diff --git a/Strategic/Map Screen Interface Map Inventory.cpp b/Strategic/Map Screen Interface Map Inventory.cpp
index 0eaedd8e..2b43d5fa 100644
--- a/Strategic/Map Screen Interface Map Inventory.cpp	
+++ b/Strategic/Map Screen Interface Map Inventory.cpp	
@@ -1705,16 +1705,23 @@ void MapInventoryPoolDoneBtn( GUI_BUTTON *btn, INT32 reason )
 {
 	if(reason & MSYS_CALLBACK_REASON_LBUTTON_DWN )
 	{
-	  btn->uiFlags|=(BUTTON_CLICKED_ON);
+		btn->uiFlags|=(BUTTON_CLICKED_ON);
 	}
 	else if(reason & MSYS_CALLBACK_REASON_LBUTTON_UP )
-  {
-    if (btn->uiFlags & BUTTON_CLICKED_ON)
+	{
+		if (btn->uiFlags & BUTTON_CLICKED_ON)
 		{
-      btn->uiFlags&=~(BUTTON_CLICKED_ON);
+			btn->uiFlags&=~(BUTTON_CLICKED_ON);
 
-			// done
-			fShowMapInventoryPool = FALSE;
+			if (gfInItemDescBox)
+			{
+				DoMapMessageBox( MSG_BOX_BASIC_STYLE, gzLateLocalizedString[64], MAP_SCREEN, MSG_BOX_FLAG_OK, NULL );
+			}
+			else
+			{
+				// done
+				fShowMapInventoryPool = FALSE;
+			}
 		}
 	}
 }
diff --git a/Utils/_ChineseText.cpp b/Utils/_ChineseText.cpp
index 1f68f308..3e4e1b51 100644
--- a/Utils/_ChineseText.cpp
+++ b/Utils/_ChineseText.cpp
@@ -5963,6 +5963,8 @@ STR16 gzLateLocalizedString[] =
 	L"%s的陶瓷片已经粉碎了!",	//"%s's ceramic plates have been smashed!",
 	L"%s多打了%d发子弹！",	//"%s fires %d more rounds than intended!",
 	L"%s多打了1发子弹！",	//"%s fires %d more round than intended!",
+
+	L"You need to close the item description box first!",	// TODO.Translate
 };
 
 // HEADROCK HAM 3.5: Added sector name
diff --git a/Utils/_DutchText.cpp b/Utils/_DutchText.cpp
index fd3aa338..b95dc1a6 100644
--- a/Utils/_DutchText.cpp
+++ b/Utils/_DutchText.cpp
@@ -5964,6 +5964,8 @@ STR16 gzLateLocalizedString[] =
 	L"%s's armour attachment has been smashed!",
 	L"%s fires %d more rounds than intended!",
 	L"%s fires one more round than intended!",
+
+	L"You need to close the item description box first!",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16 gzCWStrings[] = 
diff --git a/Utils/_EnglishText.cpp b/Utils/_EnglishText.cpp
index 8771613a..db233888 100644
--- a/Utils/_EnglishText.cpp
+++ b/Utils/_EnglishText.cpp
@@ -5961,6 +5961,8 @@ STR16 gzLateLocalizedString[] =
 	L"%s's armour attachment has been smashed!",
 	L"%s fires %d more rounds than intended!",
 	L"%s fires one more round than intended!",
+
+	L"You need to close the item description box first!",
 };
 
 // HEADROCK HAM 3.5: Added sector name
diff --git a/Utils/_FrenchText.cpp b/Utils/_FrenchText.cpp
index 64587e7f..6d643c5b 100644
--- a/Utils/_FrenchText.cpp
+++ b/Utils/_FrenchText.cpp
@@ -5946,6 +5946,8 @@ STR16 gzLateLocalizedString[] =
 	L"%s: attachement de protection détruit !",
 	L"%s tire %d fois de plus que prévu !",
 	L"%s tire 1 fois de plus que prévu !",
+
+	L"You need to close the item description box first!",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16 gzCWStrings[] = 
diff --git a/Utils/_GermanText.cpp b/Utils/_GermanText.cpp
index d5d5d444..cc0a4063 100644
--- a/Utils/_GermanText.cpp
+++ b/Utils/_GermanText.cpp
@@ -5793,6 +5793,8 @@ STR16 gzLateLocalizedString[] =
 	L"%s's Rüstungsverstärkung wurde zertrümmert!",
 	L"%s feuert %d Schüsse mehr als beabsichtigt!",
 	L"%s feuert einen Schuss mehr als beabsichtigt!",
+
+	L"Sie müssen zuerst das Gegenstandsbeschreibungsfenster schließen!",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16 gzCWStrings[] = 
diff --git a/Utils/_ItalianText.cpp b/Utils/_ItalianText.cpp
index b34c7ba4..c2865297 100644
--- a/Utils/_ItalianText.cpp
+++ b/Utils/_ItalianText.cpp
@@ -5953,6 +5953,8 @@ STR16 gzLateLocalizedString[] =
   L"%s's armour attachment has been smashed!",
 	L"%s fires %d more rounds than intended!",
 	L"%s fires one more round than intended!",
+
+	L"You need to close the item description box first!",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16 gzCWStrings[] = 
diff --git a/Utils/_PolishText.cpp b/Utils/_PolishText.cpp
index 4d6b6d2d..00a920ce 100644
--- a/Utils/_PolishText.cpp
+++ b/Utils/_PolishText.cpp
@@ -5959,6 +5959,8 @@ STR16 gzLateLocalizedString[] =
 	L"%s: dodatki do pancerza zostały zniszczone!",
 	L"%s wystrzelił(a) %d pocisk(ów) więcej niż to było zamierzone!",
 	L"%s wystrzelił(a) 1 pocisk(ów) więcej niż to było zamierzone!",
+
+	L"You need to close the item description box first!",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16 gzCWStrings[] = 
diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp
index a14573b4..a1e0ca37 100644
--- a/Utils/_RussianText.cpp
+++ b/Utils/_RussianText.cpp
@@ -5939,6 +5939,8 @@ STR16 gzLateLocalizedString[] =
 	L"%s чувствует что в бронежилете что-то треснуло!",
 	L"%s выпустил на %d больше пуль!",
 	L"%s выпустил на одну пулю больше!",
+
+	L"You need to close the item description box first!",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16 gzCWStrings[] = 
diff --git a/Utils/_TaiwaneseText.cpp b/Utils/_TaiwaneseText.cpp
index efa28cd0..a1332350 100644
--- a/Utils/_TaiwaneseText.cpp
+++ b/Utils/_TaiwaneseText.cpp
@@ -5966,6 +5966,8 @@ STR16 gzLateLocalizedString[] =
 	L"%s's armour attachment has been smashed!",
 	L"%s fires %d more rounds than intended!",
 	L"%s fires one more round than intended!",
+
+	L"You need to close the item description box first!",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16 gzCWStrings[] =