diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ATTN.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ATTN.WAV
new file mode 100644
index 000000000..ecca8b873
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ATTN.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ATTN.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ATTN.gap
new file mode 100644
index 000000000..944d5a12d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ATTN.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_COOL.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_COOL.WAV
new file mode 100644
index 000000000..0716dc5f6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_COOL.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_COOL.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_COOL.gap
new file mode 100644
index 000000000..064ec6cfb
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_COOL.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_CURSE.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_CURSE.gap
new file mode 100644
index 000000000..d2374bb18
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_CURSE.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_CURSE.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_CURSE.wav
new file mode 100644
index 000000000..b223016e3
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_CURSE.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_DYING.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_DYING.WAV
new file mode 100644
index 000000000..0e68b84ab
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_DYING.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_DYING.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_DYING.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_DYING.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ENEM.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ENEM.WAV
new file mode 100644
index 000000000..91b616164
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ENEM.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ENEM.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ENEM.gap
new file mode 100644
index 000000000..d1b70fdb0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_ENEM.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_GOTIT.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_GOTIT.gap
new file mode 100644
index 000000000..b6136d3d7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_GOTIT.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_GOTIT.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_GOTIT.wav
new file mode 100644
index 000000000..ed7651b58
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_GOTIT.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT1.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT1.WAV
new file mode 100644
index 000000000..256473033
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT1.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT1.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT1.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT1.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT2.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT2.WAV
new file mode 100644
index 000000000..c068450fd
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT2.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT2.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT2.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HIT2.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HUMM.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HUMM.WAV
new file mode 100644
index 000000000..eec63cc60
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HUMM.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HUMM.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HUMM.gap
new file mode 100644
index 000000000..3b59bcd7c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_HUMM.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LAUGH.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LAUGH.WAV
new file mode 100644
index 000000000..0a3df9e66
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LAUGH.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LAUGH.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LAUGH.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LAUGH.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMATTN.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMATTN.gap
new file mode 100644
index 000000000..55ce762ce
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMATTN.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMATTN.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMATTN.wav
new file mode 100644
index 000000000..38db79d86
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMATTN.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK1.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK1.gap
new file mode 100644
index 000000000..9534f52a6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK1.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK1.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK1.wav
new file mode 100644
index 000000000..4b4d9ef12
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK1.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK2.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK2.gap
new file mode 100644
index 000000000..ae03f6f93
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK2.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK2.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK2.wav
new file mode 100644
index 000000000..a1db43a6e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LMOK2.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LOCKED.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LOCKED.WAV
new file mode 100644
index 000000000..9f18e7c80
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LOCKED.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LOCKED.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LOCKED.gap
new file mode 100644
index 000000000..d25d6b0f4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_LOCKED.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_NOTH.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_NOTH.WAV
new file mode 100644
index 000000000..79a8ac0f7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_NOTH.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_NOTH.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_NOTH.gap
new file mode 100644
index 000000000..94fb190a3
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_NOTH.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK1.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK1.gap
new file mode 100644
index 000000000..5037aadae
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK1.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK1.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK1.wav
new file mode 100644
index 000000000..367471a4a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK1.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK2.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK2.WAV
new file mode 100644
index 000000000..4b87547e3
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK2.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK2.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK2.gap
new file mode 100644
index 000000000..9e205033d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/221_OK2.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_ATTN.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_ATTN.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_ATTN.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_DYING.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_DYING.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_DYING.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_HIT1.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_HIT1.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_HIT1.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_HIT2.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_HIT2.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_HIT2.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_HUMM.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_HUMM.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_HUMM.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_LOCKED.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_LOCKED.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/236_LOCKED.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_000.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_000.WAV
new file mode 100644
index 000000000..1f3fcf07d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_000.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_000.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_000.gap
new file mode 100644
index 000000000..9b934a6fc
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_000.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_001.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_001.WAV
new file mode 100644
index 000000000..686185da1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_001.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_001.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_001.gap
new file mode 100644
index 000000000..1d6193288
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_001.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_002.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_002.WAV
new file mode 100644
index 000000000..b82ddec31
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_002.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_002.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_002.gap
new file mode 100644
index 000000000..8fe22cb52
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_002.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_003.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_003.gap
new file mode 100644
index 000000000..eb05a28d1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_003.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_003.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_003.wav
new file mode 100644
index 000000000..0b6cfd84e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_003.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_004.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_004.WAV
new file mode 100644
index 000000000..91b616164
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_004.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_004.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_004.gap
new file mode 100644
index 000000000..d1b70fdb0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_004.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_005.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_005.WAV
new file mode 100644
index 000000000..718d7954e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_005.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_005.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_005.gap
new file mode 100644
index 000000000..3f5b1f968
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_005.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_006.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_006.WAV
new file mode 100644
index 000000000..6829c52b5
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_006.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_006.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_006.gap
new file mode 100644
index 000000000..f19737613
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_006.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_007.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_007.WAV
new file mode 100644
index 000000000..6a2c78652
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_007.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_007.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_007.gap
new file mode 100644
index 000000000..87bc92ae8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_007.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_008.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_008.WAV
new file mode 100644
index 000000000..5f9f15a00
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_008.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_008.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_008.gap
new file mode 100644
index 000000000..18dcfe795
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_008.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_009.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_009.WAV
new file mode 100644
index 000000000..5f9f15a00
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_009.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_009.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_009.gap
new file mode 100644
index 000000000..18dcfe795
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_009.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_010.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_010.WAV
new file mode 100644
index 000000000..b82ddec31
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_010.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_010.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_010.gap
new file mode 100644
index 000000000..8fe22cb52
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_010.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_011.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_011.WAV
new file mode 100644
index 000000000..457934821
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_011.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_011.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_011.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_011.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_012.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_012.WAV
new file mode 100644
index 000000000..457934821
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_012.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_012.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_012.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_012.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_013.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_013.WAV
new file mode 100644
index 000000000..875154498
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_013.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_013.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_013.gap
new file mode 100644
index 000000000..04a73ff74
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_013.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_014.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_014.WAV
new file mode 100644
index 000000000..91a05169d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_014.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_014.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_014.gap
new file mode 100644
index 000000000..af6135d29
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_014.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_018.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_018.WAV
new file mode 100644
index 000000000..a6b234820
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_018.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_018.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_018.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_018.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_019.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_019.WAV
new file mode 100644
index 000000000..4860b60b4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_019.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_019.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_019.gap
new file mode 100644
index 000000000..05b17ee55
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_019.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_020.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_020.WAV
new file mode 100644
index 000000000..249c8c7a4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_020.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_020.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_020.gap
new file mode 100644
index 000000000..e258a89ec
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_020.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_021.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_021.WAV
new file mode 100644
index 000000000..700445960
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_021.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_021.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_021.gap
new file mode 100644
index 000000000..cc07b7596
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_021.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_022.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_022.WAV
new file mode 100644
index 000000000..5ec5a8278
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_022.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_022.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_022.gap
new file mode 100644
index 000000000..2c974a49c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_022.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_023.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_023.WAV
new file mode 100644
index 000000000..eb63ad054
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_023.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_023.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_023.gap
new file mode 100644
index 000000000..1fbe0a9a1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_023.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_024.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_024.WAV
new file mode 100644
index 000000000..7df994168
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_024.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_024.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_024.gap
new file mode 100644
index 000000000..bd78e8884
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_024.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_025.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_025.WAV
new file mode 100644
index 000000000..1e3494da0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_025.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_025.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_025.gap
new file mode 100644
index 000000000..0bec460c9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_025.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_026.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_026.WAV
new file mode 100644
index 000000000..897ac0822
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_026.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_026.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_026.gap
new file mode 100644
index 000000000..cf240d665
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_026.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_027.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_027.gap
new file mode 100644
index 000000000..fbe4572ec
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_027.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_027.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_027.wav
new file mode 100644
index 000000000..0cde07d97
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_027.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_028.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_028.gap
new file mode 100644
index 000000000..fbe4572ec
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_028.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_028.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_028.wav
new file mode 100644
index 000000000..0cde07d97
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_028.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_029.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_029.WAV
new file mode 100644
index 000000000..04f160d60
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_029.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_029.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_029.gap
new file mode 100644
index 000000000..53374fe43
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_029.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_032.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_032.gap
new file mode 100644
index 000000000..eb05a28d1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_032.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_032.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_032.wav
new file mode 100644
index 000000000..0b6cfd84e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_032.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_033.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_033.WAV
new file mode 100644
index 000000000..4f8ad3f50
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_033.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_033.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_033.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_033.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_034.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_034.WAV
new file mode 100644
index 000000000..6a6d88a77
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_034.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_034.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_034.gap
new file mode 100644
index 000000000..757ac0ec1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_034.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_035.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_035.WAV
new file mode 100644
index 000000000..b4f5dae8e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_035.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_035.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_035.gap
new file mode 100644
index 000000000..01eaf1fd4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_035.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_036.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_036.WAV
new file mode 100644
index 000000000..07ae9e742
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_036.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_036.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_036.gap
new file mode 100644
index 000000000..1dc1a906b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_036.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_037.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_037.WAV
new file mode 100644
index 000000000..5b69cc211
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_037.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_037.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_037.gap
new file mode 100644
index 000000000..6d4d6c136
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_037.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_038.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_038.WAV
new file mode 100644
index 000000000..5b69cc211
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_038.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_038.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_038.gap
new file mode 100644
index 000000000..6d4d6c136
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_038.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_039.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_039.gap
new file mode 100644
index 000000000..9a4d54123
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_039.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_039.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_039.wav
new file mode 100644
index 000000000..ebc170001
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_039.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_040.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_040.WAV
new file mode 100644
index 000000000..ceb86a6b5
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_040.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_040.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_040.gap
new file mode 100644
index 000000000..786d4ada9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_040.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_041.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_041.WAV
new file mode 100644
index 000000000..9ad69fc9f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_041.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_041.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_041.gap
new file mode 100644
index 000000000..bf4145e37
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_041.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_043.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_043.WAV
new file mode 100644
index 000000000..6b7adc839
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_043.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_043.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_043.gap
new file mode 100644
index 000000000..3bd525cda
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_043.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_044.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_044.WAV
new file mode 100644
index 000000000..a40094516
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_044.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_044.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_044.gap
new file mode 100644
index 000000000..8d5ee4f62
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_044.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_045.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_045.gap
new file mode 100644
index 000000000..da0c8b71d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_045.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_045.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_045.wav
new file mode 100644
index 000000000..f3db22f2f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_045.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_046.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_046.gap
new file mode 100644
index 000000000..e5d8dc806
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_046.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_046.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_046.wav
new file mode 100644
index 000000000..36c78b657
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_046.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_047.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_047.WAV
new file mode 100644
index 000000000..824da7922
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_047.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_047.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_047.gap
new file mode 100644
index 000000000..d7ae8e5b8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_047.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_048.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_048.WAV
new file mode 100644
index 000000000..ba0e67a67
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_048.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_048.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_048.gap
new file mode 100644
index 000000000..063f21a28
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_048.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_049.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_049.WAV
new file mode 100644
index 000000000..b12f8c5e4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_049.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_049.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_049.gap
new file mode 100644
index 000000000..538251930
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_049.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_054.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_054.WAV
new file mode 100644
index 000000000..841fadc82
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_054.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_054.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_054.gap
new file mode 100644
index 000000000..c586f9046
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_054.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_055.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_055.gap
new file mode 100644
index 000000000..fade6c45e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_055.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_055.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_055.wav
new file mode 100644
index 000000000..f66059952
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_055.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_056.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_056.WAV
new file mode 100644
index 000000000..a2d0d75b6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_056.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_056.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_056.gap
new file mode 100644
index 000000000..c02317f86
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_056.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_057.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_057.WAV
new file mode 100644
index 000000000..6a6d88a77
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_057.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_057.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_057.gap
new file mode 100644
index 000000000..757ac0ec1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_057.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_058.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_058.WAV
new file mode 100644
index 000000000..fc824e520
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_058.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_058.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_058.gap
new file mode 100644
index 000000000..03cf75dc4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_058.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_059.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_059.WAV
new file mode 100644
index 000000000..a964459e7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_059.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_059.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_059.gap
new file mode 100644
index 000000000..e767fcde7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_059.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_060.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_060.WAV
new file mode 100644
index 000000000..718d7954e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_060.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_060.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_060.gap
new file mode 100644
index 000000000..3f5b1f968
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_060.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_062.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_062.WAV
new file mode 100644
index 000000000..df9eab0b3
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_062.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_062.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_062.gap
new file mode 100644
index 000000000..4ba56e358
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_062.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_063.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_063.gap
new file mode 100644
index 000000000..dff836b1a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_063.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_063.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_063.wav
new file mode 100644
index 000000000..146edf390
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_063.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_064.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_064.WAV
new file mode 100644
index 000000000..30ad19acd
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_064.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_064.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_064.gap
new file mode 100644
index 000000000..a8caeb09f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_064.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_065.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_065.WAV
new file mode 100644
index 000000000..09686d7d0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_065.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_065.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_065.gap
new file mode 100644
index 000000000..d4d2c31e9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_065.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_066.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_066.WAV
new file mode 100644
index 000000000..b4e557db7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_066.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_066.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_066.gap
new file mode 100644
index 000000000..8e0a99136
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_066.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_067.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_067.WAV
new file mode 100644
index 000000000..44a2acb67
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_067.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_067.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_067.gap
new file mode 100644
index 000000000..42d994c8c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_067.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_068.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_068.WAV
new file mode 100644
index 000000000..94900e963
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_068.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_068.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_068.gap
new file mode 100644
index 000000000..b2b24089e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_068.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_069.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_069.WAV
new file mode 100644
index 000000000..db74a5a28
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_069.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_069.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_069.gap
new file mode 100644
index 000000000..e519ef88b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_069.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_070.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_070.WAV
new file mode 100644
index 000000000..0d40cdf5f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_070.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_070.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_070.gap
new file mode 100644
index 000000000..db2b8a4d9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_070.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_071.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_071.WAV
new file mode 100644
index 000000000..5988adf2d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_071.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_071.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_071.gap
new file mode 100644
index 000000000..4ecd10b83
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_071.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_072.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_072.gap
new file mode 100644
index 000000000..5857e366d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_072.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_072.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_072.wav
new file mode 100644
index 000000000..21c5f6e13
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_072.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_073.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_073.gap
new file mode 100644
index 000000000..d95e1977b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_073.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_073.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_073.wav
new file mode 100644
index 000000000..fbf982f6a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_073.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_074.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_074.WAV
new file mode 100644
index 000000000..6b7adc839
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_074.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_074.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_074.gap
new file mode 100644
index 000000000..3bd525cda
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_074.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_075.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_075.WAV
new file mode 100644
index 000000000..9edf832fa
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_075.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_075.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_075.gap
new file mode 100644
index 000000000..960c02187
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_075.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_076.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_076.WAV
new file mode 100644
index 000000000..9edf832fa
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_076.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_076.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_076.gap
new file mode 100644
index 000000000..960c02187
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_076.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_077.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_077.gap
new file mode 100644
index 000000000..142a846f9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_077.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_078.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_078.gap
new file mode 100644
index 000000000..2992ff797
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_078.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_078.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_078.wav
new file mode 100644
index 000000000..006283a8b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/221_078.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_020.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_020.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_020.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_024.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_024.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_024.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_032.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_032.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_032.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_037.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_037.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_037.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_038.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_038.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_038.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_060.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_060.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_060.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_067.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_067.gap
new file mode 100644
index 000000000..b663e3e26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/236_067.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/GermanTranslatedMercs-ReadMe.txt b/gamedir-languages/German_Version/GermanTranslatedMercs-ReadMe.txt
index d9c203f57..89895e0b1 100644
--- a/gamedir-languages/German_Version/GermanTranslatedMercs-ReadMe.txt
+++ b/gamedir-languages/German_Version/GermanTranslatedMercs-ReadMe.txt
@@ -7,6 +7,14 @@ Thanks to RoWa21 my progress is now available over his SVN directory.
 
 Changelog:
 ----------
+2016-03-06:
+- added Reuban
+- updates to Gary
+- updates to Bob
+- updates to Snake
+- updates to Bud
+
+
 2016-02-28:
 - added Bernie
 - added Wally
@@ -27,30 +35,27 @@ Changelog:
 - added Dyno
 
 
-2016-02-07:
-- added Weasel
-- added Hector
-
-
 
 Status:
 -------
-- weekly content updates
-- 6 of 50 mercs remain to be added
-- polish/rework to already existing files
+- nearly weekly content updates
+- Ears, Tex, Speck, Eli and Carp remaining
+- small bunch of various files remaining (Snitch, Friend- Enemyships)
+- polish/rework of already existing files
 
 
 
 Known Issues:
 -------------
--multiple voiceactors for Mike [JA2+JA:DG]
--multiple voiceactors for Speck [JA2+JA2:UB+JA:DG] | When released i cannot recommend him as a hireable mercenary
+-multiple voiceactors for Mike [JA2+JA:DG]		| Nothing i can do about
+-multiple voiceactors for Speck [JA2+JA2:UB+JA:DG] 	| Additional mod: UB+DG voiceset only + Phone-equalizer to speckcam audiofiles
+-multiple voiceactors for Tex [JA2:UB+JA:DG] 		| Maybe...
 
 
 
 Used Tools:
 -----------
-JA1 DG Speech File Extractor v1.0
+JA1 DG Speech File Extractor
 EDT Mega Editor by Bugmonster
-Gap file generator by Trailblazer
+Gap-file generator by Trailblazer
 Audacity
\ No newline at end of file