diff --git a/gamedir-languages/Dutch_Version/Data-1.13/Binarydata/AIMBIOS.EDT b/gamedir-languages/Dutch_Version/Data-1.13/Binarydata/AIMBIOS.EDT new file mode 100644 index 000000000..119f28183 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Dutch_Version/Data-1.13/Binarydata/AIMBIOS.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/Dutch_Version/Data-1.13/Binarydata/MERCBIOS.EDT b/gamedir-languages/Dutch_Version/Data-1.13/Binarydata/MERCBIOS.EDT new file mode 100644 index 000000000..607b93925 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Dutch_Version/Data-1.13/Binarydata/MERCBIOS.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Email/French.EmailMercAvailable.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Email/French.EmailMercAvailable.xml index 05223dc88..a1d9db876 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Email/French.EmailMercAvailable.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Email/French.EmailMercAvailable.xml @@ -52,7 +52,7 @@ 8 CC du serveur AIM : Message de Gontarski Bobby - Ceci est massage de Robert Gontarski. Je suis la sur AIM pour servur vous. Vous cliquez sur visage mien. ± + Ceci est massage de Bobby Gontarski. Je suis la sur AIM pour servur vous. Vous cliquez sur visage mien. ± @@ -64,7 +64,7 @@ 10 CC du serveur AIM : ???d?? ??????? - >>MESSAGE ANONYME VIA AIM. Vous avez demandé Fantôme. Je serai peut-être sur AIM pendant un moment. Qui sait ? ± + >>MESSAGE ANONYME VIA AIM. Vous avez demandé Fantôme. Je serai peut-être sur AIM pendant un moment. Qui sait ? ± @@ -233,7 +233,7 @@ 38 CC du serveur AIM : Message du Dr Dawson Michael Super ! J'ai eu ton message et ça m'intéresse de travailler avec toi. ± ± Merci ± ± Dr Dawson Michael. ± - + 39 diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.MercProfiles.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.MercProfiles.xml index 68f2efb18..96b942d71 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.MercProfiles.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.MercProfiles.xml @@ -12,7 +12,7 @@ 2 Roberts Rudy, Œil de Lynx - Œil de L. + Lynx 3 @@ -111,8 +111,8 @@ 22 - Hennessy Frank, l'Exécuteur - Exécuteur + Hennessy Frank, Hitman + Hitman 23 @@ -226,8 +226,8 @@ 45 - Hillman Tim, le Grincheux - Grincheux + Hillman Tim, Gumpy + Gumpy 46 @@ -256,32 +256,32 @@ 51 - + PGmale1 52 - + PGmale2 53 - + PGmale3 54 - + PGLady1 55 - + PGLady2 56 - + PGLady3 @@ -336,8 +336,8 @@ 67 - Druz Breeham, le Gringalet - Gringalet + Druz Breeham, Shank + Shank 68 @@ -356,7 +356,7 @@ 71 - + RPC71 @@ -796,7 +796,7 @@ 159 - + Speck... @@ -816,13 +816,13 @@ 163 - - + + 164 - - + + 165 @@ -842,12 +842,12 @@ 168 Colonel Biggins Frédéric - Frédéric + Biggins 169 - - + + 170 @@ -896,208 +896,208 @@ 179 - - + + 180 - - + + 181 - - + + 182 - - + + 183 - - + + 184 - - + + 185 - - + + 186 - - + + 187 - - + + 188 - - + + 189 - - + + 190 - - + + 191 - - + + 192 - - + + 193 - - + + 194 - - + + 195 - - + + 196 - - + + 197 - - + + 198 - - + + 199 - - + + 200 - - + + 201 - - + + 202 - - + + 203 - - + + 204 - - + + 205 - - + + 206 - - + + 207 - - + + 208 - - + + 209 - - + + 210 - - + + 211 - - + + 212 - - + + 213 - - + + 214 - - + + 215 - - + + 216 - - + + 217 - - + + 218 - - + + 219 - - + + 220 @@ -1127,7 +1127,7 @@ 225 Wilkens Mary-Beth - Mary-Beth + Beth 226 @@ -1136,13 +1136,13 @@ 227 - - + + 228 - - + + 229 @@ -1196,8 +1196,8 @@ 239 - Moffat Marty, Badaboum - Badaboum + Moffat Marty, Kaboom + Kaboom 240 @@ -1221,57 +1221,57 @@ 244 - Tolken Elroy - Elroy + + 245 - Backman Anita, la Souris - Mouse + + 246 - Alvarez Hector - Hector + + 247 - Potter Clyde, le Révérend - Rev + + 248 - - + + 249 - - + + 250 - - + + 251 - - + + 252 - - + + 253 - - + + 254 - - + + diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/French.Pockets.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/French.Pockets.xml new file mode 100644 index 000000000..1ad2c29ec --- /dev/null +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/French.Pockets.xml @@ -0,0 +1,95 @@ + + + + 0 + Rien + + + 1 + Sangle pour arme + + + 2 + Couteau + + + 3 + Véhicle + + + 4 + General Large + + + 5 + Sac de combat + + + 6 + Ceinture de munition + + + 7 + Etui pour SMG + + + 8 + Medium General + + + 9 + LgMagPocket + + + 10 + AR Mag + + + 11 + Etui pour pistolet + + + 12 + SMG Mag + + + 13 + Grenade pour fusil + + + 14 + Grenade + + + 15 + Pistol Mag + + + 16 + Tiny General + + + 17 + Small General + + + 18 + Attache de ceinture + + + 19 + Chargeur rapide + + + 20 + Sac médical + + + 21 + Sac de Seringues + + + 22 + Ceinture double + + diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Items/French.Items.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Items/French.Items.xml index f3d7d5c8e..390e5df00 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Items/French.Items.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Items/French.Items.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + 0 @@ -58,7 +58,7 @@ 7 - Desert .357 + Desert Eagle .357 Desert Eagle .357 Cette arme de poing israélienne a la cadence de tir d'un semi-automatique et la puissance de feu d'un Barracuda. Inutile de faire dans la finesse. Desert Eagle .357 @@ -90,7 +90,7 @@ 11 - Thomps. M1A1 + Thompson M1A1 Thompson M1A1 Une pièce de collection ! Cette mitraillette américaine a servi fidèlement les soldats américains à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Thompson M1A1 @@ -250,7 +250,7 @@ 31 - Remington + Remington M870 Remington M870 Ce fusil à pompe est l'une des armes les plus efficaces que vous puissiez acheter. Il sert à tout : à chasser, à se défendre et à ouvrir des portes. Remington M870 @@ -298,7 +298,7 @@ 37 - Couteau comb. + Couteau combat Couteau de combat Cette longue lame d'acier vous transforme en une machine à tuer silencieuse et efficace. Couteau de combat @@ -306,7 +306,7 @@ 38 - Couteau + Couteau lancer Couteau de lancer Ce couteau parfaitement équilibré est idéal lorsque vous souhaitez mettre un terme aux souffrances d'une sentinelle. Couteau de lancer @@ -378,7 +378,7 @@ 47 - Tentacule + Tentacule Reine Tentacule de Reine PAS DE DESCRIPTION! Tentacule de Reine @@ -394,7 +394,7 @@ 49 - Poing + Poing américain Poing américain Ces coups de poing américains sont adaptables à toutes les mains. Avec ça, vos coups de poing auront plus de puissance. Poing américain @@ -442,7 +442,7 @@ 55 - Fusil à roq. + Fusil roquettes Fusil à roquette Annihilez vos adversaires avec le nec plus ultra des armes modernes. Il est livré avec un viseur laser et un système de protection électronique. Fusil à roquette @@ -466,7 +466,7 @@ 58 - Crachat j. m. + Crachat j. mâle Crachat jeune mâle PAS DE DESCRIPTION! Crachat de jeune mâle @@ -474,7 +474,7 @@ 59 - Crachat v. m. + Crachat v. mâle Crachat vieux mâle PAS DE DESCRIPTION! Crachat de vieux mâle @@ -490,7 +490,7 @@ 61 - Pistolet + Pist. Fléchette Pistolet fléchette Le pistolet à fléchette est capable de tuer presque sans le moindre bruit. Utilisez-le pour éliminer l'adversaire sans même devoir appeler cette bonne vieille faucheuse. Pistolet à fléchette @@ -498,7 +498,7 @@ 62 - Couteau + Couteau Lancer Couteau lanc/sang Un couteau de lancer léger, dont la lame acier-carbone chromée est couverte de sang. Couteau lanc/sang @@ -522,7 +522,7 @@ 65 - Fusil auto R. + Fusil Auto Roq. Fusil Auto roq. Ce prototype dérivé du fusil à roquette est capable de vider son chargeur en un rien de temps ! Fusil Automatique à Roquettes @@ -530,7 +530,7 @@ 66 - EMF Hartford + EMF Hartford 6 EMF Hartford 6 Ceci est un 357, un six coups modifié pour Tex Colburn. Il est composé d'un canon dix pouces et une poignée sculptée en ivoire, c'est inscrit "TEX" avec des lettres en or massif. Hartford 6 coups modifié @@ -890,7 +890,7 @@ 111 - Miniroq. PE + Miniroquettes PE Miniroquette PE, 5 Ces roquettes conçues pour traverser tous les types de blindages et sont capables d'infliger des blessures spectaculaires. Miniroquettes PE, 5 @@ -906,7 +906,7 @@ 113 - Minir. PE/EXP + Miniroq. PE/EXP Miniroq. PE/EXP, 5 Ces roquettes sont conçues pour traverser tous les blindages avant d'exploser. On n'a jamais fait mieux. Miniroq. PE/EXP, 5 @@ -986,7 +986,7 @@ 123 - 5.56x45 PE + 5.56x45 PE 200 5.56x45mm PE, 200 Une boîte contient une bande de 200 cartouches de 5.56mm OTAN. Ces munitions sont beaucoup plus dévastatrices que leur faible calibre ne pourrait le laisser supposer. 5.56x45mm PE, 200 @@ -994,7 +994,7 @@ 124 - 5.56x45 TC + 5.56x45 TC 200 5.56x45mm TC, 200 Une boîte contient une bande de 200 cartouches de 5.56mm OTAN à tête creuse. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt. 5.56x45mm TC, 200 @@ -1002,7 +1002,7 @@ 125 - 7.62x51 PE + 7.62x51 PE 100 7.62x51mm PE, 100 Une boîte contient une bande de 100 cartouches de 7.62mm OTAN. Ces munitions sont utilisées partout dans le monde. Elles sont connues pour leur capacité à traverser un casque lourd à très longue portée. 7.62x51mm PE, 100 @@ -1010,7 +1010,7 @@ 126 - 7.62x51 TC + 7.62x51 TC 100 7.62x51mm TC, 100 Une boîte contient une bande de 100 cartouches de 7.62mm OTAN à tête creuse. Ces munitions dérivées du .308 Winchester sont idéales pour la chasse au gros. 7.62x51mm TC, 100 @@ -1146,7 +1146,7 @@ 143 - Avertisseur + Avert. lumineux Avertisseur lumin. Il s'agit d'une mine fusée d'avertissement. Lorsqu'une personne marche dessus, une fusée de signalisation vous permet de savoir où sont vos adversaires. Avertisseur lumineux @@ -1154,7 +1154,7 @@ 144 - Avertisseur + Avert. sonore Avertisseur sonore Cette mine de signalisation se déclenche lorsqu'une personne marche dessus. Une fusée est alors allumée et une sirène est déclenchée. Avertisseur sonore @@ -1162,7 +1162,7 @@ 145 - Charge expl. + Charge explosive Charge explosive Placez cette petite charge d'explosifs sur une porte pour en faire sauter la serrure. Charge explosive @@ -1170,7 +1170,7 @@ 146 - Torche chim. + Torche chimique Torche chimique Ces torches chimiques à usage unique sont pratiques et légères. Torche chimique @@ -1178,7 +1178,7 @@ 147 - 40mm Expl. + 40mm Explosive 40mm Explosive Cette grenade à fragmentation est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. 40mm Explosive, 1 @@ -1186,7 +1186,7 @@ 148 - 40mm Lacry. + 40mm Lacrymog. 40mm Lacrymogène Cette grenade lacrymogène est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. 40mm Lacrymogène, 1 @@ -1202,7 +1202,7 @@ 150 - 40mm Fumig. + 40mm Fumigène 40mm Fumigène Utilisez cette grenade pour camoufler vos mouvements. Elle est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. 40mm Fumigène, 1 @@ -1210,7 +1210,7 @@ 151 - Grenade fumig. + Grenade fumigène Grenade fumigène Quand vous avez besoin de camoufler vos déplacements, utilisez une grenade fumigènes. Grenade fumigène @@ -1226,7 +1226,7 @@ 153 - Obus incend. + Ob. incendiaire Obus incendiaire ARTICLE INTERNE Obus incendiaire @@ -1242,7 +1242,7 @@ 155 - Obus perf. + Obus perforant Obus perforant ARTICLE INTERNE Obus perforant @@ -1250,7 +1250,7 @@ 156 - Obus expl. + Obus explosif Obus explosif ARTICLE INTERNE Obus explosif @@ -1282,7 +1282,7 @@ 160 - Porte-gren. + Porte-grenades Porte-grenades Quatre pochettes, chacune pour une seule grenade, fixées sur une pièce qui s'attache à votre équipement. Porte-grenades @@ -1298,7 +1298,7 @@ 162 - G. Flak/C18 + Gilet Flak/C18 Gilet Flak/C18 Ce gilet de protection très léger a été traité avec du composite 18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. Gilet Flak/C18 @@ -1306,7 +1306,7 @@ 163 - G. Flak/gelée + Gilet Flak/gelée Gilet Flak/gelée Ce gilet de protection très léger a été plongé dans la gelée royale pour le rendre plus résistant. Gilet Flak/gelée @@ -1322,7 +1322,7 @@ 165 - G. Kevl/C18 + Gilet Kevl/C18 Gilet Kevlar/C18 Ce gilet en Kevlar a été traité au composite 18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. Gilet Kevlar/C18 @@ -1330,7 +1330,7 @@ 166 - G. Kev/gelée + Gilet Kev/gelée Gilet Kevla/gelée Ce gilet en Kevlar a été plongé dans la gelée royale pour le rendre plus résistant. Gilet Kevla/gelée @@ -1346,7 +1346,7 @@ 168 - G. Spec/C18 + Gilet Spec/C18 Gilet Spectra/C18 Ce gilet en Spectra a été traité au composite 18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. Gilet Spectra/C18 @@ -1354,7 +1354,7 @@ 169 - G. Spec/gelée + Gilet Spec/gelée Gilet Spect/gelée Ce gilet en Spectra a été plongé dans la gelée royale pour en améliorer la résistance. Gilet Spectra/gelée @@ -1370,7 +1370,7 @@ 171 - P. Kevl/C 18 + Pant. Kevl/C 18 Pant Kevlar/C18 Ce pantalon en Kevlar a été traité au composite 18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. Pantalon Kevlar/C18 @@ -1378,7 +1378,7 @@ 172 - P. Kev/gelée + Pant. Kev/gelée Pant/Kevlar/gelée Ce pantalon en Kevlar a été plongé dans la gelée royale pour en améliorer la résistance. Pantalon Kevlar/gelée @@ -1394,7 +1394,7 @@ 174 - P. Spec/C18 + Pant. Spec/C18 Pant/Spectra/C18 Ce pantalon en Spectra a été traité au composite 18 pour assurer une meilleure protetion contre les balles. Pantalon Spectra/C18 @@ -1402,7 +1402,7 @@ 175 - P. Spec/gelée + Pant. Spec/gelée Pant/Spectra/gelée Ce pantalon en Spectra a été plongé dans la gelée royale pour en améliorer la résistance. Pantalon Spectra/gelée @@ -1426,7 +1426,7 @@ 178 - C. Kvlr/C18 + Casque Kvlr/C18 Casque Kevlar/C18 Ce casque en Kevlar a été traité au composite 18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. Casque Kevlar/C18 @@ -1434,7 +1434,7 @@ 179 - C. Kvl/gelée + Casq. Kvl/gelée Casque/Kvlr/gelée Ce casque en Kevlar a été plongé dans la gelée royale pour en améliorer la résistance. Casque Kevlar/gelée @@ -1442,7 +1442,7 @@ 180 - Casq. Spectra + Casque Spectra Casque Spectra Ce casque en Spectra est particulièrement efficace contre les balles. Il est recouvert d'une peinture noire absorbant les émissions infrarouges. Casque Spectra @@ -1450,7 +1450,7 @@ 181 - C. Spec/C18 + Casq. Spec/C18 Casque Spectra/C18 Ce casque en Spectra a été traité au composite 18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. Casque Spectra/C18 @@ -1458,7 +1458,7 @@ 182 - C. Spe/gelée + Casq. Spe/gelée Casque/Spect/gelée Ce casque en Spectra a été plongé dans la gelée royale pour en améliorer la résistance. Casque Spectra/gelée @@ -1578,7 +1578,7 @@ 197 - G. Guard/C18 + Gilet Guard/C18 Gilet Guardian C18 Ce gilet Guardian a été traité au Composite 18 pour assurer une meilleure protection. Gilet Guardian-C18 @@ -1586,7 +1586,7 @@ 198 - G. Gua/gelée + Gilet Gua/gelée Gil/Guardian/gelée Ce gilet Guardian a été trempé dans la gelée royale pour en améliorer la résistance. Gilet Guardian/gelée @@ -1594,7 +1594,7 @@ 199 - Jum. 10x30 + Jumelles 10x30 Jumelles 10x30 Jumelles compactes 10x30 de simple fabication. Jumelles 10x30 @@ -1634,10 +1634,10 @@ 204 - Rossignol - Rossignol + Trousse serrur. + Trousse serrurier Cette trousse contient tous les outils dont vous pouvez avoir besoin pour forcer une serrure ou un coffre. - Rossignol + Trousse de serrurier Cette trousse contient tous les outils dont vous pouvez avoir besoin pour forcer une serrure ou un coffre. @@ -1722,7 +1722,7 @@ 215 - Détect. métal + Détecteur métal Détecteur de métal Ce détecteur est léger et très puissant. L'utilisateur peut le passer sur lui-même et une alarme retentira si du métal est détecté. Détecteur de métal @@ -1746,7 +1746,7 @@ 218 - Élixir + Elixir Flacon d'Elixir Un flacon de verre contenant un élixir concocté à base de sang de créature et d'un mélange secret de Gabby avec onze herbes et épices. Flacon d'Elixir @@ -1794,7 +1794,7 @@ 224 - Déton. téléc. + Déton. télécom. Détonateur télécom. Ce détonateur télécommandé est utilisé pour faire exploser une charge à distance. Détonateur télécom. @@ -1802,7 +1802,7 @@ 225 - K7 vidéo + Cassette vidéo Cassette vidéo Cette cassette vidéo, "Loretta 6 : Où sont les hommes ?", est un film X réservé aux adultes. Accord parental souhaité. Cassette vidéo @@ -1938,7 +1938,7 @@ 242 - Téléc. Déton. + Télécom. Déton. Télécommande déton. Lorsque vous placez un détonateur télécommandé sur une charge, elle n'explosera que lorsque vous appuyez sur cette télécommande. Télécommande détonateur @@ -1994,7 +1994,7 @@ 249 - Tête Imposteur + Tête Tête l'Imposteur L'imposteur ne pourra plus nuire. Vous êtes l'heureux propriétaire d'une tête en cours de décomposition. Tête de l'Imposteur @@ -2002,7 +2002,7 @@ 250 - Tête T-Rex + Tête de T-Rex Tête de T-Rex Les dinosaures ont disparu, certes, mais rien ne vous empêche de garder cette tête en souvenir. Tête de T-Rex @@ -2010,7 +2010,7 @@ 251 - Tête Slay + Tête de Slay Tête de Slay Slay est mort et tout ce qu'il reste de lui, c'est cette tête en cours de décomposition. Tête de Slay @@ -2018,7 +2018,7 @@ 252 - Tête Pharmac. + Tête Pharmacien Tête du Pharmacien Le pharmacien ne s'attendait sûrement pas à trouver sa tête sur votre feuille de prescription. Tête du Pharmacien @@ -2026,7 +2026,7 @@ 253 - Tête Matrone + Tête de Matrone Tête de la Matrone Elle ne manquera à personne. Tête de la Matrone @@ -2034,7 +2034,7 @@ 254 - Tête Tiffany + Tête de Tiffany Tête de Tiffany Tiffany Eddie ne se servait pas souvent de sa tête. À tel point qu'il l'a perdue. Tête de Tiffany @@ -2218,7 +2218,7 @@ 277 - Clé électro. + Clé électronique Clé électronique Une clé électronique. Clé électronique @@ -2378,7 +2378,7 @@ 297 - Matraque tél. + Matraque télesc Matraque télescopiq. Bien connu chez les agents de sécurité dans de nombreux pays, cette superbe matraque télescopique sort d'un coup sec pour frapper l'adversaire. Matraque télescopique @@ -2418,7 +2418,7 @@ 302 - Casque Helm + Casque St. Helm Casque acier camo. Ce casque d'acier offre une protection contre les armes à feu, des petits éclats d'obus et d'autres projectiles. Il est déjà peint. Casque acier camo. @@ -2538,7 +2538,7 @@ 317 - Écran/f. cuiv. + Écran/f. cuivre Écran/fil cuivre L'écran LCD d'une LameBoy dont sortent deux fils en cuivre. Écran/fil cuivre @@ -2898,7 +2898,7 @@ 362 - 7.62x25 THV + 7.62x25 THV 8 7.62x25mm THV, 8 8 munitions 7.62x25mm THV pour votre arme sovietique. 7.62x25mm THV, 8 @@ -2946,7 +2946,7 @@ 368 - 9x19 SB/TC + 9x19 SB/TC 15 9x19mm SB/TC, 15 Ces munitions à tête creuse ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son de la détonation au prix d'une puissance d'arrêt légèremment réduite. 9x19mm SB/TC, 15 @@ -2954,7 +2954,7 @@ 369 - 9x19 SB/PE + 9x19 SB/PE 15 9x19mm SB/PE, 15 Ces munitions perforantes ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son de la détonation au prix d'une puissance de pénétration légèremment réduite. 9x19mm SB/PE, 15 @@ -2962,7 +2962,7 @@ 370 - 7.62x25 THV + 7.62x25 THV 30 7.62x25mm THV, 30 30 cartouches THV pour pistolet-mitrailleur russe et bon marché (copies chinoises). 7.62x25mm THV, 30 @@ -3002,7 +3002,7 @@ 375 - 9x19 SB + 9x19 SB 30 9x19mm SB, 30 Ces munitions ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son de la détonation au prix d'une puissance d'arrêt légèremment réduite. 9x19mm SB, 30 @@ -3010,7 +3010,7 @@ 376 - 9x19 SB/TC + 9x19 SB/TC 30 9x19mm SB/TC, 30 Ces munitions à tête creuse ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son de la détonation au prix d'une puissance d'arrêt légèremment réduite. 9x19mm SB/TC, 30 @@ -3018,7 +3018,7 @@ 377 - 9x19 SB/PE + 9x19 SB/PE 30 9x19mm SB/PE, 30 Ces munitions perforantes ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son de la détonation au prix d'une puissance de pénétration légèremment réduite. 9x19mm SB/PE, 30 @@ -3026,7 +3026,7 @@ 378 - 7.62x25 THV + 7.62x25 THV 45 7.62x25mm THV, 45 Chargeur hélicoïdal 45 coups en 7.62x25 THV pour votre mitraillette Bizon. 7.62x25mm THV, 45 @@ -3074,7 +3074,7 @@ 384 - 9x19 SB/TC + 9x19 SB/TC 50 9x19mm SB/TC, 50 Ces munitions à tête creuse ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son de la détonation au prix d'une puissance d'arrêt légèremment réduite. 9x19mm SB/TC, 50 @@ -3082,7 +3082,7 @@ 385 - 9x19 SB/PE + 9x19 SB/PE 50 9x19mm SB/PE, 50 Ces munitions perforantes ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son de la détonation au prix d'une puissance de pénétration légèremment réduite. 9x19mm SB/PE, 50 @@ -3090,7 +3090,7 @@ 386 - 7.62x25 THV + 7.62x25 THV 71 7.62x25mm THV, 71 Chargeur "camenbert" 71 coups de 7.62x25mm THV. 7.62x25mm THV, 71 @@ -3162,7 +3162,7 @@ 395 - 9x19 SB/TC + 9x19 SB/TC 100 9x19mm SB/TC, 100 Ces munitions à tête creuse ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son de la détonation au prix d'une puissance d'arrêt légèremment réduite. 9x19mm SB/TC, 100 @@ -3170,7 +3170,7 @@ 396 - 9x19 SB/PE + 9x19 SB/PE 100 9x19mm SB/PE, 100 Ces munitions perforantes ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son de la détonation au prix d'une puissance de pénétration légèremment réduite. 9x19mm SB/PE, 100 @@ -3178,7 +3178,7 @@ 397 - Browning HP + Browning HP-35 FN Browning HP-35 Conçu initialement en 1925, le Hi-Power ne verra pas le jour avant 1935 et sera la seule arme de poing à servir dans les deux camps pendant la Seconde Guerre mondiale. FN Browning HP-35 @@ -3482,7 +3482,7 @@ 435 - 5.56x45 TC + 5.56x45 TC 100 5.56x45mm TC, 100 Ce chargeur Beta-C de cartouches 5.56 Remington à tête creuse sont une variante de la cartouche .223 de chasse. Elle a été étudiée pour maximiser les dégâts à l'impact contre des cibles non protégées. 5.56x45mm TC, 100 @@ -3490,7 +3490,7 @@ 436 - 5.56x45 PE + 5.56x45 PE 100 5.56x45mm PE, 100 Ce chargeur contient 100 cartouches de 5.56mm OTAN. Ces munitions sont beaucoup plus dévastatrices que leur faible calibre ne pourrait le laisser supposer. 5.56x45mm PE, 100 @@ -3498,7 +3498,7 @@ 437 - 5.56x45 G + 5.56x45 G 100 5.56x45 Glaser, 100 Si ces 100 munitions Glaser ne suffisent pas à imposer votre point de vue, alors c'est que ça n'en valait pas la peine. 5.56x45mm Glaser, 100 @@ -3506,7 +3506,7 @@ 438 - 5.56x45 TR + 5.56x45 TR 100 5.56x45mm TR, 100 Allumez vos cibles au sens littéral ET figuré avec ce chargeur rempli de traçantes. 5.56x45mm TR, 100 @@ -3514,7 +3514,7 @@ 439 - 5.56x45 M + 5.56x45 M 100 5.56x45mm Match, 100 Des munitions de compétition de très haute qualité, améliorant la portée et la précision de votre fusil d'assaut ou de soutien 5.56. 5.56x45mm Match, 100 @@ -3546,7 +3546,7 @@ 443 - 5.56x45 G + 5.56x45 G 200 5.56x45 Glaser, 200 Si ces 200 munitions Glaser ne sont pas suffisantes pour imposer votre point de vue, alors c'est que ça n'en valait pas la peine. 5.56x45mm Glaser, 200 @@ -3554,7 +3554,7 @@ 444 - 5.56x45 TR + 5.56x45 TR 200 5.56x45mm TR, 200 Les traçantes sont des cartouches dont l'ogive est recouverte de peinture au phosphore qui s'enflamme avec le frottement de l'air. En plus du spectacle son et lumière, ces munitions facilitent les tirs en rafales. 5.56x45mm TR, 200 @@ -3562,7 +3562,7 @@ 445 - 5.56x45 M + 5.56x45 M 200 5.56x45mm Match, 200 Cela ne semble peut être pas la chose la plus logique qui soit, mais voici une bande de munitions pour mitrailleuse légère ou arme de soutien de munitions 5.56 très haute qualité. 5.56x45mm Match, 200 @@ -3762,7 +3762,7 @@ 470 - 7.62x51 TR + 7.62x51 TR 100 7.62x51mm TR, 100 Une boîte contient une bande de 100 munitions traçantes pour un tir de soutien. Les traçantes sont des cartouches dont l'ogive est recouverte de peinture au phosphore qui s'enflamme avec le frottement de l'air. En plus du spectacle son et lumière, ces munitions facilitent les tirs en rafales. 7.62x51mm TR, 100 @@ -4162,7 +4162,7 @@ 520 - 7.62x54R PE + 7.62x54R PE, 200 7.62x54R PE, 200 Boite de 200 munitions 7.62x54R perforantes. 7.62x54R PE, 200 @@ -4170,7 +4170,7 @@ 521 - 7.62x54R TR + 7.62x54R TR 200 7.62x54R TR, 200 200 munitions traçantes en 7.62x54R. 7.62x54R TR, 200 @@ -4178,7 +4178,7 @@ 522 - .338 Lapua PE + .338 Lapua PE 10 .338 Lapua M/PE, 10 Cette munitions est à peu près ce qui se fait de mieux, aussi bien pour le tir aux gros gibiers que pour le tir de précision à longue distance. .338 Lapua PE, 10 @@ -4194,7 +4194,7 @@ 524 - .44 Magnum TC + .44 Magnum TC 6 .44 Magnum TC, 6 Un chargeur rapide de six cartouches .44 magnum ont leur tênte ouverte pour un maximum d'efficacité contre les cibles non protégées. .44 Magnum TC, 6 @@ -4202,7 +4202,7 @@ 525 - .44 Magnum PE + .44 Magnum PE 6 .44 Magnum PE, 6 Un chargeur rapide, six cartouches principalement composées de cuivre avec un revêtement en Téflon pour éviter d'endommager le canon, ces munitions ont été spécialement conçues pour avoir un maximum de pouvoir perforant contre les gilets pare-balles . .44 Magnum PE, 6 @@ -4210,7 +4210,7 @@ 526 - .44 Magnum G + .44 Magnum G 6 .44 Magnum Glaser, 6 Si ce chargeur rapide de six cartouches Glaser ne suffisent pas à imposer votre point de vue, alors c'est que ça n'en valait pas la peine. .44 Magnum Glaser, 6 @@ -4442,7 +4442,7 @@ 555 - .50 Beo. PE 7 + .50 Beowulf PE 7 .50 Beowulf PE, 7 Chargeur de sept munitions 50 Beowulf perforantes. .50 Beowulf PE, 7 @@ -4450,7 +4450,7 @@ 556 - .50 Beo. TC 7 + 50 Beowulf TC 7 .50 Beowulf TC, 7 Chargeur de sept munitions 50 Beowulf à tête creuse. .50 Beowulf TC, 7 @@ -4458,7 +4458,7 @@ 557 - .50 Beo. PE 4 + .50 Beowulf PE 4 .50 Beowulf PE, 4 Quatre munitions 50 Beowulf perforantes. .50 Beowulf PE, 4 @@ -4466,7 +4466,7 @@ 558 - .50 Beo. TC 4 + 50 Beowulf TC 4 .50 Beowulf TC, 4 Quatre munitions 50 Beowulf à tête creuse. .50 Beowulf TC, 4 @@ -4570,7 +4570,7 @@ 571 - .454 C. TC 5 + .454 Casull TC 5 .454 Casull TC, 5 Chargeur rapide de cinq munitions à tête creuse pour révolver en .454 Casull. .454 Casull TC, 5 @@ -4578,7 +4578,7 @@ 572 - .454 C. PE 5 + .454 Casul PE 5 .454 Casul PE, 5 Chargeur rapide de cinq munitions perforantes. .454 Casul PE, 5 @@ -4594,7 +4594,7 @@ 574 - .454 C. TC + .454 Casull TC .454 Casull TC Une cartouche .454 Casull tête creuse. .454 Casull TC @@ -4602,7 +4602,7 @@ 575 - .454 C. PE + .454 Casull PE .454 Casull PE Une cartouche 454 Casull perforante. .454 Casull PE @@ -4746,7 +4746,7 @@ 593 - Mach. ka-bar + Machette ka-bar Machette ka-bar Plus court qu'une machette, mais plus large que la plupart des couteaux militaires. Machette ka-bar @@ -4786,7 +4786,7 @@ 598 - Couteau steak + Couteau à steak Couteau à viande Le couteau du pauvre. On dirait que personne n'a pensé à le laver après avoir mangé avec... Couteau à viande @@ -4930,7 +4930,7 @@ 616 - AN-94 Abakan + AN-94 "Abakan" AN-94 "Abakan" Le design particulier de l'AN-94 Abakan lui permet de faire feu d'une salve de deux balles avant même de ressentir le recul, permettant un tir groupé pour un effet dévastateur sur un gilet pare-balles. AN-94 "Abakan" @@ -4994,7 +4994,7 @@ 624 - Ber. AR-70/90 + Beret. AR-70/90 Beretta AR-70/90 Fusil d'assaut conçu et fabriqué en Italie, inspiré de la Kalashnikov, le AR-70/90 est une vraie plateforme pour accessoires. Beretta AR-70/90 @@ -5034,7 +5034,7 @@ 629 - CETME Mod. C + CETME Modelo C CETME Modelo C Le "Modelo C" est un fiable fusil d'assaut espagnol chambré en 7.62mm OTAN. CETME Modelo C @@ -5050,7 +5050,7 @@ 631 - C. M1911A1 HC + Colt M1911A1 HC Colt M1911A1 Haut/Ca Une variante du populaire M1911A1 qui utilise des chargeurs double colonne haute capacité. Colt M1911A1 haute cap. @@ -5098,7 +5098,7 @@ 637 - Desert .44 + Desert Eagle .44 Desert Eagle .44 Une variante du Desert Eagle .357 Magnum avec le punch supplémentaire de la munition 44 magnum. Desert Eagle .44 @@ -5106,7 +5106,7 @@ 638 - Desert .50 + Desert Eagle .50 Desert Eagle .50 AE En 1991, le Desert Eagle est devenu célèbre du jour au lendemain quand cette version .50 Action Express est sortie. Desert Eagle .50 AE @@ -5130,7 +5130,7 @@ 641 - FAMAE M. SAF + FAMAE Mini SAF FAMAE Mini SAF Clône chilien du pistolet mitrailleur MP5K conçu pour les forces de sécurité. FAMAE Mini SAF @@ -5146,7 +5146,7 @@ 643 - SAF Silenc. + SAF Silenciada FAMAE SAF Silenciada Cette variante de SAF inclu un silencieux intégral. FAMAE SAF Silenciada @@ -5154,8 +5154,8 @@ 644 - Bro. HP-35 40 - FN Brow. HP-35 40 + Browning HP-35 + FN Browning HP-35 Originalement conçue en 1925, le High Power de la Fabrique Nationale n'a pas eu d'utilisation militaire jusqu'en 1935, et est une des rares armes de poing à être présente des deux côtés pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette version est chambrée en .40 S&W. FN Browning HP-35 .40 Originalement conçue en 1925, le High Power de la Fabrique Nationale n'a pas eu d'utilisation militaire jusqu'en 1935, et est une des rares armes de poing à être présente des deux côtés pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette version est chambrée en .40 S&W. @@ -5178,7 +5178,7 @@ 647 - FN FAL Carab. + FN FAL Carabine FN FAL Carabine Version carabine du Fusil Automatique Léger, mais garde tout le punch de l'original. FN FAL Carabine @@ -5282,7 +5282,7 @@ 660 - Gr. OC-14-4A + Groza OC-14-4A Groza OC-14-4A-01 Mettre un silencieux à ce fusil subsonique vous aidera à garder un profil discret, mais stylé en combat urbain. Groza OC-14-4A-01 @@ -5362,7 +5362,7 @@ 670 - HK MK23 + HK MK23 SOCOM HK Mark 23 SOCOM Un large pistolet conçu pour répondre aux besoins exacts du complexe américain éponyme. HK MK23 SOCOM @@ -5442,7 +5442,7 @@ 680 - Jackh. Mk3A1 + Jackham. Mk3A1 Jackhammer Mk3A1 Le Jackhammer tire dix coups de 12 en moins de 10 secondes. Ce fusil à pompe automatique est la preuve vivante que tous les problêmes peuvent être résolus par la violence. Jackhammer Mk3A1 @@ -5714,7 +5714,7 @@ 714 - SIG SG551 + SIG SG551 SWAT SIG SG551 SWAT Le canon plus court que le SIG 550, il est diablement plus pratique dans les endroits étroits. SIG SG551 SWAT @@ -5722,7 +5722,7 @@ 715 - SIG SG552 + SIG SG552 Com. SIG SG552 Commando Une version plus courte du SIG 550, ce fusil de 5.56 mm avec un cache-flamme intégré est excellent pour le CQB (Close Quarters Battle). SIG SG552 Commando @@ -5762,7 +5762,7 @@ 720 - Skorpion + Skorpion vz.82 Skorpion vz.82 Concurrent du Micro-UZI et au MP5K, il offre la même discrétion à un prix plus bas. Skorpion vz.82 @@ -5778,7 +5778,7 @@ 722 - Springfield + Springfield XD Springfield XD Un pistolet fiable de conception croate, le XD est pour une utilisation dans les milieux hostiles. Springfield XD @@ -5810,7 +5810,7 @@ 726 - St. AUG HBAR + Steyr AUG HBAR Steyr AUG HBAR HBAR avec son canon lourd et son bipied intégré, transforme l'AUG en mitrailleuse légère d'appoint. Steyr AUG HBAR @@ -5818,7 +5818,7 @@ 727 - St. AUG Para + Steyr AUG Para Steyr AUG Para Un AUG court et chambré pour tirer des munitions de 9mm dans une configuration Bullpup. Steyr AUG Para @@ -5826,7 +5826,7 @@ 728 - Steyr Scout + Steyr Scout Ta. Steyr Scout Tac. Ce petit sniper est précis de 1 MOA à plus de 400 mètres. Ce petit fusil tire un gros calibre et le fait très bien. Steyr Scout Tactical @@ -5890,7 +5890,7 @@ 736 - Taurus Bull + Taurus Bull 444 Taurus Raging Bull Le révolver qui a apprivoisé l'une des plus puissantes cartouches du monde, la .44 magnum pour le plaisir (ou autre) d'un tir efficace. Taurus Raging Bull 444 @@ -5898,7 +5898,7 @@ 737 - Thomp. M1928 + Thompson M1928 Thompson M1928 Vénérée par les mêmes truands qu'elle a aérés, la 1928A1 est loin d'être une pièce de musée et elle a joué sa douce musique pendant les années folles et même après. Thompson M1928 @@ -5970,7 +5970,7 @@ 746 - Walther 2000 + Walther WA 2000 Walther WA 2000 Considéré comme la Ferrari des fusils de sniper, le WA 2000 combine grande précision avec une grande puissance d'arrêt. Dommage qu'il ne soit plus produit. Walther WA 2000 @@ -6066,7 +6066,7 @@ 758 - Grizzly .50 + LAR Grizzly .50 LAR Grizzly .50 AE Concurrent direct du Desert Eagle .50 AE. LAR Grizzly .50 AE @@ -6082,7 +6082,7 @@ 760 - .50 Beowulf + Fusil .50 Beow. Fusil .50 Beowulf Conçu pour tuer net les "monstres" en un seul coup, le .50 Beowulf d'Alexandre fera de vous une légende vivante : Vos actes héroïques sont à portée de main et seront chantés partout... Que commence les ballades. Fusil .50 Beowulf @@ -6138,7 +6138,7 @@ 767 - Grizzly .45 + LAR Grizzly .45 LAR Grizzly .45 WM Ce pistolet Grizzly existait avant la version .50 AE. LAR Grizzly .45 WM @@ -6146,7 +6146,7 @@ 768 - Wildey Surv. + Wildey Survivor Wildey Survivor Un pistolet .45 Winchester Magnum au long canon. Wildey Survivor @@ -6170,7 +6170,7 @@ 771 - Ruger SR + Ruger SR Alask. Ruger SR Alaskan L'arme de secours préférée pour les chasseurs de gros gibiers. Ce pistolet sera rude avec votre poignet. Ruger SR Alaskan @@ -6226,7 +6226,7 @@ 778 - Blaser R93 + Blaser R93 LRS2 Blaser R93 LRS2 Ce fusil à verrou .300 WinMag avec sa culasse qu'on peut intervertir très facilement pour convenir au droitier comme au gaucher. Et avec un système manuel très rapide pour chambrer une cartouche. Blaser R93 LRS2 @@ -6290,7 +6290,7 @@ 786 - Colt Elite + Colt Elite 10mm Colt Delta Elite Un Colt semi-automatique chambré pour la cartouche de 10mm Auto. Colt Delta Elite @@ -6298,7 +6298,7 @@ 787 - SCAR-H SV + FN SCAR-H SV FN SCAR-H SV Le SCAR est la nouvelle offre FN sur le marché de l'armement militaire. Le "H" signifie "Heavy/lourd" et se réfère à la version de son calibre 7.62mm OTAN. C'est le modèle sniper. FN SCAR-H SV @@ -6306,7 +6306,7 @@ 788 - SCAR-L SV + FN SCAR-L SV FN SCAR-L SV Le dernier de la famille FN SCAR est la version "L" pour "Light/Léger", chambrée en 5.56mm OTAN. C'est le modèle sniper. FN SCAR-L SV @@ -6322,7 +6322,7 @@ 790 - SCAR-WP CQC + FN SCAR-WP CQC FN SCAR-PV CQC Le SCAR est la nouvelle offre FN sur le marché de l'armement militaire. Le "PV" signifie "Pacte de Varsovie" et se réfère à la version de son calibre 7.62mm PV. CQC (Close Quarters Combat/Combat urbain) désigne le modèle le plus court pour les combats urbains. FN SCAR-PV CQC @@ -6330,7 +6330,7 @@ 791 - SCAR-WP SV + FN SCAR-WP SV FN SCAR-PV SV Le SCAR est la nouvelle offre FN sur le marché de l'armement militaire. Le "PV" signifie "Pacte de Varsovie" et se réfère à la version de son calibre 7.62mm PV. C'est le modèle sniper. FN SCAR-PV SV @@ -6338,7 +6338,7 @@ 792 - SCAR-68 CQC + FN SCAR-68 CQC FN SCAR-68 CQC Ce modèle CQC du SCAR-L a été converti pour tirer des balles 6.8mm SPC. FN SCAR-68 CQC @@ -6346,7 +6346,7 @@ 793 - SCAR-68 SV + FN SCAR-68 SV FN SCAR-68 SV Ce modèle sniper du SCAR-L a été converti pour tirer des balles 6.8mm SPC. FN SCAR-68 SV @@ -6370,7 +6370,7 @@ 796 - Bushmaster + Bushmaster M4A3 Bushmaster M4A3 Le Bushmaster M4A3, chambré pour les nouvelles balles 6.8mm SPC. Bushmaster M4A3 @@ -6386,7 +6386,7 @@ 798 - P-08 Parabel. + P-08 Parabellum P-08 Parabellum Arme de poing réglementaire de l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est également connu sous le nom "Luger". P-08 Parabellum @@ -6426,7 +6426,7 @@ 803 - Gilet Dyneema + Gilet Dyn. Gilet Dyneema Le gilet en Dyneema UD fournit la protection maximale pour un poids extrêmement faible. La grande flexibilité du Dyneema UD donne un confort élevé au porteur. Veillez à ce que vos mercenaires le portent en service. Gilet Dyneema @@ -6474,7 +6474,7 @@ 809 - Poncho Ghil. + Poncho Ghillie Poncho Ghillie Sur un filet de haute qualité, est fixé de la jute teintée (ou autres). Se porte directement sur une veste EDR. Le filet de jute couvre toute la veste de l'avant à l'arrière et dispose d'une capuche. Poncho Ghillie @@ -6522,7 +6522,7 @@ 815 - Gilet Dyn/C18 + Gilet Dyne/C18 Gilet Dyneema/C18 L'imprégnation avec du composite 18 sur ce gilet augmente sa capacité à résister aux balles, éclats et autres saletés du champ de bataille. Gilet Dyneema/C18 @@ -6554,7 +6554,7 @@ 819 - C. SWAT/C18 + Casq. SWAT/C18 Casque SWAT/C18 0 Casque SWAT/C18 @@ -6562,7 +6562,7 @@ 820 - P. SWAT/C18 + Pant. SWAT/C18 Pantalon SWAT/C18 0 Pantalon SWAT/C18 @@ -6570,7 +6570,7 @@ 821 - V. SWAT/C18 + Veste SWAT/C18 Veste SWAT/C18 0 Veste SWAT/C18 @@ -6578,7 +6578,7 @@ 822 - C. Twar/C18 + Casq. Twar/C18 Casque Twaron/C18 Un casque balistique traité au composite 18, car votre tête en vaut la peine. Casque Twaron/C18 @@ -6586,7 +6586,7 @@ 823 - P. Twa/C18 + Pant. Twa/C18 Pantalon Twaron/C18 Le traitement avec du composite 18 a augmenté la capacité de ce pantalon à stopper les blessures aux hanches et aux jambes. Pantalon Twaron/C18 @@ -6594,7 +6594,7 @@ 824 - G. Twar/C18 + Gilet Twar/C18 Gilet Twaron/C18 Les fibres aramide de ce gilet ont été considérablement renforcées par l'ajout du composite 18. Gilet Twaron/C18 @@ -6602,7 +6602,7 @@ 825 - C. Dyn/gelée + Casq. Dyn/gelée Casq/Dyneema/gelée Ce casque en Dyneema a été plongé dans la gelée royale pour en améliorer la résistance. Casque Dyneema/gelée @@ -6610,7 +6610,7 @@ 826 - P. Dyn/gelée + Pant. Dyn/gelée Pantalon Dyn/gelée Ce pantalon en Dyneema a été plongé dans la gelée royale pour en améliorer la résistance. Pantalon Dyneema/gelée @@ -6618,7 +6618,7 @@ 827 - G. Dyn/gelée + Gilet Dyn/gelée Gil/Dyneema/gelée En voyant cette étrange poche de liquide amniotique, ma première pensée n'a pas été : Hé, je me demande si j'enduisais ça sur mon gilet pare-balles, est-ce que ça va améliorer sa performance ?" C'est la récompense pour la créativité et de l'improvisation, après tout. Gilet Dyneema/gelée @@ -6626,7 +6626,7 @@ 828 - C. EOD/gelée + Casq. EOD/gelée Casque EOD/gelée 0 Casque EOD/gelée @@ -6634,7 +6634,7 @@ 829 - P. EOD/gelée + Pant. EOD/gelée Pantalon EOD/gelée 0 Pantalon EOD/gelée @@ -6642,7 +6642,7 @@ 830 - V. EOD/gelée + Veste EOD/gelée Veste EOD/gelée 0 Veste EOD/gelée @@ -6650,7 +6650,7 @@ 831 - C. SWAT/gelée + Cas. SWAT/gelée Casque SWAT/gelée 0 Casque SWAT/gelée @@ -6658,7 +6658,7 @@ 832 - P. SWAT/gelée + Pan. SWAT/gelée Pant/SWAT/gelée 0 Pantalon SWAT/gelée @@ -6666,7 +6666,7 @@ 833 - V. SWAT/gelée + Ves. SWAT/gelée Veste SWAT/gelée 0 Veste SWAT/gelée @@ -6674,7 +6674,7 @@ 834 - C. Tw/gelée + Casq. Tw/gelée Casq/Twaron/gelée Gardez votre cervelle à l'intérieur de votre crâne avec cette protection. Casque Twaron/gelée @@ -6682,7 +6682,7 @@ 835 - P. Tw/gelée + Pant. Tw/gelée Pant/Twaron/gelée Un pantalon en Twaron a été plongé dans la pituite de punaise... Et oui, je l'ai dit. Pantalon Twaron/gelée @@ -6690,7 +6690,7 @@ 836 - G. Tw/gelée + Gilet Tw/gelée Gilet Twaron/gelée Une application d'excréments de l'extraterrestre a renforcé les propriétés protectrices de ce gilet. Gilet Twaron/gelée @@ -6698,7 +6698,7 @@ 837 - Plaq. titane + Plaques titane Plaques en titane Une alternative à la céramique, car le titane est moins cher et plus léger, mais aussi un peu moins efficace. Plaques en titane @@ -6738,7 +6738,7 @@ 842 - G. Kevlar Rec. + Gilet Kevlar Rec. Gilet Kevlar Rec Ce gilet en Kevlar style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Gilet Kevlar Recon. @@ -6746,7 +6746,7 @@ 843 - G. Guard. Rec. + Gilet Guard. Rec. Gilet Guardian Rec Ce gilet en Guardian style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Gilet Guardian Recon. @@ -6754,7 +6754,7 @@ 844 - G. Tw. Rec. + Gilet Tw. Rec. Gilet Twaron Re Ce gilet en Twaron style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Gilet Twaron Recon. @@ -6762,7 +6762,7 @@ 845 - P. Kvr. Rec. + Pant. Kvr. Rec. Pantalon Kevlar Rec Confortable et camouflé, ce pantalon ene Kevlar est fait pour des missions de reconnaissance en premier lieu. Pantalon Kevlar Recon. @@ -6770,7 +6770,7 @@ 846 - P. Tw. Rec. + Pantalon Tw. Rec. Pantalon Twaron Rec Confortable et camouflé, ce pantalon en Twaron est fait pour des missions de reconnaissance en premier lieu. Pantalon Twaron Recon. @@ -6778,7 +6778,7 @@ 847 - G. Kev. Médic. + Gil. Kev. Médic. Gilet Kevlar Médical Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Gilet Kevlar Médical @@ -6786,7 +6786,7 @@ 848 - G. G. Médic. + Gilet G. Médic. Gil/Guardian Médical Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Gilet Guardian Médical @@ -6794,7 +6794,7 @@ 849 - G. Tw. Médic. + Gilet Tw. Médic. Gil/Twaron Médical Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Gilet Twaron Médical @@ -6802,7 +6802,7 @@ 850 - G. Sp. Médic. + Gilet Sp. Médic. Gil/Spectra Médical Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Gilet Spectra Médical @@ -6810,7 +6810,7 @@ 851 - G. Dy. Médic. + Gilet Dy. Médic. Gil/Dyneema Médical Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Gilet Dyneema Médical @@ -6818,7 +6818,7 @@ 852 - P. Kv. Médic. + Pant. Kv. Médic. Pant/Kevlar Médical Rien comme place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Pant. Kevlar Médical @@ -6826,7 +6826,7 @@ 853 - P. Tw. Médoc. + Pant. Tw. Médoc. Pant/Twaron Médical Rien comme place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Pant. Twaron Médical @@ -6834,7 +6834,7 @@ 854 - P. Sp. Médic. + Pant. Sp. Médic. Pant/Spectra Médical Rien comme place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Pant. Spectra Médical @@ -6842,7 +6842,7 @@ 855 - P. Dy. Médic. + Pant. Dy. Médic. Pant/Dyn Médical Rien comme place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Pantalon Dyneema Médical @@ -6850,7 +6850,7 @@ 856 - G. Kv. Méca. + Gilet Kv. Méca. GilKevlar Méca Pour tous les passionnés de mécaniques et de sabotages, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Gilet Kevlar Méca. @@ -6858,7 +6858,7 @@ 857 - G. Gr. Méca. + Gilet Gr. Méca. Gilet Guardian Méca Pour tous les passionnés de mécaniques et de sabotages, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Gilet Guardian Méca. @@ -6866,7 +6866,7 @@ 858 - G. Tw. Méca. + Gilet Tw. Méca. Gilet Twaron Méca Pour tous les passionnés de mécaniques et de sabotages, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Gilet Twaron Méca. @@ -6874,7 +6874,7 @@ 859 - G. Sp. Méca. + Gilet Sp. Méca. Gilet Spectra Méca Pour tous les passionnés de mécaniques et de sabotages, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Gilet Spectra Méca. @@ -6882,7 +6882,7 @@ 860 - G. Dy. Méca. + Gilet Dy. Méca. Gilet Dyneema Méca Pour tous les passionnés de mécaniques et de sabotages, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Gilet Dyneema Mécanique @@ -6890,7 +6890,7 @@ 861 - P. Kv. Méca. + Pant. Kv. Méca. Pant/Kevlar Méca Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Pant. Kevlar Méca. @@ -6898,7 +6898,7 @@ 862 - P. Tw. Méca. + Pant. Tw. Méca. Pant/Twaron Méca Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Pant. Twaron Méca. @@ -6906,7 +6906,7 @@ 863 - P. Sp. Méca. + Pant. Sp. Méca. Pant/Spectra Méca Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Pant. Spectra Méca. @@ -6914,7 +6914,7 @@ 864 - P. Dy. Méca. + Pant. Dy. Méca. Pantalon Dyn. Méca Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Pant. Dyneema Méca. @@ -6922,7 +6922,7 @@ 865 - G. Kv. O/T + Gilet Kv. O/T Gilet Kevlar O/T Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations de terrain. Gilet Kevlar O/T @@ -6930,7 +6930,7 @@ 866 - G. Gr. O/T + Gilet Gr. O/T Gilet Guardian O/T Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations de terrain. Gilet Guardian O/T @@ -6938,7 +6938,7 @@ 867 - G. Tw. O/T + Gilet Tw. O/T Gilet Twaron O/T Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations de terrain. Gilet Twaron O/T @@ -6946,7 +6946,7 @@ 868 - G. Sp. O/T + Gilet Sp. O/T Gilet Spectra O/T Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations de terrain. Gilet Spectra O/T @@ -6954,7 +6954,7 @@ 869 - G. Dy. O/T + Gilet Dy. O/T Gilet Dyneema O/T Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations de terrain. Gilet Dyneema O/T @@ -6962,7 +6962,7 @@ 870 - P. Kv. O/T + Pant. Kv. O/T Pantalon Kevla O/T Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Pant. Kevlar O/T @@ -6970,7 +6970,7 @@ 871 - P. Tw. O/T + Pant. Tw. O/T Pantalon Twaron O/T Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Pant. Twaron O/T @@ -6978,7 +6978,7 @@ 872 - P. Sp. O/T + Pant. Sp. O/T Pantalon Spectra O/T Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Pant. Spectra O/T @@ -6986,7 +6986,7 @@ 873 - P. Dy. O/T + Pant. Dy. O/T Pant/Dyneema O/T Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Pant. Dyneema O/T @@ -7018,7 +7018,7 @@ 877 - Kit/Rec. G. + Kit/Rec. gilet Kit/Rec. gilet Cette valise avec un kit à usage unique contient les composants et les outils nécessaires pour relooker votre gilet en Kevlar, Guardian ou Twaron dans un vrai camouflage. Kit/Reconn. gilet @@ -7026,7 +7026,7 @@ 878 - Kit/Rec. P. + Kit/Rec. pant. Kit/Rec. pantalon Tout pour transformer votre pantalon en Kevlar ou en Twaron à ceux utilisés pour les missions de reconnaissance. Kit/Reconn. pant. @@ -7034,7 +7034,7 @@ 879 - Kit/Méd. G. + Kit/Méd. gilet Kit/Médical gilet Cette valise avec un kit à usage unique contient les composants et les outils nécessaires pour transformer votre gilet en Kevlar, Guardian, Twaron, Spectra ou en Dyneema en gilet de médecin de terrain. Kit/Médical gilet @@ -7042,7 +7042,7 @@ 880 - Kit/Méd. P. + Kit/Méd. pant. Kit/Médical pantalon Tout pour transformer votre pantalon en Kevlar, Twaron, Spectra ou en Dyneema à ceux qui sont utilisés par les médecins de terrain. Kit/Médical pantalon @@ -7050,7 +7050,7 @@ 881 - Kit/Méca. G. + Kit/Méca. gilet Kit/Mécanique gilet Cette valise avec un kit à usage unique contient les composants et les outils nécessaires pour transformer votre gilet en Kevlar, Guardian, Twaron, Spectra ou en Dyneema en gilet de mécano ou saboteur. Kit/Mécanique gilet @@ -7058,7 +7058,7 @@ 882 - Kit/Méca. P. + Kit/Méca. pant. Kit/Méca pantalon Tout pour transformer votre pantalon en Kevlar, Twaron, Spectra ou en Dyneema à ceux utilisés par les mécanos et les saboteurs. Kit/Mécanique pantalon @@ -7066,7 +7066,7 @@ 883 - Kit/O/T. G. + Kit/O/T. gilet Kit O/T gilet Cette valise avec un kit à usage unique contient les composants et les outils nécessaires pour transformer votre gilet en Kevlar, Guardian, Twaron, Spectra ou en Dyneema en gilet pour des opérations de terrain. Kit/O/T gilet @@ -7074,7 +7074,7 @@ 884 - Kit/O/T P. + Kit/O/T pant. Kit O/T pantalon Tout pour améliorer votre pantalon en Kevlar, Twaron, Spectra ou en Dyneema à ceux utilisés pour les opérations de terrain. Kit/O/terrain pant. @@ -7082,7 +7082,7 @@ 885 - Couvre-C Mk.I + Couvre-ca. Mk.I Couvre-casque Mk.I Ce couvre-casque rigide rendra votre casque moins visible. Couvre-casque Camo/Mk.I @@ -7090,7 +7090,7 @@ 886 - Couvre-C Mk.II + Couvre-ca. Mk.II Couvre-casque Mk.II Ce couvre-casque souple rendra votre casque moins visible. Il comporte des sangles supplémentaires pour être utilisées pour monter des feuilles ou autres verdures qui offrent un meilleur camouflage. Couvre-casq. Camo/Mk.II @@ -7106,7 +7106,7 @@ 888 - Manur. MR-96 + Manurhin MR-96 Manurhin MR-96 Un autre révolver français de qualité. Son seul inconvénient est sa plus petite capacité de munitions, par rapport à un .357 Desert Eagle. Manurhin MR-96 @@ -7154,7 +7154,7 @@ 894 - Manur. MR-73 + Manurhin MR-73 Manurhin MR-73 Surtout basé sur les S&W, mais avec quelques caractéristiques qui lui sont propres, le MR. 73 est la base de la production des révolvers Manurhin. Manurhin MR-73 @@ -7202,7 +7202,7 @@ 900 - Kimber + Kimber Eclipse Kimber Eclipse Un pistolet 10mm basé sur le modèle Colt Commander, c'est-à-dire avec un canon plus court que le modèle Colt Government. Kimber Eclipse Pro II @@ -7218,7 +7218,7 @@ 902 - Lanc. M203PI + Lanceur M203PI Colt M203PI La version améliorée du M203, ce lance-grenades convient à la plupart des fusils, grâce à des adaptateurs ingénieux qui sont livrés avec le lanceur. Une poignée spéciale est disponible. Ne tire que des grenades standards. Ce lance-grenades s'utilise à la main ou sur un fusil. Lance-gr. Colt M203PI @@ -7250,7 +7250,7 @@ 906 - Milkor MGL + Milkor MGL-140 Milkor MGL-140 Le lance-grenades Milkor MGL avec six grenades de 40mm, est le premier multi-tir fabriqué en série au monde. Une arme portable à tir rapide.. Lance-g. Milkor MGL-140 @@ -7338,7 +7338,7 @@ 917 - RPG-27 + RPG-27 Tavolga RPG-27 Tavolga Le top de la famille des lances-roquettes RPG avec des améliorations sur la portée et la précision. RPG-27 Tavolga @@ -7474,7 +7474,7 @@ 934 - .44 Mag THV 6 + .44 Magnum THV 6 .44 Magnum THV, 6 Un chargeur rapide de six cartouches calibre .44 Magnum THV. .44 Magnum THV, 6 @@ -7506,7 +7506,7 @@ 938 - 7.62x54R M + 7.62x54R Match 7.62x54R Match, 200 Une boîte de 200 cartouches 7.62x54 pour sniper. 7.62x54R Match, 200 @@ -7522,7 +7522,7 @@ 940 - 60mm Éclair. + 60mm Éclairante 60mm Éclairante Un obus éclairant pour un mortier de 60 mm. 60mm Éclairante, 1 @@ -7610,7 +7610,7 @@ 951 - 60mm Gaz M. + 60mm Gaz mout. 60mm Gaz moutarde Cet obus de gaz moutarde, est doté d'une amorce M734. Il est possible de le faire exploser après impact, à l'impact, juste avant l'impact ou à proximité. 60mm Gaz moutarde, 1 @@ -7618,7 +7618,7 @@ 952 - 20mm Expl. + 20mm Explosive 20mm Explosive Un chargeur de six grenades à fragmentation 20mm. 20mm Explosive, 6 @@ -7626,7 +7626,7 @@ 953 - 20mm Gaz M. + 20mm Gaz mout. 20mm Gaz moutarde Vous avez déjà eu l'occasion de vous dire qu'une grenade, c'est un peu juste ? Amusez vos amis et effrayez vos ennemis avec non pas une, mais six bonnes grenades 20mm de la Première Guerre mondiale. 20mm Gaz moutarde, 6 @@ -7650,7 +7650,7 @@ 956 - 20mm Lacrymo. + 20mm Lacrymog. 20mm Lacrymogène Avant d'utiliser ces six grenades à l'intérieur d'une maison ou d'un espace confiné, souvenez-vous : Le gaz se répandra dans tout le volume de la pièce. 20mm Lacrymogène, 6 @@ -7666,7 +7666,7 @@ 958 - 25mm Expl. + 25mm Explosive 25mm Explosive Un chargeur de six grenades à fragmentation 25mm. À employer à l'extérieur pour empêcher à l'utilisateur de se blesser. 25mm Explosive, 6 @@ -7674,7 +7674,7 @@ 959 - 25mm Gaz M. + 25mm Gaz mout. 25mm Gaz moutarde Ces six grenades sont remplies d'un agent brûlant et mortel. 25mm Gaz moutarde, 6 @@ -7698,7 +7698,7 @@ 962 - 25mm Lacrymo. + 25mm Lacrymog. 25mm Lacrymogène Rien de tel pour arrêter une émeute ou étouffer le feu ennemi avec la substance chimique irritante de cette grenade. Avec six, c'est mieux. 25mm Lacrymogène, 6 @@ -7714,7 +7714,7 @@ 964 - 40mm Expl. + 40mm Explosive 40mm Explosive C'est un clip cylindrique de six grenades à fragmentation. Quand le lance-grenades tire une grenade, son TNT s'enflammera après un court délai. 40mm Explosive, 6 @@ -7722,7 +7722,7 @@ 965 - 40mm Gaz M. + 40mm Gaz mout. 40mm Gaz moutarde Le gaz moutarde est connu pour sa formation de cloques et de brûlures. Maintenant, vous pouvez multiplier cet effet par six avec ce clip. 40mm Gaz moutarde, 6 @@ -7730,7 +7730,7 @@ 966 - 40mm Gaz M. + 40mm Gaz mout. 40mm Gaz moutarde Le gaz moutarde est connu pour sa formation de cloques et de brûlures. Avec cette grenade, vos ennemis cracheront leurs poumons. 40mm Gaz moutarde, 1 @@ -7754,7 +7754,7 @@ 969 - 40mm Lacrymo. + 40mm Lacrymog. 40mm Lacrymogène Appelé aussi "CS", des initiales de Corson et Stoughton, les chimistes qui ont synthétisé la molécule. Cette substance est idéale pour contrôler une foule, mais elle ne fonctionne bien seulement sur ceux qui ne portent pas de masques à gaz. 40mm Lacrymogène, 6 @@ -7770,7 +7770,7 @@ 971 - 43mm Expl. + 43mm Explosive 43mm Explosive Ces grenades à fragmentation 43mm se glissent dans votre lance-grenades GM-94. 43mm Explosive, 4 @@ -7778,7 +7778,7 @@ 972 - 43mm Gaz M. + 43mm Gaz mout. 43mm Gaz moutarde Ces grenades gaz moutarde 43mm iront gentiment dans votre lance-grenades GM-94. Avertissement : L'inhalation de ce gaz provoque une mort douloureuse. 43mm Gaz moutarde, 4 @@ -7802,7 +7802,7 @@ 975 - 43mm Lacrymo. + 43mm Lacrymog. 43mm Lacrymogène Lancez quatre lacrymos sur votre cible et vous les réduirez en épaves chialantes. 43mm Lacrymogène, 4 @@ -7962,7 +7962,7 @@ 995 - 40mm Éclair. + 40mm Éclairante 40mm Éclairante Une grenade éclairante pour les combats de nuit. 40mm Éclairante, 1 @@ -7978,7 +7978,7 @@ 997 - Ad/tam. 7.62 + Ad/tam. 7.62mm Adaptateur tambour Cette pièce en métal vous permet d'adapter un tambour de 75 cartouches sur plusieurs fusils AK. Adaptateur tambour 7.62 @@ -8010,7 +8010,7 @@ 1001 - Ad/C-Mag 5.56 + Ad/C-Mag. 5.56 Adaptateur C-Mag Cet adaptateur spécial peut être attaché sur certaines armes 5.56mm pour avoir le chargeur de 100 cartouches Beta C-Mag. Adaptateur C-Mag 5,56 @@ -8018,7 +8018,7 @@ 1002 - Ad/C-Mag 9mm + Ad/C-Mag. 9mm Adaptateur C-Mag Cet adaptateur spécial peut être attaché sur certaines armes 9mm pour avoir le chargeur de 100 cartouches Beta C-Mag. Adaptateur C-Mag 9mm @@ -8066,7 +8066,7 @@ 1008 - Crosse repli. + Crosse repliable Crosse repliable Cette nouvelle crosse vous permettra de relever votre arme plus rapide, mais vous mettrez un peu plus de temps avant d'être prêt. Crosse repliable @@ -8098,7 +8098,7 @@ 1012 - Sil. fusilt + Sil. fusil d'assaut Sil. fusil d'assaut Un grand silencieux qui se monte sur la plupart des carabines et des fusils d'assaut. Il permet de réduire le bruit et la flamme, mais il est encore loin d'être silencieux. Silencieux fusil d'assaut @@ -8162,7 +8162,7 @@ 1020 - Médaille + Médaillel Médaille Ici, cette médaille est décernée pour récompenser les services rendus. Mais peut-être qu'elle est en chocolat ??? Médaille @@ -8186,7 +8186,7 @@ 1023 - Cigares + Cigares cubains Cigares cubains Les meilleurs cigares du monde. Alors, comment ont-ils atterri ici ? Cigares cubains @@ -8218,7 +8218,7 @@ 1027 - Kit cam./urb. + Kit cam./urbain Kit camouflage urbain Cette pochette de camouflage urbain comprend trois tubes de crème de trois couleurs (gris foncé, gris moyen et gris clair), un miroir et un mode d'emploi sur l'application et l'entretien de votre camouflage. Kit de camouflage urbain @@ -8226,7 +8226,7 @@ 1028 - Kit cam./dés. + Kit cam./désert Kit camoufl. désert Cette pochette de camouflage désert comprend trois tubes de crème de trois couleurs (marron clair, beige et blanc), un miroir et un mode d'emploi sur l'application et l'entretien de votre camouflage. Kit de camouflage désert @@ -8250,7 +8250,7 @@ 1031 - Can. CQC .223 + Canon CQC .223 Canon SCAR-L CQC Un canon court pour changer le SCAR-L en version CQC (Close Quarters Combat) pour les combats urbains. Canon SCAR-L CQC @@ -8266,7 +8266,7 @@ 1033 - Can. CQC .308 + Canon CQC .308 Canon SCAR-H CQC Un canon court pour changer le SCAR-H en version CQC (Close Quarters Combat) pour les combats urbains. Canon SCAR-H CQC @@ -8274,7 +8274,7 @@ 1034 - Can. SV .308 + Canon SV .308 Canon SCAR-H SV Un long canon change le SCAR-H dans la version VS (sniper). Canon SCAR-H SV @@ -8602,7 +8602,7 @@ 1075 - Rheinmetall + Rheinmetall MG3 Rheinmetall MG3 Quand les Allemands créent la Bundeswehr (force de défense fédérale) en 1955, ils ont pris la MG42 et ont modifié le calibre et la cadence de tir pour la rebaptiser MG3, car c'était toujours la meilleure mitrailleuse du monde en ce temps-là. Elle est utilisée dans plusieurs autres pays. Rheinmetall MG3 @@ -8610,11 +8610,11 @@ 1076 - Ares M4 + Ares M4 Shrike Ares M4 Shrike La version mitrailleuse légère du fusil d'assaut M4. Ares M4 Shrike - Ares a changé le fusil d'assaut M4 en une mitrailleuse légère avec un rail supérieur totalement nouveau. Livré avec une poignée frontale pour un meilleur contrôle lors du tir automatique. + Ares a changé le fusil d'assaut M4 e une mitrailleuse légère avec un rail supérieur totalement nouveau. Livré avec une poignée frontale pour un meilleur contrôle lors du tir automatique. 1077 @@ -8626,7 +8626,7 @@ 1078 - Beretta Cx4 + Beretta Cx4 St. Beretta Cx4 Storm Le système du pistolet Beretta Storm monté sur un fusil. Beretta Cx4 Storm @@ -8666,7 +8666,7 @@ 1083 - Gil. Blackhawk + Gilet Blackhawk Gilet Blackhawk Un gilet pour transporter la plupart des chargeurs, grenades ou autres. Gilet Blackhawk @@ -8682,7 +8682,7 @@ 1085 - Gil. Flecktarn + Gilet Flecktarn Gilet Flecktarn Un gilet d'assaut allemand. Gilet allemand Flecktarn @@ -8690,7 +8690,7 @@ 1086 - Gil. russe 106 + Gilet russe 106 Gilet russe 106 Un gilet très polyvalent. Gilet russe 106 @@ -8698,7 +8698,7 @@ 1087 - Gil. russe 107 + Gilet russe 107 Gilet russe 107 Un gilet avec de nombreuses poches pour des chargeurs de fusil d'assaut (ou autres). Gilet russe 107 @@ -8770,7 +8770,7 @@ 1096 - Sac à dos + Sac à dos MALI. Sac à dos MALICE 3 Un sac à dos avec de nombreuses poches extérieures. Sac à dos MALICE 3 @@ -8794,7 +8794,7 @@ 1099 - Blackhawk + Blackhawk Patrol Sac Blackhawk Patrol Un sac de combat multipoche. Sac Blackhawk Patrol @@ -8818,7 +8818,7 @@ 1102 - Pant. OS/C18 + Pantalon OS/C18 Pantalon Ops/St/C18 Pas besoin d'apprendre le ninjutsu, car en portant ce pantalon vous devenez un ninja tout de suite. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon O/S/C18 @@ -8826,7 +8826,7 @@ 1103 - G. Kevl/R/C18 + Gilet Kevl/R/C18 Gil/Kvlr Recon/C18 Ce gilet en Kevlar style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Kevlar Recon/C18 @@ -8834,7 +8834,7 @@ 1104 - G. Guar/R/C18 + Gilet Guard/R/C18 Gil/Guar Recon/C18 Ce gilet en Guardian style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Guardian Recon/C18 @@ -8842,7 +8842,7 @@ 1105 - G. Tw/R/C18 + Gilet Tw/R/C18 Gil/Twar Recon/C18 Ce gilet en Twaron style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Twaron Recon/C18 @@ -8850,7 +8850,7 @@ 1106 - P. Kevl/R/C18 + Pant. Kevl/R/C18 Pant/Kvl Recon/C18 Confortable et camouflé, ce pantalon en kevlar est fait pour des missions de reconnaissance en premier lieu. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Kevlar Recon/C18 @@ -8858,7 +8858,7 @@ 1107 - P. Tw/R/C18 + Pant. Tw/R/C18 Pant/Twa Recon/C18 Confortable et camouflé, ce pantalon en Twaron est fait pour des missions de reconnaissance en premier lieu. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Twaron Recon/C18 @@ -8866,7 +8866,7 @@ 1108 - G. Kevl/M/C18 + Gilet Kevl/M/C18 Gil/Kvlr Méd/C18 Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Kevlar Médical/C18 @@ -8874,7 +8874,7 @@ 1109 - G. Guar/M/C18 + Gilet Guar/M/C18 Gil/Guard Méd/C18 Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Guardian Médical/C18 @@ -8882,7 +8882,7 @@ 1110 - G. Tw/M/C18 + Gilet Tw/M/C18 Gil/Twaron Méd/C18 Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Twaron Médical/C18 @@ -8890,7 +8890,7 @@ 1111 - G. Sp/M/C18 + Gilet Sp/M/C18 Gil/Spect Méd/C18 Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Spectra Médical/C18 @@ -8898,7 +8898,7 @@ 1112 - G. Dy/M/C18 + Gilet Dy/M/C18 Gil/Dyn Méd/C18 Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Dyneema Médical/C18 @@ -8906,7 +8906,7 @@ 1113 - P. Kevl/M/C18 + Pant. Kevl/M/C18 Pant/Kvlr Méd//C18 Pas de place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Kevlar Médical/C18 @@ -8914,7 +8914,7 @@ 1114 - P. Tw/M/C18 + Pant. Tw/M/C18 Pant/Twar Méd/C18 Pas de place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Twaron Médical/C18 @@ -8922,7 +8922,7 @@ 1115 - P. Sp/M/C18 + Pant. Sp/M/C18 Pant/Spect Méd/C18 Pas de place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Spectra Médical/C18 @@ -8930,7 +8930,7 @@ 1116 - P. Dy/M/C18 + Pant. Dy/M/C18 Pant/Dyn Méd/C18 Pas de place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Dyneema Médical/C18 @@ -8938,7 +8938,7 @@ 1117 - G. Kv/MC18 + Gilet Kv/MC18 Gil/Kvlr Méca/C18 Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Kevlar Méca/C18 @@ -8946,7 +8946,7 @@ 1118 - G. Gu/MC18 + Gilet Gu/MC18 Gil/Guard Méca/C18 Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Guardian Méca/C18 @@ -8954,7 +8954,7 @@ 1119 - G. Tw/MC18 + Gilet Tw/MC18 Gil/Twar Méca/C18 Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Twaron Méca/C18 @@ -8962,7 +8962,7 @@ 1120 - G. Sp/MC18 + Gilet Sp/MC18 Gil/Spect Méca/C18 Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Spectra Méca/C18 @@ -8970,7 +8970,7 @@ 1121 - G. Dy/MC18 + Gilet Dy/MC18 Gil/Dyn Méca/C18 Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Dyneema Méca/C18 @@ -8978,7 +8978,7 @@ 1122 - P. Kv/MC18 + Pant. Kv/MC18 Pant/Kvlr Méca/C18 Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Kevlar Méca/C18 @@ -8986,7 +8986,7 @@ 1123 - P. Tw/MC18 + Pant. Tw/MC18 Pant/Twar Méca/C18 Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Twaron Méca/C18 @@ -8994,7 +8994,7 @@ 1124 - P. Sp/MC18 + Pant. Sp/MC18 Pant/Spec Méca/C18 Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Spectra Méca/C18 @@ -9002,7 +9002,7 @@ 1125 - P. Dy/MC18 + Pant. Dy/MC18 Pant/Dyn Méca/C18 Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pantalon Dyneema Méca/C18 @@ -9010,7 +9010,7 @@ 1126 - G. Kv/Te/C18 + Gilet Kv/Te/C18 Gil/Kvlr OP/TR/C18 Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Kevlar OP/TR/C18 @@ -9018,7 +9018,7 @@ 1127 - G. Gu/Te/C18 + Gilet Gu/Te/C18 Gil/Guar OP/TR/C18 Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Guardian OP/TR/C18 @@ -9026,7 +9026,7 @@ 1128 - G. Tw/Te/C18 + Gilet Tw/Te/C18 Gil/Twaron O/T/C18 Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Twaron O/T/C18 @@ -9034,7 +9034,7 @@ 1129 - G. Sp/Te/C18 + Gilet Sp/Te/C18 Gil/Spect O/T/C18 Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Spectra O/T/C18 @@ -9042,7 +9042,7 @@ 1130 - G. Dy/Te/C18 + Gilet Dy/Te/C18 Gil/Dyn O/T/C18 Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Gilet Dyneema O/T/C18 @@ -9050,7 +9050,7 @@ 1131 - P. Kv/Te/C18 + Pant. Kv/Te/C18 Pant/Kvlr O/T/C18 Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pant. Kevlar O/T/C18 @@ -9058,7 +9058,7 @@ 1132 - P. Tw/Te/C18 + Pant. Tw/Te/C18 Pant/Twar O/T/C18 Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pant. Twaron O/T/C18 @@ -9066,7 +9066,7 @@ 1133 - P. Sp/Te/C18 + Pant. Sp/Te/C18 Pant/Spect O/T/C18 Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pant. Spectra O/T/C18 @@ -9074,7 +9074,7 @@ 1134 - P. Dy/Te/C18 + Pant. Dy/Te/C18 Pant/Dyn O/T/C18 Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Traité avec du composite 18 pour une protection accrue. Pant. Dyneema O/T/C18 @@ -9082,7 +9082,7 @@ 1135 - C. OS/Gelée + Casque OS/Gelée Casq/Ops Ste/gelée Ce casque vous protègera des petits calibres efficacement, en fournissant une discrétion maximale. Pour des agents très calmes. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Casque O/S/gelée @@ -9090,7 +9090,7 @@ 1136 - V. OS/Gelée + Veste OS/Gelée Vest/Ops Ste/gelée Vous serez couvert la plupart du temps avec cette veste, mais vulnérable aux armes de gros calibres. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Veste O/S/gelée @@ -9098,7 +9098,7 @@ 1137 - P. OS/Gelée + Pant. SO/Gelée Pant/Ops Ste/gelée Pas besoin d'apprendre le ninjutsu, car en portant ce pantalon vous devenez un ninja tout de suite. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon O/S/gelée @@ -9106,7 +9106,7 @@ 1138 - G. Kv/Re/Ge + Gilet Kv/Re/Ge Gil/Kvlr Rec/gelée Ce gilet en Kevlar style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Kevlar Recon./gelée @@ -9114,31 +9114,31 @@ 1139 - G. Gu/Re/Ge + Gilet Gu/Re/Ge Gil/Guard Re/gelée - Ce gilet en Guardian style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. + Ce gilet en Kevlar style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Guardian Recon./gelée Pas à vendre. 1140 - G. Tw/Re/Ge + Gilet Tw/Re/Ge Gil/Twar Re/gelée - Ce gilet en Twaron style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. + Ce gilet en Kevlar style camouflage, est la meilleure solution pour toutes missions de reconnaissance. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Twaron Recon./gelée Pas à vendre. 1141 - P. Kv/Re/Ge + Pant. Kv/Re/Ge Pant/Kvlr Re/gelée - Confortable et camouflé, ce pantalon en Kevlar est fait pour des missions de reconnaissance en premier lieu. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. + Confortable et camouflé, ce pantalon en Twaron est fait pour des missions de reconnaissance en premier lieu. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Kevlar Recon./gelée Pas à vendre. 1142 - P. Tw/Re/Ge + Pant. Tw/Re/Ge Pant/Twar Re/gelée Confortable et camouflé, ce pantalon en Twaron est fait pour des missions de reconnaissance en premier lieu. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Twaron Recon./gelée @@ -9146,7 +9146,7 @@ 1143 - G. Kv/M/Ge + Gilet Kv/M/Ge Gil/Kvlr Méd/gelée Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Kevlar Médical/gelée @@ -9154,7 +9154,7 @@ 1144 - G Gu/M/Ge + Gilet Gu/M/Ge Gil/Guar Méd/gelée Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Guardian Médical/gelée @@ -9162,7 +9162,7 @@ 1145 - G. Tw/M/Ge + Gilet Tw/M/Ge Gil/Twar Méd/gelée Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Twaron Médical/gelée @@ -9170,7 +9170,7 @@ 1146 - G. Sp/M/Ge + Gilet Sp/M/Ge Gil/Spec Méd/gelée Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Spectra Médical/gelée @@ -9178,7 +9178,7 @@ 1147 - G. Dy/M/Ge + Gilet Dy/M/Ge Gil/Dyne Méd/gelée Ce gilet est généralement porté par les toubibs sur le terrain, car il fournit plus de places pour leurs équipements. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Dyneema Médical/gelée @@ -9186,7 +9186,7 @@ 1148 - P. Kv/M/Ge + Pant. Kv/M/Ge Pant/Kvl Méd/gelée Pas de place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Kevlar Médical/gelée @@ -9194,7 +9194,7 @@ 1149 - P. Tw/M/Ge + Pant. Tw/M/Ge Pant/Twa Méd/gelée Pas de place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Twaron Médical/gelée @@ -9202,7 +9202,7 @@ 1150 - P. Sp/M/Ge + Pant. Sp/M/Ge Pant/Spe Méd/gelée Pas de place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Spectra Médical/gelée @@ -9210,7 +9210,7 @@ 1151 - P. Dy/M/Ge + Pant. Dy/M/Ge Pant/Dyn Méd/gelée Pas de place pour la trousse de premiers soins, gourdes ou préservatifs. Avec ce pantalon vous l'aurez. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Dyneema Médical/gelée @@ -9218,7 +9218,7 @@ 1152 - G. Kv/MC/Ge + Gilet Kv/MC/Ge Gil/Kvlr Méc/gelée Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Kevlar Mécanique/gelée @@ -9226,7 +9226,7 @@ 1153 - G. Gu/MC/Ge + Gilet Gu/MC/Ge Gil/Guar Méc/gelée Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Guardian Mécanique/gelée @@ -9234,7 +9234,7 @@ 1154 - G. Tw/MC/Ge + Gilet Tw/MC/Ge Gil/Twar Méc/gelée Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Twaron Mécanique/gelée @@ -9242,7 +9242,7 @@ 1155 - G. Sp/MC/Ge + Gilet Sp/MC/Ge Gil/Spec Méc/gelée Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Spectra Mécanique/gelée @@ -9250,7 +9250,7 @@ 1156 - G. Dy/MC/Ge + Gilet Dy/MC/Ge Gil/Dyn Méc/gelée Pour tous les passionnés de mécanique et de démolitions, un tel gilet amélioré est un rêve qui se réalise. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Dyneema Mécanique/gelée @@ -9258,7 +9258,7 @@ 1157 - P. Kv/MC/Ge + Pant. Kv/MC/Ge Pant/Kvl Méc/gelée Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Kevlar Mécanique/gelée @@ -9266,7 +9266,7 @@ 1158 - P. Tw/MC/Ge + Pant. Tw/MC/Ge Pant/Twa Méc/gelée Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Twaron Mécanique/gelée @@ -9274,7 +9274,7 @@ 1159 - P. Sp/MC/Ge + Pant. Sp/MC/Ge Pant/Spe Méc/gelée Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Spectra Mécanique/gelée @@ -9282,7 +9282,7 @@ 1160 - P. Dy/MC/Ge + Pant. Dy/MC/Ge Pant/Dyn Méc/gelée Un pantalon spécial et amélioré pour votre mécanicien ou autres. Il est très utile. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pantalon Dyneema Mécanique/gelée @@ -9290,7 +9290,7 @@ 1161 - G. Kv/Te/Ge + Gilet Kv/Te/Ge Gil/Kvlr O/T/gelée Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Kevlar OP/TR/gelée @@ -9298,7 +9298,7 @@ 1162 - G. Gu/Te/Ge + Gilet Gu/Te/Ge Gil/Guar O/T/gelée Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Guardian OP/TR/gelée @@ -9306,7 +9306,7 @@ 1163 - G. Tw/Te/Ge + Gilet Tw/Te/Ge Gil/Twar O/T/gelée Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Twaron O/T/gelée @@ -9314,7 +9314,7 @@ 1164 - G. Sp/Te/Ge + Gilet Sp/Te/Ge Gil/Spect O/T/gelée Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Spectra O/T/gelée @@ -9322,7 +9322,7 @@ 1165 - G. Dy/Te/Ge + Gilet Dy/Te/Ge Gil/Dyn O/T/gelée Ce gilet a été amélioré pour de longues missions ou opérations sur le terrain. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Gilet Dyneema O/T/gelée @@ -9330,7 +9330,7 @@ 1166 - P. Kv/Te/Ge + Pant. Kv/Te/Ge Pant/Kvl O/T/gelée Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pant. Kevlar O/T/gelée @@ -9338,7 +9338,7 @@ 1167 - P. Tw/Te/Ge + Pant. Tw/Te/Ge Pant/Twa O/T/gelée Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pant. Twaron O/T/gelée @@ -9346,7 +9346,7 @@ 1168 - P. Sp/Te/Ge + Pant. Sp/Te/Ge Pant/Spc O/T/gelée Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pant. Spectra O/T/gelée @@ -9354,7 +9354,7 @@ 1169 - P. Dy/Te/Ge + Pant. Dy/Te/Ge Pant/Dyn O/T/gelée Vous passez trop de temps sur le terrain, ce pantalon amélioré sera certainement votre meilleur ami. Enduit de gelée royale pour une protection supplémentaire. Pant. Dyneema O/T/gelée @@ -9362,7 +9362,7 @@ 1170 - Chargeur/Gren + Chargeur/Gren. Poches Charg/Gren Une combinaison d'une double poche pour chargeurs et un porte grenade à trois poches. Poche Chargeurs/Grenade @@ -9370,7 +9370,7 @@ 1171 - Chargeur/Util + Chargeur/Util. Poches Chrg/Utilit Une combinaison d'une double poche pour chargeurs et d'une grande poche utilitaire. Poche Chargeur/Utilitaire @@ -9394,7 +9394,7 @@ 1174 - Long ch/Util. + Long charg/Util. Poches Lg chr/Util Cette combinaison a une poche utilitaire avec deux poches pour de longs chargeurs. Poche Long charg./Utilit. @@ -9402,7 +9402,7 @@ 1175 - Long chrg/Gre + Long charg/Gre. Poches Lg chgr/Gren Une combinaison de deux longues poches pour de grands chargeurs avec un porte grenade à deux poches. Poche long charg./Gren. @@ -9410,7 +9410,7 @@ 1176 - Gil. Chasseur + Gilet Chasseur Gilet Chasseur Un gilet comme il est souvent utilisé par les chasseurs et les photographes. Gilet Chasseur @@ -9466,7 +9466,7 @@ 1183 - Laser Match + Laser Match. Laser Match Ce laser de compétition est apprécié pour sa précision pendant les tournois. Laser Match @@ -9474,10 +9474,10 @@ 1184 - Chemise Cam. - Chemise/P-balles + Chemise Camouf. + Chemise Underarmor Cette chemise est faite pour aller sous un gilet pare-balles pour ne voir que les parties camouflées. - Chemise/Pare-balles + Chemise Underarmor Il n'est pas nécessaire d'avoir une chemise entièrement camouflée quand vous portez un gilet pare-balles par-dessus. Elle a été conçue pour une utilisation avec des gilets pare-balles. @@ -9514,7 +9514,7 @@ 1189 - Fusée éclair. + Fusée éclairante Fusée éclairante Une fusée éclairante normalement utilisé pour les urgences. Fusée éclairante @@ -9578,7 +9578,7 @@ 1197 - Capuc Ghil. + Capuche Ghillie Capuche Ghillie Soit comme une autre partie de votre ensemble de camouflage Ghillie ou toute seule, la capuche Ghillie camoufle votre équipement de protection le plus important : votre tête. Capuche Ghillie @@ -9586,7 +9586,7 @@ 1198 - Pant. Ghillie + Pantalon Ghillie Pantalon Ghillie Sur un filet de haute qualité, est fixé de la jute teintée (ou autres). Se porte directement sur un pantalon BDU. Le filet de jute couvre tout le pantalon de l'avant à l'arrière. Pantalon Ghillie @@ -9594,7 +9594,7 @@ 1199 - Poncho Ghil. + Poncho Ghillie Poncho Ghillie Sur un filet de haute qualité, est fixé de la jute teintée (ou autres). Se porte directement sur une veste EDR. Le filet de jute couvre toute la veste de l'avant à l'arrière et dispose d'une capuche. Poncho Ghillie @@ -9626,7 +9626,7 @@ 1203 - Harnais LRAK + Harn. LRAK SAW Harnais LRAK SAW Le gilet peut contenir quatre gros chargeurs pour votre mitrailleuse ou des tambours et d'autres petites choses. Harnais LRAK SAW @@ -9634,7 +9634,7 @@ 1204 - Poche soin/Uti + Poche soin/Uti. Poches Soin/Util Cette plateforme de cuisse avec une poche de premiers soins, une poche utilitaire et plusieurs poches pour un rangement pratique pour vos seringues. Poche 1er soins/Utilitaire @@ -9642,7 +9642,7 @@ 1205 - Poche soin/G. + Poche soin/Gour. Poches Soin/Gourde Cette plateforme de cuisse avec une poche de premiers soins avec de petites poches pour un rangement pratique de vos seringues et porte également une gourde. Poche 1er soins/Gourde @@ -9650,7 +9650,7 @@ 1206 - Gourde/Gren. + Gourde/Grenade Poches Gourde/Gren Une plateforme de cuisse avec une poche pour une gourde et trois poches d'une grenade. Poche Gourde/Grenade @@ -9666,7 +9666,7 @@ 1208 - Lg ch/Go/Gr. + Long ch/Go/Gr. Poches Lg ch/Go/Gr Une plateforme de cuisse avec une poche pour une gourde, une poche d'une grenade et deux poches pour les chargeurs exceptionnellement longs. Poche L. ch/Gourde/Gr. @@ -9674,7 +9674,7 @@ 1209 - 5.56x45 PE + 5.56mm PE Caisse 5.56x45 Caisse de 5 000 cartouches 5.56x45mm PE. Caisse de 5.56x45mm @@ -9682,7 +9682,7 @@ 1210 - 5.56x45 TC + 5.56mm TC Caisse 5.56x45 TC Caisse de 5 000 cartouches 5.56x45mm TC. Caisse de 5.56x45mm TC @@ -9690,7 +9690,7 @@ 1211 - 5.56x45 M + 5.56mm M Caisse 5.56x45 M Caisse de 5 000 cartouches 5.56x45mm M. Caisse de 5.56x45mm M @@ -9698,7 +9698,7 @@ 1212 - 5.56x45 G + 5.56mm G Caisse 5.56x45 G Caisse de 5 000 cartouches 5.56x45mm Glaser. Caisse de 5.56x45mm G @@ -9706,7 +9706,7 @@ 1213 - 5.56x45 TR + 5.56mm TR Caisse 5.56x45 TR Caisse de 5 000 cartouches 5.56x45mm TR. Caisse de 5.56x45mm TR @@ -9714,7 +9714,7 @@ 1214 - 5.56x45 SB/PE + 5.56mm SB/PE Caisse 5.56x45 S/PE Caisse de 5 000 cartouches 5.56x45mm SB/PE. Caisse de 5.56x45mm SB/PE @@ -9722,7 +9722,7 @@ 1215 - 5.56x45 SB/TC + 5.56mm SB/TC Caisse 5.56x45 S/TC Caisse de 5 000 cartouches 5.56x45mm SB/TC. Caisse de 5.56x45mm SB/TC @@ -9730,7 +9730,7 @@ 1216 - 7.62x51 PE + 7.62mm OTAN/PE Caisse 7.62x51 Caisse de 3 000 cartouches 7.62x51mm OTAN. Caisse de 7.62x51mm OTAN @@ -9738,7 +9738,7 @@ 1217 - 7.62x51 TC + 7.62mm OTAN/TC Caisse 7.62x51 Caisse de 3 000 cartouches 7.62x51mm OTAN/TC. Caisse de 7.62x51mm OTAN/TC @@ -9746,7 +9746,7 @@ 1218 - 7.62x51 M + 7.62mm OTAN/M Caisse 7.62x51 Caisse de 3 000 cartouches 7.62x51mm OTAN/M. Caisse de 7.62x51mm OTAN/M @@ -9754,7 +9754,7 @@ 1219 - 7.62x51 G + 7.62mm OTAN/G Caisse 7.62x51 Caisse de 3 000 cartouches 7.62x51mm OTAN/Glaser. Caisse de 7.62x5 OTAN/G @@ -9762,7 +9762,7 @@ 1220 - 7.62x51 TR + 7.62mm OTAN/TR Caisse 7.62x51 TR Caisse de 3 000 cartouches 7.62x51mm OTAN/TR. Caisse de 7.62x51 OTAN/TR @@ -9770,7 +9770,7 @@ 1221 - 7.62x51 SB/PE + 7.62mm OT/SB/PE Caisse 7.62x51 S/PE Caisse de 3 000 cartouches 7.62x51mm OTAN/SB/PE. Caisse de 7.62x51 SB/PE @@ -9778,7 +9778,7 @@ 1222 - 7.62x51 SB/TC + 7.62mm SB/TC Caisse 7.62x51 S/TC Caisse de 3 000 cartouches 7.62x51mm OTAN SB/TC. Caisse de 7.62x51 SB/TC @@ -9786,7 +9786,7 @@ 1223 - 9x19mm + 9mm Caisse 9x19mm Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm. Caisse de 9x19mm @@ -9794,7 +9794,7 @@ 1224 - 9x19 PE + 9mm PE Caisse 9x19 PE Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm PE. Caisse de 9x19mm PE @@ -9802,7 +9802,7 @@ 1225 - 9x19 TC + 9mm TC Caisse 9x19 TC Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm TC. Caisse de 9x19mm TC @@ -9810,7 +9810,7 @@ 1226 - 9x19 M + 9mm M Caisse 9x19 M Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm M. Caisse de 9x19mm M @@ -9818,7 +9818,7 @@ 1227 - 9x19 G + 9x19 G crate Caisse 9x19 G Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm Glaser. Caisse de 9x19mm G @@ -9826,7 +9826,7 @@ 1228 - 9x19 TR + 9mm TR Caisse 9x19 TR Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm TR. Caisse de 9x19mm TR @@ -9834,7 +9834,7 @@ 1229 - 9x19 THV + 9mm THV Caisse 9x19 THV Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm THV. Caisse de 9x19mm THV @@ -9842,7 +9842,7 @@ 1230 - 9x19 SB + 9mm SB Caisse 9x19 SB Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm SB. Caisse de 9x19mm SB @@ -9850,16 +9850,16 @@ 1231 - 9x19 SB/PE - Caisse 9x19 SB/PE + 9mm SB/PE + Caisse 9x19 S/PE Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm SB/PE. Caisse de 9x19mm SB/PE Pas à vendre. 1232 - 9x19 SB/TC - Caisse 9x19 SB/TC + 9mm SB/TC + Caisse 9x19 S/TC Caisse de 5 000 cartouches 9x19mm SB/TC. Caisse de 9x19mm SB/TC Pas à vendre. @@ -9986,7 +9986,7 @@ 1248 - 5.45x39 PE + 5.45mm PE Caisse 5.45x39 PE Caisse de 5 000 cartouches 5.45x39mm PE. Caisse de 5.45x39mm PE @@ -9994,7 +9994,7 @@ 1249 - 5.45x39 TC + 5.45mm TC Caisse 5.45x39 TC Caisse de 5 000 cartouches 5.45x39mm TC. Caisse de 5.45x39mm TC @@ -10002,7 +10002,7 @@ 1250 - 5.45x39 TR + 5.45mm TR Caisse 5.45x39 TR Caisse de 5 000 cartouches 5.45x39mm TR. Caisse de 5.45x39mm TR @@ -10010,7 +10010,7 @@ 1251 - 7.62x39 PV/PE + 7.62mm PV/PE Caisse 7.62x39 PE Caisse de 4 000 cartouches 7.62x39mm PE Pacte de Varsovie. Caisse de 7.62x39mm PE @@ -10018,7 +10018,7 @@ 1252 - 7.62x39 PV/TC + 7.62mm PV/TC Caisse 7.62x39 TC Caisse de 4 000 cartouches 7.62x39mm TC Pacte de Varsovie. Caisse de 7.62x39mm TC @@ -10026,7 +10026,7 @@ 1253 - 7.62x39 PV/M + 7.62mm PV/M Caisse 7.62x39 M Caisse de 4 000 cartouches 7.62x39mm M Pacte de Varsovie. Caisse de 7.62x39mm M @@ -10034,7 +10034,7 @@ 1254 - 7.62x39 PV/TR + 7.62mm PV/TR Caisse 7.62x39 TR Caisse de 4 000 cartouches 7.62x39mm TR Pacte de Varsovie. Caisse de 7.62x39mm TR @@ -10042,7 +10042,7 @@ 1255 - 4.7x33 PE + 4.7mm PE Caisse 4.7x33 PE Caisse de 5 000 cartouches 4.7x33mm PE. Caisse de 4.7x33mm PE @@ -10050,7 +10050,7 @@ 1256 - 5.7x28 PE + 5.7mm PE Caisse 5.7x28 PE Caisse de 5 000 cartouches 5.7x28mm PE. Caisse de 5.7x28mm PE @@ -10058,7 +10058,7 @@ 1257 - 5.7x28 TC + 5.7mm TC Caisse 5.7x28 TC Caisse de 5 000 cartouches 5.7x28mm TC. Caisse de 5.7x28mm TC @@ -10066,7 +10066,7 @@ 1258 - 5.7x28 THV + 5.7mm THV Caisse 5.7x28 THV Caisse de 5 000 cartouches 5.7x28mm THV. Caisse de 5.7x28mm THV @@ -10074,7 +10074,7 @@ 1259 - 5.7x28 TR + 5.7mm TR Caisse 5.7x28 TR Caisse de 5 000 cartouches 5.7x28mm TR. Caisse de 5.7x28mm TR @@ -10082,7 +10082,7 @@ 1260 - 7.62x54 PE + 7.62mm PE Caisse 7.62x54 PE Caisse de 3 000 cartouches 7.62x54mm PE. Caisse de 7.62x54mm PE @@ -10090,7 +10090,7 @@ 1261 - 7.62x54 TR + 7.62mm TR Caisse 7.62x54 TR Caisse de 3 000 cartouches 7.62x54mm TR. Caisse de 7.62x54mm TR @@ -10106,7 +10106,7 @@ 1263 - 9x39 PE + 9mm PE Caisse 9x39 PE Caisse de 3 000 cartouches 9x39mm PE. Caisse de 9x39mm PE @@ -10114,7 +10114,7 @@ 1264 - 5.45x18 PE + 5.45mm PE Caisse 5,45x18 PE Caisse de 5 000 cartouches 5,45x18mm PE. Caisse de 5,45x18mm PE @@ -10122,7 +10122,7 @@ 1265 - 5.45x18 TC + 5.45mm TC Caisse 5,45x18 TC Caisse de 5 000 cartouches 5,45x18mm TC. Caisse de 5,45x18mm TC @@ -10130,7 +10130,7 @@ 1266 - 9x18mm + 9mm Caisse 9x18 Caisse de 5 000 cartouches 9x18mm. Caisse de 9x18mm @@ -10138,7 +10138,7 @@ 1267 - 9x18 TC + 9mm TC Caisse 9x18 TC Caisse de 5 000 cartouches 9x18mm TC. Caisse de 9x18mm TC @@ -10146,7 +10146,7 @@ 1268 - 9x21 PE + 9mm PE Caisse 9x21 PE Caisse de 5 000 cartouches 9x21mm PE. Caisse de 9x21mm PE @@ -10170,7 +10170,7 @@ 1271 - 6.8x43 PE + 6.8mm PE Caisse 6.8x43 PE Caisse de 4 000 cartouches 6.8x43mm PE. Caisse de 6.8x43mm PE @@ -10178,7 +10178,7 @@ 1272 - 6.8x43 TC + 6.8mm TC Caisse 6.8x43 TC Caisse de 4 000 cartouches 6.8x43mm TC. Caisse de 6.8x43mm TC @@ -10194,7 +10194,7 @@ 1274 - 7.62x37 PE + 7.62mm PE Caisse 7.62x37 PE Caisse de 3 000 cartouches 7.62x37mm PE. Caisse de 7.62x37mm PE @@ -10298,7 +10298,7 @@ 1287 - 7.62x25 PE + 7.62mm PE Caisse 7.62x25 PE Caisse de 5 000 cartouches 7.62x25mm PE. Caisse de 7.62x25mm PE @@ -10306,7 +10306,7 @@ 1288 - 7.62x25 TC + 7.62mm TC Caisse 7.62x25 TC Caisse de 5 000 cartouches 7.62x25mm TC. Caisse de 7.62x25mm TC @@ -10314,7 +10314,7 @@ 1289 - 7.62x25 THV + 7.62mm THV Caisse 7.62x25 THV Caisse de 5 000 cartouches 7.62x25mm THV. Caisse de 7.62x25mm THV @@ -10322,7 +10322,7 @@ 1290 - 7.62x25 SB/PE + 7.62mm SB/PE Caisse 7.62x25 S/PE Caisse de 5 000 cartouches 7.62x25mm SB/PE. Caisse de 7.62x25mm SB/PE @@ -10330,7 +10330,7 @@ 1291 - 7.62x25 SB/TC + 7.62mm SB/TC Caisse 7.62x25 S/TC Caisse de 5 000 cartouches 7.62x25mm SB/TC. Caisse de 7.62x25mm SB/TC @@ -10338,7 +10338,7 @@ 1292 - 12.7x97 SB + 12.7mm SB Caisse 12.7x97 SB Caisse de 300 cartouches 12.7x97mm SB. Caisse de 12.7x97mm SB @@ -10346,7 +10346,7 @@ 1293 - 5.56x45 SCF + 5.56 SCF Caisse 5.56x45 SCF Caisse de 5 000 cartouches 5.56x45mm SCF. Caisse de 5.56x45mm SCF @@ -10354,7 +10354,7 @@ 1294 - 4.6x30 PE + 4.6mm PE Caisse 4.6x30 PE Caisse de 5 000 cartouches 4.6x30mm PE. Caisse de 4.6x30mm PE @@ -10362,7 +10362,7 @@ 1295 - 4.6x30 THV + 4.6mm THV Caisse 4.6x30 THV Caisse de 5 000 cartouches 4.6x30mm THV. Caisse de 4.6x30mm THV @@ -10378,7 +10378,7 @@ 1297 - 30-06 PE + Caisse .30-06 PE Caisse de 3 000 cartouches .30-06 PE Caisse de .30-06 PE .30-06 PE @@ -10402,7 +10402,7 @@ 1300 - 12.7x108 PE + 12.7mm PE Caisse 12.7x108 PE Caisse de 300 cartouches 12.7x108mm PE. Caisse de 12.7x108mm PE @@ -10410,7 +10410,7 @@ 1301 - 7.92x57 PE + 7.92mm PE Caisse 7.92x57 PE Caisse de 2 500 cartouches 7.92x57mm PE. Caisse de 7.92x57mm PE @@ -10418,7 +10418,7 @@ 1302 - 7.92x57 TC + 7.92mm TC Caisse 7.92x57 TC Caisse de 2 500 cartouches 7.92x57mm TC. Caisse de 7.92x57mm TC @@ -10426,7 +10426,7 @@ 1303 - 7.62x54 M + 7.62mm M Caisse 7.62x54 M Caisse de 3 000 cartouches 7.62x54mm M. Caisse de 7.62x54mm M @@ -10434,7 +10434,7 @@ 1304 - 9x18 PE + 9mm PE Caisse 9x18 PE Caisse de 5 000 cartouches 9x18mm PE. Caisse de 9x18mm PE @@ -10442,7 +10442,7 @@ 1305 - .50 Beow. PE + .50 Beowulf PE Caisse .50 Beo PE Caisse de 1 500 cartouches .50 Beowulf PE. Caisse de .50 Beowulf PE @@ -10450,7 +10450,7 @@ 1306 - .50 Beow. TC + .50 Beowulf TC Caisse Caisse .50 Beo TC Caisse de 1 500 cartouches .50 Beowulf TC. Caisse de .50 Beowulf TC @@ -10458,7 +10458,7 @@ 1307 - 6x35 PE + 6mm PE Caisse 6x35 PE Caisse de 5 000 cartouches 6x35mm PE. Caisse de 6x35mm PE @@ -10466,7 +10466,7 @@ 1308 - 6x35 TC + 6mm TC Caisse 6x35 TC Caisse de 5 000 cartouches 6x35mm TC. Caisse de 6x35mm TC @@ -10506,7 +10506,7 @@ 1313 - .44 THV + .44 HTV Caisse .44 THV Caisse de 3 000 cartouches .44 THV. Caisse de .44 THV @@ -10546,7 +10546,7 @@ 1318 - .454 Cas. PE + .454 Casull PE Caisse .454 Casull PE Caisse de 3 000 cartouches .454 Casull PE. Caisse de .454 Casull PE @@ -10554,7 +10554,7 @@ 1319 - .454 Cas. TC + .454 Casull TC Caisse .454 Casull TC Caisse de 3 000 cartouches .454 Casull TC. Caisse de .454 Casull TC @@ -10682,7 +10682,7 @@ 1335 - AR 57 16" + Corps AR 57 16" Ha/Corps AR 57 16" Un haut du corps pour transformer votre commando M4A1 ou M4 en AR 57 16". Haut corps AR 57 16" @@ -10690,7 +10690,7 @@ 1336 - AR 57 11" + Corps AR 57 11" Ha/Corps AR 57 11" Un haut du corps pour transformer votre commando M4A1 ou M4 en AR 57 11". Haut corps AR 57 11" @@ -10698,7 +10698,7 @@ 1337 - AR 57 6"S + Corps AR 57 6"S H/Corps AR 57 6" S Un haut du corps pour transformer votre commando M4A1 ou M4 en AR 57 6" S, la version de l'AR 57 avec un silencieux intégré. Haut corps AR 57 6" S @@ -10738,7 +10738,7 @@ 1342 - 5.45x39 SB/PE + 5.45mm SB/PE Caisse 5.45x39 S/PE Caisse de 5 000 cartouches 5.45x39mm SB/PE. Caisse de 5.45x39mm SB/PE @@ -10746,7 +10746,7 @@ 1343 - 5.45x39 SB/TC + 5.45mm SB/TC Caisse 5.45x39 S/TC Caisse de 5 000 cartouches 5.45x39mm SB/TC. Caisse de 5.45x39mm SB/TC @@ -10802,7 +10802,7 @@ 1350 - 7.62x39 SB/PE + 7.62x39mm SB/PE Caisse 7.62x39 S/PE Caisse de 4 000 cartouches 7.62x39mm SB/PE Pacte de Varsovie. Caisse de 7.62x39mm SB/PE @@ -10810,7 +10810,7 @@ 1351 - 7.62x39 SB/TC + 7.62x39mm SB/TC Caisse 7.62x39 S/TC Caisse de 4 000 cartouches 7.62x39mm SB/TC Pacte de Varsovie. Caisse de 7.62x39mm SB/TC @@ -10818,7 +10818,7 @@ 1352 - Lan-gr 18 ème + Lance-gr 18 ème Lance-gren 18 ème Un lance-grenades du 18 ème siècle avec une crosse et un canon en laiton, "JOURSON" est gravé sur le chien. Ça vaut une fortune sur le marché du collectionneur. Lance-grenades 18 ème @@ -10826,7 +10826,7 @@ 1353 - Cout. Garver + Couteau Garver Couteau Sam Garver Cette édition limitée, du couteau de combat Sam Garver, est authentifiée par un numéro de série et signé par Sam lui-même. Sa lame en acier et son manche en peau de crocodile font que ce couteau est très convoité par les collectionneurs. Couteau Combat Garver @@ -10834,7 +10834,7 @@ 1354 - Gr. Artisan. + Gr. Artisanale Grenade Artisanale Une fabrication artisanale d'un grenade en fonte pour un lance-grenades du 18 ème siècle. Grenade Artisanale @@ -10842,7 +10842,7 @@ 1355 - Ordi. Sat. + Ordi. Satellite Ordi Portable Sat. Cet ordinateur portable a un émetteur satellite intégré pour se connecter à internet, n'importe où dans le monde. NB : Fonctionne avec un système d'exploitation autre que Windows. Ordinateur Portable Satellite @@ -10882,7 +10882,7 @@ 1360 - Montre + Montre-bracelet Montre M.E.R.C Ce n'est pas une montre comme les autres. C'est LA montre officielle de M.E.R.C. Imaginez Flo dans le plus étriqué des bikinis, vous montrant l'heure exact à son poignet. Elle est même étanche, fini la buée qui se forme à l'intérieur du verre. Montre-bracelet M.E.R.C @@ -10962,7 +10962,7 @@ 1370 - 43mm Éclair. + 43mm Éclairante 43mm Éclairantes Quatre grenades éclairante 43mm pour votre lance-grenades GM 94. 43mm Éclairante, 4 @@ -10970,7 +10970,7 @@ 1371 - 43mm Expl. + 43mm Explosive 43mm Explosive Cette grenade à fragmentation 43mm ira dans votre lance-grenades GM-94. 43mm Explosive, 1 @@ -10978,7 +10978,7 @@ 1372 - 43mm Gaz M. + 43mm Gaz mout. 43mm Gaz moutarde Cette grenade gaz moutarde 43mm ira gentiment dans votre lance-grenades GM-94. Avertissement : L'inhalation de ce gaz provoque une mort douloureuse. 43mm Gaz moutarde, 1 @@ -11002,7 +11002,7 @@ 1375 - 43mm Lacrymo. + 43mm Lacrymog. 43mm Lacrymogène Lancez une lacrymo. sur votre adversaire pour le faire chialer comme un gosse. 43mm Lacrymogène, 1 @@ -11010,7 +11010,7 @@ 1376 - 43mm Éclair. + 43mm Éclairante 43mm Éclairante Une grenade éclairante 43mm pour votre lance-grenades GM 94. 43mm Éclairante, 1 @@ -11018,7 +11018,7 @@ 1377 - Canon 5.56x45 + Canon 5.56x45mm Canon 5.56x45mm Un canon de calibre 5.56x45mm, compatible avec la plupart des mitrailleuses légères OTAN. Canon 5.56x45mm @@ -11026,7 +11026,7 @@ 1378 - Canon 7.62x51 + Canon 7.62x51mm Canon 7.62x51mm Un canon interchangeable pour la plupart des mitrailleuses légères OTAN. Vous n'appréciez pas que l'usure vous empêche de tuer, n'est-ce pas ? Canon 7.62x51mm @@ -11034,7 +11034,7 @@ 1379 - Canon 7.62x54 + Canon 7.62x54R Canon 7.62x54R Un canon interchangeable pour des mitrailleuses russes. Canon 7.62x54R @@ -11042,7 +11042,7 @@ 1380 - Canon 5.45x39 + Canon 5.45x39mm Canon 5.45x39mm Un canon interchangeable pour le RPK-74. Canon 5.45x39mm @@ -11050,7 +11050,7 @@ 1381 - Canon 7.62x39 + Canon 7.62x39mm Canon 7.62x39mm Ce canon interchangeable s'adapte sur la plupart des mitrailleuses légères. Canon 7.62x39mm @@ -11098,7 +11098,7 @@ 1387 - Miniroq. PE + Miniroquette PE Caisse Miniroq PE Cette caisse de munitions est vraiment grande. Je ne pense pas qu'elle puisse entrer dans votre sac à dos... Caisse de Miniroquettes PE @@ -11106,7 +11106,7 @@ 1388 - Miniroq. EX + Miniroquette EX Caisse Miniroqu EX Cette caisse de munitions est vraiment grande. Je ne pense pas qu'elle puisse entrer dans votre sac à dos... Caisse de Miniroquettes EX @@ -11114,7 +11114,7 @@ 1389 - Miniroq PE/EX + Miniroqu. PE/EX Caisse Miniro PE/EX Cette caisse de munitions est vraiment grande. Je ne pense pas qu'elle puisse entrer dans votre sac à dos... Caisse de Miniroq. PE/EX @@ -11138,7 +11138,7 @@ 1392 - 12.3x50 FL + 12.3x50mm FL Caisse 12.3x50 FL Cette caisse de munitions est vraiment grande. Je ne pense pas qu'elle puisse entrer dans votre sac à dos... Caisse de 12.3x50mm FL @@ -11146,7 +11146,7 @@ 1393 - 12.3x50 BS + 12.3x50mm BS Caisse 12.3x50 BS Cette caisse de munitions est vraiment grande. Je ne pense pas qu'elle puisse entrer dans votre sac à dos... Caisse de 12.3x50mm BS @@ -11162,7 +11162,7 @@ 1395 - .38 TC + Boîte .38 TC Boîte, .38 TC Bien que ces munitions .38 Spécial à tête creuse ont de mauvais résultats contre les blindages, elles se rattrapent en faisant de graves blessures aux adversaires sans protection. Boîte, .38 TC @@ -11170,7 +11170,7 @@ 1396 - .38 PE + Boîte .38 PE Boîte, .38 PE Cette boîte contient des munitions de .38 pour traverser les protections. Ses capacités de perforation sont dues à sa couche en acier, elles créent de plus petites plaies que les munitions en plomb. Boîte, .38 PE @@ -11178,7 +11178,7 @@ 1397 - .38 G + Boîte .38 G Boîte, .38 G Les munitions Glaser ont deux fois plus d'impact que les munitions à tête creuse. Malheureusement, elles ont aussi deux fois moins de force de pénétration. Boîte, .38 G @@ -11186,7 +11186,7 @@ 1398 - .38 M + Boîte .38 M Boîte, .38 M 150 cartouches "wadcutter" conçues pour être utilisées sur le champ de tir pour tirer sur des cibles en papier, mais elles sont plus précises que les cartouches standards. Boîte, .38 M @@ -11194,7 +11194,7 @@ 1399 - .38 SB/TC + Boîte .38 SB/TC Boîte, .38 SB/TC Ces balles promettent de mieux pénétrer que les têtes creuses standards. Boîte, .38 SB/TC @@ -11202,7 +11202,7 @@ 1400 - 9x19 + Boîte 9x19mm Boîte, 9x19mm Cette boîte contient des cartouches Fiocchi 115 grains de grande qualité. Elle est idéale pour ceux qui cherchent un moyen économique pour leur défense personnelle. Boîte, 9x19mm @@ -11210,7 +11210,7 @@ 1401 - 9x19 SB + Boîte 9x19 SB Boîte, 9x19 SB Ces balles ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son avec une bonne puissance d'arrêt, à un coût modéré. Boîte, 9x19mm SB @@ -11218,7 +11218,7 @@ 1402 - 9x19 TC + Boîte 9x19 TC Boîte, 9x19 TC Cette boîte contient des munitions Federal chemisées tête creuse. Il combine les caractéristiques des plaies de la tête creuse avec les capacités de pénétration des munitions à balle conventionnelle. Boîte, 9x19mm TC @@ -11226,7 +11226,7 @@ 1403 - 9x19 PE + Boîte 9x19 PE Boîte, 9x19 PE Percez des trous dans les cibles blindées en toute impunité avec ces balles perforantes. Boîte, 9x19mm PE @@ -11234,7 +11234,7 @@ 1404 - 9x19 SB/TC + Boî. 9x19 SB/TC Boîte, 9x19 SB/TC Ces balles ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son avec une excellente puissance d'arrêt, à un coût modéré. Boîte, 9x19mm SB/TC @@ -11242,7 +11242,7 @@ 1405 - 9x19 SB/PE + Boî. 9x19 SB/PE Boîte, 9x19 SB/PE Les balles perforantes de cette boîte, ont été spécialement conçues pour réduire significativement le son avec une meilleure pénétration, à un coût modéré. Boîte, 9x19mm SB/PE @@ -11250,7 +11250,7 @@ 1406 - 9x19 G + Boîte 9x19 G Boîte, 9x19 Glaser Les munitions Glaser ont deux fois plus d'impact que les munitions à têtes creuses. Malheureusement, elles ont aussi deux fois moins de force de pénétration. Boîte, 9x19mm Glaser @@ -11258,7 +11258,7 @@ 1407 - 9x19 TR + Boîte 9x19 TR Boîte, 9x19 TR Plus perceptible et moins de prières. Ces munitions permettront d'ajuster facilement votre tir sur la cible à chaque fois. Boîte, 9x19mm TR @@ -11266,7 +11266,7 @@ 1408 - 9x19 THV + Boîte 9x19 THV Boîte, 9x19 THV La puissance d'arrêt des têtes creuses et la capacité de percer les blindages des perforantes, ce sont les meilleures munitions pour votre PM 9mm en CQB. Boîte, 9x19mm THV @@ -11274,7 +11274,7 @@ 1409 - 9x19 M + Boîte 9x19 M Boîte, 9x19 Match Des munitions de compétition de très grande qualité, améliorant la portée et la précision. Boîte, 9x19mm Match @@ -11290,7 +11290,7 @@ 1411 - .45 ACP TC + Boî. .45 ACP TC Boîte, .45 ACP TC Cette boîte contient des .45 à tête creuse qui se s'écrase dans les tissus mous à l'impact, causant des hémorragies et de graves traumatismes. Boîte, .45 ACP TC @@ -11298,7 +11298,7 @@ 1412 - .45 ACP PE + Boî. .45 ACP PE Boîte, .45 ACP PE Cette boîte contient des munitions .45 perforantes. Ces munitions offre une meilleure pénétration que les simples balles ou tête creuse, mais elles font moins de dégâts. Boîte, .45 ACP PE @@ -11306,7 +11306,7 @@ 1413 - .45 ACP G + Boî. .45 ACP G Boîte, .45 ACP G Les munitions Glaser ont deux fois plus d'impact que les munitions à têtes creuses. Malheureusement, elles ont aussi deux fois moins de force de pénétration. Boîte, .45 ACP Glaser @@ -11314,7 +11314,7 @@ 1414 - .45 ACP THV + Boî. .45 ACP THV Boîte, .45 ACP THV Munitions THV combinant la puissance d'arrêt des têtes creuses et la capacité de percer les blindages des munitions perforantes, l'utilisation prolongée de ces munitions dégrade l'arme beaucoup plus rapidement que la normale. Boîte, .45 ACP THV @@ -11322,7 +11322,7 @@ 1415 - .45 ACP M + Boî. .45 ACP M Boîte, .45 ACP M Des munitions de compétition de très grande qualité, améliorant la portée et la précision. Boîte, .45 ACP Match @@ -11330,7 +11330,7 @@ 1416 - .357 + Boîte .357 Mag. Boîte .357 Magnum Cette boîte contient des munitions .357 Magnum. Sa puissance ne laisse guère de doute sur sa supériorité comme pistolet de combat. Boîte .357 Magnum @@ -11338,7 +11338,7 @@ 1417 - .357 TC + .Boîte .357 HP Boîte .357 Mag TC Transformez votre arme en une machine à tuer. Cette boîte contient des .357 à tête creuse qui s'écrasent dans les tissus mous à l'impact, causant de très importants dégâts internes. Boîte .357 Magnum TC @@ -11346,7 +11346,7 @@ 1418 - .357 PE + Boîte .357 PE Boîte .357 Magnum PE Ces balles en acier .357 perforantes peuvent traverser les murs et les gilets pare-balles, mais elles infligent que des blessures sanglantes. Boîte .357 Magnum PE @@ -11354,7 +11354,7 @@ 1419 - .357 G + Boîte .357 G Boîte .357 Mag G Les munitions Glaser ont deux fois plus d'impact que les munitions à têtes creuses. Malheureusement, elles ont aussi deux fois moins de force de pénétration. Boîte .357 Magnum Glaser @@ -11362,7 +11362,7 @@ 1420 - .357 THV + Boîte .357 THV Boîte .357 Mag THV Même si la protection de l'ennemi arrête toutes les autres sortes de balles, elle n'arrêtera pas celles-là ! Boîte .357 Magnum THV @@ -11370,7 +11370,7 @@ 1421 - Cal. 12 + Boîte Cal. 12 Boîte Cal. 12 Ces cartouches de calibre 12 peuvent traverser des obstacles ou une protection légère avec aisance. Boîte Cal. 12 @@ -11378,7 +11378,7 @@ 1422 - Cal. 12 BS + Calibre 12 BS Boîte Cal 12 BS Les favorites des forces de l'ordre, les Buckshot sont très efficaces dans les échanges de tirs urbains contre des adversaires sans protection. Boîte Calibre 12 BS @@ -11386,7 +11386,7 @@ 1423 - Cal. 12 FL + Calibre 12 FL Boîte Cal 12 FL Il n'y a pas de meilleure façon pour mettre en lambeaux l'opposition en faisant voler en éclat leur protection. Boîte Calibre 12 FL @@ -11394,7 +11394,7 @@ 1424 - Cal. 12 GC + Calibre 12 GC Boîte Cal 12 GC Très utile pour ouvrir des portes verrouillées avec un certain manque de finesse, mais elles n'ont en contrepartie pas beaucoup de puissance lethale. Boîte Calibre 12 GC @@ -11402,7 +11402,7 @@ 1425 - CAWS PE + Boîte CAWS PE Boîte CAWS PE Ces cartouches avec une balle en alliage de tungstène, sont capables de traverser la plupart des gilets pare-balles ou des blocs moteurs de véhicules. Boîte CAWS PE @@ -11410,7 +11410,7 @@ 1426 - CAWS BS + Boîte CAWS BS Boîte CAWS BS Ces munitions de chevrotines en alliage de tungstène peuvent pénétrer les protections comme les balles perforantes en provoquant de graves blessures comme les balles à tête creuse, mais sans les défauts de l'une ou l'autre munition. Boîte CAWS BS @@ -11418,7 +11418,7 @@ 1427 - 5.45x39 PE + Boî. 5.45x39 PE Boîte, 5.45x39 PE Cette boîte de munitions antipersonnel 5.45 perforantes pour traverser les protections légères. Sa chemise en métal améliore non seulement sa capacité à passer au travers des murs, mais aussi à traverser plusieurs corps. Boîte, 5.45x39mm PE @@ -11426,7 +11426,7 @@ 1428 - 5.45x39 TC + Boî. 5.45x39 TC Boîte, 5.45x39 TC Une boîte de munitions 5.45 tête creuse chemisée. Elles assurent un meilleur contrôle de l’expansion qui se termine avec un diamètre d’ogive qui a doublé par rapport à l’impact, créant d'énormes plaies. Boîte, 5.45x39mm TC @@ -11434,7 +11434,7 @@ 1429 - 5.45x39 TR + Boî. 5.45x39 TR Boîte, 5.45x39 TR Des munitions 5.45mm traçantes. En plus du spectacle son et lumière, ces munitions facilitent les tirs en rafales et les tirs automatiques. Boîte, 5.45x39mm TR @@ -11442,7 +11442,7 @@ 1430 - 5.45x39 SB/PE + Boî. 5.45 SB/PE Boîte, 5.45x39 S/PE Cette boîte de munitions 5.45x39mm subsoniques perforantes. Boîte, 5.45x39mm SB/PE @@ -11450,7 +11450,7 @@ 1431 - 5.45x39 SB/TC + Boî. 5.45 SB/TC Boîte, 5.45x39 S/TC Cette boîte de munitions 5.45x39mm subsonique tête creuse. Boîte, 5.45x39mm SB/TC @@ -11458,7 +11458,7 @@ 1432 - 5.56x45 PE + Boî. 5.56x45 PE Boîte, 5.56x45 PE Une boîte de cartouches de 5.56mm OTAN. Ces munitions sont beaucoup plus dévastatrices que leur faible calibre ne pourrait le laisser supposer. Boîte, 5.56x45mm PE @@ -11466,7 +11466,7 @@ 1433 - 5.56x45 TC + Boî. 5.56x45 TC Boîte, 5.56x45 TC Cette munition 5,56 tête creuse est une variante de la cartouche .223 de chasse. Elle a été étudiée pour maximiser les dégâts à l'impact contre des cibles non protégées. Boîte, 5.56x45mm TC @@ -11474,7 +11474,7 @@ 1434 - 5.56x45 SB + Boî. 5.56x45 SB Boîte, 5.56x45 SB Faire plein de trous sans réveiller la campagne. Ces munitions sont 40 pour cent plus silencieuses que les standards. Boîte, 5.56x45mm SB @@ -11482,7 +11482,7 @@ 1435 - 5.56x45 SB/TC + Boî. 5.56 SB/TC Boîte, 5.56x45 S/TC Ces munitions 5.56x45mm subsonique tête creuse frappent fort, mais en silence. Boîte, 5.56x45mm SB/TC @@ -11490,7 +11490,7 @@ 1436 - 5.56x45 G + Boîte 5.56x45 G Boîte, 5.56x45 G Toute la puissance d'arrêt et plus aucune force de pénétration. Boîte, 5.56x45mm Glaser @@ -11498,7 +11498,7 @@ 1437 - 5.56x45 M + Boîte 5.56x45 M Boîte, 5.56x45 M Des munitions de compétition de très grande qualité, améliorant la portée et la précision de votre fusil d'assaut Boîte, 5.56x45mm Match @@ -11506,7 +11506,7 @@ 1438 - 5.56x45 TR + Boî. 5.56x45 TR Boîte, 5.56x45 TR Ces traçantes vous assurent de mettre vos tirs sur la cible quand il le faut. Boîte, 5.56x45mm TR @@ -11514,7 +11514,7 @@ 1439 - 7.62x51 PE + Boî. 7.62x51 PE Boîte, 7.62x51 PE Ces munitions sont connues des forces armées dans le monde entier en raison de sa capacité à traverser un casque d'acier à très longue portée. Boîte, 7.62x51mm PE @@ -11522,7 +11522,7 @@ 1440 - 7.62x51 TC + Boî. 7.62x51 TC Boîte, 7.62x51 TC Si c'est plus de puissance que vous exigez, vous l'obtiendrez avec ces munitions .308 Winchester de Cor-Bon, la variante civile de la 7.62x51mm. Boîte, 7.62x51mm TC @@ -11530,7 +11530,7 @@ 1441 - 7.62x51 SB + Boî. 7.62x51 SB Boîte, 7.62x51 SB Des munitions pour des tirs silencieux. Boîte, 7.62x51mm SB @@ -11538,7 +11538,7 @@ 1442 - 7.62 SB/TC + Boî. 7.62 SB/TC Boîte, 7.62x51 S/TC Des munitions qui aiment le silence. Boîte, 7.62x51mm SB/TC @@ -11546,7 +11546,7 @@ 1443 - 7.62x51 G + Boî. 7.62x51 G Boîte, 7.62x51 G Toute la puissance d'arrêt et plus aucune force de pénétration. Boîte, 7.62x51mm G @@ -11554,7 +11554,7 @@ 1444 - 7.62x51 TR + Boî. 7.62x51 TR Boîte, 7.62x51 TR Allumez vos objectifs, au propre comme au figuré, avec cette boîte pleine de traçantes.. Boîte, 7.62x51mm TR @@ -11562,7 +11562,7 @@ 1445 - 7.62x51 M + Boî. 7.62x51 M Boîte, 7.62x51 M Des munitions de compétition de très grande qualité, améliorant la portée et la précision. Boîte, 7.62x51mm M @@ -11570,7 +11570,7 @@ 1446 - 7.62x39 PE + Boî. 7.62x39 PE Boîte, 7.62x39 PE Cette boîte de 7,62 Pacte de Varsovie a des munitions perforantes qui sont reconnues pour sa capacité à vaincre toutes les sortes de gilets pare-balles et de causer des dommages importants à ces destinataires non consentants. Boîte, 7.62x39mm PE @@ -11578,7 +11578,7 @@ 1447 - 7.62x39 TC + Boî. 7.62x39 TC Boîte, 7.62x39 TC Cette boîte de 7,62 Pacte de Varsovie a des munitions tête creuse qui ne traversent pas les protections, comme son homologue perforante, mais elles se rattrapent en faisant des blessures plus graves sur les corps non protégés. Boîte, 7.62x39mm TC @@ -11586,7 +11586,7 @@ 1448 - 7.62x39 TR + Boî. 7.62x39 TR Boîte, 7.62x39 TR Une boîte de munitions traçantes 7.62x39mm. En plus du spectacle son et lumière, ces munitions facilitent les tirs en rafales et les tirs automatiques. Boîte, 7.62x39mm TR @@ -11594,7 +11594,7 @@ 1449 - 7.62x39 M + Boî. 7.62x39 M Boîte, 7.62x3 M Une boîte de munitions 7.62x39mm match pour le tir de précision. Boîte, 7.62x39mm Match @@ -11602,7 +11602,7 @@ 1450 - 4.7x33 PE + Boî. 4.7x33 PE Boîte, 4.7x33 PE Il pourrait y avoir un mauvais jeu de mots dans le cas de ces cartouches qui n'ont pas de douille, mais ces 4.7x33mm pour le G11 ne sont pas une plaisanterie. Boîte, 4.7x33mm PE @@ -11610,7 +11610,7 @@ 1451 - 7.62x39 SB + Boî. 7.62x39 SB Boîte, 7.62x39 SB Des munitions subsoniques pour les armes 7.62x39mm du Pacte de Varsovie. Boîte, 7.62x39mm SB @@ -11618,7 +11618,7 @@ 1452 - 7.62 SB/TC + Boî. 7.62 SB/TC Boîte, 7.62x39 S/TC Des munitions subsoniques tête creuse pour les armes 7.62x39mm du Pacte de Varsovie. Boîte, 7.62x39mm SB/TC @@ -11626,7 +11626,7 @@ 1453 - 5.7x28 PE + Boî. 5.7x28 PE Boîte, 5.7x28 PE Ces munitions pour pistolet polymère fonctionnent remarquablement bien contre des adversaires protégés ou non. Boîte, 5.7x28mm PE @@ -11634,7 +11634,7 @@ 1454 - 5.7x28 TC + Boî. 5.7x28 TC Boîte, 5.7x28 TC Ces munitions 5.7mm tête creuse infligent plus de blessures que la 5.7mm de base, mais conservent ses capacités de perforation. Boîte, 5.7x28mm TC @@ -11642,7 +11642,7 @@ 1455 - 5.7x28 THV + Boî. 5.7x28 THV Boîte, 5.7x28 THV Protégé ou non, réduisez votre agresseur en menus morceaux avec une rafale de ces munitions THV. Boîte, 5.7x28mm THV @@ -11658,7 +11658,7 @@ 1457 - 50 BMG PE + Boî. .50 BMG PE Boîte, .50 BMG PE Cette jolie petite boîte contient 15 cartouches .50 BMG. Boîte, .50 BMG PE @@ -11666,7 +11666,7 @@ 1458 - 9x39 PE + Boîte, 9x39 PE Boîte, 9x39 PE Plus lourdes que les 9mm conventionnelles, cette boîte contient 80 cartouches pour des armes russes uniquement. Boîte, 9x39mm PE @@ -11674,7 +11674,7 @@ 1459 - 4.6x30 PE + Boî. 4.6x30 PE Boîte, 4.6x30 PE Des munitions spéciales qui sont utilisées uniquement par le HK MP-7. Chaque balle est aussi puissante qu'une cartouche d'un fusil. Boîte, 4.6x30mm PE @@ -11682,7 +11682,7 @@ 1460 - 4.6x30 THV + Boî. 4.6x30 THV Boîte, 4.6x30 THV Des munitions spéciales qui sont utilisées uniquement par le HK MP-7. Chaque balle est aussi puissante qu'une cartouche d'un fusil. Boîte, 4.6x30mm THV @@ -11690,7 +11690,7 @@ 1461 - 7.62x25 PE + Boî. 7.62x25 PE Boîte, 7.62x25 PE La puissance de pénétration n'est pas si importante quand vous pouvez tirer plusieurs cibles en même temps. Boîte, 7.62x25mm PE @@ -11698,7 +11698,7 @@ 1462 - 7.62x25 TC + Boî. 7.62x25 TC Boîte, 7.62x25 TC Elles sont idéales pour des ennemis sans protection ou des casse-pieds. Boîte, 7.62x25mm TC @@ -11706,7 +11706,7 @@ 1463 - 7.62x25 SB + Boî. 7.62x25 SB Boîte, 7.62x25 SB De bonnes munitions, lorsque vous avez besoin d'une petite voix, mais qui a de l'autorité. Boîte, 7.62x25mm SB @@ -11714,7 +11714,7 @@ 1464 - 7.62x25 SB/TC + Boî. 7.62x25 SB/TC Boîte, 7.62x25 S/TC Silencieuse et puissante comme une tempête de neige russe. Boîte, 7.62x25mm SB/TC @@ -11722,7 +11722,7 @@ 1465 - 7.62x25 THV + Boîte 7.62 THV Boîte, 7.62x25 THV Des cartouches THV pour pistolet-mitrailleur russe et bon marché (copies chinoises). Boîte, 7.62x25mm THV @@ -11730,7 +11730,7 @@ 1466 - 12.7x108 PE + Bo. 12.7x108 PE Boîte, 12.7x108 PE Dégommez des blindés légers avec ces incroyables munitions de 12.7mm. Boîte, 12.7x108mm PE @@ -11738,7 +11738,7 @@ 1467 - 9x18 + Boîte 9x18mm Boîte, 9x18mm La 9x18mm Makarov est une munition peu coûteuse mais efficace. Boîte, 9x18mm @@ -11746,7 +11746,7 @@ 1468 - 9x18 TC + Boîte 9x18 TC Boîte, 9x18 TC Ces munitions 9x18mm tête creuse Makarov sont peu coûteuses mais efficaces. Boîte, 9x18mm TC @@ -11754,7 +11754,7 @@ 1469 - 9x18 PE + Boîte 9x18 PE Boîte, 9x18 PE Ces munitions 9x18mm perforantes Makarov sont peu coûteuses mais efficaces. Boîte, 9x18mm PE @@ -11762,7 +11762,7 @@ 1470 - 9x18 G + Boîte 9x18 G Boîte, 9x18 G Une boîte de 12 cartouches Glaser pour les pistolets 9x18mm. Boîte, 9x18mm Glaser @@ -11770,7 +11770,7 @@ 1471 - .40 S&W + Boîte, .40 S&W Boîte, .40 S&W Le calibre .40 S&W émergea vers la fin des années 90 comme le "juste milieu" avec plus de puissance d'arrêt que le 9mm et plus de pouvoir perforant que le .45ACP. Boîte, .40 S&W @@ -11778,7 +11778,7 @@ 1472 - .40 S&W TC + Boî. .40 S&W TC Boîte, .40 S&W TC Plus de pouvoir vulnérant avec ces munitions têtes creuses pour un calibre qui a déjà une puissance d'arrêt significative. Boîte, .40 S&W TC @@ -11786,7 +11786,7 @@ 1473 - .40 S&W PE + Boî. .40 S&W PE Boîte, .40 S&W PE Percer des trous sur vos concurrents avec ces munitions PE à portée de main. Boîte, .40 S&W PE @@ -11794,7 +11794,7 @@ 1474 - .40 S&W G + Boî. .40 S&W G Boîte, .40 S&W G Toute la puissance d'arrêt et plus aucune force de pénétration, se trouve dans cette boîte de .40 S&W. Boîte, .40 S&W Glaser @@ -11802,7 +11802,7 @@ 1475 - .40 S&W M + Boî. .40 S&W M Boîte, .40 S&W M Le tir de compétition ou la lutte entre la vie et la mort, ces munitions match améliorent la portée et la précision que vous recherchez. Boîte, .40 S&W Match @@ -11810,7 +11810,7 @@ 1476 - .40 S&W THV + Bo. .40 S&W THV Boîte, .40 S&W THV Un mariage fructueux entre la puissance perforante et la puissance d'arrêt. Boîte, .40 S&W THV @@ -11818,7 +11818,7 @@ 1477 - 7.62x54R PE + Bo. 7.62x54R PE Boîte, 7.62x54R PE Une longue portée avec une puissance perforante pour votre arme de collection chambrée 7.62x54R. Boîte, 7.62x54R PE @@ -11826,7 +11826,7 @@ 1478 - 7.62x54R TR + Bo. 7.62x54R TR Boîte, 7.62x54R TR Une boîte de munitions traçantes 7.62x54R russe. En plus du spectacle son et lumière, ces munitions facilitent les tirs en rafales et les tirs automatiques. Boîte, 7.62x54R TR @@ -11834,7 +11834,7 @@ 1479 - 7.62x54R M + Boî. 7.62x54R M Boîte, 7.62x54R M Une longue portée avec une bonne précision pour votre arme de collection chambrée 7.62x54R. Cette boîte contient 50 cartouches Match. Boîte, 7.62x54R Match @@ -11842,7 +11842,7 @@ 1480 - .338 Lapua PE + B .338 Lapua PE Boîte, .338 Lapua Pour avoir le dernier mot à la chasse au gros gibier ou des tirs à longue portée, cette puissante munition est garantie de livrer son ogive là où la cible se situe. Boîte, .338 Lapua PE @@ -11850,7 +11850,7 @@ 1481 - .44 + Boîte .44x Boîte, .44 Magnum La boîte contient des cartouches .44 standards. Sa puissance ne laisse guère de doute sur sa supériorité comme munitions de combat pour les armes de poing. Boîte, .44 Magnum @@ -11858,7 +11858,7 @@ 1482 - .44 TC + Boîte, .44 TC Boîte, .44 TC Ces munitions .44 magnum ont leur tête ouverte pour un maximum d'efficacité contre les cibles non protégées. Boîte, .44 TC @@ -11866,7 +11866,7 @@ 1483 - .44 PE + Boîte, .44 PE Boîte, .44 PE Principalement composées de cuivre avec un revêtement en Téflon pour éviter d'endommager le canon, ces munitions on étaient spécialement conçues pour avoir un maximum de pouvoir perforant contre les gilets pare-balles. Boîte, .44 PE @@ -11874,7 +11874,7 @@ 1484 - .44 G + Boîte, .44 G Boîte, .44 G Si cette boîte de munitions Glaser ne parvient pas à faire valoir votre point de vue, ce n'était pas la peine de commencer la conversation. Boîte, .44 Glaser @@ -11882,7 +11882,7 @@ 1485 - .44 THV + Boîte, .44 THV Boîte, .44 THV Des munitions THV font qu'une protection est une rigolade. Boîte, .44 THV @@ -11890,7 +11890,7 @@ 1486 - 10mm + Boîte 10mm Boîte, 10mm Introduit en 1979 et dessiné par Jeff Cooper, le calibre 10mm partage les dimensions, mais pas la popularité du .40 S&W. Boîte, 10mm @@ -11898,7 +11898,7 @@ 1487 - 10mmTC + Boîte 10mmTC Boîte, 10mmTC Introduit en 1979 et dessiné par Jeff Cooper, le calibre 10mm partage les dimensions, mais pas la popularité du .40 S&W. Boîte, 10mmTC @@ -11906,7 +11906,7 @@ 1488 - 10mm PE + Boîte,10mm PE Boîte, 10mm PE Introduit en 1979 et dessiné par Jeff Cooper, le calibre 10mm partage les dimensions, mais pas la popularité du .40 S&W. Boîte, 10mm PE @@ -11914,7 +11914,7 @@ 1489 - 10mm G + Boîte 10mm G Boîte, 10mm G Toute la puissance d'arrêt et plus aucune force de pénétration. Boîte, 10mm Glaser @@ -11922,7 +11922,7 @@ 1490 - 10mm THV + Boîte 10mm THV Boîte, 10mm THV Le summum de la balistique terminale combine la puissance d'arrêt des têtes creuses avec le pouvoir de pénétration des perforantes dans ces cartouches mortelles. Boîte, 10mm THV @@ -11930,7 +11930,7 @@ 1491 - 10mm M + Boîte 10mm M Boîte, 10mm M Augmentation de la portée et de la précision sont les caractéristiques de ces munitions. Boîte, 10mm Match @@ -11938,7 +11938,7 @@ 1492 - 12.3x50 BS + Boî. 12.3x50 BS Boîte, 12.3x50 BS En raison des dimensions de ces munitions du fusil de chasse calibre 32, la 12.3mm est une cartouche imposante pour un pistolet imposant. Boîte, 12.3x50mm BS @@ -11946,7 +11946,7 @@ 1493 - 12.3x50 FL + Boî. 12.3x50 FL Boîte, 12.3x50 FL Déchaînez une pluie de fléchettes perforantes et vos adversaires auront le souffle coupé... Littéralement. Boîte, 12.3x50mm FL @@ -11954,7 +11954,7 @@ 1494 - 9x21 PE + Boîte 9x21mm PE Boîte, 9x21 PE Selon la presse, le noyau dur en tungstène du 9x21mm pénètre des cibles blindées à plus de 100 mètres. Boîte, 9x21mm PE @@ -11962,7 +11962,7 @@ 1495 - 7.62x37 PE + Boî. 7.62x37 PE Boîte, 7.62x37 PE Cette munition 7.62 est spécialement conçue pour les fusils avec silencieux de sniper. Boîte, 7.62x37mm PE @@ -11970,7 +11970,7 @@ 1496 - 5.45x18 PE + Boî. 5.45x18 PE Boîte, 5.45x18 PE Ces munitions 5.45x18mm perforantes Makarov sont peu coûteuses, mais efficaces. Boîte, 5.45x18mm PE @@ -11978,7 +11978,7 @@ 1497 - 5.45x18 TC + Boî. 5.45x18 TC Boîte, 5.45x18 TC Ces munitions 5.45x18mm tête creuse Makarov sont peu coûteuses, mais efficaces. Boîte, 5.45x18mm TC @@ -11986,7 +11986,7 @@ 1498 - .50 AE PE + Boîte .50 AE PE Boîte, .50 AE PE Parce que si vous utilisez un pistolet bien trop gros, bien trop cher et peu pratique, au lieu d'un fusil qui en jette. Vous allez avoir besoin de ces munitions. Boîte, .50 AE PE @@ -11994,7 +11994,7 @@ 1499 - .50 AE TC + Boîte .50 AE TC Boîte, .50 AE TC La .50 PE est déjà puissante, mais cette ogive à tête creuse est encore plus efficace contre des cibles non blindées. Boîte, .50 AE TC @@ -12002,7 +12002,7 @@ 1500 - .454 Casull + Boîte .454 C Boîte, .454 Casull La cartouche .454 Casull est vraiment pour les gros revolvers. Boîte, .454 Casull @@ -12010,7 +12010,7 @@ 1501 - .454 C TC + Boîte .454 C TC Boîte, .454 Casull TC La cartouche .454 Casull tête creuse, si vous utilisez votre revolver pour la chasse. Boîte, .454 Casull TC @@ -12018,7 +12018,7 @@ 1502 - .454 C PE + Boîte .454 C PE Boîte, .454 Casull PE La cartouche .454 Casull perforante répond à tous vos besoins d'auto-défense. Boîte, .454 Casull PE @@ -12026,7 +12026,7 @@ 1503 - .45 WM + Boîte .45 WM Boîte, .45 WM La cartouche .45 WM conçue pour votre gros canon à main. Boîte, .45 WM @@ -12034,7 +12034,7 @@ 1504 - .45 WM TC + Boîte .45 WM TC Boîte, .45 WM TC Des têtes creuses pour le pistolet Wildey ou d'autres pistolets .45 Winchester Magnum. Boîte, .45 WM TC @@ -12042,7 +12042,7 @@ 1505 - .45 WM PE + Boîte .45 WM PE Boîte, .45 WM PE Des perforantes pour le pistolet Wildey ou d'autres pistolets .45 Winchester Magnum. Boîte, .45 WM PE @@ -12050,7 +12050,7 @@ 1506 - .50 Beo PE + Boî. .50 Beo PE Boîte, .50 Beo PE Ces munitions .50 Beowulf de fortes puissances sont la bonne chose pour arrêter des véhicules. Boîte, .50 Beowulf PE @@ -12058,7 +12058,7 @@ 1507 - .50 Beo TC + Boî. .50 Beo TC Boîte, .50 Beo TC Ces munitions .50 Beowulf tête creuse de fortes puissances sont la bonne chose pour un gros coup de poing pour un gros canon. Boîte, .50 Beowulf TC @@ -12066,7 +12066,7 @@ 1508 - .300 WM PE + Boî. .300 WM PE Boîte, .300 WM PE La cartouche .300 Winchester Magnum est considérée comme une munition standard de chasse. Autrement dit, ces balles sont pour le cerf avec une veste en Kevlar. Boîte, .300 WinMag PE @@ -12074,7 +12074,7 @@ 1509 - .300 WM TC + Boî. .300 WM TC Boîte, .300 WM TC La cartouche .300 Winchester Magnum est considérée comme une munition standard de chasse, en particulier avec ces balles expansives à tête creuse. Boîte, .300 WinMag TC @@ -12082,7 +12082,7 @@ 1510 - 7.92x57 PE + Boî. 7.92x57 PE Boîte, 7.92x57 PE Des cartouches PE pour les fusils de l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Boîte, 7.92x57mm PE @@ -12090,7 +12090,7 @@ 1511 - 7.92x57 TC + Boî. 7.92x57 TC Boîte, 7.92x57 TC Des cartouches TC pour les fusils de l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Boîte, 7.92x57mm TC @@ -12098,7 +12098,7 @@ 1512 - 12.7 SB/PE + Boî. 12.7 SB/PE Boîte, 12.7x97 SB/PE Cette boîte contient des munitions 12.7mm subsoniques perforantes pour les fusils de sniper russe, le VSSK et le VKS. Boîte 12.7x97mm SB/PE @@ -12106,7 +12106,7 @@ 1513 - 5.56x45 SB/PE + Boî. 5.56 SB/PE Boîte, 5.56x45 SCF PE Ces munitions à fléchettes nouvellement développées pour le fusil d'assaut Steyr récemment développé par ACR (Advanced Combat Rifle). Boîte, 5.56x45 SCF PE @@ -12114,7 +12114,7 @@ 1514 - .30-06 PE + Boîte .30-06 PE Boîte, .30-06 PE S'il vous arrive d'avoir un M1 Garand, voici quelques munitions pour lui. Boîte, .30-06 PE @@ -12122,7 +12122,7 @@ 1515 - .30 Car + Boî. .30 Car Boîte, .30 Car Des munitions "noyau en acier" pour l'ancienne carabine M1. Boîte, .30 Car @@ -12130,7 +12130,7 @@ 1516 - .30 Car PE + Boî. .30 Car PE Boîte, .30 Car PE Des munitions "Full Metal Jacket" pour la vielle carabine M1. Boîte, .30 Car PE @@ -12138,7 +12138,7 @@ 1517 - .30 Car TC + Boî. .30 Car TC Boîte, .30 Car TC Des munitions à tête creuse pour la vielle carabine M1. Boîte, .30 Car TC @@ -12146,7 +12146,7 @@ 1518 - 6x35 PE + Boî. 6x35mm PE Boîte, 6x35 PE Une boîte de munitions 6x35mm "Full metal jacket" pour les armes de défense personnelle. Si les têtes creuses ne suffisent pas. Boîte, 6x35mm PE @@ -12154,7 +12154,7 @@ 1519 - 6x35 TC + Boî. 6x35mm TC Boîte, 6x35 TC Des munitions 6x35mm tête creuse pour les armes de classe PDW. Boîte, 6x35mm TC @@ -12162,7 +12162,7 @@ 1520 - 6.8 SPC PE + Boî. 6.8 SPC PE Boîte, 6.8x43 PE La nouvelle cartouche 6.8x43mm SPC des forces spéciales. Comparable à la 5.56mm OTAN. Boîte 6.8x43mm SPC PE @@ -12170,7 +12170,7 @@ 1521 - 6.8 SPC TC + Boî. 6.8 SPC TC Boîte, 6.8x43 TC La cartouche 6.8x43mm "Special Purpose Cartridge" a été développée dans le cadre de la participation du commandement des opérations spéciales, qui voulait une munition plus mortelle que la cartouche 5.56x45mm. Maintenant, ils l'ont. Boîte 6.8x43mm SPC TC @@ -12210,7 +12210,7 @@ 1526 - Télécom Désam + Télécom. Désam. Télécom Désamor. Placez cet appareil sur la bombe. Vous pouvez la désamorcer à distance et en toute sécurité avec cette télécommande, à condition de connaître la bonne fréquence. Télécom. Désamorçage @@ -12218,7 +12218,7 @@ 1527 - Télécom Combo + Télécom. Combo Télécommande Combo Cet appareil sophistiqué vous permet d'armer ou désamorcer une bombe. Aucun plan diabolique ne pourrait marcher sans ça... Télécommande Combo @@ -12226,7 +12226,7 @@ 1528 - Assom./Fil + Assommante/Fil Assommante piègée Cette grenade assommante est reliée avec du fil piège qui donne un résultat simple, mais très efficace... Un piège de fortune. Vous êtes un sacré bricoleur !! Grenade assommante piègée @@ -12234,7 +12234,7 @@ 1529 - Lacrimo/Piège + Gr. Lacr/Piège Lacrymogène piègée Cette grenade lacrymogène est reliée avec du fil piège qui donne un résultat simple, mais très efficace... Un piège artisanal, vous êtes un sacré bricoleur !! Grenade lacrymogène piègée @@ -12242,7 +12242,7 @@ 1530 - Moutarde/Fil + Gaz moutarde/Fil Gaz moutarde piègée Cette grenade de gaz moutarde est reliée avec du fil piège qui donne un résultat simple, mais très efficace... Un piège artisanal !! Grenade gaz moutarde piègée @@ -12250,7 +12250,7 @@ 1531 - Mini Gr./Fil + Mini Grena./Fil Mini grenade piègée Cette mini grenade est reliée avec du fil piège qui donne un résultat simple, mais très efficace... Un piège de fortune, vous êtes un sacré bricoleur !! Grenade offensive piègée @@ -12258,7 +12258,7 @@ 1532 - MK2/Fil + Grenade MK2/Fil Grenade MK2 piègée Cette grenade MK2 est reliée avec du fil piège qui donne un résultat simple, mais très efficace... un piège artisanal. Vous êtes un sacré bricoleur !! Grenade MK2 piègée @@ -12266,7 +12266,7 @@ 1533 - Éclair./Fil + Éclairante/Fil Éclairante piègée Cette fusée éclairante est reliée avec du fil piège qui donne un résultat simple, mais très efficace... Un piège lumineux, vous êtes un sacré bricoleur !! Fusée éclairante piègée @@ -12298,10 +12298,10 @@ 1537 - Vision - Drogue Lavue + Oculaire + Drogue Oculaire Améliore temporairement la vision, mais ça met les yeux à rude épreuve. - Drogue Lavue + Drogue Oculaire Pas à vendre. @@ -12322,7 +12322,7 @@ 1540 - Sacs vides + Sacs Sable Vide Sacs/Sable, vide Un tas de sacs vides et robustes. Que pourriez-vous mettre là-dedans ? Sacs de Sable, Vide @@ -12330,7 +12330,7 @@ 1541 - Sacs de sable + Sacs Remplis Sacs/sable, plein Si vous avez besoin de fortification, de maîtriser des crues ou faire de la musculation à bon marché, ceux-ci se révéleront très utile. Sacs de Sable Remplis @@ -12338,10 +12338,10 @@ 1542 - Fil Dannert - Fil Dannert + Fils Dannert + Fils Dannert Utile pour une bonne fortification de votre base et préserver votre treillis de soirée. - Fil Dannert + Fils Dannert Avec ce fil barbelé concertina (accordéon) ou fils Dannert, vous avez un moyen pas cher de refuser l'accès à des zones. Soyez prudent de ne pas vous blesser en le déployant. @@ -12354,7 +12354,7 @@ 1544 - B. calorique + Barre calorique Barres caloriques Parce que la nourriture normale est trop 2011. Barres caloriques @@ -12386,7 +12386,7 @@ 1548 - Fortifiant + Fortifiant EPA Fortifiant EPA Un flacon de vitamines et de stéroïdes. Boîte de fortifiant EPA @@ -12458,7 +12458,7 @@ 1557 - Aliment chat + Boîte pour chat Boîte pour chat Sérieusement ? Vous pensez vraiment manger ça ? Vous devriez repenser à votre mission... Boîte d'aliment pour chat @@ -12482,7 +12482,7 @@ 1560 - Ragoût + Ragoût haricots Ragoût de haricots Un ragoût de haricots mexicain. Du costaud ! Aliment, ragoût de haricots @@ -12586,7 +12586,7 @@ 1573 - Énergissant + Boisson énergi. Boisson énergisante Vous pouvez goûter les délicieux produits chimiques qui se trouvent dans sa composition. Bouteille énergisante @@ -12594,7 +12594,7 @@ 1574 - Énergétique + Boisson énergé. Boisson énergétique Son goût et sa fraîcheur sont comme un coup-de-pied dans le ventre. Bouteille énergétique @@ -12658,7 +12658,7 @@ 1582 - Flo. d'avoine + Flocons d'avoine Flocons d'avoinel Nourriture favorite des chevaux, mais pas des enfants... Enfin pas partout. Boîte flocons d'avoine @@ -12915,7 +12915,7 @@ 1613 - T-sh. violet + T-shirt violet T-shirt violet Un banal T-shirt violet. T-shirt violet @@ -12947,7 +12947,7 @@ 1617 - Pant. beige + Pantalon beige Pantalon beige Assurez-vous de porter le vôtre avant de quitter la maison. Pantalon beige @@ -12979,7 +12979,7 @@ 1621 - Pant. jeans + Pantalon jeans Pantalon jeans Un jeans, c'est toujours utile, n'est-ce pas ? Pantalon jeans @@ -12987,7 +12987,7 @@ 1622 - Pant. brun + Pantalon brun Pantalon brun clair Un pantalon d'une utilité limitée comme arme, si vous me le demandez. Mais vous ne le ferez pas, je vous connais. Pantalon brun clair @@ -13019,7 +13019,7 @@ 1626 - P. paralysant + Pistolet paral. Pistolet paralysant Si vous l'appliquez correctement, ce stupéfiant pistolet enverra plus de deux millions de volts à la personne qu'il touche. Dans le cas où vous vous trouvez dans le besoin d'avoir une victime impuissante. Pistolet paralysant @@ -13027,7 +13027,7 @@ 1627 - Lacrymogène + Gaz lacrymogène Extincteur lacrymo. Eh bien, c'est nettement mieux que d'agiter désespérément vos bras. Extincteur lacrymogène @@ -13035,7 +13035,7 @@ 1628 - Lacrymogène + Bidon lacrymo. Bidon lacrymogène Si vous pensez faire un stock de ces bidons, envisagez de déménager hors de la ville. Recharge lacrymogène @@ -13043,7 +13043,7 @@ 1629 - Masq. plongée + Masque plongée Masque de plongée Ce masque, relié avec une bouteille de plongée, vous permet de rester sous l'eau. Masque de plongée diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Map/French.FacilityTypes.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Map/French.FacilityTypes.xml index ce6696f86..c7bc22f48 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Map/French.FacilityTypes.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Map/French.FacilityTypes.xml @@ -1,193 +1,181 @@ - - - - 1 - Hôpital - Hôpital - - DOCTOR - Pratiquez une opération chirurgicale sur vos soldats blessés, en utilisant un équipement de pointe. Augmente l'efficacité du docteur. - - - - 2 - Petit bar miteux - Bar - - REST - Venez prendre un verre au bar du coin ! Augmente la loyauté dans cette ville pour un faible coût et surtout vous donne une chance de vous soûler. - - - - 3 - Complexe prisonnier - Prison - - - 4 - Aérodrome - Aérodrome - - PRACTICE_STRENGTH - Passez du temps à charger et décharger les cargaisons des avions. Augmente l'efficacité de l'apprentissage en FORCE. - - - - 5 - Usine de munitions - Usine - - REPAIR_ITEMS - Les machines peuvent fabriquer ici toutes sortes de pièces de rechange, ce qui permettra d'augmenter votre efficacité à réparer les objets, en supposant que vous sachiez comment utiliser ces machines. - - - - 6 - Campement militaire - Campement - - REST - Il y a des tas de lits ici. Ils sont basiques, mais c'est déjà mieux que de dormir dehors ! - - - - 7 - Quartier général militaire - QG militaire - - STAFF - La salle de crise militaire comporte toutes sortes de matériel numérique, conçu pour maintenir une bonne prise sur la situation stratégique à travers le pays. Cela vous aidera à coordonner vos défenses et à recueillir des informations sur les mouvements ennemis dans le désert. - - - - 8 - Stand de tir - Stand - - PRACTICE_MARKSMANSHIP - Pourquoi ne pas passer un peu de temps à vous entrainer à tirer ? Les cibles factices ne demandent que ça. C'est toujours mieux que de tirer sur des boîtes de conserves placés sur un rocher dans le désert... Augmente l'efficacité de l'apprentissage en TIR. - - - - 9 - Batîment A.C.A - A.C.A - - STAFF - Les habitants sont disposés à aller explorer les alentours pour vous. Vous pourrrez alors collecter ces informations pour vous donner une idée plus précise de l'activité ennemie dans cette région. - - - - 10 - Site SAM - Site SAM - - - 11 - Mine - Mine - - PRACTICE_EXPLOSIVES - Quelqu'un qui s'y connait en explosif sera toujours bien accueilli dans une mine. Augmente l'efficacité de l'apprentissage en EXPLOSIF. - - - - 12 - Chapelle - Chapelle - - REST - Une heure solennelle de prière et de dévotion dans une église calme peut contribuer à accroître votre esprit. Il pourrait aussi convaincre les gens du pays que vous respectez leur mode de vie et leurs coutumes. - - - - 13 - Club de boxe - Club - - PRACTICE_HEALTH - Il a un tas d'équipements sportifs qui n'attendent qu'à être utilisé. C'est une excellente façon d'obtenir un entraînement équilibré qui pourrait considérablement améliorer votre forme. Augmente l'efficacité de l'apprentissage en SANTE. - - - - 14 - Musée nationale - Musée - - - 15 - Laboratoire - Labo - - - 16 - Entrepôt de ferrailleur - Entrepôt - - REPAIR_ITEMS - Cet endroit regorge de pièces de rechange et de toutes les sortes imaginables. Cela vous permettra de faire vos travaux de réparation beaucoup plus vite. - - - REPAIR_VEHICLE - Cet endroit regorge de pièces de rechange et de toutes les sortes imaginables. Cela vous permettra de faire vos travaux de réparation beaucoup plus vite. - - - REPAIR_ROBOT - Cet endroit regorge de pièces de rechange et de toutes les sortes imaginables. Cela vous permettra de faire vos travaux de réparation beaucoup plus vite. - - - - 17 - Station balnéaire - Plage - - REST - Soleil, sable fin, mer. On est bien loin de l'enfer des tranchées ! - - - - 18 - Centre de formation pour la milice - Centre - - - 19 - Camps médical - Camps médi. - - DOCTOR - Effectuer une opération d'urgence sur place pour vos hommes blessés. Augmente l'efficacité du docteur. - - - - - 20 - Cantine de la caserne - Cantine - - FACILITY_EAT - En prenant la caserne, vous avez une cantine. Vos mercenaires pourront manger là. - - - - - 21 - Prison militaire - Prison - - INTERROGATE_PRISONERS - Vos mercenaires pourront interroger les prisonniers de guerre. Les détenus peuvent épouser votre cause ou vous donner des informations. - - - - - 22 - Centre de détention - Prison - - INTERROGATE_PRISONERS - Vos mercenaires pourront interroger les prisonniers de guerre. Les détenus peuvent épouser votre cause ou vous donner des informations. - - - - + + + + 1 + Hôpital + Hôpital + + DOCTOR + Pratiquez une opération chirurgicale sur vos soldats blessés, en utilisant un équipement de pointe. Augmente l'efficacité du docteur. + + + + + 2 + Petit bar miteux + Bar + + REST + Venez prendre un verre au bar du coin ! Augmente la loyauté dans cette ville pour un faible coût et surtout vous donne une chance de vous soûler. + + + + + 3 + Complexe prisonnier + Prison + + + + 4 + Aérodrome + Aérodrome + + PRACTICE_STRENGTH + Passez du temps à charger et décharger les cargaisons des avions. Augmente l'efficacité de l'apprentissage en FORCE. + + + + + 5 + Usine de munitions + Usine + + REPAIR_ITEMS + Les machines peuvent fabriquer ici toutes sortes de pièces de rechange, ce qui permettra d'augmenter votre efficacité à réparer les objets, en supposant que vous sachiez comment utiliser ces machines. + + + + + 6 + Campement militaire + Campement + + REST + Il y a des tas de lits ici. Ils sont basiques, mais c'est déjà mieux que de dormir dehors ! + + + + + 7 + Quartier général militaire + QG militaire + + STAFF + La salle de crise militaire comporte toutes sortes de matériel numérique, conçu pour maintenir une bonne prise sur la situation stratégique à travers le pays. Cela vous aidera à coordonner vos défenses et à recueillir des informations sur les mouvements ennemis dans le désert. + + + + + 8 + Stand de tir + Stand + + PRACTICE_MARKSMANSHIP + Pourquoi ne pas passer un peu de temps à vous entrainer à tirer ? Les cibles factices ne demandent que ça. C'est toujours mieux que de tirer sur des boîtes de conserves placés sur un rocher dans le désert... Augmente l'efficacité de l'apprentissage en TIR + + + + + 9 + Batîment A.C.A + A.C.A + + STAFF + Les habitants sont disposés à aller explorer les alentours pour vous. Vous pourrrez alors collecter ces informations pour vous donner une idée plus précise de l'activité ennemie dans cette région. + + + + + 10 + Site SAM + Site SAM + + + + 11 + Mine + Mine + + PRACTICE_EXPLOSIVES + Quelqu'un qui s'y connait en explosif sera toujours bien accueilli dans une mine. Augmente l'efficacité de l'apprentissage en EXPLOSIF. + + + + + 12 + Chapelle + Chapelle + + REST + Une heure solennelle de prière et de dévotion dans une église calme peut contribuer à accroître votre esprit. Il pourrait aussi convaincre les gens du pays que vous respectez leur mode de vie et leurs coutumes. + + + + + 13 + Club de boxe + Club + + PRACTICE_HEALTH + Il a un tas d'équipements sportifs qui n'attendent qu'à être utilisé. C'est une excellente façon d'obtenir un entraînement équilibré qui pourrait considérablement améliorer votre forme. Augmente l'efficacité de l'apprentissage en SANTE. + + + + + 14 + Musée nationale + Musée + + + + 15 + Laboratoire + Labo + + + + 16 + Entrepôt de ferrailleur + Entrepôt + + REPAIR_ITEMS + Cet endroit regorge de pièces de rechange et de toutes les sortes imaginables. Cela vous permettra de faire vos travaux de réparation beaucoup plus vite. + + + REPAIR_VEHICLE + Cet endroit regorge de pièces de rechange et de toutes les sortes imaginables. Cela vous permettra de faire vos travaux de réparation beaucoup plus vite. + + + REPAIR_ROBOT + Cet endroit regorge de pièces de rechange et de toutes les sortes imaginables. Cela vous permettra de faire vos travaux de réparation beaucoup plus vite. + + + + + 17 + Station balnéaire + Plage + + REST + Soleil, sable fin, mer. On est bien loin de l'enfer des tranchées ! + + + + + 18 + Centre de formation pour la milice + Centre + + + + 19 + Camps médical + Camps médi. + + DOCTOR + Effectuer une opération d'urgence sur place pour vos hommes blessés. Augmente l'efficacité du docteur. + + + + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Map/French.SectorNames.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Map/French.SectorNames.xml index 245d4e038..345a6fbe2 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Map/French.SectorNames.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Map/French.SectorNames.xml @@ -1,1795 +1,1795 @@ - - - - A1 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - A2 - Chitzena - Chitzena - Chitzena - Chitzena - - - A3 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - A4 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - A5 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - A6 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - A7 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - A8 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - A9 - Omerta - Omerta - Omerta - Omerta - - - A10 - Omerta - Omerta - Omerta - Omerta - - - A11 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - A12 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - A13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - A14 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - A15 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - A16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - B1 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - B2 - Mine de Chitzena - Mine de Chitzena - Mine de Chitzena - Mine de Chitzena - - - B3 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - B4 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - B5 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - B6 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - B7 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - B8 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - B9 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - B10 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - B11 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - B12 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - B13 - Aéroport de Drassen - Aéroport de Drassen - Aéroport de Drassen - Aéroport de Drassen - - - B14 - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - - - B15 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - B16 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - C1 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - C2 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - C3 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - C4 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - C5 - San Mona - San Mona - San Mona - San Mona - - - C6 - San Mona - San Mona - San Mona - San Mona - - - C7 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - C8 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - C9 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - C10 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - C11 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - C12 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - C13 - Drassen - Drassen - Drassen - Drassen - - - C14 - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - - - C15 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - C16 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - D1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - D2 - Tropical - Tropical - Site SAM - Tropical, Site SAM - - - D3 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - D4 - Mine de San Mona - Mine de San Mona - Mine de San Mona - Mine de San Mona - - - D5 - San Mona - San Mona - San Mona - San Mona - - - D6 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - D7 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - D8 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - D9 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - D10 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - D11 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - D12 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - D13 - Mine de Drassen - Mine de Drassen - Mine de Drassen - Mine de Drassen - - - D14 - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - - - D15 - Bois - Bois - Site SAM - Bois, Site SAM - - - D16 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - E1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - E2 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - E3 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - E4 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - E5 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - E6 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - E7 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - E8 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - E9 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - E10 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - E11 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - E12 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - E13 - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - - - E14 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - E15 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - E16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - F1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - F2 - Route côtière - Route côtière - Route côtière - Route côtière - - - F3 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - F4 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - F5 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - F6 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - F7 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - - - F8 - Hôpital de Cambria - Hôpital de Cambria - Hôpital de Cambria - Hôpital de Cambria - - - F9 - Cambria - Cambria - Cambria - Cambria - - - F10 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - F11 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - F12 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - F13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - F14 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - F15 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - F16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - G1 - Grumm - Grumm - Grumm - Grumm - - - G2 - Grumm - Grumm - Grumm - Grumm - - - G3 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - G4 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Tanière, niv3 - - - G5 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - - - G6 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - - - G7 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - G8 - Cambria - Cambria - Cambria - Cambria - - - G9 - Cambria - Cambria - Cambria - Cambria - - - G10 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - G11 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - G12 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - G13 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - G14 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - G15 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - G16 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - H1 - Grumm - Grumm - Grumm - Grumm - - - H2 - Grumm - Grumm - Grumm - Grumm - - - H3 - Mine de Grumm - Mine de Grumm - Mine de Grumm - Mine de Grumm - - - H4 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - H5 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - H6 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - - - H7 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - H8 - Mine de Cambria - Mine de Cambria - Mine de Cambria - Mine de Cambria - - - H9 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - H10 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - H11 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - H12 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - H13 - Alma - Alma - Alma - Alma - - - H14 - Alma - Alma - Alma - Alma - - - H15 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - H16 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - I1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - I2 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - I3 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - I4 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - I5 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - I6 - Estoni - Estoni - Estoni - Estoni - - - I7 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - I8 - Désert - Désert - Site SAM - Désert, Site SAM - - - I9 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - I10 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - I11 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - I12 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - I13 - Alma - Alma - Alma - Alma - - - I14 - Mine d'Alma - Mine d'Alma - Mine d'Alma - Mine d'Alma - - - I15 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - I16 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - J2 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - J3 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - J4 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - J5 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - J6 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J7 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J8 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - J9 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - J10 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - J11 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - J12 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J14 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - J15 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - K1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - K2 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - K3 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - K4 - Marais - Marais - Orta - Base militaire d'Orta - - - K5 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - K6 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - K7 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K8 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K9 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K10 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K11 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K12 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - K14 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - K15 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - K16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - L1 - Route côtière - Route côtière - Route côtière - Route côtière - - - L2 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - L3 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - L4 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - L5 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - L6 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - L7 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - L8 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - L9 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - L10 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - L11 - Balime - Balime - Balime - Balime - - - L12 - Balime - Balime - Balime - Balime - - - L13 - Route côtière - Route côtière - Route côtière - Route côtière - - - L14 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - L15 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - L16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - M1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - M2 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - M3 - Marais, route - Marais, route - Marais, route - Marais, route - - - M4 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - M5 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - M6 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - M7 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - M8 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - M9 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - M10 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - M11 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - M12 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - M13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - M14 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - M15 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - M16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - N1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - N2 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - N3 - Aéroport de Meduna - Aéroport de Meduna - Aéroport de Meduna - Aéroport de Meduna - - - N4 - Meduna - Meduna - Site SAM - Meduna, Site SAM - - - N5 - Meduna - Meduna - Meduna - Meduna - - - N6 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - N7 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - N8 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - N9 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - N10 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - N11 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - N12 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - N13 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - N14 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - N15 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - N16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - O1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O2 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O3 - Meduna - Meduna - Meduna - Meduna - - - O4 - Meduna - Meduna - Meduna - Meduna - - - O5 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O6 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O7 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O8 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - O9 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - O10 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O11 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O12 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O13 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O14 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - O15 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - O16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - P1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P2 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P3 - Meduna - Meduna - Meduna - Meduna - - - P4 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P5 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P6 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P7 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P8 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P9 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P10 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P11 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P12 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P13 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P14 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - P15 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - P16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - + + + + A1 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + A2 + Chitzena + Chitzena + Chitzena + Chitzena + + + A3 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + A4 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + A5 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + A6 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + A7 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + A8 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + A9 + Omerta + Omerta + Omerta + Omerta + + + A10 + Omerta + Omerta + Omerta + Omerta + + + A11 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + A12 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + A13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + A14 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + A15 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + A16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + B1 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + B2 + Mine de Chitzena + Mine de Chitzena + Mine de Chitzena + Mine de Chitzena + + + B3 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + B4 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + B5 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + B6 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + B7 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + B8 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + B9 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + B10 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + B11 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + B12 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + B13 + Aéroport de Drassen + Aéroport de Drassen + Aéroport de Drassen + Aéroport de Drassen + + + B14 + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + + + B15 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + B16 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + C1 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + C2 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + C3 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + C4 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + C5 + San Mona + San Mona + San Mona + San Mona + + + C6 + San Mona + San Mona + San Mona + San Mona + + + C7 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + C8 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + C9 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + C10 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + C11 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + C12 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + C13 + Drassen + Drassen + Drassen + Drassen + + + C14 + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + + + C15 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + C16 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + D1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + D2 + Tropical + Tropical + Site SAM + Tropical, Site SAM + + + D3 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + D4 + Mine de San Mona + Mine de San Mona + Mine de San Mona + Mine de San Mona + + + D5 + San Mona + San Mona + San Mona + San Mona + + + D6 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + D7 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + D8 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + D9 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + D10 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + D11 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + D12 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + D13 + Mine de Drassen + Mine de Drassen + Mine de Drassen + Mine de Drassen + + + D14 + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + + + D15 + Bois + Bois + Site SAM + Bois, Site SAM + + + D16 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + E1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + E2 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + E3 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + E4 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + E5 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + E6 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + E7 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + E8 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + E9 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + E10 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + E11 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + E12 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + E13 + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + + + E14 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + E15 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + E16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + F1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + F2 + Route côtière + Route côtière + Route côtière + Route côtière + + + F3 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + F4 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + F5 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + F6 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + F7 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + F8 + Hôpital de Cambria + Hôpital de Cambria + Hôpital de Cambria + Hôpital de Cambria + + + F9 + Cambria + Cambria + Cambria + Cambria + + + F10 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + F11 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + F12 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + F13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + F14 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + F15 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + F16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + G1 + Grumm + Grumm + Grumm + Grumm + + + G2 + Grumm + Grumm + Grumm + Grumm + + + G3 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + G4 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + G5 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + G6 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + G7 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + G8 + Cambria + Cambria + Cambria + Cambria + + + G9 + Cambria + Cambria + Cambria + Cambria + + + G10 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + G11 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + G12 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + G13 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + G14 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + G15 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + G16 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + H1 + Grumm + Grumm + Grumm + Grumm + + + H2 + Grumm + Grumm + Grumm + Grumm + + + H3 + Mine de Grumm + Mine de Grumm + Mine de Grumm + Mine de Grumm + + + H4 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + H5 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + H6 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + H7 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + H8 + Mine de Cambria + Mine de Cambria + Mine de Cambria + Mine de Cambria + + + H9 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + H10 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + H11 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + H12 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + H13 + Alma + Alma + Alma + Alma + + + H14 + Alma + Alma + Alma + Alma + + + H15 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + H16 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + I1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + I2 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + I3 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + I4 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + I5 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + I6 + Estoni + Estoni + Estoni + Estoni + + + I7 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + I8 + Désert + Désert + Site SAM + Désert, Site SAM + + + I9 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + I10 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + I11 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + I12 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + I13 + Alma + Alma + Alma + Alma + + + I14 + Mine de Alma + Mine de Alma + Mine de Alma + Mine de Alma + + + I15 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + I16 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + J2 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + J3 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + J4 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + J5 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + J6 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J7 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J8 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + J9 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + J10 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + J11 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + J12 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J14 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + J15 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + K1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + K2 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + K3 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + K4 + Marais + Marais + Orta + Base militaire d'Orta + + + K5 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + K6 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + K7 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K8 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K9 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K10 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K11 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K12 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + K14 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + K15 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + K16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + L1 + Route côtière + Route côtière + Route côtière + Route côtière + + + L2 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + L3 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + L4 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + L5 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + L6 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + L7 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + L8 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + L9 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + L10 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + L11 + Balime + Balime + Balime + Balime + + + L12 + Balime + Balime + Balime + Balime + + + L13 + Route côtière + Route côtière + Route côtière + Route côtière + + + L14 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + L15 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + L16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + M1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + M2 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + M3 + Marais, route + Marais, route + Marais, route + Marais, route + + + M4 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + M5 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + M6 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + M7 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + M8 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + M9 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + M10 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + M11 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + M12 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + M13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + M14 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + M15 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + M16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + N1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + N2 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + N3 + Aéroport de Meduna + Aéroport de Meduna + Aéroport de Meduna + Aéroport de Meduna + + + N4 + Meduna + Meduna + Site SAM + Meduna, Site SAM + + + N5 + Meduna + Meduna + Meduna + Meduna + + + N6 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + N7 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + N8 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + N9 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + N10 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + N11 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + N12 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + N13 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + N14 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + N15 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + N16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + O1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O2 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O3 + Meduna + Meduna + Meduna + Meduna + + + O4 + Meduna + Meduna + Meduna + Meduna + + + O5 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O6 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O7 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O8 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + O9 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + O10 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O11 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O12 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O13 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O14 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + O15 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + O16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + P1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P2 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P3 + Meduna + Meduna + Meduna + Meduna + + + P4 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P5 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P6 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P7 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P8 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P9 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P10 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P11 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P12 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P13 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P14 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + P15 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + P16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailMercAvailable.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailMercAvailable.xml index 08041a874..9880ca4ac 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailMercAvailable.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailMercAvailable.xml @@ -1,244 +1,245 @@ - + + 0 - CC du serveur AIM : Message de Unger Barry - Bonjour. Ceci est un message automatique de Unger Barry par rapport au message que vous avez laissé sur ma machine à messages. ± ± Je suis revenu et suis disponible sur le site multimédia interactif vidéoludique de l'AIM si ça vous intéresse. ± ± Merci. ± + FW from AIM Server: Message from Barry Unger + Hello. This is an electronically mailed display message from Barry Unger in response to your response to my telephone response mechanism. ± ± I have currently returned and am now available on the world wide web location site of AIM if you are still interested in the services I provide. ± ± Thank you. ± 1 - CC du serveur AIM : Message de Hanson Keith - Hé, mec, C'est Blood. J'ai eu ton message. Je suis dispo si ça t'intéresse. ± ± À plus. ± + FW from AIM Server: Message from Keith Hanson + Hey, man, Blood here. Got your message. I'm back if you want to get in touch. ± ± Your call. ± 2 - CC du serveur AIM : Message de Roberts Rudy - Salutations. Je me présente : Roberts Rudy. Vous m'avez récemment laissé un message et je vous écris pour vous faire savoir que je suis libre. ± ± PS : Je reçois souvent des offres d'embauches. Je vous incite donc à me contacter au plus vite. ± ± Merci. ± + FW from AIM Server: Message from Rudy Roberts + Greetings. This is Rudy Roberts. Recently, you left a message for me, and as promised, I'm writing to let you know that I am now available. ± ± A word of caution, however. I regularly receive offers, so I encourage you to contact me at your earliest convenience. ± ± Thank you. ± 3 - CC du serveur AIM : Message de Bornell Steve - Ici Steve Bornell dit "Grizzly". Vous avez laissé un mesasage sur mon truc de l'AIM. Je suis làà. À l'avenir svp cnotactez moi quand je suis là. Je déteste toutes ces conneries informatiques. QUITTER quitter envoyer evnoyer aide quit stoip. ± + FW from AIM Server: Message from Steve Bornell + Steve Bornell Grizzly heer. You left a mesasage on my thing at AIM. I'm bacck. In the future please cnotact when I am there. I hate this techno crap. EXIT exit Send sned help stoip stop SEND \\http:stop //http:stop send. send /send ?help stop. SEND Send. //http.send send this fuc ± 4 - CC du serveur AIM : Message de Waters Victoria - J'ai eu ton message, mec. Je t'attends sur AIM pour parler affaires, si t'es toujours dans le business. ± + FW from AIM Server: Message from Victoria Waters + Got your message, man. If you still in the market, you come by AIM, and we'll talk. ± 5 - CC du serveur AIM : Message de Colby Trévor - Salut. Message reçu. On s'est remis ensemble Sheila et moi, mais j'imagine que c'est pas elle que tu cherches. ± ± Viens sur AIM et on parlera business. ± + FW from AIM Server: Message from Trevor Colby + G'day. Got your message. Sheila and I are back now, but I presume it's me you rang for, unless of course Sheila's into something I don't know about. ± ± Drop by AIM and we'll work it all out. ± 6 - CC du serveur AIM : Message de Grunther Helmut - Bonjour. C'est Grunty là. Vous avez mis message sur machine. Maintenant c'est moi qui mets. J'ai rentré de mission. ± + FW from AIM Server: Message from Helmut Grunther + Hello. This is Grunty here. You left message on my machine. Now I leave one on yours. I have returned from assignment. ± 7 - CC du serveur AIM : Message de Dolvich Ivan - Bonjour. Je suis maison là. ± + FW from AIM Server: Message from Ivan Dolvich + Hello. I am house now. ± 8 - CC du serveur AIM : Message de Gontarski Bobby - Ceci est massage de Gontarski Bobby. Je suis la sur AIM pour servur vous. Vous cliquez sur visage mien. ± + FW from AIM Server: Message from Bobby Gontarski + This is massage from Robert Gontarski to you. I am teling you now that I am hear in AIM and can servuce you. You stop at my face in Site. ± 9 - CC du serveur AIM : Message de Dolvich Igor - Bonjour ! Ici Dolvich Igor, neuveu du légendaire Dolvich Ivan, qui vous répond. Je suis libre pour parler de votre offre de job. ± ± Je cherche aussi des sponsors (si possible marques d'alcool) qui voudraient leur logo sur mon fusil contre des échantillons gratuits. ± + FW from AIM Server: Message from Igor Dolvich + Hello! This is Igor Dolvich, nephew of legendary Ivan Dolvich, returning your message. I am currently available to discuss employment opportunities. ± ± I also am seeking corporate sponsorship from liquor companies who want their brand name on my gun in exchange for product. ± 10 - CC du serveur AIM : ???d?? ??????? - >>MESSAGE ANONYME VIA AIM. Vous avez demandé Fantôme. Je serai peut-être sur AIM pendant un moment. Qui sait ? ± + FW from AIM Server: ???d?? ??????? + >>THIS MESSAGE FORWARDED TO AIM SERVER VIA ANONYMOUS EMAIL. You asked for Shadow. I might be available at the AIM site for a bit. You never really can tell. ± 11 - CC du serveur AIM : Message de Spragg Ernie - Salut l'ami ! Désolé d'avoir loupé ton appel. Je suis occupé en ce moment, si tu vois ce que je veux dire. Appelle moi. Tu me trouveras évidemment sur le site de l'AIM. ± + FW from AIM Server: Message from Ernie Spragg + Greetings friend! Sorry I wasn't in to take your call, but it's been a booming time for me, if ya know what I mean! You give a call on Red. You'll find me at AIM, of course. ± 12 - CC du serveur AIM : Message de Sheppards Carl - J'ai un message de vous. On dirait qu'on a de quoi discuter. Vous savez où me trouver. ± + FW from AIM Server: Message from Carl Simmons + You left a message. Looks like we might have something to talk about. You know where to find me. ± 13 - CC du serveur AIM : Message de Dahan Fidel - Excuse de pas contacté plus tôt. Ils prendre ordinateur à Fidel. Ils dire qu'is trouvent images pas bien. Pas vrai. Sais pas comment sont là. Parfait pour moi partir loin maintenant. Viens AIM, on parle. ± + FW from AIM Server: Message from Fidel Dahan + Sorry I no contact you sooner. They take Fidel's computer. They say they find files of bad pictures. Is not true. I no know how they get there. Right now is good time for job far away. You come to AIM, we talk. ± 14 - CC du serveur AIM : Message de Guzzman Cynthia - Salut. Tu m'as laissé un message ? Contacte-moi pour voir si on peut faire un truc ensemble. ± + FW from AIM Server: Message from Cynthia Guzzman + Hello. You left a message for me? Let's talk and see if we can't get together for some action. ± 15 - CC du serveur AIM : Message de Nettleson Sidney - Merci de votre intérêt. Vous le savez (j'en suis certain), je suis célèbre sur l'AIM. Contactez-moi pour toute requête concernant mon CV. ± + FW from AIM Server: Message from Sidney Nettleson + Thank you for your interest. As I am certain you are aware, I am one of AIM's most celebrated professionals. If you would like to discuss my credentials further, I am now available for consultation. ± 16 - CC du serveur AIM : Message de Tarballs Gus - Wow ! J'ai cru que t'appellerais jamais ! J'étais en train de jouer au golf au moyen-orient quand t'as appellé. ± ± Je suis libre. On s'arrange un deal ? ± + FW from AIM Server: Message from Gus Tarballs + Woody! Thought you'd never call! Heard you buzzed me while I was down golfing in the Middle East. ± ± Ain't busy right now. Maybe we can work us out a deal. ± 17 - CC du serveur AIM : Message de Sondergaard Monica - Bonjour. Je suis de retour sur AIM. On peut parler contrat si vous voulez. (Gumpy, si c'est encore toi sous un faux pseudo, je prends ton modem et je te le carre là où je pense). ± + FW from AIM Server: Message from Monica Sonderguaad + Hello. I've returned to AIM, now. If you like, we can discuss the possibility of a contract. (And, Gumpy, if it was is you using another one of those free accounts you keep pulling out of magazines, I'm going to stuff your modem where the sun doesn't shine.) ± 18 - CC du serveur AIM : Message de Williams Ice - C'est Ice. J'ai entendu dire que tu me cherchais et j'ai eu ton message. Si tu veux parler, je m'arrange. ± + FW from AIM Server: Message from Ice Williams + This is Ice. Heard you were asking around about me, and got your message. If you want to get together, I'll make some time. ± 19 - CC du serveur AIM : Message du Dr Houston Donna - Merci de me contacter. Ici le Dr Houston Donna. Je viens de finir ma garde et j'aurais du temps pour parler. Mais je ne sais malheureusement pas combien. ± + FW from AIM Server: Message from Dr. Donna Houston + Thanks for contacting me. Dr. Donna Houston, here. Finished up my last shift and could talk with you for a few minutes now. Of course, I'm on call, so, regretably, I can't guarantee anything. ± 20 - CC du serveur AIM : Message du Dr Highball Clifford - Le Dr Highball Clifford est disponible. ± + FW from AIM Server: Message from Dr. Clifford Highball + Dr. Clifford Highball is now available. ± 21 - CC du serveur AIM : Message de Peters John - Je suis là. Bœuf. ± + FW from AIM Server: Message from John Peters + I'm back. ± ± Bull. ± 22 - CC du serveur AIM : Message de Hennessy Frank - Salut champion ! J'ai eu ton message. Je suis là maintenant si tu veux parler affaires. ± + FW from AIM Server: Message from Frank Hennessy + Hey, Ace. I got your message. I'll be hanging out here for a bit if you want to talk shop. ± 23 - CC du serveur AIM : Message de Garneau Louise - T'as besoin d'un tueur ? Alors, Appelle-moi. Sinon, pas la peine. ± + FW from AIM Server: Message from Louisa Garneau + If you need something shot, give me a call. Otherwise, I'm not interested. ± 24 - CC du serveur AIM : Message de Higgens Ron - Ici Higgens Ron. Message reçu. ± + FW from AIM Server: Message from Ron Higgens + Ron Higgens here. Got your message. ± 25 - CC du serveur AIM : Message de Higgens Charlène - Salut. C'est Charlène. Sauf imprévu, je devrais être dispo pendant un moment. ± + FW from AIM Server: Message from Charlene Higgens + Hi. This is Charlene. Should be here for a while, unless something else comes up. ± 26 - CC du serveur AIM : Message de Steveson Kirk - Tu veux papoter ? J'en suis. ± + FW from AIM Server: Message from Kirk Stevenson + You wanted to yak? I'm in. ± 27 - CC du serveur AIM : Message du caporal Anderson - Merci pour le message. Si vous souhaitez parler contrat, vous pouvez me joindre sur AIM. ± ± Merci. ± ± Caporal Anderson. ± + FW from AIM Server: Message from Corp. Len Anderson + Thank you for contacting me. If you wish to discuss your assignment at this time, I can be reached through AIM. ± ± Thank you! ± ± Corporal Len Anderson. ± 28 - CC du serveur AIM : Message du Dr Quinten Danny - Content d'avoir de vos nouvelles. J'ai du temps pour parler si vous cherchez toujours un bon médecin. Je serais heureux d'écouter votre offre. ± + FW from AIM Server: Message from Dr. Daniel Quinten + Good to hear from you. I have a few moments to meet with you if you're still looking for qualified medical personnel. I will gladly consider everything you have to say. ± 29 - CC du serveur AIM : Message de Walker Earl - Je suis là. Tu veux parler ? Tu sais où me trouver. ± + FW from AIM Server: Message from Earl Walker + I'm in. You want to talk? You know where to find me. ± 30 - CC du serveur AIM : Message de Rothman Stéphan - Merci de m'avoir contacté. Vous le savez sans doute, je suis un des meilleurs nouveaux membres de l'AIM. Je suis donc constamment solicité pour des missions à haut risque. ± ± Je suis, pour le moment, disponible pour parler avec vous. ± + FW from AIM Server: Message from Stephen Rothman + Thank you for contacting me. As you are undoubtedly aware, I am considered to be one of AIM's top new members, and as such, I am often consulted and contracted for high-level, high-stress missions. ± ± While I am available to talk with you at present, I suspect it will be for a very limited time. ± 31 - CC du serveur AIM : Message de Sullivan James Robert - J'ai vu ton appel, mec. Je suis sur AIM et je cherche du boulot. Passe me voir pour qu'on parle. Normalement, j'ai rien de prévu d'ici là. ± + FW from AIM Server: Message from Robert James Sullivan + Got your bell, mate. I'm here in AIM now, and am always looking for new assignments. Drop by, and we'll have us a talk. Don't think anything's going to come up between now and then, but you never know. ± 32 - CC du serveur AIM : Message de Vlau JP - Malice est au bureau. J'attends. ± + FW from AIM Server: Message from J.P. Viau + Malice is in the office. I am standing by. ± 33 - CC du serveur AIM : Message du Dr Huang Q - Votre message a été reçu. Si vous souhaitez toujours discuter en personne de certaines choses, je pense qu'une réunion serait propice. ± + FW from AIM Server: Message from Dr. Q. Huaong + Your message was received. Should you still have matters which you wish to discuss with me personally, I would welcome a meeting at this time. ± 34 - CC du serveur AIM : Message de Smorth Edgar - Reçu. Intéressé ? Parle ! ± + FW from AIM Server: Message from Edgar Smorth + Got it. You want it? Come get it. ± 35 - CC du serveur AIM : Message de Kaufman Thor - Bonjour. Désolé d'avoir raté ton appel. J'étais occupé cette semaine. ± ± J'ai rien de prévu, on peut se parler si t'es intéressé. ± + FW from AIM Server: Message from Thor Kaufman + Hello. Sorry I wasn't in to talk your call. Been a busy week for me. ± ± Anyway, I haven't got anything booked right now if you're still interested in talking. ± 36 - CC du serveur AIM : Message de Sterling Sheila - Salutations. Je suis Sheila et je réponds à votre message. Je suis dispo sur AIM si vous souhaitez parler avec moi. ± + FW from AIM Server: Message from Sheila Sterling + Greetings. This is Scope Sterling, and I am, as promised, returning your message. Should you have matters to discuss with me, I shall be available through AIM. ± 37 - CC du serveur AIM : Message de Sanderson Peter - T'as appellé ? J'étais aux chiottes. Rappelle. ± + FW from AIM Server: Message from Peter Sanderson + You rang? I was in the john. Call me back. ± 38 - CC du serveur AIM : Message du Dr Dawson Michael - Super ! J'ai eu ton message et ça m'intéresse de travailler avec toi. ± ± Merci ± ± Dr Dawson Michael. ± + FW from AIM Server: Message from Dr. Michael Dawson + Great! I got your message, and am looking forward to hearing about any work you might have. ± ± Thank you! ± ± Michael Dawson, M.D. ± 39 - CC du serveur AIM : Message de Jessop Norma - Reçu ton pitoyable message. Tu veux continuer à me bouffer mon temps ? Tu sais où me trouver. ± + FW from AIM Server: Message from Norma Jessop + Got your pathetic message on my machine. You want to occupy more of my valuable time, you know where I am. ± 40 @@ -893,50 +894,50 @@ 170 - CC du serveur AIM : Message de Kolesnikov Victor - Bonjour. Ici Moine. Message reçu. Je suis de retour. ± ± J'attends votre appel. ± + FW from AIM Server: Message from Victor Kolesnikov + Hello. Monk here. Message received. I'm back if you want to see me. ± ± Waiting for your call. ± 171 - CC du serveur AIM : Message de Allik Janno - Suis prêt à envisager une mission. Chaque chose chaque temps. ± ± Allik Janno ± + FW from AIM Server: Message from Janno Allik + Am now ready to consider tasks. There is a time and place for everything. ± ± Janno Allik ± 172 - CC du serveur AIM : Message deVilde Lennart - Vilde Lennart est dispo ! ± + FW from AIM Server: Message from Lennart Vilde + Lennart Vilde now available! ± 173 - CC du serveur AIM : Message de Von Branitz Henning - Aie reçu votre message, merci. Contactez-moi sur AIM pour discuter emploi. ± ± À bientôt ± ± Von Branitz Henning ± + FW from AIM Server: Message from Henning von Branitz + Have received your message, thanks. To discuss employment, contact me at the AIM Website. ± ± Till then! ± ± Henning von Branitz ± 174 - CC du serveur AIM : Message de Fabre Luc - Message reçu, merci ! Content d'étudier vos propositions. Vous savez où me trouver. ± ± À bientôt j'espère. ± + FW from AIM Server: Message from Luc Fabre + Mesage received, merci! Am happy to consider your proposals. You know where to find me. ± ± Looking forward to hearing from you ± 175 - CC du serveur AIM : Message du Dr Colin Laura - Salutations ! C'est gentil d'avoir laissé un message. Ça m'a lair intéressant. On en reparle sur AIM. ± ± Cordialement ± ± Dr Colin Laura ± + FW from AIM Server: Message from Dr. Laura Colin + Greetings! Good of you to leave a message It sounds interesting. ± ± Visit AIM again I would be happy to hear more. ± ± Best regards! ± ± Dr. Laura Colin ± 176 - CC du serveur AIM : Message de Girelli Grazillia - Vous avez tenté de me joindre, en vain. ± ± Une réunion de famille. Vous comprenez ? Maintenant j'en ai assez de la famille et voudrais que vous me contactiez sur AIM. ± ± Ciao ! ± + FW from AIM Server: Message from Graziella Girelli + You wanted to contact me, but were not successful.± ± A family gathering. I am sure you understand? I've now had enough of family and would be very happy if you would contact me again over the AIM Site. ± ± Ciao! ± 177 - CC du serveur AIM : Message de Steiger Rudolf - Tu sais combien de tocards m'appellent tous les jours ? ± ± Je suis libre, si t'as quelque chose d'intéressant pour moi. ± + FW from AIM Server: Message from Rudolf Steiger + Do you know how many calls I get every day? Every tosser thinks he can call me. ± ± But I'm back, if you have something of interest for me.± 178 @@ -1200,73 +1201,73 @@ 230 - Objet, CC du serveur AIM : Message d'Hatchet Glen - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 231 - Objet, CC du serveur AIM : Message d'Edwards Johnny - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 232 - Objet, CC du serveur AIM : Message de Webster Alan - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 233 - Objet, CC du serveur AIM : Message du major Scallion Spike - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 234 - Objet, CC du serveur AIM : Message d'Upton Jimmy - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 235 - Objet, CC du serveur AIM : Message de Jenkins Timothy - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 236 - Objet, CC du serveur AIM : Message du capitaine Adams Bob - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 237 - Objet, CC du serveur AIM : Message du colonel Kelly Léo - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 238 - Objet, CC du serveur AIM : Message de Massimo Vincenzo - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 239 - Objet, CC du serveur AIM : Message de Moffat Marty - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 240 - Objet, CC du serveur AIM : Message du lieutenant Hellar Bud - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 241 - Objet, CC du serveur AIM : Message de Hunter Russel - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 242 - Objet, CC du serveur AIM : Message du Dr Kranhium Mark - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 243 - Objet, CC du serveur AIM : Message de Phillips Patrick - Message : TODO! + Subject : None + Message : None 244 @@ -1323,4 +1324,4 @@ Subject : None Message : None - + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailMercLevelUp.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailMercLevelUp.xml index 321eebb01..ce2055676 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailMercLevelUp.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailMercLevelUp.xml @@ -1,4 +1,5 @@ - + + 0 @@ -203,68 +204,68 @@ 40 - Augmentation des tarifs. - Soyez informé qu'au vu des dernières performances de Biff, ses honoraires ont été augmentés. Personnellement, cela ne me surprend pas. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Hereby be informed that due to Biff's past performance his fees for services rendered have undergone an increase. Personally, I'm not surprised. ± ± Speck T. Kline ± 41 - Augmentation des tarifs. - Ce message a pour but de vous informer de l'augmentation des honoraires de Dingo au vu de sa performance exemplaire. Cette augmentation prend effet sur l'instant. ± ± Speck T. Kline ± + Notice of Fee Increase + This notice is to inform you that due to Haywire's exemplary performance his fees have been revised. Effective immediately there will be an increase to his salary. ± ± Speck T. Kline ± 42 - Augmentation des tarifs. - Soyez informé qu'à compter de ce jour, les honoraires de Mécano ont augmenté afin de tenir compte de l'amélioration de ses compétences. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Please be advised that, as of this moment, Gasket's fees for services rendered have increased to coincide with the increase in his abilities. ± ± Speck T. Kline ± 43 - Augmentation des tarifs. - L'expérience de Scapel lui donne droit à une compensation monétaire plus équitable. Ses honoraires ont donc augmenté. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Please be advised that Razor's experience entitles him to more equitable compensation. He's fees have therefore been increased to more accurately reflect his worth. ± ± Speck T. Kline ± 44 - Augmentation des tarifs. - L'agence vous informe que les honoraires de Flo ont été augmentés pour compenser ses qualités grandissantes. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Please consider yourself advised that Flo's improvement in the field merits an improvement in her compensation. ± ± Speck T. Kline ± 45 - Augmentation des tarifs. - Dû aux meilleures performances de Grincheux sur le terrain, ses honoraires ont augmenté. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Please take note. Due to the improved performance of Gumpy his fees for services rendered have undergone an increase. ± ± Speck T. Kline ± 46 - Augmentation des tarifs. - Afin de refléter le dévouement et l'expérience de Larry au combat, ses honoraires ont augmenté. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Please be advised, in consideration of Larry's dedication and experience his daily fee has been increased. ± ± Speck T. Kline ± 47 - Augmentation des tarifs. - Afin de refléter le dévouement et l'expérience de Larry au combat, ses honoraires ont augmenté. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Please be advised, in consideration of Larry's dedication and experience his daily fee has been increased. ± ± Speck T. Kline ± 48 - Augmentation des tarifs. - Soyez avertis de l'augmentation immédiate du salaire de Couguar pour ses excellents services rendus. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Please consider yourself notified that Cougar's exceptional service to date warrants an increase to his daily fee, effective immediately. ± ± Speck T. Kline ± 49 - Augmentation des tarifs. - Ce message a valeur légale. Le salaire journalier de Ricochet a été augmenté pour refléter ses qualités aquises récemment. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Please consider this correspondance legal notice. Numb's daily fee has been increased to account for his improved performance. ± ± Speck T. Kline ± 50 - Augmentation des tarifs. - Ceci est un message vous informant de l'augmentation des honoraires de Bubba. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + This is a legal notice that Bubba's fees for services provided has been increased to properly reflect his abilities. ± ± Speck T. Kline ± 51 @@ -304,14 +305,14 @@ 58 - Augmentation des tarifs. - Soyez averti qu'au vu des résultats de Gaston, le prix de ses services a été augmenté. Personnellement, cela ne me surpend pas. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Hereby be informed that due to Gastons's past performance his fees for services rendered have undergone an increase. Personally, I'm not surprised. ± ± Speck T. Kline ± 59 - Augmentation des tarifs. - Soyez avisés qu'à partir d'aujourd'hui, les honoraires de Stogie ont augmenté. ± ± Kline Speck T. ± + Notice of Fee Increase + Please be advised that, as of this moment, Stogies's fees for services rendered have increased to coincide with the increase in his abilities. ± ± Speck T. Kline ± 60 @@ -1290,4 +1291,4 @@ Subject : None Message : None - + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailSenderNameList.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailSenderNameList.xml index c3010d633..385ecda06 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailSenderNameList.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Email/French.EmailSenderNameList.xml @@ -1,262 +1,264 @@ - - - - - - 0 - Enrico - - - - 1 - Psych Pro Inc - - - - 2 - Bureau d'aide - - - - 3 - Psych Pro Inc - - - - 4 - Speck - - - - 5 - RIS - - - 6 - None - - - 7 - None - - - 8 - None - - - 9 - None - - - 10 - None - - - 11 - None - - - 12 - None - - - 13 - None - - - 14 - None - - - 15 - None - - - 16 - None - - - 17 - None - - - 18 - None - - - 19 - None - - - 20 - None - - - 21 - None - - - 22 - None - - - 23 - None - - - 24 - None - - - 25 - None - - - 26 - None - - - 27 - None - - - 28 - None - - - 29 - None - - - 30 - None - - - 31 - None - - - 32 - None - - - 33 - None - - - 34 - None - - - 35 - None - - - 36 - None - - - 37 - None - - - 38 - None - - - - 39 - None - - - 40 - None - - - 41 - None - - - 42 - None - - - 43 - None - - - 44 - None - - - 45 - None - - - - 46 - Assurance MIS - - - - 47 - Bobby Rays - - - - 48 - Caïd - - - - 49 - Kulba John - - - - 50 - AIM - - - 51 - None - - - 52 - None - - - 53 - None - - - 54 - None - - - 55 - None - - - 56 - None - - - 57 - None - - - 58 - None - - + + + + + + + + 0 + Enrico + + + + 1 + Psych Pro Inc + + + + 2 + Help Desk + + + + 3 + Psych Pro Inc + + + + 4 + Speck + + + + 5 + R.I.S. + + + 6 + None + + + 7 + None + + + 8 + None + + + 9 + None + + + 10 + None + + + 11 + None + + + 12 + None + + + 13 + None + + + 14 + None + + + 15 + None + + + 16 + None + + + 17 + None + + + 18 + None + + + 19 + None + + + 20 + None + + + 21 + None + + + 22 + None + + + 23 + None + + + 24 + None + + + 25 + None + + + 26 + None + + + 27 + None + + + 28 + None + + + 29 + None + + + 30 + None + + + 31 + None + + + 32 + None + + + 33 + None + + + 34 + None + + + 35 + None + + + 36 + None + + + 37 + None + + + 38 + None + + + + 39 + None + + + 40 + None + + + 41 + None + + + 42 + None + + + 43 + None + + + 44 + None + + + 45 + None + + + + 46 + M.I.S. Insurance + + + + 47 + Bobby Rays + + + + 48 + Kingpin + + + + 49 + John Kulba + + + + 50 + A.I.M. + + + 51 + None + + + 52 + None + + + 53 + None + + + 54 + None + + + 55 + None + + + 56 + None + + + 57 + None + + + 58 + None + + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.MercProfiles.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.MercProfiles.xml index 9fb7c31eb..f1cd9e7ec 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.MercProfiles.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.MercProfiles.xml @@ -12,7 +12,7 @@ 2 Roberts Rudy, Œil de Lynx - Œil de L. + Lynx 3 @@ -111,8 +111,8 @@ 22 - Hennessy Frank, l'Exécuteur - Exécuteur + Hennessy Frank, Hitman + Hitman 23 @@ -226,8 +226,8 @@ 45 - Hillman Tim, le Grincheux - Grincheux + Hillman Tim, Gumpy + Gumpy 46 @@ -246,8 +246,8 @@ 49 - Sutton Tim, Ricochet - Ricochet + Sutton Tim, Numb + Numb 50 @@ -256,32 +256,32 @@ 51 - + PGmale1 52 - + PGmale2 53 - + PGmale3 54 - + PGLady1 55 - + PGLady2 56 - + PGLady3 @@ -336,8 +336,8 @@ 67 - Druz Breeham, le Gringalet - Gringalet + Druz Breeham, Shank + Shank 68 @@ -356,7 +356,7 @@ 71 - + RPC71 @@ -366,7 +366,7 @@ 73 - Darrel Jr + Darrel Jr. Darrel @@ -796,7 +796,7 @@ 159 - + Speck... @@ -816,13 +816,13 @@ 163 - - + + 164 - - + + 165 @@ -842,11 +842,11 @@ 168 Colonel Biggins Frédéric - Frédéric + Biggins 169 - - + + diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Inventory/French.Pockets.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Inventory/French.Pockets.xml new file mode 100644 index 000000000..505ba3343 --- /dev/null +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Inventory/French.Pockets.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Items/French.Items.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Items/French.Items.xml index a35fdecd5..e4689d470 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Items/French.Items.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Items/French.Items.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + 0 @@ -58,7 +58,7 @@ 7 - Desert .357 + Desert Eagle .357 Desert Eagle .357 Ce revolver israélien a la cadence de tir d'un semi-automatique et la puissance de feu d'un Barracuda. Inutile de faire dans la finesse. Desert Eagle .357 @@ -82,7 +82,7 @@ 10 - Ingram M10 + MAC-10 Ingram M10 Le Uzi made in America. Cette arme n'est pas récente, mais au moins elle a fait ses preuves. Ingram M10 @@ -90,7 +90,7 @@ 11 - Thomps. M1A1 + Thompson M1A1 Thompson M1A1 Une pièce de collection ! Cette mitraillette américaine a servi fidèlement les soldats américains à la fin de la Deuxième Guerre Mondiale. Thompson M1A1 @@ -98,7 +98,7 @@ 12 - M4 Commando + Commando Colt M4 Commando Une version raccourcie du fusil d'assaut M-16 américain. Une arme de choix pour éliminer voisins et dictateurs. Colt M4 Commando @@ -150,7 +150,7 @@ Dragunov SVD L'arme des tireurs d'élite russes est d'une précision redoutable. Ce fusil a insufflé plus que de la peur dans le coeur des officiers du monde entier. Dragunov SVD - Ce fusil de précision russe a fort bonne réputation, et à juste titre. Il est livré avec une lunette PSO-1 et un système de vision nocturne NSPU-3. + Ce fusil de précision russe a fort bonne réputation, et à juste titre. Il est livré avec une lunette PSO-1 et un système de vision nocturne NSPU-3. 19 @@ -162,7 +162,7 @@ 20 - Steyr AUG-A2 + AUG-A2 Steyr AUG-A2 Son look futuriste est assez déconcertant, mais ce fusil d'assaut est une arme efficace actuellement en service dans l'armée autrichienne. Steyr AUG-A2 @@ -174,11 +174,11 @@ HK G41A2 La puissance d'arrêt du G41 est impressionnante. De quoi donner de sacrés maux de crâne à l'adversaire ! HK G41A2 - Conforme aux standards OTAN, ce fusil d'assaut allemand est une arme de première qualité. Il est doté d'un système permettant de laisser la culasse ouverte pendant le tir et sa chambre d'éjection dispose d'un cache-poussière. + Conforme aux standards OTAN, ce fusil d'assaut allemand est une arme de première qualité. Il est doté d'un système permettant de laisser la culasse ouverte pendant le tir et sa chambre d'éjection dispose d'un cache-poussière. 22 - Ruger Mini-14 + Mini-14 Ruger Mini-14 Le fusil Sturm Ruger est une copie du fusil Garand américain utilisé par les GIs au cours de la seconde guerre mondiale. Ruger Mini-14 @@ -186,7 +186,7 @@ 23 - Diemaco C7A2 + C7A2 Diemaco C7A2 Le C-7 est la preuve que les copies sont parfois meilleures que les originaux. Il s'agit d'un M-16 modifié, et tout mercenaire rêve d'en avoir. Diemaco C7A2 @@ -194,7 +194,7 @@ 24 - FAMAS G2 + FAMAS FAMAS G2 Ce fusil d'assaut français est surnommé "le clairon". Malgré sa taille ridicule, il fait tout aussi bien si ce n'est mieux qu'un M-16. FAMAS G2 @@ -251,7 +251,7 @@ 31 - Remington + M870 Remington M870 Ce fusil à pompe est l'une des armes les plus efficaces que vous puissiez acheter. Il sert à tout : à chasser, à se défendre et à ouvrir des portes. Remington M870 @@ -269,13 +269,13 @@ 33 CAWS HK CAWS - Le fusil expérimental "Close Assault Weapons System" de chez HK. Il utilise une munition de calibre 12 speciale développée par Olin/Winchester qui lui fourni une portée supérieure à celle des fusils à pompe conventionnels. Il dispose d'un tir semi et auto. + Le fusil expérimental "Close Assault Weapons System" de chez HK. Il utilise une munition de calibre 12 speciale développée par Olin/Winchester qui lui fourni une portée supérieure à celle des fusils à pompe conventionnels. Il dispose d'un tir semi et auto. HK CAWS Nous sommes sûrs que vous adoreraient le CAWS! Nous venons juste de recevoir une cargaison limitée de ces fusils expérimentaux, et de leurs munitions spéciales. Transformez vos ennemis en pâté pour chien à 240 coups/minute. Fournis avec une visée intégrée. 34 - FN Minimi + Minimi FN Minimi Cette mitrailleuse légère porte également le nom de C-9 ou de M-249. A l'origine, il s'agit d'un fusil d'assaut modifié et au canon renforcé. FN Minimi @@ -299,7 +299,7 @@ 37 - Couteau comb. + Couteau Couteau de Combat Cette longue lame d'acier vous transforme en une machine à tuer silencieuse et efficace. Couteau de Combat @@ -307,10 +307,10 @@ 38 - Couteau - Couteau de lancer + Throw. Knife + Couteau de Lancer Ce couteau parfaitement équilibré est idéal lorsque vous souhaitez mettre un terme aux souffrances d'une sentinelle. - Couteau de lancer + Couteau de Lancer Que vous soyez novice ou expérimenté, ce couteau de lancer vous permettra d'éliminer l'opposition à courte distance sans faire de bruit grâce à sa lame en acier à double tranchant. @@ -331,10 +331,10 @@ 41 - Mortier M224 - Mortier M224 + Mortier + M224 Mortier Le M224 est un mortier léger de calibre 60mm monté sur une plaque M7 et un bipied. Il permet de tirer des obus explosifs. - Mortier M224 + M224 Mortier Le mortier M224 de 60mm est une arme de soutien indispensable à tout groupe de mercenaires. Il dispose d'une plaque M7, d'une mire et d'un bipied et est capable de tirer des obus hautement explosifs. @@ -379,7 +379,7 @@ 47 - Tentacule + Tentacule de Reine Tentacule de Reine PAS DE DESCRIPTION! Tentacule de Reine @@ -387,7 +387,7 @@ 48 - Crachat Reine + Crachat de Reine Crachat de Reine PAS DE DESCRIPTION! Crachat de Reine @@ -395,10 +395,10 @@ 49 - Poing - Poing Américain + Coup de Poing + Coup de Poing Américain Ces coups de poing américains sont adaptables à toutes les mains. Avec ça, vos coups de poing auront plus de puissance. - Poing américain + Coup de Poing Si vous voulez marquer vos ennemis, vous serez servis. Un peu lourd, mais tient facilement dans une poche arrière. Taille unique. @@ -411,15 +411,15 @@ 51 - M72A4 LAW - Lance-roquette M72A4 LAW + LAW + M72A4 LAW Il suffit d'une roquette tirée par ce bazooka pour expédier ad patres n'importe quel adversaire. - Lance-roq. M72A4 LAW + M72A4 LAW Le lance-roquettes M72A2 est une arme antichar légère capable de transpercer 30 cm de blindage ou de détruire une fortification sommaire. Une arme à coup unique extraordinairement puissante. 52 - Griffes Chat + Griffes Chat Sauvage Griffes de Chat Sauvage PAS DE DESCRIPTION! Griffes Chat Sauvage @@ -427,10 +427,10 @@ 53 - Crocs Chat - Crocs de Chat Sauvage + Empreinte de Chat Sauvage + Empreinte de Chat Sauvage PAS DE DESCRIPTION! - Crocs de Chat Sauvage + Croc de Chat Sauvage Pas à vendre. @@ -443,7 +443,7 @@ 55 - Fusil à roq. + Fusil à Roquette Fusil à Roquette Annihilez vos adversaires avec le nec plus ultra des armes modernes. Il est livré avec un viseur laser et un système de protection électronique. Fusil à Roquette @@ -459,31 +459,31 @@ 57 - Crachat bébé - Crachat nouveau-né + Crachat de Nouveau-Né + Crachat de Jeune Créature PAS DE DESCRIPTION! - Crachat de nouveau-né + Crachat de Nouveau-Né Pas à vendre. 58 - Crachat j. m. - Crachat Jeune Mâle + Crachat de Jeune Mâle + Crachat de Jeune Mâle PAS DE DESCRIPTION! Crachat de Jeune Mâle Pas à vendre. 59 - Crachat v. m. - Crachat Vieux Mâle + Crachat de Vieux Mâle + Crachat de Vieux Mâle PAS DE DESCRIPTION! Crachat de Vieux Mâle Pas à vendre. 60 - Canon de Char + Canon Canon de Char PAS DE DESCRIPTION! Canon de Char @@ -491,74 +491,74 @@ 61 - Pistolet - Pistolet fléchette - Le pistolet à fléchette est capable de tuer presque sans le moindre bruit. Utilisez-le pour éliminer l'adversaire sans même devoir appeler cette bonne vieille faucheuse. - Pistolet à fléchette - Le pistolet à fléchette est capable de tuer presque sans le moindre bruit. Utilisez-le pour éliminer l'adversaire sans même devoir appeler cette bonne vieille faucheuse. + Pistolet à Fléchettes + Pistolet à Fléchettes + Le pistolet à fléchettes est capable de tuer presque sans le moindre bruit. Utilisez-le pour éliminer l'adversaire sans même devoir appeler cette bonne vieille faucheuse. + Pistolet à Fléchettes + Le pistolet à fléchettes est capable de tuer presque sans le moindre bruit. Utilisez-le pour éliminer l'adversaire sans même devoir appeler cette bonne vieille faucheuse. 62 - Couteau - Couteau lanc/sang + Couteau de Lancer + Couteau de Lancer Ensanglanté Un couteau de lancer léger, dont la lame acier-carbone chromée est couverte de sang. - Couteau lanc/sang + Couteau de Lancer Ensanglanté Pas à vendre. 63 - Lance-flammes - Lance-flammes + Lance-Flammes + Lance-Flammes Avec une arme pareille, vous pouvez faire de vrais barbecues ! - Lance-flammes + Lance-Flammes Pas à vendre. 64 - Pied-de-biche - Pied-de-biche + Pied-de Biche + Pied-de-Biche Ce pied-de-biche en fabriqué en titane, plus résistant que l'acier tout en étant plus léger et inoxydable. - Pied-de-biche + Pied-de-Biche Ce pied-de-biche en titane peut s'avérer très utile. Le titane a l'avantage d'être plus résistant que l'acier et de ne pas rouiller. Comme cet objet est très léger, ne sortez pas sans lui ! 65 - Fusil auto R. - Fusil Auto roq. + Fusil A.R. + Fusil à Roquette Automatique Ce prototype dérivé du fusil à roquette est capable de vider son chargeur en un rien de temps ! - Fusil Automatique à Roquettes + Fusil à Roquette Automatique PAS DE DESCRIPTION ! 66 - EMF Hartford - EMF Hartford 6 + Hartford 6 + EMF Hartford 6 Shooter modifié Ceci est un .357 , six coup modifié pour Tex Colburn. Il est composé d'un canon dix pouces et une poignée sculptée en ivoire, il y est inscris "TEX" avec des lettres en or massif. - Hartford 6 Coups modifié + EMF Hartford 6 Shooter modifié Ceci est un .357 , six coup modifié pour Tex Colburn. Il est composé d'un canon dix pouces et une poignée sculptée en ivoire, il y est inscris "TEX" avec des lettres en or massif. 67 - Calico M950 - Calico M950 + M-950 + Calico M-950 Version "arme de poing" du M960. Avec un chargeur 50 coups, cette arme ne pourrait probablement être classifiée comme "arme de poing" qu'aux USA. - Calico M950 + Calico M-950 Fabriqué en Amerique, ceci est une version "arme de poing" du M960. Autorisant le tir coup par coup et rafales limitées uniquement et le même chargeur 50 coups, cette arme ne pourrait probablement être classifiée comme "arme de poing" qu'aux Etats unis . 68 - Calico M900 - Calico M900 + M-900 + Calico M-900 Une autre reincarnation du M960, cette version est dotée d'un cannon dont la longueur est peu courante pour une arme de ce calibre. Semi automatique seulement, le M-900 profite du même chargeur 50 coups que son grand frère. - Calico M900 + Calico M-900 Une autre reincarnation du M960, cette version est dotée d'un cannon dont la longueur est peu courante pour une arme de ce calibre. Semi automatique seulement, le M-900 profite du même chargeur 50 coups que son grand frère. 69 - Calico M960A - Calico M960A + M-960A + Calico M-960A Connue comme la "Mini Sub Machine Gun" ce modèle americain utilise un chargeur helicoïdal 50 coups de 9mm, et a accompli bien des choses depuis 1990. - Calico M960A + Calico M-960A Connue comme la "Mini Sub Machine Gun" ce modèle americain utilise un chargeur helicoïdal 50 coups de 9mm, et a accompli bien des choses depuis 1990. @@ -587,66 +587,66 @@ 73 - 9x19 PE 15 - 9x19mm PE, 15 + 9x19mm, 15 AP + 9x19mm perçantes, 15 Ce chargeur contient 15 cartouches de 9mm en Téflon conçues pour traverser les gilets pare-balles. Ces munitions disposent en contrepartie d'une puissance d'arrêt inférieure aux balles blindées ou à têtes creuses. - 9x19mm PE, 15 + 9x19mm perçantes, 15 Vos ennemis se cachent derrière du Kevlar ? Aucune importance, voici un chargeur de 15 cartouches en acier renforcé. 74 - 9x19 PE 30 - 9x19mm PE, 30 + 9x19mm AP, 30 + 9x19mm perçantes, 30 Ce chargeur contient 30 cartouches de 9mm en Téflon conçues pour traverser les gilets pare-balles. Elles disposent d'une puissance d'arrêt moindre que les munitions classiques, cependant. - 9x19mm PE, 30 + 9x19mm perçantes, 30 Ce chargeur de 30 cartouches de 9mm perçantes est très populaire parmi les hors-la-loi... 75 9x19mm TC, 15 - 9x19mm TC, 15 + 9x19mm Têtes creuses, 15 Ce chargeur contient 15 cartouches de 9mm à têtes creuses. Si ces munitions ne sont pas conçues pour traverser les gilets pare-balles, elles causent d'irréparables dégâts dans le corps. - 9x19mm TC, 15 + 9x19mm Têtes creuses, 15 Ce chargeur de 15 cartouches de 9mm à têtes creuses représente actuellement le top. Extraordinairement efficace contre tout adversaire sans armure. 76 - 9x19 TC 30 - 9x19mm TC, 30 - Ce chargeur contient 30 cartouches de 9mm à têtes creuses. Elles causent autant de dégâts que des balles à tête creuse et ont une puissance de pénétration identique à celle des munitions classiques. - 9x19mm TC, 30 - Un chargeur de 30 cartouches 115 grains chemisées à têtes creuses. Ainsi garni, votre MP5 fera pâlir d'envie toutes les unités spéciales du monde. + 9x19mm TC, 30 + 9x19mm Têtes creuses, 30 + Ce chargeur contient 30 cartouches de 9mm à têtes creuses. Elles causent autant de dégâts que des balles à tête creuse et ont une puissance de pénétration identique à celle des munitions classiques. + 9x19mm SMG Mag HP + Un chargeur de 30 cartouches 115 grains chemisées à têtes creuses. Ainsi garni, votre MP5 fera pâlir d'envie toutes les unités spéciales du monde. 77 - .38, 6 - .38, 6 + .38 + .38 Ce chargeur rapide permet de recharger rapidement avec 6 cartouches n'importe quel barillet de revolver calibre .38. Ces munitions ont des puissances de pénétration et d'arrêt importantes. - .38, 6 + .38 Un chargeur rapide de 6 cartouches .38. Ces munitions Winchester 158 grains ont fait leurs preuves depuis longtemps. 78 - .38 PE 6 - .38 PE 6 + .38 AP + .38 Perçantes Ce chargeur rapide contient 6 cartouches de .38 en Téflon conçues pour traverser les gilets pare-balles. En contrepartie, elles disposent d'une puissance d'arrêt assez faible. - .38 PE 6 + .38 Perçantes Un chargeur rapide de 6 cartouches .38 perçantes, de quoi inspirer le respect... 79 - .38 TC 6 - .38 TC 6 + .38 TC + .38 Têtes creuses Ces 6 cartouches de .38 à têtes creuses ne sont pas très efficaces contre des gilets pare-balles, mais causent sinon des dégâts impressionnants. - .38 TC 6 + .38 Têtes creuses Un chargeur rapide de 6 cartouches .38 à têtes creuses. Un type de munition que l'on ne s'attend pas à retrouver sur un "petit" revolver. D'ailleurs, il est recommandé d'éviter d'en faire trop usage, l'arme supportant difficilement une telle puissance. 80 - .45 ACP 7 - .45 ACP 7 - Ce chargeur contient 7 cartouches de Colt .45. Les munitions .45ACP standards causent des blessures similaires aux munitions de 9mm et de .38 à têtes creuses. - .45 ACP 7 + .45, 7 + .45, 7 + Ce chargeur contient 7 cartouches de Colt .45. Les munitions .45ACP standards causent des blessures similaires aux munitions de 9mm et de .38 à têtes creuses. + .45 Un chargeur contenant 7 cartouche UMC 230 grains de .45 ACP. Un grand classique. @@ -659,34 +659,34 @@ 82 - .45 PE 7 - .45 PE 7 - Ce chargeur contient 7 cartouches de .45 à grande vitesse initiale, conçues pour traverser les gilets pare-balles. Elles perdent en contrepartie beaucoup de leur puissance d'arrêt. - .45 PE 7 + .45 AP, 7 + .45 Perçantes, 7 + Ce chargeur contient 7 cartouches de .45 à grande vitesse initiale, conçues pour traverser les gilets pare-balles. Elles perdent en contrepartie beaucoup de leur puissance d'arrêt. + .45 Perçantes, 7 Les 7 cartouches de .45 perçantes contenues dans ce chargeur sont connues pour traverser le Kevlar comme du beurre. 83 - .45 PE 30 - .45 PE 30 + .45 AP, 30 + .45 Perçantes, 30 Ce chargeur contient 30 cartouches de .45 perçantes. Ces munitions sont dotées d'une très grande puissance de pénétration mais infligent peu de dégâts. - .45 PE 30 + .45 Perçantes, 30 Sans doute l'un des meilleurs achats possibles : ces 30 cartouches de .45 perçantes peuvent transformer une veste Kevlar en gruyère. 84 - .45 TC 7 - .45 TC 7 + .45 TC, 7 + .45 Têtes creuses, 7 Ce chargeur contient 7 cartouches de .45 à têtes creuses. Utilisées contre des cibles non-protégées, ces munitions ont une puissance d'arrêt incroyable. - .45 TC 7 + .45 Têtes creuse, 7 Un chargeur de 7 cartouches Golden Sabre Jacketed Hollow Point de .45 à têtes creuses. Si vous voulez le meilleur, le voici. 85 - .45 TC 30 - .45 TC 30 + .45 TC, 30 + .45 Têtes creuse, 30 Ce chargeur contient 30 cartouches de .45 à têtes creuses. Les dégâts que ces munitions infligent sont très impressionnants. - .45 TC 30 + .45 Têtes creuse, 30 Si votre pistolet-mitrailleur n'impressionne plus personne, gavez-le d'un chargeur Remington de 30 cartouches de .45 à têtes creuses. @@ -701,93 +701,93 @@ 87 .357, 9 .357, 9 - Ce chargeur contient 9 cartouches de .357 Magnum. Tant la puissance de pénétration que la puissance d'arrêt de ces munitions sont impressionnantes. + Ce chargeur contient 9 cartouches de .357 Magnum. Tant la puissance de pénétration que la puissance d'arrêt de ces munitions sont impressionnantes. .357, 9 Si vous n'aimez pas les problèmes, nous vous apportons une solution avec ce chargeur de 9 cartouches Federal 158 grains de calibre .357. 88 - .357 PE 6 - .357 PE 6 + .357 AP, 6 + .357 Perçantes, 6 Ce chargeur rapide contient 6 cartouches de .357 en Téflon. Ces munitions traversent les gilets pare-balles comme s'ils n'existaient pas, mais n'infligent que des dégâts assez limités. - .357 PE 6 + .357 Perçantes, 6 Il paraît qu'il n'y a plus de rhinocéros blancs. Mais si jamais il vous arrivait d'en rencontrer un, vous seriez bien content d'avoir sous la main ce chargeur rapide de 6 cartouches perçantes. Merci Bobby Ray... 89 - .357 PE 9 - .357 PE 9 + .357 AP, 9 + .357 Perçantes, 9 Ce chargeur contient 9 cartouches .357 blindées capables de traverser des murs aussi facilement que des gilets pare-balles. Elles n'infligent en contrepartie que des blessures légères. - .357 PE 9 + .357 Perçantes, 9 Votre adversaire à du mal à respirer ? Nous vous prescrivons un remède infaillible : un chargeur de 9 cartouches White Hippo dans la poitrine. Ventilation assurée... 90 - .357 TC 6 - .357 TC 6 + .357 TC, 6 + .357 Têtes creuses, 6 Ce chargeur rapide contient 6 cartouches de .357 à têtes creuses. Leur puissance de pénétration est faible, mais elles infligent des dégâts très impressionnants. - .357 TC 6 + .357 Têtes creuses, 6 Un chargeur rapide contenant 6 cartouches de .357 magnum à têtes creuses de marque Federal. Du vrai, du bon, du Bobby Ray... 91 .357 TC, 9 - .357 TC 9 + .357 Têtes creuses, 9 Ce chargeur contient 9 cartouches de .357 à têtes creuses. Ces munitions infligent des dégâts irréparables aux cibles non-protégées. - .357 TC 9 + .357 Têtes creuses, 9 Un chargeur de 9 cartouches Federal de .357 magnum à têtes creuses. Un coup, c'est tout. 92 - 5.45x39 PE 30 - 5.45x39mm PE, 30 + 5.45x39mm, 30 + 5.45x39mm, 30 Ce chargeur contient 30 cartouches de 5.45mm capables de traverser plusieurs gilets pare-balles. Ces munitions sont efficaces en toutes circonstances. - 5.45x39mm PE, 30 + 5.45x39mm, 30 Un chargeur contenant 30 cartouches perçantes de 5.45mm d'origine russe. N'oubliez pas de rendre ces cartouches à nos nouveaux amis de l'Est. 93 - 5.45x39 TC, 30 - 5.45x39mm TC, 30 + 5.45x39mm TC, 30 + 5.45x39mm Têtes Creuses, 30 Ce chargeur contient 30 cartouches de 5.45mm à têtes creuses. Les dégâts infligées aux cibles non-protégées sont souvent mortels. 5.45x39mm TC, 30 Vous êtes une âme sensible, vous ne supportez pas la souffrance des autres ? Abrégez leur calvaire avec ce chargeur de 30 cartouches à têtes creuses. 94 - 5.56 PE 30 - 5.56x45mm PE, 30 + 5.56mm, 30 + 5.56x45mm, 30 Ce chargeur contient 30 cartouches de 5.56mm OTAN. Ces munitions sont beaucoup plus dévastatrices que leur faible calibre ne pourrait le laisser supposer. - 5.56x45mm PE, 30 + 5.56x45mm, 30 Un chargeur contenant 30 cartouches de 5.56mm OTAN, de quoi calmer les velléités de tous les fantassins ennemis de l'univers. 95 - 5.56 TC 30 - 5.56x45mm TC, 30 + 5.56mm TC, 30 + 5.56x45mm Têtes Creuses, 30 Ce chargeur contient 30 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt. - 5.56x45mm TC, 30 + 5.56x45mm Mag 30 TC Votre fusil 5.56 vous paraît faiblard ? Dopez-le avec ces 30 cartouches à têtes creuses. 96 - 7.62x39 PE 10 - 7.62x39mm PE, 10 + 7.62x39mm, 10 + 7.62x39mm, 10 Ce chargeur 10 coups 7.62x39mm perçantes du Pacte Varsovie sont remarquables par leur facilité à traverser la plupart des gilets pare-balles et causer des dégâts significatifs. - 7.62x39mm PE, 10 + 7.62x39mm 10 Un chargeur contenant 10 cartouches de 7.62mm PV perçantes chinoises. La devise du fabriquant : "un seul tir suffit". Tout un programme. 97 - 7.62x39 PE 30 + 7.62x39mm, 30 7.62x39mm, 30 Ce chargeur contient 30 cartouches de 7.62mm PV. Ces munitions gardent leur forme lors de l'impact, ce qui leur permet de traverser presque tous les types de gilets pare-balles, au détriment de la puissance d'arrêt. - 7.62x39mm, 30 + 7.62x39mm 30 Un cadeau à offrir à un terroriste ? Essayez donc ce chargeur de 30 cartouches de 7.62mm PV perçantes. Il vous en sera éternellement reconnaissant. 98 - 7.62x39 TC 10 + 7.62x39mm, 10 HP 7.62x39mm, 10 HP Ce chargeur contient 10 cartouches de 7.62mm PV à têtes creuses. Ces munitions disposent d'une plus faible puissance de pénétration, mais leur puissance d'arrêt est nettement supérieure. 7.62x39mm, 10 HP @@ -796,153 +796,153 @@ 99 7.62x39mm TC, 30 - 7.62x39mm TC, 30 + 7.62x39mm Têtes creuses, 30 Ce chargeur contient 30 cartouches de 7.62mm PV à têtes creuses. Ces munitions pénètrent les gilets pare-balles légers et infligent de graves blessures. Leur efficacité est moindre contre les gilets lourds. - 7.62x39mm TC, 30 + 7.62x39mm Têtes creuses, 30 Un chargeur contenant 30 cartouches de 7.62mm PV à têtes creuses Hollow Point. Vous n'avez jamais vu un tas de bouillie sur pattes ? Cela ne saurait tarder. 100 - 7.62x51 PE 5 - 7.62x51mm, PE 5 + 7.62x51mm, 5 + 7.62x51mm, 5 Ce chargeur de 5 cartouches de 7.62mm OTAN. Elles sont réputées pour leur puissance de pénétration même à longue portée. - 7.62x51mm, PE 5 + 7.62x51mm, 5 Un chargeur contenant 5 cartouches perçantes de 7.62mm OTAN. Elles représentent le compromis idéal entre puissance et précision. Le choix des tireurs d'élite... 101 - 7.62x51 PE 20 - 7.62x51mm PE, 20 + 7.62x51mm, 20 + 7.62x51mm, 20 Ce chargeur contient 20 cartouches de 7.62mm OTAN. Ces munitions sont utilisées partout dans le monde. Elles sont connues pour leur capacité à traverser un casque lourd à très longue portée. - 7.62x51mm PE, 20 + 7.62x51mm, 20 Un chargeur contenant 20 cartouches perçantes de 7.62mm OTAN. Que votre ennemi porte un gilet pare-balles ou un simple T-shirt n'a plus aucune importance... 102 - 7.62x51 TC 5 - 7.62x51mm TC, 5 + 7.62x51mm TC, 5 + 7.62x51mm Têtes creuses, 5 Ce chargeur contient 5 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Dérivées des .308 Winchester, ces munitions manquent de puissance de pénétration mais disposent d'une grande puissance d'arrêt. - 7.62x51mm TC, 5 + 7.62x51mm TC, 5 Un chargeur contenant 5 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces balles de .308 Winchester Hollow Point sont idéales pour le chasseur de gros gibier ou le tireur d'élite pointilleux. 103 - 7.62x51 TC 20 - 7.62x51mm TC, 20 + 7.62x51mm TC, 20 + 7.62x51mm Têtes creuses, 20 Ce chargeur contient 20 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces munitions dérivées du .308 Winchester sont idéales pour la chasse au gros. - 7.62x51mm TC, 20 + 7.62x51mm 20 TC Un chargeur contenant 20 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces cartouches Cor-Born Tactical .308 Winchester vous permettront de disposer aisément de tout ce qui pourrait vous menacer. 104 - 4.7x33 PE 45 - 4.7x33mm PE, 45 + 4.7mm, 45 + 4.7x33mm, 45 Ce chargeur contient 50 cartouches de 4.7mm. Ces munitions sont aussi efficaces que les 5.56mm OTAN mais sont 40% plus légères. - 4.7x33mm PE, 45 + 4.7mm, 45 Un chargeur contenant 50 cartouches de 4.7mm, que nous avons récupéré d'un entrepôt allemand. Si vous aimez l'exceptionnel, laissez-vous tenter. 105 - 5.7x28 PE 50 - 5.7x28mm PE, 50 + 5.7mm, 50 + 5.7x28mm, 50 Ce chargeur contient 50 cartouches de 5.7mm. Ces munitions sont remarquablement efficaces contre des tous les types de cibles. - 5.7x28mm PE, 50 + 5.7mm, 50 Un chargeur contenant 50 cartouches de 5.7mm. Les gilets pare-balles vous insupportent ? Faites-les voler en éclat avec une décharge de quelques-unes de ces cartouches... 106 - 5.7x28 TC 50 - 5.7x28mm TC, 50 + 5.7mm TC, 50 + 5.7x28mm Têtes creuses, 50 Ce chargeur contient 50 cartouches de 5.7mm à têtes creuses. Ces munitions conservent une grande puissance de pénétration et disposent d'une puissance d'arrêt supérieure aux 5.7mm standards. - 5.7x28mm TC, 50 + 5.7mm TC, 50 Un chargeur contenant 50 cartouches de 5.7mm à têtes creuses. Vous aimez les probabilités ? Réduisez les chances de survie de vos adversaires à zéro grâce à ces quelques cartouches haute performance. 107 - 12 FIER 28 7 - Cal. 12 FIER 28, 7 + 12g, 7 + 12 Gauge, 7 Ce chargeur contient 7 cartouches de calibre 12. Ces munitions traversent les gilets pare-balles comme s'ils n'existaient pas. - Cal. 12 FIER 28, 7 + 12g, 7 Une boîte contenant 7 cartouches de calibre 12 PolyCore. Le choix des hommes, des vrais... 108 - 12 CH 7 - Cal. 12 CH, 7 + 12g CH, 7 + 12 Gauge Chevrotine, 7 Ce chargeur contient 7 cartouches de chasse calibre 12. Très utilisées en combat urbain, ces munitions sont extrêmement efficaces contre des cibles non-protégées. - Cal. 12 CH, 7 + 12g CH, 7 Une boîte contenant 7 cartouches de calibre 12 remplies de chevrotines. Idéal à bout portant. Utilisé par les forces de police désireuses de ne pas prendre de risque en combat urbain. 109 - CAWS PE 10 - CAWS PE, 10 + Chargeur CAWS, 10 + Chargeur CAWS, 10 Ce chargeur contient 10 munitions de CAWS. Elles sont tout simplement dévastatrices. Chacune de ces munitions se composent d'une balle en alliage tungstène-acier capable de traverser un moteur de voiture. Chargeur CAWS, 10 Un chargeur contenant 10 cartouches de calibre 12 pour CAWS. Nom de code : destruction massive. Ces cartouches peuvent traverser les gilets pare-balles et même les blocs moteur en bon acier. Indispensables. Ne sortez pas sans elles. 110 - CAWS CH 10 - CAWS CH, 10 + Chargeur CAWS CH, 10 + Chargeur CAWS Chevrotine, 10 Ce chargeur contient 10 cartouches de chevrotines pour CAWS. Ces munitions ont la puissance de pénétration des balles perçantes et la puissance d'arrêt des balles à têtes creuses. - CAWS CH, 10 + Chargeur CAWS CH, 10 Un chargeur contenant 10 cartouches de calibre 12 pour CAWS remplies de chevrotines. Vous aimez les films où les murs explosent en même temps que ceux qui se trouvent à portée ? Nous vous donnons l'opportunité de vivre cette sensation. 111 - Miniroq. PE - Miniroquette PE, 5 + Miniroquettes PE + Miniroquettes, PE Ces roquettes conçues pour traverser tous les types de blindages sont capables d'infliger des blessures spectaculaires. - Miniroquettes PE, 5 + Miniroquettes PE Technologie dernière génération signifie meurtre dernière génération. Ces roquettes perçantes infligent des dégâts a faire mourrir d'envie les artistes d'effets spéciaux Hollywoodiens.. 112 - Miniroq. EXP - Miniroquette EXP 5 + Miniroquettes EXP + Miniroquettes, EXP Ces cinq roquettes sont destinées à éliminer l'infanterie ennemie. Elles sont littéralement capables de mettre l'adversaire en pièces. - Miniroquettes EXP, 5 + Miniroquettes EXP Ces 5 roquettes explosives pourraient ramener l'Armageddon plus rapidement que n'importe quelle météorite. 113 - Minir. PE/EXP - Miniroq. PE/EXP, 5 + Miniroquettes PE/EXP + Miniroquettes, PE/EXP Ces roquettes sont conçues pour traverser tous les blindages avant d'exploser. On n'a jamais fait mieux. - Miniroq. PE/EXP, 5 + Miniroquettes PE/EXP Explosez l'opposition avec ces roquettes explosives/perçantes, et admirez les frire. 114 Fléchette - Fléchette + Fléchette de Tranquillisant On utilise généralement ces fléchettes pour endormir les éléphants. Inutile de préciser qu'elles mettent immédiatement l'ennemi hors jeu. - Fléchette tranquillisante + Fléchette Généralement utilisées pour endormir le gros gibier, cette flechette neutralisera quelqu'un avant qu'il n'ai le temps de dire" ouf". 115 - Réservoirs - Chargeur l-flamme + Flamethrower Clip + Flamethrower Clip PAS DE DESCRIPTION! - Chargeur lance-flamme + Flamethrower Clip PAS DE DESCRIPTION! 116 - .50 PE 11 - .50 PE, 11 + .50 Mag + .50 Magazine Un chargeur 11 coups de calibre .50 (Browning) pour le Barrett M82A2. - .50 PE, 11 + .50 Mag Un chargeur 11 coups de calibre .50 (Browning) pour le Barrett M82A2. 117 - 9x39 SB/PE 20 - 9x39mm SB/PE, 20 + 9x39mm, 20 + 9x39mm, 20 Munitions 9mm subsoniques, ce chargeur 20 coups est destiné a être utilisé avec un nombre limité d'armes spéciales russes. - 9x39mm SB/PE, 20 + 9x39mm, 20 Plus lourdes que des munition 9mm conventionnelles ces munitions infligent autant de dégâts que des munitions gros calibre, tout en se deplaçant en dessous de la vitesse du son. Ces munitions russes dites "subsoniques" sont alors utilisées très efficacement avec un silencieux pour une discretion optimale, le très célèbre Sniper silencieux Vintorez pour preuve. @@ -956,137 +956,137 @@ 119 9x19mm PE, 50 - 9x19mm PE, 50 + 9x19mm Perçantes, 50 Chargeur 50 coups de balles perçantes pour armes de type Calico. - 9x19mm PE, 50 + 9x19mm Perçantes, 50 Chargeur 50 coups de balles perçantes pour armes de type Calico. 120 - 9x19 TC, 50 - 9x19mm TC, 50 + 9x19mm TC, 50 + 9x19mm Têtes creuses, 50 Chargeur 50 coups de balles à têtes creuses pour armes de type Calico. - 9x19mm TC, 50 + 9x19mm Têtes creuses, 50 Chargeur 50 coups de balles à têtes creuses pour armes de type Calico. 121 - 5.45x39 PE 45 - 5.45x39mm PE, 45 + 5.45x39mm, 45 + 5.45x39mm, 45 Ce chargeur contient 45 cartouches de 5.45mm capables de traverser plusieurs gilets pare-balles. Ces munitions sont efficaces en toutes circonstances. - 5.45x39mm PE, 45 + 5.45x39mm, 45 Ce chargeur contient 45 cartouches de 5.45mm capables de traverser plusieurs gilets pare-balles. Ces munitions sont efficaces en toutes circonstances. 122 - 5.45x39 TC 45 - 5.45x39mm, TC, 45 + 5.45x39mm TC, 45 + 5.45x39mm Têtes creuses, 45 Ce chargeur contient 45 cartouches de 5.45mm à têtes creuses. Les dégâts infligées aux cibles non-protégées sont souvent mortels. - 5.45x39mm TC, 45 + 5.45x39mm Têtes creuses, 45 Vous êtes une âme sensible, vous ne supportez pas la souffrance des autres ? Abrégez leur calvaire avec ce chargeur de 45 cartouches à têtes creuses. 123 - 5.56x45 PE - 5.56x45mm PE, 200 + 5.56mm, 200 + 5.56x45mm, 200 Ce chargeur contient 200 cartouches de 5.56mm OTAN. Ces munitions sont beaucoup plus dévastatrices que leur faible calibre ne pourrait le laisser supposer. - 5.56x45mm PE, 200 + 5.56x45mm, 200 Un chargeur contenant 200 cartouches de 5.56mm OTAN, de quoi calmer les velléités de tous les fantassins ennemis de l'univers. 124 - 5.56x45 TC - 5.56x45mm TC, 200 + 5.56mm TC, 200 + 5.56x45mm Têtes creuses, 200 Ce chargeur contient 200 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt. 5.56x45mm Têtes creuses, 200 Ce chargeur contient 200 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt. 125 - 7.62x51 PE - 7.62x51mm PE, 100 + 7.62x51mm, 100 + 7.62x51mm, 100 Ce chargeur contient 100 cartouches de 7.62mm OTAN. Ces munitions sont utilisées partout dans le monde. Elles sont connues pour leur capacité à traverser un casque lourd à très longue portée. - 7.62x51mm PE, 100 + 7.62x51mm, 100 Ce chargeur contient 100 cartouches de 7.62mm OTAN. Ces munitions sont utilisées partout dans le monde. Elles sont connues pour leur capacité à traverser un casque lourd à très longue portée. 126 - 7.62x51 TC - 7.62x51mm TC, 100 + 7.62x51mm TC, 100 + 7.62x51mm Têtes creuses, 100 Ce chargeur contient 100 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces munitions dérivées du .308 Winchester sont idéales pour la chasse au gros. - 7.62x51mm TC, 100 + 7.62x51mm Têtes creuses, 100 Ce chargeur contient 100 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces munitions dérivées du .308 Winchester sont idéales pour la chasse au gros. 127 - 7.62x54R 10 + 7.62x54R, 10 7.62x54R, 10 - 10 munitions 7.62x54R pour un pouvoir de pénétration à longue portée. + 10 munitions 7.62x54R pour un pouvoir de pénétration à longue portée. 7.62x54R, 10 - 10 munitions 7.62x54R pour un pouvoir de pénétration à longue portée. + 10 munitions 7.62x54R pour un pouvoir de pénétration à longue portée. 128 - A.L.I.C.E - Sac A.L.I.C.E + A.L.I.C.E. + Sac A.L.I.C.E. Sac à dos A.L.I.C.E. pour stocker 4 objets differents. - Sac A.L.I.C.E + Sac A.L.I.C.E. Vous nécessitez plus de place? Ce sac à dos a assez de place pour plusieurs objets. 129 - 7.62x25 PE 30 - 7.62x25mm PE, 30 + 7.62x25mm, 30 + 7.62x25mm, 30 Le pouvoir de pénétration n'est pas essentiel quand vous pouvez cribler la cible de balles. Ce chargeur 30 coups s'assurera que c'est la cas. - 7.62x25mm PE, 30 + 7.62x25mm, 30 Le pouvoir de pénétration n'est pas essentiel quand vous pouvez cribler la cible de balles. Ce chargeur 30 coups s'assurera que c'est la cas. 130 - 7.62x25 TC 30 - 7.62x25mm TC, 30 + 7.62x25mm, TC + 7.62x25mm Têtes creuses, 30 Très efficaces contre les cibles non protégées ou les ménagères insupportables. - 7.62x25mm TC, 30 + 7.62x25mm Têtes creuses, 30 Très efficaces contre les cibles non protégées ou les ménagères insupportables. 131 - Assommante - Grenade assommante + Grenade Assommante + Grenade Assommante Cette grenade utilise le principe de l'effet de souffle pour assommer vos ennemis. - Grenade assommante + Grenade Assommante Cette grenade utilise le principe de l'effet de souffle pour assommer vos ennemis. Privés d'air, ceux-ci s'évanouissent sans même comprendre pourquoi. 132 - Lacrymogène - Grenade lacrymo. + Grenade Lacrymogène + Grenade Lacrymogène Cette grenade relâche un gaz lacrymogène qui met vos ennemis hors combat, ou au moins les empêche de viser correctement. - Grenade lacrymogène + Grenade Lacrymogène Cette grenade relâche un gaz lacrymogène qui met vos ennemis hors combat, ou au moins les empêche de viser correctement ; il faut dire qu'ils seront trop occupés à pleurer toutes les larmes de leurs corps ou à chercher un endroit où se réfugier. 133 - Gaz moutarde - Grenade gaz mout. + Gaz Moutarde + Grenade à Gaz Moutarde Cette grenade relâche un gaz toxique inodore qui ronge les poumons de ses victimes. Sans intervention médicale, le décès survient rapidement. - Grenade gaz moutarde + Gaz Moutarde Non, nous ne parlons pas d'art culinaire : cette grenade relâche un gaz toxique inodore qui ronge les poumons de ses victimes. Sans intervention médicale, le décès survient rapidement. 134 - Mini grenade - Mini grenade + Mini Grenade + Mini Grenade Cette grenade de petite taille peut être lancée à grande distance et cause des dégâts significatifs. Idéale pour préparer un assaut. - Grenade offensive + Mini Grenade Cette grenade de petite taille peut être lancée à grande distance et cause des dégâts significatifs. Idéale pour préparer un assaut. Le choix des femmes, des vraies... 135 Grenade Mk2 - Grenade défensive + Grenade Défensive Mk2 Cette grenade est conçue principalement pour éliminer tout adversaire s'approchant de vos positions. - Grenade défensive Mk2 + Grenade Défensive Mk2 Cette grenade est conçue principalement pour éliminer tout adversaire s'approchant de vos positions. La grenade à fragmentation par excellence. @@ -1123,10 +1123,10 @@ 140 - 60mm Obus - 60mm Obus mortier + Obus de Mortier + Obus de Mortier 60mm Cet obus explosif est doté d'une amorce M734. Il est possible de le faire exploser après impact, à l'impact, juste avant l'impact ou à proximité. - 60mm Obus mortier, 1 + Obus de Mortier 60mm Cet obus explosif est doté d'une amorce M734. Il est possible de le faire exploser après impact, à l'impact, juste avant l'impact ou à proximité. @@ -1147,147 +1147,147 @@ 143 - Avertisseur - Avertisseur lumin. + Avertisseur Lumineux + Avertisseur Lumineux Il s'agit d'une mine fusée d'avertissement. Lorsqu'une personne marche dessus, une fusée de signalisation vous permet de savoir où sont vos adversaires. - Avertisseur lumineux + Avertisseur Lumineux Il s'agit d'une mine fusée d'avertissement. Lorsqu'une personne marche dessus, une fusée de signalisation vous permet de savoir où sont vos adversaires. 144 - Avertisseur - Avertisseur sonore + Avertisseur Sonore + Avertisseur Sonore Cette mine de signalisation se déclenche lorsqu'une personne marche dessus. Une fusée est alors allumée et une sirène est déclenchée. - Avertisseur sonore + Avertisseur Sonore Cette mine de signalisation se déclenche lorsqu'une personne marche dessus. Une fusée est alors allumée et une sirène est déclenchée. 145 - Charge expl. - Charge explosive + Charge d'Explosifs + Charge d'Explosifs Placez cette petite charge d'explosifs sur une porte pour en faire sauter la serrure. - Charge explosive + Charge d'Explosifs Placez cette petite charge d'explosifs sur une porte pour en faire sauter la serrure. 146 - Torche chim. - Torche chimique + Torche Chimique + Torche Chimique Ces torches chimiques à usage unique sont pratiques et légères. - Torche chimique + Torche Chimique Ces torches chimiques à usage unique sont pratiques et légères. 147 - 40mm Expl. - 40mm Explosive + 40mm EXP + Grenade 40mm EXP Cette grenade à fragmentation est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. - 40mm Explosive, 1 + Grenade 40mm EXP Cette grenade à fragmentation est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. 148 - 40mm Lacry. - 40mm Lacrymogène + Lacrymogène 40mm + Lacrymogène 40mm Cette grenade lacrymogène est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. - 40mm Lacrymogène, 1 + Lacrymogène 40mm Cette grenade lacrymogène est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. 149 - 40mm Assom. - 40mm Assommante + Assommante 40mm + Assommante 40mm Cette grenade assommante est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. - 40mm Assommante, 1 + Assommante 40mm Cette grenade assommante est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. 150 - 40mm Fumig. - 40mm Fumigène + Fumigènes 40mm + Fumigènes 40mm Utilisez cette grenade pour camoufler vos mouvements. Elle est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. - 40mm Fumigène, 1 + Fumigènes 40mm Utilisez cette grenade pour camoufler vos mouvements. Elle est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm. 151 - Grenade fumig. - Grenade fumigène + Grenade Fumigène + Grenade Fumigène Quand vous avez besoin de camoufler vos déplacements, utilisez une grenade fumigènes. - Grenade fumigène + Grenade Fumigène Quand vous avez besoin de camoufler vos déplacements, utilisez une grenade fumigènes. 152 - Obus de char - Obus de char + Obus de Char + Obus de Char NO DESCRIPTION NECESSARY - Obus de char + Obus de Char Pas à vendre. 153 - Obus incend. - Obus incendiaire - ARTICLE INTERNE - Obus incendiaire - ARTICLE INTERNE + Struct Ignite + Struct Ignite + INTERNAL ITEM + Struct Ignite + INTERNAL ITEM 154 Cocktail - Cocktail créature + Creature cocktail AXED - Cocktail de créature + Creature cocktail AXED 155 - Obus perf. - Obus perforant - ARTICLE INTERNE - Obus perforant - ARTICLE INTERNE + Structure Explosion + Structure Explosion + INTERNAL ITEM + Structure Explosion + INTERNAL ITEM 156 - Obus expl. - Obus explosif - ARTICLE INTERNE - Obus explosif - ARTICLE INTERNE + Great big explosion + Great big explosion + INTERNAL ITEM + Great big explosion + INTERNAL ITEM 157 - Super lacry. - Super lacrymogène - ARTICLE INTERNE - Super lacrymogène - ARTICLE INTERNE + Big Tear Gas + Big Tear Gas + INTERNAL ITEM + Big Tear Gas + INTERNAL ITEM 158 - Gaz PC - Gaz petite créat. - ARTICLE INTERNE - Gaz petite créature - ARTICLE INTERNE + Small Creature Gas + Small Creature Gas + INTERNAL ITEM + Small Creature Gas + INTERNAL ITEM 159 - Gaz GC - Gaz grande créat. - ARTICLE INTERNE - Gaz de grande créature - ARTICLE INTERNE + Large Creature Gas + Large Creature Gas + INTERNAL ITEM + Large Creature Gas + INTERNAL ITEM 160 - Porte-gren. - Porte-grenades - Quatre pochettes, chacune pour une seule grenade, fixées sur une pièce qui s'attache à votre équipement. - Porte-grenades - Plus aucune goupille pendante qui peuvent s'accrocher quand vous rampez dans les broussailles. Notre porte-grenades à quatre poches individuelles, protège en toute sécurité vos grenades. + Grenade Panel + Grenade Panel + Four pouches, each for a single grenade, mounted onto a modular panel that can be attached to your load bearing equipment. + Grenade Panel + No more grenades dangling from D-rings and ripping off while crawling through the underbrush. Our grenade carrier panel has four individual pouches to carry your grenades safely. 161 @@ -1299,114 +1299,114 @@ 162 - G. Flak/C-18 - Gilet Flak/C-18 + Gilet Flak-18 + Gilet Flak Traité Ce gilet de protection très léger a été traité avec du composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. - Gilet Flak/C-18 + Gilet Flak Traité Ce gilet de protection très léger a été traité avec du composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. 163 - G. Flak/gelée - Gilet Flak/gelée royale + Gilet Flak T + Gilet Flak Traité Ce gilet de protection très léger a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour le rendre plus résistant. - Gilet Flak/gelée royale + Gilet Flak T Pas à vendre. 164 - Gilet Kevlar - Gilet Kevlar + Gilet en Kevlar + Gilet en Kevlar Ce gilet est fabriqué dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Il protège la partie supérieure du corps, y compris la nuque et les épaules. - Gilet Kevlar + Gilet en Kevlar Ce gilet est fabriqué dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Il protège la partie supérieure du corps, y compris la nuque et les épaules. 165 - G. Kevl/C-18 - Gilet Kevlar/C-18 + Gilet Kevlar-18 + Gilet Kevlar T Ce gilet en Kevlar a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. - Gilet Kevlar/C-18 + Gilet Kevlar T Ce gilet en Kevlar a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. 166 - G. Kev/gelée - Gilet Kevla/gelée royale + Gilet Kevlar T + Gilet en Kevlar Traité Ce gilet en Kevlar a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour le rendre plus résistant. - Gilet Kevla/gelée royale + Gilet Kevlar T Pas à vendre. 167 - Gilet Spectra - Gilet Spectra + Gilet en Spectra + Gilet en Spectra Ce gilet pare-balles est fabriqué dans du Spectra, un matériau très résistant. Il réduit très nettement l'impact des balles. Il est possible d'y ajouter une plaque de blindage supplémentaire. - Gilet Spectra + Gilet en Spectra Ce gilet pare-balles est fabriqué dans du Spectra, un matériau très résistant. Il réduit très nettement l'impact des balles. Il est possible d'y ajouter une plaque de blindage supplémentaire. 168 - G. Spec/C-18 - Gilet Spectra/C-18 + Gilet Spec-18 + Gilet en Spectra Composite-18 Ce gilet en Spectra a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. - Gilet Spectra/C-18 + Gilet Spec-18 Ce gilet en Spectra a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. 169 - G. Spec/gelée - Gilet Spectra/gelée royale + Gilet Spectra T + Gilet en Spectra Traité Ce gilet en Spectra a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance. - Gilet Spectra/gelée royale + Gilet Spectra T Pas à vendre. 170 Pant. Kevlar - Pantalon Kevlar - Ce pantalon sont fabriquées dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Elles assurent la protection des jambes. - Pantalon Kevlar - Ce pantalon sont fabriquées dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Elles assurent la protection des jambes. + Jambières en Kevlar + Ces jambières sont fabriquées dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Elles assurent la protection des jambes. + Pant. Kevlar + Ces jambières sont fabriquées dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Elles assurent la protection des jambes. 171 - P. Kevl/C-18 - Pantalon Kevlar/C-18 - Ce pantalon en Kevlar ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. - Pantalon Kevlar/C-18 - Ce pantalon en Kevlar ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. + Pant. Kevlar-18 + Jambières en Kevlar Composite-18 + Ces jambières en Kevlar ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. + Pant. Kevlar T + Ces jambières en Kevlar ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. 172 - P. Kev/gelée - Pantalon Kevlar/gelée royale + Pant. Kevlar T + Jambières en Kevlar Traitées Ces jambières en Kevlar ont été plongées dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance. - Pantalon Kevlar/gelée royale + Pant. Kevlar T Pas à vendre. 173 Pant. Spectra - Pantalon Spectra - Ce pantalon en Spectra protègent très bien les jambes contre les balles. - Pantalon Spectra - Ce pantalon en Spectra protègent très bien les jambes contre les balles. + Jambières en Spectra + Ces jambières en Spectra protègent très bien les jambes contre les balles. + Pant. Spectra + Ces jambières en Spectra protègent très bien les jambes contre les balles. 174 - P. Spec/C-18 - Pantalon Spectra/C-18 - Ce pantalon en Spectra ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protetion contre les balles. - Pantalon Spectra/C-18 - Ce pantalon en Spectra ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. + Pant. Spec-18 + Jambières en Spectra Composite-18 + Ces jambières en Spectra ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protetion contre les balles. + Pant. Spec-18 + Ces jambières en Spectra ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. 175 - P. Spec/gelée - Pantalon Spectra/gelée royale - Ce pantalon en Spectra ont été plongées dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance. - Pantalon Spectra/gelée royale + Pants. Spec T + Jambières en Spectra Traitées + Ces jambières en Spectra ont été plongées dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance. + Pants. Spec T Pas à vendre. @@ -1420,103 +1420,103 @@ 177 Casque Kevlar - Casque Kevlar + Casque en Kevlar Ce casque de nouvelle génération est fabriqué en Kevlar. Il protège également la nuque et les oreilles. Casque Kevlar Ce casque de nouvelle génération est fabriqué en Kevlar. Il protège également la nuque et les oreilles. 178 - C. Kvlr/C-18 - Casque Kevlar/C-18 + Casque Kvlr-18 + Casque en Kevlar Composite-18 Ce casque en Kevlar a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. - Casque Kevlar/C-18 + Casque Kvlr-18 Ce casque en Kevlar a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. 179 - C. Kvl/gelée - Casque Kevlar/gelée royale + Casque Kvlr T + Casque en Kevlar Traité Ce casque en Kevlar a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance. - Casque Kevlar/gelée royale + Casque Kvlr T Pas à vendre. 180 - Casq. Spectra - Casque Spectra + Casque Spectra + Casque en Spectra Ce casque en Spectra est particulièrement efficace contre les balles. Il est recouvert d'une peinture noire absorbant les émissions infrarouges. Casque Spectra Ce casque en Spectra est particulièrement efficace contre les balles. Il est recouvert d'une peinture noire absorbant les émissions infrarouges. 181 - C. Spec/C-18 - Casque Spectra/C-18 + Casque Spec-18 + Casque en Spectra Composite-18 Ce casque en Spectra a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. - Casque Spectra/C-18 + Casque Spec-18 Ce casque en Spectra a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles. 182 - C. Spe/gelée - Casque Spectra/gelée royale + Casque Spec T + Casque en Spectra Traité Ce casque en Spectra a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance. - Casque Spectra/gelée royale + Casque Spec T Pas à vendre. 183 - Plaques acier - Plaques acier + Plaques Blindées + Plaques de Blindage Ces plaques de blindages légères peuvent être introduites à l'avant et à l'arrière de tous les gilets pare-balles pour améliorer leurs capacités de protection contre les munitions conventionnelles. - Plaques acier + Plaques Blindées Ces plaques de blindages légères peuvent être introduites à l'avant et à l'arrière de tous les gilets pare-balles pour améliorer leurs capacités de protection contre les munitions conventionnelles. 184 - Peau nouveau-né - Peau de créture de nouveau-né + Infant Hide + Infant Creature Hide PAS DE DESCRIPTION! - Peau de créture bébé + Infant Creature Hide Pas à vendre. 185 - Peau j. aldute - Peau de jeune créature + Kiddy Hide + Young Adult Creature Hide PAS DE DESCRIPTION! - Peau jeune créature + Young Adult Creature Hide Pas à vendre. 186 - Peau aldute - Peau de créture adulte + Adult Hide + Adult Creature Hide PAS DE DESCRIPTION! - Peau créture adulte + Adult Creature Hide Pas à vendre. 187 - Peau reine - Peau de la reine + Queen Hide + Queen Creature Hide PAS DE DESCRIPTION! - Peau de la reine + Queen Creature Hide Pas à vendre. 188 Blouson - Blouson en cuir + Blouson en Cuir Un blouson d'aviateur en cuir. - Blouson en cuir + Blouson Un blouson d'aviateur en cuir. 189 Cuir Kvlr - Blouson en cuir et Kevlar + Blouson en Cuir et Kevlar Ce blouson d'aviateur en cuir a été doublé en Kevlar pour assurer un minimum de protection. Cuir Kvlr Pas à vendre. @@ -1524,33 +1524,33 @@ 190 Cuir Kvlr-18 - Blouson en cuir-Kevlar Comp-18 - Blouson en cuir et Kevlar Composite 18 + Blouson en Cuir-Kevlar Comp-18 + Blouson en Cuir et Kevlar Composite 18 Cuir Kvlr-18 Pas à vendre. 191 - Cuir Kvl/gelée - Blouson cuir/Kevlar/gelée royale + Cuir Kvlr T + Blouson en Cuir et Kevlar Traité Ce blouson d'aviateur en cuir a été doublé en Kevlar puis plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance. - Blouson cuir/Kv/gelée + Cuir Kvlr T Pas à vendre. 192 - Peau JF - Peau de jeune femelle + YF Hide + Young Female Hide PAS DE DESCRIPTION! - Peau de jeune femelle + Young Female Hide Pas à vendre. 193 - Peau FA - Peau femelle agée + OF Hide + Old Female Hide PAS DE DESCRIPTION! - Peau femelle agée + Old Female Hide Pas à vendre. @@ -1579,7 +1579,7 @@ 197 - G. Guardian-18 + Gilet Guardian-18 Gilet Guardian Composite 18 Ce gilet Guardian a été traité au Composite-18 pour assurer une meilleure protection. Gilet Guardian-18 @@ -1587,74 +1587,74 @@ 198 - G. Gua/gelée - Gil/Guardian/gelée + Gilet Guardian T + Gilet Guardian Traité Ce gilet Guardian a été trempé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance. - Gilet Guardian/gelée + Gilet Guardian T Pas à vendre. 199 - Jum. 10x30 - Jumelles 10x30 - Jumelles compactes 10x30 de simple fabication. - Jumelles 10x30 - Des jumelles compactes, légères et peu coûteuses. À utiliser le jour. + Comp. Binoc. + Compact Binoculars + Compact 10x30 Binoculars of simple construction. + 10x30 Binoculars + Compact, light-weight, and inexpensive binoculars. For outdoors use during the day. 200 - Jumelles 7x50 - Jumelles 7x50 - Le top des jumelles 7x50 de haute q.ualité. - Jumelles 7x50 + Binoculars + Quality Binoculars + 7x50 High-Quality Binoculars. + 7x50 Binoculars Rugged binoculars for the serious hunter or soldier. Multi-coated lenses, nitrogen-filled, and rubber-armored. Usable under bad light conditions. 201 1er Soins - Trousse de premiers secours + Trousse de Premiers Soins Cette trousse contient des antiseptiques, des pansements, des bandes, un thermomètre, de la teinture iodée, des garrots, des épingles de sûreté, des ciseaux et un manuel de secouriste. - Trousse de 1er secours + Trousse de Premiers Soins Cette trousse contient des antiseptiques, des pansements, des bandes, un thermomètre, de la teinture iodée, des garrots, des épingles de sûreté, des ciseaux et un manuel de secouriste. 202 Trousse Méd. - Trousse médicale + Trousse Médicale Plus complète que la trousse de premiers soins, la trousse médicale contient également un scalpel, des anti-douleur, des anesthésiants, des antibiotiques et un manuel de chirurgie. - Trousse médicale + Trousse Médicale Plus complète que la trousse de premiers soins, la trousse médicale contient également un scalpel, des anti-douleur, des anesthésiants, des antibiotiques et un manuel de chirurgie. 203 - Caisse à outils - Caisse à outils - Cette caisse à outils comporte tous les outils dont vous pouvez avoir besoin : tournevis, pinces, clefs, marteau... Et même un nécessaire de couture ! - Caisse à outils - Cette caisse à outils comporte tous les outils dont vous pouvez avoir besoin : tournevis, pinces, clefs, marteau... Et même un nécessaire de couture ! + Outils + Trousse à Outils + Cette trousse à outils comporte tous les outils dont vous pouvez avoir besoin : tournevis, pinces, clefs, marteau... Et même un nécessaire de couture ! + Trousse à Outils + Cette trousse à outils comporte tous les outils dont vous pouvez avoir besoin : tournevis, pinces, clefs, marteau... Et même un nécessaire de couture ! 204 - Rossignol - Rossignol + Trousse de Serrurier + Trousse de Serrurier Cette trousse contient tous les outils dont vous pouvez avoir besoin pour forcer une serrure ou un coffre. - Rossignol + Trousse de Serrurier Cette trousse contient tous les outils dont vous pouvez avoir besoin pour forcer une serrure ou un coffre. 205 - Kit cam./forêt - Kit de camouflage forêt + Kit de Camo + Kit de Camouflage-Forêt Ce kit contient tous ce qu'il vous faut pour réaliser un camouflage-forêt sans défaut, ainsi qu'un miroir et un manuel d'entretien. - Kit de camouflage forêt + Kit de Camouflage-Forêt Ce kit contient tous ce qu'il vous faut pour réaliser un camouflage-forêt sans défaut, ainsi qu'un miroir et un manuel d'entretien. 206 - Kit pièges - Kit pièges + Kit Pièges + Kit Pièges Vous trouverez dans ce kit tout ce qu'il vous faut pour poser un piège : détonateurs, fils et explosifs. - Kit pièges + Kit Pièges Vous trouverez dans ce kit tout ce qu'il vous faut pour poser un piège : détonateurs, fils et explosifs. @@ -1668,9 +1668,9 @@ 208 Lunette 10x - Lunette de visée 10x + Lunette de Visée, 10x Cette lunette peut être montée sur la plupart des fusils, améliorant très nettement la visée et les chances de toucher votre cible. - Lunette de visée 10x + Lunette de Visée, Mag.10x Cette lunette peut être montée sur la plupart des fusils, améliorant très nettement la visée et les chances de toucher votre cible. Un équipement dont vous ne pourrez bientôt plus vous passer ! @@ -1684,33 +1684,33 @@ 210 Amplificateur - Amplificateur sonore + Amplificateur Sonore Ces écouteurs sont généralement destinés aux unités de reconnaissance. Ils sont dotés de microphones et d'un processeur qui amplifie les bruits légers et permettent de déterminer leur source. Ce modèle adaptable n'est pas du tout encombrant. - Amplificateur sonore + Amplificateur Sonore Ces écouteurs sont généralement destinés aux unités de reconnaissance. Ils sont dotés de microphones et d'un processeur qui amplifie les bruits légers et permettent de déterminer leur source. Ce modèle adaptable n'est pas du tout encombrant. 211 - Lunette VN I - Lunette vision de nuit, Gén. I + VN I + Lunettes VN, Gen. I Ces lunettes de vision de nuit fonctionnent sur le principe de l'amplification de la lumière. Elles permettent de voir dans le noir comme en plein jour. - Lunette VN, Gén. I + Lunettes VN, Gen. I Ces lunettes de vision de nuit fonctionnent sur le principe de l'amplification de la lumière. Elles permettent de voir dans le noir comme en plein jour. 212 Lunettes - Lunettes de soleil + Lunettes de Soleil Ces lunettes de soleil protègent les yeux du soleil et des éclats. - Lunettes de soleil + Lunettes de Soleil Ces lunettes de soleil protègent les yeux du soleil et des éclats. Les trois épaisseurs de verre filtrent, protègent et améliorent la vue même dans les conditions extrêmes d'ensoleillement. 213 - Masque à gaz - Masque à gaz + Masque à Gaz + Masque à Gaz Ce masque à gaz est une copie du masque à gaz M17A1 russe. Il protège également les yeux des éclats. - Masque à gaz + Masque à Gaz Ce masque à gaz est une copie du masque à gaz M17A1 américain. Il protège également les yeux des éclats. Doté d'un cache-poussière et d'une gourde intégrée, il vous protégera efficacement contre toutes les attaques chimiques ou bactériologiques. @@ -1723,10 +1723,10 @@ 215 - Détect. métal - Détecteur de métal + Détecteur de Métal + Détecteur de Métal Ce détecteur de métal est particulièrement sensible. Entre les mains d'un expert, il vous permettra de repérer tous les types de mines. - Détecteur de métal + Détecteur de Métal Ce détecteur de métal est particulièrement sensible. Entre les mains d'un expert, il vous permettra de repérer tous les types de mines. @@ -1740,14 +1740,14 @@ 217 Gelée - Gelée royale + Gelée Royale Hmmm qui veut de la bonne gelée royale de créature? - Gelée royale + Gelée Royale Pas à vendre. 218 - Élixir + Elixir Flacon d'Elixir Un flacon de verre contenant un élixir concocté à base de sang de créature et de décoction d'herbes et d'épices de Gabby. Flacon d'Elixir @@ -1771,18 +1771,18 @@ 221 - Flacon plein - Flacon rempli de sang de créature + Flacon Rempli + Flacon Rempli de Sang de Créature Un flacon de verre rempli du sang d'une créature. - Flacon rempli de sang de créature + Flacon Rempli de Sang de Créature Un flacon de verre rempli du sang d'une créature. Pas à vendre. 222 Stimulant - Seringue de stimulant + Stimulant Cette seringue permet d'administrer un stimulant qui augmente temporairement votre niveau d'énergie. Attention : l'utilisation de ce stimulant peut provoquer une crise cardiaque. - Seringue de stimulant + Stimulant Pas à vendre. @@ -1795,82 +1795,82 @@ 224 - Déton. téléc. - Détonateur télécommandé + Détonateur Télécom. + Détonateur Télécommandé Ce détonateur télécommandé est utilisé pour faire exploser une charge à distance. - Détonateur télécom. + Détonateur Télécommandé Ce détonateur télécommandé est utilisé pour faire exploser une charge à distance, au moment que vous jugez opportun ! 225 - K7 vidéo - Cassette vidéo - Cette cassette vidéo, "Loretta 6 : Où sont les hommes ?", est un film X réservé aux adultes. Accord parental souhaité. - Cassette vidéo + Cassette Vidéo + Cassette Vidéo + Cette cassette vidéo, 'Loretta 6 : Où Sont Les Hommes ?', est un film X réservé aux adultes. Accord parental souhaité. + Cassette Vidéo Pas à vendre. 226 - Acte notarié - Acte notarié + Acte Notarié + Acte Notarié Il s'agit de l'acte notarié du magasin d'Angel. - Acte notarié + Acte Notarié Pas à vendre. 227 - Lettre + Letter Lettre d'Enrico La lettre que vous a remise Enrico. Donnez-la à Miguel, le chef des résistants. - Lettre d'Enrico + Letter from Enrico Pas à vendre. 228 Disquette - Disquette d'ordinateur + Disquette d'Ordinateur Cette disquette s'appelle : 'Intercept's Most Wanted'. Elle contient des informations confidentielles sur des terroristes internationaux bien connus. Elle a été copiée sur votre portable. - Disquette d'ordinateur + Disquette d'Ordinateur Pas à vendre. 229 Calice - Calice de la Chance + Calice de la chance Ce calice est un trésor national à Arulco. - Calice de la Chance + Calice Pas à vendre. 230 Griffes - Griffes de chat sauvage + Griffes de Chat Sauvage Ces griffes tranchantes comme des rasoirs peuvent vous rapporter une petite fortune au marché noir. - Griffes de chat sauvage + Griffes de Chat Sauvage Pas à vendre. 231 Crocs - Crocs de chat sauvage + Crocs de Chat Sauvage Il faut avoir un sacré cran pour obtenir ces dents de Chat sauvage. Elles sont très rares et très prisées... - Crocs de chat sauvage + Crocs de Chat Sauvage Pas à vendre. 232 Fourrure - Fourrure de chat sauvage + Fourrure de Chat Sauvage Il faut avoir un drôle de courage pour 'éplucher' une de ces bêtes. Vous allez en tirer un bon prix. - Fourrure de chat sauvage + Fourrure de Chat Sauvage Pas à vendre. 233 - Interrupteur - Interrupteur + Switch + Switch PAS DE DESCRIPTION! - Interrupteur + Switch Pas à vendre. @@ -1884,41 +1884,41 @@ 235 Plasma - Seringue de plasma sanguin + Plasma Sanguin Cette seringue contient du plasma sanguin qui vous permettra de regagner rapidement des points de vie. Attention, il est écrit : "Ne pas dépasser 4 doses par jour." - Seringue de plasma + Plasma Sanguin Pas à vendre. 236 - Seringue - Seringue + Syringe + Syringe PAS DE DESCRIPTION! - Seringue + Syringe Pas à vendre. 237 - Seringue - Seringue + Syringe + Syringe PAS DE DESCRIPTION! - Seringue + Syringe Pas à vendre. 238 - Seringue - Seringue + Syringe + Syringe PAS DE DESCRIPTION! - Seringue + Syringe Pas à vendre. 239 - Flacon plein - Flacon rempli de sang humain + Flacon Rempli + Flacon Rempli de Sang Humain Un flacon rempli de sang humain. Quelle drôle d'idée. - Flacon rempli de sang humain + Flacon Rempli de Sang Humain Pas à vendre. @@ -1931,18 +1931,18 @@ 241 - Viseur laser - Viseur laser + Viseur Laser + Viseur Laser Ce viseur laser permet de viser précisément une cible même à longue portée. Il peut être monté sur la plupart des armes de poing et des fusils-mitrailleurs. - Viseur laser + Viseur Laser Ce viseur laser permet de viser précisément une cible même à longue portée (30 mètres de jour, 300 mètres de nuit). Il peut être monté sur la plupart des armes. 242 - Téléc. Déton. - Télécommande de détonateur + Télécommande + Télécommande de Détonateur Lorsque vous placez un détonateur télécommandé sur une charge, elle n'explosera que lorsque vous appuyez sur cette télécommande. - Télécommande détonateur + Télécommande de Détonateur Lorsque vous placez un détonateur télécommandé sur une charge, elle n'explosera que lorsque vous appuyez sur cette télécommande. @@ -1955,26 +1955,26 @@ 244 - Bec de canard - Bec de canard + Bec de Canard + Bec de Canard Un bec de canard se monte au bout du canon d'un fusil à pompe, permettant de disperser la chevrotine sur une ligne horizontale. - Bec de canard + Bec de Canard Un bec de canard se monte au bout du canon d'un fusil à pompe, permettant de disperser la chevrotine sur une ligne horizontale. Résultat garanti ! 245 - Alcool - Bouteille d'alcool + Alcohol + Bottle of Alcohol Bouteille d'Alcool. - Bouteille d'alcool + Bottle of Alcohol Pas à vendre. 246 - Lunette VN II - Lunette vision de nuit, Gén. II - Ces lunettes de vision nocturne seconde generation ont une meilleure intensification que des modèles plus vieux. L'image demeure légèrement granuleuse. Ce modèle est assez facilement accessible. - Lunette VN, Gén. II + Lunettes VN II + Lunettes VN, Gen. II + Ces lunettes de vision nocturne seconde generation ont une meilleure intensification que des modèles plus vieux. L'image demeure légèrement granuleuse. Ce modèle est assez facilement accessible. + Lunettes de vision nocturne II Que vous soyez un chasseur, un rôdeur, ou LEO, avec celles-ci aucune proie ne se cachera de vous dans la pénombre. @@ -1995,15 +1995,15 @@ 249 - Tête Imposteur + Tête Tête de l'Imposteur L'imposteur ne pourra plus nuire. Vous êtes l'heureux propriétaire d'une tête en cours de décomposition. - Tête de l'Imposteur + Impostor's Head Pas à vendre. 250 - Tête T-Rex + Tête Tête de T-Rex Les dinosaures ont disparu, certes, mais rien ne vous empêche de garder cette tête en souvenir. Tête de T-Rex @@ -2011,7 +2011,7 @@ 251 - Tête Slay + Tête Tête de Slay Slay est mort, et tout ce qu'il reste de lui, c'est cette tête en cours de décomposition. Tête de Slay @@ -2019,7 +2019,7 @@ 252 - Tête Pharmac. + Tête Tête du Pharmacien Le pharmacien ne s'attendait sûrement pas à trouver sa tête sur votre feuille de prescription. Tête du Pharmacien @@ -2027,7 +2027,7 @@ 253 - Tête Matrone + Tête Tête de la Matrone Elle ne manquera à personne. Tête de la Matrone @@ -2035,7 +2035,7 @@ 254 - Tête Tiffany + Tête Tête de Tiffany Tiffany Eddie ne se servait pas souvent de sa tête. A tel point qu'il l'a perdu. Tête de Tiffany @@ -2067,42 +2067,42 @@ 258 - Caméra vidéo - Caméra vidéo + Caméra Vidéo + Caméra Vidéo Cette caméra VHS vous permettra d'enregistrer et de revoir tous vos souvenirs favoris, des situations embarassantes lors d'un marriage aux célébrités en position comprométente. - Caméra vidéo + Caméra Vidéo Pas à vendre. 259 - Cont. robot - Contrôle robot + Cont. Robot + Contrôle Robot Envoyez un robot faire le boulot pendant que vous êtes bien à l'abri. - Contrôle robot + Contrôle Robot Pas à vendre. 260 - Griffes - Griffes de créature + Griffe + Griffe de Créature La griffe aiguisée comme une lame de razoir d'une de ces répugnantes créatures. - Griffes de créature + Griffe de Créature Pas à vendre. 261 Chair - Chair de créature + Chair de Créature Un peu de chair appartenant à une créature. Celle-ci est morte, heureusement. - Chair de créature + Chair de Créature Pas à vendre. 262 Organe - Organe non-Identifié de créature + Organe Non-Identifié de Créature Et un organe interne de créature, un! - Organe non-Identifié de créature + Organe Non-Identifié de Créature Pas à vendre. @@ -2116,17 +2116,17 @@ 264 Montre - Montre en platine + Montre en Platine Donnez l'heure avec élégance avec cette superbe montre suisse. - Montre en platine + Montre en Platine Pas à vendre. 265 - Clubs de golf - Clubs de golf + Clubs de Golf + Clubs de Golf Un sac de clubs de golf. Un peu vieux, mais certainement encore parfaitement utilisables. - Clubs de golf + Clubs de Golf Pas à vendre. @@ -2139,18 +2139,18 @@ 267 - TV portable - Téléviseur portable + TV Portable + Téléviseur Portable Pour que vous ne ratiez pas vos feuilletons préférés parce que vous êtes en mission, emmenez ce téléviseur avec vous ! - Téléviseur portable + Téléviseur Portable Pas à vendre. 268 - Solde actuel : - Solde actuel : + Solde + Solde Actuel : L'argent dont vous disposez actuellement sur votre compte en banque. Vous pouvez retirer de l'argent en cliquant sur un montant puis sur 'OK'. Avoir de l'argent sur soi est souvent une bonne idée. - Solde actuel : + Solde Actuel : Pas à vendre. @@ -2163,26 +2163,26 @@ 270 - Gaz créature - Gaz de très petite créature - ARTICLE INTERNE - Gaz très petite créature - ARTICLE INTERNE + Very Small Creature Gas + Very Small Creature Gas + INTERNAL ITEM + Very Small Creature Gas + INTERNAL ITEM 271 - Petite clé - Petite clé + Clé + Petite Clé Une petite clé dorée généralement utilisée pour fermer des placards. - Petite clé + Petite Clé Pas à vendre. 272 - Clé de prison - Clé de prison + Clé + Clé de Prison Une clé de prison en acier. - Clé de prison + Clé de Prison Pas à vendre. @@ -2190,263 +2190,263 @@ Clé Clé Une clé très simple, probablement pour une serrure standard. - Clé + Cheap key Pas à vendre. 274 - Clé colorée - Clé colorée + Clé + Clé Colorée Une clé colorée. - Clé colorée + Dull key Pas à vendre. 275 - Clé brillante - Clé brillante + Clé + Clé Brillante Une clé brillante, probablement pour une serrure peu ordinaire. - Clé brillante + Clé Brillante Pas à vendre. 276 - Clé de cadenas - Clé de cadenas + Clé + Clé de Cadenas Une clé de cadenas. - Clé de cadenas + Clé de Cadenas Pas à vendre. 277 - Clé électro. - Clé électronique + Clé + Clé Electronique Une clé électronique. - Clé électronique + Clé Electronique Pas à vendre. 278 - Carte magnét. - Carte magnétique + Passe + Carte Magnétique Une carte magnétique pour ouvrir certaines portes. - Carte magnétique + Carte Magnétique Pas à vendre. 279 - 5.7x28 PE 20 - 5.7x28mm PE, 20 - Ce chargeur contient 20 cartouches de 5.7mm. Elles sont aussi efficaces contre des cibles sans protection qu'avec des gilets pare-balles. - 5.7x28mm PE, 20 - La 5.7 traverse la chair et les os en ne laissant qu'une blessure béante. + 5.7mm Mag 20 + 5.7x28mm Mag, 20 + This magazine contains 20 rounds of 5.7mm ammunition. This polymer pistol round performs remarkably well against both armored and unarmored opponents. + 5.7x28mm Mag 20 + 5.7mm somersaults through flesh and bone leaving major wound cavities. 280 - 5.7x28 TC 20 - 5.7x28mm TC, 20 - Ces 20 cartouches de 5.7mm à tête creuse infligent plus de blessures que la 5.7 de base et conservent ses capacités de perforation. - 5.7x28mm TC, 20 - Ces 20 cartouches de 5.7mm à tête creuse infligent plus de blessures que la 5.7 de base et conservent ses capacités de perforation. + 5.7mm Mag 20 HP + 5.7x28mm Mag, 20 HP + These 20 rounds of 5.7mm hollow point ammunition have enhanced injury inflicting capabilities over the basic 5.7 and have retained most of its armor piercing capabilities. + 5.7x28mm Mag 20 HP + These 20 rounds of 5.7mm hollow point ammunition have enhanced injury inflicting capabilities over the basic 5.7 and have retained most of its armor piercing capabilities. 281 - Bonnet noir - Bonnet noir - Un bonnet noir de type commando. - Bonnet noir - Il est à moitié prix ! Pour une durée limitée seulement, achetez ce beau bonnet de commando en coton naturel et avec 50 pour cent de réduction ! + Black Cap + Black Cap + A black commando-type tuque. + Black Cap + On Sale: 1/2 Price! For a limited time only, you can purchase this fine Commando Tuque, made from the finest cotton, for 50 percent off! 282 - Pant. Zylon - Pantalon Zylon - C'est la protection de l'armée américaine. À quoi pensent-ils ? Ce truc s'use trop vite. - Pantalon Zylon - Plus résistant que le Kevlar, c'est la protection pour les Marines US en Irak. Il fournit un camouflage limité. + Zylon Combat Pants + Zylon Combat Pants + This is the standard issue body armour of the US military. What were they thinking? This stuff wears out way too fast. + Zylon Combat Pants + Stronger than kevlar, this is the body armour worn by US Marines in Iraq. Provides limited camouflage. 283 - Veste Zylon - Veste Zylon - C'est la protection de l'armée américaine. À quoi pensent-ils ? Ce truc s'use trop vite. - Veste Zylon - Plus résistant que le Kevlar, c'est la protection pour les Marines US en Irak. Il fournit un camouflage limité. + Zylon Combat Vest + Zylon Combat Vest + This is the standard issue body armour of the US military. What were they thinking? This stuff wears out way too fast. + Zylon Combat Vest + Stronger than kevlar, this is the body armour worn by US Marines in Iraq. Provides limited camouflage. 284 - Treillis - Treillis - Le treillis d'officier. C'est la protection de l'armée américaine. À quoi pensent-ils ? Ce truc s'use trop vite. - Treillis - Le treillis d'officier. Plus résistant que le Kevlar, c'est la protection pour le Corps des Marines US en Irak. Il fournit un camouflage limité. + Uniform + Field Uniform + Officer's fatigues. This is the standard issue body armour of the US military. What were they thinking? This stuff wears out way too fast. + Field Uniform + Officer's fatigues. Stronger than kevlar, this is the body armour worn by US Marines in Iraq. Provides limited camouflage. 285 - Bob - Bob militaire - Un beau chapeau à porter quand il fait trop chaud avec un casque . Il fournit un camouflage limité. - Bob militaire - Comme on le voyait à la télé ! C'est le même chapeau que "Wild Bill" portait dans le dessin animé GI Joe, le samedi matin. Ok, ce n'est pas vraiment le même. Mais ça reste un beau chapeau. + Hat + Hat + A nice hat to wear when your helmet gets too hot. Provides limited camouflage. + Hat + As seen on TV! This is the same hat that "Wild Bill" wore on the GI Joe Saturday morning cartoon. Ok, so it's not the same hat. But's its still a nice hat. 286 - Uniforme - Uniforme de parade - Si vous avez besoin d'aller à un dîner officiel pendant que vous êtes à Arulco, vous pouvez le porter ou non. - Uniforme de parade - Tenue de soirée du Corps des Marines US. Attention ! Ce n'est pas une tenue de combat viable. + Uniform + Dress Uniform + If you ever need to go to a formal dinner party while you're here in Arulco, you could wear this. Or not. + Dress Uniform + Formal attire of the US Marine Corps. Warning! This is not a viable combat vestement. 287 - Casquette - Casquette d'officier - C'est une casquette d'officier. À première vue, c'est sûrement de la marine US. - Casquette d'officier - Une casquette d'officier de marine. Livré avec un chapeau de bière gratuit. + Hat + Officer's Hat + This is an officer's hat. From the looks of it, it's probably from the US. + Officer's Hat + A marine officer's hat. Comes with free beer-hat. 288 - Béret rouge - Béret rouge - Parlay voo francais ? Ce béret ne peut pas être pour un français, mais pour un gay. - Béret rouge - Créez votre propre unité de forces spéciales ! + Beret + Red Beret + Parlay voo francais? This beret may not be French, but it sure looks gay. + Red Beret + Start your own special forces team! 289 - Calot russe - Calot russe - Waouh, quel beau calot ! - Calot russe - Un calot d'officier soviétique. disponible en brun et rouge. + Cap + Russian Cap + Wow, nice hat! + Russian Cap + A Soviet guard's hat. Available in brown and red. 290 - Chapka - Toque en fourrure - Pour les grands hivers froids en Russie, ayez le meilleur Chapka pour réchauffer votre tête. Alors, pourquoi pensez-vous en avoir besoin à Arulco ? - Toque en fourrure - Pour les grands hivers froids en Russie, ayez le meilleur Chapka pour réchauffer votre tête. Livré avec un cache-oreilles gratuit. + Hat + Fur Hat + For those cold Russian winters, you need the best in head warming fur hats. So why would you need it in Arulco? + Fur Hat + For those cold Russian winters, you need the best in head warming fur hats. Comes with free ear muffs. 291 - Capote - Capote d'officier - Cette capote vous protègera très bien contre la pluie, mais beaucoup moins contre les balles. - Capote d'officier - Une capote d'officier soviétique. Disponible avec ou sans peluches dans les poches. + Coat + Officer's Coat + While this coat looks like it'll hold up fine against the rain, it doesn't look like it'll do much against bullets. + Officer's Coat + A Soviet officer's coat. Available with and without pocket lint. 292 - Casquette - Casquette d'officier - C'est une casquette d'officier. À première vue, elle vient sûrement de l'ancienne Union soviétique. - Casquette d'officier - Une casquette d'officier soviétique. Disponible avec ou sans poux. + Hat + Officer's Hat + This is an officer's hat. From the looks of it, it's probably from the former Soviet Union. + Officer's Hat + A Soviet officer's hat. Available with and without lice. 293 - Casque SWAT - Casque SWAT - Ce casque est très robuste. Livré avec des lunettes de protection. - Casque SWAT - La protection du SWAT : solide, résistant et souple. Un excellent choix pour les situations qui nécessitent une protection légère pour une grande mobilité. + SWAT Helmet + SWAT Helmet + This helmet comes with eye protection, and feels very sturdy. + SWAT Helmet + Standard issue SWAT armour. Strong, resilient and flexible. An excellent choice for situations which require light armour and high mobility. 294 - Pant. SWAT - Pantalon du SWAT - Ce pantalon blindé du SWAT. Plus solide que le Kevlar en raison de plaques supplémentaires intégrées, tout en offrant une excellente mobilité. - Pantalon du SWAT - La protection blindée du SWAT : solide, résistant et souple. Un excellent choix pour les situations qui nécessitent une protection légère pour une grande mobilité. + SWAT Pants + SWAT Leggings + Standard issue SWAT armoured leggings. Sturdier than standard kevlar due to extra integrated plating, but still provide excellent mobility. + SWAT Leggings + Standard issue SWAT armour. Strong, resilient and flexible. An excellent choice for situations which require light armour and high mobility. 295 - Veste SWAT - Veste SWAT - Une veste blindée du SWAT. Plus solide que le Kevlar en raison de plaques supplémentaires intégrées, tout en offrant une excellente mobilité. - Veste SWAT - La protection blindée du SWAT : solide, résistant et souple. Un excellent choix pour les situations qui nécessitent une protection légère pour une grande mobilité. + SWAT Vest + SWAT Vest + Standard issue SWAT armoured vest. Sturdier than standard kevlar due to extra integrated plating, but still provides excellent mobility. + SWAT Vest + Standard issue SWAT armour. Strong, resilient and flexible. An excellent choice for situations which require light armour and high mobility. 296 T-Shirt T-Shirt - Ah ouais? Et bien toi-même d'abord! + Ah ouais? Et bien toi-même d'abord! T-Shirt Pas à vendre. 297 - Matraque tél. - Matraque télescopique - Bien connu chez les agents de sécurité dans de nombreux pays, cette superbe matraque télescopique sort d'un coup sec pour frapper l'adversaire. - Matraque télescopique - Une matraque télescopique, populaire auprès des agents de sécurité. + Retractable Baton + Retractable Baton + Standard issue for security guards in many countries, this retractable baton is greating for whipping out and beating. + Retractable Baton + Standard retractable baton. Popular with security guards. 298 - Matraque - Matraque - Longue, dure et douce pour le plaisir d'un passage à tabac. - Matraque - Allez Rodney-King, on casse un petit cul avec cette matraque de police. + Nightstick + Nightstick + Long, hard and good for a serious beating. + Nightstick + Go Rodney-King on someone's ass with this police nightstick. 299 - Couteau suisse - Couteau suisse - Ouvrez vos bouteilles de vin, forcez les serrures et poignardez vos ennemis avec ce couteau suisse. - Couteau suisse - Ce couteau suisse a été conçu dans le but d'ouvrir vos bouteilles de vin, de forcer les serrures et de poignarder vos ennemis. + Utility Knife + Utility Knife + Pry open locks and stab your enemies with this all purpose utility knife. + Utility Knife + Pry open locks and stab your enemies with this all purpose utility knife. 300 - Couteau léger - Couteau léger - Un couteau léger et bien équilibré. - Couteau léger - Une lame légère et bien équilibrée qui fait des dégâts, un peu moins que notre couteau de combat, mais se manie plus vite. + Light Knife + Light Knife + A small, well-balanced knife. + Light Knife + A small, well-balanced blade that does a little less damage that our standard combat knife, but can be swung a bit faster. 301 - Cutter - Couteau Exacto - Un simple cutter pour si vous avez besoin de couper du carton. À peu près inutile dans un combat... Quoique. - Couteau Exacto + Exacto Knife + Exacto Knife + Exactly what you'd need if you were going to cut through some cardboard. Pretty much useless in combat though. + Exacto Knife Pas à vendre. 302 - Casque Helm - Casque acier camo. - Ce casque d'acier offre une protection contre les armes à feu, des petits éclats d'obus et d'autres projectiles. Il est déjà peint. - Casque acier camo. - Confortable et très pratique. Ce casque d'acier offre une protection contre les armes à feu, des petits éclats d'obus et d'autres projectiles. Une suspension en nylon avec un rembourrage de cuir et une courroie de menton réglable. Il fournit un camouflage limité. + Camo St. Helm + Camo Steel Helmet + This steel helmet provides protection from small firearms, shrapnel and other projectiles. It has been painted with camouflage. + Camo Steel Helmet + Comfortable and extremely practical. This steel helmet provides protection from small firearms, shrapnel and other projectiles. It has a padded leather and nylon suspension, with an adjustable chin strap. Provides limited camouflage. 303 - Plateau argent - Plateau en argent + Plateau + Plateau en Argent Ce plateau en argent terni ne porte aucune inscription. Il est tellement lourd qu'on peut se demander qui peut bien offrir des trucs pareils... - Plateau en argent + Plateau en Argent Pas à vendre. 304 Adhésif - Rouleau adhésif + Rouleau Adhésif Un rouleau d'adhésif gris. Pratique pour boucher les trous ou assembler des objets... - Rouleau adhésif + Rouleau Adhésif Pas à vendre. 305 Tringle - Tringle aluminimum + Tringle en Aluminimum Cette tringle à rideaux en aluminium est cassée aux deux extrémités. On se demande ce qui est arrivé aux rideaux. - Tringle en aluminimum + Tringle en Aluminimum Pas à vendre. @@ -2459,34 +2459,34 @@ 307 - Tige/ressort - Tige/ressort - Cette ingénieuse invention remplace efficacement le système de percussion de n'importe quelle arme, augmentant de fait et significativement sa cadence de tir. - Tige/ressort + Rod & Spring + Rod & Spring + Cet ingénieuse invention remplace efficacement le système de percussion de n'importe quelle arme à feu, augmentant de fait significativement sa cadence de tir. + Rod & Spring Pas à vendre. 308 - Tube acier - Tube en acier - Un tube d'acier orphelin qui cherche un foyer. - Tube en acier + Tube Acier + Tube en Acier + Un tube d'acier orphelin, qui cherche un foyer. + Tube en Acier Pas à vendre. 309 Colle - Super glue + SuperGlue Lorsque cette colle prend, impossible de séparer deux objets. - Super glue + SuperGlue Pas à vendre. 310 Prolongateur - Prolongateur de canon + Prolongateur de Canon Fixez ce prolongateur sur un fusil et il disposera d'une meilleure portée. - Prolongateur de canon + Prolongateur de Canon Pas à vendre. @@ -2500,17 +2500,17 @@ 312 Canette - Canette de soda + Canette de Soda Une canette de soda usagée, dont le contenu est sûrement éventé. L'étiquette s'est décollée depuis longtemps. - Canette de soda + Canette de Soda Pas à vendre. 313 - Canette/ficelle - Canette avec ficelle + C & F + Canette avec Ficelle La boîte de conserve remplace agréablement une casserole quand il ne s'agit que de l'accrocher au pare-chocs d'une voiture de mariée. - Canette avec ficelle + Canette avec Ficelle Pas à vendre. @@ -2524,57 +2524,57 @@ 315 LameBoy - Écran de LameBoy + Ecran de LameBoy Un écran à cristaux liquides arraché à une console de jeu portative grise. - Écran de LameBoy + Ecran de LameBoy Pas à vendre. 316 Fil Cuivre - Fil en cuivre + Fil en Cuivre Du fil en cuivre, principalement utilisé pour faire des raccords en électronique. - Fil en cuivre + Copper Wire Pas à vendre. 317 - Écran/f. cuiv. - Écran/fil cuivre + Ecran + Ecran L'écran LCD d'une LameBoy dont sortent deux fils en cuivre. - Écran/fil cuivre + Ecran Pas à vendre. 318 - Kit vibrant - Kit vibrant + Kit Vibrant + Kit Vibrant Ce kit vibrant pour Kid-tendo fait vibrer le joystick pendant le jeu. Attention, le joueur risque de lâcher son joystick. - Kit vibrant + Kit Vibrant Pas à vendre. 319 Tube R-X - Tube à rayons X + Tube à Rayons X Un élément appartenant à un appareil à rayons X d'hôpital. - Tube à rayons X + Tube à Rayons X Pas à vendre. 320 - Chewing-gum - Chewing-gum + Chewing Gum + Chewing Gum Un paquet de chewing-gum sans sucre au menthol. Les dentistes recommandent de mâcher du chewing-gum entre les repas lorsque vous ne pouvez pas vous brosser les dents. - Chewing-gum + Chewing Gum Pas à vendre. 321 Appareil R-X - Appareil à rayons X + Appareil à Rayons X Un appareil à rayons X fait de matériaux de récupération. Mais qui fonctionne. - Appareil à rayons X + Appareil à Rayons X Pas à vendre. @@ -2587,42 +2587,42 @@ 323 - Élastique - Élastique + Elastique + Elastique Un élastique tout bête. Pratique pour garder des choses ensembles. - Élastique + Elastique Pas à vendre. 324 Détecteur R-X - Détecteur à rayons X + Détecteur à Rayons X Ce détecteur à rayons X artisanal est parfaitement fonctionnel. Piles requises. - Détecteur à rayons X + Détecteur à Rayons X Pas à vendre. 325 Argent - Minerai d'argent + Minerai d'Argent Une pépite d'argent, produite par les mines d'argent d'Arulco. - Minerai d'argent + Minerai d'Argent Pas à vendre. 326 Or - Pépite d'or + Pépite d'Or Une pépite d'or, produite par les mines d'Arulco. - Pépite d'or + Pépite d'Or Pas à vendre. 327 Jerrican - Jerrican de carburant + Jerrican de Carburant Ne gaspillez pas ce carburant : c'est l'une des denrées les plus rares d'Arulco en ce moment. - Jerrican de carburant + Jerrican de Carburant Pas à vendre. @@ -2635,10 +2635,10 @@ 329 - 5.56x45 TC 10 - 5.56x45mm TC, 10 + 5.56mm TC, 10 + 5.56x45mm Têtes creuses, 10 Ce chargeur contient 10 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt. - 5.56x45mm TC, 10 + 5.56x45mm Têtes creuses, 10 Ce chargeur contient 10 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt. @@ -2651,7 +2651,7 @@ 331 - Enfield L85A2 + L85A2 Enfield L85A2 En fait, ce fusil d'assault a été fabriqué à Nottingham, et non à Enfield, là où les machines-outil contrôlées par ordinateur ont été capables d'éliminer ses sérieux défauts. Enfield L85A2 @@ -2659,23 +2659,23 @@ 332 - Tavor TAR 21 + TAR 21 Tavor TAR 21 - Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, cette mitrailleuse légère israélienne high-tech de design Bullpup vous renversera. + Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, cette mitrailleuse légère israélienne high-tech de design Bullpup vous renversera. Tavor TAR 21 - Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, cette mitrailleuse légère israélienne high-tech de design Bullpup vous renversera. + Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, cette mitrailleuse légère israélienne high-tech de design Bullpup vous renversera. 333 - VSS Vintorez + VSS VSS Vintorez - Ce fusil de sniper silencieux russe utilise des munitions lourdes de 9mm subsoniques et peut percer tous types de gilets pare-balles à une distance pouvant aller jusque 400 mètres. + Ce fusil de sniper silencieux russe utilise des munitions lourdes de 9mm subsoniques et peut percer tous types de gilets pare-balles à une distance pouvant aller jusque 400 mètres. VSS Vintorez - Ce fusil de sniper silencieux russe utilise des munitions lourdes de 9mm subsoniques et peut percer tous types de gilets pare-balles à une distance pouvant aller jusque 400 mètres. + Ce fusil de sniper silencieux russe utilise des munitions lourdes de 9mm subsoniques et peut percer tous types de gilets pare-balles à une distance pouvant aller jusque 400 mètres. 334 - HK PSG1 + PSG1 HK PSG1 Cette arme de manufacture allemande ne déroge pas à la réputation de précision de ce pays; c'est un fusil de précision de premier choix. HK PSG1 @@ -2683,10 +2683,10 @@ 335 - Barrett M82A2 + M82A2 Barrett M82A2 Ce M82A2 modifié à configuration bullpup place les mécanismes et le canon en arrière dans la crosse, diminuant ainsi la taille totale du fusil tout en gardant un canon de même longueur. Barrett M82A2 Ce M82A2 modifié à configuration bullpup place les mécanismes et le canon en arrière dans la crosse, diminuant ainsi la taille totale du fusil tout en gardant un canon de même longueur. - + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Map/French.SectorNames.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Map/French.SectorNames.xml index 9a1283d87..345a6fbe2 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Map/French.SectorNames.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Map/French.SectorNames.xml @@ -1,1795 +1,1795 @@ - - - - A1 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - A2 - Chitzena - Chitzena - Chitzena - Chitzena - - - A3 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - A4 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - A5 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - A6 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - A7 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - A8 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - A9 - Omerta - Omerta - Omerta - Omerta - - - A10 - Omerta - Omerta - Omerta - Omerta - - - A11 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - A12 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - A13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - A14 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - A15 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - A16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - B1 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - B2 - Mine de Chitzena - Mine de Chitzena - Mine de Chitzena - Mine de Chitzena - - - B3 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - B4 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - B5 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - B6 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - B7 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - B8 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - B9 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - B10 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - B11 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - B12 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - B13 - Aéroport de Drassen - Aéroport de Drassen - Aéroport de Drassen - Aéroport de Drassen - - - B14 - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - - - B15 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - B16 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - C1 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - C2 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - C3 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - C4 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - C5 - San Mona - San Mona - San Mona - San Mona - - - C6 - San Mona - San Mona - San Mona - San Mona - - - C7 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - C8 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - C9 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - C10 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - C11 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - C12 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - C13 - Drassen - Drassen - Drassen - Drassen - - - C14 - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - - - C15 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - C16 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - D1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - D2 - Tropical - Tropical - Site SAM - Tropical, Site SAM - - - D3 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - D4 - Mine de San Mona - Mine de San Mona - Mine de San Mona - Mine de San Mona - - - D5 - San Mona - San Mona - San Mona - San Mona - - - D6 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - D7 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - D8 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - D9 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - D10 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - D11 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - D12 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - D13 - Mine de Drassen - Mine de Drassen - Mine de Drassen - Mine de Drassen - - - D14 - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - - - D15 - Bois - Bois - Site SAM - Bois, Site SAM - - - D16 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - E1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - E2 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - E3 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - E4 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - E5 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - E6 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - E7 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - E8 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - E9 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - E10 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - E11 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - E12 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - E13 - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - Plan d'eau - - - E14 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - E15 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - E16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - F1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - F2 - Route côtière - Route côtière - Route côtière - Route côtière - - - F3 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - F4 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - F5 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - F6 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - F7 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - - - F8 - Hôpital de Cambria - Hôpital de Cambria - Hôpital de Cambria - Hôpital de Cambria - - - F9 - Cambria - Cambria - Cambria - Cambria - - - F10 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - F11 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - F12 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - F13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - F14 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - F15 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - F16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - G1 - Grumm - Grumm - Grumm - Grumm - - - G2 - Grumm - Grumm - Grumm - Grumm - - - G3 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - G4 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - - - G5 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - - - G6 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - - - G7 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - G8 - Cambria - Cambria - Cambria - Cambria - - - G9 - Cambria - Cambria - Cambria - Cambria - - - G10 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - G11 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - G12 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - G13 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - G14 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - G15 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - G16 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - H1 - Grumm - Grumm - Grumm - Grumm - - - H2 - Grumm - Grumm - Grumm - Grumm - - - H3 - Mine de Grumm - Mine de Grumm - Mine de Grumm - Mine de Grumm - - - H4 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - H5 - Collines - Collines - Collines - Collines - - - H6 - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - Montagne, route - - - H7 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - H8 - Mine de Cambria - Mine de Cambria - Mine de Cambria - Mine de Cambria - - - H9 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - H10 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - H11 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - H12 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - H13 - Alma - Alma - Alma - Alma - - - H14 - Alma - Alma - Alma - Alma - - - H15 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - H16 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - I1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - I2 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - I3 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - I4 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - I5 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - I6 - Estoni - Estoni - Estoni - Estoni - - - I7 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - I8 - Désert - Désert - Site SAM - Désert, Site SAM - - - I9 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - I10 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - I11 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - I12 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - I13 - Alma - Alma - Alma - Alma - - - I14 - Mine d'Alma - Mine d'Alma - Mine d'Alma - Mine d'Alma - - - I15 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - I16 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - J2 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - J3 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - J4 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - J5 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - J6 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J7 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J8 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - J9 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - J10 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - J11 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - J12 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J14 - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - Ferme, route - - - J15 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - J16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - K1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - K2 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - K3 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - K4 - Marais - Marais - Orta - Base militaire d'Orta - - - K5 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - K6 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - K7 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K8 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K9 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K10 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K11 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K12 - Désert, route - Désert, route - Désert, route - Désert, route - - - K13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - K14 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - K15 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - K16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - L1 - Route côtière - Route côtière - Route côtière - Route côtière - - - L2 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - L3 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - L4 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - L5 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - L6 - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - Plaines, route - - - L7 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - L8 - Désert - Désert - Désert - Désert - - - L9 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - L10 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - L11 - Balime - Balime - Balime - Balime - - - L12 - Balime - Balime - Balime - Balime - - - L13 - Route côtière - Route côtière - Route côtière - Route côtière - - - L14 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - L15 - Forêt - Forêt - Forêt - Forêt - - - L16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - M1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - M2 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - M3 - Marais, route - Marais, route - Marais, route - Marais, route - - - M4 - Cultures - Cultures - Cultures - Cultures - - - M5 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - M6 - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - Forêt, route - - - M7 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - M8 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - M9 - Plaines - Plaines - Plaines - Plaines - - - M10 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - M11 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - M12 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - M13 - Bois - Bois - Bois - Bois - - - M14 - Marais - Marais - Marais - Marais - - - M15 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - M16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - N1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - N2 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - N3 - Aéroport de Meduna - Aéroport de Meduna - Aéroport de Meduna - Aéroport de Meduna - - - N4 - Meduna - Meduna - Site SAM - Meduna, Site SAM - - - N5 - Meduna - Meduna - Meduna - Meduna - - - N6 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - N7 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - N8 - Côte, route - Côte, route - Côte, route - Côte, route - - - N9 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - N10 - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - Tropical, route - - - N11 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - N12 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - N13 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - N14 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - N15 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - N16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - O1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O2 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O3 - Meduna - Meduna - Meduna - Meduna - - - O4 - Meduna - Meduna - Meduna - Meduna - - - O5 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O6 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O7 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O8 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - O9 - Tropical - Tropical - Tropical - Tropical - - - O10 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O11 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O12 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O13 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - O14 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - O15 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - O16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - P1 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P2 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P3 - Meduna - Meduna - Meduna - Meduna - - - P4 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P5 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P6 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P7 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P8 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P9 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P10 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P11 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P12 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P13 - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - Infranchissable - - - P14 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - P15 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - - P16 - Inconnu - Inconnu - Inconnu - Inconnu - - + + + + A1 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + A2 + Chitzena + Chitzena + Chitzena + Chitzena + + + A3 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + A4 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + A5 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + A6 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + A7 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + A8 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + A9 + Omerta + Omerta + Omerta + Omerta + + + A10 + Omerta + Omerta + Omerta + Omerta + + + A11 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + A12 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + A13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + A14 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + A15 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + A16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + B1 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + B2 + Mine de Chitzena + Mine de Chitzena + Mine de Chitzena + Mine de Chitzena + + + B3 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + B4 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + B5 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + B6 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + B7 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + B8 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + B9 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + B10 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + B11 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + B12 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + B13 + Aéroport de Drassen + Aéroport de Drassen + Aéroport de Drassen + Aéroport de Drassen + + + B14 + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + + + B15 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + B16 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + C1 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + C2 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + C3 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + C4 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + C5 + San Mona + San Mona + San Mona + San Mona + + + C6 + San Mona + San Mona + San Mona + San Mona + + + C7 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + C8 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + C9 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + C10 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + C11 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + C12 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + C13 + Drassen + Drassen + Drassen + Drassen + + + C14 + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + + + C15 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + C16 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + D1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + D2 + Tropical + Tropical + Site SAM + Tropical, Site SAM + + + D3 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + D4 + Mine de San Mona + Mine de San Mona + Mine de San Mona + Mine de San Mona + + + D5 + San Mona + San Mona + San Mona + San Mona + + + D6 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + D7 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + D8 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + D9 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + D10 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + D11 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + D12 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + D13 + Mine de Drassen + Mine de Drassen + Mine de Drassen + Mine de Drassen + + + D14 + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + + + D15 + Bois + Bois + Site SAM + Bois, Site SAM + + + D16 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + E1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + E2 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + E3 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + E4 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + E5 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + E6 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + E7 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + E8 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + E9 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + E10 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + E11 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + E12 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + E13 + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + Plan d'eau + + + E14 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + E15 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + E16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + F1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + F2 + Route côtière + Route côtière + Route côtière + Route côtière + + + F3 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + F4 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + F5 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + F6 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + F7 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + F8 + Hôpital de Cambria + Hôpital de Cambria + Hôpital de Cambria + Hôpital de Cambria + + + F9 + Cambria + Cambria + Cambria + Cambria + + + F10 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + F11 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + F12 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + F13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + F14 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + F15 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + F16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + G1 + Grumm + Grumm + Grumm + Grumm + + + G2 + Grumm + Grumm + Grumm + Grumm + + + G3 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + G4 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + G5 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + G6 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + G7 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + G8 + Cambria + Cambria + Cambria + Cambria + + + G9 + Cambria + Cambria + Cambria + Cambria + + + G10 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + G11 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + G12 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + G13 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + G14 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + G15 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + G16 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + H1 + Grumm + Grumm + Grumm + Grumm + + + H2 + Grumm + Grumm + Grumm + Grumm + + + H3 + Mine de Grumm + Mine de Grumm + Mine de Grumm + Mine de Grumm + + + H4 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + H5 + Collines + Collines + Collines + Collines + + + H6 + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + Montagne, route + + + H7 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + H8 + Mine de Cambria + Mine de Cambria + Mine de Cambria + Mine de Cambria + + + H9 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + H10 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + H11 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + H12 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + H13 + Alma + Alma + Alma + Alma + + + H14 + Alma + Alma + Alma + Alma + + + H15 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + H16 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + I1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + I2 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + I3 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + I4 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + I5 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + I6 + Estoni + Estoni + Estoni + Estoni + + + I7 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + I8 + Désert + Désert + Site SAM + Désert, Site SAM + + + I9 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + I10 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + I11 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + I12 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + I13 + Alma + Alma + Alma + Alma + + + I14 + Mine de Alma + Mine de Alma + Mine de Alma + Mine de Alma + + + I15 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + I16 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + J2 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + J3 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + J4 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + J5 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + J6 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J7 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J8 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + J9 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + J10 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + J11 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + J12 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J14 + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + Ferme, route + + + J15 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + J16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + K1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + K2 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + K3 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + K4 + Marais + Marais + Orta + Base militaire d'Orta + + + K5 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + K6 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + K7 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K8 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K9 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K10 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K11 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K12 + Désert, route + Désert, route + Désert, route + Désert, route + + + K13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + K14 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + K15 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + K16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + L1 + Route côtière + Route côtière + Route côtière + Route côtière + + + L2 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + L3 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + L4 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + L5 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + L6 + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + Plaines, route + + + L7 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + L8 + Désert + Désert + Désert + Désert + + + L9 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + L10 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + L11 + Balime + Balime + Balime + Balime + + + L12 + Balime + Balime + Balime + Balime + + + L13 + Route côtière + Route côtière + Route côtière + Route côtière + + + L14 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + L15 + Forêt + Forêt + Forêt + Forêt + + + L16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + M1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + M2 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + M3 + Marais, route + Marais, route + Marais, route + Marais, route + + + M4 + Cultures + Cultures + Cultures + Cultures + + + M5 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + M6 + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + Forêt, route + + + M7 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + M8 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + M9 + Plaines + Plaines + Plaines + Plaines + + + M10 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + M11 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + M12 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + M13 + Bois + Bois + Bois + Bois + + + M14 + Marais + Marais + Marais + Marais + + + M15 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + M16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + N1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + N2 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + N3 + Aéroport de Meduna + Aéroport de Meduna + Aéroport de Meduna + Aéroport de Meduna + + + N4 + Meduna + Meduna + Site SAM + Meduna, Site SAM + + + N5 + Meduna + Meduna + Meduna + Meduna + + + N6 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + N7 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + N8 + Côte, route + Côte, route + Côte, route + Côte, route + + + N9 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + N10 + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + Tropical, route + + + N11 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + N12 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + N13 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + N14 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + N15 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + N16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + O1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O2 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O3 + Meduna + Meduna + Meduna + Meduna + + + O4 + Meduna + Meduna + Meduna + Meduna + + + O5 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O6 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O7 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O8 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + O9 + Tropical + Tropical + Tropical + Tropical + + + O10 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O11 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O12 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O13 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + O14 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + O15 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + O16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + P1 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P2 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P3 + Meduna + Meduna + Meduna + Meduna + + + P4 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P5 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P6 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P7 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P8 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P9 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P10 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P11 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P12 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P13 + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + Infranchissable + + + P14 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + P15 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + + P16 + Inconnu + Inconnu + Inconnu + Inconnu + + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/Italian_Version/Data-1.13/Binarydata/AIMBIOS.EDT b/gamedir-languages/Italian_Version/Data-1.13/Binarydata/AIMBIOS.EDT new file mode 100644 index 000000000..669bcf895 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Italian_Version/Data-1.13/Binarydata/AIMBIOS.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/Italian_Version/Data-1.13/Binarydata/MERCBIOS.EDT b/gamedir-languages/Italian_Version/Data-1.13/Binarydata/MERCBIOS.EDT new file mode 100644 index 000000000..dc4bca196 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Italian_Version/Data-1.13/Binarydata/MERCBIOS.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml index ec9b7de9d..127b379e9 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml @@ -1276,13 +1276,13 @@ 245 - Subject : None - Message : None + Subject : FW from AIM Server: Message from Anita Backman + Message : TODO! 246 - Subject : None - Message : None + Subject : FW from AIM Server: Message from Hector Alvarez + Message : TODO! 247 @@ -1291,8 +1291,8 @@ 248 - Subject : None - Message : None + Subject : FW from AIM Server: Message from Dr. Margaret Trammel + Message : TODO! 249 @@ -1301,13 +1301,13 @@ 250 - Subject : None - Message : None + Subject : FW from AIM Server: Message from Murray Ebstern + Message : TODO! 251 - Subject : None - Message : None + Subject : FW from AIM Server: Message from Lesley Petersen + Message : TODO! 252 diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml index b148dfc0e..ec13d6676 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml @@ -908,8 +908,8 @@ 178 - Subject : None - Message : None + Извещение о повышении цен на услуги. + Please take note. Due to the improved performance of Spooky his fees for services rendered have been increased. ± ± Speck T. Kline ± 179 @@ -1118,38 +1118,38 @@ 220 - Subject : Notice of Fee Increase - Message : TODO: Postie + Notice of Fee Increase + Please take note. As of this moment, Postie's fees for services rendered have increased to coincide with the increase in his abilities. ± ± Speck T. Kline ± 221 - Subject : Notice of Fee Increase - Message : TODO: Reuban + Notice of Fee Increase + Please take note, due to the improvement in Reuban's performance his compensation for services render has undergone a revaluation. ± ± Speck T. Kline ± 222 - Subject : Notice of Fee Increase - Message : TODO: Leon + Notice of Fee Increase + Please take note, due to the improvement in Leon's performance his compensation for services render has undergone a revaluation. ± ± Speck T. Kline ± 223 - Subject : Notice of Fee Increase - Message : TODO: Gary + Notice of Fee Increase + Please do not answer. Following Gary's personal improvement, his fees for services rendered have been reestimated. ± ± Speck T. Kline ± 224 - Subject : Notice of Fee Increase - Message : TODO: Sparky + Notice of Fee Increase + Please take note of this notification. Due to Sparky's significantly improved performance her salary has been increased. ± ± Speck T. Kline ± 225 - Subject : Notice of Fee Increase - Message : TODO: Beth + Notice of Fee Increase + Please consider yourself informed that Beth's improved performance entitles her to wages' reconsideration. ± ± Speck T. Kline ± 226 - Subject : Notice of Fee Increase - Message : TODO: Sam + Notice of Fee Increase + This notice is to inform you that due to Sam's exemplary performance his fees have been revised. Effective immediately there will be an increase to his salary. ± ± Speck T. Kline ± 227 @@ -1163,8 +1163,8 @@ 229 - Subject : Notice of Fee Increase - Message : TODO: Manuel + Subject: None + Message : None 230 @@ -1238,8 +1238,8 @@ 244 - Subject : None - Message : None + Извещение о повышении цен на услуги. + Please be advised that Elroy's substantial experience gain entitles him to adequately substantial salary raise. ± ± Speck T. Kline ± 245 @@ -1253,8 +1253,8 @@ 247 - Subject : None - Message : None + Извещение о повышении цен на услуги. + Please be informed that Reverend's wages have been increased due to exceptional improvement in his abilities. ± ± Speck T. Kline ± 248 @@ -1263,8 +1263,8 @@ 249 - Subject : None - Message : None + Извещение о повышении цен на услуги. + Please consider yourself legally informed that due to improvement in Ears' perfomance his honorarium has been raised. ± ± Speck T. Kline ± 250 @@ -1277,14 +1277,16 @@ Message : None + 252 - Subject : None - Message : None + Извещение о повышении цен на услуги. + Please consider yourself informed that due to improvement in Dyno's performance his salary requires reconsideration. ± ± Speck T. Kline ± + 253 - Subject : None - Message : None + Извещение о повышении цен на услуги. + Please be advised that due to Turtle's exceptional performance his wages have been recalculated. ± ± Speck T. Kline ± 254