mirror of
https://github.com/1dot13/source.git
synced 2026-09-09 14:46:05 +02:00
- Translated new "Quit Training" texts for German version
git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@5296 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
@@ -4948,7 +4948,7 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
|||||||
L"Gesichtsequipment-Grafiken",
|
L"Gesichtsequipment-Grafiken",
|
||||||
L"Gesichtsequipment-Icons",
|
L"Gesichtsequipment-Icons",
|
||||||
L"Cursor-Wechsel deaktivieren", // Disable Cursor Swap
|
L"Cursor-Wechsel deaktivieren", // Disable Cursor Swap
|
||||||
L"Quiet Training", // Madd: mercs don't say quotes while training // TODO.Translate
|
L"Stummes Trainieren", // Madd: mercs don't say quotes while training
|
||||||
L"Autom. schnelle Gegner-Züge", // Automatic fast forward through AI turns
|
L"Autom. schnelle Gegner-Züge", // Automatic fast forward through AI turns
|
||||||
//L"Waffen können überhitzen",
|
//L"Waffen können überhitzen",
|
||||||
L"--Cheat Mode Options--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
L"--Cheat Mode Options--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
||||||
@@ -5057,7 +5057,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
|||||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, sehen sie das Gesichtsequipment Ihrer Söldner direkt auf dem Portrait.",
|
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, sehen sie das Gesichtsequipment Ihrer Söldner direkt auf dem Portrait.",
|
||||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, sehen sie Icons für das Gesichtsequipment in der rechten unteren Ecke des Portraits.",
|
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, sehen sie Icons für das Gesichtsequipment in der rechten unteren Ecke des Portraits.",
|
||||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Mauscursor nicht automatisch wechseln zwischen Personen-Positionswechsel und weiteren Aktionen.\nFür manuellen Positionswechsel drücken Sie |x.",
|
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Mauscursor nicht automatisch wechseln zwischen Personen-Positionswechsel und weiteren Aktionen.\nFür manuellen Positionswechsel drücken Sie |x.",
|
||||||
L"When ON, mercs will not report progress during training.", //TODO.Translate
|
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Söldner über ihren Fortschritt während des Trainings nicht mehr berichten.",
|
||||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden gegnerische Züge schneller durchgeführt.",
|
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden gegnerische Züge schneller durchgeführt.",
|
||||||
//L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können sich Waffen überhiten bei schneller Schussfolge.",
|
//L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können sich Waffen überhiten bei schneller Schussfolge.",
|
||||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user