From 841b0a2411223a783208522880b0a1dddf4ef03f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inshy Date: Thu, 31 Jan 2013 21:09:32 +0000 Subject: [PATCH] Fixed mistakes in Russina text git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@5828 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521 --- Utils/_RussianText.cpp | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp index 95cb5e40..f9e535f7 100644 --- a/Utils/_RussianText.cpp +++ b/Utils/_RussianText.cpp @@ -3208,21 +3208,21 @@ STR16 pMapScreenInvenButtonHelpText[] = L"Закрыть инвентарь сектора (|E|s|c)", // exit sector inventory L"Увеличить предметы", // HEAROCK HAM 5: Inventory Zoom Button L"Сложить и объединить предметы", // HEADROCK HAM 5: Stack and Merge - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Собрать патроны в ящики\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Собрать патроны в коробки", // HEADROCK HAM 5: Sort ammo + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Собрать патроны в ящики\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Собрать патроны в коробки", // HEADROCK HAM 5: Sort ammo // 6 - 10 L"Снять всю навеску \nс предметов", // HEADROCK HAM 5: Separate Attachments L"Разрядить всё оружие", //HEADROCK HAM 5: Eject Ammo - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Показать все предметы\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Скрыть все предметы", // HEADROCK HAM 5: Filter Button - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Скрыть оружие\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Показать оружие", // HEADROCK HAM 5: Filter Button - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Скрыть аммуницию\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Показать аммуницию", // HEADROCK HAM 5: Filter Button + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Показать все предметы\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Скрыть все предметы", // HEADROCK HAM 5: Filter Button + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Скрыть оружие\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Показать оружие", // HEADROCK HAM 5: Filter Button + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Скрыть аммуницию\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Показать аммуницию", // HEADROCK HAM 5: Filter Button // 11 - 15 - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Скрыть взрывчатку\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Показать взрывчатку", // HEADROCK HAM 5: Filter Button - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Скрыть холодное оружие\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Показать холодное оружие", // HEADROCK HAM 5: Filter Button - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Скрыть броню\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Показать броню", // HEADROCK HAM 5: Filter Button - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Скрыть разгрузочные системы\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Показать разгрузочные системы", // HEADROCK HAM 5: Filter Button - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Скрыть наборы\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Показать наборы", // HEADROCK HAM 5: Filter Button + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Скрыть взрывчатку\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Показать взрывчатку", // HEADROCK HAM 5: Filter Button + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Скрыть холодное оружие\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Показать холодное оружие", // HEADROCK HAM 5: Filter Button + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Скрыть броню\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Показать броню", // HEADROCK HAM 5: Filter Button + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Скрыть разгрузочные системы\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Показать разгрузочные системы", // HEADROCK HAM 5: Filter Button + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Скрыть наборы\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Показать наборы", // HEADROCK HAM 5: Filter Button // 16 - 20 - L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Скрыть прочие предметы\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|ё|к|: Показать прочие предметы", // HEADROCK HAM 5: Filter Button + L"|Л|е|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Скрыть прочие предметы\n|П|р|а|в|ы|й| |щ|е|л|ч|о|к|: Показать прочие предметы", // HEADROCK HAM 5: Filter Button }; STR16 pMapScreenBottomFastHelp[] = @@ -7477,10 +7477,10 @@ STR16 szCorpseTextStr[]= STR16 szFoodTextStr[]= { - L"%s does not want to eat %s", - L"%s does not want to drink %s", - L"%s ate %s", - L"%s drank %s", + L"%s не хочет есть %s", + L"%s не хочет пить %s", + L"%s ест %s", + L"%s пьёт %s", L"%s's strength was damaged due to being overfed!", L"%s's strength was damaged due to lack of nutrition!", L"%s's health was damaged due to being overfed!",