diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index d05169d9..c25feead 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -154,7 +154,7 @@ jobs:
           cat dist/versions.env
 
       - name: Upload
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: versions.env
           path: dist/
@@ -179,77 +179,41 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Download artifacts
-      uses: actions/download-artifact@v3
+      uses: actions/download-artifact@v4
       with:
-        path: artifacts
+        path: dist
+        pattern: '*_release'
+        merge-multiple: true
 
-    - name: Move release archives to dist/
-      shell: bash
-      run: |
-        set -eux
-        mkdir dist/
-        mv artifacts/*_release/* dist/
-
-    - name: Delete Latest Release and Tag
-      if: github.ref == 'refs/heads/master'
-      uses: dev-drprasad/delete-tag-and-release@v1.0
-      with:
-        delete_release: true
-        tag_name: "latest"
-      env:
-        GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
     - name: Checkout Repo
       if: github.ref == 'refs/heads/master'
-      uses: actions/checkout@v3
+      uses: actions/checkout@v4
       with:
         path: source
         fetch-depth: 1
         sparse-checkout: 'README.md'
-    - name: Create Latest Tag
+    - name: Create latest pre-release
       if: github.ref == 'refs/heads/master'
       working-directory: source
       run: |
+        gh release delete latest --cleanup-tag || true
         git tag -d latest || true
+        git push --delete origin refs/tags/latest || true
         git tag latest
-        git push origin latest
-    - id: release_latest
-      name: Release Latest
-      if: github.ref == 'refs/heads/master'
-      uses: ncipollo/release-action@v1
-      with:
-        artifactErrorsFailBuild: true
-        artifacts: dist/*
-        generateReleaseNotes: true
-        makeLatest: true
-        name: "Latest (unstable)"
-        prerelease: true
-        tag: "latest"
+        git push --force origin refs/tags/latest
+        gh release create latest ../dist/* \
+          --generate-notes \
+          --title "Latest (unstable)" \
+          --verify-tag \
+          --prerelease
+      env:
+        GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
-    - id: release_tag
-      name: Release Tag
-      uses: ncipollo/release-action@v1
+    - name: Upload to tagged release
       if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
-      with:
-        allowUpdates: true
-        artifactErrorsFailBuild: true
-        artifacts: dist/*
-        draft: false
-        generateReleaseNotes: true
-        makeLatest: true
-        omitBodyDuringUpdate: true
-        omitDraftDuringUpdate: true
-        omitNameDuringUpdate: true
-        omitPrereleaseDuringUpdate: true
-
-    - name: Show release outputs
-      shell: bash
+      working-directory: source
       run: |
-        echo 'id: '
-        echo -n '${{ steps.release_tag.outputs.id }}'
-        echo -n '${{ steps.release_latest.outputs.id }}'
-        echo ''
-        echo ''
-        echo 'url:'
-        echo -n '${{ steps.release_tag.outputs.html_url }}'
-        echo -n '${{ steps.release_latest.outputs.html_url }}'
-        echo ''
+        exit 0
+        gh release upload "$GITHUB_REF_NAME" ../dist/* --clobber
+      env:
+        GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
diff --git a/.github/workflows/build_language.yml b/.github/workflows/build_language.yml
index f82f2754..1b7d6ee4 100644
--- a/.github/workflows/build_language.yml
+++ b/.github/workflows/build_language.yml
@@ -30,10 +30,10 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout source
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Download versions.env
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: versions.env
           path: artifacts
@@ -69,7 +69,7 @@ jobs:
           JA2Application=$JA2Application
           " >> $GITHUB_ENV
 
-      - uses: microsoft/setup-msbuild@v1.1
+      - uses: microsoft/setup-msbuild@v2
         with:
           msbuild-architecture: x86
       - uses: ilammy/msvc-dev-cmd@v1
@@ -87,7 +87,7 @@ jobs:
           find build/
 
       - name: Upload
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{ inputs.language }}_${{ matrix.application }}
           path: build/*.exe
@@ -100,7 +100,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Download versions.env
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: versions.env
           path: artifacts
@@ -109,7 +109,7 @@ jobs:
         run: cat artifacts/versions.env >> $GITHUB_ENV
 
       - name: Checkout gamedir
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           repository: ${{ env.GAMEDIR_REPOSITORY }}
           ref: ${{ env.GAMEDIR_COMMIT_SHA }}
@@ -117,7 +117,7 @@ jobs:
 
       - name: Checkout gamedir-languages
         if: inputs.language != 'English'
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           repository: ${{ env.GAMEDIR_LANGUAGES_REPOSITORY }}
           ref: ${{ env.GAMEDIR_LANGUAGES_COMMIT_SHA }}
@@ -131,25 +131,25 @@ jobs:
           cp -a gamedir-languages/${{ inputs.language }}_Version/* gamedir/
 
       - name: Download ja2
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: ${{ inputs.language }}_ja2
           path: artifacts/ja2
 
       - name: Download ja2mapeditor
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: ${{ inputs.language }}_ja2mapeditor
           path: artifacts/ja2mapeditor
 
       - name: Download ja2ub
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: ${{ inputs.language }}_ja2ub
           path: artifacts/ja2ub
 
       - name: Download ja2ubmapeditor
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: ${{ inputs.language }}_ja2ubmapeditor
           path: artifacts/ja2ubmapeditor
@@ -199,7 +199,8 @@ jobs:
           7z a -bb -xr'!.*' "../dist/${DIST_NAME}.7z" .
 
       - name: Upload
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{ inputs.language }}_release
           path: dist/
+          compression-level: 0