diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BattleSNDS/229_DYING.wav b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BattleSNDS/229_DYING.wav
new file mode 100644
index 000000000..0e1d616ee
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BattleSNDS/229_DYING.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BattleSNDS/229_LMATTN.wav b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BattleSNDS/229_LMATTN.wav
new file mode 100644
index 000000000..d842dda6b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BattleSNDS/229_LMATTN.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BattleSNDS/229_LMOK2.wav b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BattleSNDS/229_LMOK2.wav
new file mode 100644
index 000000000..686daaf26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BattleSNDS/229_LMOK2.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_000.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_000.gap
new file mode 100644
index 000000000..a7d3fb3cd
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_000.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_001.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_001.gap
new file mode 100644
index 000000000..6d2af39a7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_001.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_002.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_002.gap
new file mode 100644
index 000000000..f7b8a91d8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_002.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_003.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_003.gap
new file mode 100644
index 000000000..6d2af39a7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_003.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_004.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_004.gap
new file mode 100644
index 000000000..6d2af39a7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_004.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_005.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_005.gap
new file mode 100644
index 000000000..2505b5298
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_005.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_006.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_006.gap
new file mode 100644
index 000000000..2505b5298
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_006.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_007.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_007.gap
new file mode 100644
index 000000000..2505b5298
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_007.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_008.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_008.gap
new file mode 100644
index 000000000..df9311529
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_008.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_009.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_009.gap
new file mode 100644
index 000000000..2265ef12e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_009.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_010.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_010.gap
new file mode 100644
index 000000000..f7b8a91d8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_010.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_011.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_011.gap
new file mode 100644
index 000000000..5a64a3a88
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_011.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_012.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_012.gap
new file mode 100644
index 000000000..30a2b0dd8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_012.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_013.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_013.gap
new file mode 100644
index 000000000..343598edd
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_013.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_014.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_014.gap
new file mode 100644
index 000000000..0bda7b0a2
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_014.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_015.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_015.gap
new file mode 100644
index 000000000..8ace9c32d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_015.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_016.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_016.gap
new file mode 100644
index 000000000..f3ece1a7e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_016.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_017.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_017.gap
new file mode 100644
index 000000000..be397f886
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_017.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_018.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_018.gap
new file mode 100644
index 000000000..1e2860d11
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_018.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_019.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_019.gap
new file mode 100644
index 000000000..443edd942
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_019.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_020.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_020.gap
new file mode 100644
index 000000000..184086061
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_020.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_021.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_021.gap
new file mode 100644
index 000000000..d56e40484
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_021.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_022.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_022.gap
new file mode 100644
index 000000000..41fda5124
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_022.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_023.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_023.gap
new file mode 100644
index 000000000..a32c5410a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_023.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_024.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_024.gap
new file mode 100644
index 000000000..6b9c83603
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_024.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_025.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_025.gap
new file mode 100644
index 000000000..ec6044d9a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_025.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_026.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_026.gap
new file mode 100644
index 000000000..fdbffd833
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_026.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_027.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_027.gap
new file mode 100644
index 000000000..8d3de99e4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_027.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_028.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_028.gap
new file mode 100644
index 000000000..8d3de99e4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_028.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_032.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_032.gap
new file mode 100644
index 000000000..8d3de99e4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_032.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_033.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_033.gap
new file mode 100644
index 000000000..ff74b4856
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_033.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_035.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_035.gap
new file mode 100644
index 000000000..86bcccbf0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_035.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_036.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_036.gap
new file mode 100644
index 000000000..bd0425475
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_036.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_038.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_038.gap
new file mode 100644
index 000000000..8d3de99e4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_038.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_039.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_039.gap
new file mode 100644
index 000000000..60ccc9d45
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_039.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_040.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_040.gap
new file mode 100644
index 000000000..1ac18f3fd
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_040.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_041.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_041.gap
new file mode 100644
index 000000000..73458ecf9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_041.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_042.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_042.gap
new file mode 100644
index 000000000..f9737b9b5
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_042.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_043.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_043.gap
new file mode 100644
index 000000000..b75fdca10
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_043.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_044.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_044.gap
new file mode 100644
index 000000000..c85405a20
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_044.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_046.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_046.gap
new file mode 100644
index 000000000..b8f2a30a3
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_046.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_047.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_047.gap
new file mode 100644
index 000000000..e628c879d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_047.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_048.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_048.gap
new file mode 100644
index 000000000..24f360b91
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_048.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_053.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_053.gap
new file mode 100644
index 000000000..e37701ce0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_053.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_055.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_055.gap
new file mode 100644
index 000000000..5d64b5fe7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_055.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_056.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_056.gap
new file mode 100644
index 000000000..75ad3add8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_056.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_057.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_057.gap
new file mode 100644
index 000000000..40cc19c9e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_057.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_058.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_058.gap
new file mode 100644
index 000000000..ad63835f7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_058.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_059.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_059.gap
new file mode 100644
index 000000000..4dedea2c4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_059.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_060.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_060.gap
new file mode 100644
index 000000000..fd7989752
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_060.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_061.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_061.gap
new file mode 100644
index 000000000..699a8d3e9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_061.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_062.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_062.gap
new file mode 100644
index 000000000..8d3de99e4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_062.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_064.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_064.gap
new file mode 100644
index 000000000..15ca575be
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_064.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_065.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_065.gap
new file mode 100644
index 000000000..3da3d7b09
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_065.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_067.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_067.gap
new file mode 100644
index 000000000..8d3de99e4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_067.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_068.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_068.gap
new file mode 100644
index 000000000..c2ee21df0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_068.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_069.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_069.gap
new file mode 100644
index 000000000..d58e7841e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_069.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_070.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_070.gap
new file mode 100644
index 000000000..ce024d373
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_070.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_073.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_073.gap
new file mode 100644
index 000000000..804cedf5b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_073.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_074.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_074.gap
new file mode 100644
index 000000000..d4f9e2ed5
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_074.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_075.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_075.gap
new file mode 100644
index 000000000..41e50cbe8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_075.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_076.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_076.gap
new file mode 100644
index 000000000..09f2de850
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_076.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_078.gap b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_078.gap
new file mode 100644
index 000000000..99a12e7d6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/Speech/229_078.gap differ