- bugfix: Bug #79: Creatures are gone if you compress time in strategic and select auto battle

- bugfix: Bug #51: Speck sends wrong mail if any of the 4 new guys (Text, Stogie, Biggens, Gaston) level up.
- added missing description texts for IMP skill rooftop sniping and camouflage (also translated in german and russian)



git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@1796 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521

Utils/_RussianText.cpp

@@ -995,9 +995,9 @@ STR16 gpStrategicString[] =
 	//militia occupying the sector being attacked.  Limited to 9-10 chars
 
 	L"Ëîêàöèÿ",		//íàäïèñè â êðàñíîì îêíå
-	L"Âðàãîâ",
-	L"Íàåìíèêîâ",
-	L"Îïîë÷åíöåâ",
+	L"Âðàã",
+	L"Íàåìíèêè",
+	L"Îïîë÷åíèå",
 	L"Ðåïòèîíû",
 	L"Êîøêè-óáèéöû",
 	L"Ñåêòîð",
@@ -1398,8 +1398,8 @@ CHAR16 TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
 	L"Íè ó êîãî èç íàåìíèêîâ íåò àïòå÷êè",	//ïð
 	L"Ïóòü äëÿ %s çàáëîêèðîâàí",
 	L"Âàøè áîéöû, çàõâà÷åííûå àðìèåé Äåéäðàíû, òîìÿòñÿ çäåñü â ïëåíó!",
-	L"Ïîïàäàíèå â çàìîê.",
-	L"Çàìîê ðàçðóøåí",
+	L"Çàìîê ïîâðåæäåí.",
+	L"Çàìîê ðàçðóøåí.",
 	L"Êòî-òî ñ äðóãîé ñòîðîíû ïûòàåòñÿ îòêðûòü ýòó äâåðü.",	//ïð
 	L"Ñîñòîÿíèå: %d/%d\nÒîïëèâî: %d/%d",
 	L"%s íå âèäèò %s.",  // Cannot see person trying to talk to
@@ -2891,7 +2891,7 @@ STR16			BobbyRText[] =
 
 	L"Âåñ:",		// Weight of all the items of the same type
 	L"Êàë.:",			// the caliber of the gun
-	L"Îáîéìà:",			// number of rounds of ammo the Magazine can hold
+	L"Ìàã:",			// number of rounds of ammo the Magazine can hold
 	L"Äèñò:",			// The range of the gun
 	L"Óðîí:",			// Damage of the weapon	
 	L"Ñêîð:",			// Weapon's Rate Of Fire, acronym ROF
@@ -3586,7 +3586,7 @@ STR16	gzGIOScreenText[] =
 	L"Ëåãêèé",
 	L"Íîðìàëüíûé",
 	L"Òðóäíûé",
-	L"ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÛÉ",
+	L"ÁÅÇÓÌÈÅ",
 	L"Íà÷àòü èãðó",
 	L"Ãëàâíîå ìåíþ",
 	L"Äîïîëíèòåëüíàÿ ñëîæíîñòü",
@@ -3997,7 +3997,7 @@ STR16 zGioDifConfirmText[]=
 	L"Âû âûáðàëè ËÅÃÊÈÉ ðåæèì. Ýòîò ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òåõ, êòî íå çíàêîì ñ Jagged Alliance è ñòðàòåãè÷åñêèìè èãðàìè âîîáùå. Âàø âûáîð îïðåäåëèò õîä âñåé èãðû, òàê ÷òî áóäüòå îñòîðîæíû. Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå íà÷àòü èãðó â ýòîì ðåæèìå?",
 	L"Âû âûáðàëè ÍÎÐÌÀËÜÍÛÉ ðåæèì. Ýòîò ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òåõ, êòî çíàêîì ñ Jagged Alliance èëè äðóãèìè ïîäîáíûìè èãðàìè. Âàø âûáîð îïðåäåëèò õîä âñåé èãðû, òàê ÷òî áóäüòå îñòîðîæíû. Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå íà÷àòü èãðó â ýòîì ðåæèìå?",
 	L"Âû âûáðàëè ÒÐÓÄÍÛÉ ðåæèì. Ïðåäóïðåæäàåì: íå ñåòóéòå íà íàñ, åñëè âàñ áûñòðî ðàçãðîìÿò. Âàø âûáîð îïðåäåëèò õîä âñåé èãðû, òàê ÷òî áóäüòå îñòîðîæíû. Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå íà÷àòü èãðó â ýòîì ðåæèìå?",
-	L"Âû âûáðàëè ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ðåæèì. Åñëè èãðà óæå ïðîéäåíà íà ïðåäûäóùèõ òðåõ óðîâíÿõ ñëîæíîñòè, òî íóæíî ïîäóìàòü î ñìûñëå æèçíè, î ïðîèñõîæäåíèè âñåëåííîé è âîîáùå... Íî åñëè âàì âñå ðàâíî íà ÷òî òðàòèòü âðåìÿ è íåðâû, òî ìîæåòå èãðàòü â ýòîì ðåæèìå. Ñòðàøíî?",
+	L"Âû âûáðàëè ðåæèì ÁÅÇÓÌÈÅ. Åñëè èãðà óæå ïðîéäåíà íà ïðåäûäóùèõ òðåõ óðîâíÿõ ñëîæíîñòè, òî íóæíî ïîäóìàòü î ñìûñëå æèçíè, î ïðîèñõîæäåíèè âñåëåííîé è âîîáùå... Íî åñëè âàì âñå ðàâíî íà ÷òî òðàòèòü âðåìÿ è íåðâû, òî ìîæåòå èãðàòü â ýòîì ðåæèìå. Ñòðàøíî?",
 };
 
 STR16 gzLateLocalizedString[] =
@@ -4171,7 +4171,7 @@ STR16 gzTooltipStrings[] =
 	L"Êàñêà ",
 	L"Æèëåò ",
 	L"Áðþêè",
-	L"èçíîøåí",
+	L"Îäåò",
 	L"íåò áðîíè",
 	L"%s|Ï|Í|Â: %s\n",
 	L"íåò ÏÍÂ",
@@ -4213,4 +4213,28 @@ STR16 New113Message[] =
 	L"Òî÷êà âûñàäêè íîâûõ íàåìíèêîâ ïåðåíåñåíà â %s, òàê êàê ïðåäûäóùàÿ òî÷êà âûñàäêè %s çàõâà÷åíà ïðîòèâíèêîì.",
 };
 
+// WANNE: This are the email texts, when one of the 4 new 1.13 MERC mercs have levelled up, that Speck sends
+// INFO: Do not replace the ± characters. They indicate the <B2> (-> Newline) from the edt files
+STR16	New113MERCMercMailTexts[] =
+{
+	// Gaston: Text from Line 39 in Email.edt
+	L"Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå ê ñâåäåíèþ, ÷òî ñ íàñòîÿùåãî ìîìåíòà ãîíîðàð Ãàñòîíà óâåëè÷èâàåòñÿ âñëåäñòâèå ïîâûøåíèÿ åãî ïðîôåññèîíàëüíîãî óðîâíÿ. ± ± Ñïåê Ò. Êëÿéí ± ",
+	// Stogie: Text from Line 43 in Email.edt
+	L"Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå ê ñâåäåíèþ, ÷òî ïîâûøåíèå áîåâûõ íàâûêîâ ëåéòåíàíòà Õîðãà 'Ñèãàðû' âëå÷åò çà ñîáîé ïîâûøåíèå åãî ãîíîðàðà. ± ± Ñïåê Ò. Êëÿéí ± ", 
+	// Tex: Text from Line 45 in Email.edt
+	L"Ïðîøó ïðèíÿòü ê ñâåäåíèþ, ÷òî çàñëóãè Òåêñà ïîçâîëÿþò åìó òðåáîâàòü áîëåå äîñòîéíîé îïëàòû. Ïîýòîìó åãî ãîíîðàð áûë óâåëè÷åí, ÷òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü åãî óìåíèÿì. ± ± Ñïåê Ò. Êëÿéí ± ",
+	// Biggens: Text from Line 49 in Email.edt
+	L"Ñòàâèì â èçâåñòíîñòü, ÷òî îòëè÷íàÿ ðàáîòà ïîëêîâíèêà Ôðåäåðèêà Áèããåíñà çàñëóæèâàåò ïîîùðåíèÿ â âèäå ïîâûøåíèÿ ãîíîðàðà. Ïîñòàíîâëåíèå ñ÷èòàòü äåéñòâèòåëüíûì ñ òåêóùåãî ìîìåíòà. ± ± Ñïåê Ò. Êëÿéí ± ",
+};
+
+// WANNE: These are the missing skills from the impass.edt file
+// INFO: Do not replace the ± characters. They indicate the <B2> (-> Newline) from the edt files
+STR16 MissingIMPSkillsDescriptions[] =
+{
+	// Rooftop sniping
+	L"Ñòðåëüáà ñ êðûø: Äàæå ìóðàâüè â îïàñíîñòè. Êàäæàÿ öåëü áåçæàëîñòíî îòñëåæèâàåòñÿ! ± ",
+	// Camouflage
+	L"Ìàñêèðîâêà: Íà âàøåì ôîíå êóñòû âûãëÿäÿò ñèíòåòè÷åñêèìè! ± ",	
+};
+
 #endif //RUSSIAN