diff --git a/Language Defines.h b/Language Defines.h
index 7b11a3f8..179fce0d 100644
--- a/Language Defines.h	
+++ b/Language Defines.h	
@@ -29,11 +29,11 @@
 //#define FRENCH
 //#define ITALIAN
 //#define TAIWANESE
-//#define CHINESE
 
-#ifdef CHINESE
-	#define WINFONTS
-#endif
+// For CHINESE language we also have to define WINFONTS!
+//#define CHINESE
+//#define WINFONTS
+
 
 #endif
 
diff --git a/Utils/_ChineseText.cpp b/Utils/_ChineseText.cpp
index b2cf0480..21322ca2 100644
Binary files a/Utils/_ChineseText.cpp and b/Utils/_ChineseText.cpp differ
diff --git a/Utils/_Ja25ChineseText.cpp b/Utils/_Ja25ChineseText.cpp
index 02002be5..dc167708 100644
Binary files a/Utils/_Ja25ChineseText.cpp and b/Utils/_Ja25ChineseText.cpp differ
diff --git a/ja2_2005Express.vcproj b/ja2_2005Express.vcproj
index a6cee13d..32b4d37e 100644
--- a/ja2_2005Express.vcproj
+++ b/ja2_2005Express.vcproj
@@ -99,7 +99,7 @@
 		</Configuration>
 		<Configuration
 			Name="Release|Win32"
-			OutputDirectory="C:\games\jagged alliance 2 EN"
+			OutputDirectory="\games\jagged alliance 2"
 			IntermediateDirectory="$(ConfigurationName)"
 			ConfigurationType="1"
 			InheritedPropertySheets=".\ja2_2005Express.vsprops"
diff --git a/ja2_VS2008.sln b/ja2_VS2008.sln
index da65ee01..f49a1cec 100644
--- a/ja2_VS2008.sln
+++ b/ja2_VS2008.sln
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»?
+
 Microsoft Visual Studio Solution File, Format Version 10.00
 # Visual Studio 2008
 Project("{8BC9CEB8-8B4A-11D0-8D11-00A0C91BC942}") = "ja2_VS2008", "ja2_VS2008.vcproj", "{F44669E7-74AC-444B-B75F-F16F4B9F0265}"