diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ATTN.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ATTN.WAV
new file mode 100644
index 000000000..73b3f4fdc
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ATTN.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ATTN.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ATTN.gap
new file mode 100644
index 000000000..ec1665b5f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ATTN.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_COOL.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_COOL.WAV
new file mode 100644
index 000000000..156c92d43
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_COOL.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_COOL.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_COOL.gap
new file mode 100644
index 000000000..723ac5047
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_COOL.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_CURSE.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_CURSE.WAV
new file mode 100644
index 000000000..d435417d2
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_CURSE.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_CURSE.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_CURSE.gap
new file mode 100644
index 000000000..69b0161cc
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_CURSE.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_DYING.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_DYING.WAV
new file mode 100644
index 000000000..070803ef8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_DYING.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ENEM.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ENEM.gap
new file mode 100644
index 000000000..a9a8713e6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ENEM.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ENEM.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ENEM.wav
new file mode 100644
index 000000000..704cd87b2
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_ENEM.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_GOTIT.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_GOTIT.gap
new file mode 100644
index 000000000..cc2601ab0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_GOTIT.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_GOTIT.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_GOTIT.wav
new file mode 100644
index 000000000..ee5eb9759
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_GOTIT.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HIT1.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HIT1.WAV
new file mode 100644
index 000000000..ac6f8f8fa
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HIT1.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HIT1.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HIT1.gap
new file mode 100644
index 000000000..f64e5f8c7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HIT1.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HIT2.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HIT2.WAV
new file mode 100644
index 000000000..102dec337
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HIT2.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HUMM.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HUMM.WAV
new file mode 100644
index 000000000..01cd36838
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_HUMM.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LAUGH.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LAUGH.WAV
new file mode 100644
index 000000000..4cbf9376e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LAUGH.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LAUGH.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LAUGH.gap
new file mode 100644
index 000000000..86208dc00
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LAUGH.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMATTN.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMATTN.WAV
new file mode 100644
index 000000000..05e91bcf8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMATTN.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK1.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK1.WAV
new file mode 100644
index 000000000..2b056d7fb
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK1.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK1.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK1.gap
new file mode 100644
index 000000000..c64b81039
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK1.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK2.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK2.gap
new file mode 100644
index 000000000..0b8f4f1db
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK2.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK2.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK2.wav
new file mode 100644
index 000000000..a7006b4ca
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LMOK2.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LOCKED.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LOCKED.WAV
new file mode 100644
index 000000000..a2bf3f4ff
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LOCKED.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LOCKED.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LOCKED.gap
new file mode 100644
index 000000000..ae9972a54
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_LOCKED.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_NOTH.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_NOTH.WAV
new file mode 100644
index 000000000..8d0089001
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_NOTH.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_NOTH.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_NOTH.gap
new file mode 100644
index 000000000..7f60a6c06
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_NOTH.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK1.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK1.WAV
new file mode 100644
index 000000000..bcfd4744a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK1.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK1.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK1.gap
new file mode 100644
index 000000000..c3393bd18
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK1.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK2.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK2.WAV
new file mode 100644
index 000000000..2b056d7fb
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK2.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK2.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK2.gap
new file mode 100644
index 000000000..c64b81039
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/232_OK2.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/241_ENEMY.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/241_ENEM.gap
similarity index 100%
rename from gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/241_ENEMY.gap
rename to gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/241_ENEM.gap
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/241_ENEMY.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/241_ENEM.wav
similarity index 100%
rename from gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/241_ENEMY.wav
rename to gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/BattleSNDS/241_ENEM.wav
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_000.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_000.WAV
new file mode 100644
index 000000000..25d32c7cb
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_000.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_000.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_000.gap
new file mode 100644
index 000000000..9323fd2bd
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_000.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_001.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_001.WAV
new file mode 100644
index 000000000..ef50bfc6f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_001.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_001.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_001.gap
new file mode 100644
index 000000000..0112d8c02
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_001.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_002.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_002.WAV
new file mode 100644
index 000000000..08e8a12db
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_002.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_002.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_002.gap
new file mode 100644
index 000000000..6b3fc4d26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_002.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_003.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_003.gap
new file mode 100644
index 000000000..a9a8713e6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_003.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_003.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_003.wav
new file mode 100644
index 000000000..b18104210
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_003.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_004.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_004.gap
new file mode 100644
index 000000000..a9a8713e6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_004.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_004.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_004.wav
new file mode 100644
index 000000000..b18104210
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_004.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_005.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_005.wav
new file mode 100644
index 000000000..0b3e8af8e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_005.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_006.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_006.gap
new file mode 100644
index 000000000..348ade123
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_006.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_007.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_007.wav
new file mode 100644
index 000000000..0b3e8af8e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_007.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_008.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_008.WAV
new file mode 100644
index 000000000..7e5369bda
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_008.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_008.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_008.gap
new file mode 100644
index 000000000..1c1871d2a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_008.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_009.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_009.gap
new file mode 100644
index 000000000..2c99b4c9f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_009.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_009.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_009.wav
new file mode 100644
index 000000000..c6f52bbf3
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_009.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_010.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_010.WAV
new file mode 100644
index 000000000..08e8a12db
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_010.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_010.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_010.gap
new file mode 100644
index 000000000..6b3fc4d26
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_010.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_011.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_011.WAV
new file mode 100644
index 000000000..654776aa7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_011.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_011.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_011.gap
new file mode 100644
index 000000000..923477648
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_011.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_012.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_012.WAV
new file mode 100644
index 000000000..654776aa7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_012.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_012.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_012.gap
new file mode 100644
index 000000000..923477648
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_012.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_013.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_013.WAV
new file mode 100644
index 000000000..c8ef16365
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_013.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_013.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_013.gap
new file mode 100644
index 000000000..547681662
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_013.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_014.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_014.WAV
new file mode 100644
index 000000000..affe75e7a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_014.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_014.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_014.gap
new file mode 100644
index 000000000..c5c235ded
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_014.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_019.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_019.WAV
new file mode 100644
index 000000000..c28ee2e5a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_019.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_019.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_019.gap
new file mode 100644
index 000000000..498d1e98c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_019.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_020.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_020.gap
new file mode 100644
index 000000000..a6ba72595
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_020.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_020.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_020.wav
new file mode 100644
index 000000000..4230b0dc6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_020.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_021.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_021.WAV
new file mode 100644
index 000000000..442f4519e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_021.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_021.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_021.gap
new file mode 100644
index 000000000..54e30ea17
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_021.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_022.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_022.wav
new file mode 100644
index 000000000..ee8a4010f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_022.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_023.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_023.WAV
new file mode 100644
index 000000000..961dabfa6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_023.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_023.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_023.gap
new file mode 100644
index 000000000..2c1230277
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_023.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_024.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_024.WAV
new file mode 100644
index 000000000..7c835f26b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_024.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_024.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_024.gap
new file mode 100644
index 000000000..f891220c7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_024.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_025.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_025.WAV
new file mode 100644
index 000000000..c428686bf
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_025.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_025.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_025.gap
new file mode 100644
index 000000000..715037736
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_025.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_026.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_026.WAV
new file mode 100644
index 000000000..445b5d137
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_026.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_026.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_026.gap
new file mode 100644
index 000000000..5c5408969
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_026.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_027.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_027.WAV
new file mode 100644
index 000000000..156c92d43
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_027.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_027.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_027.gap
new file mode 100644
index 000000000..723ac5047
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_027.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_028.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_028.WAV
new file mode 100644
index 000000000..156c92d43
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_028.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_028.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_028.gap
new file mode 100644
index 000000000..723ac5047
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_028.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_029.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_029.gap
new file mode 100644
index 000000000..36bb17fae
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_029.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_029.ogg b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_029.ogg
new file mode 100644
index 000000000..43438cbd9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_029.ogg differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_032.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_032.WAV
new file mode 100644
index 000000000..6a20cb6d4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_032.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_032.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_032.gap
new file mode 100644
index 000000000..adf525e50
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_032.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_033.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_033.gap
new file mode 100644
index 000000000..f7de77c62
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_033.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_033.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_033.wav
new file mode 100644
index 000000000..273db4b3c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_033.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_035.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_035.WAV
new file mode 100644
index 000000000..4208b5168
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_035.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_035.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_035.gap
new file mode 100644
index 000000000..00b1b4d04
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_035.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_036.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_036.WAV
new file mode 100644
index 000000000..4f84ac43d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_036.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_036.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_036.gap
new file mode 100644
index 000000000..c341093a7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_036.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_037.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_037.gap
new file mode 100644
index 000000000..2b2032c1c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_037.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_037.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_037.wav
new file mode 100644
index 000000000..18c780c6d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_037.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_038.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_038.gap
new file mode 100644
index 000000000..f4ce59f36
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_038.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_039.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_039.gap
new file mode 100644
index 000000000..376cdb707
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_039.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_039.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_039.wav
new file mode 100644
index 000000000..2d53dd9fb
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_039.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_040.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_040.WAV
new file mode 100644
index 000000000..06a26742b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_040.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_040.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_040.gap
new file mode 100644
index 000000000..ddcbac3db
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_040.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_041.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_041.WAV
new file mode 100644
index 000000000..c911cf990
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_041.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_041.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_041.gap
new file mode 100644
index 000000000..db7508f1d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_041.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_042.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_042.WAV
new file mode 100644
index 000000000..410494d3c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_042.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_042.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_042.gap
new file mode 100644
index 000000000..2fd4b2281
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_042.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_043.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_043.WAV
new file mode 100644
index 000000000..15fc0c708
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_043.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_043.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_043.gap
new file mode 100644
index 000000000..21b27cdea
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_043.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_044.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_044.WAV
new file mode 100644
index 000000000..43ac244bd
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_044.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_044.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_044.gap
new file mode 100644
index 000000000..941f1fcf9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_044.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_046.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_046.WAV
new file mode 100644
index 000000000..156c92d43
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_046.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_046.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_046.gap
new file mode 100644
index 000000000..723ac5047
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_046.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_047.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_047.WAV
new file mode 100644
index 000000000..db5b7014d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_047.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_047.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_047.gap
new file mode 100644
index 000000000..86f61653a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_047.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_048.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_048.WAV
new file mode 100644
index 000000000..a5d0fd2bc
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_048.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_048.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_048.gap
new file mode 100644
index 000000000..1a5041ef7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_048.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_049.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_049.gap
new file mode 100644
index 000000000..73b633ed6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_049.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_049.ogg b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_049.ogg
new file mode 100644
index 000000000..417fecbf1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_049.ogg differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_054.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_054.gap
new file mode 100644
index 000000000..1684bf3a8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_054.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_054.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_054.wav
new file mode 100644
index 000000000..e05be7166
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_054.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_055.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_055.WAV
new file mode 100644
index 000000000..4f0be02cf
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_055.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_055.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_055.gap
new file mode 100644
index 000000000..167d2559e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_055.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_057.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_057.wav
new file mode 100644
index 000000000..2468c94bd
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_057.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_059.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_059.gap
new file mode 100644
index 000000000..2c99b4c9f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_059.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_059.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_059.wav
new file mode 100644
index 000000000..c6f52bbf3
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_059.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_060.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_060.gap
new file mode 100644
index 000000000..2c99b4c9f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_060.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_060.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_060.wav
new file mode 100644
index 000000000..c6f52bbf3
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_060.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_064.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_064.WAV
new file mode 100644
index 000000000..f9e134455
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_064.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_064.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_064.gap
new file mode 100644
index 000000000..7bf5c0e0b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_064.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_065.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_065.WAV
new file mode 100644
index 000000000..2c0bebf3d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_065.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_065.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_065.gap
new file mode 100644
index 000000000..6f652f03b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_065.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_067.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_067.gap
new file mode 100644
index 000000000..f4ce59f36
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_067.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_068.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_068.gap
new file mode 100644
index 000000000..a9a8713e6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_068.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_068.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_068.wav
new file mode 100644
index 000000000..b18104210
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_068.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_069.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_069.WAV
new file mode 100644
index 000000000..102bfa21f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_069.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_069.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_069.gap
new file mode 100644
index 000000000..f124ca526
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_069.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_070.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_070.WAV
new file mode 100644
index 000000000..20c43d0b1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_070.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_070.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_070.gap
new file mode 100644
index 000000000..de62649d7
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_070.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_071.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_071.gap
new file mode 100644
index 000000000..58874b6e9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_071.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_071.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_071.wav
new file mode 100644
index 000000000..43abeaa81
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_071.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_072.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_072.gap
new file mode 100644
index 000000000..806b54b00
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_072.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_072.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_072.wav
new file mode 100644
index 000000000..d072f248f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_072.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_074.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_074.WAV
new file mode 100644
index 000000000..15fc0c708
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_074.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_074.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_074.gap
new file mode 100644
index 000000000..21b27cdea
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_074.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_075.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_075.WAV
new file mode 100644
index 000000000..d7168368c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_075.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_075.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_075.gap
new file mode 100644
index 000000000..f395c7a46
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_075.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_076.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_076.gap
new file mode 100644
index 000000000..df5df2217
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_076.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_076.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_076.wav
new file mode 100644
index 000000000..714e63e4b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_076.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_077.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_077.gap
new file mode 100644
index 000000000..be0d0442e
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_077.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_078.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_078.gap
new file mode 100644
index 000000000..2b2032c1c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_078.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_078.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_078.wav
new file mode 100644
index 000000000..18c780c6d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_078.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_080.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_080.WAV
new file mode 100644
index 000000000..6073cad56
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_080.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_080.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_080.gap
new file mode 100644
index 000000000..357cb86a6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_080.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_081.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_081.WAV
new file mode 100644
index 000000000..3d41e409b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_081.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_081.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_081.gap
new file mode 100644
index 000000000..0f0f2b965
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_081.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_082.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_082.WAV
new file mode 100644
index 000000000..be252a191
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_082.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_082.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_082.gap
new file mode 100644
index 000000000..65f4972fc
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_082.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_083.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_083.WAV
new file mode 100644
index 000000000..200c240f5
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_083.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_083.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_083.gap
new file mode 100644
index 000000000..ed8de08f6
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_083.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_084.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_084.WAV
new file mode 100644
index 000000000..e4c25da1b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_084.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_084.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_084.gap
new file mode 100644
index 000000000..9ad7cf489
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_084.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_085.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_085.gap
new file mode 100644
index 000000000..d68c3e462
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_085.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_085.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_085.wav
new file mode 100644
index 000000000..8eb1d41d1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_085.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_086.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_086.gap
new file mode 100644
index 000000000..f9aa9544b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_086.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_086.ogg b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_086.ogg
new file mode 100644
index 000000000..3e4e9e77f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_086.ogg differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_089.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_089.WAV
new file mode 100644
index 000000000..931683216
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_089.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_089.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_089.gap
new file mode 100644
index 000000000..9abdb27be
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_089.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_090.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_090.WAV
new file mode 100644
index 000000000..751d7e5e0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_090.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_090.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_090.gap
new file mode 100644
index 000000000..1ba4b22ae
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_090.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_091.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_091.WAV
new file mode 100644
index 000000000..945174ad4
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_091.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_091.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_091.gap
new file mode 100644
index 000000000..dd9b67955
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_091.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_095.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_095.WAV
new file mode 100644
index 000000000..648601859
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_095.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_095.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_095.gap
new file mode 100644
index 000000000..0f0f2b965
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_095.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_096.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_096.WAV
new file mode 100644
index 000000000..ffcb4bbe9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_096.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_096.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_096.gap
new file mode 100644
index 000000000..d82f57131
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_096.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_097.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_097.WAV
new file mode 100644
index 000000000..e4bd13ac9
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_097.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_097.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_097.gap
new file mode 100644
index 000000000..9651e109b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_097.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_098.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_098.WAV
new file mode 100644
index 000000000..9d15cafdf
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_098.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_098.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_098.gap
new file mode 100644
index 000000000..a955c74a5
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_098.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_099.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_099.WAV
new file mode 100644
index 000000000..648601859
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_099.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_099.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_099.gap
new file mode 100644
index 000000000..0f0f2b965
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_099.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_100.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_100.gap
new file mode 100644
index 000000000..f9aa9544b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_100.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_100.ogg b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_100.ogg
new file mode 100644
index 000000000..675b000f8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_100.ogg differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_106.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_106.WAV
new file mode 100644
index 000000000..b14f0ea50
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_106.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_106.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_106.gap
new file mode 100644
index 000000000..d82f57131
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_106.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_107.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_107.WAV
new file mode 100644
index 000000000..203f0436f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_107.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_107.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_107.gap
new file mode 100644
index 000000000..de7e99a64
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_107.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_108.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_108.WAV
new file mode 100644
index 000000000..32fbdb384
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_108.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_108.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_108.gap
new file mode 100644
index 000000000..1ba4b22ae
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_108.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_109.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_109.WAV
new file mode 100644
index 000000000..e5748048d
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_109.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_109.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_109.gap
new file mode 100644
index 000000000..408bc796b
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_109.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_110.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_110.WAV
new file mode 100644
index 000000000..a7dc796ce
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_110.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_110.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_110.gap
new file mode 100644
index 000000000..a9eae95c1
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_110.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_111.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_111.gap
new file mode 100644
index 000000000..503b2efa8
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_111.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_111.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_111.wav
new file mode 100644
index 000000000..77d7f191f
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_111.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_112.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_112.WAV
new file mode 100644
index 000000000..4225eedda
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_112.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_112.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_112.gap
new file mode 100644
index 000000000..4023dc59a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_112.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_113.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_113.gap
new file mode 100644
index 000000000..3b04d9054
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_113.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_113.ogg b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_113.ogg
new file mode 100644
index 000000000..93ea5cca0
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_113.ogg differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_115.WAV b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_115.WAV
new file mode 100644
index 000000000..7df5cab47
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_115.WAV differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_115.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_115.gap
new file mode 100644
index 000000000..6b660b872
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_115.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_116.gap b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_116.gap
new file mode 100644
index 000000000..f48dcd50c
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_116.gap differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_116.wav b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_116.wav
new file mode 100644
index 000000000..62e9106ba
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/Speech/232_116.wav differ
diff --git a/gamedir-languages/German_Version/GermanTranslatedMercs-ReadMe.txt b/gamedir-languages/German_Version/GermanTranslatedMercs-ReadMe.txt
index 3ef62ef75..08bfde91e 100644
--- a/gamedir-languages/German_Version/GermanTranslatedMercs-ReadMe.txt
+++ b/gamedir-languages/German_Version/GermanTranslatedMercs-ReadMe.txt
@@ -2,34 +2,14 @@
 *Deadly Games German Translated Mercs for 1.13 - alpha*
 *********************by firebat************************
 
+Thanks to RoWa21 my progress is now available over his SVN directory.
 
 
-Requirement:
-------------
-Proper installed Jagged Alliance 2 + 1.13 (Latest Stable or SVN+german_language SVN)
-
-
-
-Pre-installation:
------------------
-
-[DO NOT FORGET TO BACKUP YOUR FILES]
-
-These Alpha-releases requires some files to be deleted. Please remove all .gap files with the prefixes listed in the Status-section down below
-from your
-\Jagged Alliance 2\Data-1.13\BattleSNDS\
-\Jagged Alliance 2\Data-1.13\Speech\
-folders.
-
-INFO:
-Each time you download and install a new version of this package, redo the above-mentioned step.
-
-
-
-Installation:
--------------
-Extract the "\Data-1.13\" directory from zip-file to your "\Jagged Alliance 2\" folder.
-Click "Yes" to overwrite files!
+Changelog:
+----------
+2016-01-04:
+-added Spam
+-updates to Rusty
 
 
 
@@ -48,29 +28,30 @@ Status:
 225 - Beth - alpha
 226 - Samuel - alpha
 227 - Hurl - alpha
-231 - Snake - alpha+AIM Phone Equalizer Test
-233 - Spike - alpha+AIM Phone Equalizer Test
+231 - Snake - alpha
+232 - Spam -alpha
+233 - Spike - alpha
 234 - Jimmy - alpha
 235 - Leech - alpha
-236 - Bob - alpha+AIM Phone Equalizer Test
-237 - Kelly - alpha+AIM Phone Equalizer Test
+236 - Bob - alpha
+237 - Kelly - alpha
 238 - Vinny - alpha
-239 - Kaboom - alpha+AIM Phone Equalizer Test <-NEW
+239 - Kaboom - alpha
 240 - Bud - alpha
-241 - Rusty - alpha+AIM Phone Equalizer Test <-NEW
+241 - Rusty - alpha
 242 - Needle - alpha
-243 - Screw - alpha <-NEW
+243 - Screw - alpha
 244 - Elroy - alpha
 245 - Mouse - alpha
-248 - Stella - alpha+AIM Phone Equalizer Test
-250 - Moses - alpha+AIM Phone Equalizer Test
+248 - Stella - alpha
+250 - Moses - alpha
 253 - Turtle - alpha
 
 
 
 Status Description:
 -------------------
-alpha = heavy changes possible
+alpha = adding mercs / heavy changes possible
 beta = small changes / corrections
 full_1.0 = done!
 patch_nr = necessary fixes / corrections