diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/NpcData/097.EDT b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/NpcData/097.EDT new file mode 100644 index 000000000..accbd5523 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/NpcData/097.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/NpcData/138.EDT b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/NpcData/138.EDT new file mode 100644 index 000000000..af5ed8982 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/NpcData/138.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/NpcData/138.NPC b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/NpcData/138.NPC new file mode 100644 index 000000000..704807ecb Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/NpcData/138.NPC differ diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.Backgrounds.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.Backgrounds.xml index 8661461a0..67819dd48 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.Backgrounds.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.Backgrounds.xml @@ -497,5 +497,18 @@ TUEZ-LES TOUTES ! Voleur Quand on vous propose : C'est à prendre ou à laisser, vous choisissez toujours "prendre". + + + 73 + Voyeur : + Voyeur + Pourquoi insistez-vous ? Allez sur internet... + + + 74 + Guetteur : + Guetteur + C'est votre devoir de choisir les objectifs et l'aider +dans les calculs de tir comme équipier d'un tireur d'élite. diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/French.Pockets.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/French.Pockets.xml deleted file mode 100644 index 1ad2c29ec..000000000 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/French.Pockets.xml +++ /dev/null @@ -1,95 +0,0 @@ - - - - 0 - Rien - - - 1 - Sangle pour arme - - - 2 - Couteau - - - 3 - Véhicle - - - 4 - General Large - - - 5 - Sac de combat - - - 6 - Ceinture de munition - - - 7 - Etui pour SMG - - - 8 - Medium General - - - 9 - LgMagPocket - - - 10 - AR Mag - - - 11 - Etui pour pistolet - - - 12 - SMG Mag - - - 13 - Grenade pour fusil - - - 14 - Grenade - - - 15 - Pistol Mag - - - 16 - Tiny General - - - 17 - Small General - - - 18 - Attache de ceinture - - - 19 - Chargeur rapide - - - 20 - Sac médical - - - 21 - Sac de Seringues - - - 22 - Ceinture double - - diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-UB/BinaryData/RIS25.EDT b/gamedir-languages/French_Version/Data-UB/BinaryData/RIS25.EDT new file mode 100644 index 000000000..fe03819d6 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/French_Version/Data-UB/BinaryData/RIS25.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data-UB/Npcdata/074.EDT b/gamedir-languages/French_Version/Data-UB/Npcdata/074.EDT new file mode 100644 index 000000000..3c9b217df Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/French_Version/Data-UB/Npcdata/074.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/BinaryData/AIMHIST.EDT b/gamedir-languages/French_Version/Data/BinaryData/AIMHIST.EDT new file mode 100644 index 000000000..5276b6d90 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/French_Version/Data/BinaryData/AIMHIST.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/BinaryData/IMPTEXT.EDT b/gamedir-languages/French_Version/Data/BinaryData/IMPTEXT.EDT index f7c57b569..01de7f25f 100644 Binary files a/gamedir-languages/French_Version/Data/BinaryData/IMPTEXT.EDT and b/gamedir-languages/French_Version/Data/BinaryData/IMPTEXT.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.Backgrounds.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.Backgrounds.xml index 39381b515..8661461a0 100644 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.Backgrounds.xml +++ b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.Backgrounds.xml @@ -1,441 +1,501 @@ - - - - 0 - Background name (128 letters) - short name (20) - Enter a description here. This will show up in the laptop and can be up to 256 letters long. - - - 1 - Arms Dealer - Arms Dealer - Experience earned in years of arms trade leads to better deals when buying and selling guns. - - - 2 - Law Enforcement - Law Enforcement - Former law enforcement personnel often seek work in the mercenary world, and are the logical choice for handling captives. - - - 3 - Prison Guard - Prison Guard - In longer and larger conflicts, former prison guards are natural choices for running prison camps. - - - 4 - Gang Member - Gang Member - Becoming a mercenary is a natural step for many gang members - job's the same, tools and pay much better. - - - 5 - Convict - Convict - Anyone surviving in a merciless prison is bound to be more dangerous on release - if he survives that long. - - - 6 - Drug Addict - Drug Addict - Given the nature of today's drugs, addicts can make fearsome, yet unreliable, opponents. - - - 7 - Nobility - Nobility - Some people join this business not out of necessity. While easy to label them as sissy aristocrats, some are actually quite capable, as they have received the best training money can buy. - - - 8 - Lawyer - Lawyer - A somewhat unorthodox background for a mercenary, former lawyers might be useful when there's a deal to be made on a knife's edge. - - - 9 - Pilot - Pilot - Used to physical stress over long periods, some pilots find the transition to ground combat surprisingly easy. - - - 10 - Priest - Priest - Many devout followers of any religion or cult area surprisingly violent and zealous if pushed in the right (or wrong) direction. - - - 11 - Nurse - Nurse - While not full-blown doctors, nurses are still in high demand in warzones, due to the grim business. - - - 12 - ANC Veteran - ANC Veteran - Militant veterans of the ANC's struggle were not only versed in jungle warfare, but also in political theory. - - - 13 - Construction Work - Construction - Construction workers are used to hard labour, and can construct fortifications better than deskjob heroes. - - - 14 - Skydiver - Skydiver - If you want to put your life to risk, might as well earn cash by it... - - - 15 - Drill Sergeant - Drill Sergeant - A drill sergeant's job is to create armies and traumatise young men and women. - - - 16 - Bouncer - Bouncer - Doormen make good soldiers in close combat, though the killing part is a change (hopefully). - - - 17 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, though might come in conflict with more idealistic team members. - - - 18 - Bomber - Bomber - Wether you call them terrorists or freedom fighters often depends on your relation to those killed. - - - 19 - Bodyguard - Bodyguard - Superbly trained, utterly loyal, and willing to pay the ultimate price. What more could a potential employer want?. - - - 20 - SWAT Member - SWAT - Blurring the line between police and military, SWAT teams are used in urban operations too dangerous for normal law enforcement. - - - 21 - Barkeeper - Barkeeper - A friendly face can make violence unnecessary... - - - 22 - Miner - Miner - Working in a mine is hard, punishing work. No wonder some start to look for easier cash. - - - 23 - The Mob - Mobster - Organized crime is found anywhere. No exceptions. - - - 24 - UN Peacekeeper - UN - Nations of the entire world provide these troops to solve all conflicts without any violence. Sadly, this statment is false. - - - 25 - SAS - SAS - The british Special Air Service is one of the world's most famous special forces units, and is exceptionally well versed in airborne missions. - - - 26 - Rebel - Rebel - Outgunned and outnumbered, Miguel's rebels faced extinction before help came from the outside. - - - 27 - Metaviran Native - Metavira - The indigenous people of Metavira have adjusted to the hostile jungle there. After the liberation, some joined the foreigners, and sought their luck elsewhere. - - - 28 - Metaviran Shaman - Shaman - Leaders of their communities since ages long forgotten, shamans posess medical knowledge unknown to western eyes. - - - 29 - SOG Member - SOG - The Studies and Observations Group was a classified special forces unit conductong unconventional warfare in Vietnam. - - - 30 - Military Advisor - Military Advisor - Pointing the gun in the right direction is a start, but someone needs to teach these people how to teach other people where to point. - - - 31 - Paramilitary Instructor - Instructor - Just like boyscouts. But with with violence. So not like boyscouts at all. - - - 32 - Red Army - Red Army - With russian stoicism, the red army prevailed against Hitler, father frost, and chronic shortages. - - - 33 - Undertaker - Undertaker - When you've seen it all, nothing can frighten you anymore. - - - 34 - Ranger - Ranger - The Rangers form the elite of Us army infantry. - - - 35 - Tuareg - Tuareg - The tuareg are a berber people that lead a nomadic life in the Sahara. - - - 36 - Firefighter - Firefighter - Just because it involves no shooting, it doesn't have to be less dangerous. - - - 37 - Competitive Shooter - Competitive Shooter - Some people display a knack for shooting, and a disturbing aggression against innocent paper bull's eyes. - - - 38 - Nurse/Shooter - Nurse/Shooter - That combination will at least spice up your resume. - - - 39 - Shopkeeper - Shopkeeper - For many people, their trade IS trade. - - - 40 - Car Mechanic - Car Mechanic - Very useful, as long as you HAVE a car. - - - 41 - Smith - Smith - In a warzone without the usual comforts, it is very useful to have people who can maintain your gear. - - - 42 - GSG9 - GSG9 - Formed after the disastrous Munich massacre in 1972, GSG9 is a german counter-terrorism unit. - - - 43 - Office Worker - Office Worker - Air conditioning, watered down coffee and some papers to push - what else can you expect from life? - - - 44 - Tourist - Tourist - Could you take a picture, please? - - - 45 - Child - Child - And there goes Geneva convention... - - - 46 - Teenager - Teenager - So much angst. - - - 47 - Backstage Crew - Backstage Crew - Blasting sounds, fireworks, screaming people - isn't it odd how similar stage is to the battlefield? - - - 48 - Technical Wizard - Tech Whiz - No matter if it's a thirty years old junk or latest electronic gadget, tech whiz can rewire, reassemble and reconfigure it with eyes closed. - - - 49 - Graduate - Graduate - Fresh outta school, with diploma still warm in a hand, it's time to finally make yourself a living. - - - 50 - Law Enforcement - Law Enforcement - Hey detective, did you manage to solve the case of the disappearing donuts yet? - - - 51 - Watergate Burglar - Watergate - Well, that didn't go as planned. - - - 52 - Mascot - Mascot - Nobody takes you seriously, because you used to walk around in a silly costume? Well, a children's smile is enough compensation! - - - 53 - Mime - Mime - ... - - - 54 - B-Movie Star - B-Movie Star - Target of thrown popcorn in cinemas around the world, scoffed by critics yet adored by loyal fans. - - - 55 - Pyrotechnician - Pyrotechnician - When you want to break enemy morale by blowing up his privy, it's time to get yourself a qualified pyrotechnician. - - - 56 - Sapper - Sapper - Sapper can make only two mistakes in his life. The first one is a career choice. - - - 57 - Hypochondriac - Hypochondriac - When you enter a ward, all medical personnel tries to look overly busy or hides around corners in a futile attempt to avoid you. The List of your possible afflictions just keeps getting bigger and bigger! - - - 58 - Redneck - Redneck - Overalls, straw sticking out of boots and inseparable blade of grass in the mouth. Not exactly a proud image, but hey, life on the farm isn't easy. - - - 59 - Momma's Boy - Momma's Boy - Your childhood left you with significant personal issues that have yet to be solved. - - - 60 - Academic - Academic - Most of your knowledge comes from the books and secondhand reports - and it didn't prepare you for a grim reality of a war zone as well as you thought. - - - 61 - Mental Patient - Mental Patient - There are different accounts of how you've managed to leave the confinement, but everyone agrees - you should go back. - - - 62 - Wrestler - Wrestler - It might be more of a spectacle than actual fight, but getting thrown around a ring without breaking a neck still takes a lot of skill. - - - 63 - General Practitioner - GP - Versatile and educated doctor can save a human life no matter what his patient caught - a virus or a bullet. - - - 64 - Veteran Physician - Veteran Physician - Several years of evaluating human lives ironically left your own health in disrepair - cheap cigarrettes flushed down with strong coffee took their toll. The object-like way you started to treat your patients also doesn't make you very popular. - - - 65 - Surgeon - Surgeon - Everyone can cut human flesh - but sewing it back is a quest for the best! - - - 66 - Mercenary - Merc - While others may keep to their pasts and its labels, you've chosen the life of a gun for hire - and embraced it. This is who you really are. - - - 67 - Veteran Mercenary - Veteran - You were already famous in this business before those youngsters were even born. After years of battles, there's hardly anything that can shake you up. - - - 68 - DFK Annihilator - DFK Annihilator - Your exploits earned you respect and recognition you deserve. - - - 69 - Prisoner - Prisoner - Being held and tortured in a regime prison left you scarred for the rest of your life. You're not afraid of death anymore - but there are other things to be afraid of. - - - 70 - Butt Monkey - Butt Monkey - One would expect a constant abuse and ridicule you withstand to finally lead you to reconsidering your life choices. Nope. - - - 71 - Big Game Hunter - Big Game Hunter - Travel to pristine nature, seek fascinating species, and KILL THEM ALL. - - - 72 - Professional Thief - Thief - When offered to take it or leave it, you always chose 'take'. - - \ No newline at end of file + + + + 0 + Background name (128 letters) + short name (20) + Enter a description here. This will show up in the laptop and can be up to 256 letters long. + + + 1 + Trafiquant d'armes : + Trafiquant d'armes + L'expérience gagnée pendant des années de trafic d'armes, +permet d'avoir de meilleurs prix sur ce type de marchandise. + + + 2 + Policier : + Policier + Les anciens policiers cherchent souvent du travail dans le monde des +mercenaires et sont le choix logique pour s'occuper des prisonniers. + + + 3 + Gardien de prison : + Gardien de prison + Dans les longs et grands conflits, les anciens gardiens de prison +sont des choix naturels pour s'occuper des camps de prisonniers. + + + 4 + Membre d'un gang : + Membre d'un gang + Devenir un mercenaire est une étape naturelle pour de nombreux membres de gangs... +L'emploi est le même, les "outils" sont meilleurs et ça paient mieux. + + + 5 + Repris de justice : + Repris de justice + Une personne qui fait de la prison, risque sa vie tous les jours et +sera plus dangereuse à sa sortie... Si elle a survécu jusque là. + + + 6 + Toxicomane : + Toxicomane + Vu la nature des drogues d'aujourd'hui, les toxicomanes +sont de redoutables adversaires, mais peu fiables. + + + 7 + Noble : + Noble + Certains nobles ne deviennent pas mercenaires par nécessité. Il est facile de +les traiter de poules mouillées d'aristos, mais certains sont en fait vraiment +capables, car ils ont reçu la meilleure formation que l'argent peut acheter. + + + 8 + Avocat : + Avocat + Un passif peu orthodoxe pour un mercenaire, mais un ancien avocat pourrait +s'avérer utile quand une affaire se règle sur le fil d'un rasoir + + + 9 + Pilote : + Pilote + Habitués au stress sur de longues périodes, certains +pilotes trouvent le combat au sol étonnamment facile. + + + 10 + Prêtre : + Prêtre + De nombreux fervents disciples d'une religion ou d'un culte sont étonnamment +violents et zélés si on le pousse dans la bonne direction (ou la mauvaise). + + + 11 + Infirmier : + Infirmier + Les infirmiers ne sont pas des médecins à part entière, mais elles sont toujours +fortement demandées dans les zones de guerre, qui font toujours de nombreux blessés. + + + 12 + Vétéran de l'ANC : + Vétéran de l'ANC + Les anciens militants de l'ANC ne sont pas seulement formés +au combat de jungle, mais aussi à la politique. + + + 13 + Ouvrier du bâtiment : + Ouvrier du bâtiment + Les ouvriers du bâtiment sont habitués au labeur difficile. Ils peuvent +construire des fortifications bien mieux que des héros de bureau. + + + 14 + Parachutiste : + Parachutiste + Si vous aimez risquer votre vie, autant le faire en gagnant de l'argent... + + + 15 + Sergent instructeur : + Sergent instructeur + Le travail d'un sergent instructeur est de forger des soldats +en traumatisant des jeunes hommes et femmes. + + + 16 + Videur : + Videur + Les videurs font de bons éléments en combat rapproché, mais +tuer est une tout autre affaire pour eux (espérons-le). + + + 17 + Tueur à gage : + Tueur à gage + Les assassins professionnels sont évidemment habitués à tuer, ce qui pourrait +entrer en conflit avec l'idéalisme de certains membres de l'équipe. + + + 18 + Saboteur : + Saboteur + Vous les appelez "terroristes ou résistants"... +Selon votre relation avec les personnes tuées. + + + 19 + Garde du corps : + Garde du corps + Superbement entraîné, entièrement dévoué et prêt à payer le +prix ultime. Qu'est ce qu'un employeur peut vouloir de plus ? + + + 20 + Policier du SWAT : + Policier du SWAT + La ligne qui sépare la police de l'armée, est mince. Le SWAT a des unités d'élite +employées dans des opérations urbaines trop dangereuses pour la police normale. + + + 21 + Barman : + Barman + Un visage amical peut rendre la violence inutile... + + + 22 + Mineur : + Mineur + Le travail dans une mine est dur et épuisant. Pas étonnant que +certains cherchent à gagner de l'argent plus facilement. + + + 23 + Mafieux : + Mafieux + Le crime organisé se trouve nulle part. Aucune exception. + + + 24 + Casque bleu : + Casque bleu + Les nations du monde entier fournissent des troupes à l'ONU pour résoudre tous +les conflits sans violence. Malheureusement, cette affirmation est fausse. + + + 25 + Membre du SAS : + Membre du SAS + Le "Special Air Service" britannique est l'une des plus célèbres unités des +forces spéciales du monde et excelle dans les missions aéroportées. + + + 26 + Rebelle : + Rebelle + Désarmés et dépassés, les rebelles de Miguel ont failli +disparaître avant l'arrivée de l'aide extérieure. + + + 27 + Métavirien : + Métavirien + Le peuple de Métavira s'est adapté à l'hostilité de la jungle. Après la libération +de leur île, certains ont rejoint les étrangers pour tenter leur chance ailleurs. + + + 28 + Shaman métavirien : + Shaman métavirien + Chef de leur tribu depuis des siècles, les shamans ont des connaissances +médicales inconnues aux yeux des occidentaux. + + + 29 + Membre SOG : + Membre SOG + Le "Studies and Observations Group" (SOG) était une unité des forces spéciales hautement +classifiée qui menait des missions de guerre non conventionnelle au Vietnam. + + + 30 + Conseiller militaire : + Conseiller + Pointer l'arme dans la bonne direction est un bon début, mais quelqu'un doit +apprendre à ces gars comment enseigner à d'autres où pointer leur arme ! + + + 31 + Instructeur paramilitaire : + Instructeur + Tout comme chez les scouts. Mais c'est plus violent. +En fait, ce n'est pas du tout comme chez les scouts. + + + 32 + Soldat Armée rouge + Soldat Armée rouge + Avec le stoïcisme russe, l'Armée rouge a gagné contre +Hitler, le père Noël et les pénuries habituelles. + + + 33 + Croque-mort : + Croque-mort + Quand vous avez tout vu, rien ne peut plus vous effrayer désormais. + + + 34 + Ranger : + Ranger + Les Rangers sont l'élite de l'infanterie de l'armée américaine. + + + 35 + Touareg : + Touareg + Les Touaregs sont des Berbères, un peuple +qui mènent une vie nomade dans le Sahara. + + + 36 + Pompier : + Pompier + Ce n'est pas parce que ça n'implique pas de fusillades que c'est moins dangereux. + + + 37 + Tireur sportif : + Tireur sportif + Certains montrent un talent pour le tir et une agressivité +inquiétante contre d'innocentes cibles en carton. + + + 38 + Infirmier/tireur : + Infirmier/tireur + Cette combinaison pimentera au moins votre curriculum vitae. + + + 39 + Commerçant : + Commerçant + Pour beaucoup de gens, le commerce... C'est le commerce. + + + 40 + Mécanicien auto : + Mécanicien auto + Très utile, si vous avez un véhicule. + + + 41 + Armurier + Armurier + Dans une zone de guerre sans le confort habituel, il est très utile +d'avoir une personne qui peut entretenir votre équipement. + + + 42 + Policier du GSG9 : + Policier du GSG9 + Formé après le massacre de Munich (J.O) en 1972, +GSG9 est une unité de contre-terrorisme allemand. + + + 43 + Employé de bureau : + Employé de bureau + Air conditionné, du mauvais café et quelques papiers +à classer... Qu'espérez-vous d'autre de la vie ? + + + 44 + Touriste : + Touriste + Pouvez-vous me prendre en photo, s'il vous plaît ? + + + 45 + Enfant : + Enfant + Et ils connaissent la convention de Genève... + + + 46 + Adolescent : + Adolescent + Si angoissé. + + + 47 + Accessoiriste : + Accessoiriste + Explosions, feux d'artifice, gens qui crient... N'est-ce pas +étrange comme la scène ressemble aux champs de bataille ? + + + 48 + Bricoleur de génie : + Bricoleur de génie + Peu importe que ce soit de la vieille ferraille ou le dernier joujou technologique sorti, +le bricoleur de génie peut le recâbler, réassembler et reconfigurer les yeux fermés. + + + 49 + Universitaire : + Universitaire + Fraichement sorti d'une école avec les diplômes encore chauds +dans la main, il est finalement temps pour vous de vivre. + + + 50 + Policier : + Policier + Salut inspecteur, vous avez résolu l'affaire +de la disparition des beignets ? + + + 51 + Cambrioleur du Watergate : + Watergate + Eh bien, ça ne s'est pas passé comme prévu. + + + 52 + Mascotte : + Mascotte + Personne ne vous prend au sérieux, car vous vous promenez dans un costume ridicule ? +Mais, le sourire d'un enfant est une compensation ! + + + 53 + Mime : + Mime + ... + + + 54 + Star de série B : + Star de série B + Cible du popcorn jeté dans les cinémas du monde entier, +raillé par les critiques et pourtant adulé par des fans fidèles + + + 55 + Pyrotechnicien : + Pyrotechnicien + Quand vous voulez casser le moral de l'ennemi en faisant exploser +ses chiottes, il vous faut un pyrotechnicien qualifié ! + + + 56 + Démineur : + Démineur + Le démineur ne peut faire que deux erreurs dans sa vie. +La première est son choix de carrière... + + + 57 + Malade imaginaire : + Malade imaginaire + Quand vous entrez au service d'urgences, c'est l'envolée de moineaux parmi le personnel. +Certains font semblant de s'occuper des vrais malades et d'autres tentent vainement +de se cacher pour vous éviter. La Liste de vos maladies grandit de jour en jour ! + + + 58 + Agriculteur : + Agriculteur + Bleu de travail, de la paille qui sort des bottes et l'inséparable brin d'herbe aux lèvres. Ce +n'est pas exactement une image flateuse, mais bon, la vie à la ferme n'est pas facile. + + + 59 + Fils à sa maman : + Fils à sa maman + Votre enfance vous a laissé d'importants troubles +personnels qui doivent être résolus. + + + 60 + Académicien : + Académicien + Vos connaissances viennent des livres et d'anciens rapports... Mais ils ne vous ont +pas préparé à cette triste réalité de la guerre, aussi bien que vous le pensiez. + + + 61 + Malade mental : + Malade mental + Il existe différents rapports sur comment vous avez réussi à sortir de votre internement +psychiatrique, mais tout le monde est d'accord sur un point... Vous devriez y retourner. + + + 62 + Catcheur : + Catcheur + Ça a peut-être plus du spectacle que du vrai combat, mais être projeté +à travers un ring sans se casser le cou nécessite beaucoup de talent. + + + 63 + Médecin généraliste : + Médecin généraliste + Le médecin généraliste est instruit pour sauver la vie humaine et +peu importe ce que son patient a attrapé... Un virus ou une balle. + + + 64 + Médecin retraité : + Médecin retraité + Tant d'années passées à évaluer la santé de vos patients aura ironiquement laissé votre +propre santé en déliquescence. Les cigarettes et cafés en ont sonné le glas. Votre manière +de traiter les patients comme des objets ne vous a pas rendu très populaire. + + + 65 + Chirurgien : + Chirurgien + N'importe qui peut découper de la chair humaine, +mais la recoudre tient de l'excellence. + + + 66 + Mercenaire : + Mercenaire + Alors que d'autres pourraient s'accrocher à leur passé et ses atours, vous avez choisi +la vie d'un soldat de fortune, et l'avez acceptée. C'est ce que vous êtes vraiment. + + + 67 + Mercenaire vétéran : + Vétéran + Vous étiez déjà célèbre dans cette activité avant que ces jeunes soient nés. +Après des années de combats, il n'y a plus grand-chose qui peut vous ébranler. + + + 68 + Annihilateur de DFK : + Annihilateur de DFK + Avec votre exploit, vous avez gagné le respect et la reconnaissance que vous méritez. + + + 69 + Prisonnier : + Prisonnier + La détention et la torture dans une prison gouvernementale vous a laissé des cicatrices à vie. +Vous n'avez plus peur de la mort... Mais ce n'est pas la seule chose dont on peut avoir peur... + + + 70 + Lèche botte : + Lèche botte + On pourrait croire que tous les abus et le ridicule dont vous vous couvrez, +vous pousseraient à reconsidérer vos choix de vie. Mais non. + + + 71 + Chasseur de gros gibier : + Chasseur de brousse + Voyagez dans la nature vierge, cherchez des espèces fascinantes et +TUEZ-LES TOUTES ! + + + 72 + Voleur professionnel : + Voleur + Quand on vous propose : C'est à prendre ou à +laisser, vous choisissez toujours "prendre". + + diff --git a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Inventory/French.Pockets.xml b/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Inventory/French.Pockets.xml deleted file mode 100644 index 505ba3343..000000000 --- a/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Inventory/French.Pockets.xml +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ - - -