diff --git a/Utils/_ChineseText.cpp b/Utils/_ChineseText.cpp
index 0fe9717e5..bfe29ea51 100644
--- a/Utils/_ChineseText.cpp
+++ b/Utils/_ChineseText.cpp
@@ -11246,8 +11246,8 @@ STR16	szLaptopStatText[] =	// TODO.Translate
 
 	L"Friendly approach",
 	L"Direct approach",
-	L"Friendly approach",
-	L"Friendly approach",
+	L"Threaten approach",
+	L"Recruit approach",
 };
 
 // WANNE: Some Chinese specific strings that needs to be in unicode!
diff --git a/Utils/_DutchText.cpp b/Utils/_DutchText.cpp
index ff30936b9..df59f632d 100644
--- a/Utils/_DutchText.cpp
+++ b/Utils/_DutchText.cpp
@@ -11264,8 +11264,8 @@ STR16	szLaptopStatText[] =	// TODO.Translate
 
 	L"Friendly approach",
 	L"Direct approach",
-	L"Friendly approach",
-	L"Friendly approach",
+	L"Threaten approach",
+	L"Recruit approach",
 };
 
 #endif //DUTCH
diff --git a/Utils/_EnglishText.cpp b/Utils/_EnglishText.cpp
index 8a3ed6bfa..6502fc4a5 100644
--- a/Utils/_EnglishText.cpp
+++ b/Utils/_EnglishText.cpp
@@ -11245,8 +11245,8 @@ STR16	szLaptopStatText[] =
 
 	L"Friendly approach",
 	L"Direct approach",
-	L"Friendly approach",
-	L"Friendly approach",
+	L"Threaten approach",
+	L"Recruit approach",
 };
 
 #endif //ENGLISH
diff --git a/Utils/_FrenchText.cpp b/Utils/_FrenchText.cpp
index 951340079..fe2fe475a 100644
--- a/Utils/_FrenchText.cpp
+++ b/Utils/_FrenchText.cpp
@@ -11246,8 +11246,8 @@ STR16	szLaptopStatText[] =	// TODO.Translate
 
 	L"Friendly approach",
 	L"Direct approach",
-	L"Friendly approach",
-	L"Friendly approach",
+	L"Threaten approach",
+	L"Recruit approach",
 };
 
 #endif //FRENCH
diff --git a/Utils/_GermanText.cpp b/Utils/_GermanText.cpp
index 05ab0babc..1c9dd042d 100644
--- a/Utils/_GermanText.cpp
+++ b/Utils/_GermanText.cpp
@@ -11076,8 +11076,8 @@ STR16	szLaptopStatText[] =	// TODO.Translate
 
 	L"Friendly approach",
 	L"Direct approach",
-	L"Friendly approach",
-	L"Friendly approach",
+	L"Threaten approach",
+	L"Recruit approach",
 };
 
 #endif //GERMAN
diff --git a/Utils/_ItalianText.cpp b/Utils/_ItalianText.cpp
index 3a786e937..13cdbb8d8 100644
--- a/Utils/_ItalianText.cpp
+++ b/Utils/_ItalianText.cpp
@@ -11255,8 +11255,8 @@ STR16	szLaptopStatText[] =	// TODO.Translate
 
 	L"Friendly approach",
 	L"Direct approach",
-	L"Friendly approach",
-	L"Friendly approach",
+	L"Threaten approach",
+	L"Recruit approach",
 };
 
 #endif //ITALIAN
diff --git a/Utils/_PolishText.cpp b/Utils/_PolishText.cpp
index 11dfdb864..fac7f9ae7 100644
--- a/Utils/_PolishText.cpp
+++ b/Utils/_PolishText.cpp
@@ -11268,8 +11268,8 @@ STR16	szLaptopStatText[] =	// TODO.Translate
 
 	L"Friendly approach",
 	L"Direct approach",
-	L"Friendly approach",
-	L"Friendly approach",
+	L"Threaten approach",
+	L"Recruit approach",
 };
 
 #endif //POLISH
diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp
index 709066d9d..ab1a149a7 100644
--- a/Utils/_RussianText.cpp
+++ b/Utils/_RussianText.cpp
@@ -11249,8 +11249,8 @@ STR16	szLaptopStatText[] =	// TODO.Translate
 
 	L"Дружески",
 	L"Прямо",
-	L"Дружески",
-	L"Дружески",
+	L"Threaten approach",
+	L"Recruit approach",
 };
 
 #endif //RUSSIAN