From 2e2e5ad10a72a90b2f381a94698cedd17b5b3f90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wanne Date: Wed, 30 Nov 2011 23:01:14 +0000 Subject: [PATCH] - Translated texts for Russian Version (by PasHancock) git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@4818 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521 --- Utils/_RussianText.cpp | 240 ++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 120 insertions(+), 120 deletions(-) diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp index ca818bcb..31016055 100644 --- a/Utils/_RussianText.cpp +++ b/Utils/_RussianText.cpp @@ -2990,7 +2990,7 @@ STR16 pMapScreenBottomFastHelp[] = { L"Лэптоп (|L)", L"Тактический экран (|E|s|c)", - L"Настройки (|O)", + L"Настройки (|O)", L"Сжатие времени (|+)", // time compress more L"Сжатие времени (|-)", // time compress less L"Предыдущее сообщение (|С|т|р|е|л|к|а |в|в|е|р|х)\nПредыдущая страница (|P|g|U|p)", // previous message in scrollable list @@ -6476,28 +6476,28 @@ STR16 gzUDBAdvIndexTooltipText[]= STR16 szUDBGenWeaponsStatsTooltipText[]= { - L"|A|c|c|u|r|a|c|y", - L"|D|a|m|a|g|e", - L"|R|a|n|g|e", - L"|A|l|l|o|w|e|d |A|i|m|i|n|g |L|e|v|e|l|s", - L"|S|c|o|p|e |M|a|g|n|i|f|i|c|a|t|i|o|n |F|a|c|t|o|r", - L"|P|r|o|j|e|c|t|i|o|n |F|a|c|t|o|r", - L"|H|i|d|d|e|n |M|u|z|z|l|e |F|l|a|s|h", - L"|L|o|u|d|n|e|s|s", - L"|R|e|l|i|a|b|i|l|i|t|y", - L"|R|e|p|a|i|r |E|a|s|e", - L"|M|i|n|. |R|a|n|g|e |f|o|r |A|i|m|i|n|g |B|o|n|u|s", - L"|T|o|-|H|i|t |M|o|d|i|f|i|e|r", + L"|М|е|т|к|о|с|т|ь", + L"|У|р|о|н", + L"|Р|а|с|с|т|о|я|н|и|е", + L"|Д|о|с|т|у|п|н|ы|е |у|р|о|в|н|и |п|р|и|ц|е|л|и|в|а|н|и|я", + L"|К|о|э|ф|ф|и|ц|и|е|н|т |у|в|е|л|и|ч|е|н|и|я |п|р|и|ц|е|л|а", + L"|К|о|э|ф|ф|и|ц|и|е|н|т |п|р|о|е|к|т|о|р|а", + L"|С|к|р|ы|т|а|я |в|с|р|ы|ш|к|а |в|ы|с|т|р|е|л|а", + L"|Г|р|о|м|к|о|с|т|ь", + L"|Н|а|д|ё|ж|н|о|с|т|ь", + L"|Л|ё|г|к|о|с|т|ь |п|о|ч|и|н|к|и", + L"|М|и|н|. |Р|а|с|с|т|о|я|н|и|е |д|л|я |б|о|н|у|с|н|о|г|о |п|р|и|ц|е|л|и|в|а|н|и|я", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |п|о|п|а|д|а|н|и|я", L"", // (12) - L"|A|P|s |t|o |R|e|a|d|y", - L"|A|P|s |t|o |A|t|t|a|c|k", - L"|A|P|s |t|o |B|u|r|s|t", - L"|A|P|s |t|o |A|u|t|o|f|i|r|e", - L"|A|P|s |t|o |R|e|l|o|a|d", - L"|A|P|s |t|o |R|e|c|h|a|m|b|e|r", - L"|L|a|t|e|r|a|l |R|e|c|o|i|l", - L"|V|e|r|t|i|c|a|l |R|e|c|o|i|l", - L"|A|u|t|o|f|i|r|e |B|u|l|l|e|t|s |p|e|r |5 |A|P|s", + L"|О|Д |н|а |в|с|к|и|д|к|у", + L"|О|Д |н|а |в|ы|с|т|р|е|л", + L"|О|Д |н|а |с|т|р|е|л|ь|б|у |о|ч|е|р|е|д|ю", + L"|О|Д |н|а |а|в|т|о.|с|т|р|е|л|ь|б|у", + L"|О|Д |н|а |п|е|р|е|з|а|р|я|д|к|у", + L"|О|Д |н|а |д|о|с|ы|л|а|н|и|я |п|а|т|р|о|н|ы", + L"|Б|о|к|о|в|а|я |о|т|д|а|ч|а", + L"|В|е|р|т|и|к|а|л|ь|н|а|я |о|т|д|а|ч|а", + L"|Р|а|с|х|о|д |п|а|т|р|о|н |н|а |к|а|ж|д|ы|е |5 |О|Д", }; STR16 szUDBGenWeaponsStatsExplanationsTooltipText[]= @@ -6528,9 +6528,9 @@ STR16 szUDBGenWeaponsStatsExplanationsTooltipText[]= STR16 szUDBGenArmorStatsTooltipText[]= { - L"|P|r|o|t|e|c|t|i|o|n |V|a|l|u|e", - L"|C|o|v|e|r|a|g|e", - L"|D|e|g|r|a|d|e |R|a|t|e", + L"|З|а|щ|и|т|н|а|я |ц|е|н|н|о|с|т|ь", + L"|П|о|к|р|ы|в|а|е|м|о|с|т|ь", + L"|С|к|о|р|о|с|т|ь |у|х|у|д|ш|е|н|и|я", }; STR16 szUDBGenArmorStatsExplanationsTooltipText[]= @@ -6542,9 +6542,9 @@ STR16 szUDBGenArmorStatsExplanationsTooltipText[]= STR16 szUDBGenAmmoStatsTooltipText[]= { - L"|A|r|m|o|r |P|i|e|r|c|i|n|g", - L"|B|u|l|l|e|t |T|u|m|b|l|e", - L"|P|r|e|-|I|m|p|a|c|t |E|x|p|l|o|s|i|o|n", + L"|П|р|о|н|з|и|т|е|л|ь|н|о|с|т|ь |ч|е|р|е|з |б|р|о|н|ю", + L"|П|а|д|е|н|и|е |п|а|т|р|о|н|ы", + L"|П|р|е|д|в|а|р|и|т|е|л|ь|н|о|е |в|л|и|я|н|и|е |в|з|р|ы|в|а", }; STR16 szUDBGenAmmoStatsExplanationsTooltipText[]= @@ -6556,24 +6556,24 @@ STR16 szUDBGenAmmoStatsExplanationsTooltipText[]= STR16 szUDBGenExplosiveStatsTooltipText[]= { - L"|D|a|m|a|g|e", - L"|S|t|u|n |D|a|m|a|g|e", - L"|B|l|a|s|t |R|a|d|i|u|s", - L"|S|t|u|n |B|l|a|s|t |R|a|d|i|u|s", - L"|N|o|i|s|e |B|l|a|s|t |R|a|d|i|u|s", - L"|T|e|a|r|g|a|s |S|t|a|r|t |R|a|d|i|u|s", - L"|M|u|s|t|a|r|d |G|a|s |S|t|a|r|t |R|a|d|i|u|s", - L"|L|i|g|h|t |S|t|a|r|t |R|a|d|i|u|s", - L"|S|m|o|k|e |S|t|a|r|t |R|a|d|i|u|s", - L"|I|n|c|e|n|d|i|a|r|y |S|t|a|r|t |R|a|d|i|u|s", - L"|T|e|a|r|g|a|s |E|n|d |R|a|d|i|u|s", - L"|M|u|s|t|a|r|d |G|a|s |E|n|d |R|a|d|i|u|s", - L"|L|i|g|h|t |E|n|d |R|a|d|i|u|s", - L"|S|m|o|k|e |E|n|d |R|a|d|i|u|s", - L"|I|n|c|e|n|d|i|a|r|y |E|n|d |R|a|d|i|u|s", - L"|E|f|f|e|c|t |D|u|r|a|t|i|o|n", - L"|L|o|u|d|n|e|s|s", - L"|V|o|l|a|t|i|l|i|t|y", + L"|У|р|о|н", + L"|У|р|о|н |о|г|л|у|ш|е|н|и|я", + L"|Р|а|д|и|у|с |в|з|р|ы|в|а", + L"|Р|а|д|и|у|с о|г|л|у|ш|и|т|е|л|ь|н|о|г|о |в|з|р|ы|в|а", + L"|Р|а|д|и|у|с |в|з|р|ы|в|н|о|г|о |ш|у|м|а", + L"|Н|а|ч|а|л|ь|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |с|л|е|з|а|т|о|ч|и|в|о|г|о |г|а|з|а", + L"|Н|а|ч|а|л|ь|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |г|о|р|ч|и|ч|н|о|г|о |г|а|з|а", + L"|Н|а|ч|а|л|ь|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |в|с|п|ы|ш|к|и", + L"|Н|а|ч|а|л|ь|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |д|ы|м|а", + L"|н|а|ч|а|л|ь|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |з|а|ж|и|г|а|е|м|о|с|т|и", + L"|К|о|н|е|ч|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |с|л|е|з|о|т|о|ч|и|в|о|г|о |г|а|з|а", + L"|К|о|н|е|ч|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |г|о|р|ч|и|ч|н|о|г|о |г|а|з|а", + L"|К|о|н|е|ч|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |с|в|е|т|а", + L"|К|о|н|е|ч|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |г|ы|м|а", + L"|К|о|н|е|ч|н|ы|й |р|а|д|и|у|с |з|а|ж|и|г|а|е|м|о|с|т|и", + L"|Д|л|и|т|е|л|ь|н|о|с|т|ь |э|ф|ф|е|к|т|а", + L"|Г|р|о|м|к|о|с|т|ь", + L"|Н|е|с|т|а|б|и|л|ь|н|о|с|т|ь", }; STR16 szUDBGenExplosiveStatsExplanationsTooltipText[]= @@ -6600,32 +6600,32 @@ STR16 szUDBGenExplosiveStatsExplanationsTooltipText[]= STR16 szUDBGenSecondaryStatsTooltipText[]= { - L"|T|r|a|c|e|r |A|m|m|o", - L"|A|n|t|i|-|T|a|n|k |A|m|m|o", - L"|I|g|n|o|r|e|s |A|r|m|o|r", - L"|A|c|i|d|i|c |A|m|m|o", - L"|L|o|c|k|-|B|u|s|t|i|n|g |A|m|m|o", - L"|R|e|s|i|s|t|a|n|t |t|o |E|x|p|l|o|s|i|v|e|s", - L"|W|a|t|e|r|p|r|o|o|f", - L"|E|l|e|c|t|r|o|n|i|c", - L"|G|a|s |M|a|s|k", - L"|N|e|e|d|s |B|a|t|t|e|r|i|e|s", - L"|C|a|n |P|i|c|k |L|o|c|k|s", - L"|C|a|n |C|u|t |W|i|r|e|s", - L"|C|a|n |S|m|a|s|h |L|o|c|k|s", - L"|M|e|t|a|l |D|e|t|e|c|t|o|r", - L"|R|e|m|o|t|e |T|r|i|g|g|e|r", - L"|R|e|m|o|t|e |D|e|t|o|n|a|t|o|r", - L"|T|i|m|e|r |D|e|t|o|n|a|t|o|r", - L"|C|o|n|t|a|i|n|s |G|a|s|o|l|i|n|e", - L"|T|o|o|l |K|i|t", - L"|T|h|e|r|m|a|l |O|p|t|i|c|s", - L"|X|-|R|a|y |D|e|v|i|c|e", - L"|C|o|n|t|a|i|n|s |D|r|i|n|k|i|n|g |W|a|t|e|r", - L"|C|o|n|t|a|i|n|s |A|l|c|o|h|o|l", - L"|F|i|r|s|t |A|i|d |K|i|t", - L"|M|e|d|i|c|a|l |K|i|t", - L"|L|o|c|k |B|o|m|b", + L"|Т|р|а|с|с|и|р|у|ю|щ|и|е|с|я |п|а|т|р|о|н|ы", + L"|П|р|о|т|и|в|о|т|а|н|к|о|в|ы|е |п|а|т|р|о|н|ы", + L"|П|р|о|х|о|д|и|т |ч|е|р|е|з |б|р|о|н|ю", + L"|К|и|с|л|о|т|н|ы|е |п|а|т|р|о|н|ы", + L"|Р|а|з|р|у|ш|а|ю|щ|и|е |з|а|м|к|и |п|а|т|р|о|н|ы", + L"|У|с|т|о|й|ч|и|в|ы|й |к|о |в|з|р|ы|в|а|м", + L"|В|о|д|о|н|е|п|р|о|н|и|ц|а|е|м|ы|й", + L"|Э|л|е|к|т|р|о|н|н|ы|й", + L"|П|р|о|т|и|в|о|г|а|з", + L"|Н|у|ж|д|а|е|т|с|я |в |б|а|т|а|р|е|й|к|а|х", + L"|М|о|ж|е|т |в|з|л|а|м|ы|в|а|т|ь |з|а|м|к|и", + L"|М|о|ж|е|т |р|е|з|а|т|ь |п|р|о|в|о|л|о|к|у", + L"|М|о|ж|е|т |р|а|з|р|у|ш|а|т|ь |з|а|м|к|и", + L"|М|е|т|а|л|л|о|и|с|к|а|т|е|л|ь", + L"|У|д|а|л|ё|н|н|ы|й |с|п|у|с|к|а|в|о|й |к|р|ю|ч|о|к", + L"|Д|и|с|т|а|н|ц|и|о|н|н|ы|й |д|е|т|а|н|а|т|о|р", + L"|Д|е|т|о|н|а|т|о|р|-|т|а|й|м|е|р", + L"|С|о|д|е|р|ж|и|т |т|о|п|л|и|в|о", + L"|Н|а|б|о|р |и|н|с|т|р|у|м|е|н|т|о|в", + L"|Т|е|р|м|а|л|ь|н|а|я |о|п|т|и|к|а", + L"|Р|е|н|т|г|е|н|о|в|ы|й |п|р|и|б|о|р", + L"|С|о|д|е|р|ж|т|ь |п|и|т|ь|е|в|у|ю |в|о|д|у", + L"|С|о|д|е|р|ж|и|т |а|л|к|о|г|о|л|ь", + L"|А|п|т|е|ч к|а |п|е|р|в|о|й |п|о|м|о|щ|и", + L"|М|е|д|и|ц|и|нс|к|и|й |н|а|б|о|р", + L"|Б|о|м|б|а |д|л|я |з|а|м|к|о|в", }; STR16 szUDBGenSecondaryStatsExplanationsTooltipText[]= @@ -6660,54 +6660,54 @@ STR16 szUDBGenSecondaryStatsExplanationsTooltipText[]= STR16 szUDBAdvStatsTooltipText[]= { - L"|A|c|c|u|r|a|c|y |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|F|l|a|t |S|n|a|p|s|h|o|t |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|P|e|r|c|e|n|t |S|n|a|p|s|h|o|t |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|F|l|a|t |A|i|m|i|n|g |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|P|e|r|c|e|n|t |A|i|m|i|n|g |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|A|l|l|o|w|e|d |A|i|m|i|n|g |L|e|v|e|l|s |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|A|i|m|i|n|g |C|a|p |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|G|u|n |H|a|n|d|l|i|n|g |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|D|r|o|p |C|o|m|p|e|n|s|a|t|i|o|n |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|T|a|r|g|e|t |T|r|a|c|k|i|n|g |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|D|a|m|a|g|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|M|e|l|e|e |D|a|m|a|g|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|R|a|n|g|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|S|c|o|p|e |M|a|g|n|i|f|i|c|a|t|i|o|n |F|a|c|t|o|r", - L"|P|r|o|j|e|c|t|i|o|n |F|a|c|t|o|r", - L"|L|a|t|e|r|a|l |R|e|c|o|i|l |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|V|e|r|t|i|c|a|l |R|e|c|o|i|l |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|M|a|x|i|m|u|m |C|o|u|n|t|e|r|-|F|o|r|c|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|C|o|u|n|t|e|r|-|F|o|r|c|e |A|c|c|u|r|a|c|y |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|C|o|u|n|t|e|r|-|F|o|r|c|e |F|r|e|q|u|e|n|c|y |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|T|o|t|a|l |A|P |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|A|P|-|t|o|-|R|e|a|d|y |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|S|i|n|g|l|e|-|a|t|t|a|c|k |A|P |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|B|u|r|s|t |A|P |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|A|u|t|o|f|i|r|e |A|P |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|R|e|l|o|a|d |A|P |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|M|a|g|a|z|i|n|e |S|i|z|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|B|u|r|s|t |S|i|z|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|H|i|d|d|e|n |M|u|z|z|l|e |F|l|a|s|h", - L"|L|o|u|d|n|e|s|s |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|I|t|e|m |S|i|z|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|R|e|l|i|a|b|i|l|i|t|y |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|W|o|o|d|l|a|n|d |C|a|m|o|u|f|l|a|g|e", - L"|U|r|b|a|n |C|a|m|o|u|f|l|a|g|e", - L"|D|e|s|e|r|t |C|a|m|o|u|f|l|a|g|e", - L"|S|n|o|w |C|a|m|o|u|f|l|a|g|e", - L"|S|t|e|a|l|t|h |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|H|e|a|r|i|n|g |R|a|n|g|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|G|e|n|e|r|a|l |V|i|s|i|o|n |R|a|n|g|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|N|i|g|h|t|-|t|i|m|e |V|i|s|i|o|n |R|a|n|g|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|D|a|y|-|t|i|m|e |V|i|s|i|o|n |R|a|n|g|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|B|r|i|g|h|t|-|L|i|g|h|t |V|i|s|i|o|n |R|a|n|g|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|C|a|v|e |V|i|s|i|o|n |R|a|n|g|e |M|o|d|i|f|i|e|r", - L"|T|u|n|n|e|l |V|i|s|i|o|n", - L"|M|a|x|i|m|u|m |C|o|u|n|t|e|r|-|F|o|r|c|e", - L"|C|o|u|n|t|e|r|-|F|o|r|c|e |F|r|e|q|u|e|n|c|y", - L"|T|o|-|H|i|t |B|o|n|u|s", - L"|A|i|m |B|o|n|u|s", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |п|р|и|ц|е|л|и|в|а|н|и|я", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |с|т|р|е|л|ь|б|ы |с |к|р|ы|ш", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |с|т|р|е|л|ь|б|ы |с |к|р|ы|ш |в |%", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |п|р|и|ц|е|л|и|в|а|н|и|я |с |к|р|ы|ш", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |п|р|и|ц|е|л|и|в|а|н|и|я |в |%", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |д|о|с|т|у|п|н|ы|х |у|р|о|в|н|е|й |п|р|и|ц|е|л|и|в|а|н|и|я", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |п|р|и|ц|е|л|и|в|а|н|и|я |с |ш|а|п|к|о|й", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |р|у|к|о|я|т|к|и ", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |п|а|д|е|н|и|я |в|е|щ|е|й", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |о|т|с|л|е|ж|к|и |ц|е|л|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |у|р|о|н|а", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |р|у|к|о|п|а|ш|н|о|г|о |у|р|о|н|а", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |р|а|с|с|т|о|я|н|и|я", + L"|Ф|а|к|т|о|р |у|в|е|л|и|ч|е|н|и|я |с |п|р|и|ц|е|л|о|м", + L"|Ф|а|к|т|о|р| |п|р|о|е|к|ц|и|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |б|о|к|о|в|о|й |о|т|д|а|ч|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |в|е|р|т|и|к|а|л|ь|н|о|й |о|т|д|а|ч|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |м|а|к|с|и|м|а|л|ь|н|о|й |к|о|н|т|р|-|с|и|л|ы", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |к|о|н|т|р|-|с|и|л|ы |м|е|т|к|о|с|т|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |ч|а|с|т|о|т|ы |к|о|н|т|р|-|с|и|л|ы", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |в|с|е|х |О|Д", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |О|Д |н|а |в|с|к|и|д|к|у", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |О|Д |о|д|н|о|й |а|т|а|к|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |О|Д |о|ч|е|р|е|д|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |О|Д |а|в|т|о|м|а|т|и|ч|е|с|к|о|й |с|т|р|е|л|ь|б|ы", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |О|Д |п|е|р|е|з|а|р|я|д|к|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |р|а|з|м|е|р|а |о|б|о|й|м|ы", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |р|а|з|м|е|р|а |о|ч|е|р|е|д|и", + L"|С|к|р|ы|т|а|я |в|с|п|ы|ш|к|а |в|ы|с|т|р|е|л|а", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |г|р|о|м|к|о|с|т|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |р|а|з|м|е|р|а |п|р|е|д|м|е|т|а", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |н|а|р|ё|ж|н|о|с|т|и", + L"|Л|е|с|н|о|й |к|а|м|у|ф|л|я|ж", + L"|Г|о|р|о|д|с|к|о|й |к|а|м|у|ф|л|я|ж", + L"|П|у|с|т|ы|н|н|ы|й |к|а|м|у|ф|л|я|ж", + L"|С|н|е|ж|н|ы|й |к|а|м|у|ф|л|я|ж", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |с|к|р|ы|т|н|о|с|т|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |с|л|ы|ш|и|м|о|с|т|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |в|и|д|и|м|о|с|т|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |н|о|ч|н|о|й |в|и|д|и|м|о|с|т|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |д|н|е|в|н|о|й |в|и|д|и|м|o|с|т|и", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |в|и|д|и|м|о|с|т|и |я|р|к|о|г|о |с|в|е|т|а", + L"|М|о|д|и|ф|и|к|а|т|о|р |п|е|щ|е|р|н|о|й |в|и|д|и|м|о|с|т|и", + L"|П|р|и|ц|е|л|ь|н|а|я |в|и|д|и|м|о|с|т|ь", + L"|М|а|к|с|и|м|а л|ь|н|а|я |к|о|н|т|р|-|с|и|л|а", + L"|Ч|а|с|т|о|т|а |к|о|н|т|р|-|с|и|л|ы", + L"|Б|о|н|у|с| |п|о|п|а|д|а|н|и|я", + L"|Б|о|ну|с |п|р|и|ц|е|л|и|в|а|н|и|я", }; // Alternate tooltip text for weapon Advanced Stats. Just different wording, nothing spectacular.