If CAN_FAN_THE_HAMMER is set for Gunslingers in Skills_Settings.ini, they can use burst fire if using revolvers with fBurstOnlyByFanTheHammer set to 1 and burst data set in Weapons.xml if they are in hipfire mode.

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@8651 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521

Utils/_ItalianText.cpp

@@ -8572,6 +8572,7 @@ STR16 szUDBAdvStatsTooltipText[]=
 	L"|D|e|c|a|y |M|o|d|i|f|i|e|r",// TODO.Translate
 	L"|B|e|s|t |L|a|s|e|r |R|a|n|g|e",// TODO.Translate
 	L"|P|e|r|c|e|n|t |R|e|c|o|i|l |M|o|d|i|f|i|e|r",	// 65
+	L"|F|a|n |t|h|e |H|a|m|m|e|r",	// TODO.Translate
 };
 
 // Alternate tooltip text for weapon Advanced Stats. Just different wording, nothing spectacular.
@@ -8641,7 +8642,9 @@ STR16 szUDBAdvStatsExplanationsTooltipText[]=
 	L"\n \nThe percentage of the item\nthat will be eaten at once.\n \nLower is better.",	// TODO.Translate
 	L"\n \nMorale is adjusted by this amount.\n \nHigher is better.",	// TODO.Translate
 	L"\n \nThis item becomes stale over time.\nIf more then 50% is molded it becomes poisoneous.\nThis is the rate at which mold is generated.\nLower is better.",	// TODO.Translate
-	L"\n \nWhen attached to a ranged weapon capable\nof Burst or Autofire modes, this item modifies\nthe weapon's Recoil by the listed percentage.\n \nReducing recoil makes it easier to keep the gun's\nmuzzle pointed at the target during a volley.\n \nLower is better.",
+	L"",
+	L"\n \nWhen attached to a ranged weapon capable\nof Burst or Autofire modes, this item modifies\nthe weapon's Recoil by the listed percentage.\n \nReducing recoil makes it easier to keep the gun's\nmuzzle pointed at the target during a volley.\n \nLower is better.", // 65
+	L"\n \nIf a gunslinger wields this gun two-handed,\nthey can burst in hipfire.",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16 szUDBAdvStatsExplanationsTooltipTextForWeapons[]=