From 73c22c45eecb98bc884e87daa794eed01bdc4407 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Flugente Date: Fri, 1 May 2015 15:02:41 +0000 Subject: [PATCH] Changed a few dynamic dialogue texts. git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@7839 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521 --- Utils/_ChineseText.cpp | 12 ++++++------ Utils/_DutchText.cpp | 12 ++++++------ Utils/_EnglishText.cpp | 12 ++++++------ Utils/_FrenchText.cpp | 12 ++++++------ Utils/_GermanText.cpp | 12 ++++++------ Utils/_ItalianText.cpp | 12 ++++++------ Utils/_PolishText.cpp | 12 ++++++------ Utils/_RussianText.cpp | 12 ++++++------ 8 files changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/Utils/_ChineseText.cpp b/Utils/_ChineseText.cpp index ab7a02e3..bfd6e978 100644 --- a/Utils/_ChineseText.cpp +++ b/Utils/_ChineseText.cpp @@ -9233,7 +9233,7 @@ STR16 szDynamicDialogueText[39][17] = // TODO.Translate L"", L"$CAUSE$ has stopped $VICTIM$ from misbehaving, and $VICTIM_GENDER$ is out for revenge. What do you do?", L"Then stop giving reasons for that!", - L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us hat to do?!", + L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us what to do?!", L"You won't let that stand? Cute. Who ever made you the boss?", L"Agreed. We can't let our guard down for a single moment!", L"Can't you two sort this out?", @@ -10000,15 +10000,15 @@ STR16 szDynamicDialogueText_DOST_SIDEWITH_VICTIM[] = L"$VICTIM$ is right!", L"I was gonna' point that out, too!", - L"Glad to see I'm not the only one spooked by $CAUSE$.", - L"Ha! So it WAS you, $CAUSE$.", + L"What $VICTIM$ said.", + L"That's our $CAUSE$!", - L"You're not exactly a teamplayer, huh, $CAUSE$?", - L"Now THIS is goin to be interesting...", + L"Yeah!", + L"Now THIS is going to be interesting...", L"You tell'em, $VICTIM$!", L"Agreeing with $VICTIM$ here...", - L"Once again, $CAUSE$ is to blame.", + L"Classic $CAUSE$.", L"I couldn't have said it better myself.", L"That is exactly what happened.", L"Agreed!", diff --git a/Utils/_DutchText.cpp b/Utils/_DutchText.cpp index d999ae45..111e3479 100644 --- a/Utils/_DutchText.cpp +++ b/Utils/_DutchText.cpp @@ -9244,7 +9244,7 @@ STR16 szDynamicDialogueText[39][17] = // TODO.Translate L"", L"$CAUSE$ has stopped $VICTIM$ from misbehaving, and $VICTIM_GENDER$ is out for revenge. What do you do?", L"Then stop giving reasons for that!", - L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us hat to do?!", + L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us what to do?!", L"You won't let that stand? Cute. Who ever made you the boss?", L"Agreed. We can't let our guard down for a single moment!", L"Can't you two sort this out?", @@ -10011,15 +10011,15 @@ STR16 szDynamicDialogueText_DOST_SIDEWITH_VICTIM[] = L"$VICTIM$ is right!", L"I was gonna' point that out, too!", - L"Glad to see I'm not the only one spooked by $CAUSE$.", - L"Ha! So it WAS you, $CAUSE$.", + L"What $VICTIM$ said.", + L"That's our $CAUSE$!", - L"You're not exactly a teamplayer, huh, $CAUSE$?", - L"Now THIS is goin to be interesting...", + L"Yeah!", + L"Now THIS is going to be interesting...", L"You tell'em, $VICTIM$!", L"Agreeing with $VICTIM$ here...", - L"Once again, $CAUSE$ is to blame.", + L"Classic $CAUSE$.", L"I couldn't have said it better myself.", L"That is exactly what happened.", L"Agreed!", diff --git a/Utils/_EnglishText.cpp b/Utils/_EnglishText.cpp index 146e27df..c2371c7d 100644 --- a/Utils/_EnglishText.cpp +++ b/Utils/_EnglishText.cpp @@ -9282,7 +9282,7 @@ STR16 szDynamicDialogueText[39][17] = L"", L"$CAUSE$ has stopped $VICTIM$ from misbehaving, and $VICTIM_GENDER$ is out for revenge. What do you do?", L"Then stop giving reasons for that!", - L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us hat to do?!", + L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us what to do?!", L"You won't let that stand? Cute. Who ever made you the boss?", L"Agreed. We can't let our guard down for a single moment!", L"Can't you two sort this out?", @@ -10049,15 +10049,15 @@ STR16 szDynamicDialogueText_DOST_SIDEWITH_VICTIM[] = L"$VICTIM$ is right!", L"I was gonna' point that out, too!", - L"Glad to see I'm not the only one spooked by $CAUSE$.", - L"Ha! So it WAS you, $CAUSE$.", + L"What $VICTIM$ said.", + L"That's our $CAUSE$!", - L"You're not exactly a teamplayer, huh, $CAUSE$?", - L"Now THIS is goin to be interesting...", + L"Yeah!", + L"Now THIS is going to be interesting...", L"You tell'em, $VICTIM$!", L"Agreeing with $VICTIM$ here...", - L"Once again, $CAUSE$ is to blame.", + L"Classic $CAUSE$.", L"I couldn't have said it better myself.", L"That is exactly what happened.", L"Agreed!", diff --git a/Utils/_FrenchText.cpp b/Utils/_FrenchText.cpp index c776c461..4e2dc57a 100644 --- a/Utils/_FrenchText.cpp +++ b/Utils/_FrenchText.cpp @@ -9230,7 +9230,7 @@ STR16 szDynamicDialogueText[39][17] = // TODO.Translate L"", L"$CAUSE$ has stopped $VICTIM$ from misbehaving, and $VICTIM_GENDER$ is out for revenge. What do you do?", L"Then stop giving reasons for that!", - L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us hat to do?!", + L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us what to do?!", L"You won't let that stand? Cute. Who ever made you the boss?", L"Agreed. We can't let our guard down for a single moment!", L"Can't you two sort this out?", @@ -9997,15 +9997,15 @@ STR16 szDynamicDialogueText_DOST_SIDEWITH_VICTIM[] = L"$VICTIM$ is right!", L"I was gonna' point that out, too!", - L"Glad to see I'm not the only one spooked by $CAUSE$.", - L"Ha! So it WAS you, $CAUSE$.", + L"What $VICTIM$ said.", + L"That's our $CAUSE$!", - L"You're not exactly a teamplayer, huh, $CAUSE$?", - L"Now THIS is goin to be interesting...", + L"Yeah!", + L"Now THIS is going to be interesting...", L"You tell'em, $VICTIM$!", L"Agreeing with $VICTIM$ here...", - L"Once again, $CAUSE$ is to blame.", + L"Classic $CAUSE$.", L"I couldn't have said it better myself.", L"That is exactly what happened.", L"Agreed!", diff --git a/Utils/_GermanText.cpp b/Utils/_GermanText.cpp index f999def5..1cba2bda 100644 --- a/Utils/_GermanText.cpp +++ b/Utils/_GermanText.cpp @@ -9061,7 +9061,7 @@ STR16 szDynamicDialogueText[39][17] = // TODO.Translate L"", L"$CAUSE$ has stopped $VICTIM$ from misbehaving, and $VICTIM_GENDER$ is out for revenge. What do you do?", L"Then stop giving reasons for that!", - L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us hat to do?!", + L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us what to do?!", L"You won't let that stand? Cute. Who ever made you the boss?", L"Agreed. We can't let our guard down for a single moment!", L"Can't you two sort this out?", @@ -9828,15 +9828,15 @@ STR16 szDynamicDialogueText_DOST_SIDEWITH_VICTIM[] = L"$VICTIM$ is right!", L"I was gonna' point that out, too!", - L"Glad to see I'm not the only one spooked by $CAUSE$.", - L"Ha! So it WAS you, $CAUSE$.", + L"What $VICTIM$ said.", + L"That's our $CAUSE$!", - L"You're not exactly a teamplayer, huh, $CAUSE$?", - L"Now THIS is goin to be interesting...", + L"Yeah!", + L"Now THIS is going to be interesting...", L"You tell'em, $VICTIM$!", L"Agreeing with $VICTIM$ here...", - L"Once again, $CAUSE$ is to blame.", + L"Classic $CAUSE$.", L"I couldn't have said it better myself.", L"That is exactly what happened.", L"Agreed!", diff --git a/Utils/_ItalianText.cpp b/Utils/_ItalianText.cpp index b7d09e6f..0d862d4e 100644 --- a/Utils/_ItalianText.cpp +++ b/Utils/_ItalianText.cpp @@ -9239,7 +9239,7 @@ STR16 szDynamicDialogueText[39][17] = // TODO.Translate L"", L"$CAUSE$ has stopped $VICTIM$ from misbehaving, and $VICTIM_GENDER$ is out for revenge. What do you do?", L"Then stop giving reasons for that!", - L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us hat to do?!", + L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us what to do?!", L"You won't let that stand? Cute. Who ever made you the boss?", L"Agreed. We can't let our guard down for a single moment!", L"Can't you two sort this out?", @@ -10006,15 +10006,15 @@ STR16 szDynamicDialogueText_DOST_SIDEWITH_VICTIM[] = L"$VICTIM$ is right!", L"I was gonna' point that out, too!", - L"Glad to see I'm not the only one spooked by $CAUSE$.", - L"Ha! So it WAS you, $CAUSE$.", + L"What $VICTIM$ said.", + L"That's our $CAUSE$!", - L"You're not exactly a teamplayer, huh, $CAUSE$?", - L"Now THIS is goin to be interesting...", + L"Yeah!", + L"Now THIS is going to be interesting...", L"You tell'em, $VICTIM$!", L"Agreeing with $VICTIM$ here...", - L"Once again, $CAUSE$ is to blame.", + L"Classic $CAUSE$.", L"I couldn't have said it better myself.", L"That is exactly what happened.", L"Agreed!", diff --git a/Utils/_PolishText.cpp b/Utils/_PolishText.cpp index cfc8c2d9..db54878b 100644 --- a/Utils/_PolishText.cpp +++ b/Utils/_PolishText.cpp @@ -9256,7 +9256,7 @@ STR16 szDynamicDialogueText[39][17] = // TODO.Translate L"", L"$CAUSE$ has stopped $VICTIM$ from misbehaving, and $VICTIM_GENDER$ is out for revenge. What do you do?", L"Then stop giving reasons for that!", - L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us hat to do?!", + L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us what to do?!", L"You won't let that stand? Cute. Who ever made you the boss?", L"Agreed. We can't let our guard down for a single moment!", L"Can't you two sort this out?", @@ -10023,15 +10023,15 @@ STR16 szDynamicDialogueText_DOST_SIDEWITH_VICTIM[] = L"$VICTIM$ is right!", L"I was gonna' point that out, too!", - L"Glad to see I'm not the only one spooked by $CAUSE$.", - L"Ha! So it WAS you, $CAUSE$.", + L"What $VICTIM$ said.", + L"That's our $CAUSE$!", - L"You're not exactly a teamplayer, huh, $CAUSE$?", - L"Now THIS is goin to be interesting...", + L"Yeah!", + L"Now THIS is going to be interesting...", L"You tell'em, $VICTIM$!", L"Agreeing with $VICTIM$ here...", - L"Once again, $CAUSE$ is to blame.", + L"Classic $CAUSE$.", L"I couldn't have said it better myself.", L"That is exactly what happened.", L"Agreed!", diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp index cf9ac84d..9d2d5f2f 100644 --- a/Utils/_RussianText.cpp +++ b/Utils/_RussianText.cpp @@ -9227,7 +9227,7 @@ STR16 szDynamicDialogueText[39][17] = // TODO.Translate L"", L"$CAUSE$ has stopped $VICTIM$ from misbehaving, and $VICTIM_GENDER$ is out for revenge. What do you do?", L"Then stop giving reasons for that!", - L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us hat to do?!", + L"Drop it, $CAUSE$, who are you to tell us what to do?!", L"You won't let that stand? Cute. Who ever made you the boss?", L"Agreed. We can't let our guard down for a single moment!", L"Can't you two sort this out?", @@ -9994,15 +9994,15 @@ STR16 szDynamicDialogueText_DOST_SIDEWITH_VICTIM[] = L"$VICTIM$ is right!", L"I was gonna' point that out, too!", - L"Glad to see I'm not the only one spooked by $CAUSE$.", - L"Ha! So it WAS you, $CAUSE$.", + L"What $VICTIM$ said.", + L"That's our $CAUSE$!", - L"You're not exactly a teamplayer, huh, $CAUSE$?", - L"Now THIS is goin to be interesting...", + L"Yeah!", + L"Now THIS is going to be interesting...", L"You tell'em, $VICTIM$!", L"Agreeing with $VICTIM$ here...", - L"Once again, $CAUSE$ is to blame.", + L"Classic $CAUSE$.", L"I couldn't have said it better myself.", L"That is exactly what happened.", L"Agreed!",