diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/AIMBIOS.EDT b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/AIMBIOS.EDT
new file mode 100644
index 000000000..433b8e515
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/AIMBIOS.EDT differ
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml
index 127b379e9..ee5c862b4 100644
--- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml
+++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml
@@ -980,14 +980,16 @@
Message : None
+
186
- Subject : None
- Message : None
+ FW с сервера A.I.M.: Письмо от Dr. Mitch Shudlem
+ Только вернулся с прошлого задания. Готов обсудить ваше предложение. И да, если вы ищете дешёвый труд, то вы тратите свое время зря. ± ± Забудь про покой, идти в ногу с лучшими! ± Dr. Mitch Shudlem ±
+
187
- Subject : None
- Message : None
+ FW с сервера A.I.M.: Письмо от Говард Мэлфилд
+ Привет, пацан! Только что получил твое сообщение. Если ты все ещё заинтересован, свяжись со мной через наш сайт. ± ± Говард Мэлфилд ± Заведующий подразделения A.I.M. по здоровью и безопасности ± Глава комитета A.I.M по Рождественским вечеринкам ±
188
@@ -1190,9 +1192,10 @@
Message : None
+
228
- Subject : None
- Message : None
+ Subject : FW from AIM Server: Message from Dr. Ahmad Koolhan
+ Message : TODO!
229
@@ -1201,72 +1204,72 @@
230
- Subject : FW from AIM Server: Message from Glen Hatchet
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Glen Hatchet
Message : TODO!
231
- Subject : FW from AIM Server: Message from Johnny Edwards
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Johnny Edwards
Message : TODO!
232
- Subject : FW from AIM Server: Message from Alan Webster
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Alan Webster
Message : TODO!
233
- Subject : FW from AIM Server: Message from Maj. Spike Scallion
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Maj. Spike Scallion
Message : TODO!
234
- Subject : FW from AIM Server: Message from Jimmy Upton
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Jimmy Upton
Message : TODO!
235
- Subject : FW from AIM Server: Message from Timothy Jenkins
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Timothy Jenkins
Message : TODO!
236
- Subject : FW from AIM Server: Message from Capt. Bob Adams
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Capt. Bob Adams
Message : TODO!
237
- Subject : FW from AIM Server: Message from Col. Leo Kelly
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Col. Leo Kelly
Message : TODO!
238
- Subject : FW from AIM Server: Message from Vincenzo Massimo
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Vincenzo Massimo
Message : TODO!
239
- Subject : FW from AIM Server: Message from Marty Moffat
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Marty Moffat
Message : TODO!
240
- Subject : FW from AIM Server: Message from Lt. Bud Hellar
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Lt. Bud Hellar
Message : TODO!
241
- Subject : FW from AIM Server: Message from Russel Hunter
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Russel Hunter
Message : TODO!
242
- Subject : FW from AIM Server: Message from Dr. Mark Kranhuim
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Dr. Mark Kranhuim
Message : TODO!
243
- Subject : FW from AIM Server: Message from Patrick Phillips
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Patrick Phillips
Message : TODO!
@@ -1276,12 +1279,12 @@
245
- Subject : FW from AIM Server: Message from Anita Backman
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Anita Backman
Message : TODO!
246
- Subject : FW from AIM Server: Message from Hector Alvarez
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Hector Alvarez
Message : TODO!
@@ -1291,7 +1294,7 @@
248
- Subject : FW from AIM Server: Message from Dr. Margaret Trammel
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Dr. Margaret Trammel
Message : TODO!
@@ -1301,12 +1304,12 @@
250
- Subject : FW from AIM Server: Message from Murray Ebstern
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Murray Ebstern
Message : TODO!
251
- Subject : FW from AIM Server: Message from Lesley Petersen
+ Subject : FW с сервера A.I.M.: Письмо от Lesley Petersen
Message : TODO!
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml
index ec13d6676..7eaf33603 100644
--- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml
+++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml
@@ -3,1162 +3,1179 @@
0
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
1
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
2
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
3
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
4
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
5
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
6
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
7
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
8
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
9
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
10
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
11
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
12
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
13
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
14
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
15
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
16
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
17
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
18
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
19
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
20
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
21
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
22
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
23
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
24
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
25
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
26
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
27
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
28
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
29
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
30
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
31
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
32
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
33
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
34
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
35
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
36
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
37
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
38
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
39
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
40
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Сим документом извещаю Вас о подорожании услуг Бифа, которое обусловлено повышением его профессионального уровня. Лично я не удивлен. ± ± Спек Т. Кляйн ±
41
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Настоящим извещаю Вас о том, что размер гонорара 'Нервного' был пересмотрен в связи с его заслугами на поле боя. C настоящего момента жалованье этого наемника возрастает. ± ± Спек Т. Кляйн ±
42
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Пожалуйста, примите к сведению, что с настоящего момента гонорар 'Кардана' увеличивается вследствие повышения его профессионального уровня. ± ± Спек Т. Кляйн ±
43
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Пожалуйста, примите к сведению, что заслуги 'Бритвы' позволяют ему требовать более достойной оплаты. Поэтому его гонорар был увеличен, чтобы соответствовать его умениям. ± ± Спек Т. Кляйн ±
44
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Пожалуйста, примите к сведению, что повышение боевых навыков Фло влечет за собой повышение ее гонорара. ± ± Спек Т. Кляйн ±
45
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков 'Хоббита', его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ±
46
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Пожалуйста, примите к сведению, что, принимая в расчет опыт и преданность Ларри своему делу, мы увеличили его гонорар. ± ± Спек Т. Кляйн ±
47
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Пожалуйста, примите к сведению, что, принимая в расчет опыт и преданность Ларри своему делу, мы увеличили его гонорар. ± ± Спек Т. Кляйн ±
48
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Сим уведомляю, что отличная работа 'Пумы' заслуживает поощрения в виде повышения гонорара. Постановление считать действительным с текущего момента. ± ± Спек Т. Кляйн ±
49
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Пожалуйста, примите к сведению. Арендная плата 'Рикошета' возросла вследствие увеличения его боевого опыта. ± ± Спек Т. Кляйн ±
50
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Сим удостоверяю, что гонорар 'Мяса' был увеличен и приведен в соответствие с его способностями. ± ± Спек Т. Кляйн ±
51
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
52
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
53
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
54
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
55
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
56
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
57
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
-
+
58
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
-
+
59
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
60
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
61
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
62
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
63
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
64
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
65
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
66
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
67
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
68
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
69
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
70
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
71
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
72
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
73
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
74
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
75
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
76
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
77
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
78
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
79
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
80
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
81
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
82
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
83
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
84
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
85
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
86
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
87
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
88
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
89
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
90
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
91
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
92
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
93
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
94
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
95
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
96
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
97
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
98
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
99
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
100
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
101
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
102
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
103
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
104
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
105
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
106
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
107
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
108
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
109
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
110
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
111
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
112
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
113
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
114
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
115
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
116
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
117
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
118
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
119
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
120
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
121
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
122
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
123
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
124
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
125
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
126
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
127
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
128
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
129
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
130
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
131
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
132
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
133
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
134
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
135
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
136
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
137
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
138
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
139
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
140
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
141
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
142
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
143
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
144
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
145
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
146
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
147
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
148
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
149
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
150
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
151
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
152
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
153
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
154
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
155
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
156
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
157
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
158
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
159
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
160
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
161
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
162
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
163
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
164
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
165
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Пожалуйста, примите к сведению, что с настоящего момента гонорар Гастона увеличивается вследствие повышения его профессионального уровня. ± ± Спек Т. Кляйн ±
166
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Пожалуйста, примите к сведению, что повышение боевых навыков лейтенанта Хорга 'Сигары' влечет за собой повышение его гонорара. ± ± Спек Т. Кляйн ±
167
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Прошу принять к сведению, что заслуги Текса позволяют ему требовать более достойной оплаты. Поэтому его гонорар был увеличен, чтобы соответствовать его умениям. ± ± Спек Т. Кляйн ±
168
- Извещение о повышении цен на услуги.
+ Извещение о повышении цен на услуги
Ставим в известность, что отличная работа полковника Фредерика Биггенса заслуживает поощрения в виде повышения гонорара. Постановление считать действительным с текущего момента. ± ± Спек Т. Кляйн ±
169
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
170
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
171
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
172
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
173
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
174
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
175
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
176
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
177
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
+
178
- Извещение о повышении цен на услуги.
- Please take note. Due to the improved performance of Spooky his fees for services rendered have been increased. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Пожалуйста, примите к сведению, что повышение боевых навыков Spooky влечёт за собой повышение его гонорара. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
179
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please take note. Due to the improved performance of Skitz влечёт за собой повышение его гонорара. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
180
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please take note. Due to the improved performance of Weasel his wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
181
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please take note. Improved performance of It entitles him to increased salary. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
182
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please be advised that Bernie's experience entitles him to more equitable compensation. His wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
183
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please be advised that Pops's experience entitles him to more equitable compensation. His wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
184
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please be advised that Wally's extraordinary battlefield experience requires more equitable compensation. His wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
185
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please be advised that Eli's outstanding performance warrants an increase in salary. His wages have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
186
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
187
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
+
188
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please be advised that Lance's progressively better performance no the battlefield deserves an increase in salary. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
189
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please consider yourself informed that Dr. Leevon's exceptional service entitles him to more equitable compensation. His wages have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
190
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Due to Wink's outstanding performance and massive gain in experience his salary has been recalculated. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
191
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Due to my outstanding performance on the battlefield, I feel obliged to inform you that my salary has been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
192
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
193
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
194
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
+
195
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Due to John Kulba's outstanding performance and massive gain in experience his salary has been recalculated. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
196
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please be advised that Elio's progressively better performance no the battlefield deserves an increase in salary. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
197
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please consider yourself informed that Juan's exceptional service entitles him to more equitable compensation. His wages have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
198
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please take note. Due to the improved performance of Wahan his wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
199
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
200
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
201
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
202
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
203
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
204
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
205
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
206
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
207
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
208
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
209
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
210
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
211
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
212
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
213
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
214
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
215
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
216
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
217
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
218
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
219
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
220
- Notice of Fee Increase
- Please take note. As of this moment, Postie's fees for services rendered have increased to coincide with the increase in his abilities. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please take note. As of this moment, Postie's fees for services rendered have increased to coincide with the increase in his abilities. ± ± Спек Т. Кляйн ±
221
- Notice of Fee Increase
- Please take note, due to the improvement in Reuban's performance his compensation for services render has undergone a revaluation. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please take note, due to the improvement in Reuban's performance his compensation for services render has undergone a revaluation. ± ± Спек Т. Кляйн ±
222
- Notice of Fee Increase
- Please take note, due to the improvement in Leon's performance his compensation for services render has undergone a revaluation. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please take note, due to the improvement in Leon's performance his compensation for services render has undergone a revaluation. ± ± Спек Т. Кляйн ±
223
- Notice of Fee Increase
- Please do not answer. Following Gary's personal improvement, his fees for services rendered have been reestimated. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please do not answer. Following Gary's personal improvement, his fees for services rendered have been reestimated. ± ± Спек Т. Кляйн ±
224
- Notice of Fee Increase
- Please take note of this notification. Due to Sparky's significantly improved performance her salary has been increased. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please take note of this notification. Due to Sparky's significantly improved performance her salary has been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ±
225
- Notice of Fee Increase
- Please consider yourself informed that Beth's improved performance entitles her to wages' reconsideration. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please consider yourself informed that Beth's improved performance entitles her to wages' reconsideration. ± ± Спек Т. Кляйн ±
226
- Notice of Fee Increase
- This notice is to inform you that due to Sam's exemplary performance his fees have been revised. Effective immediately there will be an increase to his salary. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ This notice is to inform you that due to Sam's exemplary performance his fees have been revised. Effective immediately there will be an increase to his salary. ± ± Спек Т. Кляйн ±
+
227
- Subject : None
- Message : None
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ This notice is to inform you that due to Hurl's exceptional effectiveness his salary has undergone a significant recalculation. ± ± Спек Т. Кляйн ±
228
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
@@ -1168,129 +1185,129 @@
230
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
231
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
232
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
233
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
234
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
235
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
236
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
237
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
238
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
239
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
240
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
241
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
242
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
243
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
244
- Извещение о повышении цен на услуги.
- Please be advised that Elroy's substantial experience gain entitles him to adequately substantial salary raise. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please be advised that Elroy's substantial experience gain entitles him to adequately substantial salary raise. ± ± Спек Т. Кляйн ±
245
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
246
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
247
- Извещение о повышении цен на услуги.
- Please be informed that Reverend's wages have been increased due to exceptional improvement in his abilities. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please be informed that Reverend's wages have been increased due to exceptional improvement in his abilities. ± ± Спек Т. Кляйн ±
248
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
249
- Извещение о повышении цен на услуги.
- Please consider yourself legally informed that due to improvement in Ears' perfomance his honorarium has been raised. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please consider yourself legally informed that due to improvement in Ears' perfomance his honorarium has been raised. ± ± Спек Т. Кляйн ±
250
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
251
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
252
- Извещение о повышении цен на услуги.
- Please consider yourself informed that due to improvement in Dyno's performance his salary requires reconsideration. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please consider yourself informed that due to improvement in Dyno's performance his salary requires reconsideration. ± ± Спек Т. Кляйн ±
253
- Извещение о повышении цен на услуги.
- Please be advised that due to Turtle's exceptional performance his wages have been recalculated. ± ± Speck T. Kline ±
+ Извещение о повышении цен на услуги
+ Please be advised that due to Turtle's exceptional performance his wages have been recalculated. ± ± Спек Т. Кляйн ±
254
- Subject : None
+ Subject: None
Message : None
\ No newline at end of file
diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.MercProfiles.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.MercProfiles.xml
index d290f23bb..95403d104 100644
--- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.MercProfiles.xml
+++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.MercProfiles.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
0
@@ -178,7 +178,7 @@
35
Тор Кауфман
- Top
+ Тор
36
@@ -797,8 +797,8 @@
159
- Спек Т. Кляйн
- Спек...
+ Шпик Т. Кляйн
+ Шпик...
160
@@ -817,13 +817,13 @@
163
-
-
+ Вертолёт
+ Вертолёт
164
-
-
+ Танк
+ Танк
165
@@ -847,8 +847,8 @@
169
-
-
+
+ PGmale4
170
@@ -892,113 +892,113 @@
178
-
-
+ Грегори Блок
+ Жуткий
179
-
-
+ Bruce "Skitz" Bonner
+ Skitz
180
-
-
+ Willy "Weasel" Augustin
+ Weasel
181
-
-
+ Carl "It" Goodman
+ It
182
-
-
+ Dr. Bernie Gloveless
+ Bernie
183
-
-
+ Murray "Pops" McGillicutty
+ Pops
184
-
-
+ Walter Yuntz
+ Wally
185
-
-
+ Dr. Eli Summers
+ Eli
186
-
-
+ Dr. Mitch Shudlem
+ Mitch
187
-
-
+ Howard "Carp" Melfield
+ Carp
188
-
-
+ Lance Fisher
+ Lance
189
-
-
+ Dr. Raffitto "Raffi" Leevon
+ Raffi
190
-
-
+ Wink E. Dickerson
+ Wink
191
-
-
+ Шпик Т. Кляйн
+ Шпик
192
-
+ PGmale5
193
-
+ PGmale6
194
-
+ PGmale7
195
-
-
+ Джон Кульба
+ Джон
196
-
-
+ Elio
+ Elio
197
-
-
+ Juan
+ Juan
198
-
-
+ Wahan
+ Wahan
199
-
-
+ Джип
+ Джип
200
@@ -1102,8 +1102,8 @@
220
- Джек Дурхем "Почта"
- Почта
+ Джек Дорэм "Почтарь"
+ Почтарь
221
@@ -1112,18 +1112,18 @@
222
- Полковник Леон Роачберн
+ Плк. Леон Роачбёрн
Леон
223
- Гарри Роучберн
+ Гарри Роачбёрн
Гарри
224
- Меган Роачберн "Искра"
- Искра
+ Меган Роачбёрн "Сварка"
+ Сварка
225
@@ -1132,18 +1132,18 @@
226
- Сэмьюэль Гарвер "Сэм"
+ Сэмюэл Гарвер
Сэм
227
-
-
+ Hurl E. Cutter
+ Hurl
228
-
-
+ Dr. Ahmad "Doc" Koolhan
+ Doc
229
@@ -1187,7 +1187,7 @@
237
- Полковник Лео Келли
+ Плк. Лео Келли
Келли
@@ -1242,13 +1242,13 @@
248
- Доктор Маргарет Траммел "Звёздочка"
+ Док. Маргарет Траммел "Звёздочка"
Звёздочка
249
- Эдвард "Ухо" Стоквел
- Ухо
+ Эдвард Стоквелл "Слухач"
+ Слухач
250
@@ -1262,13 +1262,13 @@
252
-
-
+ Роджер Уитмэн "Дино"
+ Дино
253
-
-
+ Герман Регентс "Черепаха"
+ Черепаха
254