1dot13/source
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/1dot13/source.git synced 2026-07-29 13:52:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated a few German Texts

Browse Source 
git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@8853 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Wanne
2020-07-08 22:11:29 +00:00
parent 3e41299596
commit 9bc4b2bfb6
2 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Utils/_Ja25GermanText.cpp
+3 -3
View File
@@ -503,9 +503,9 @@ STR16 zGioNewTraitsImpossibleText[]=
//@@@: New string as of March 3, 2000.
STR16 gzIronManModeWarningText[]=
{
L"Sie haben sich für den Ironman-Modus entschieden. Mit dieser Einstellung können Sie das Spiel nicht speichern, wenn Feinde im Sektor sind. Sind Sie sicher, dass Sie im Ironman-Modus spielen wollen?",
L"You have chosen SOFT IRON MAN mode. This setting makes the game slightly more challenging as you will not be able to save your game during turn-based combat. This setting will affect the entire course of the game. Are you sure want to play in SOFT IRON MAN mode?",// TODO.Translate
L"You have chosen EXTREME IRON MAN mode. This setting makes the game way more challenging as you will be able to save your progress only once per day - at %02d:00. This setting will affect the entire course of the game. Do you seriously want to play in EXTREME IRON MAN mode?",// TODO.Translate
L"Sie haben sich für den IRONMAN-Modus entschieden. Mit dieser Einstellung können Sie das Spiel nicht speichern, wenn Feinde im Sektor sind. Sind Sie sicher, dass Sie im IRONMAN-Modus spielen wollen?",
L"Sie haben sich für den SOFT IRONMAN-Modus entschieden. Mit dieser Einstellung können Sie das Spiel nicht speichern, wenn der Rundenmodus im taktischen Kampf aktiv ist. Sind Sie sicher, dass Sie im SOFT IRONMAN-Modus spielen wollen?",
L"Sie haben sich für den EXTREME IRONMAN-Modus entschieden. Mit dieser Einstellung können Sie das Spiel nur einmal am Tag speichern, um %02d:00. Sind Sie sicher, dass Sie im EXTREME IRONMAN-Modus spielen wollen?",
};
STR16 gzDisplayCoverText[]=