- Translated a few English texts in the French.*.xml files (by arkantos)

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@4709 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Wanne
2011-10-13 18:10:45 +00:00
parent 47e9e2f6ba
commit 25205e52e2
6 changed files with 994 additions and 994 deletions
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -2,23 +2,23 @@
<ENEMY_RANK> <ENEMY_RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>1</uiIndex> <uiIndex>1</uiIndex>
<szRank>Soldier</szRank> <szRank>Novice</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>2</uiIndex> <uiIndex>2</uiIndex>
<szRank>Corporal</szRank> <szRank>Soldat</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>3</uiIndex> <uiIndex>3</uiIndex>
<szRank>Corporal</szRank> <szRank>Caporal</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>4</uiIndex> <uiIndex>4</uiIndex>
<szRank>Sergeant</szRank> <szRank>Brigadier</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>5</uiIndex> <uiIndex>5</uiIndex>
<szRank>Sergeant</szRank> <szRank>Sergent</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>6</uiIndex> <uiIndex>6</uiIndex>
@@ -26,14 +26,14 @@
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>7</uiIndex> <uiIndex>7</uiIndex>
<szRank>Lieutenant</szRank> <szRank>Capitaine</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>8</uiIndex> <uiIndex>8</uiIndex>
<szRank>Captain</szRank> <szRank>Colonel</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>9</uiIndex> <uiIndex>9</uiIndex>
<szRank>Major</szRank> <szRank>Général</szRank>
</RANK> </RANK>
</ENEMY_RANK> </ENEMY_RANK>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -2,23 +2,23 @@
<ENEMY_RANK> <ENEMY_RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>1</uiIndex> <uiIndex>1</uiIndex>
<szRank>Soldier</szRank> <szRank>Novice</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>2</uiIndex> <uiIndex>2</uiIndex>
<szRank>Corporal</szRank> <szRank>Soldat</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>3</uiIndex> <uiIndex>3</uiIndex>
<szRank>Corporal</szRank> <szRank>Caporal</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>4</uiIndex> <uiIndex>4</uiIndex>
<szRank>Sergeant</szRank> <szRank>Brigadier</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>5</uiIndex> <uiIndex>5</uiIndex>
<szRank>Sergeant</szRank> <szRank>Sergent</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>6</uiIndex> <uiIndex>6</uiIndex>
@@ -26,14 +26,14 @@
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>7</uiIndex> <uiIndex>7</uiIndex>
<szRank>Lieutenant</szRank> <szRank>Capitaine</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>8</uiIndex> <uiIndex>8</uiIndex>
<szRank>Captain</szRank> <szRank>Colonel</szRank>
</RANK> </RANK>
<RANK> <RANK>
<uiIndex>9</uiIndex> <uiIndex>9</uiIndex>
<szRank>Major</szRank> <szRank>Général</szRank>
</RANK> </RANK>
</ENEMY_RANK> </ENEMY_RANK>