diff --git a/Utils/_DutchText.cpp b/Utils/_DutchText.cpp
index 6d8c5d3e..01aa8309 100644
--- a/Utils/_DutchText.cpp
+++ b/Utils/_DutchText.cpp
@@ -3481,7 +3481,7 @@ STR16 pHelicopterEtaStrings[] =
 	L"Skyrider",
 	L"Aanvoer",						// L"Arrivals",
 	L"Helicopter is seriously damaged and must land in hostile territory!",	// warning that the sector the helicopter is going to use for refueling is under enemy control ->	// TODO.Translate
-	L"Helicopter will now return straight to base, do you want to drop down passengers before?"	// TODO.Translate
+	L"Helicopter will now return straight to base, do you want to drop down passengers before?",	// TODO.Translate
 	L"Remaining Fuel:",	// TODO.Translate
 	L"Dist. To Refuel Site:",	// TODO.Translate
 };
diff --git a/Utils/_ItalianText.cpp b/Utils/_ItalianText.cpp
index 72f02d8d..91752f3a 100644
--- a/Utils/_ItalianText.cpp
+++ b/Utils/_ItalianText.cpp
@@ -3477,7 +3477,7 @@ STR16 pHelicopterEtaStrings[] =
 	L"Skyrider",
 	L"Arrivi",
 	L"Helicopter is seriously damaged and must land in hostile territory!",	// warning that the sector the helicopter is going to use for refueling is under enemy control ->	// TODO.Translate
-	L"Helicopter will now return straight to base, do you want to drop down passengers before?"	// TODO.Translate
+	L"Helicopter will now return straight to base, do you want to drop down passengers before?",	// TODO.Translate
 	L"Remaining Fuel:",	// TODO.Translate
 	L"Dist. To Refuel Site:",	// TODO.Translate
 };
diff --git a/Utils/_PolishText.cpp b/Utils/_PolishText.cpp
index f9e5f194..25739a6d 100644
--- a/Utils/_PolishText.cpp
+++ b/Utils/_PolishText.cpp
@@ -3490,7 +3490,7 @@ STR16 pHelicopterEtaStrings[] =
 	L"Skyrider",
 	L"Pasażerowie",
 	L"Helikopter został poważnie uszkodzony i musi wylądować na terenie wroga!",	// warning that the sector the helicopter is going to use for refueling is under enemy control -> 
-	L"Helikopter powróci teraz wprost do bazy, czy chcesz najpierw wysadzić pasażerów?"
+	L"Helikopter powróci teraz wprost do bazy, czy chcesz najpierw wysadzić pasażerów?",
 	L"Remaining Fuel:",	// TODO.Translate
 	L"Dist. To Refuel Site:",	// TODO.Translate
 };
diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp
index 6163f140..8d2ad909 100644
--- a/Utils/_RussianText.cpp
+++ b/Utils/_RussianText.cpp
@@ -3478,7 +3478,7 @@ STR16 pHelicopterEtaStrings[] =
 	L"Вертолёт",
 	L"Высадка",
 	L"Вертолет серьезно поврежден и идет на вынужденную посадку во вражеской территории!",	// warning that the sector the helicopter is going to use for refueling is under enemy control ->
-	L"Вертолет возвращается на базу, высадить сначала пассажиров?"
+	L"Вертолет возвращается на базу, высадить сначала пассажиров?",
 	L"Остаток топлива:",
 	L"Расстояние до места дозаправки:",
 };