From 09a3f95d6f2a1fbd1e060f4898af5b6d4fbe8870 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bugmonster Date: Thu, 8 Oct 2009 12:48:04 +0000 Subject: [PATCH] - fixed a few typos in russian text git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@3238 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521 --- Utils/_RussianText.cpp | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp index 832254d26..3bb3c1285 100644 --- a/Utils/_RussianText.cpp +++ b/Utils/_RussianText.cpp @@ -4621,7 +4621,7 @@ STR16 MPClientMessage[] = L"Игра не может быть начата, вы не наняли ни одного бойца.", L"Ждем, когда сервер даст добро на доступ к лэптопу...", L"Перехвачен", //Interrupted - L"Finish from interrupt", //Finish from interrupt + L"Продолжение после перехвата", //Finish from interrupt L"Координаты курсора:", //Mouse Grid Coordinates // 20 L"X: %d, Y: %d", @@ -4821,7 +4821,7 @@ STR16 gzIMPColorChoosingText[] = L"I.M.P. Расцветка", //I.M.P. Colors L"Выберите соответствующие цвета вашей кожи, волос и одежды, а так же укажите ваше телосложение.", //Please select the respective colors of your skin, hair and clothing. And select what body type you have. L"Выберите соответствующие цвета вашей кожи, волос и одежды.", //Please select the respective colors of your skin, hair and clothing. - L"Поставьте кретик здесь чтобы ваш \nперсонаж не держал автомат одной рукой.", //Toggle this to use alternative rifle holding + L"Поставьте крестик здесь чтобы ваш \nперсонаж не держал автомат одной рукой.", //Toggle this to use alternative rifle holding }; STR16 sColorChoiceExplanationTexts[]= @@ -4839,7 +4839,7 @@ STR16 gzIMPDisabilityTraitText[]= L"Идеален", //No Disability L"Вспыльчивый", //Heat Intolerant L"Нервный", //Nervous - L"Клаустрафобик", //Claustrophobic + L"Клаустрафоб", //Claustrophobic L"Не умеющий плавать", //Nonswimmer L"Боязнь насекомых", //Fear of Insects L"Забывчивый", //Forgetful