diff --git a/gamedir/Data-1.13/Ja2_Options.INI b/gamedir/Data-1.13/Ja2_Options.INI
index a89bd60a9..747d08c14 100644
--- a/gamedir/Data-1.13/Ja2_Options.INI
+++ b/gamedir/Data-1.13/Ja2_Options.INI
@@ -3627,7 +3627,7 @@ ADDITIONAL_REPAIR_MODE = TRUE
 ;------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 ; determines wether a gun can suffer permanent damage that cannot be repaired by anyone other than local smiths.
-; This can also be done by mercs with the 'technician' trait, see Skills_Settings.ini
+; if also setting MERCS_CAN_DO_ADVANCED_REPAIRS to TRUE in SkillSettings.ini, mercs with the 'technician' trait can also do it.
 ADVANCED_REPAIR = TRUE
 
 ; the only items we can repair are guns and armour