diff --git a/Laptop/mercs Account.cpp b/Laptop/mercs Account.cpp
index 84dc2da4..cbfab4cd 100644
--- a/Laptop/mercs Account.cpp	
+++ b/Laptop/mercs Account.cpp	
@@ -347,7 +347,7 @@ void HandleMercsAccount()
 	{
 		gfMercPlayerDoesntHaveEnoughMoney_DisplayWarning = FALSE;
 
-		DoLapTopMessageBox( MSG_BOX_BLUE_ON_GREY, L"Transfer failed.	No funds available.", LAPTOP_SCREEN, MSG_BOX_FLAG_OK, NULL );
+		DoLapTopMessageBox( MSG_BOX_BLUE_ON_GREY, MercHomePageText[MERC_NO_FUNDS_TRANSFER_FAILED], LAPTOP_SCREEN, MSG_BOX_FLAG_OK, NULL );
 	}
 }
 
diff --git a/Utils/Text.h b/Utils/Text.h
index c77da986..1e928fa5 100644
--- a/Utils/Text.h
+++ b/Utils/Text.h
@@ -849,6 +849,7 @@ enum
 	MERC_VIEW_ACCOUNT,
 	MERC_VIEW_FILES,
 	MERC_SPECK_COM,
+	MERC_NO_FUNDS_TRANSFER_FAILED,
 	TEXT_NUM_MERC,
 };
 extern		STR16			MercHomePageText[];
diff --git a/Utils/_ChineseText.cpp b/Utils/_ChineseText.cpp
index e68b509d..970b40af 100644
--- a/Utils/_ChineseText.cpp
+++ b/Utils/_ChineseText.cpp
@@ -4049,6 +4049,7 @@ STR16			MercHomePageText[] =
 	L"查看文件点击这里",	//"To view files press here",
 	// The version number on the video conferencing system that pops up when Speck is talking
 	L"Speck Com v3.2",
+	L"Transfer failed. No funds available.",	// TODO.Translate
 };
 
 // For use at MiGillicutty's Web Page.
diff --git a/Utils/_DutchText.cpp b/Utils/_DutchText.cpp
index 8d044454..e62880da 100644
--- a/Utils/_DutchText.cpp
+++ b/Utils/_DutchText.cpp
@@ -4046,6 +4046,7 @@ STR16			MercHomePageText[] =
 	L"Klik hier om bestanden in te zien",
 	// The version number on the video conferencing system that pops up when Speck is talking
 	L"Speck Com v3.2",
+	L"Transfer failed. No funds available.",	// TODO.Translate
 };
 
 // For use at MiGillicutty's Web Page.
diff --git a/Utils/_EnglishText.cpp b/Utils/_EnglishText.cpp
index 188805c6..51e55b28 100644
--- a/Utils/_EnglishText.cpp
+++ b/Utils/_EnglishText.cpp
@@ -4050,6 +4050,7 @@ STR16			MercHomePageText[] =
 	L"To view files press here",
 	// The version number on the video conferencing system that pops up when Speck is talking
 	L"Speck Com v3.2",
+	L"Transfer failed. No funds available.",
 };
 
 // For use at MiGillicutty's Web Page.
diff --git a/Utils/_FrenchText.cpp b/Utils/_FrenchText.cpp
index c18f5b3f..c2d415e8 100644
--- a/Utils/_FrenchText.cpp
+++ b/Utils/_FrenchText.cpp
@@ -4051,6 +4051,7 @@ STR16			MercHomePageText[] =
 	L"Cliquez ici pour consulter les fichiers",
 	// The version number on the video conferencing system that pops up when Speck is talking
 	L"Speck Com v3.2",
+	L"Transfer failed. No funds available.",	// TODO.Translate
 };
 
 // For use at MiGillicutty's Web Page.
diff --git a/Utils/_GermanText.cpp b/Utils/_GermanText.cpp
index c4d2d70a..5b3d9a49 100644
--- a/Utils/_GermanText.cpp
+++ b/Utils/_GermanText.cpp
@@ -3966,7 +3966,8 @@ STR16 MercHomePageText[] =
 	L"Hier klicken, um das Konto einzusehen",
 	L"Hier klicken, um Dateien einzusehen.",
 	// The version number on the video conferencing system that pops up when Speck is talking
-	L"Speck Com v3.2", 
+	L"Speck Com v3.2",
+	L"Transfer fehlgeschlagen. Kein Geld vorhanden.",
 };
 
 // For use at MiGillicutty's Web Page.
diff --git a/Utils/_ItalianText.cpp b/Utils/_ItalianText.cpp
index 462fe67c..a83976d0 100644
--- a/Utils/_ItalianText.cpp
+++ b/Utils/_ItalianText.cpp
@@ -4041,6 +4041,7 @@ STR16			MercHomePageText[] =
 	L"Per visualizzare i file, cliccate qui",
 	// The version number on the video conferencing system that pops up when Speck is talking
 	L"Speck Com v3.2",
+	L"Transfer failed. No funds available.",	// TODO.Translate
 };
 
 // For use at MiGillicutty's Web Page.
diff --git a/Utils/_PolishText.cpp b/Utils/_PolishText.cpp
index 041b27f8..f06b8394 100644
--- a/Utils/_PolishText.cpp
+++ b/Utils/_PolishText.cpp
@@ -4049,6 +4049,7 @@ STR16			MercHomePageText[] =
 	L"Aby obejrzeæ akta naciœnij tu",
 	// The version number on the video conferencing system that pops up when Speck is talking
 	L"Speck Com v3.2",
+	L"Transfer failed. No funds available.",	// TODO.Translate
 };
 
 // For use at MiGillicutty's Web Page.
diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp
index 213812bd..3240c157 100644
--- a/Utils/_RussianText.cpp
+++ b/Utils/_RussianText.cpp
@@ -4045,6 +4045,7 @@ STR16			MercHomePageText[] =
 	L"Ïðîñìîòð ôàéëîâ",
 	// The version number on the video conferencing system that pops up when Speck is talking
 	L"Speck Com v3.2",
+	L"Transfer failed. No funds available.",	// TODO.Translate
 };
 
 // For use at MiGillicutty's Web Page.
diff --git a/Utils/_TaiwaneseText.cpp b/Utils/_TaiwaneseText.cpp
index 59560123..267ccaee 100644
--- a/Utils/_TaiwaneseText.cpp
+++ b/Utils/_TaiwaneseText.cpp
@@ -4051,6 +4051,7 @@ STR16			MercHomePageText[] =
 	L"To view files press here",
 	// The version number on the video conferencing system that pops up when Speck is talking
 	L"Speck Com v3.2",
+	L"Transfer failed. No funds available.",	// TODO.Translate
 };
 
 // For use at MiGillicutty's Web Page.