From 1c6d92b2844b8f9e46f4dc1e63938cef0c80e12b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inshy Date: Tue, 26 Jan 2016 15:51:26 +0000 Subject: [PATCH] Russian language files updated git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@8037 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521 --- .../TableData/Items/Russian.Items.xml | 48 +++++++++---------- 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Items.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Items.xml index 9ff143e8c..fc28114a8 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Items.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Items.xml @@ -13895,29 +13895,29 @@ Советская противотанковая противогусеничная мина. Предназначена для выведения из строя гусеничной и колесной техники противника. Поражение машинам противника наносится за счет разрушения их ходовой части при взрыве заряда мины в момент наезда колеса (катка) на взрыватель мины. Мина ТМ-62П2 Трепещите, танки! Корпус мины ТМ-62П2 изготовлен из ударопрочной пластмассы, что делает её труднообнаружимой металлодетекторами. - - - 1736 - Strela-2 - Strela-2 - This man-portable surface-to-air missile has seen widespread use in nearly every regional conflict since 1968. - 9k32 Strela-2 - Another famous russian export, this MANPADS is comparable to its western counterparts but a lot cheaper. Get yours now! - - - 1737 - Strela-2 Missile - Strela-2 Missile - A surface-to-air missile. Considering the price-tag, use against ground targets would be a waste. - Strela-2 Missile - A missile for the russian Strela-2. Best used against aircraft. And the sun, apparently. - - - 1738 - Minirockets Cryo - Minirockets, Cryo - Using extremely sophisticated technology, these rockets flash-freeze any organic material upon detonation. For the duration the target becomes essentially solid. - Minirockets Cryo - Not for sale by BR! + + + 1736 + Стрела-2 + ПЗРК Стрела-2 + Этот переносной зенитно-ракетный комплекс широко использовался с 1968 года почти в каждом конфликте на нашей планете. + 9К32 Стрела-2 + Очередной хит русского экспорта. Этот переносной зенитно-ракетный комплекс ничем не уступает своим западным аналогам, и при этом значительно дешевле. + + + 1737 + Стрела-2 ракета + 9М32 ракета Стрела-2 + Зенитная управляемая ракета земля-воздух c тепловой головкой самонаведения. Учитывая цену... использовать её для поражения наземных целей было бы сверхмаразмом. + Стрела-2 ракета + Эта ракета предназначена для советского переносного зенитно-ракетного комплекса Стрела-2. Предназначена для поражения воздушных целей на средних, малых высотах, а также низколетящих. + + + 1738 + Мини-ракеты КРИО + Мини-ракеты КРИО + В это трудно поверить, но... якобы благодаря невероятным технологиям, поражающий состав этих ракет замораживает любую органиу. После поражения объект временно становится чрезвычайно твёрдым. Просто магия какая-то! + Мини-ракеты КРИО + Not for sale by BR! \ No newline at end of file