From 9b189b84f75575267866020e178d3a40f95f68d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wanne Date: Tue, 3 Aug 2021 16:26:50 +0000 Subject: [PATCH] Updated Chinese Text files (by kmoi) git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@9149 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521 --- Utils/_ChineseText.cpp | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Utils/_ChineseText.cpp b/Utils/_ChineseText.cpp index 42be2ca73..23a01150d 100644 --- a/Utils/_ChineseText.cpp +++ b/Utils/_ChineseText.cpp @@ -2480,7 +2480,7 @@ STR16 pAssignmentStrings[] = L"掩埋尸体", //L"Burial", L"管理", //L"Admin", L"探索", //L"Explore" TODO.Translate - L"Event"// rftr: merc is on a mini event // TODO: translate + L"事件" //L"Event" rftr: merc is on a mini event TODO: translate }; @@ -8502,8 +8502,8 @@ STR16 szUDBGenSecondaryStatsTooltipText[]= L"|管|理|能|力|增|益|器", //L"|A|d|m|i|n|i|s|t|r|a|t|i|o|n |M|o|d|i|f|i|e|r", L"|间|谍|能|力|增|益|器", //L"|H|a|c|k|i|n|g |M|o|d|i|f|i|e|r", L"|医|用|夹|板", //L"|M|e|d|i|c|a|l |S|p|l|i|n|t", - L"|F|i|r|e |R|e|t|a|r|d|a|n|t |A|m|m|o", // 49 TODO.Translate - L"|I|n|c|e|n|d|i|a|r|y |A|m|m|o", + L"|阻|燃|弹|药", //L"|F|i|r|e |R|e|t|a|r|d|a|n|t |A|m|m|o", 49 TODO.Translate + L"|燃|烧|弹|药", //L"|I|n|c|e|n|d|i|a|r|y |A|m|m|o", }; STR16 szUDBGenSecondaryStatsExplanationsTooltipText[]= @@ -8557,8 +8557,8 @@ STR16 szUDBGenSecondaryStatsExplanationsTooltipText[]= L"\n \n这个工具可以\n提高%i%%的管理工作的效率。", //L"\n \nThis item makes you more effective at\nadministrative work by %i%%.", L"\n \n这个工具可以\n提高%i%%的间谍能力。", //L"\n \nThis item improves your hacking skills by %i%%.", L"\n \n一旦应用, 这个物品可以提高对你的手臂\n或者腿部重伤的治疗速率。", //L"\n \nOnce applied, this item increases the healing\nspeed of severe wounds to either your arms or legs.", - L"\n \nThis ammo can extinguish fire.", // 49 TODO.Translate - L"\n \nThis ammo can cause fire.", + L"\n \n这种弹药可以灭火。", //L"\n \nThis ammo can extinguish fire.", 49 TODO.Translate + L"\n \n这种弹药会引起燃烧（火灾）。", //L"\n \nThis ammo can cause fire.", }; STR16 szUDBAdvStatsTooltipText[]=