From 243ed1bac7cec10b3469a775e57ed842034241fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wanne <Wanne@3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521>
Date: Sun, 21 Jan 2007 10:20:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated "Silent Skyrider" option text for German version
 Added some missing option texts for Dutch, Polish, ...

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@669 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
---
 JA2.suo                | Bin 197632 -> 197632 bytes
 Utils/_DutchText.cpp   |   6 +++++-
 Utils/_FrenchText.cpp  |   6 +++++-
 Utils/_GermanText.cpp  |   4 ++--
 Utils/_ItalianText.cpp |   4 ++++
 Utils/_PolishText.cpp  |   6 +++++-
 6 files changed, 21 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/JA2.suo b/JA2.suo
index 58fbbbe2e53fe0d1a69efe05abdcba84ff772b7c..e1fc9dc4995a4cb2c8764795a957684039595a74 100644
GIT binary patch
delta 4265
zcmaJ^4Nz3q6~5=~^0Tn8;4X+jaQTU%@dvDC)Q%P#Gz2t54U(qC0zqOB1Ok`>aTGdJ
z!?c-5eT6d_ZNem(%(SMhm5ys>f}jC|O)`Utk;Fu_nbyoOo#Id0s!{28?^}152idpt
z?S1#&bIv{Y+;h%7udT!0)?q(VV~wtV{oXU{*St>_Aw=7Yy{*>MWYshwdUHeDwC@u}
z^MH+_T-1vuQHTF0@cz806px8o@eD?mh+X1ok&BUXu}wT8o<-Xr%6linTP#$jx7hb;
z`;PS9wuh4=QxGJkMhUS9h|^=Eowm4GA<_XMdwNdvacg8eI_)~99Sa{Uh&C-RM1dVc
zTcAyqs1c2LFVM>z2~^PA;&{OtdPRy_rQde$(Y9H8TV4Asdt<Pldy|us7PM9%1PBGf
zfN;PDL;#V19f$&=0SAx-!~(MbC*T6&fOudwkO0g95&^kJGTH~c@94_sFV*dIG_g5L
z`&U?RYyOrNm)g^M7^_N|v_Wm5{d$~!^SvunqNff$st*pv^PlcehMqFith<LY^@fp^
z`kuSd`ek=Y@3zy2R`JKlw1hYHQ6j&6hw}8}LwQ{TWaYvI81DLz)^^p?uV^=fEk34E
zA!VM&D*ppUfzN=?feXMFz?Z;9KyE;9u1KZ{y{jUf#`Je8=4Rf;#7*Fqm*88pcYwRz
zzS<-Hc-?1|!>evlwA5%G9I9Dvg^E1=RywJ1`(;|9cMgR{Hp59)ixQD9)_MBF=!Vwq
zpqIETnohlCC(V=Qpsym>{WChioxj%7`1m5)!JRhj&6-FX={3)f66tUR2|l}!u5nKq
zC3D0)vQrYTizMCihj~;S!kzI@qkbN(_Uu?p)}5Z;9;DO6SKpv!&)BQfZRdI$WisaS
zxpOzU_=9nZabRB&*c2YwmMMADY36%rWV_`%XkK?3a%AhAiDr%v-}B0m?S7DF0f-LH
zPNnrpl?b6mgk2T>n+#d^|GD&SO0^}Tn+}AkAX<%ea)EHwYlN8HK$7Ym$J<Fj1(@w6
z1l}tEsky(xQ~Q8e)e8kxJm6Hl6zG)+XsY*nn-E6<Lkh<U@fr}J=59iQN+7ED98SJf
zrW4hh2ovHOkR^MrPoeghRNec0ba?qJ?n$7I>1JNxGH7I*Fp~*!T+f9XG_uX&_Stli
z+e&C*)GnwdAJrPXJ^7U1{hk)j?i6^^)_>A0WD%t_=*ZIDL){$n3%J8T1|_g7lH5@r
zT9ptX+YCdBiDHM`CLY;77_ff7cYWE`1&sH2$7O2?7;p2AtCnNS=ptg-wRjy4zY#95
z9hr6~@@p+zp%MAE0$I2o%ig!7Y%>DHjmUJ0N46CK<Nxq3BirnN@h`pOvRx%NTFoQF
zw1&U_fTBDj?@~5#-+!qgIn&yx!67CmksQ4{7e}fmEyFdF7Jl+HUFd#*!X2BC|Er*D
zA=>StlCR#NQa>wl>NM8FpHi{jv&PC7N9jPwPVm+9**uElcZTUF3w*00jhk7eTZhT(
z0MFyxIZBtDGZ>9W#%b$f<ZI!Rg_Isl)@CJ(V<IWdqy+APV2oLO^<DZX>RE5#)**~r
zc%+Y><gKF=;ol3cl3-$@dEf#aw#h5D2_ouDM#Lp#=H}9W(-pqjr^Rqh2izQ{D_*+d
z;VGNOy=7(#G+;4jU8c|HH{wpOQJ0fULT-2(6u?a{Z`(@rn?wu7D&?+z>OWW9hi2LQ
z(5dfm31yH=gB0#J2<}odf1qxgm2TX52w7Wtg@0jOz-C6C;!yI62<bjW2~L_$>T!Hb
zdE{3ErH@%!pc=;U+A0x_(#dQ1$S{?f&5SZ5n2a3dA}Ul0Vb}(B!ctljmrc-izb+_M
zg2_o%KEiMQj@;5DMN=IdHBK<*4L&8Jeuz`uj^%4{womYH){~QO-JoK>g;6S*Mfswg
zvj(*UMb8hNAe$2<m6_JF^bG0`|F%$ZnMndooU2aSQKah0ouUZUWrL`dAza~C2^E`J
zhNtvfZ6*0hP|%r4_~73VBWK2GhhH1id}gvhZM=TxZX=gXCbU|pRU^--oE>K<%8ha{
z82d_PW`4N@Wtxo0G*d*P(loR4rT@?v52T|gk&f=y6ji2~Hc(R|dKsE7Qs?1kL}?m~
zak)=N7k|=6MN6}nP01RlfP=AbyzfbN&PahPN)c%$5h#kyB2>Og+Kd2b!cThNcKF{T
zDj@1{%T=mi@E<2?>S-b-uhThp^pid8$6^zTrBcqiNtNy?+NaFG=NY3bAq6<e7Il(S
z8RpKwQ2h=3rfe<J>fFCmiQlsB>9m1IQfAyDIhk6PI(>7ZNDa<z_}<)HSf?Dhw+<HC
z1*Huuc`pVd1y%S}N((M?nQ_=<Pr<!jxK72&i=FA3tUT4@yU#CuO+&F0C;m7lKiR5a
zdsXbHnl2fX*?>_)c47WiV6B>4f$<*zMn%bZdjp74b9fObJ;iL*8wbw~z^D@s;_Xde
zZv)DVLcpph<pqy#LJ{JVf{vH(7;4V}z^3NrKteiT@O^^uF9731^906+eRJceNxuOM
z%BNA{RRc!v7{=cR5~WPue-05Pzp?lb(Ka3@d|5<W>8Rd0xLkQ3R}WEw{IcPkJ9JFH
zw!vlFk8Ls#qqKSvZ?f(-dM$YSrLXsMyzK>26y+%1z5<kG6VxsP{$#Z*PlU_*DEYv`
zHn#WE{updYJ-(B}m3E%n&(fahQ%J?<yPmSNE_lrHXHuoyyy-_T1sX+_CLZR2JK7lw
zE-HTcu2#(xXDP}#e>x9K$vo#IJ<pDF6guB4J##vxU%C)EN_tp6{Ck;L!5w$CX1!tQ
R<9gwOlzsQ;t$SMN{{e_OAX@+c

delta 3486
zcmcIneNa@_6~Dj7E+DK6%9pZyJT|fl5yOfCDM&z}RfFkjm8KCZ@*!eZU|_XktStWF
z*gx86UiCChry(<m?bOU@+$8IyjxaINPK*f|JDpaYNoLxZ_Mc*bajI14x$iCe!KO^x
znZ7soz5DLH=XcLN=XcJ%&wJeBJ#IPgHd%)gfAy}j;u>Ov5Y+>|L#C@RO-)Zv`)Xso
zN`;wQ7jfwjF3}^}!~wBZ>=z!syF@3qr|W&saL@N=^(^;I$M?nHj@D=CS3Ix!9$Mm&
zBm^MD>s-!pc|u!YO__I)TaR)v%P+0kdePL&sM>&*rY%S+%=cM&ih8k2bnBCL^Ow)U
zk8S+fA>5)@HfT*ri{SJ1B|UG7H7P>G3GHFZ5yd2Yhf<HlERgF_xH*Q4tWWvi7{!Im
zgT;#7>^rn^TVJX^O`T|EOu4om9d%$VP5Z}{yR_8=^;9S9TJr}7<cIy#39Q$8M#{A#
zkF46~YL2h<>d&9lylur44}3@-6Y8lu56N^Q4oh?i@{FPN9R)6!bq!ALI!k{T!?1tY
zgkeP+dw&&GO~B$Gj>DKjfAeA^RlkMu`Ee%JgfICnq)!W>(Qr1FpRqup=43QcRU+P_
z^9!-pzt@U`31rGdJx=;JXX0!EYNf>AY0!==N^rn}6dl6<YX=(4RJs$V$+ZY}I=vWs
zDY*z2{TG+xC+_*<>>YW@ce638>lbLG^*=+Qzy2j$1tpiUin%wTvg@3&#&G%WGln18
zz}?+nDyskR%XrN~>NikKBUhA0+BktsIv)p<WE|BTMQ*MT?aZnW$2M`jSG0()>mK&d
z&Nq;^y^RUy5wp6Ocs<<K#g1!ZxMf@nsI}bI%y*yIG6NGBYd{+c2cG1dK>p*B>wLB9
z&kV64<{T1)n4VS@Ayt*v@rs1(!ODbedf_tCUMw7@qvP--%AR&nA=WSxrwaz4jXAey
zYJR2840q916E%&aTD!2_p;b>N`0hDfW?DFbEkP@2Zx%1rUd+tVJ}<Cpu7XmnA@ez|
zo5)#!O^IO<N1Lt4Alqd;>%VphUjx1H0UR74VcI@MpI$=F+mkV7P}5D6B?Q;8ME2PI
z=k8+_$UcE(^vg*cq<i1SGt_+s78)2r#_5l-i2Wlm=<yHnvC*^pb>{Nq7ib{cDCWZ!
z*`Gx(eT3(DqW2AhW$E4i?@cPp!L3kqGiDn?FJBITCf2a)_OYAxiyrb0VP|M)P9(l1
zu7(HlP&)AuS}1oE^N?%IG4xMm6QCO7Z{ET!YN}F_DdjpEbhF%uIceyWrw>uyfYz<n
z<FMA>=9IBoO|RVGSalU(#s9(1wV<1qp!%PfQp%+z0)%oH>b~-O9Hp8ENL?DRn<boR
z8MeX744aI@IGOJF;*4+ye<W`nueah68dSsY0pa=4!jyCa4GU_-lVX)97Ujap<p<)c
z);_P6gQJ-}(N4+Nv7I(OK>UnWi=%<Vwc2y~3O=L$8(3&l^+-IxQ2V&ZXjR2Jc5tuo
z(7i9vzAea*%(*d}@VuxID>-oML>Vhz$Ep|c{vzuoTyyeW%S$TaQFU6^RG#gysGOA=
z+IZS3aagoyo9FE-aq&*Eixt|<>PXgoi{+mdjhtUPInTIx<uZXZ@-8M@nt5z5S+8S<
zZi!_96Wiw2Iu)9Cyq;EH#dnk189^Gs&GU7MZb{r7)PEnbGgw)3W2s?S-_*Ch4#w%^
zHK~-h5@|Bx8Y0}3JvU&vL7tHviZvvg8CY0Ov@Cu0CGIA=bffLzXNM%l&a9vZbE8H4
zPyZFqq98aVB5y|1xysPUovx(P4~NhY!p@7vCdR&-$d=^WEq4bheuP$XJ%D+Jr}k*6
zaGq9@_fH%>>IE#+6KH6<$D#%4+AYq1H8wm|Zq|=1VY|Xt+3alYVCC7|&~%EZHde>k
zC|xGb#;jl_im;p^cxp7}cPVvzxSEL?7ZY+{fHp-k%!ASqMx8ya5V}#{)a;*B(vR-o
z$8_#C_JlmLBzmPGoq6XAhVo(=%5rOM;SgTW?(bv+xMfR-$uoA(pBprgwFdv9s5EpN
zTWQUtl9b|z7NXHV<1TgoR&f~PJ{duLVUSEqqXoiMPY=Zl6{qnA#x~!wBEoXZ=0^DG
zzuy_?;Z_(?Q?a^qC8tn6@vJOawYoF{Kf<^rd`u|G4%aY>?m?GE7|;;>59l6Y!RYB`
z(>+9j2uscuR79mD?rnoOK@}rxH(TbvAWo^+z*L&yxlF}<oQhlc-Np2BbBYiBT=ep3
z?f|!Uh*rw`jk2zPEob{O-W6)t{ux|$b6LltZF-Vw<BTqIzDEb^<Np=O-(Edyc5>bQ
zzfCO)W@e)84rPB*8S5BQBZsg?`Oc~LkS<T}4*ft!_s8*0cIZc<Lsx`RLKmHEM1Gw7
ZcVdQU7|Gz1;u7uM6~~TE;mnj0`!AhvbiDuo

diff --git a/Utils/_DutchText.cpp b/Utils/_DutchText.cpp
index 8584235c..cfb0809a 100644
--- a/Utils/_DutchText.cpp
+++ b/Utils/_DutchText.cpp
@@ -3477,8 +3477,10 @@ STR16		zOptionsToggleText[] =
 	L"Show Weapon Ranges in Tiles",
 	L"Tracer effect for single shot",
 	L"Rain noises",
+	L"Allow crows",
 	L"Random I.M.P personality",
 	L"Auto save",
+	L"Silent Skyrider",
 };
 
 //This is the help text associated with the above toggles.
@@ -3554,8 +3556,10 @@ STR16	zOptionsScreenHelpText[] =
 	L"When ON, weapon ranges will be shown in tiles.",
 	L"When ON, tracer effect will be shown for single shots.",
 	L"When ON, you will hear rain noises when it is raining.",
+	L"When ON, the crows are present in game.",
 	L"When ON, I.M.P characters will get random personality and attitude.",
-	L"When ON, game will be saved in tactical after each players turn.",
+	L"When ON, game will be saved after each players turn.",
+	L"When ON, Skyrider will not talk anymore.",
 };
 
 
diff --git a/Utils/_FrenchText.cpp b/Utils/_FrenchText.cpp
index 7d94f10e..7bdba320 100644
--- a/Utils/_FrenchText.cpp
+++ b/Utils/_FrenchText.cpp
@@ -3466,8 +3466,10 @@ STR16		zOptionsToggleText[] =
 	L"Show Weapon Ranges in Tiles",
 	L"Tracer effect for single shot",
 	L"Rain noises",
+	L"Allow crows",
 	L"Random I.M.P personality",
 	L"Auto save",
+	L"Silent Skyrider",
 };
 
 //This is the help text associated with the above toggles.
@@ -3543,8 +3545,10 @@ STR16	zOptionsScreenHelpText[] =
 	L"When ON, weapon ranges will be shown in tiles.",
 	L"When ON, tracer effect will be shown for single shots.",
 	L"When ON, you will hear rain noises when it is raining.",
+	L"When ON, the crows are present in game.",
 	L"When ON, I.M.P characters will get random personality and attitude.",
-	L"When ON, game will be saved in tactical after each players turn.",
+	L"When ON, game will be saved after each players turn.",
+	L"When ON, Skyrider will not talk anymore.",
 };
 
 
diff --git a/Utils/_GermanText.cpp b/Utils/_GermanText.cpp
index 51b7e4af..c1093f9a 100644
--- a/Utils/_GermanText.cpp
+++ b/Utils/_GermanText.cpp
@@ -3288,7 +3288,7 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
 	L"Krähen erlauben",
 	L"Zufällige B.S.E Personalität",
 	L"Automatisch speichern",
-	L"Silent Skyrider",
+	L"Stummer Skyrider",
 };
 
 //This is the help text associated with the above toggles.
@@ -3367,7 +3367,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
 	L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, sind Krähen im Spiel vorhanden.",
 	L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, erhalten B.S.E Charaktere zufällige Persönlichkeit und Gesinnung.",
 	L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird nach jeder Runde automatisch gespeichert.",
-	L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird Skyrider nicht mehr so viel sprechen.",
+	L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird Skyrider nichts mehr sprechen.",
 };
 
 STR16 gzGIOScreenText[] =
diff --git a/Utils/_ItalianText.cpp b/Utils/_ItalianText.cpp
index c162dcd1..0a4cf7f3 100644
--- a/Utils/_ItalianText.cpp
+++ b/Utils/_ItalianText.cpp
@@ -3459,7 +3459,10 @@ STR16		zOptionsToggleText[] =
 	L"Show Weapon Ranges in Tiles",
 	L"Tracer effect for single shot",
 	L"Rain noises",
+	L"Allow crows",
 	L"Random I.M.P personality",
+	L"Auto save",
+	L"Silent Skyrider",
 };
 
 //This is the help text associated with the above toggles.
@@ -3535,6 +3538,7 @@ STR16	zOptionsScreenHelpText[] =
 	L"When ON, weapon ranges will be shown in tiles.",
 	L"When ON, tracer effect will be shown for single shots.",
 	L"When ON, you will hear rain noises when it is raining.",
+	L"When ON, the crows are present in game.",
 	L"When ON, I.M.P characters will get random personality and attitude.",
 };
 
diff --git a/Utils/_PolishText.cpp b/Utils/_PolishText.cpp
index 38422e2c..af7b7071 100644
--- a/Utils/_PolishText.cpp
+++ b/Utils/_PolishText.cpp
@@ -3459,8 +3459,10 @@ STR16		zOptionsToggleText[] =
 	L"Show Weapon Ranges in Tiles",
 	L"Tracer effect for single shot",
 	L"Rain noises",
+	L"Allow crows",
 	L"Random I.M.P personality",
 	L"Auto save",
+	L"Silent Skyrider",
 };
 
 //This is the help text associated with the above toggles.
@@ -3536,8 +3538,10 @@ STR16	zOptionsScreenHelpText[] =
 	L"When ON, weapon ranges will be shown in tiles.",
 	L"When ON, tracer effect will be shown for single shots.",
 	L"When ON, you will hear rain noises when it is raining.",
+	L"When ON, the crows are present in game.",
 	L"When ON, I.M.P characters will get random personality and attitude.",
-	L"When ON, game will be saved in tactical after each players turn.",
+	L"When ON, game will be saved after each players turn.",
+	L"When ON, Skyrider will not talk anymore.",
 };