- Updated French Translations (by hrvg)

- Renamed any forms of the // TODO.Translate comments spelling to "// TODO.Translate", so we can find them easily

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@6701 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Wanne
2013-12-22 11:48:24 +00:00
parent 0ae8ce2408
commit 5485610411
9 changed files with 486 additions and 497 deletions
+4 -4
View File
@@ -137,7 +137,7 @@ STR16 gzIMPMajorTraitsHelpTextsSniper[]=
L"-%d%s ОД на передёргивание затвора магазинных винтовок\n",
L"Плюс 1 клик-прицеливания к оружию типа винтовки\n",
L"Плюс %d клик-прицеливания к оружию типа винтовки\n",
L"Makes aiming faster with rifle-type guns by one aim click\n", //TODO.Translate
L"Makes aiming faster with rifle-type guns by one aim click\n", // TODO.Translate
L"Makes aiming faster with rifle-type guns by %d aim clicks\n",
};
@@ -146,9 +146,9 @@ STR16 gzIMPMajorTraitsHelpTextsRanger[]=
L"+%d%s к шансу поразить из винтовки\n",
L"+%d%s к шансу поразить из ружья\n",
L"-%d%s ОД на перезарядку ружья\n",
L"-%d%s APs to fire Shotguns\n", //TODO.Translate
L"Adds %d more aim click for Shotguns\n", //TODO.Translate
L"Adds %d more aim clicks for Shotguns\n", //TODO.Translate
L"-%d%s APs to fire Shotguns\n", // TODO.Translate
L"Adds %d more aim click for Shotguns\n", // TODO.Translate
L"Adds %d more aim clicks for Shotguns\n", // TODO.Translate
L"+%d%s к скорости передвижения группы между секторами, если идти пешком\n",
L"+%d%s к скорости передвижения группы между секторами, \nесли передвигаться на транспорте (в особенности на вертолёте)\n",
L"-%d%s к затрате энергии при переходе между секторами\n", //меньше тратит сил