From a3659143e2f16cb2626a62eef44ad900a888155f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inshy Date: Thu, 18 Feb 2010 08:39:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated Polish.Items.xml by Gonzo. git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2_v1.13_data@1207 4f8fa57e-7814-0410-bad4-adc449f26b7c --- gamedir/Data-1.13/TableData/Polish.Items.xml | 6402 +++++++++--------- 1 file changed, 3201 insertions(+), 3201 deletions(-) diff --git a/gamedir/Data-1.13/TableData/Polish.Items.xml b/gamedir/Data-1.13/TableData/Polish.Items.xml index 62ba27a10..6042d45b8 100644 --- a/gamedir/Data-1.13/TableData/Polish.Items.xml +++ b/gamedir/Data-1.13/TableData/Polish.Items.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + 0 @@ -52,9 +52,9 @@ 6 Barracuda Barracuda - Jeden z nielicznych szerzej znanych projektów rewolweru rodem z FN Herstal zaprojektowany w celu stworzenia alternatywy dla broni kalibru .38. Broń preferowana przez brata Brudnego Harryego. Ten belgijski rewolwer znalazł się w wielu amerykańskich kaburach. + Jeden z nielicznych szerzej znanych projektów rewolweru rodem z FN Herstal zaprojektowany w celu stworzenia alternatywy dla broni kalibru .38. Broń preferowana przez brata Brudnego Harry'ego. Ten belgijski rewolwer znalazł się w wielu amerykańskich kaburach. Barracuda - Belgijski rewolwer .357 magnum Barracuda jest Swietny do zadań ofensywnych i defensywnych. Liczne testy wykazały, że zarówno mężczyźni jak i kobiety radzą sobie z nim lepiej niż z innymi rewolwerami. + Belgijski rewolwer .357 magnum Barracuda jest świetny do zadań ofensywnych i defensywnych. Liczne testy wykazały, że zarówno mężczyźni jak i kobiety radzą sobie z nim lepiej niż z innymi rewolwerami. 7 @@ -76,9 +76,9 @@ 9 MP5KA4 HK MP5KA4 - To niemiecki pistolet maszynowy - dla terrorystńw i krńli karteli narkotykowych to po prostu niezła gratka! + To niemiecki pistolet maszynowy - dla terrorystńw i króli karteli narkotykowych to po prostu niezła gratka! HK MP5KA4 - Heckler and Koch MP5K to niewielki i Smiertelnie niebezpieczny niemiecki karabin maszynowy. Dzięki niewielkim rozmiarom może być schowany pod ubraniem. Brygady antyterrorystyczne oraz handlarze narkotykńw uwielbiają tę broń gdyż jest mała i prosta w obsłud + Heckler and Koch MP5K to niewielki i śmiertelnie niebezpieczny niemiecki pistolet maszynowy. Dzięki niewielkim rozmiarom może być schowany pod ubraniem. Brygady antyterrorystyczne oraz handlarze narkotyków uwielbiają tę broń, bo jest mała i prosta w obsłudze 10 @@ -86,7 +86,7 @@ Ingram M10 Amerykańskie Uzi. Zrodzony w czasach muzyki disco, był bardzo popularny w kraju różowych flamingów i śniegu. Ingram M10 - U.S. Military Armament Corp. Model-10: karabin maszynowy dla prawdziwego mężczyzny. Jego stabilnoSć pozwala strzelać jedną ręką, a gwintowana lufa może być wyposażona w 'reduktor dźwiękowy', ktńry jest podobny do tłumika, ale nie zmniejsza prędkości pocisk + U.S. Military Armament Corp. Model-10: pistolet maszynowy dla prawdziwego mężczyzny. Jego stabilność pozwala strzelać jedną ręką, a gwintowana lufa może być wyposażona w 'reduktor dźwiękowy', który jest podobny do tłumika, ale nie zmniejsza prędkości pocisku 11 @@ -94,7 +94,7 @@ Thompson M1A1 Następca "Tommy Guna" - stał się bardzo popularny na ulicach dotkniętego prohibicją Chicago i na plażach Normandii. Thompson M1A1 - Mimo, że jest cięższy od innych karabinów maszynowych, wciąż jest bardzo popularny wśród komandosów. Choć ostatni egzemplarz wyprodukowano w 1960 roku, wciąż jest ich dużo i z pewnością dobrze przeszły próbę czasu. + Mimo, że jest cięższy od innych pistoletów maszynowych, wciąż jest bardzo popularny wśród komandosów. Choć ostatni egzemplarz wyprodukowano w 1960 roku, wciąż jest ich dużo i z pewnością dobrze przeszły próbę czasu. 12 @@ -110,21 +110,21 @@ HK 53A3 Najnowsze dziecko firmy 'Heckler and Koch' - znany z dużych ilości ognia wylatującego z lufy. Nie zaleca się stosowania go w pomieszczeniach zamkniętych. HK 53A3 - Śmiercionośny karabin maszynowy niemieckiej produkcji. Jego siła jest zupełnie nie proporcjonalna do jego rozmiarów. Na wyposażeniu posiada specjalny reduktor ognia, który ogranicza ilość ognia wylatującego z lufy, co jest typowe w broni krótkiej. + Śmiercionośny subkarabinek niemieckiej produkcji. Jego siła jest zupełnie nieproporcjonalna do jego rozmiarów. Na wyposażeniu posiada specjalny reduktor ognia, który ogranicza ilość ognia wylatującego z lufy, co jest typowe w broni krótkiej. 14 AKS-74U AKS-74U - Popularny w rosyjskich oddziałach Spetsnaz. Ogień z jego krótkiej lufy wypalił dziurę w nie jednym czole. + Popularny w rosyjskich oddziałach Specnaz. Ogień z jego krótkiej lufy wypalił dziurę w nie jednym czole. AKS-74U - Rosyjskiej produkcji karabin maszynowy - krótsza wersja AK-74. Broń bojowa z pogrubioną nasadką u wylotu lufy, aby można było strzelać amunicją 5.45mm przy dużo krótszej lufie. + Rosyjskiej produkcji subkarabinek - krótsza wersja AK-74. Broń bojowa z pogrubioną nasadką u wylotu lufy, aby można było strzelać amunicją 5.45mm przy dużo krótszej lufie. 15 P90 FN P90 - Ta belgijska broń to jeden z najbardziej nowoczesnych pistoletów półautomatycznych na Swiecie; jest wysoko ceniony przez służby specjalne wielu krajów. + Ta belgijska broń to jeden z najbardziej nowoczesnych pistoletów maszynowych na świecie; jest wysoko ceniony przez służby specjalne wielu krajów. FN P90 W Kevlarze robi dziury jak w maśle. FN-P90 to pistolet maszynowy o wyjątkowo dużych możliwościach balistycznych. Wszystkie elementy mogą być obsługiwane oburącz. Posiada również dwa celowniki. @@ -134,15 +134,15 @@ Type 85 Tanio, prosto i skutecznie; oto motto chińskiego przemysłu zbrojeniowego, znajdujące swoje wierne odbicie w tej masowo produkowanej broni. Type 85 - Zaprojektowany w Chinach karabin maszynowy Type-85, jest wyjątkowo lekki gdyż posiada obrotowy zamek. Producenci broni twierdzą, że można do niego także zastosować poddźwiękowe pociski typu-64. + Zaprojektowany w Chinach pistolet maszynowy Type-85, jest wyjątkowo lekki gdyż posiada obrotowy zamek. Producenci broni twierdzą, że można do niego także zastosować poddźwiękowe pociski typu-64. 17 SKS SKS - Ten niezwykle popularny karabin półautomatyczny, używany był w większości akcji rozgrywanych przez kraje komunistyczne na całym świecie. + Ten niezwykle popularny karabinek półautomatyczny, używany był w większości akcji rozgrywanych przez kraje komunistyczne na całym świecie. SKS - Samopowtarzalny karabin Simonowa, ten karabin automatyczny posiada prostą konstrukcję i jest prosty w obsłudze. Zaprojektowany podczas II Wojny Światowej, był następnie stosowany przez większość członkńw Układu Warszawskiego. Ma jedną wadę: jest trochę za ciężki. + Samopowtarzalny karabin Simonowa, ten karabinek półautomatyczny posiada prostą konstrukcję i jest prosty w obsłudze. Zaprojektowany podczas II Wojny Światowej, był następnie stosowany przez większość członkńw Układu Warszawskiego. Ma jedną wadę: jest trochę za ciężki. 18 @@ -164,9 +164,9 @@ 20 AUG-A2 Steyr AUG-A2 - W ten zwracający na siebie uwagę, futurystycznym kształtem, karabin, wyposażona jest armia austriacka. + W ten zwracający na siebie uwagę, futurystycznym kształtem karabinek, wyposażona jest armia austriacka. Steyr AUG-A2 - Ten austriacki karabin automatyczny ma unikalną modularną konstrukcję z wieloma wymiennymi częściami. To jeden z pierwszych karabinów, w których zastosowano plastikowy mechanizm spustowy oraz plastikowe okucie. + Ten austriacki karabinek automatyczny ma unikalną modularną konstrukcję z wieloma wymiennymi częściami. To jeden z pierwszych karabinków, w których zastosowano plastikowy mechanizm spustowy oraz plastikowe okucie. 21 @@ -174,7 +174,7 @@ HK G41A2 Zadaje cios mocniejszy niż kac, po nocy zalewanej niemieckim piwem; G41 prędko przyprawi o ból głowy twoich wrogów. HK G41A2 - Zbudowany zgodnie z normami NATO karabin bojowy; wspaniały przykład niemieckiej technologii. Posiada osłonę przed prochem i mechanizm blokujący zasuwę, tak by została otwarta w trakcie zmiany magazynku. + Zbudowany zgodnie z normami NATO karabinek bojowy; wspaniały przykład niemieckiej technologii. Posiada osłonę przed prochem i mechanizm blokujący zasuwę, tak by została otwarta w trakcie zmiany magazynka. 22 @@ -188,7 +188,7 @@ 23 C7A2 Diemaco C7A2 - Karabin potwierdzający kanadyjskie motto: 'Wszystko co potrafią Jankesi, my umiemy lepiej.' Ta wersja M-16 jest spełnieniem marzeń każdego najemnika. + Karabinek potwierdzający kanadyjskie motto: 'Wszystko co potrafią Jankesi, my umiemy lepiej.' Ta wersja M-16 jest spełnieniem marzeń każdego najemnika. Diemaco C7A2 Kanadyjska wersja amerykańskiego M16A2. Posiada osłonę zabezpieczającą twarz leworęcznych strzelców przed wylatującymi łuskami. @@ -196,15 +196,15 @@ 24 FAMAS FAMAS G2 - Nazwany przez armię francuską 'Trąbką' (fr. Clarion). Mierzący 75cm długości karabin, łączy w sobie wszystkie walory M-16. + Nazwany przez armię francuską 'Trąbką' (fr. Clarion). Mierzący 75cm długości karabinek, łączy w sobie wszystkie walory M-16. FAMAS G2 - FA-MAS, karabin armii francuskiej był pierwszą konstrukcją tego typu stosowaną przez wojsko. Jest dość celny i wygodny w obsłudze. Można do niego dołączyć dwójnóg, co pozwala precyzyjnie wycelować i oddać strzał. + FA-MAS, karabinek armii francuskiej był pierwszą konstrukcją tego typu stosowaną przez wojsko. Jest dość celny i wygodny w obsłudze. Można do niego dołączyć dwójnóg, co pozwala precyzyjnie wycelować i oddać strzał. 25 AK-74 AK-74 - Oto karabin predestynowany do roli głównego rosyjskiego towaru eksportowego. Od niego już tylko krok do głowic nuklearnych. + Oto karabinek predestynowany do roli głównego rosyjskiego towaru eksportowego. Od niego już tylko krok do głowic nuklearnych. AK-74 Używany przez piechotę Związku Radzieckiego, AK-74 jest wersją AKM o mniejszym kalibrze. Bardzo sprawny, pewny, o małej sile odrzutu. Może być niemiły dla stojących w pobliżu, gdyż gazy z lufy są wyrzucane we wszystkich kierunkach. @@ -214,13 +214,13 @@ AKM AKM jest najnowszą wersją niesławnego AK-47. Używany był w Wietnamie, Afganistanie i na pokładach wielu odrzutowców pasażerskich. AKM - Zmodernizowana wersja AK-47, chyba najlepsza broń wyprodukowana w Związku Radzieckim i sprzedawana na całym Swiecie. Zaprojektowana do masowej produkcji. Znajdziesz ją na ramieniu każdego oszczędnego najemnika. + Zmodernizowana wersja AK-47, chyba najlepsza broń wyprodukowana w Związku Radzieckim i sprzedawana na całym świecie. Zaprojektowana do masowej produkcji. Znajdziesz ją na ramieniu każdego oszczędnego najemnika. 27 M14 M14 - M-14 jest popularna w Stanach jak placek jabłkowy i Swięto 4 Lipca. Nawet w rękach mniej wprawnego najemnika, staje się siewcą śmierci. + M-14 jest popularna w Stanach jak placek jabłkowy i święto 4 Lipca. Nawet w rękach mniej wprawnego najemnika, staje się siewcą śmierci. M14 Całkowicie amerykański karabin automatyczny, posiada wiele trybów strzelania. Najlepiej jednak jest go ustawić w tryb półautomatyczny. Niestety nie posiada możliwości zmiany lufy i może się przegrzać przy ciągłym ogniu. @@ -238,15 +238,15 @@ HK G3A3 Wykonany z blachy stalowej i plastiku, obrzydliwie wyglądający karabin, zadaje podobnie wstrętne rany. HK G3A3 - Zrobiony z cienkiej blachy i tworzywa sztucznego automat firmy Heckler and Koch, na pewno nie jest ładny, ale z całą pewnością jest trwały, solidny i skuteczny. + Zrobiony z cienkiej blachy i tworzywa sztucznego karabin firmy Heckler and Koch, na pewno nie jest ładny, ale z całą pewnością jest trwały, solidny i skuteczny. 30 G11 HK G11 - Oto Porsche w dziedzinie karabinńw bojowych. Ten karabin wykonuje 9 strzałów na sekundę, a jego pociski, przechodzą przez Kevlar jak przez masło. + Oto Porsche w gronie karabinków bojowych. Ten karabinek wykonuje 9 strzałów na sekundę, a jego pociski, przechodzą przez Kevlar jak przez masło. HK G11 - Niemiecka firma Heckler and Koch skonstruowała go jako najszybszy karabin automatyczny. Dzięki dużej prędkości jego strzały przebijają nawet Kevlar. Mimo niezwykłego wyglądu jest bardzo wygodny i strzela bardzo celnie. + Niemiecka firma Heckler and Koch skonstruowała go jako najszybszy karabinek automatyczny. Dzięki dużej prędkości jego strzały przebijają nawet Kevlar. Mimo niezwykłego wyglądu jest bardzo wygodny i strzela bardzo celnie. 31 @@ -254,7 +254,7 @@ Remington M870 To najlepsza strzelba do ostrej akcji jaką możesz kupić. Można jej używać na polowaniu, do obrony domu i do rozwalania drzwi. Remington M870 - Bardzo lubiana strzelba kaliber 12. Faworyzowana przez policję na całym świecie. Często stosowana na polowaniach. Można ją kupić w każdym sklepie z bronią. + Bardzo lubiana strzelba kaliber 12 gauge (18,2 mm). Faworyzowana przez policję na całym świecie. Często stosowana na polowaniach. Można ją kupić w każdym sklepie z bronią. 32 @@ -270,15 +270,15 @@ HK CAWS Ten niemiecko-amerykański System Broni Szturmowej (CAWS) stawia nas w obliczu krwawej rzeczywistości. HK CAWS - System Broni Szturmowej firmy Olin/Heckler and Koch to idealna broń dla każdego najemnika. Może strzelać nabojami kaliber 12 oraz miniaturowymi granatami. + System Broni Szturmowej firmy Olin/Heckler and Koch to idealna broń dla każdego najemnika. Może strzelać nabojami kaliber 12 gauge oraz miniaturowymi granatami. 34 Minimi FN Minimi - Ten lekki karabin maszynowy, znany jako C-9 lub M-249, stosowany jest głównie jako broń szturmowa. + Ten lekki karabinek maszynowy, znany jako C-9 lub M-249, stosowany jest głównie jako broń szturmowa. FN Minimi - Znany ze swej niezawodności, belgijski karabin maszynowy z prostym obrotowym magazynkiem. Jego konstrukcja została zaadoptowana przez armię Stanów Zjednoczonych, przy produkcji karabinu maszynowego M249. + Znany ze swej niezawodności, belgijski karabinek maszynowy z prostym obrotowym magazynkiem. Jego konstrukcja została zaadoptowana przez armię Stanów Zjednoczonych, przy produkcji karabinka maszynowego M249. 35 @@ -301,7 +301,7 @@ Nóż Nóż bojowy Ten nóż o wspaniałym ostrzu przemieni cię w wirującą i cichą machinę subtelnej śmierci. - Nńż bojowy + Nóż bojowy Gdy przeciwnik jest niebezpiecznie blisko, ten wspaniały nóż może się okazać bardzo przydatny. Posiada ząbkowane 9" ostrze oraz wytrzymały drewniany trzonek. @@ -330,10 +330,10 @@ 41 - Moxdzierz - Moxdzierz + Moździerz + Moździerz M224 to lekki moździerz kaliber 60mm z gwintowaną lufą, celownikiem, podstawą z M7 oraz dwójnogiem. Przeznaczony do strzelania pociskami HE. - Moxdzierz + Moździerz Każdy poważny dowódca oddziału najemników powinien mieć moździerz M224. Jest to lekki moździerz, kaliber 60mm, z gwintowaną lufą, celownikiem, podstawą z M7-mki oraz dwójnogiem. Przeznaczony do strzelania pociskami HE. @@ -474,10 +474,10 @@ 59 - Rlina DOM - Rlina dorosłego osobnika męskiego + Ślina DOM + Ślina dorosłego osobnika męskiego JAKIKOLWIEK OPIS JEST ZBĘDNY! - Rlina dorosłego osobnika męskiego + Ślina dorosłego osobnika męskiego BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -492,9 +492,9 @@ 61 Pist. na strzałki Pistolet na strzałki - Cudowna odmiana w całym tym tłumie zabńjczych machin na proch strzelniczy. Z jego pomocą dobrze wykonasz robotę nie budząc ojca ze snu. + Cudowna odmiana w całym tym tłumie zabójczych machin na proch strzelniczy. Z jego pomocą dobrze wykonasz robotę nie budząc ojca ze snu. Pistolet na strzałki - Cudowna odmiana w całym tym tłumie zabńjczych machin na proch strzelniczy. Z jego pomocą dobrze wykonasz robotę nie budząc ojca ze snu. + Cudowna odmiana w całym tym tłumie zabójczych machin na proch strzelniczy. Z jego pomocą dobrze wykonasz robotę nie budząc ojca ze snu. 62 @@ -518,7 +518,7 @@ Łom Wykonany z jednego kawałka tytanu, twardszy i silniejszy od stali. Niewiele waży i nie zardzewieje. Łom - Ten tytanowy łom przyda ci się, gdy nie możesz czegoś otworzyć. Wykonany z jednorodnego kawałka tytanu, jest bardziej wytrzymały niż stal i odporny na korozję. Ponieważ prawie nic nie waży możesz go wszędzie zabrać. + Ten tytanowy łom przyda ci się, gdy nie możesz czegoś otworzyć. Wykonany z jednorodnego kawałka tytanu, jest bardziej wytrzymały niż stal i odporny na korozję. Ponieważ prawie nic nie waży, możesz go wszędzie zabrać. 65 @@ -574,14 +574,14 @@ Magazynek do pistoletu 9mm Ten magazynek zawiera 15 kul, kaliber 9mm. Choć to raczej mały kaliber, ma jednak duży zasięg, jest zatem preferowany przez personel wojskowy i policyjny. Magazynek do pistoletu 9mm - Zawiera 15 wysokiej jakości naboi. Idealny dla osńb szukających ekonomicznych środków samoobrony. + Zawiera 15 wysokiej jakości naboi. Idealny dla osób szukających ekonomicznych środków samoobrony. 72 - 9x19mm SMG Mag - Magazynek SMG 9mm - Ten magazynek do broni półautomatycznej zawiera 30 kul kaliber 9mm. Powlekane - mają mniejszą tendencję do etylizowania lufy niż niepowlekane. - Magazynek SMG 9mm + 9x19mm PM Mag + Magazynek PM 9mm + Ten magazynek zawiera 30 naboi kalibru 9x19mm. Powlekane - mają mniejszą tendencję do etylizowania lufy niż niepowlekane. + Magazynek PM 9mm Ten magazynek zawiera 30 sztuk świetnych naboi Fiocchi. Naboje te są często kupowane przez wytrawnych najemnikńw i dobrze zapowiadających się żołnierzy. @@ -594,10 +594,10 @@ 74 - 9x19mm SMG Mag AP - Magazynek SMG 9mm, AP + 9x19mm PM Mag AP + Magazynek PM 9mm, AP Tych 30 stalowych kul powlekanych teflonem to najlepsza amunicja na pokonanie osłony wroga. Otulina teflonowa nie sprzyja penetracji ale obniża bruzdowanie lufy broni. - Magazynek SMG 9mm, AP + Magazynek PM 9mm, AP Długo szukaliśmy takiej amunicji. 30 naboi zdolnych do przebicia kamizelki kuloodpornej czyni ten magazynek idealnym rozwiązaniem na niepożądanych gości. @@ -610,10 +610,10 @@ 76 - 9x19mm SMG Mag HP - Magazynek 9mm SMG, HP + 9x19mm PM Mag HP + Magazynek 9mm PM, HP Ten magazynek zawiera 30 kul otulinowanych typu Hollow Point. Łączą one w sobie charakterystykę ran zadawanych przez kule Hollow Point, ze współczynnikiem penetracji standardowej amunicji. - Magazynek 9mm SMG, HP + Magazynek 9mm PM, HP Magazynek na 30 powlekanych naboi typu Hollow Point, to specjalny zakup prosto od COR-BON. Gwarantujemy, że zrobi z twojego MP-5 obiekt zazdrości wszystkich członków załogi. @@ -650,10 +650,10 @@ 81 - .45 SMG Mag - Magazynek .45 SMG + .45 PM Mag + Magazynek .45 PM Standardowe kule do .45-tki o zaokrąglonym końcu w tym 30-kulowym magazynku oferują połączenie charakterystyki ran zadawanych przez kule HP oraz zdolności penetracyjne kul AP. - Magazynek .45 SMG + Magazynek .45 PM Magazynek zawierający 30 sztuk wysokiej klasy kul UMC .45 ACP. @@ -666,10 +666,10 @@ 83 - .45 SMG Mag AP - Magazynek .45 SMG, AP + .45 PM Mag AP + Magazynek .45 PM, AP Ten 30-nabojowy magazynek zawiera amunicję AP do .45-tki. O ile ta amunicja zapewnia skuteczniejszą penetrację niż jakakolwiek kula HP, nie czyni zbyt dużych zniszczeń. - Magazynek .45 SMG, AP + Magazynek .45 PM, AP Jedna z najlepszych amunicji do pistoletu jaką można kupić. 30 pociskńw, przeszywających wszelkie osłony ciała, błyskawicznie zrobi sito z kamizelki Kevlarowej. @@ -682,11 +682,11 @@ 85 - .45 SMG Mag HP - Magazynek .45 SMG, HP + .45 PM Mag HP + Magazynek .45 PM, HP Tych 30 kul typu HP do .45-tki rozbryzguje się tuż pod powierzchnią rany, powodując rozlegle krwawienie i drgawki nerwowe. - Magazynek .45 SMG, HP - Zamieni twój karabin maszynowy w śmiercionośną maszynę. Magazynek zawiera 30 wysokiej jakości naboi Remington .45. + Magazynek .45 PM, HP + Zamieni twój pistolet maszynowy w śmiercionośną maszynę. Magazynek zawiera 30 wysokiej jakości naboi Remington .45. 86 @@ -710,7 +710,7 @@ Szybki ładowacz .357, AP Chociaż tych 6 kul do .357-mki powlekanych teflonem może przebić się przez kamizelkę kuloodporną jak przez kartkę papieru, nie rozpadną się one na kawałki, w rezultacie czego rany przez nie zadane, nie są zbyt rozległe. Szybki ładowacz .357, AP - Bobby Ray ma cacko, ktńrym powinieneś sobie postrzelać. Szybki Ładowacz zawiera 6 pocisków, wykonanych w oparciu o najnowszą wiedzę w dziedzinie przebijania osłon ciała. + Bobby Ray ma cacko, którym powinieneś sobie postrzelać. Szybki Ładowacz zawiera 6 pocisków, wykonanych w oparciu o najnowszą wiedzę w dziedzinie przebijania osłon ciała. 89 @@ -750,7 +750,7 @@ Magazynek 5.45mm, HP Ten 30-kulowy magazynek zawiera otulinowane pociski HP kaliber 5.45. Łączą one siłę uderzenia i duży rozbryzg, co owocuje olbrzymimi ranami. Magazynek 5.45mm, HP - Musisz wykonać szybki i pewny strzał by zainkasować polisę ubezpieczeniową? 20 naboi 5.45mm HP i wkrótce zobaczysz swoje pieniądze. + Musisz wykonać szybki i pewny strzał by zainkasować polisę ubezpieczeniową? 30 naboi 5.45mm HP i wkrótce zobaczysz swoje pieniądze. 94 @@ -798,7 +798,7 @@ Magazynek 7.62mm WP, 30 HP Magazynek zawiera 30 kul HP, kaliber 7.62, standard Układu Warszawskiego. Chociaż używając tych kul przeciwko lżejszym osłonom możesz przechylić los na twoją stronę, to wobec silniejszych osłon nie są już tak skuteczne. Magazynek 7.62mm WP, 30 HP - Masz ochotę zrobić z kogoś krwistą kaszankę z nogami? Polecamy 20 naboi 7.62mm Hollow Point w standardzie Układu Warszawskiego. + Masz ochotę zrobić z kogoś krwistą kaszankę z nogami? Polecamy 30 naboi 7.62mm Hollow Point w standardzie Układu Warszawskiego. 100 @@ -820,7 +820,7 @@ 102 7.62x51mm 5 HP Magazynek 7.62mm NATO, 5 HP - To czego brakuje tym 5-ciu kulom do cywilnej .308-mki Winchester'a jeśli chodzi o parametry AP, kompensowane jest właSciwoSciami, dzięki ktńrym zadają one niezwykle groźne rany nieosłoniętemu przeciwnikowi. + To czego brakuje tym 5-ciu kulom do cywilnej .308-mki Winchester'a jeśli chodzi o parametry AP, kompensowane jest właściwościami, dzięki którym zadają one niezwykle groźne rany nieosłoniętemu przeciwnikowi. Magazynek 7.62mm NATO, 5 HP Skorzystaj z naszej tymczasowej promocji na 5 sztuk amunicji .308 Winchester typu Hollow Point. Czy jesteś myśliwym, czy snajperem, mając tę amunicję, wystarczy ci jeden strzał. @@ -836,9 +836,9 @@ 104 4.7mm Mag 45 Magazynek 4.7mm - Magazynek zawiera 50 nie powlekanych kul, kaliber 4.7mm. Kula taka posiada zdolność zadawania ran i zasięg porównywalny z kulą kalibru 5.56mm, standard NATO ale jest o 40 procent lżejsza. + Magazynek zawiera 50 niepowlekanych kul, kaliber 4.7mm. Kula taka posiada zdolność zadawania ran i zasięg porównywalny z kulą kalibru 5.56mm, standard NATO ale jest o 40 procent lżejsza. Magazynek 4.7mm - Te magazynki zawierające 50 naboi, które pochodzą ze skrzyń znalezionych w tajnym niemieckim magazynie. Słynna amunicja 4.7mm jest do twojej dyspozycji. + To magazynki zawierające 50 naboi, które pochodzą ze skrzyń znalezionych w tajnym niemieckim magazynie. Słynna amunicja 4.7mm jest do twojej dyspozycji. 105 @@ -868,7 +868,7 @@ 108 Mag 12 BS Magazynek kaliber 12, Buckshot - Magazynek zawiera 7 kul typu "00" SSG. Doceniane przez strażników prawa, są bardzo skuteczne w miejskich strzelaninach z nieosłoniętym przeciwnikiem. + Magazynek zawiera 7 naboi typu "00" SSG. Doceniane przez strażników prawa, są bardzo skuteczne w miejskich strzelaninach z nieosłoniętym przeciwnikiem. Magazynek kal. 12, Buckshot Idealna amunicja na niedużą odległość. Zawiera 7 naboi '00' SSG kaliber 12. Siły policyjne na całym świecie chwalą sobie tę amunicję, za jej skuteczność w walce z przestępcami nie wyposażonymi w kuloodporne kamizelki. @@ -886,7 +886,7 @@ Magazynek CAWS, Buckshot 10 kul wolframowych typu "00" w tym magazynku jest w stanie penetrować cel z siłą kul AP i zadawać rany odpowiadające charakterystyce kul HP, nie tracąc przy tym właściwości obu tych typów. Magazynek CAWS, Buckshot - Czy kiedykolwiek miałeś ochotę zabić niepożądanego intruza i rozwalić przy okazji całą ścianę? 10 pocisków z wolframem pozwoli ci to zrobić oraz wiele, wiele więcej. + Czy kiedykolwiek miałeś ochotę zabić niepożądanego intruza i rozwalić przy okazji całą ścianę? 10 pocisków z wolframem pozwoli ci zrobić to, oraz wiele, wiele więcej. 111 @@ -939,17 +939,17 @@ 117 9x39mm Mag - 9x39mm Magazine - Heavier than regular 9mm ammo, this 20 round magazine is manufactured for a unique set of Russian firearms. + 9x39mm Magazynek + Cięższa niż zwykła amunicja 9mm, ten magazynek na 20 naboi wyprodukowano dla rzadkiego zestawu broni rosyjskich. 9x39mm Mag - Heavier than regular 9mm ammo, this 20 round magazine is manufactured for a unique set of Russian firearms, including the ever popular VAL Silent Sniper rifle. + Cięższa niż zwykła amunicja 9mm, ten magazynek na 20 naboi wyprodukowano dla rzadkiego zestawu broni rosyjskich, obejmującego też dość popularny cichy karabin snajperski VAL. 118 Duży mag 9x19mm Duży magazynek 9x19mm Amunicja 9mm dla modelu Calico. 50-pak zalecany na długie noce. - 9x19mm Lrg Mag + 9x19mm duży mag Amunicja 9mm dla modelu Calico. 50-pak zalecany na długie noce. @@ -1036,9 +1036,9 @@ 129 Mag PM 7.62x25mm Mag PM 7.62x25mm - Siła penetracji pocisku nie jest tak ważna, gdy masz mozliwość oddania kilku strzałów. 30-naboi kalibru 7.62x25mm da ci pewność, że cel już nie wstanie. + Siła penetracji pocisku nie jest tak ważna, gdy masz mozliwość oddania kilku strzałów. 30 naboi kalibru 7.62x25mm da ci pewność, że cel już nie wstanie. Mag PM 7.62x25mm - Siła penetracji pocisku nie jest tak ważna, gdy masz mozliwość oddania kilku strzałów. 30-naboi kalibru 7.62x25mm da ci pewność, że cel już nie wstanie. + Siła penetracji pocisku nie jest tak ważna, gdy masz mozliwość oddania kilku strzałów. 30 naboi kalibru 7.62x25mm da ci pewność, że cel już nie wstanie. 130 @@ -1126,7 +1126,7 @@ Pocisk do moździerza Pocisk typu HE zawierający odporny na wilgoć ładunek w kształcie podkowy oraz wielofunkcyjny zapalnik M734. Zapalnik może być sterowany ręcznie, aby wywołać odległą, silną detonację w pobliżu lub u samego celu. Pocisk do moździerza - Ta bomba HE zawiera wodoodporny ładunek i wielofunkcyjny zapalnik M734. Zapalnik może być uruchomiony ręcznie z opńźnieniem, na skutek uderzenia lub w niewielkiej odległości od celu. + Ta bomba HE zawiera wodoodporny ładunek i wielofunkcyjny zapalnik M734. Zapalnik może być uruchomiony ręcznie z opóźnieniem, na skutek uderzenia lub w niewielkiej odległości od celu. 141 @@ -1308,7 +1308,7 @@ 163 P. kamiz. ochronna Powlekana kamizelka ochronna - Wyposażona w ochraniacz szyi i osłonę na brzuch. Ta kamizelka powleczona jest krwią Crepitusa. Charakteryzuje się przez to wyższym od standardowej kamizeli współczynnikiem ochrony. + Wyposażona w ochraniacz szyi i osłonę na brzuch. Ta kamizelka powleczona jest krwią Crepitusa. Charakteryzuje się przez to wyższym od standardowej kamizelki współczynnikiem ochrony. Powlekana kamizelka ochronna BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -1404,7 +1404,7 @@ 175 P. Getry Spec Powlekane getry Spectra - Te getry wykonane z niezwykłego materiału ochronnego Spectra, minimalizują szok po seryjnych i kątowych strzałach. Nasączone krwią stworzeń krńlowej, zapewniają jeszcze lepszą ochronę. + Te getry wykonane z niezwykłego materiału ochronnego Spectra, minimalizują szok po seryjnych i kątowych strzałach. Nasączone krwią stworzeń królowej, zapewniają jeszcze lepszą ochronę. Powlekane getry Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -1446,13 +1446,13 @@ Spectra hełm Ten lekki hełm z materiału Spectra, znany ze swoich właściwości ochrony przeciwbalistycznej, posiada czarne wykończenie pochłaniające promieniowanie podczerwone, piankę tłumiącą oraz system mocujący z gumowym paskiem. Hełm Spectra - Zrobiony z lekkiego kompozytu Spectra, znanego ze swoich rewelacyjnych parametrńw antybalistycznych. Czarne wykończenie absorbuje fale podczerwieni. Wyłożony amortyzującą pianką, posiada regulowane skórzane paski i podbródek. + Zrobiony z lekkiego kompozytu Spectra, znanego ze swoich rewelacyjnych parametrów antybalistycznych. Czarne wykończenie absorbuje fale podczerwieni. Wyłożony amortyzującą pianką, posiada regulowane skórzane paski i podbródek. 181 Hełm Spec-18 Hełm Spectra nasączony Składnikiem 18 - Nasączony składnikiem 18 lekki hełm Spectra, zapewnia niebywałą ochronę antybalistyczną. + Nasączony składnikiem 18 lekki hełm Spectra, zapewnia niebywałą ochronę antybalistyczną. Hełm Spectra-18 Nasączony składnikiem 18 hełm z lekkiego kompozytu, daje maksymalną możliwą osłonę antybalistyczną. Mówią, że ten hełm to technologiczna rewolucja w dziedzinie ochrony ciała. @@ -1634,10 +1634,10 @@ 204 - Zestaw Slusarski + Zestaw Ślusarski Zestaw ślusarski Etui z cielęcej skóry zapinane na zamek, zawiera profesjonalne narzędzia ślusarskie: szczypce, podkładki, klucze dynamometryczne, klucze uniwersalne, klucze zastawkowe oraz układ do usuwania złamanych kluczy. - Zestaw Slusarski + Zestaw Ślusarski Najlepszy sposób na otwarcie zamkniętych drzwi i sejfów. Zestaw zawiera: profesjonalny zestaw wytrychów, narzędzie do wyciągania złamanego klucza oraz inne praktyczne narzędzia. Całość w solidnym skórzanym futerale. @@ -1694,7 +1694,7 @@ Noktowizor, Gen. I Okulary te zapewniają niebywałą precyzję dzięki wbudowanemu iluminatorowi podczerwieni, głębi ostrości od 10 cali do nieskończoności. Wyposażone są w dwie baterie alkaliczne, futerał i nylonowy pasek mocujący. Noktowizor I - Nocne okulary wykonane w technologii True GenII. Posiadają układ dwukrotnego powiększenia, wbudowany emiter podczerwieni i głębię ostrości od 10 cali do nieskończoności. Dostarczane są z dwoma bateriami alkalicznymi, futerałem oraz nylonowym paskiem do umoc + Nocne okulary wykonane w technologii True GenII. Posiadają układ dwukrotnego powiększenia, wbudowany emiter podczerwieni i głębię ostrości od 10 cali do nieskończoności. Dostarczane są z dwoma bateriami alkalicznymi, futerałem oraz nylonowym paskiem mocującym 212 @@ -1734,7 +1734,7 @@ Składnik 18 Ten szybkoutwardzalny płyn, zaaplikowany na większość z osłon, zapewnia większą ochronę standardowych materiałów antybalistycznych. Składnik 18 - Nasącz w nim swoją kamizelkę, a staniesz się prawie niezniszczalny. Podnosi antybalistyczne parametry Kevlaru i kompozytu Spectra. + Nasącz nim swoją kamizelkę, a staniesz się prawie niezniszczalny. Podnosi antybalistyczne parametry Kevlaru i kompozytu Spectra. 217 @@ -1773,7 +1773,7 @@ Pełny słoik Słoik z krwią Szklany słoik zawierający krew stworzeń. Fuj! Ten słoik jest pełen śmierdzącej krwi tych robali! BR nie ma tego w sprzedaży. - Słoik z krwią stworńw + Słoik z krwią stworów BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2234,11 +2234,11 @@ 279 - Mag 5.7x28mm x 20 - Mag 5.7x28mm x 20 - Ten magazynek zawiera 20 naboi kalibru 5.7mm. Te polimerowe naboje sprawdzają się w zarówno w przypadku przeciwników opancerzonych jak i nie wyposażonych w osłony. - Mag 5.7x28mm x 20 - Użycie amunicji 5,7 mm skutkuje zazwyczaj rozległymi obrażeniami u przeciwników. + Mag 5,7x28mm x 20 + Mag 5,7x28mm x 20 + Ten magazynek zawiera 20 naboi kalibru 5,7x28mm. Te polimerowe naboje sprawdzają się zarówno w przypadku przeciwników opancerzonych jak i nie wyposażonych w osłony. + Mag 5,7x28mm x 20 + Użycie amunicji 5,7x28mm skutkuje zazwyczaj rozległymi obrażeniami u przeciwników. 280 @@ -2300,17 +2300,17 @@ 287 Czapka oficerska Czapka oficerska - Jest to czapka oficerska. Sądząc po wyglądzie prawdopodobnie ze Stanów Zjednoczonych. + Jest to czapka oficerska. Sądząc po wyglądzie, prawdopodobnie ze Stanów Zjednoczonych. Czapka oficerska - Jest to czapka oficerska. Sądząc po wyglądzie prawdopodobnie ze Stanów Zjednoczonych. + Jest to czapka oficerska. Sądząc po wyglądzie, prawdopodobnie ze Stanów Zjednoczonych. 288 Beret Czerwony Beret - Parlay voo francais? Ten beret prawdopodobnie nie jest francuski, ale z pewnością żaden hetero go nie założy. + Parlay voo francais? Ten beret prawdopodobnie nie jest francuski, ale z pewnością żaden hetero go nie założy. Czerwony Beret - Stwórz własną drużyne do zadań specjalnych! + Stwórz własną drużynę do zadań specjalnych! 289 @@ -2378,66 +2378,66 @@ 297 - Retractable Baton - Retractable Baton - Standard issue for security guards in many countries, this retractable baton is greating for whipping out and beating. - Retractable Baton - Standard retractable baton. Popular with security guards. + Gumowa pałka + Gumowa pałka + Standardowy sprzęt strażników w wielu krajach. Ta gumowa pałka jest świetna do chłostania i łomotania + Gumowa pałka + Standardowa gumowa pałka. Popularna wśród strażników. 298 - Nightstick - Nightstick - Long, hard and good for a serious beating. - Nightstick - Go Rodney-King on someone's ass with this police nightstick. + Pałka Tonfa + Pałka Tonfa + Długa, twarda i dobra do dotkliwego pobicia kogoś. + Pałka Tonfa + Spuść komuś łomot za pomocą tej pałki rodem z Okinawy. 299 - Utility Knife - Utility Knife - Pry open locks and stab your enemies with this all purpose utility knife. - Utility Knife - Pry open locks and stab your enemies with this all purpose utility knife. + Nóż uniwersalny + Nóż uniwersalny + Przydatny tak przy otwieraniu zamków, jak i rozprawie z wrogiem. + Nóż uniwersalny + Przydatny tak przy otwieraniu zamków, jak i rozprawie z wrogiem. 300 - Light Knife - Light Knife - A small, well-balanced knife. + Lekki Nóż + Lekki Nóż + Mały, dobrze wyważony nóż. Light Knife - A small, well-balanced blade that does a little less damage that our standard combat knife, but can be swung a bit faster. + Mały, dobrze wyważony nóż, który zadaje nieco słabsze obrażenia, niż standardowy nóż bojowy, ale lżej jest nim operować. 301 - Exacto Knife - Exacto Knife - Exactly what you'd need if you were going to cut through some cardboard. Pretty much useless in combat though. - Exacto Knife + Nóż z łamanym ostrzem + Nóż z łamanym ostrzem + Dokładnie takiego noża potrzebujesz, jeśli chcesz pociąć jakąś tekturę. W walce raczej bezużyteczny. + Nóż z łamanym ostrzem BR nie ma tego w sprzedaży. 302 - Camo St. Helm - Camo Steel Helmet - This steel helmet provides protection from small firearms, shrapnel and other projectiles. It has been painted with camouflage. - Camo Steel Helmet - Comfortable and extremely practical. This steel helmet provides protection from small firearms, shrapnel and other projectiles. It has a padded leather and nylon suspension, with an adjustable chin strap. Provides limited camouflage. + Stalowy hełm kamuflujący + Stalowy hełm kamuflujący + Ten stalowy hełm zapewnia ochronę przed niewielkimi pociskami, odłamkami i tym podobnymi. Został pokryty kamuflażem. + Stalowy hełm kamuflażowy + Wygodny i praktyczny. Zapewnia osłonę przed lekką bronią. Wyłożony skórą z podkładem nylonowym, posiada regulowany pasek. Zapewnia ograniczony kamuflaż. 303 - Pńłmisek - Srebrny pńłmisek - Ten trochę matowy, srebrny pńłmisek nie posiada żadnego napisu. Może miał być prezentem dla kogoS. - Srebrny pńłmisek + Półmisek + Srebrny półmisek + Ten trochę matowy, srebrny półmisek nie posiada żadnego napisu. Może miał być prezentem dla kogoś. + Srebrny półmisek BR nie ma tego w sprzedaży. 304 - TaSma izolacyjna - TaSma izolacyjna - Rolka szarej, szerokiej na 2 cale, wytrzymałej taSmy izolacyjnej. Rwietnie się nadaje do zaklejania dziur i spinania rzeczy ze sobą. - TaSma izolacyjna + Taśma izolacyjna + Taśma izolacyjna + Rolka szarej, szerokiej na 2 cale, wytrzymałej taśmy izolacyjnej. Świetnie się nadaje do zaklejania dziur i spinania rzeczy ze sobą. + Taśma izolacyjna BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2460,7 +2460,7 @@ 307 Pręt i sprężyna Pręt i sprężyna - Zamontuj to do spluwy, aby zwiększyć częstotliwoSć jej strzałńw. + Zamontuj to do spluwy, aby zwiększyć częstotliwość jej strzałów. Pręt i sprężyna BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2468,7 +2468,7 @@ 308 Stalowa rura Stalowa rura - Zwykły kawałek stali nie mogący sobie znalexć miejsca. + Zwykły kawałek stali nie mogący sobie znaleźć miejsca. Stalowa rura BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2476,7 +2476,7 @@ 309 Klej Klej szybkoschnący - Gdy ten klej coS sklei, sklei, żadna siła nie rozklei. Trwale łączy większoSć materiałńw w niecałe trzy minuty. + Gdy ten klej coś sklei, sklei, żadna siła nie rozklei. Trwale łączy większość materiałów w niecałe trzy minuty. Klej szybkoschnący BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2492,7 +2492,7 @@ 311 Sznurek Sznurek - 19 stńp zwykłego białego sznurka. + 19 stóp zwykłego białego sznurka. Sznurek BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2508,7 +2508,7 @@ 313 Puszka ze sznurkiem Puszka ze sznurkiem - Puszka na sznurku przywiązana do zderzaka samochodu nowożeńcńw, może narobić sporo hałasu. + Puszka na sznurku przywiązana do zderzaka samochodu nowożeńców, może narobić sporo hałasu. Puszka ze sznurkiem BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2516,7 +2516,7 @@ 314 Kulki Kulki - LSniące, kolorowe, ciężkie, szklane kulki można zwykle znalexć w kieszeniach dzieci. Służą zwykle do zabawy. + Lśniące, kolorowe, ciężkie, szklane kulki można zwykle znaleźć w kieszeniach dzieci. Służą zwykle do zabawy. Kulki BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2524,31 +2524,31 @@ 315 LameBoy Gra LameBoy - Elektroniczna gra kieszonkowa z wySwietlaczem ciekłokrystalicznym. + Elektroniczna gra kieszonkowa z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym. Gra LameBoy BR nie ma tego w sprzedaży. 316 - Miedziany przewńd - Miedziany przewńd - Zwykły miedziany przewńd stosowany w urządzeniach elektronicznych. - Miedziany przewńd + Miedziany przewód + Miedziany przewód + Zwykły miedziany przewód stosowany w urządzeniach elektronicznych. + Miedziany przewód BR nie ma tego w sprzedaży. 317 - WySwietlacz - WySwietlacz - To ustrojstwo to integralna częSć gry LameBoy. - WySwietlacz + Wyświetlacz + Wyświetlacz + To ustrojstwo to integralna część gry LameBoy. + Wyświetlacz BR nie ma tego w sprzedaży. 318 Drążek Drążek - Ten drążek do gry wideo Kid-tendo, wibruje podczas grania. Uwaga: Zbyt długie granie może spowodować przemęczenie mięSni dłoni. + Ten drążek do gry wideo Kid-tendo, wibruje podczas grania. Uwaga: Zbyt długie granie może spowodować przemęczenie mięśni dłoni. Drążek BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2556,7 +2556,7 @@ 319 Lampa rentgen. Lampa rentgenowska - CzęSć rentgena szpitalnego. + Część rentgena szpitalnego. Lampa rentgenowska BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2564,7 +2564,7 @@ 320 Gumy Paczka gum - Paczka miętowych gum do żucia bez cukru. DentySci zalecają żucie gum po każdym posiłku. + Paczka miętowych gum do żucia bez cukru. Dentyści zalecają żucie gum po każdym posiłku. Paczka gum BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2572,7 +2572,7 @@ 321 Rentgen Rentgen - Skomplikowane urządzenie składające się z wielu podzespołńw. + Skomplikowane urządzenie składające się z wielu podzespołów. Rentgen BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2580,7 +2580,7 @@ 322 Baterie Baterie - Baterie, na ktńre nigdy nie można liczyć. Brzmi to jak opis kobiety, ktńrą znasz. I tak jak ta kobieta, te baterie cię zawiodą gdy będziesz ich najbardziej potrzebował. + Baterie, na które nigdy nie można liczyć. Brzmi to jak opis kobiety, którą znasz. I tak jak ta kobieta, te baterie cię zawiodą gdy będziesz ich najbardziej potrzebował. Baterie BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2588,7 +2588,7 @@ 323 Gumka Gumka - Bardzo elastyczna. Stary wynalazek, ale wciąż dobry do spinania ze sobą rńżnych rzeczy. + Bardzo elastyczna. Stary wynalazek, ale wciąż dobry do spinania ze sobą różnych rzeczy. Gumka BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2596,7 +2596,7 @@ 324 Wykrywacz Wykrywacz na promienie rentgena - Domowej roboty wykrywacz na promienie rentgenowskie. Wygląda jakby był na chodzie. Mruga i pokazuje wyniki pomiaru na wySwietlaczu LCD. Działa na baterie. + Domowej roboty wykrywacz na promienie rentgenowskie. Wygląda jakby był na chodzie. Mruga i pokazuje wyniki pomiaru na wyświetlaczu LCD. Działa na baterie. Wykrywacz promieni rentgena BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2612,7 +2612,7 @@ 326 Złoto Bryłka złota - To jak gotńwka, tylko trochę cięższe. LSniąca bryłka czystego złota. + To jak gotówka, tylko trochę cięższe. Lśniąca bryłka czystego złota. Bryłka złota BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -2626,803 +2626,803 @@ 328 - 5.56mm Mag 10 - 5.56x45mm Mag, 10 - Call it 5.56 or .223, it still puts neat holes and ugly wound channels in the opposition. - 5.56x45mm Mag 10 - Call it 5.56 or .223, it still puts neat holes and ugly wound channels in the opposition. + 5,56mm Mag 10 + 5,56x45mm Mag, 10 + Czy nazwiesz je 5,56 czy .223, wciąż zostawiają zgrabne dziurki i paskudne kanały ran w przeciwniku. + 5,56x45mm Mag 10 + Czy nazwiesz je 5,56 czy .223, wciąż zostawiają zgrabne dziurki i paskudne kanały ran w przeciwniku. 329 - 5.56mm Mag 10 HP - 5.56x45mm Mag, 10 HP - Banned for military use by conventions and agreements. (We won't tell them if you won't.) - 5.56x45mm Mag 10 HP - Banned for military use by conventions and agreements. (We won't tell them if you won't.) + 5,56mm Mag 10 HP + 5,56x45mm Mag, 10 HP + Zakazane dla użytku wojskowego przez konwencje i porozumienia. (Nie powiemy im, jeśli sobie nie życzysz) + 5,56x45mm Mag 10 HP + Zakazane dla użytku wojskowego przez konwencje i porozumienia. (Nie powiemy im, jeśli sobie nie życzysz) 330 Micro-Uzi Micro-Uzi - The name says it all, it's an Uzi. First there was the Mini-Uzi, now the Micro-Uzi. One can only wonder when the Pocket-Uzi will roll-off the Israeli assembly line. + Nazwa mówi wszystko - to jest Uzi. Najpierw było Mini-Uzi, teraz Micro-Uzi. Ciekawe, kiedy z izraelskich linii produkcyjnych zjedzie kieszonkowy Pocket-Uzi? Micro-Uzi - The name says it all, it's an Uzi. First there was the Mini-Uzi, now the Micro-Uzi. One can only wonder when the Pocket-Uzi will roll-off the Israeli assembly line. + Nazwa mówi wszystko - to jest Uzi. Najpierw było Mini-Uzi, teraz Micro-Uzi. Ciekawe, kiedy z izraelskich linii produkcyjnych zjedzie kieszonkowy Pocket-Uzi? 331 L85A2 Enfield L85A2 - This British weapon was actually made in Nottingham, not Enfield, where computer controlled tools were finally able to eliminate all of its serious defects. + Właściwie ta brytyjska broń została wyprodukowana w Nottingham, a nie w Enfield, gdzie z pomocą komputerowych systemów usunięto jej poważne defekty. Enfield L85A2 - This British weapon was actually made in Nottingham, not Enfield, where computer controlled tools were finally able to eliminate all of its serious defects. + Właściwie ta brytyjska broń została wyprodukowana w Nottingham, a nie w Enfield, gdzie z pomocą komputerowych systemów usunięto jej poważne defekty. 332 TAR 21 Tavor TAR 21 - This new Israeli high-tech machine gun will bullpup your socks off. Weighing only 5.5 pounds empty, this weapon of death can fire off 900 5.56mm bullets a minute. + Ten nowoczesny karabinek izraelski zrobi sito z twoich wrogów. Ważąca bez magazynka tylko 2,5 kilo, ta zabójcza broń może wystrzelić 900 pocisków 5,56mm na minutę. Tavor TAR 21 - This new Israeli high-tech machine gun will bullpup your socks off. Weighing only 5.5 pounds empty, this weapon of death can fire off 900 5.56mm bullets a minute. + Ten nowoczesny karabinek izraelski zrobi sito z twoich wrogów. Ważąca bez magazynka tylko 2,5 kilo, ta zabójcza broń może wystrzelić 900 pocisków 5,56mm na minutę. 333 - VSS - VSS Vintorez - This silent sniper rifle from Russia fires heavy 9mm bullets at subsonic speeds and apparently can pierce all types of body armor at over 400 meters. - VSS Vintorez - This silent sniper rifle from Russia fires heavy 9mm bullets at subsonic speeds and apparently can pierce all types of body armor at over 400 meters. + WSS + WSS Wintoriez + Ten cichy karabinek wyborowy z Rosji strzela ciężką, poddźwiękową amunicją 9x39mm. Może przebić prawie każdą osłonę z ponad 400 metrów. + WSS Wintoriez + Ten cichy karabinek wyborowy z Rosji strzela ciężką, poddźwiękową amunicją 9x39mm. Może przebić prawie każdą osłonę z ponad 400 metrów. 334 PSG1 HK PSG1 - This German made weapon exemplifies the country's reputation for precision and is a sniper's weapon of choice. + Ten karabin to bardzo dobry przykład słynnej niemieckiej precyzji ,świetna broń dla snajpera. HK PSG1 - This German made weapon exemplifies the country's reputation for precision and is a sniper's weapon of choice. + Ten karabin to bardzo dobry przykład słynnej niemieckiej precyzji ,świetna broń dla snajpera. 335 M82A2 Barrett M82A2 - This modified M82A2's bullpup layout places the action and barrel further back in the stock, retaining its barrel length while shortening its overall size. + W tym zmodyfikowanym M82A2 zastosowano układ bullpup, co pozwoliło zachować długość lufy, przy skróceniu całej broni. Barrett M82A2 - This modified M82A2's bullpup layout places the action and barrel further back in the stock, retaining its barrel length while shortening its overall size. + W tym zmodyfikowanym M82A2 zastosowano układ bullpup, co pozwoliło zachować długość lufy, przy skróceniu całej broni. 336 SIG P226R SIG P226R - A runner-up in the US Military's bid to replace the venerable Colt 1911, this compact and reliable handgun is still a favorite among armed forces. + Zajął 2 miejsce w konkursie na następcę czcigodnego pistoletu Colt 1911 dla armii USA. Nieduży i niezawodny, bardzo popularny w siłach zbrojnych. SIG P226R - Reliability and ease of use are key features of this swiss made handgun. Comes with a short Picatinny rail in front of the triggerguard. + Niezawodność i wygoda w użyciu to podstawowe zalety tego szwajcarskiego pistoletu. Ten model posiada krótką szynę Picatinny. 337 Five-seveN FN Five-seveN - The Five-seveN pistol was designed as a complimentary sidearm for the P90 submachine-gun. The Five-seveN is a delayed blowback operated, semi-automatic firearm. + Pistolet Five-seveN opracowano kilka lat po uruchomieniu produkcji pistoletu maszynowego P90. Five-seveN jest bronią samopowtarzalną, działającą na zasadzie odrzutu zamka półswobodnego. FN Five-seveN - The Five-seveN pistol was designed as a complimentary sidearm for the P90 submachine-gun. The Five-seveN is a delayed blowback operated, semi-automatic firearm. It features a polymer frame with underbarrel acessory rail. + Pistolet Five-seveN opracowano kilka lat po uruchomieniu produkcji pistoletu maszynowego P90. Five-seveN jest bronią samopowtarzalną, działającą na zasadzie odrzutu zamka półswobodnego. Polimerowy szkielet pod lufą spełnia rolę szyny montażowej. 338 - Grach - MP-443 Grach - The PYa (Pistolet Yarygina - codenamed Grach) was developed for the Russian Army in the early 1990s. A conservative, but well balanced and sturdy weapon. - MP-443 Grach - The PYa (Pistolet Yarygina - codenamed Grach) was developed for the Russian Army in the early 1990s. A conservative, but well balanced and sturdy pistol, with adequate accuracy and decent firepower. + Gracz + MP-443 Gracz + PJa - Pistolet Jarygina - Gracz ("Грач" - "Gawron"). Opracowany dla armii Rosji we wczesnych latach 90-ych, jako następca przestarzałych pistoletów Makarowa. Konserwatywna, ale dobrze wyważona, pewna i silna broń. + MP-443 Gracz + PJa - Pistolet Jarygina - Gracz ("Грач" - "Gawron"). Opracowany dla armii Rosji we wczesnych latach 90-ych. Konserwatywny, ale dobrze wyważony, pewny pistolet. Wystarczająco dokładny, o przyzwoitej sile ognia. 339 - Viking - MP-446 Viking - The MP-446 Viking is a sporting derivative of the MP-443 Grach pistol. - MP-446 Viking - The MP-446 Viking is a sporting derivative of the MP-443 Grach pistol. It's similar in design, but its frame is made from advanced composites to reduce wear and tear. + Wiking + MP-446 Wiking + MP-446 Wiking jest sportową pochodną pistoletu MP-443 Gracz. Od 2003 roku na wyposażeniu armii i jednostek MSW Rosji. + MP-446 Wiking + MP-446 Wiking jest sportową pochodną pistoletu MP-443 Gracz. Zaprojektowany podobnie, ale szkielet stalowy zastąpiono polimerowym. różni się też od MP-443 przyrządami celowniczymi. 340 Saiga 12K Saiga 12K - A wall of buckshot as fast as you can pull the trigger, ideal for home defense and tense family gatherings. + Ściana grubego śrutu powstanie tak szybko, jak tylko zdołasz pociągnąć za spust, idealna do obrony domu i na nerwowe rodzinne zebrania. Saiga 12K - Modeled after the AK-47, the Saiga is a well designed and affordable semi-automatic shotgun with a host of personal defense and tactical applications. + Samopowtarzalna strzelba opracowana na bazie konstrukcji karabinków AK. Dobra tak do obrony domu, jak i do operacji specjalnych 341 M3 Convertible Benelli M3 Convertible - Depending on what ammo you need to fire, the Benelli M3 convertible Shotgun can switch immediately from pump-action to semi-auto or vice-versa. + Zależnie od tego jaką amunicją chcesz strzelać, strzelba Benelli M3 convertible (zamienna) może szybko zmienić tryb samopowtarzalny na "pompkę" (pump-action) i odwrotnie. Benelli M3 Convertible - The M3's ability to switch firing modes is an engineering marvel well worth the expense. + Zdolność M3 (Super 90) do zmiany trybu prowadzenia ognia, to cud techniki warty swojej ceny. Przełącznik znajduje się z przodu broni, pod lufą. 342 MP5A4 HK MP5A4 - The MP-5A4, basically, is no more than the scaled-down version of the Heckler-Koch G3 battle rifle. + Zasadniczo pistolet maszynowy MP-5A4 to nic więcej, jak pomniejszona wersja karabinu szturmowego Heckler-Koch G3. HK MP5A4 - The MP-5A4, basically, is no more than the scaled-down version of the Heckler-Koch G3 battle rifle. + Zasadniczo pistolet maszynowy MP-5A4 to nic więcej, jak pomniejszona wersja karabinu szturmowego Heckler-Koch G3. 343 MP5N HK MP5N - The MP-5N was orignally developed for US Navy SEALs. + Nowoczesna wersja MP-5 opracowana dla komandosów floty USA - US Navy SEALs. HK MP5N - Modern version of the MP-5 developed for US Navy SEALs. The barrel is threaded to accept US-made detachable silencers. + Nowoczesna wersja MP-5 opracowana dla komandosów floty USA - US Navy SEALs. Lufa jest nagwintowana, aby zakładać zdejmowane tłumiki produkcji USA. 344 MP5SD5 HK MP5SD5 - A silenced version of the H&K MP-5 with integral silencer and fixed stock of A4 version. + Wyciszona wersja HK MP-5 ze zintegrowanym tłumikiem i kolbą od wersji A4. HK MP5SD5 - A silenced version of the H&K MP-5 with integral silencer and fixed stock of A4 version. + Wyciszona wersja HK MP-5 ze zintegrowanym tłumikiem i kolbą od wersji A4. 345 Uzi Uzi - The most well-known SMG in the world, and not without good reason. + Najsłynniejszy pistolet maszynowy na świecie, są ku temu powody. Opracowany na bazie czechosłowackich peemów M23 - M26. Uzi - Since its introduction in 1948, the Uzi has supplanted the Thompson as the household word in SMG's. + Opracowany na przełomie lat 40-ych i 50-ych, wprowadzony do uzbrojenia sił specjalnych Izraela w 1954, produkcja masowa od 1956. Stopniowo wyparł z piedestału pistolet maszynowy Thompsona. 346 Colt SMG Colt 9mm SMG - Built off of the M16A2, this SMG has been employed by the USMC, DEA and other military and law enforcement agencies. + Zbudowany na bazie M16A2, ten pistolet maszynowy wykorzystują USMC, DEA, i inne struktury siłowe USA. Colt 9mm SMG - This light, manageably sized SMG cranks out 9mm rounds at 900 RPM. + Ten lekki, poręczny pistolet maszynowy ma szybkostrzelność teoretyczną 900 strz./min. Obsługa zgodna pod względem manualnym z M16. 347 AK-47 AK-47 - Often copied, but never truly duplicated, Mikhail Kalashnikov's gift to the world has kept on giving for more than half a century of armed conflict. + Często podrabiany i kopiowany, ale żadna kopia nie dorównała jakością oryginałowi. Dar dla świata od rusznikarskiego geniusza M. Kałasznikowa, przeszedł pół wieku konfliktów zbrojnych. Znany całemu światu i poważany wzór broni automatycznej. AK-47 - Universally known and respected amongst assault rifles. Get yours today! + Powszechnie znany i szanowany karabinek szturmowy. Nadzwyczaj niezawodna i prosta konstrukcja Michaiła Kałasznikowa. "Mówi" sam za siebie i reklamy nie potrzebuje. Od dziś może być Twój! 348 SL8 HK SL8 - The civilian brother of the G36, this sporting rifle features a heavier, more accurate barrel, and a lightened trigger pull. + Cywilny brat G36, ten sportowy karabinek posiada cięższą, dokładniejszą lufę i lżejszy spust. HK SL8 - With its rifle-style grip and rail system, some call this the ugly cousin of the G36. We still think its beautiful, and so will you after unloading a few rounds into your target of choice. Pick up this popular sporting rifle now at our exclusive low price! + Za jego karabinową kolbę i szynę montażową, niektórzy nazywają go brzydkim kuzynem G36. My uważamy, że jest w porządku, ty też tak powiesz, jak podziurawisz z niego cel . Kup u nas ten popularny karabinek sportowy po obniżonej cenie! 349 - Vikhr - Vikhr SR-3 Compact - Folding stock assault carbine in use with Russian security and counter-terror forces. - Vikhr SR-3 Compact - Although it was designed based on the AS "Val" Rifle, this 9x39mm carbine is not as easily suppressed. + Wichr + SR-3 Wichr + Mały subkarabinek Wichr (Вихрь - Wicher, Wichura) to skrócony wariant cichego karabinka "Wal" (Fala, Wał). W Rosji korzystają z niego służby ochrony i antyterroryści. + SR-3 Wichr + Mały subkarabinek Wichr (Вихрь - Wicher, Wichura) to skrócony wariant cichego karabinka "Wal" (Fala, Wał). Kolba metalowa, składana. Do strzelania stosuje się naboje 9x39mm w wersjach SP-5 (pocisk zwykły) i SP-6 (pocisk przeciwpancerny). 350 SG540 SIG SG540 - In addition to seeing service world-wide, the SG540 has been a prototype for the development of several other firearms. + Ten karabinek automatyczny rozprzestrzenił się po całym świecie i stał bazą do opracowania paru innych modeli broni. SIG SG540 - Built on an AK-style platform, this assault rifle has gone on to father little variants of its own. + Opracowany na podstawie Automatu Kałasznikowa. Później ten karabinek sam został bazą do skonstruowania kilku modeli broni. 351 - .38 S-Load G - .38 Speed Loader, Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. - .38 S&W S-Load Glaser - Six rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + .38 sz-ład. G + .38 szybkoładowacz, Glaser + Amunicja Glaser prześciga dwukrotnie amunicję HP w nanoszonych obrażeniach. Niestety, jest dwa razy słabsza w przebijaniu pancerzy. + .38 S&W sz-ł, G + Wypełniona śrutem i ciekłym teflonem kula, po trafieniu w cel rozpada się, a w ciele ofiary tworzy się stożkowy potok ponad 200 drobinek. Powstaje koszmarna rana. 352 9x19mm Mag 8 9x19mm Pistol Mag, 8 - 9mm Parabellum, 9mm Luger, 9x19mm, or whatever you call it: it's the most common pistol caliber in the world. + 9mm Parabellum, 9mm Luger, 9x19mm, czy jak go jeszcze nazwiesz: to najbardziej rozpowszechniony pistoletowy kaliber na świecie. 9x19mm Mag 8 - 9mm Parabellum, 9mm Luger, 9x19mm, or whatever you call it: it's the most common pistol caliber in the world. + 9mm Parabellum, 9mm Luger, 9x19mm, czy jak go jeszcze nazwiesz: to najbardziej rozpowszechniony pistoletowy kaliber na świecie. 353 9x19mm Mag 8 HP 9x19mm Pistol Mag, 8 HP - These 9mm hollow points provide more expansion and stopping power than regular ball ammo. + Te naboje HP 9mm powodują groźniejsze rany i mają większą siłę obalającą niż zwykła amunicja. 9x19mm Mag 8 HP - These 9mm hollow points provide more expansion and stopping power than regular ball ammo. + Te naboje HP 9mm powodują groźniejsze rany i mają większą siłę obalającą niż zwykła amunicja. 354 9x19mm Mag 8 AP 9x19mm Pistol Mag, 8 AP - Punch holes in armored targets with impunity with these armor piercing bullets. + Dziuraw opancerzone cele bezkarnie za pomocą tych naboi z pociskami AP. 9x19mm Mag 8 AP - Punch holes in armored targets with impunity with these armor piercing bullets. + Dziuraw opancerzone cele bezkarnie za pomocą tych naboi z pociskami AP. 355 9x19mm Mag 8 AET 9x19mm Pistol Mag, 8 AET - AET ammo has expansion and armor piercing capabilities for double the punch, but can make your weapon somewhat unreliable. + Amunicja AET (Advanced Energy Transfer - Udoskonalony Transfer Energii) łączy właściwości kul przeciwpancernych i ekspandujących, aby przebijać pancerze i zadawać poważne obrażenia. Używanie tej amunicji prowadzi do obniżenia niezawodności broni. 9x19mm Mag 8 AET - Your enemies hide behind Kevlar and ceramics? Your AP bullets punch through without being noticed? Here's the solution, the Advanced Energy Transfer ammo + Twoi wrogowie osłonili się kevlarem i ceramiką? Twoje kule AP nie wyrządzają im dużej szkody? Oto rozwiązanie - amunicja AET (Advanced Energy Transfer - Udoskonalony Transfer Energii). 356 9x19mm Mag 8 G 9x19mm Pistol Mag, 8 Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. + Amunicja Glaser prześciga dwukrotnie amunicję HP w nanoszonych obrażeniach. Niestety, jest dwa razy słabsza w przebijaniu pancerzy. 9x19mm Mag 8 Glaser - Eight rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Osiem ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 357 9x19mm Mag 8 T 9x19mm Pistol Mag, 8 Tracer - Tracer ammunition in 9mm. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. + Amunicja smugowa 9mm. Uzupełniając fajerwerki, pociski smugowe podnoszą szansę trafienia przy strzelaniu seriami. 9x19mm Mag 8 Tracer - Keeping track of ranging and shot placement has never been as fun or cost effective. + Śledzenie zasięgu i rozrzutu pocisków jeszcze nigdy nie było tak zabawne, ekonomiczne i efektywne. 358 9x19mm Mag 8 M 9x19mm Pistol Mag, 8 Match - High quality ball ammunition to boost weapon range and performance. + Wysokiej jakości wyczynowa amunicja kulowa podnosi efektywny zasięg broni i jej osiągi. 9x19mm Mag 8 Match - Better range more than makes up for the increased cost of match grade ammo. + Powiększony efektywny zasięg rekompensuje z nadwyżką cenę tej wyczynowej amunicji. 359 9x19mm Mag 8 C 9x19mm Pistol Mag, 8 Cold - The bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Magazynek z nabojami o mniejszym ładunku prochowym. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 9x19mm Mag 8 Cold - The bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Magazynek z nabojami o mniejszym ładunku prochowym. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 360 9x19mm Mag 8 HP C 9x19mm Pistol Mag, 8 HP Cold - The hollow point bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Magazynek z nabojami HP o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 9x19mm Mag 8 HP Cold - Enjoy expansion power and quieter firing with cold-loaded hollow point ammunition. + Ciesz się połączeniem skuteczności i cichszej wymiany ognia z pomocą tych poddźwiękowych nabojów HP. 361 9x19mm Mag 8 AP C 9x19mm Pistol Mag, 8 AP Cold - The armor piercing bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Te przeciwpancerne kule lecą z prędkością poddźwiękową. Redukuje to odgłos wystrzału, a także trochę zmniejsza ich siłę. 9x19mm Mag 8 AP Cold - The tactical benefits of quieter armor piercing bullets speak for themselves. + Taktyczne korzyści z użycia poddźwiękowych pocisków przeciwpancernych nie wymagają wyjaśnień. 362 - 7.62x25mm Mag, AET - 7.62x25mm Pistol Mag, AET - 8 rounds of 7.62x25mm AET ammo for your Soviet made handgun. - 7.62x25mm Mag, AET - AET rounds to make your old Tokarev pistol a competitor to today's handguns. + 7,62x25mm Mag, AET + 7,62x25mm Pistol Mag, AET + 8 naboi kalibru 7,62x25mm AET dla pistoletów produkcji radzieckiej (sowieckiej). + 7,62x25mm Mag, AET + Naboje AET uczynią z twojego starego Tokariewa groźnego konkurenta dla współczesnych pistoletów. 363 9x19mm Mag 15 AET 9x19mm Pistol Mag, 15 AET - AET ammo has expansion and armor piercing capabilities for double the punch, but can make your weapon somewhat unreliable. + Amunicja AET (Advanced Energy Transfer - Udoskonalony Transfer Energii) łączy właściwości kul przeciwpancernych i ekspandujących, aby przebijać pancerze i zadawać poważne obrażenia. Używanie tej amunicji prowadzi do obniżenia niezawodności broni. 9x19mm Mag 15 AET - When your hollow points fall off the enemies armor and the armor piercers do not deal enough damage, then it's time to pack these puppies. + Kiedy twoje kule HP odbijają się od pancerzy wrogów, a przeciwpancerne zadają im niewystarczające obrażenia, to czas, aby załadować broń tymi przyjemniaczkami. 364 9x19mm Mag 15 G 9x19mm Pistol Mag, 15 Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. + Amunicja Glaser prześciga dwukrotnie amunicję HP w nanoszonych obrażeniach. Niestety, jest dwa razy słabsza w przebijaniu pancerzy. 9x19mm Mag 15 Glaser - Fifteen rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Piętnaście ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 365 9x19mm Mag 15 T 9x19mm Pistol Mag, 15 Tracer - Tracer ammunition in 9mm. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. + Amunicja smugowa 9mm. Uzupełniając fajerwerki, pociski smugowe podnoszą szansę trafienia przy strzelaniu seriami. 9x19mm Mag 15 Tracer - Keeping track of ranging and shot placement has never been as fun or cost effective. + Śledzenie zasięgu i rozrzutu pocisków jeszcze nigdy nie było tak zabawne, ekonomiczne i efektywne. 366 9x19mm Mag 15 M 9x19mm Pistol Mag, 15 Match - High quality ball ammunition to boost weapon range and performance. + Wysokiej jakości wyczynowa amunicja kulowa podnosi efektywny zasięg broni i jej osiągi. 9x19mm Mag 15 Match - Better range more than makes up for the increased cost of match grade ammo. + Powiększony efektywny zasięg rekompensuje z nadwyżką cenę tej wyczynowej amunicji. 367 9x19mm Mag 15 C 9x19mm Pistol Mag, 15 Cold - The bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Magazynek z nabojami o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 9x19mm Mag 15 Cold - The bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Magazynek z nabojami o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 368 9x19mm Mag 15 HP C 9x19mm Pistol Mag, 15 HP Cold - The hollow point bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Magazynek z nabojami HP o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 9x19mm Mag 15 HP Cold - Enjoy expansion power and quieter firing with cold-loaded hollow point ammunition. + Ciesz się połączeniem skuteczności i cichszej wymiany ognia z pomocą tych poddźwiękowych nabojów HP. 369 9x19mm Mag 15 AP C 9x19mm Pistol Mag, 15 AP Cold - The armor piercing bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Te przeciwpancerne kule lecą z prędkością poddźwiękową. Redukuje to odgłos wystrzału, a także trochę zmniejsza ich zasięg i siłę. 9x19mm Mag 15 AP Cold - The tactical benefits of quieter armor piercing bullets speak for themselves. + Taktyczne korzyści z użycia poddźwiękowych pocisków przeciwpancernych nie wymagają wyjaśnień. 370 - 7.62x25mm SMG Mag, AET - 7.62x25mm SMG Mag, AET - 30 AET rounds for Russian SMGs (and cheap Chinese copies). - 7.62x25mm SMG Mag, AET - New for the 7.62x25mm caliber: We now have AET rounds available, so you can take advantage of this technology if you are using Russian made SMGs. + 7,62x25mm PM Mag, AET + 7,62x25mm PM Mag, AET + 30 naboi AET do rosyjskich pistoletów maszynowych (i ich tańszych chińskich podróbek). + 7,62x25mm PM Mag, AET + Nowość dla kalibru 7,62x25mm: mamy teraz naboje AET, możesz więc skorzystać z tej technologii, jeśli używasz rosyjskich PM-ów. 371 - 9x19mm SMG Mag AET - 9x19mm SMG Mag, AET - The pinnacle of terminal ballistics combines armor defeating capability with the punch of a hollow point bullet in one small deadly package. - 9x19mm SMG Mag AET - The punch of a hollow point, with the penetration of an armor piercing round make this the ultimate CQB ammo for your 9mm subgun. + 9x19mm PM Mag AET + 9x19mm PM Mag, AET + Szczytowe osiągnięcie w dziedzinie balistyki, połączenie przebijalności pocisków AP i zabójczości amunicji HP, w jednym małym śmiercionośnym opakowaniu. + 9x19mm PM Mag AET + Zabójczość kul HP, połączona z przebijalnością pocisków AP, czyni tę amunicję najlepszą do walki na krótkich dystansach dla twego PM-u 9mm . 372 - 9x19mm SMG Mag G - 9x19mm SMG Mag, Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. - 9x19mm SMG Mag Glaser - If 30 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. + 9x19mm PM Mag G + 9x19mm PM Mag, Glaser + Amunicja Glaser prześciga dwukrotnie amunicję HP w nanoszonych obrażeniach. Niestety, jest dwa razy słabsza w przebijaniu pancerzy. + 9x19mm PM Mag Glaser + Jeśli 30 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto wogóle zaczynać rozmowy. 373 - 9x19mm SMG Mag T - 9x19mm SMG Mag, Tracer - Tracer ammunition in 9mm. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. - 9x19mm SMG Mag Tracer - More spraying, less praying. This ammo will put your burst-fire on target every time. + 9x19mm PM Mag T + 9x19mm PM Mag, Tracer + Amunicja smugowa 9mm. Uzupełniając fajerwerki, pociski smugowe podnoszą szansę trafienia przy strzelaniu seriami. + 9x19mm PM Mag Tracer + Mniej szczęścia, więcej pewności. Ta amunicja powiedzie twoją serię prosto do celu. 374 - 9x19mm SMG Mag M - 9x19mm SMG Mag, Match - High quality ball ammunition to boost weapon range and performance. - 9x19mm SMG Mag Match - A little extra range from your SMG never hurt anyone-- well almost anyone. + 9x19mm PM Mag M + 9x19mm PM Mag, Match + Wysokiej jakości wyczynowa amunicja kulowa podnosi efektywny zasięg broni i jej osiągi. + 9x19mm PM Mag Match + Trochę dodatkowego zasięgu dla twojego PM-u nikomu nie zaszkodzi - no, prawie nikomu. 375 - 9x19mm SMG Mag C - 9x19mm SMG Mag, Cold - The bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. - 9x19mm SMG Mag Cold - The bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + 9x19mm PM Mag C + 9x19mm PM Mag, Cold + Magazynek z nabojami o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. + 9x19mm PM Mag Cold + Magazynek z nabojami o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 376 - 9x19mm SMG Mag HP C - 9x19mm SMG Mag, HP Cold - The hollow point bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. - 9x19mm SMG Mag HP Cold - This ammo packs a quiet but effective punch. + 9x19mm PM Mag HP C + 9x19mm PM Mag, HP Cold + Magazynek z nabojami HP o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. + 9x19mm PM Mag HP Cold + Magazynek z efektywną i cichą amunicją. 377 - 9x19mm SMG Mag AP C - 9x19mm SMG Mag, AP Cold - The armor piercing bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. - 9x19mm SMG Mag AP Cold - The perfect gift for the SWAT team pointman who has everything. + 9x19mm PM Mag AP C + 9x19mm PM Mag, AP Cold + Te przeciwpancerne kule lecą z prędkością poddźwiękową. Redukuje to odgłos wystrzału, a także trochę zmniejsza ich zasięg i siłę. + 9x19mm PM Mag AP Cold + Świetny prezent dla czołowego funkcjonariusza oddziału SWAT, który i tak jest już wyekwipowany po czubek głowy. 378 - 7.62x25mm Biz. Mag, AET - 7.62x25mm Bizon Mag, AET - A 45 round helical cylinder-type magazine of 7.62 Tk AET ammo for your Bizon SMG. - 7.62x25mm Biz. Mag, AET - Bizon mags filled with AET ammo. Not that we believe that you really need that many rounds if using this type of ammo, but you may love the lack of a need to reload during combat. + 7,62x25mm Biz. Mag, AET + 7,62x25mm Bizon Mag, AET + 45-nabojowy cylindryczny magazynek spiralny z nabojami kalibru 7,62x25mm AET dla twojego pistoletu maszynowego Bizon. + 7,62x25mm Bizon, AET + Magazynek do PM-u Bizon z nabojami AET. Nie sądzimy, abyś naprawdę potrzebował tak dużego magazynka, mając w nim naboje tego typu, ale jeśli nie lubisz przeładowywać podczas walki - to jest to. 379 - 9x19mm Lrg Mag AET - 9x19mm Large Mag, AET - AET ammo has expansion and armor piercing capabilities for double the punch, but can make your weapon somewhat unreliable. - 9x19mm Lrg Mag AET - Stopping-power will never be a concern again with this potent HP/AP combo. + 9x19mm Duży Mag AET + 9x19mm Duży Mag, AET + Amunicja AET (Advanced Energy Transfer - Udoskonalony Transfer Energii) łączy właściwości kul przeciwpancernych i ekspandujących, aby przebijać pancerze i zadawać poważne obrażenia. Używanie tej amunicji prowadzi do obniżenia niezawodności broni. + 9x19mm Duży Mag AET + Potęga tej kombinacji HP/AP sprawi, że znikną twe obawy o niewystarczającą siłę obalającą. 380 - 9x19mm Lrg Mag G - 9x19mm Large Mag, Glaser - If 50 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 9x19mm Lrg Mag Glaser - Fifty rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 9x19mm Duży Mag G + 9x19mm Duży Mag, Glaser + Jeśli 50 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 9x19mm Duży mag. Gl. + Pięćdziesiąt ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 381 - 9x19mm Lrg Mag T - 9x19mm Large Mag, Tracer - Tracer ammunition in 9mm. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. - 9x19mm Lrg Mag Tracer - Ideal for recon by fire or use as an improptu signal flare. + 9x19mm Duży Mag T + 9x19mm Duży Mag, Tracer + Amunicja smugowa 9mm. Uzupełniając fajerwerki, pociski smugowe podnoszą szansę trafienia przy strzelaniu seriami. + 9x19mm Duży mag. Tr. + Idealna do rozpoznania ogniem, albo jako improwizowana rakieta sygnalizacyjna. 382 - 9x19mm Lrg Mag M - 9x19mm Large Mag, Match - High quality ball ammunition to boost weapon range and performance. - 9x19mm Lrg Mag Match - Match grade ammo will truly help you "go the distance." + 9x19mm Duży Mag M + 9x19mm Duży Mag, Match + Wysokiej jakości wyczynowa amunicja kulowa podnosi efektywny zasięg broni i jej osiągi. + 9x19mm Duży mag Match + Amunicja wyczynowa pomoże ci "pokonać dystans" i "osiagnąć cel", kiedy ów dystans dzielący cię od celu jest trochę większy niż efektywny zasięg twojej broni. 383 - 9x19mm Lrg Mag C - 9x19mm Large Mag, Cold - The bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. - 9x19mm Lrg Mag Cold - When absolute silence is of critical importance, use cold-load ammunition. + 9x19mm Duży Mag C + 9x19mm Duży Mag, Cold + Magazynek z nabojami o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. + 9x19mm Duży Mag Cold + Kiedy cisza ma znaczenie podstawowe, użyj tej amunicji poddźwiękowej. 384 - 9x19mm Lrg Mag HP C - 9x19mm Large Mag, HP Cold - The hollow point bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. - 9x19mm Lrg Mag HP Cold - Say it quietly, firmly, and finally with this cold load HP ammo. + 9x19mm Duży Mag HP C + 9x19mm Duży Mag, HP Cold + Magazynek z nabojami HP o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. + 9x19mm Duży Mag HP Cold + Załatw to cicho, pewnie i ostatecznie, za pomocą tej poddźwiękowej amunicji HP. 385 - 9x19mm Lrg Mag AP C - 9x19mm Large Mag, AP Cold - The armor piercing bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. - 9x19mm Lrg Mag AP Cold - Defeats armored targets with little noise and even less fuss. + 9x19mm Duży Mag AP C + 9x19mm Duży Mag, AP Cold + Te przeciwpancerne kule lecą z prędkością poddźwiękową. Redukuje to odgłos wystrzału, a także trochę zmniejsza ich zasięg i siłę. + 9x19mm Duży Mag AP Cold + Pokonaj opancerzonych przeciwników bez hałasu i zbędnego zamieszania. 386 - 7.62x25mm Drum, AET - 7.62x25mm Drum, AET - 71-round drum of 7.62x25mm AET ammunition. - 7.62x25mm Drum, AET - A 7.62 Tk drum of AET ammo, to make your vintage Russian SMG into something not to be laughed at! + 7,62x25mm bęben, AET + 7,62x25mm bęben, AET + 71-nabojowy magazynek bębnowy z amunicją AET kalibru 7,62x25mm. + 7,62x25mm bęben, AET + Załóż ten bęben z 71 nabojami 7.62x25mm AET do swego starego rosyjskiego PM-u, a wrogom nie będzie do śmiechu! 387 9x19mm C-Mag 9x19mm C-Mag - This Beta C-Mag magazine contains 100 rounds of 9mm ammunition. As a jacketed round, it has a lesser tendency for barrel leading than its non-jacketed counterpart. + Ten siodłowy (dwubębnowy) magazynek Beta C-Mag zawiera 100 naboi kalibru. Ten magazynek do broni półautomatycznej zawiera 30 kul kaliber 9mm. Powlekane - mają mniejszą tendencję do etylizowania lufy niż niepowlekane. 9x19mm C-Mag - This Beta C-Mag contains 100 rounds of Fiocchi round tip ammunition. This round is a popular purchase among seasoned mercenaries and up-and-coming soldiers of fortune. + Ten magazynek Beta C-mag zawiera 100 sztuk świetnych naboi Fiocchi. Naboje te są często kupowane zarówno przez wytrawnych, jak i poczatkujacych najemników. 388 9x19mm C-Mag HP 9x19mm C-Mag, HP - This Beta C-Mag holds 100 rounds of federal jacketed hollow point ammunition. It combines the wound characteristics of hollow point with the penetration abilities of standard ball ammunition. + Ten siodłowy (dwubębnowy) magazynek Beta C-Mag mieści 100 kul otulinowanych typu Hollow Point. Łączą one w sobie charakterystykę ran zadawanych przez kule Hollow Point, ze współczynnikiem penetracji standardowej amunicji. 9x19mm C-Mag HP - This 100-round Beta C-Mag of 115 grain Jacketed Hollow Point ammunition is a special buy straight from COR-BON. We guarantee it will make your MP-5 the envy of any SWAT team. + 100-nabojowy magazynek Beta C-Mag z powlekanymi kulami Hollow Point o wadze 115 gran (7,452 gram), specjalna dostawa od COR-BON. Gwarantujemy, że to uczyni twój MP-5 przedmiotem zawiści dla każdej grupy SWAT. 389 9x19mm C-Mag AP 9x19mm C-Mag, AP - These 100 hardened steel rounds are the best sub-machine gun armor-defeating ammunition. + Tych 100 hartowanych stalowych kul, to najlepsza dostępna amunicja przeciwpancerna dla pistoletu maszynowego. 9x19mm C-Mag AP - We searched far and wide for this round; the Armor Piercing ability of the 100-round Beta C-Mag makes it the bane of all unwelcome law enforcement personnel. + Szukaliśmy wszędzie tych naboi, przeciwpancerne właściwości pocisków tego 100-nabojowego magazynka Beta C-Mag czynią go postrachem wszystkich nieproszonych stróżów prawa. 390 9x19mm C-Mag AET 9x19mm C-Mag, AET - The pinnacle of terminal ballistics combines armor defeating capability with the punch of a hollow point bullet in one small deadly package. + Szczytowe osiągnięcie w dziedzinie balistyki, połączenie przebijalności pocisków AP i zabójczości amunicji HP, w jednym małym śmiercionośnym opakowaniu. 9x19mm C-Mag AET - Tear through organic and inorganic targets like wet newspaper with this clip full of Advanced Energy Transfer ammo. + Dziuraw organiczne i nieorganiczne cele jak mokrą gazetę, z pomocą tego magazynka pełnego nabojów AET. 391 9x19mm C-Mag G 9x19mm C-Mag, Glaser - If 100 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. + Jeśli 100 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. 9x19mm C-Mag Glaser - One hundred rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Sto ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 392 9x19mm C-Mag T 9x19mm C-Mag, Tracer - Tracer ammunition in 9mm. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. + Amunicja smugowa 9mm. Uzupełniając fajerwerki, pociski smugowe podnoszą szansę trafienia przy strzelaniu seriami. 9x19mm C-Mag Tracer - Tear off a score of tracer rounds and contribute to the eerie surrealism of any battlefield. + Użyj większej ilości tych pocisków trasujących i dodaj polu bitwy nieco surrealizmu. 393 9x19mm C-Mag M 9x19mm C-Mag, Match - High quality ball ammunition to boost weapon range and performance. + Wysokiej jakości wyczynowa amunicja kulowa podnosi efektywny zasięg broni i jej osiągi. 9x19mm C-Mag Match - Let them know they're never out of range with this match grade ammo. + Daj znać swemu wrogowi, że nigdy nie jest poza zasięgiem, gdy używasz tych dalekonośnych kul wyczynowych. 394 9x19mm C-Mag C 9x19mm C-Mag, Cold - The bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Magazynek z nabojami o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 9x19mm C-Mag Cold - The bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Magazynek z nabojami o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 395 9x19mm C-Mag HP C 9x19mm C-Mag, HP Cold - The hollow point bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Magazynek z nabojami HP o mniejszym ładunku. To amunicja poddźwiękowa, cichsza od innych. Jej moc i zasięg są trochę słabsze. 9x19mm C-Mag HP Cold - Quietly pummel your target into a shapeless bloody mess. + Teraz możesz po cichu zrobić z wroga krwawą miazgę. 396 9x19mm C-Mag AP C 9x19mm C-Mag, AP Cold - The armor piercing bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Te przeciwpancerne kule lecą z prędkością poddźwiękową. Redukuje to odgłos wystrzału, a także trochę zmniejsza ich zasięg i siłę. 9x19mm C-Mag AP Cold - A full complement of cold-loaded armor piercing rounds, with our compliments. + Pełny komplet poddźwiękowych naboi przeciwpancernych, z najlepszymi życzeniami. 397 HP-35 FN Browning HP-35 - Originally designed in 1925, the High Power didn't see military service until 1935, and was the only sidearm that served for both sides in WW2. + Opracowany w roku 1925, ale przyjęty na uzbrojenie dopiero w 1935, Browning High Power służył obu stronom Drugiej Wojny Światowej. FN Browning HP-35 - Originally designed in 1925, the High Power didn't see military service until 1935, and was the only sidearm that served for both sides in WW2. The latest incarnation, the HP-35, is in use today in the Belgian Military. + Opracowany w roku 1925, ale przyjęty na uzbrojenie dopiero w 1935, Browning High Power służył obu stronom Drugiej Wojny Światowej. Najpóźniejsze wcielenie - HP-35, jest używane do dziś przez armię belgijską. 398 .45 Mag AET .45 Pistol Mag, AET - Give your trusty .45 some extra punch with this penetrating and expanding ammo. + Dołóż mocy swej niezawodnej .45-ce za pomocą tych przeciwpancerno-ekspandujących naboi. .45 Mag AET - Spice up your next gunfight with a deadly load of .45 AET. + Przypraw na ostro następną strzelaninę, za pomocą tych śmiercionośnych naboi .45 AET. 399 .45 Mag G .45 Pistol Mag, Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. + Amunicja Glaser prześciga dwukrotnie amunicję HP w nanoszonych obrażeniach. Niestety, jest dwa razy słabsza w przebijaniu pancerzy. .45 Mag Glaser - Seven rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Siedem ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 400 .45 Mag M .45 Pistol Mag, Match - Be she Colt, Kimber or otherwise, feed her some match grade ammo and she'll be good to you. Extra range counts for something too + Czy jej Colt, czy Kimber albo inaczej, nakarm ją amunicją wyczynową, a będzie dobra dla Ciebie. Dodatkowy zasięg też się przyda. .45 Mag Match - Get extra range out of your .45. Get Match grade ammunition. + Wydłuż zasięg swojego pistoletu kaliber .45. Załaduj go wyczynową amunicją dla profesjonalistów. 401 .45 Hi-Cap Mag .45 Hi-Cap Pistol Mag - A double stack clip for your .45 handgun, because more is better. + Dwurzędowy magazynek dla twojej .45-ki, bo im więcej, tym lepiej. .45 Hi-Cap Mag - Nobody says no to a few extra rounds, except your target. + Nikt nie powie nie na parę dodatkowych naboi, oprócz twoich wrogów. 402 .45 Hi-Cap Mag HP .45 Hi-Cap Pistol Mag, HP - hollow point ammo in an extended .45 magazine. + Amunicja HP kalibru .45, w powiększonym magazynku. Takie kule uderzą we wroga niczym młot kowalski. .45 Hi-Cap Mag HP - When you need a clip full of sledge-hammers, turn to the 45 HP high-cap. + Jeśli potrzebujesz magazynka z kulami uderzającymi jak młot pneumatyczny, weź do swego pistoletu ten magazynek .45 o zwiększonej pojemności. 403 .45 Hi-Cap Mag AP .45 Hi-Cap Pistol Mag, AP - Armor piercing ammo in an augmented magazine. + Amunicja przeciwpancerna w pojemniejszym magazynku. .45 Hi-Cap Mag AP - This extended AP clip is just what your .45 needs. + Ten pojemniejszy dwurzędowy magazynek z amunicją AP kalibru .45, jest dokładnie tym, czego potrzebujesz. 404 .45 Hi-Cap Mag AET .45 Hi-Cap Pistol Mag, AET - Expansion and penetration are assured with this high-capacity mag. + Przebijalność i siła obalająca gwarantowane są przez naboje AET mieszczące się w tym magazynku o większej pojemności. .45 Hi-Cap Mag AET - Nothing's certain unless you can toss a football through the exit wound. Get your AET ammo today! + Nic nie jest pewne na 100 procent, no chyba, że do otwartej rany zmieści się piłka futbolowa. Aby osiągnąć taką pewność, kup amunicję AET już dzisiaj! 405 .45 Hi-Cap Mag G .45 Hi-Cap Pistol Mag, Glaser - If 14 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. + Jeśli 14 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. .45 Hi-Cap Mag Glaser - Fourteen rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Czternaście ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 406 .45 Hi-Cap Mag M .45 Hi-Cap Pistol Mag, Match - Increase the range of your 45 with this extended magazine. + Wydłuż zasięg swojej .45-ki za pomocą tych wyczynowych naboi w pojemniejszym magazynku. .45 Hi-Cap Mag Match - Get some Extra Range for those extra rounds. + Dołóż trochę extra zasięgu za pomocą extra naboi z pojemniejszego magazynka. 407 - .45 SMG Mag AET - .45 SMG Mag, AET - AET ammo has expansion and armor piercing capabilities for double the punch, but can make your weapon somewhat unreliable. - .45 SMG Mag AET - Rip an armored target multiple new ones with this SMG ammo. + .45 PM Mag AET + .45 PM Mag, AET + Amunicja AET (Advanced Energy Transfer - Udoskonalony Transfer Energii) łączy właściwości kul przeciwpancernych i ekspandujących, aby przebijać pancerze i zadawać poważne obrażenia. Używanie tej amunicji prowadzi do obniżenia niezawodności broni. + .45 PM Mag AET + Podziuraw gęsto i wypraw na tamten świat opancerzonego wroga, korzystając z tego magazynka do pistoletu maszynowego. 408 - .45 SMG Mag G - .45 SMG Mag, Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. - .45 SMG Mag Glaser - Thirty rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + .45 PM Mag G + .45 PM Mag, Glaser + Amunicja Glaser prześciga dwukrotnie amunicję HP w nanoszonych obrażeniach. Niestety, jest dwa razy słabsza w przebijaniu pancerzy. + .45 PM Mag Glaser + Trzydzieści ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 409 - .45 SMG Mag M - .45 SMG Mag, Match - High quality ball ammunition to boost weapon range and performance. + .45 PM Mag M + .45 PM Mag, Match + Wysokiej jakości wyczynowa amunicja kulowa podnosi efektywny zasięg broni i jej osiągi. .45 SMG Mag Match - These SMG rounds put a whole new spin on "distance learning." + Ta amunicja do pistoletu maszynowego nadaje nowego znaczenia wyrażeniu "nauka na odległość". 410 - .357 S-Load G - .357 Speed Loader, Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. - .357 S-Load Glaser - Six rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + .357 sz-ł G + .357 szybkoładowacz, Glaser + Amunicja Glaser prześciga dwukrotnie amunicję HP w nanoszonych obrażeniach. Niestety, jest dwa razy słabsza w przebijaniu pancerzy. + .357 sz-ład Glaser + Sześć ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 411 .357 Mag G - .357 Magazine, Glaser - If 9 rounds of .357 Magnum Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. + .357 Magazynek, Glaser + Jeśli 9 naboi .357 Magnum Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. .357 Mag Glaser - Nine rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Dziewięć ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 412 12g Shells 2 LB 12 Gauge Shells, 2 Lock-Buster - Useful for opening locked doors with a decided lack of finesse, these shells have little lethal application. + Przydatne do otwierania drzwi w mało finezyjny sposób, zabójczość tej amunicji jest na niskim poziomie. 12g Shells 2 Lock-Buster - Skilled lockpick artists are expensive, these shells are a lot cheaper and a lot louder. + Specjaliści od otwierania zamków są drodzy, te naboje są dużo tańsze, no i dużo głośniejsze. 413 12g Shells 4 - 12 Gauge Shells, 4 - Four 12 gauge slugs can punch through barriers and light armor. + 12 Gauge Shells, kule, 4 + Cztery naboje kulowe (slug) kalibru 12 gauge. Przebijają osłonę ciała jak bibułkę . 12g Shells 4 - Slugs can be utilized for a bevy of tactical applications. + Kule (slugs) mogą się przydać w gronie rozmaitych środków taktycznych. 414 - 12g Shells 4 BS - 12 Gauge Shells, 4 Buckshot - A must for the post-apocalyptic nomad or zombie fighter in all of us. - 12g Shells 4 Buckshot - A hail of 12 gauge buckshot can dismember a target at close to medium range. What other reason do you need? + 12g Shells 4 GŚ + 12 Gauge Shells, 4 Gruby śrut + Każdy z nas ma w sobie coś z postapokaliptycznego koczownika albo wojownika zombie, a ta amunicja jest im niezbędna. + 12g Shells 4 Gruby śrut + Grad grubego śrutu 12 gauge może zmasakrować wroga na krótkim i średnim dystansie. Potrzebujesz jeszcze dodatkowej zachęty? 415 12g Shells 4 LB 12 Gauge Shells, 4 Lock-Buster - Good for killing locks at really close range. + Dobry do rozwalania zamków na naprawdę krótkich dystansach. 12g Shells 4 Lock-Buster - For those really aggressive padlocks, these shells will provide yeoman service. + Na szczególnie wrednie zamknięte zamki i kłódki, te naboje będą jak znalazł. 416 12g Shells 7 LB 12 Gauge Shells, 7 Lock-Buster - Useful for opening locked doors with a decided lack of finesse, these shells have little lethal application. + Przydatne do otwierania drzwi w mało finezyjny sposób, zabójczość tej amunicji jest na niskim poziomie. 12g Shells 7 Lock-Buster - Skilled lockpick artists are expensive, these shells are a lot cheaper and a lot louder. + Specjaliści od otwierania zamków są drodzy, te naboje są dużo tańsze, no i niestety dużo głośniejsze. 417 12g Shells 12 - 12 Gauge Shells, 12 - A drum of 12 gauge slugs for a self-loading shotgun. + 12 Gauge Shells, kule, 12 + Magazynek z nabojami kulowymi 12 gauge dla samopowtarzalnej strzelby. 12g Shells 12 - 12 slugs in rapid successing will turn your attackers into unidentifiable wrecks in no time. + Przy szybkim strzelaniu te 12 naboi kulowych do strzelby zmieni twoich napastników w krwawą miazgę, z wyglądu nie będzie ich można zidentyfikować. 418 - 12g Shells 12 BS - 12 Gauge Shells, 12 Buckshot - 12 rounds of buck for your mag-fed scattergun. - 12g Shells 12 Buckshot - Smack down your own white-hot hailstorm with 12 rd mag of buck shot. + 12g Shells 12 GŚ + 12 Gauge Shells, 12 Gruby śrut + Magazynek na 12 naboi z grubym śrutem, dla twojej strzelby. + 12g Shells 12 Gruby śrut + Rozpętaj własną burzę gradową, korzystając z tego magazynka na 12 naboi z grubym śrutem. 419 12g Shells 12 LB 12 Gauge Shells, 12 Lock-Buster - A twelve round mag of lock-buster will ensure the opening of most any door, but is extremely range limited. + Magazynek na 12 naboi, możesz nimi otworzyć prawie każde drzwi, ale muszą być blisko. 12g Shells 12 Lock-Buster - 12 shells of lock buster will help you bust any lock with alacrity. + 12 naboi z tego magazynka pomoże ci z ochotą otworzyć dowolny zamek. 420 - 12g Drum 20 - 12 Gauge Drum 20 - A 20 round drum of 12 gauge slugs, the perfect favor for your next shotgun wedding or family reunion. - 12g Drum 20 - Blast gaping holes in any target with speed and ease. + 12g Bęben 20 + 12 Gauge Bęben 20, kule + Bęben na 20 naboi kulowych (slug) kalibru 12 gauge, pomoże przyspieszyć twój ślub, albo utrzymać spokój na rodzinnym zjeździe. + 12g Bęben 20 + Podziuraw dowolny cel szybko i bez wysiłku. Amunicja kulowa (slug, breneka) do strzelby. 421 - 12g Drum 20 BS - 12 Gauge Drum 20, Buckshot - Ideal when you're on point or defending your habitation from marauding interlopers. - 12g Drum 20 Buckshot - Unleash pure hell from a convenient package with this drum load of buckshot. + 12g Drum 20 GŚ + 12 Gauge Drum 20, Gruby śrut + Idealnie pasuje do obrony swego punktu widzenia, albo swojego domu przed grasującymi maruderami. + 12g Drum 20 Gruby śrut + Urządź prawdziwe piekło na ziemi z pomocą tego magazynka na 20 naboi z grubym śrutem. 422 12g Drum 20 LB 12 Gauge Drum 20, Lock-Buster - A drum full of lock busting ammo, while short on range, will open anything short of a bank vault. + Bęben z nabojami do rozwalania zamków. Z bliska otworzą one wszystkie drzwi słabsze, niż te od bankowego sejfu. 12g Drum 20 Lock-Buster - Sometimes your lockpick expert gets tired or dead. For those times, a drum of lock breaking ammo works wonders. + Zdarza się, że twój ekspert-włamywacz zmęczył się, albo umarł. W takim wypadku ten bęben z nabojami do rozwalania zamków może zdziałać cuda. 423 - 5.56mm Mag 10 G - 5.56x45mm Mag, 10 Glaser - If 10 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 5.56x45mm Mag 10 Glaser - Ten rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 5,56mm Mag 10 G + 5,56x45mm Mag, 10 Glaser + Jeśli 10 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 5,56x45mm Mag 10 Glaser + Dziesięć ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 424 - 5.56mm Mag 10 T - 5.56x45mm Mag, 10 Tracer - These tracer rounds are indespensible for directing accurate bursts from your 5.56mm rifle. - 5.56x45mm Mag 10 Tracer - Tracer rounds are good for "lighting up" any target. + 5,56mm Mag 10 T + 5,56x45mm Mag, 10 Tracer + Pociski smugowe pomogą utrzymać dobrą celność serii z twojego karabinka 5,56mm. + 5,56x45mm Mag 10 Tracer + Naboje z pociskiem smugowym są dobre do tego, aby "rozjaśnić" dowolny cel. 425 - 5.56mm Mag 10 M - 5.56x45mm Mag, 10 Match - Match quality ammo adds range to your favorite 5.56 firearm. - 5.56x45mm Mag 10 Match - Match grade ammo to boost the range of those critical shots. + 5,56mm Mag 10 M + 5,56x45mm Mag, 10 Match + Wyczynowa amunicja wydłuży zasięg twej ulubionej broni kalibru 5.56mm. + 5,56x45mm Mag 10 Match + Amunicja wyczynowa wydłuży zasięg efektywnego strzału. 426 - 5.56mm Mag 10 HP C - 5.56x45mm Mag, 10 HP Cold - Ten rounds of cold loaded hollow-point will aid you in quietly dispatching varmints on two legs or four. - 5.56x45mm Mag 10 HP Cold - Blow a hole in the opposition with half the fuss with these cold loaded HP rounds. + 5,56mm Mag 10 HP C + 5,56x45mm Mag, 10 HP Cold + Dziesięć poddźwiękowych naboi o pociskach z wierzchołkowym wgłębieniem pomoże ci w cichym polowaniu na dwunożną i czteronożną zwierzynę. + 5,56x45mm Mag 10 HP Cold + Podziuraw wroga o połowę ciszej za pomocą tej poddźwiękowej amunicji HP. 427 - 5.56mm Mag 10 C - 5.56x45mm Mag, 10 Cold - This 10-round magazine of ammunition will leave your enemies as cold as the rounds themselves, and is as silent as an Artic wind. - 5.56x45mm Mag 10 Cold - Riddle your target without disturbing the surrounding neighborhood with this cold loaded magazine. + 5,56mm Mag 10 C + 5,56x45mm Mag, 10 Cold + Magazynek na 10 poddźwiękowych naboi, ich pociski uczynią twych wrogów tak cichymi, jak one same. + 5,56x45mm Mag 10 Cold + Podziuraw swój cel nie zakłócając ciszy w okolicy, za pomocą tej amunicji poddźwiękowej. 428 @@ -3434,43 +3434,43 @@ 429 - 5.56mm Mag 30 G - 5.56x45mm Mag, 30 Glaser - If 30 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 5.56x45mm Mag 30 Glaser - Thirty rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 5,56mm Mag 30 G + 5,56x45mm Mag, 30 Glaser + Jeśli 30 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 5,56x45mm Mag 30 Glaser + Trzydzieści ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 430 - 5.56mm Mag 30 T - 5.56x45mm Mag, 30 Tracer - Burst fire doesn't have to be a guessing game anymore with 30 rounds of tracer ammo. - 5.56x45mm Mag 30 Tracer - Tracer ammo ensures putting those shots on target when it counts. + 5,56mm Mag 30 T + 5,56x45mm Mag, 30 Tracer + Strzelanie seriami nie będzie już loterią, kiedy użyjesz tych 30-tu sztuk amunicji smugowej. + 5,56x45mm Mag 30 Tracer + Amunicja smugowa pomoże ci trafić w cel, gdy jest to konieczne. 431 - 5.56mm Mag 30 M + 5,56mm Mag 30 M 5.56x45mm Mag, 30 Match - This match grade ammo will add extra range to your 5.56mm assault rifle. - 5.56x45mm Mag 30 Match - Close only counts with horseshoes and hand-grenades, for an extra edge load up on match ammunition. + Ta amunicja wyczynowa wydłuży efektywny zasięg strzelania twojego karabinka automatycznego 5,56mm. + 5,56x45mm Mag 30 Match + Z bliska załatwiaj porachunki granatami, nożami, kastetami i podkowami, a na dalekich dystansach - tą amunicją wyczynową. 432 - 5.56mm Mag 30 HP C - 5.56x45mm Mag, 30 HP Cold - Added expansion in a quiet 30 round package. - 5.56x45mm Mag 30 HP Cold - Extra punch minus the noise with this 5.56mm ammo. + 5,56mm Mag 30 HP C + 5,56x45mm Mag, 30 HP Cold + Większa moc przy mniejszym hałasie, zapewni to te 30 sztuk poddźwiękowej amunicji HP. + 5,56x45mm Mag 30 HP Cold + Więcej mocy obalającej, a mniej hałasu. Te wymagania spełnia ta poddźwiękowa amunicja HP kalibru 5,56x45mm. 433 - 5.56mm Mag 30 C - 5.56x45mm Mag, 30 Cold - Pump em' full of holes without waking up the countryside. Cold loaded ammo is 40% quieter than standard ball rounds. - 5.56x45mm Mag 30 Cold - This 30-round magazine of ammunition will leave your enemies as cold as the rounds themselves, and is as silent as an Artic wind. + 5,56mm Mag 30 C + 5,56x45mm Mag, 30 Cold + Podziuraw wrogów jak sito, nie budząc przy tym okolicznych mieszkańców. Poddźwiękowa amunicja jest około 40% cichsza od standardowej. + 5,56x45mm Mag 30 Cold + Magazynek na 30 poddźwiękowych naboi, te kule uczynią twych wrogów tak cichymi, jak one same. 434 @@ -3482,59 +3482,59 @@ 435 - 5.56mm C-Mag HP - 5.56x45mm C-Mag, HP - This Beta-C magazine of 5.56 Remington hollow point ammo is a variation of the civilian .223 hunting round. Like the .223, it is designed to maximize nerve shock and blood loss. - 5.56x45mm C-Mag HP - This is the economical choice for target shooting, hunting, or stopping potential long-range muggings. These 100 rounds of 50 grain .223 JHP can save your life and your pocket book. + 5,56mm C-Mag HP + 5,56x45mm C-Mag, HP + Magazynek siodłowy Beta-C na 100 naboi. Amunicja Remington 5,56x45mm HP jest odmianą cywilnej amunicji myśliwskiej .223. Tak jak i .223, te kule zaprojektowano tak, aby zmaksymalizować szok nerwowy i utratę krwi. + 5,56x45mm C-Mag HP + Ekonomiczny wybór dla strzelań do tarczy, polowań, albo zatrzymania potencjalnego napadu z dystansu. 100 pocisków 50-granowych (3,24 grama) .223 JHP może ocalić twoje życie i portfel. 436 - 5.56mm C-Mag - 5.56x45mm C-Mag - These 100 rounds of NATO standard light armor piercing ammunition have the ability to tumble within its target to create a much larger wound than what is normally expected from a such small bullet. - 5.56x45mm C-Mag - This 100-round Beta C-Mag is filled with our NATO standard 5.56mm. This round's steel penetrator makes it possible to beat all but the best in today's body armor. + 5,56mm C-Mag + 5,56x45mm C-Mag + 100 sztuk amunicji AP zgodnej ze standardem NATO. Te pociski dobrze sobie radzą z osłonami ciała i powodują rany większe, niż można by oczekiwać po tak małym kalibrze. + 5,56x45mm C-Mag + Magazynek Beta C-Mag wypełnia 100 standardowych naboi NATO kalibru 5,56x45mm. Stalowy penetrator przebija prawie każdą osłonę ciała, oprą mu się tylko najlepsze. 437 - 5.56mm C-Mag G - 5.56x45mm C-Mag, Glaser - If 100 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 5.56x45mm C-Mag Glaser - One hundred rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 5,56mm C-Mag G + 5,56x45mm C-Mag, Glaser + Jeśli 100 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 5,56x45mm C-Mag Glaser + Sto ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 438 - 5.56mm C-Mag T - 5.56x45mm C-Mag, Tracer - A C-Mag full of 5.56 tracer. Be your own fire-team in those crucial night-fights. - 5.56x45mm C-Mag Tracer - Light up the night OR day with this 100-round batch of deadly fireworks. These tracer rounds will ensure a more accurate burst that will certainly make you celebrate. + 5,56mm C-Mag T + 5,56x45mm C-Mag, Tracer + Magazynek C-Mag pełen amunicji smugowej 5,56x45mm. W walkach nocnych będziesz sam dla siebie grupą szturmową. + 5,56x45mm C-Mag Tracer + Rozjaśnij noc, a można i dzień, tą setką śmiercionośnych fajerwerków. Pociski smugowe podnoszą celność serii, a więc na pewno będzie co świętować. 439 - 5.56mm C-Mag M - 5.56x45mm C-Mag, Match - Keeping enemy squads at a respectful distance is easy with the extended range match ammo provides. - 5.56x45mm C-Mag Match - A C-Mag of match grade extends the effective range of 5.56mm weapons. + 5,56mm C-Mag M + 5,56x45mm C-Mag, Match + Trzymanie wrogich oddziałów na rozsądny dystans jest łatwe, jeśli używasz dalekonośnej amunicji wyczynowej. + 5,56x45mm C-Mag Match + Wyczynowe naboje z tego magazynka C-Mag znacząco wydłużą efektywny zasięg broni 5,56mm. 440 - 5.56mm C-Mag HP C - 5.56x45mm C-Mag, HP Cold - More stopping power with less noise is the key feature of cold loaded HP ammo. - 5.56x45mm C-Mag HP Cold - Rattle off a burst of HP rounds without the racket. + 5,56mm C-Mag HP C + 5,56x45mm C-Mag, HP Cold + Więcej mocy obalającej i mniej hałasu, to główne zalety tej poddźwiękowej amunicji HP. + 5,56x45mm C-Mag HP Cold + Pruj seriami pocisków HP, nie hałasując zbytnio. 441 - 5.56mm C-Mag C - 5.56x45mm C-Mag Cold - 100 rounds of cold loaded 5.56mm FMJ enables quiet hosing of hapless hostiles. - 5.56x45mm C-Mag Cold - While a burst of cold loaded ammo isn't as noisy as standard 5.56mm ammo, its stopping power is somewhat diminished. + 5,56mm C-Mag C + 5,56x45mm C-Mag Cold + 100 poddźwiękowych naboi 5,56x45mm FMJ może "polać" obficie i cicho niefortunnego wroga. + 5,56x45mm C-Mag Cold + Seria poddźwiękowych pocisków powoduje mniej hałasu niż przy użyciu standardowych kul 5,56mm, ale ich siła obalająca jest nieco mniejsza. 442 @@ -3546,43 +3546,43 @@ 443 - 5.56mm Belt G - 5.56x45mm Belt, Glaser - If 200 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 5.56x45mm Belt Glaser - Two hundred rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 5,56mm Taśma G + 5,56x45mm Taśma, Glaser + Jeśli 200 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 5,56x45mm Taśma Glaser + Dwieście ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 444 - 5.56mm Belt T - 5.56x45mm Belt, Tracer - With this belt of 5.56mm tracer, accurate rapid-fire is assured. - 5.56x45mm Belt Tracer - The perfect audio-visual display for any tactical operation. + 5,56mm Taśma T + 5,56x45mm Taśma, Tracer + Z tą taśmą naboi 5,56x45mm z pociskami smugowymi, celność ognia ciągłego jest pewna. + 5,56x45mm Taśma Tracer + Zapewni świetną oprawę audiowizualną dla operacji taktycznych. 445 - 5.56mm Belt M - 5.56x45mm Belt, Match - While it might not match your outfit, this 5.56mm belt is Match grade for pinpoint accuracy, leaving you dressed to kill. - 5.56x45mm Belt Match - While it might not match your outfit, this 5.56mm belt is Match grade for pinpoint accuracy, leaving you dressed to kill. + 5,56mm Taśma M + 5,56x45mm Taśma, Match + Może ta taśma z wyczynowymi nabojami 5,56x45mm nie pasuje do reszty stroju, ale podkreśla twoje poważne podejście do spraw zawodowych. Wyglądasz zabójczo. + 5,56x45mm Taśma Match + Może ta taśma z wyczynowymi nabojami 5,56x45mm nie pasuje do reszty stroju, ale podkreśla twoje poważne podejście do spraw zawodowych. Wyglądasz zabójczo. 446 - 5.56mm Belt HP C - 5.56x45mm Belt, HP Cold - Throw up a wall of lead without the noise pollution using cold loaded hollow point ammo. - 5.56x45mm Belt HP Cold - Flaunt NATO agreements with quiet intent with a belt load of HP ammo. + 5,56mm Taśma HP C + 5,56x45mm Taśma, HP Cold + Wznieś ścianę ołowiu bez zbytecznego hałasu, używając poddźwiękowej amunicji HP. + 5,56x45mm Taśma HP Cold + Kichaj na Konwencję Haską, wyekwipowawszy taśmę nabojową cichą amunicją HP. 447 - 5.56mm Belt C - 5.56x45mm Belt Cold - A belt of cold load 5.56mm for a huge volume of fire without the huge volume - 5.56x45mm Belt Cold - A belt of cold loaded ammo for sawing targets in half, quietly. + 5,56mm Taśma C + 5,56x45mm Taśma Cold + Taśma poddźwiękowych naboi 5,56x45mm, aby prowadzić gęsty ogień bez dużego hałasu. + 5,56x45mm Taśma Cold + Taśma poddźwiękowej amunicji. Przetnij swoje cele na połowę, o połowę ciszej. 448 @@ -3594,2713 +3594,2713 @@ 449 - 7.62x51mm 5 G - 7.62x51mm Mag, 5 Glaser - If 5 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 7.62x51mm 5 Glaser - Five rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 7,62x51mm 5 G + 7,62x51mm Mag, 5 Glaser + Jeśli 5 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 7,62x51mm 5 Glaser + Pięć ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 450 - 7.62x51mm 5 T - 7.62x51mm Mag, 5 Tracer - 5 rounds of tracer ammo for precision accuracy. - 7.62x51mm 5 Tracer - Feed in a mag of 7.62x51mm tracer for heavy-hitting accurate fire. + 7,62x51mm 5 T + 7,62x51mm Mag, 5 Tracer + 5 naboi z pociskami smugowymi, dla idealnej dokładności. + 7,62x51mm 5 Tracer + Nakarmij magazynek swojego karabinu 7,62mm amunicją smugową, aby prowadzić dokładniejszy ogień. 451 - 7.62x51mm 5 M - 7.62x51mm Mag, 5 Match - Boost the range of your favorite sniper rifle with this match quality ammo. - 7.62x51mm 5 Match - Long distance shooting is easier with match grade rounds + 7,62x51mm 5 M + 7,62x51mm Mag, 5 Match + Wydłuż zasięg swego ulubionego karabinu snajperskiego za pomocą tej amunicji wyczynowej. + 7,62x51mm 5 Match + Łatwiej jest strzelać na duże odległości, jeśli używa się tych naboi wyczynowych. 452 - 7.62x51mm 5 HP C - 7.62x51mm Mag, 5 HP Cold - A five round mag of 7.62mm HP cold loaded ammo muffles any rifle's blast. - 7.62x51mm 5 HP Cold - While reduced noise is accompanied by reduced penetration, this shouldn't be a problem for this already powerful rifle round. + 7,62x51mm 5 HP C + 7,62x51mm Mag, 5 HP Cold + Pięć poddźwiękowych naboi HP kalibru 7,62x51mm, przyciszą huk wystrzału każdego karabinu. + 7,62x51mm 5 HP Cold + Chociaż redukcja hałasu idzie w parze z redukcją siły, nie powinno to być problemem dla tego potężnego naboju karabinowego. 453 - 7.62x51mm 5 C - 7.62x51mm Mag, 5 Cold - Plink away without disturbing the peace. This cold loaded ammo is 40% less loud. - 7.62x51mm 5 Cold - Bore holes in the enemy in near noiselessness. + 7,62x51mm 5 C + 7,62x51mm Mag, 5 Cold + Strzelaj daleko nie zakłocając spokoju. Ta poddźwiękowa amunicja jest o 40% cichsza od zwykłej. + 7,62x51mm 5 Cold + Wierć dziury we wrogu prawie bezgłośnie. 454 .50 Mag, 5 .50 Magazine, 5 - An 5 round magazine of .50 caliber (Browning) bullets. + Magazynek na 5 naboi kalibru .50 (12,7x99mm) Browning. .50 Mag. 5 - An 5 round magazine of .50 caliber (Browning) bullets. + Magazynek na 5 naboi kalibru .50 (12,7x99mm) Browning. 455 - 7.62x51mm 10 HP - 7.62x51mm Mag, 10 HP - Dispatch adversaries without the risk of overpenetration using hollow point ammunition. - 7.62x51mm 10 HP - Military use of hollow point ammunition was banned by the Hague Convention of 1899. User assumes all risk. + 7,62x51mm 10 HP + 7,62x51mm Mag, 10 HP + Zgładź wrogów bez ryzyka nadmiernej penetracji ciał i ścian, używając amunicji HP. + 7,62x51mm 10 HP + Wojskowego używania amunicji HP zabrania Konwencja Haska z roku 1899. Używasz na własne ryzyko. 456 - 7.62x51mm 10 - 7.62x51mm Mag, 10 - 10 rounds of 7.62x51mm full metal jacket. + 7,62x51mm 10 + 7,62x51mm Mag, 10 + 10 naboi kalibru 7,62x51mm z pociskami w pełnym płaszczu metalowym (Full Metal Jacket - FMJ). 7.62x51mm 10 - Great for the semi-automatic sniper rifle in your armory. + Świetne dla samopowtarzalnego karabinu wyborowego z twojego arsenału. 457 - 7.62x51mm 10 G - 7.62x51mm Mag, 10 Glaser - If 10 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 7.62x51mm 10 Glaser - Ten rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 7,62x51mm 10 G + 7,62x51mm Mag, 10 Glaser + Jeśli 10 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 7,62x51mm 10 Glaser + Dziesięć ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 458 - 7.62x51mm 10 T - 7.62x51mm Mag, 10 Tracer - 7.62x51mm tracer ammo aids accurate automatic fire. - 7.62x51mm 10 Tracer - Draw a line through the opposition - literally - with tracer ammo. + 7,62x51mm 10 T + 7,62x51mm Mag, 10 Tracer + Smugowe pociski 7,62x51mm pomogą prowadzić celny ogień. + 7,62x51mm 10 Tracer + Narysuj linię wiodącą bezpośrednio do wroga - dosłownie - za pomocą pocisków smugowych. 459 - 7.62x51mm 10 M - 7.62x51mm Mag, 10 Match - 7.62x51mm match grade features more range than standard FMJ rounds. - 7.62x51mm 10 Match - Be sure of your backstop when using match ammo for hunting or target shooting. + 7,62x51mm 10 M + 7,62x51mm Mag, 10 Match + Amunicja wyczynowa 7,62x51mm zapewnia większy zasięg niż standardowa pełnopłaszczowa (FMJ). + 7,62x51mm 10 Match + Upewnij się, że trzymasz mocno karabin, jeśli używasz amunicji wyczynowej podczas polowania lub strzelania do celu. 460 - 7.62x51mm 10 HP C - 7.62x51mm Mag, 10 HP Cold - 10 rounds of quiet firing, high-expanding ammo. - 7.62x51mm 10 HP Cold - They'll never know what hit them when they catch this quiet HP round. + 7,62x51mm 10 HP C + 7,62x51mm Mag, 10 HP Cold + 10 sztuk poddźwiękowej amunicji ekspandującej, do cichszej wymiany ognia. + 7,62x51mm 10 HP Cold + Nigdy nie dowiedzą się, co ich grzmotnęło, kiedy oberwą tą cichą kulą HP. 461 - 7.62x51mm 10 C - 7.62x51mm Mag, 10 Cold - Nearly half as quiet as standard 7.62x51mm. - 7.62x51mm 10 Cold - Choose 7.62x51mm Cold load for near noiseless negation. + 7,62x51mm 10 C + 7,62x51mm Mag, 10 Cold + Poddźwiękowa amunicja 7,62x51mm, prawie o połowę cichsza od standardowej. + 7,62x51mm 10 Cold + Wybierz poddźwiękowe naboje 7,62x51mm i załatw sprawę po cichu. 462 .30-06 AP - .30-06 AP Clip - A clip holding 8 rounds of FMJ ammo in the venerable .30-06 caliber. - .30-06 AP Clip - If you happen to have a M1 Garand around, here's some ammo for it. + .30-06 AP ładownik + Ładownik na 8 pełnopłaszczowych naboi czcigodnego, muzealnego kalibru .30-06 (7,62x63mm). + .30-06 AP ład. + Jeśli szczęśliwym zrządzeniem losu wpadnie ci w ręce szacowny M1 Garand, to jest tu troszkę amunicji do niego. 463 - 7.62x51mm 20 G - 7.62x51mm Mag, 20 Glaser - If 20 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 7.62x51mm 20 Glaser - Twenty rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 7,62x51mm 20 G + 7,62x51mm Mag, 20 Glaser + Jeśli 20 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 7,62x51mm 20 Glaser + Dwadzieścia ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 464 - 7.62x51mm 20 T - 7.62x51mm Mag, 20 Tracer - 20 tracer bullets in 7.62x51mm for spot-on burst fire. - 7.62x51mm 20 Tracer - Light up your targets literally and figuratively with a mag full of tracers. + 7,62x51mm 20 T + 7,62x51mm Mag, 20 Tracer + 20 naboi z pociskami smugowymi kalibru 7,62x51mm, aby celniej strzelać seriami. + 7,62x51mm 20 Tracer + Rozjaśnij swoje cele dosłownie i w przenośni, z pomocą tego magazynka pełnego amunicji smugowej. 465 - 7.62x51mm 20 M - 7.62x51mm Mag, 20 Match - 7.62x51mm match ammo for extra long-range dueling. - 7.62x51mm 20 Match - 7.62mm match grade extends the reach of your long-arm. + 7,62x51mm 20 M + 7,62x51mm Mag, 20 Match + Amunicja wyczynowa 7,62x51mm do pojedynków na bardzo dalekich dystansach. + 7,62x51mm 20 Match + Wyczynowe naboje 7,62x51mm wydłużą efektywny zasięg twojej broni. 466 - 7.62x51mm 20 HP C - 7.62x51mm Mag, 20 HP Cold - 20 rounds of extra quiet 7.62x51mm. - 7.62x51mm 20 HP Cold - Cold loaded ammo for muted marauding. + 7,62x51mm 20 HP C + 7,62x51mm Mag, 20 HP Cold + 20 sztuk poddźwiękowej amunicji HP kalibru 7,62x51mm. + 7,62x51mm 20 HP Cold + Potrzebujesz zrobić z celu krwawą, bezkształtną miazgę? Do tego hałas jest niepożądany? Oto amunicja dla Ciebie. 467 - 7.62x51mm 20 C - 7.62x51mm Mag, 20 Cold - 20 reduced noise hollow point rounds. - 7.62x51mm 20 Cold - Need to reduce a target to a bloody, amorphous mass? Is noise an issue? This is the ammo for you. + 7,62x51mm 20 C + 7,62x51mm Mag, 20 Cold + 20 poddźwiękowych naboi kalibru 7,62x51mm. + 7,62x51mm 20 Cold + Cicha amunicja do uciszania maruderów. 468 .30 car HP .30 car HP mag - A 30-round M1 magazine with hollowpoint ammo. + Magazynek na 30 naboi HP kalibru .30 (7,62x33mm), dla karabinka M1. .30 car HP mag - Hollowpoint rounds for the old M1 Carbine. + Amunicja ekspandująca dla starego M1 Carbine. 469 - 7.62x51mm Belt G - 7.62x51mm Belt, Glaser - If 100 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 7.62x51mm Belt Glaser - One hundred rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 7,62x51mm Taśma G + 7,62x51mm Taśma, Glaser + Jeśli 100 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 7,62x51mm Taśma Glaser + Sto ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 470 - 7.62x51mm Belt T - 7.62x51mm Belt, Tracer - This belt of 7.62 NATO tracer will up the accuracy of your squad's force multiplier. - 7.62x51mm Belt Tracer - Tracer ammo, because seeing where your shots are going is just really damn cool. + 7,62x51mm Taśma T + 7,62x51mm Taśma, Tracer + Ta taśma z amunicją smugową 7,62 NATO podniesie celność ognia ciągłego twojej broni wsparcia. + 7,62x51mm Taśma Tracer + Amunicja smugowa - ponieważ możliwość ujrzenia dokąd lecą twe pociski, to kapitalna sprawa. 471 - 7.62x51mm Belt M - 7.62x51mm Belt, Match - Extended range and extended feed are just what your LMG or SAW needs. - 7.62x51mm Belt Match - Belt out some classic rock n' roll louder and longer with a belt of match quality ammo. + 7,62x51mm Taśma M + 7,62x51mm Taśma, Match + Więcej zasięgu i więcej naboi, dokładnie to, czego potrzebuje twój karabin maszynowy. + 7,62x51mm Taśma Match + Niech "śpiew" twego km-u brzmi donośniej i toczy się dalej dzięki tej amunicji wyczynowej. 472 - 7.62x51mm Belt HP C - 7.62x51mm Belt, HP Cold - A belt load of quieter than normal hollow point 7.62x51mm. - 7.62x51mm Belt HP Cold - This reduced noise ammo makes it much more difficult to pin-point your MG. + 7,62x51mm Taśma HP C + 7,62x51mm Taśma, HP Cold + Taśma z cichszymi niż zwykle nabojami HP kalibru 7,62x51mm. + 7,62x51mm Taśma HP Cold + Ta cichsza amunicja sprawi, że dużo trudniej będzie zlokalizować twój karabin maszynowy. 473 - 7.62x51mm Belt C - 7.62x51mm Belt, Cold - One belt of oh-so-quiet 7.62x51mm. - 7.62x51mm Belt Cold - Less noise, less stopping power, this ammo still ensures a body count. + 7,62x51mm Taśma C + 7,62x51mm Taśma, Cold + Taśma z poddźwiękowymi nabojami 7,62x51mm, ulga dla uszu. + 7,62x51mm Taśma Cold + Mniej hałasu, mniejsza siła, ale wciąż można tą amunicją dziurawić ciała. 474 .30 car AP .30 car AP mag - A 30-round M1 magazine with AP ammo. + Magazynek na 30 naboi AP dla niemłodego już karabinka M1. .30 car AP mag - Full Metal Jacket ammo for the old M1 Carbine. + Amunicja pełnopłaszczowa dla sędziwego M1 Carbine. 475 .300 WM Mag HP .300 WM Mag HP - A box-type magazine holding 5 .300 Winchester Magnum rounds with hollowpoint bullets. + Pudełkowy magazynek zawiera 5 naboi z pociskiem HP kalibru .300 Winchester Magnum. .300 WM Mag HP - The .300 Winchester Magnum can be considered a standard hunting round, especially with expanding hollowpoint bullets. + Amunicję .300 Winchester Magnum można uznać za typowo myśliwską, zwłaszcza z pociskiem ekspandującym. 476 .300 WM Mag AP .300 WM Mag AP - A box-type magazine holding 5 .300 Winchester Magnum rounds with armor-piercing bullets. + Pudełkowy magazynek zawiera 5 naboi .300 Winchester Magnum z pociskiem przeciwpancernym. .300 WM Mag AP - The .300 Winchester Magnum can be considered a standard hunting round, though these bullets are for the deer with Kevlar vest. + Amunicję .300 Winchester Magnum można uznać za typowo myśliwską, chociaż te kule są dla jeleni w kevlarowych kamizelkach. 477 - 7.92x57mm 5 HP - 7.92x57mm Mauser 5 HP - Back in WW-II, this was the German Army's rifle ammunition. Today it is still considered on par with the .308 Winchester. - 7.92x57mm 5 HP - Own a vintage Mauser Gewehr 98 or Karabiner 98k? We have the ammo for your old pal! + 7,92x57mm 5 HP + 7,92x57mm Mauser 5 HP + W czasie Drugiej WŚ była to niemiecka amunicja karabinowa. Dzisiaj wciąż jest w użyciu, na równi z .308 Winchester. + 7,92x57mm 5 HP + Posiadasz może karabin Mauser Gewehr 98, albo krótszy Karabiner 98k? Mamy tu amunicję dla twojego starego kumpla! 478 - 7.92x57mm 5 AP - 7.92x57mm Mauser 5 AP - The German Army's AP rifle ammunition in WW-II. - 7.92x57mm 5 AP - Our AP ammo for your old Mauser Gewehr 98 or Kar 98k. + 7,92x57mm 5 AP + 7,92x57mm Mauser 5 AP + Niemiecka karabinowa amunicja AP w czasie Drugiej Wojny Światowej. + 7,92x57mm 5 AP + Nasza amunicja AP dla twoich starych kumpli - Mauser Gewehr 98 i Kar 98k. 479 - 12.7mm Subsonic - 12.7x97mm Subsonic - A five-round magazine of 12.7mm subsonic ammunition. This is the version with the highpower penetrator. - 12.7x97mm Subsonic - Want to fire a .50 cal round without making noise? These babies are cutdown 12.7mm rounds to fit the Russian VSSK. + 12,7mm Subsonic + 12,7x97mm Subsonic + 5-nabojowy magazynek z poddźwiękową amunicją 12,7x97mm. To wersja z penetratorem dużej mocy, z odległości 200 metrów przebija płytę stalową o grubości 16mm, do 100 metrów pokonuje ciężkie kamizelki. + 12,7x97mm Subsonic + Chcesz strzelać pociskami .50 nie robiąc wiele hałasu? Weź te maleństwa 12,7mm dla rosyjskiego wielkokalibrowego cichego karabinu snajperskiego WSSK Wychłop - Vyhlop (Wydech). 480 - 5.56 SCF mag - 5.56x45mm SCF mag - A magazine of armor piercing flechette dart ammunition. - 5.56x45mm SCF mag - Newly developed flechette ammo that goes together with the newly developed Steyr Advanced Combat Rifle. + 5,56 SCF mag + 5,56x45mm SCF mag + Magazynek z przeciwpancerną amunicją strzałkową (flechette), zwaną też igłową. + 5,56x45mm SCF mag + Przeciwpancerna amunicja strzałkowa opracowana dla karabinka Steyr ACR (Advanced Combat Rifle). Podkalibrowy strzałkowy pocisk osadzony jest w polimerowym sabocie, przewyższa standardowy 5,56 parametrami balistycznymi i prędkością początkową (o połowę). 481 - 6.8 SPC mag HP - 6.8x43mm SPC mag HP - 25 rounds of 6.8mm SPC ammo. This magazine holds cartridges with hollowpoint bullets. - 6.8x43mm SPC mag HP - The 6.8x43mm Special Purpose Cartridge was developed under participation of the special operations comunity, who wanted a round that should be more lethal than the 5.56x45mm. Now they got it. + 6,8 SPC mag HP + 6,8x43mm SPC mag HP + 25 sztuk amunicji kalibru 6,8mm SPC. Ten magazynek zawiera naboje z pociskami HP. + 6,8x43mm SPC mag HP + 6,8x43mm Special Purpose Cartridge (Nabój Specjalnego Przeznaczenia) został opracowany przy współudziale sił specjalnych, które potrzebowały pocisku bardziej zabójczego niż 5,56x45mm. Teraz go mają. 482 - 6.8 SPC mag - 6.8x43mm SPC mag - A magazine holding 25 rounds of the new 6.8x43mm ammo. - 6.8x43mm SPC mag - The new 6.8x43mm SPC special forces ammo. More range and effect than the standard NATO-5.56mm round. + 6,8 SPC mag + 6,8x43mm SPC mag + Magazynek mieści 25 naboi nowej amunicji kalibru 6,8x43mm. + 6,8x43mm SPC mag + Nowa amunicja dla sił specjalnych 6,8x43mm SPC. Zasięgiem i skutecznością przewyższa standardową amunicję 5,56mm NATO. 483 - 7.62x39mm Drum - 7.62x39mm Drum - When its time to end the fire fight, snap in a drum of hard hitting 7.62x39mm. - 7.62x39mm Drum - This long-serving heavy cartridge comes in convenient drums. + 7,62x39mm Bęben + 7,62x39mm Bęben + Gdy nadejdzie czas, aby zakończyć wymianę ognia, skorzystaj z tego bębna pełnego naboi 7,62x39mm. + 7,62x39mm Bęben + 100 sztuk zasłużonej i popularnej amunicji umieszczonych w pojemnym bębnie. 484 - 7.62x39mm Drum T - 7.62x39mm Drum, Tracer - Put bursts from your PKM on target with this 100-round drum of tracers. - 7.62x39mm Drum Tracer - Tracer ammunition helps anyone walk fire onto targets with deadly precision. + 7,62x39mm Drum T + 7,62x39mm Drum, Tracer + Bęben na 100 sztuk amunicji smugowej 7,62x39mm. Łatwo dzięki niej prowadzić celny ogień + 7,62x39mm Drum Tracer + Pociski smugowe pomagają korygować ogień, teraz ostrzelasz wroga z zabójczą precyzją. 485 - 4.7mm Mag 20 - 4.7x33mm Mag, 20 - 20 rounds of 4.7mm caseless ammunition. - 4.7x33mm Mag 20 - 4.7mm ammo could have been a contender on a large scale. Give it another chance. + 4,7mm Mag 20 + 4,7x33mm Mag, 20 + 20 sztuk bezłuskowej amunicji 4,7x33mm. Siła tych naboi jest porównywalna z nabojami 5,56 NATO, ale są one o 40% lżejsze. + 4,7x33mm Mag 20 + Bezłuskowa amunicja 4,7mm mogłaby konkurować z innymi na dużą skalę. Dajmy jej kolejną szansę. Te magazynki, każdy po 20 naboi, przyjechały z tajnych niemieckich magazynów. 486 - 5.7mm Mag 20 AET - 5.7x28mm Mag, 20 AET - These 5.7mm AET rounds will cleave through armor, and flesh, expanding as they go. + 5,7mm Mag 20 AET + 5,7x28mm Mag, 20 AET + Pociski tych naboi 5,7mm AET przebijają się przez osłonę, potem ciało, stopniowo rozszerzając się. 5.7x28mm Mag 20 AET - If regular 5.7mm won't drop a target, these AET rounds surely will. + Jeśli standardowe pociski 5,7mm nie zlikwidowały twego celu, to AET zrobią to na pewno. 487 - 5.7mm Mag 50 AET - 5.7x28mm Mag, 50 AET - 50 rounds of 5.7mm AET will pass through your P90 and your targets armor with equal ease. - 5.7x28mm Mag 50 AET - Armored or not, reduce your attacker to bloody tatters with a burst of AET ammo. + 5,7mm Mag 50 AET + 5,7x28mm Mag, 50 AET + 50 pocisków 5,7mm AET przejdzie przez twój FN P90 i twoje opancerzone cele z równym spokojem. + 5,7x28mm Mag 50 AET + Opancerzeni czy nie, zmień napastników w krwawe strzępy serią pocisków AET. 488 - 4.6mm PDW Mag - 4.6x30mm PDW Magazine - This 40-round magazine contains 4.6mm ammunition for the HK MP-7. This round possesses wound and range capabilites comparable to a rifle round. - 4.6x30mm PDW Mag - Specialized ammunition uniquely used by the HK MP-7. Each bullet is about as large as a rifle round, and packs around the same punch. + 4,6mm PDW Mag + 4,6x30mm PDW Magazynek + Magazynek zawiera 40 naboi 4,6mm, to amunicja do pistoletu maszynowego HK MP-7. Jej pociski świetnie penetrują osłony ciała. + 4,6x30mm PDW Mag + Amunicja dla HK MP-7. Na dystansie 200 metrów standardowy pocisk zapewnia 100% penetracji pancerza zgodnego ze standardem CRISAT (płyta tytanowa 1,6mm i 20 warstw kevlaru). Pocisk Ultimate Combat zrobi to z 300 metrów. 489 - 7.62x25mm Mag - 7.62x25mm Pistol Mag - 8 rounds of 7.62x25mm for your Soviet made handgun. + 7,62x25mm Mag + 7,62x25mm Pistol Mag + 8 naboi 7,62x25mm dla pistoletu produkcji radzieckiej (sowieckiej). 7.62x25mm Mag - Retired from official military use, 7.62x25mm is still used by many Eastern European police officers. + Siły zbrojne nie korzystają już z amunicji 7,62x25mm, ale wciąż używają jej policjanci/milicjanci w Europie Wschodniej. 490 - 7.62x25mm Mag HP - 7.62x25mm Pistol Mag, HP - 8 rounds of 7.62x25mm hollow point. - 7.62x25mm Mag HP - Though a diminutive bullet, the 7.62x25mm HP doesn't lack stopping power. + 7,62x25mm Mag HP + 7,62x25mm Pistol Mag, HP + 8 naboi kalibru 7,62x25mm z pociskami HP. + 7,62x25mm Mag HP + Chociaż kula HP w naboju kalibru 7,62x25mm jest mała, nie brak jej mocy obalającej. 491 - 7.62x25mm Mag C - 7.62x25mm Pistol Mag, Cold - 8 rounds of 7.62mm cold load. Shoots quieter than standard load ammo. - 7.62x25mm Mag Cold - This mag of cold loaded ammo will flow quiet as the Don. + 7,62x25mm Mag C + 7,62x25mm Pistol Mag, Cold + 8 poddźwiękowych naboi 7,62x25mm. Zapewnią strzelanie znacznie cichsze niż standardowa amunicja. + 7,62x25mm Mag Cold + Magazynek z poddźwiękową amunicją, tak cichą jak Cichy Don. 492 - 7.62x25mm Mag HP C - 7.62x25mm Pistol Mag, HP Cold - 7.62 x 25 mm Tokarev, an expanding round with reduced noise. + 7,62x25mm Mag HP C + 7,62x25mm Pistol Mag, HP Cold + Poddźwiękowa amunicja HP kalibru 7,62x25mm Tokariew. 7.62x25mm Mag HP Cold - 7.62x25mm HP cold load hits hard and quiet. + Naboje kalibru 7,62x25mm o pomniejszonym ładunku prochowym, z pociskami HP. Uderzaj mocno i cicho. 493 - 7.62x25mm SMG Mag C - 7.62x25mm SMG Mag, Cold - A .30 Tokarev SMG mag, this ammo allows for quiet yet effective bursts. - 7.62x25mm SMG Mag Cold - Cold loaded ammo, when you need a small, but authoritative voice from your SMG. + 7,62x25mm PM Mag C + 7,62x25mm PM Mag, Cold + 30-nabojowy magazynek z amunicją poddźwiękową kalibru 7,62x25mm. Pozwoli ci prowadzić z twego pistoletu maszynowego cichy i efektywny ogień automatyczny. + 7,62x25mm PM Mag Cold + Amunicja poddźwiękowa - kiedy potrzebujesz, aby twój PM wypowiedział się cicho, ale dobitnie. 494 - 7.62x25mm SMG Mag HP C - 7.62x25mm SMG Mag, HP Cold - Quiet firing HP ammo for a PPD-40, PPSh-41, PPS-43 or K-50 m. - 7.62x25mm SMG Mag HP Cold - Quiet and heavy hitting as a Russian blizzard. + 7,62x25mm PM Mag HP C + 7,62x25mm PM Mag, HP Cold + Cicha amunicja HP dla PPD-40, PPSz-41, PPS-43 albo K-50 m. + 7,62x25mm PM Mag HP Cold + Ciche i uderzające jak rosyjska zamieć. 495 - 7.62x25mm Biz. Mag - 7.62x25mm Bizon Mag - A 45 round box of 7.62 Tk for your Bizon 2-07 SMG. - 7.62x25mm Biz. Mag - Originally converted PPSh-41/PPS-43 box magazines, these clips are made to fire 7.62 x 25 from a Bizon SMG. + 7,62x25mm Biz. Mag + 7,62x25mm Bizon Mag + Magazynek z nabojami kalibru 7,62x25mm dla twojego pistoletu maszynowego Bizon 2-07. + 7,62x25mm Biz. Mag + Zmodernizowana wersja magazynka do pm-ów PPSz-41/PPS-43 - magazynek pudełkowy z amunicją 7,62x25mm dla pistoletu maszynowego Bizon. 496 - 7.62x25mm Biz. Mag HP - 7.62x25mm Bizon Mag, HP - 45 round box mag of Hollow point 7.62 x 25 ammo. - 7.62x25mm Biz. Mag HP - Hammer unarmored targets into the ground with a hail of 7.62x25mm. + 7,62x25mm Biz. Mag HP + 7,62x25mm Bizon Mag, HP + Magazynek z amunicją HP kalibru 7,62x25mm. + 7,62x25mm Biz. Mag HP + Wbij nieopancerzonego przeciwnika w ziemię gradem pocisków HP. 497 - 7.62x25mm Biz. Mag C - 7.62x25mm Bizon Mag, Cold - Box magazine of 7.62x25mm for quiet performance. - 7.62x25mm Biz. Mag Cold - Quietly deal with hostile incursions with these PP-27 Box mags. + 7,62x25mm Biz. Mag C + 7,62x25mm Bizon Mag, Cold + Magazynek z poddźwiękową amunicją 7,62x25mm, do cichej roboty. + 7,62x25mm Biz. Mag Cold + Zajmij się po cichu intruzami, korzystając z tego magazynka do PM-u Bizon 2-07. 498 - 7.62x25mm Biz. Mag HP C - 7.62x25mm Bizon Mag, HP Cold - 45 round mag of quiet firing cold load HP for a Bizon SMG - 7.62x25mm Biz. Mag HP Cold - Blast away without noise issues, confident that HP rounds will keep them down and out. + 7,62x25mm Biz. Mag HP C + 7,62x25mm Bizon Mag, HP Cold + Magazynek z poddźwiękową amunicją HP dla pistoletu maszynowego Bizon. + 7,62x25mm Biz. Mag HP Cold + Ostrzelaj ich po cichu i bądź pewien, że pociski HP wyłączą ich z walki na dobre. 499 - 7.62x25mm Drum - 7.62x25mm Drum - 71-round drum of 7.62 x 25 ammunition. - 7.62x25mm Drum - 7.62 Tk drum fits your vintage Russian SMG. + 7,62x25mm Bęben + 7,62x25mm Bęben + Bęben na 71 naboi kalibru 7,62x25mm TT, do starej dobrej "pepeszy". + 7,62x25mm Drum + 71 naboi 7,62x25mm w bębnowym magazynku, aby nakarmić twój klasyczny radziecki pistolet maszynowy. 500 - 7.62x25mm Drum HP - 7.62x25mm Drum, HP - Drum of expanding hollow-point ammo in .30 caliber Tokarev. - 7.62x25mm Drum HP - Hard hitting HP in a high capacity load-out. + 7,62x25mm Bęben HP + 7,62x25mm Bęben, HP + Bębnowy magazynek z amunicją ekspandującą kalibru 7.62x25mm TT. + 7,62x25mm Bęben HP + Mocno uderzająca amunicja HP w bardzo pojemnym magazynku. 501 - 7.62x25mm Drum C - 7.62x25mm Drum, Cold - Cold loaded 7.62 Tk fires nearly half as loudly as normal ammo. - 7.62x25mm Drum Cold - Drum of muted 7.62x25mm. + 7,62x25mm Bęben C + 7,62x25mm Bęben, Cold + Poddźwiękowa amunicja 7,62mm Tokariewa jest prawie o połowę cichsza od zwykłej. + 7,62x25mm Bęben Cold + Bębnowy magazynek z poddźwiękową amunicją 7,62x25mm. 502 - 7.62x25mm Drum HP C - 7.62x25mm Drum, HP Cold - Cold loaded for reduced noice, hollow point for increased expansion. - 7.62x25mm Drum HP Cold - What cold loaded ammo loses in stopping power, it regains in HP form. + 7,62x25mm Bęben HP C + 7,62x25mm Bęben, HP Cold + Mniejszy ładunek prochowy dla zredukowania hałasu, pocisk HP dla zwiększenia siły. + 7,62x25mm Bęben HP Cold + Przez pomniejszenie ładunku prochowego amunicja poddźwiękowa traci na sile obalającej, tę stratę rekompensuje pocisk HP. 503 - 12.7mm Mag - 12.7mm Magazine - "Mini-.50" magazine for heavy anti-material rifles. - 12.7mm Mag - Penetrate light armor vehicles from considerable range with a clip full of 12.7mm. + 12,7mm Mag + 12,7x107mm Magazynek, 5 + Magazynek z nabojami kalibru 12,7x107mm (12,7x108mm) dla wielkokalibrowego ("antysprzętowego") karabinu. + 12,7x107mm Mag + Pozwala razić lekko opancerzone pojazdy wroga i siłę żywą na znacznych dystansach. 504 9x18mm Mag 8 9x18mm Pistol Mag, 8 - 8 rounds of 9x18mm Makarov. + Magazynek na 8 naboi kalibru 9x18mm Makarov. 9x18mm Mag 8 - 9x18mm Makarov fits many more Eastern European made handguns than its namesake. + Amunicja 9x18mm Makarow pasuje do wielu pistoletów i PM-ów wyprodukowanych w Europie Wschodniej, nie tylko do Makarowa. 505 9x18mm Mag 8 HP 9x18mm Pistol Mag, 8 HP - 8 hollow-point rounds of 9x18mm Makarov. + Magazynek na 8 naboi z pociskami HP kalibru 9x18mm Makarow. 9x18mm Mag 8 HP - 9x18mm in HP for added stopping power. + Naboje 9x18mm z pociskami HP, aby zwiększyć siłę obalającą. 506 9x18mm Mag 12 9x18mm Pistol Mag, 12 - 12 rounds of 9x18mm Makarov. + 12 naboi kalibru 9x18mm Makarow. 9x18mm Mag 12 - 9x18mm Makarov is an inexpensive but effective ammunition. + 9x18mm Makarow to niedroga, a w miarę skuteczna amunicja. 507 9x18mm Mag 12 HP 9x18mm Pistol Mag, 12 HP - 12 rounds of hollow-point in cost effective 9x18mm. + 12 naboi 9x18mm z pociskami z wgłębieniem wierzchołkowym. 9x18mm Mag 12 HP - This HP 9x18mm ammo will knock a target down without going through. + Te kule HP 9x18mm zwalą wroga z nóg, nawet jeśli nie wbiją mu się w ciało. 508 9x18mm Mag 20 - 9x18mm SMG Mag, 20 - 20 round magazine for a 9x18mm chambered SMG. + 9x18mm PM Mag, 20 + Magazynek na 20 naboi 9x18mm, dla pistoletu maszynowego. 9x18mm Mag 20 - 20 round clip fits many Russian SMGs and machine pistols. + Magazynek na 20 naboi 9x18mm pasuje do wielu rosyjskich pistoletów maszynowych i automatycznych. 509 9x18mm Mag 20 HP - 9x18mm SMG Mag, 20 HP - 20 round SMG mag loaded with hollow-point ammo. + 9x18mm PM Mag, 20 HP + 20-nabojowy magazynek do pistoletu maszynowego z amunicją HP kalibru 9x18mm. 9x18mm Mag 20 HP - HP rounds are preferred by law enforcement officials for their low penetration. + Stróże prawa preferują pociski HP ze względu na ich niską przebijalność. 510 9x18mm Mag 30 - 9x18mm SMG Mag, 30 - This 30 round mag fits a host of Eastern European SMGs. + 9x18mm PM Mag, 30 + Ten magazynek na 30 naboi pasuje do pistoletów maszynowych z Europy Wschodniej. 9x18mm Mag 30 - 30 round clip for a Kashtan or Kiparis. + 30-nabojowy magazynek dla twojego "Kasztana" (Каштан-Kashtan) albo "Cyprysa" (Кипарис-Kiparis). 511 9x18mm Mag 30 HP - 9x18mm SMG Mag, 30 HP - 30 round SMG mag loaded with hollow-point ammunition. + 9x18mm PM Mag, 30 HP + 30-nabojowy magazynek do pistoletu maszynowego, załadowany amunicją HP. 9x18mm Mag 30 HP - 30 hollow-point bullets will cut a boring conversation short in no time at all. + 30 pocisków HP pomoże błyskawicznie zakończyć nieciekawą rozmowę. 512 .40 Mag .40 S&W Mag - .40 S&W emerged in the late 1990s as "middle of the road" round with more stopping power than the 9mm and more penetration than the .45ACP. + Powstały na bazie 10mm Auto, kaliber .40 S&W debiutował u progu lat 90-ych. W następnych latach zasłużenie zdobył sporą popularność, udanie konkurując z amunicją 9mm i .45ACP. .40 Mag - .40S&W is a popular ammunition among many law enforcement officers. + Amunicja .40S&W jest popularna wśród stróżów prawa. 513 .40 Mag HP .40 S&W Mag, HP - This hollow point ammo gives increased punch to the the .40 S&W's already significant stopping power. + Te naboje z pociskami HP dadzą dodatkowego "kopa" i tak już posiadającej dużą moc obalającą amunicji .40 S&W. .40 Mag HP - The expansion power of HP adds substance to this powerful pistol ammunition. + Siła obalająca pocisków HP doda jeszcze wartości tej mocnej amunicji pistoletowej. 514 .40 Mag AP .40 S&W Mag, AP - 14 rounds of .40 S&W armor-piercing ammo. + 14 naboi przeciwpancernych kalibru .40 S&W. .40 Mag AP - Punch holes in the competition with these handy AP rounds. + Amunicja AP przyda się, aby narobić dziur w konkurencji... strzelania do tarczy. 515 .40 Mag AET .40 S&W Mag, AET - A fruitful marriage of penerating power and game-stopping expansion in .40 caliber. + Owocny mariaż przebijalności i siły obalającej w amunicji kaliber .40. .40 Mag AET - Armored targets will go down and stay down when you tag them with this potent AET round. + Chronieni kamizelkami wrogowie padną i nie wstaną, kiedy oberwą potężnymi pociskami AET. 516 .40 Mag G .40 S&W Mag, Glaser - If 14 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. + Jeśli 14 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. .40 Mag Glaser - Fourteen rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Czternaście ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 517 .40 Mag M .40 S&W Mag, Match - 14 rounds of match grade .40 S&W; added range with the same mild recoil. + 14 sztuk amunicji wyczynowej .40 S&W; zwiększy zasięg broni. .40 Mag Match - Competitive shooting or life and death struggle, match ammo extends your reach. + Zawody strzeleckie czy walka na śmierć i życie, amunicja wyczynowa wydłuży twój zasięg. 518 - 7.62x54R Mag 5 - 7.62x54R Mag, 5 - 5 rounds for a Dragunov or other 7.62x54mm rifle. - 7.62x54R Mag 5 - 7.62x54R is an old fashioned heavy hitter. + 7,62x54R Mag 5 + 7,62x54R Mag, 5 + 5 naboi dla Mosina albo innego karabinu zasilanego amunicją 7,62x54mm. + 7,62x54R Mag 5 + 7,62x54R - mocne uderzenie w starym stylu. Kiedyś karabin Mosin, a później Dragunow. 519 - 7.62x54R Mag 5 T - 7.62x54R Mag, 5 Tracer - 7.62x54R tracer ammunition offers pinpoint accuracy. - 7.62x54R Mag 5 Tracer - Light up the battlefield night or day with these tracer rounds. + 7,62x54R Mag 5 T + 7,62x54R Mag, 5 Tracer + Amunicja 7,62x54mm z pociskami smugowymi - aby prowadzić celniejszy ogień. + 7,62x54R Mag 5 Tracer + Rozjaśnij pole bitwy stosując amunicję smugową. 520 - 7.62x54R Box - 7.62x54R Box - 200 round box of 7.62x54 full metal jacket ammo. - 7.62x54R Box - Crack open a box of 7.62x54R when its time to reload the squad PKM. + 7,62x54R Skrzynka + 7,62x54R Skrzynka + Skrzynka amunicyjna, a w niej 200 naboi 7,62x54mm R z pociskami pełnopłaszczowymi. + 7,62x54R Skrzynka + Otwórz z trzaskiem skrzynkę z amunicją 7,62x54mm R, kiedy nadejdzie czas, aby przeładować PKM twojej drużyny. 521 - 7.62x54R Box T - 7.62x54R Box, Tracer - 7.62x54R tracer rounds aid accurate burst fire. - 7.62x54R Box Tracer - Adjusting automatic fire is an easy task with tracer ammo. + 7,62x54R Skrzynka T + 7,62x54R Skrzynka, Tracer + Skrzynka z amunicją smugową 7.62x54R. Pociski smugowe pozwalają korygować ogień ciągły. + 7,62x54R Skrzynka T + Łatwo jest zachować celność ognia ciągłego, jeśli zastosuje się amunicję smugową. 522 .338 Lapua Mag .338 Lapua Magnum Mag - The absolute last word in big game hunting or long range sniping, this powerful round is guaranteed to drop targets where they stand. + Absolutnie ostatnie słowo w polowaniu na grubego zwierza albo dalekonośnym strzelaniu snajperskim. Te potężne naboje gwarantują, że cel padnie tam gdzie stał. .338 Lapua Mag - If this massive largebore ammo fails to terminate the target, Bobby Ray's offers a fine line of anti-tank weaponry. + Jeśli ta silna amunicja nie wykończy twojego celu, Bobby Ray's ma ciekawą ofertę broni przeciwczołgowych. 523 - .44 S-Load - .44 Speed Loader - 6 rounds of .44 mag for rapid reload of your Dirty Harry revolver. - .44 S-Load - Why get pinned behind cover thumbing shells into your gun? Get back in the fight quickly with this speed-loader. + .44 sz-ł + .44 szybkoładowacz + 6 naboi .44 dla szybkiego przeładowania twojego rewolweru Brudnego Harry'ego. + .44 sz-ład. + Dlaczego ukryty za osłoną masz przeładowywać swój rewolwer po jednym naboju? Użyj szybkoładowacza i prędko wracaj do walki. 524 - .44 S-Load HP - .44 Speed Loader, HP - These .44 rounds have had their points drilled out to maximize their effectiveness against targets without armor. - .44 S-Load HP - For every aspiring Dirty Harry, or if you've just got a thing for making a big mess, these hollow point .44 rounds will really make your day. + .44 sz-ł HP + .44 szybkoładowacz, HP + Te naboje .44 mają pociski z wierzchołkowyn wgłębieniem, aby zmaksymalizować ich skuteczność przeciw wrogom bez osłon ciała. + Sz-ł .44 HP + Jeśli aspirujesz do bycia Brudnym Harry'm, albo odczułeś właśnie przemożną chęć zrobienia wielkiego bałaganu, te naboje z pociskami HP kalibru .44 sprawią, że to będzie twój dzień. 525 - .44 S-Load AP - .44 Speed Loader, AP - Made primarily of brass, these rounds are designed to defeat most kinds of body armor and feature a teflon coating to minimize barrel wear. - .44 S-Load AP - The infamous 'Cop Killer' round is now commercially available thanks to a convenient legislation loophole. Although not quite as effective as the NBC would have you believe, these can still pack a fair punch against targets wearing body armor. + .44 sz-ł AP + .44 szybkoładowacz, AP + Zrobione głównie z mosiądzu, te pociski zaprojektowano tak, aby przebijały większość kamizelek kuloodpornych. Kulę powleka się teflonem, aby zminimalizować zużycie lufy. + Sz-ł .44 AP + Niesławny "Zabójca policjantów" jest teraz dostępny w sprzedaży, dzięki pewnym lukom w prawodawstwie. Choć nie jest aż tak skuteczny, jak mówią w telewizji, to i tak wielu celom w kamizelkach możesz podziurawić życiorysy. 526 - .44 S-Load G - .44 Speed Loader, Glaser - If 6 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - .44 S-Load Glaser - Six rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + .44 sz-ł G + .44 szybkoładowacz, Glaser + Jeśli 6 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + Sz-ł .44 Glaser + Sześć ładunków rozrywkowej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 527 .44 Mag - .44 Magazine - 8 magnum rounds for your .44 Magnum semi-automatic. - .44 Mag - Unparalleled muzzle velocity and knock down power in this clip of Magnum rounds. + Magazynek .44 Magnum, 8 + Magazynek na 8 naboi magnum, dla twojego półautomatycznego Magnum .44. + .44 Mag, 8 + W tym magazynku spoczywa 8 naboi Magnum o wielkiej prędkości początkowej i sile obalającej. 528 .44 Mag HP - .44 Magazine, HP - These .44 rounds have had their points drilled out to maximize their effectiveness against targets without armor. + .44 Magazynek, HP + Te naboje .44 mają pociski z wierzchołkowyn wgłębieniem, aby zmaksymalizować ich skuteczność przeciw wrogom bez osłon ciała. .44 Mag HP - For every aspiring Dirty Harry, or if you've just got a thing for making a big mess, these hollow point .44 rounds will really make your day. + Jeśli aspirujesz do bycia Brudnym Harry'm, albo odczułeś właśnie przemożną chęć zrobienia wielkiego bałaganu, te naboje z pociskami HP kalibru .44 sprawią, że to będzie twój dzień. 529 .44 Mag AP - .44 Magazine, AP - Made primarily of brass, these rounds are designed to defeat most kinds of body armor and feature a teflon coating to minimize barrel wear. + .44 Magazynek, AP + Zrobione głównie z mosiądzu, te pociski zaprojektowano tak, aby przebijały większość kamizelek kuloodpornych. Kulę powleka się teflonem, aby zminimalizować zużycie lufy. .44 Mag AP - The infamous 'Cop Killer' round is now commercially available thanks to a convenient legislation loophole. Although not quite as effective as the NBC would have you believe, these can still pack a fair punch against targets wearing body armor. + Niesławny "Zabójca policjantów" jest teraz dostępny w sprzedaży, dzięki pewnym lukom w prawodawstwie. Choć nie jest aż tak skuteczny, jak mówią w telewizji, to i tak wielu celom w kamizelkach możesz podziurawić życiorysy. 530 .44 Mag G - .44 Magazine, Glaser - If 8 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - .44 Mag Glaser - Eight rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + .44 Magazynek, Glaser + Jeśli 8 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + .44 Mag, Glaser + Osiem ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 531 - 10mm SMG Mag - 10mm SMG Mag - Introduced in 1979 under the design of Jeff Cooper, 10mm ammo shares the dimensions, but not the popularity, of .40 S&W. - 10mm SMG Mag - Developed for its stopping power, 10mm is not an uncommon ordninance for police and counter-terrorist agents. + 10mm PM Mag + 10mm PM Mag + Opracowany u progu lat 80-ych, przez Jeff'a Cooper'a, nie zdobył wielkiej popularności (głównie problemy z dużym odrzutem), ale jest wciąż produkowany. Na jego podstawie zaprojektowano inne naboje, a .40 S&W. okazał się udanym i popularnym rozwinięciem koncepcji. + 10mm PM Mag + Wprowadzony ze względu na jego siłę obalającą, 10mm nie jest czymś niezwykłym dla policjantów i antyterrorystów. 532 10mm Mag HP - 10mm Magazine, HP - 30 rounds of 10mm hollow point puts enemies out of the fight permanently. - 10mm Mag HP - 10mm HP is perfect for detering persistent foes. + 10mm Magazynek, HP + 30 naboi z pociskami HP kalibru 10mm załatwi wrogów na amen. + Magazynek 10mm HP + Amunicja 10mm HP doskonale powstrzymuje zapędy natarczywych przeciwników. 533 10mm Mag AP - 10mm Magazine, AP - 30 rounds of armor piercing ammo in 10mm. + 10mm Magazynek, AP + Magazynek na 30 naboi z pociskami przeciwpancernymi kalibru 10mm. 10mm Mag AP - Targets in armor are no match for an AP round in their 10 ring. + Przeciwnicy w kamizelkach kuloodpornych nie są poważnym wyzwaniem dla tej amunicji AP kalibru 10mm. 534 10mm Mag AET - 10mm Magazine, AET - The pinnacle of terminal ballistics combines armor defeating capability with the punch of a hollow point bullet in one small deadly package. + 10mm Magazynek, AET + Szczytowe osiągnięcie w dziedzinie balistyki, połączenie przebijalności pocisków AP i zabójczości amunicji HP, w jednym małym śmiercionośnym opakowaniu. 10mm Mag AET - 10mm AET doesn't brake for armor or tough organic matter. Burn down the burliest opponent regardless of ballistic armor. + Pocisków 10mm AET nie powstrzyma pancerz, ani twarda materia organiczna. Wykończ swego największego wroga, nie bacząc na stopień jego osłony. 535 10mm Mag G - 10mm Magazine, Glaser - If 30 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. + 10mm Magazynek, Glaser + Jeśli 30 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. 10mm Mag Glaser - Thirty rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Trzydzieści ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 536 10mm Mag M - 10mm Magazine, Match - 30 rounds of match quality 10mm add to the range of your 10mm SMG. + 10mm Magazynek, Match + 30 wysokiej jakości wyczynowych naboi kalibru 10mm zwiększy efektywny zasięg twojego pistoletu maszynowego. 10mm Mag Match - Increased range and performance are features of this hard hitting round. + Większy zasięg i lepsze osiągi to cechy tej amunicji. 537 - 9x21mm SMG Mag - 9x21mm SMG Magazine - A 30rnd magazine for the SR-2 Veresk machinepistol. - 9x21mm SMG Magazine - Now available: 30rnd mags vor the Veresk! + 9x21mm PM Mag + 9x21mm PM Magazine + Magazynek na 30 naboi dla pistoletu maszynowego SR-2 Wrzos (SR-2 Veresk, СР-2 Вереск). + 9x21mm PM Magazine + Już w sprzedaży: magazynek na 30 naboi dla pistoletu maszynowego Wrzos (Veresk, Вереск)! 538 - 12.5mm Loader - 12.5x35mm Speedloader - This five-shot speedloader of 12.5x35mm rounds is for the massive U-94S UDAR Revolver. - 12.5mm Loader - Owing its dimensions to the 32 gauge shotgun shell, the 12.5mm is a weighty round for a weighty handgun. + 12,5mm sz-ł + 12,5x35mm szybkoładowacz + Ten pięcionabojowy szybkoładowacz 12,5x35mm jest przeznaczony dla masywnego rosyjskiego rewolweru U-94S UDAR. + Szybkoładowacz 12,5x35mm + Mając rozmiary zapożyczone od naboi 32 gauge dla strzelby, 12,5x35mm to ciężkie naboje dla ciężkiego rewolweru. 539 9x21mm Mag 9x21mm Magazine - 9x21mm was specially designed to punch through body armor. + Amunicja 9x21mm została specjalnie zaprojektowana tak, aby przebijać osłony ciała. 9x21mm Mag - According to its press, 9x21mm's tungsten core enables it to penetrate armored targets from 100 meters away. + Według oświadczeń producenta, pocisk 9x21mm z wolframowym rdzeniem przebija kamizelki kuloodporne z odległości 100 metrów. 540 - 7.62x37mm Mag - 7.62x37mm Mag - This 7.62 ammo is designed especially for silenced sniper rifles. - 7.62x37mm Mag - Designed so snipers punch through helmets, not the sound barrier. + 7,62x37mm Mag + 7,62x37mm Mag + Tę amunicję 7,62x37mm opracowano specjalnie dla wyciszonych karabin(k)ów wyborowych. + 7,62x37mm Mag + Opracowana dla snajperów, aby przebić hełm, ale nie barierę dźwięku. 541 - 7.62x37mm Mag DU - 7.62x37mm Mag, Depleted Uranium - Deal out armor penetration and radiation damage from a suppressed rifle. - 7.62x37mm Mag D-U - Deliver a tactical nuclear strike on the smallest possible scale from your silenced sniper rifle. + 7,62x37mm Mag ZU + 7,62x37mm Mag, Zubożony Uran + Wystrzelone z cichego karabinu wyborowego, świetnie penetrują pancerz. + Magazynek 7,62x37mm Z-U + Wykonaj taktyczne uderzenie nuklearne na najmniejszą możliwą skalę, za pomocą swego wyciszonego karabinu wyborowego. 542 - 5.45x18mm Mag - 5.45x18mm Magazine - This 5.45x18mm clip fits the diminutive PSM pistol. - 5.45x18mm Mag - 8 round magazine of 5.45x18mm ammo. + 5,45x18mm Mag + 5,45x18mm magazynek + Ten magazynek z nabojami 5,45x18mm pasuje do małego pistolecika PSM. + Magazynek 5,45x18mm + Magazynek na 8 naboi kalibru of 5,45x18mm dla twojego PSM. 543 - 5.45x18mm Mag HP - 5.45x18mm Mag, HP - 5.45x18mm hollow point magazine for the PSM. - 5.45x18mm Mag HP - HP bullets augment the stopping power of this small-bore cartridge. + 5,45x18mm Mag HP + 5,45x18mm Mag, HP + Magazynek z amunicją HP kalibru 5,45x18mm dla małego PSM. + 5,45x18mm Mag HP + Pociski HP zwiększą siłę obalającą tej małokalibrowej amunicji. 544 9mm MS Mag 9mm Metal Storm Mag - Dispensing with mechanical loading and firing, Metal Storm's stacked electronically fired ammunition promises reliable mass firepower at low weight. This bundle is configured for 72 rounds across 6 barrels, in 9mm. + Rezygnując z mechanicznego przeładowania i strzelania, Metal Storm odpala bezłuskowe naboje impulsem elektrycznym, obiecując bardzo gęsty ogień przy małej wadze. Ta paczka na 72 naboje zasila jednocześnie 6 luf kalibru 9mm. 9mm Metal Storm Mag - Dispensing with mechanical loading and firing, Metal Storm's stacked electronically fired ammunition promises reliable mass firepower at low weight. This bundle is configured for 72 rounds across 6 barrels, in 9mm. + Rezygnując z mechanicznego przeładowania i strzelania, Metal Storm zarządza ogniem elektronicznie. Rolę magazynków spełniają lufy, w których ułożone są naboje, odpalane kolejno impulsem elektrycznym. Ta paczka na 72 naboje zasila jednocześnie 6 luf kalibru 9mm. 545 12g Shells 2 - 12 Gauge Shells, 2 - Two 12 gauge slugs for your 12 gauge slug-gun. + 12 Gauge Shells, kule, 2 + Dwa naboje kulowe (slug, breneka) kaliber 12 dla twojej strzelby. 12g Shells 2 - Deer hunting or man-hunting, a pair of shotgun slugs will put the quarry down. + Czy polujesz na jelenia, czy na człowieka, para kul z dubeltówki położy zdobycz. 546 12g Shells 2 BS 12 Gauge Shells, 2 Buckshot - Chamber these 12ga buckshot shells and proclaim with impunity: "This is my boomstick!" + Nabij strzelbę nabojami kalibru 12 z grubym śrutem i oświadcz śmiało: "Oto moja czarodziejska różdżka!" 12g Shells 2 Buckshot - Open up with a shower of buckshot and attackers will dissolve before your eyes. + Potraktuj napastników prysznicem z grubego śrutu i patrz, jak się rozpływają. 547 .50 AE Mag .50 Action Express Mag - If you're going to use a overpriced, impractical and unreliable handgun instead of a perfectly good rifle, you'll need ammunition for it. + Jeśli zamierzasz korzystać z nieprzyzwoicie drogiego, niepraktycznego i niepewnego pistoletu, zamiast dobrego karabinu, to będziesz potrzebował amunicji do niego. .50 Action Express Mag - Magzine size, accuracy and controlability are a fair trade off for stopping power and coolness, right? Because if you're going to use a overpriced, impractical and unreliable handgun instead of a perfectly good rifle, you'll need ammunition for it. + Pojemność magazynka, dokładność i mały odrzut to zalety mniej istotne niż siła obalająca i zimna krew, prawda?. 548 - 4.6mm PDW Mag AET - 4.6x30mm PDW Mag AET - This 40-round magazine contains 4.6mm ammunition for the HK MP-7. This round possesses wound and range capabilites comparable to a rifle round. - 4.6x30mm PDW Mag AET - Specialized ammunition uniquely used by the HK MP-7. Each bullet is about as large as a rifle round, and packs around the same punch. + 4,6mm PDW Mag AET + 4,6x30mm PDW Mag AET + Magazynek zawiera 40 naboi 4,6mm, to amunicja do pistoletu maszynowego HK MP-7. Jej pociski świetnie penetrują osłony ciała. + 4,6x30mm PDW Mag AET + Amunicja dla HK MP-7. Na dystansie 200 metrów standardowy pocisk zapewnia 100% penetracji pancerza zgodnego ze standardem CRISAT (płyta tytanowa 1,6mm i 20 warstw kevlaru). Pocisk Ultimate Combat zrobi to z 300 metrów. 549 - 5.45x39mm Mag T - 5.45x39mm Mag, Tracer - Tracer ammunition in 5.45mm caliber. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. - 5.45x39mm Mag, Tracer - "Walking" burst fire onto a target has never been so easy with this 30-round magazine of 5.45mm ammo. + 5,45x39mm Mag T + 5,45x39mm Mag, Tracer + Amunicja smugowa kalibru 5,45mm. Uzupełniając fajerwerki, pociski smugowe podnoszą szansę trafienia przy strzelaniu seriami. + 5,45x39mm Mag, Tracer + Celne wejście serii w cel nigdy nie było tak łatwe, jak stanie się, gdy użyjesz tego 30-nabojowego magazynka z amunicją smugową kalibru 5,45x39mm. 550 - 7.62x39mm 10 T - 7.62x39mm Mag, 10 Tracer - 10 rounds of tracer ammunition in 7.62x39mm. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. - 7.62x39mm 10 Tracer - Ranging and shot placement (and detection) are even easier with 10 rounds of 7.62x39mm tracer. + 7,62x39mm 10 T + 7,62x39mm Mag, 10 Tracer + 10 naboi z pociskami smugowymi 7,62x39mm. Uzupełniając fajerwerki, pociski smugowe podnoszą szansę trafienia przy strzelaniu seriami. + 7,62x39mm 10 Tracer + Korygowanie ognia będzie dużo prostsze, dzięki pociskom smugowym z tego magazynka na 10 naboi 7,62x39mm. 551 - 7.62x39mm 30 T - 7.62x39mm Mag, 30 Tracer - 30 rounds of tracer ammunition in 7.62x39mm. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. - 7.62x39mm 30 Tracer - Have your own private light show (without the aid of psychadelic drugs)when you put 30 rounds of 7.62x39mm tracer in the air. + 7,62x39mm 30 T + 7,62x39mm Mag, 30 Tracer + 30 sztuk amunicji smugowej kalibru 7,62x39mm. Uzupełniając fajerwerki, pociski smugowe podnoszą szansę trafienia przy strzelaniu seriami. + 7,62x39mm 30 Tracer + Zafunduj sobie iluminację (bez pomocy halucynogenów), dzięki tym 30-tu nabojom kalibru 7,62x39mm z pociskami smugowymi. 552 - 5.45x39mm Mag T - 5.45x39mm RPK-Mag, Tracer - Tracer ammunition in 5.45mm caliber. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. - 5.45x39mm Mag, Tracer - Light up the night (or day) with a whopping 45-round mag of 5.45mm tracer ammo. + 5,45x39mm Mag T + 5,45x39mm RPK-74, Tracer + Amunicja smugowa kalibru 5,45x39mm. Uzupełniając fajerwerki, pociski smugowe podnoszą szansę trafienia przy strzelaniu seriami. + 5,45x39mm Mag, Tracer + Rozświetlij noc (albo dzień) korzystając z tego magazynka na 45 naboi kalibru 5,45x39mm z pociskami smugowymi. 553 - 7.62x54R Mag 10 T - 7.62x54R Mag, 10 Tracer - Ranging and shot placement are easy with 10 rounds of 7.62 Russian tracer. Tracer ammo adds a bonus to hit in burst and full-auto modes. - 7.62x54R 10 Tracer - Ranging and shot placement are easy with 10 rounds of 7.62 Russian tracer. Tracer ammo adds a bonus to hit in burst and full-auto modes. + 7,62x54R Mag 10 T + 7,62x54R Mag, 10 Tracer + Korygowanie ognia jest proste, gdy użyje się tych 10-iu rosyjskich naboi 7,62x54mm z pociskami smugowymi. Amunicja smugowa dodaje premię do trafienia przy strzelaniu ograniczonymi seriami i ogniem ciągłym. + 7,62x54R 10 Tracer + Korygowanie ognia jest proste, gdy użyje się tych 10-iu rosyjskich naboi 7,62x54mm z pociskami smugowymi. Amunicja smugowa dodaje premię do trafienia przy strzelaniu ograniczonymi seriami i ogniem ciągłym. 554 - 7.62x39mm Drum HP - 7.62x39mm Drum, HP - This drum contains 100 rounds of 7.62 Warsaw Pact hollow point ammo. Although use of this round against light armored opponents can sway a battle in your favor, it's less effective against heavy armor. - 7.62x39mm Drum HP - When killing them is simply not enough. A huge 100-round drum of 7.62mm Hollow Point is a great way to send the point home in true brain splattering style. + 7,62x39mm Bęben HP + 7,62x39mm Bęben, HP + Magazynek mieści 100 naboi z pociskami HP 7,62 standard Układu Warszawskiego. Te kule dobrze spisują się w walce ze słabo osłoniętym przeciwnikiem, przeciw cięższym kamizelkom są mało skuteczne. + 7,62x39mm Bęben HP + Gdy samo zabicie wroga to jeszcze za mało, pojemny bęben na 100 sztuk amunicji HP kalibru 7,62mm WP pozwoli ci urządzić widowisko dla ludzi o mocnych nerwach - "Ręka, noga, mózg na ścianie". 555 .50 Beowulf 7 - .50 Beowulf Magazine, 7 - A 7-round FMJ clip for the .50 Beowulf Rifle + magazynek .50 Beowulf, 7 + Magazynek na 7 naboi FMJ dla karabinu zasilanego amunicją .50 Beowulf. .50 Beowulf 7 - 7 rounds of the highpowered .50 Beowulf ammo, just the thing for stopping vehicles. + 7 sztuk amunicji dużej mocy .50 Beowulf, dobrej do zatrzymywania samochodów. 556 .50 Beowulf 7 HP - .50 Bewoulf Magazine, 7 HP - A 7-round HP clip for the .50 Beowulf Rifle + magazynek .50 Bewoulf, 7 HP + Magazynek na 7 naboi z kulami HP, dla karabinu zasilanego amunicją .50 Beowulf. .50 Beowulf 7 HP - A clip of 7 Hollow Point rounds, perfect for harassing big pussycats. + Magazynek na 7 naboi z pociskami HP, świetnymi do nękania dużych kotów. 557 .50 Beowulf 4 - .50 Beowulf Magazine, 4 - 4 FMJ rounds in a custom-produced mag. + magazynek .50 Beowulf, 4 + 4 sztuki amunicji pełnopłaszczowej (FMJ) w magazynku robionym na zamówienie. .50 Beowulf 4 - not for sale at BR + BR nie ma tego w sprzedaży 558 .50 Beowulf 4 HP - .50 Bewoulf Magazine, 4 HP - 4 HP rounds in a custom-produced mag. + magazynek .50 Bewoulf, 4 HP + 4 sztuki amunicji HP w magazynku robionym na zamówienie. .50 Beowulf 4 HP - not for sale at BR + BR nie ma tego w sprzedaży 559 12g Shells 2 FL 12 Gauge Shells, 2 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 12g Shells 2 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 560 12g Shells 4 FL 12 Gauge Shells, 4 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 12g Shells 4 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 561 12g Shells 7 FL 12 Gauge Shells, 7 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 12g Shells 7 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 562 12g Shells 12 FL 12 Gauge Shells, 12 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 12g Shells 12 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 563 12g Drum 20 FL 12 Gauge Drum, 20 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 12g Drum 20 Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Nie ma lepszej metody rozerwania wroga na strzępy, jak przeszyć jego kamizelkę pędzącymi drobinkami metalu. Amunicja strzałkowa (igłowa). 564 - 12.5mm Loader FL - 12.5x35mm Speedloader, Flechette - This five-shot speedloader of 12.5x35mm armor piercing flechette rounds is for the massive U-94S UDAR Revolver. - 12.5mm Loader FL - Open up with a shower of armour piercing metal shards and your opponents will be cut down to size.. Literally. + 12,5mm Sz Ł FL + Szybkoładowacz 12,5x35mm, Flechette + Ten pięcionabojowy szybki ładowacz 12.5x35mm z przeciwpancerną amunicją strzałkową, jest przeznaczony dla masywnego rosyjskiego rewolweru U-94S UDAR. + Sz-ł 12,5mm, FL + Wypuść grad metalowych drobin przebijających pancerz, i patrz, jak ukróci on twoich wrogów... dosłownie. 565 - .357 S-Load AET - .357 Speed Loader AET - This speed loader holds 6 rounds of .357 Magnum AET ammunition. - .357 S-Load AET - Penetrate enemy armor without fear of overpenetration with these french made AET rounds.. + .357 Sz Ł AET + .357 Szybki Ładowacz AET + Ten szybki ładowacz mieści 6 naboi AET kalibru .357 Magnum. + .357 Sz Ł AET + Przebijaj osłony wroga bez obawy nadmiernej penetracji, dzięki tej amunicji AET. 566 .357 Mag AET - .357 Magazine AET - This magazine holds 9 rounds of .357 Magnum AET ammunition. + magazynek .357 AET + Ten magazynek mieści 9 naboi AET kalibru .357 Magnum. .357 Mag AET - Even if the enemy's armor stops all else, it won't stop these! + Nawet jeśli kamizelka wroga zatrzymała wszystkie inne kule, to nie zatrzyma tych! 567 .45WM Mag - .45WM Magazine - This magazine holds 6 rounds of .45 Winchester Magnum ammunition. + magazynek .45WM + Magazynek na 6 naboi kalibru .45 Winchester Magnum. .45 WinMag Mag - Standard ammo for some of the big-bore pistols. + Standardowa amunicja dla paru modeli dużych pistoletów. 568 .45WM Mag HP - .45WM Magazine HP - This magazine holds 6 rounds of .45 WinMag Hollow Point ammunition. + magazynek .45WM HP + Magazynek mieści 6 sztuk amunicji .45 WinMag Hollow Point. .45 WinMag Mag HP - If you're a hunter, then you'll need this for your sidearm if your prey is not as dead as you believed on first sight... + Jeśli jesteś myśliwym, przyda ci się to do twojej broni bocznej, na wypadek gdyby twa zdobycz okazała się mniej martwa, niż wyglądała na pierwszy rzut oka... 569 .45WM Mag AP .45WM Magazine AP - This magazine holds 6 rounds of .45 WinMag Armor Piercing ammunition. + Magazynek na 6 sztuk amunicji AP kalibru .45 WinMag. .45 WinMag Mag AP - Armor piercing ammo for the Wildey pistol and other .45 WinMag pistols. + Amunicja przeciwpancerna dla pistoletu Wildey, albo innego, kalibru .45 WinMag. 570 - .454 C S-Load - .454 C Speed Loader - This speed loader holds 5 rounds of .454 Casull ammunition, right for your handcannon. - .454 C S-Load - .454 Casull is a round developed for some truly large revolvers. + .454 C sz ł + .454 Casull szybki ładowacz + Ten szybki ładowacz mieści 5 naboi kalibru .454 Casull, w sam raz dla twojej kieszonkowej armaty. + .454 Casull sz ł + Naboje .454 Casull opracowano jako amunicję dla naprawdę dużych rewolwerów. 571 - .454 C S-Load HP - .454 C Speed Loader HP - 5 rounds of .454 Casull Hollow Point ammunition. - .454 C S-Load HP - .454 Casull Hollow Point ammunition, if you use your revolver for hunting. + .454 C sz ł HP + .454 C szybki ładowacz HP + Szybki ładowacz na 5 sztuk amunicji .454 Casull Hollow Point. + .454 Casull sz ł HP + Amunicja HP kalibru .454 Casull, jeśli chcesz użyć swego rewolweru do polowania. 572 - .454 C S-Load AP - .454 C Speed Loader AP - 5 rounds of .454 Casull Armor Piercing ammunition. - .454 C S-Load AP - .454 Casull Armor Piercers meet any need for self-defense ammo. + .454 C sz ł AP + .454 C Szybki Ładowacz AP + 5 sztuk amunicji przeciwpancernej kalibru .454 Casull. + .454 Casull sz ł AP + Naboje z pociskami przeciwpancernymi kalibru .454 Casull mają wszystko, czego trzeba amunicji do samoobrony. 573 - .454 C Cartridge - .454 C Cartridge - This is a single round of .454 Casull ammunition, usable for an oversized target-pistol. - .454 C Cartridge - A single .454 Casull cartridge. + .454 C Nabój + .454 C Nabój + Pojedynczy nabój kalibru .454 Casull, użyteczny dla jednostrzałowego wielkiego pistoletu. + .454 C Nabój + Pojedynczy nabój kalibru .454 Casull. 574 - .454 C Cartridge HP - .454 C Cartridge HP - 1 round of .454 Casull Hollow Point ammunition. - .454 C Cartridge HP - .454 Casull Hollow Point ammunition, for hunting game large enough not to be splattered by it. + .454 C Nabój HP + .454 C Nabój HP + 1 nabój z pociskiem HP kalibru .454 Casull. + .454 C Nabój HP + Amunicja .454 Casull HP, do polowania na grubą zwierzynę, bo drobną może rozerwać na strzępy. 575 - .454 C Cartridge AP - .454 C Cartridge AP - 1 round of .454 Casull Armor Piercing ammunition. - .454 C Cartridge AP - A .454 Casull Armor Piercer, if you want to shock the rangemaster at your next silhouette-training. + .454 C Nabój AP + .454 C Nabój AP + 1 nabój z pociskiem AP kalibru .454 Casull. + .454 C Nabój AP + Amunicja .454 Casull Armor Piercer, jeśli chcesz zaszokować sędziów i zawodników na następnych strzelaniach sylwetkowych. 576 - .45 Drum - .45 SMG Drum - A 50-round Drum of .45 ACP ammo for the old Thompson M1928. - .45 Drum - Original Thompson M1928 Drum, loaded with standard rounds. + .45 Bęben + .45 PM Bęben + 50-nabojowy magazynek bębnowy z amunicją .45 ACP, dla starego dobrego Thompsona M1928. + .45 Bęben + Oryginalny bębnowy magazynek dla Thompsona M1928, załadowany standardową amunicją. 577 - .45 Drum HP - .45 SMG Drum HP - 50 rounds of hollowpoint ammunition. - .45 Drum HP - This drum of hollowpoint ammunition is suitable to saw through a tree, or anything else that stands in your way. + .45 Bęben HP + .45 PM Bęben HP + Bęben mieszczący 50 sztuk amunicji HP. + .45 Bęben HP + Ten bęben z amunicją HP pomoże ci widzieć przez drzewo, lub cokolwiek innego, co stoi na twej drodze. 578 - .45 Drum AP - .45 SMG Drum AP - 50 rounds of AP ammo in a springloaded drum. + .45 Bęben AP + .45 PM Bęben AP + 50 sztuk amunicji AP w bębnowym magazynku. .45 Drum AP - Armor piercing ammo for serious homedefense. Whoever attacks you will run out of ammo before you do! + Amunicja AP do obrony domu na serio. Ktokolwiek zaatakował, braknie mu naboi prędzej niż tobie! 579 - .45 Drum AET - .45 SMG Drum AET - A drum filled with the highly effective AET ammo. Just check your gun carefully after firing this whole drum... - .45 Drum AET + .45 Bęben AET + .45 PM Bęben AET + Bębnowy magazynek wypełniony bardzo efektywną amunicją AET. Obowiązkowo sprawdź stan swojej broni po wystrzelaniu całej zawartości bębna... + .45 Bęben AET BR nie ma tego w sprzedaży. 580 - .45 Drum G - .45 SMG Drum Glaser - 50 rounds of frangible Glaser ammunition will shred any soft target into tiny little pieces. - .45 Drum Glaser + .45 Bęben G + .45 PM Bęben Glaser + 50 sztuk amunicji Glaser rozszarpie dowolny miękki cel na kawałeczki. + .45 Bęben Glaser BR nie ma tego w sprzedaży. 581 - .45 Drum M - .45 SMG Drum Match - Though it seems to be a waste, someone filled this drum with Match ammo... - .45 Drum Match + .45 Bęben M + .45 PM Bęben Match + Chociaż wydaje się to być kosztownym marnotrawstwem, ktoś napełnił ten bęben amunicją wyczynową... + .45 Bęben Match BR nie ma tego w sprzedaży. 582 .50 AE Mag HP .50 Action Express Mag HP - The already strong .50 AE is even more effective against unarmored targets with these hollowpoint bullets. + Silna amunicja .50 AE będzie jeszcze skuteczniejsza przeciw nieopancerzonym celom, jeśli użyjemy naboi z pociskami HP. .50 Action Express Mag HP - Hollowpoint bullets for your .50 AE handcannon. Probably better used for target-practice, if you shoot anything living with these, there will not be much left of it. + Amunicja HP kalibru .50 AE dla twojej ręcznej armaty. Chyba lepiej użyć jej na ćwiczeniach, bo jak trafisz nią coś żywego, to niewiele z tego zostanie. 583 - 7.62x39mm 10 M - 7.62x39mm Mag, 10 Match - A 10-round magazine of 7.62x39mm Match ammunition for precision shooting. - 7.62x39mm 10 Match - Scarce and hard to come by, this Match ammo will change your SKS into a Designated Marksman rifle. + 7,62x39mm 10 M + 7,62x39mm Mag, 10 Match + Magazynek na 10 naboi kalibru 7,62x39mm. To amunicja wyczynowa - aby strzelać precyzyjnie. + 7,62x39mm 10 Match + Trudny do zdobycia i drogi towar, ta amunicja wyczynowa zmieni twojego SKS-a w karabin wyborowy. 584 - 7.62x39mm 30 M - 7.62x39mm Mag, 30 Match - 30 rounds of Match-grade ammunition. - 7.62x39mm 30 Match - Bullets shaped for less air-drag and newly formulated powder make for a straightened ballistic curve and effect greater range. + 7,62x39mm 30 M + 7,62x39mm Mag, 30 Match + 30 naboi kaliber 7,62x39. Amunicja wyczynowa ma lepsze charakterystyki balistyczne niż standardowa. Płacisz więcej, ale strzelasz dalej i precyzyjniej. + 7,62x39mm 30 Match + Poprawiona aerodynamika pocisku i nowa formuła prochu pozwoliły spłaszczyć tor lotu i zwiększyć zasięg efektywny. 585 - 7.62x39mm Drum M - 7.62x39mm Drum Match - Someone took an empty ammo drum and filled it with Match ammo. - 7.62x39mm Drum Match + 7,62x39mm Bęben M + 7,62x39mm Bęben Match + Jakiś maniak wziął pusty magazynek bębnowy i napełnił go amunicją wyczynową. + 7,62x39mm Bęben Match BR nie ma tego w sprzedaży. 586 10mm Mag 10mm Mag - A pistol magazine holding 8 rounds of 10mm ammunition + Pistoletowy magazynek mieści 8 naboi kalibru 10mm. 10mm Mag - Preferred by the FBI, 10mm Auto ammunition in magazines of 8 rounds each. + Preferowana przez pewien czas w FBI amunicja 10mm Auto (później wyparta przez .40 S&W) w magazynku na 8 naboi. 587 10mm Mag HP 10mm Mag HP - A pistol magazine holding 8 rounds of 10mm hollowpoints. + Pistoletowy magazynek mieści 8 naboi z kulami HP kalibru 10mm. 10mm Mag HP - Hollowpoint ammunition in 10mm Auto, for serious self-defense. + Amunicja HP kalibru 10mm Auto, do śmiertelnie poważnej samoobrony. 588 10mm Mag AP 10mm Mag AP - A pistol magazine holding 8 rounds of 10mm AP ammunition. + Pistoletowy magazynek mieści 8 naboi z pociskami przeciwpancernymi kalibru 10mm. 10mm Mag AP - 10mm Auto armor piercing ammo, for law enforcement and military use. + Naboje z pociskami AP kalibru 10mm Auto, dla stróżów prawa i na użytek wojskowy. 589 10mm Mag AET 10mm Mag AET - A pistol magazine holding 8 rounds of 10mm AET ammunition. + Pistoletowy magazynek mieści 8 sztuk amunicji AET kalibru 10mm. 10mm Mag AET - If armor piercing ist not good enough, AET will do. + Jeśli kule AP nie są dość dobre, niech zrobią to kule AET. 590 10mm Mag G 10mm Mag Glaser - A pistol magazine holding 8 rounds of 10mm Glaser frangible ammunition. + Pistoletowy magazynek mieści 8 sztuk amunicji Glaser kalibru 10mm. 10mm Mag Glaser - Glaser ammo in the much underestimated 10mm Auto caliber. + Amunicja Glaser w niedocenianym kalibrze 10mm Auto. 591 10mm Mag M 10mm Mag Match - A pistol magazine holding 8 rounds of 10mm match ammunition. + Pistoletowy magazynek mieści 8 sztuk amunicji wyczynowej kalibru 10mm. 10mm Mag Match - This 10mm Auto match ammunition is intended for the serious gun enthusiast. + Ta wyczynowa amunicja kalibru 10mm Auto przeznaczona jest dla prawdziwego entuzjasty broni. 592 - Sniper Supp. - Sniper Suppressor - A large sound suppressor that can be fitted to some sniper rifles. - Sniper Suppressor - A very large sound suppressor that can be fitted to some sniper rifles. Suppression of highpowered rounds comes at the price of high weight, though. + Snajp. Tł. + Snajperski tłumik + Duży tłumik dźwięku, który pasuje do jakiegoś karabinu lub karabinka wyborowego. + Snajperski tłumik + Bardzo duży tłumik dźwięku, który można zamontować na jakiś karabin(ek) wyborowy. Spory wzrost wagi broni to cena, jaką trzeba zapłacić za wyciszenie strzału. 593 KB Cutlass Ka-Bar Cutlass - Shorter than a machete, but larger than most military knives. + Krótszy niż maczeta, ale dłuższy od większości noży bojowych. KB Cutlass - The KaBar Cutlass is easier to handle than a machete, and looks more like the Nepalese Kukri, favored weapon of the famous Gurkha warriors. + KaBar Cutlass jest bardziej poręczny niż maczeta, z wyglądu podobny do nepalskiego Kukri, służącego walecznym Gurkhom za broń i narzędzie. 594 - KCB Knife - KCB Knife - This knife has a hole in the blade that works in conjunction with the end of the sheath to facilitate wirecutting. - KCB Knife - This is a knife-version of Eickhorns KCB 77 M1 bayonet with wirecutting ability. + KCB bagnet-nóż + KCB bagnet-nóż + Nóż posiada otwór w ostrzu, służy on połączeniu z pochwą, aby uzyskać nożyce do cięcia drutu. + KCB bagnet-nóż + Nożowa wersja bagnetu Eickhorns KCB 77 M1, można go wykorzystać jako piłę albo nożyce (po połączeniu z pochwą). 595 Seal 2000 SOG Seal 2000 - Top of the line, this knife is corrosion resistant and keeps an edge forever. + Górna półka, ten nóż jest odporny na korozję i zawsze ostry (trudno go stępić). Seal 2000 - Pearl Harbor seems to have been forgotten even by the toughest soldiers there are, as this knife for the U.S. Navy Seals is made in Japan. + Chyba nawet najtwardsi żołnierze zapomnieli już o Pearl Harbour, skoro komandosi floty amerykańskiej (U.S. Navy Seals) używają noży z Japonii. 596 - Hvy Throw. Knife - Heavy Throwing Knife - This heavy steel throwing knife brings new meaning to the expression killing them softly. Or, in this case, silently. - Heavy Throwing Knife - For experienced knife-throwers only! This heavy blade is guaranteed to punch even the heaviest of armor, but its weight makes it a little awkward for newbies. + Cię nóż do rzuc + Ciężki nóż do rzucania + Ten ciężki, dobrze wyważony, stalowy nóż do rzucania nadaje nowe znaczenie wyrażeniu "lekka śmierć". Albo, w tym przypadku, cicha. + Ciężki nóż do rzucania + Tylko dla doświadczonych miotaczy nożami! To ciężkie ostrze gwarantuje przebicie nawet solidnych kamizelek, ale jego waga czyni go niewygodnym dla nowicjuszy. 597 - Bloody Heavy Knife - Bloody Heavy Throwing Knife - A heavy throwing knife with a double-edged, chrome-plated, high carbon steel blade that is covered in blood. - Bloody Heavy Throwing Knife + Z. c. nóż do rzuc + Zakrwawiony ciężki nóż do rzucania + Ciężki, dobrze wyważony nóż do rzucania. Jego obosieczne, chromowane ostrze z nawęglanej stali pokrywa krew. + Zakrwawiony ciężki nóż do rzucania BR nie ma tego w sprzedaży. 598 - Steak Knife - Steak Knife - A poor man's substitute for a decent knife. Looks like nobody bothered to wash it after eating with it either. - Steak Knife + Nóż stołowy + Nóż stołowy + Lichy substytut przyzwoitego noża. Wygląda jakby nikt nie pofatygował się umyć go po jedzeniu. + Nóż stołowy BR nie ma tego w sprzedaży. 599 - Sabre - Sabre - Now that's a knife! - Sabre + Szabla + Szabla + No, teraz to będzie czym ciąć i pchnąć! Trudno napotkać dziś kogoś w kolczudze, ale ciekawie będzie wypróbować tę szablę na współczesnej osłonie. + Szabla BR nie ma tego w sprzedaży. 600 - Rambo Knife - Rambo Knife - A great big knife that looks like it came straight out of a Rambo movie. This thing looks big enough to use as a makeshift crowbar. - Rambo Knife - A great big knife that looks like it came straight out of a Rambo movie. Comes with "Entrail-Away" cleaning fluid. + Nóż Rambo + Nóż Rambo + Wielgachny nóż, który wygląda jak z filmów o Rambo, w rękojeści ma zestaw do przetrwania w trudnych warunkach. Wygląda na wystarczająco duży, aby służyć jako prowizoryczny łom. + Nóż Rambo + Wielgachny nóż, który wygląda jak z filmów o Rambo. Dostarczany razem z płynem czyszczącym "Entrail-Away". 601 AEK-919K - AEK-919K "Kashtan" - 9x18mm Makarov SMG in use with Russian special forces and police. - AEK-919K "Kashtan" - Compact and solid SMG has an extending stock for faster draw time. + AEK-919K "Kasztan" + Pistolet maszynowy na amunicję 9x18mm Makarow, opracowany na bazie austriackiego PM-u Steyr MPi-69. Używany przez jednostki specjalne armii i MSW Rosji. + AEK-919K "Kasztan" + Niewielki i solidny PM z wysuwaną kolbą. Poligonalna lufa posiada gwint umożliwiający założenie tłumika. 602 AEK-971 AEK-971 - A relatively recent Russian manufactured AK variant. This model fires 5.45mm rounds. + Względnie nowy rosyjski karabinek automatyczny, opracowany na bazie AK, brał udział w konkursie "Abakan", na następcę Kałasznikowów. Strzela amunicją 5.45mm. AEK-971 - Reckoned to be 15-20% more accurate than the AK-74 by some shooters. Discerning mercenaries should give this assault rifle a try. This model fires 5.45mm rounds. + Zastosowano drugi tłok gazowy połączony z przeciwmasą, poruszający się w kierunku przeciwnym do głównego. Zmniejszyło to odrzut i poprawiło celność ognia ciągłego w porównaniu z AK-74. Dobry najemnik powinien go wypróbować. Strzela amunicją 5.45mm. 603 AEK-973 AEK-973 - A relatively recent Russian manufactured AK variant. This model fires 7.62mm WP rounds. + Względnie nowy rosyjski karabinek automatyczny, opracowany na bazie AK. Strzela amunicją 7.62x39mm. AEK-973 - Reckoned to be 15-20% more accurate than the AK-74 by some shooters. Give this new assault rifle a try. This model fires 7.62mm WP rounds. + Zastosowano drugi tłok gazowy połączony z przeciwmasą, poruszający się w kierunku przeciwnym do głównego. Zmniejszyło to odrzut i poprawiło celność ognia ciągłego w porównaniu z AKM. Dobry najemnik powinien go wypróbować. Strzela amunicją 7.62x39mm. 604 Agram 2000 Agram 2000 - The Agram 2000 has high marks and styling that make it popular not only with Eastern Block police forces, but their mafia counterparts as well. + Chorwacki pistolet maszynowy Agram 2000 łączy w sobie dobrą jakość i wygląd, używają go chętnie gangsterzy i policjanci z byłego bloku wschodniego. Agram 2000 - This 9mm submachine gun is one of the sportiest we have to offer! + Ten pistolet maszynowy kalibru 9mm jest jednym z najlepszych, jakie możemy zaoferować! 605 AICW AICW - Fresh from testing, Australia's Advanced Infantry Combat Weapon, is the lightest assault rifle/multi-shot grenade launcher concept out there. + Świeżo po testach, australijski Advanced Infantry Combat Weapon. Karabinek-granatnik, zmodyfikowany AuSteyr F88 i granatnik na 3 ładunki. AICW - The Aussies have solved the weight and bulk problems associated with merging an assault rifle caliber firearm with a multi-shot grenade launcher. While the hi-tech Metal Storm based launcher is compact, it still fires a big 40mm round. The AUG carbine is no compromise either. + Australijczycy rozwiązali problemy rozmiarów i ciężaru, związane z połączeniem karabinka i wielostrzałowego granatnika. Choć granatnik w technologii Metal Storm jest kompaktowy, to strzela sporymi granatami 40mm. Parametry karabinka AUG nie pogorszyły się. 606 AK-102 AK-102 - An AK-clone; this carbine was designed for export to other nations. + Przedstawiciel rodziny AK z serii 100. Przeznaczony na eksport, kaliber 5.56x45mm. AK-102 - While not as compact as the AKS-74U, this carbine's marginally longer barrel offers better performance. + Choć nie jest tak kompaktowy jak AKS-74U, ma kilka lepszych charakterystyk, głównie dzięki dłuższej lufie. 607 AK-103 AK-103 - More powerful than its predecessor AK-74, this rifle employs many of today's new technologies. Long live the AK-47! + W tym karabinku wykorzystano sporo nowych technologii, siłą ognia przewyższa AK-74. Niech żyje AK-47! AK-103 - Back to the future... The return of the 7.62mm cartridges. More powerful than its predecessor AK-74, this rifle employs many of today's new technologies. Long live the AK-47! + Powrót do przyszłości... powrót naboju 7,62x39mm, spowodowany pewnymi słabościami amunicji 5,45x39mm, które uwidoczniły się w szeregu konfliktów zbrojnych. AK-103 przewyższa AK-74 siłą ognia, a przy jego budowie wykorzystano nowe technologie. Niech żyje AK-47! 608 AK-104 AK-104 - From the AK-100 line of clones, the AK-104 carbine is chambered for 7.62 WP. + Przedstawiciel rodziny AK z serii 100, subkarabinek AK-104 korzysta z amunicji 7.62 WP. AK-104 - Exported from Izhevsk straight to the regional/sectarian conflict of your choice. + Eksport z Iżewska wprost na wybrane przez ciebie miejsce lokalnego konfliktu. 609 AK-105 AK-105 - This AK-100 variant fires the 5.45x39mm cartridge. + Ten wariant AK-10X strzela amunicją 5.45x39mm, posiada charakterystyki lepsze niz AKS74U. AK-105 - The world just could not do without another Avtomat-Kalashnikova carbine, this time in 5.45mm. + Świat po prostu nie mógłby się obejść bez kolejnego Automatu Kałasznikowa, tym razem w kalibrze 5.45mm. 610 AK-107 AK-107 - One of the new Alexandrov-Kalashnikovs on the market, this AR is lean, mean, reliable, and accurate. What more do you want, really? + Jeden z nowszych AK na rynku, ten karabinek jest wygodny, prosty w obsłudze, niezawodny i celny. Czego chcieć więcej? AK-107 - This addition to the new Alexandrov-Kalashnikov family features an impressive rate of fire, sliding tangent rear sights with a U notch, and a fearsome black phosphate finish. + Ten stosunkowo nowy przedstawiciel rodziny AK robi wrażenie swoją szybkostrzelnością, redukującą odrzut automatyką z dwoma przeciwbieżnymi tłokami, oraz czarnym wykończeniem. 611 AK-108 AK-108 - The 5.56x45 has finally invaded Russia. Like the Beatles in 1962, it's new, but it's popular. The AK-108 is a NATO standard Alexandrov-Kalashnikov . Go figure. + Wreszcie kaliber 5.56x45 podbił Rosję. Tak jak The Beatles w 1962, jest nowy, a już popularny. AK-108 to karabinek Kałasznikowa po nabój NATO. No i bądź tu człowieku mądry. AK-108 - Who says Russians can't use NATO ammunition? Not the Russians! The AK-108 is built for the 5.56mm round, and performs admirably with it's new partner. + Kto powiedział, że Rosjanie nie mogą używać amunicji NATO? Na pewno nie sami Rosjanie! AK-108 został opracowany pod nabój 5.56mm, i świetnie sobie radzi z nowym towarzyszem. 612 AKMS AKMS - Variant of the standard AKM. While making the gun more maneuverable, the folding wire stock is not as stable or comfortable as standard wooden furniture. + Wariant standardowego AKM. Dla polepszenia manewrowości zaopatrzony w składaną kolbę metalową, która jest mniej pewna i wygodna niż standardowa stała kolba drewniana. AKMS - This version of the AKM comes with a spiffy folding stock. About as comfortable to put against your shoulder as a lawnmower blade, it's compact size still makes it ideal for paratroopers, mechanized infantry, and anyone wearing a trenchcoat. + Ta wersja AKM posiada fajną składaną kolbę, prawie tak wygodną, jakbyś przyłożył do ramienia ostrze kosiarki do trawy. Jednak niezbyt duże rozmiary broni czynią ją idealną dla spadochroniarzy, piechoty zmechanizowanej i każdego ubranego w długi płaszcz. 613 AKS-47 AKS-47 - Originally developed for use by APC crews, this AK-47 variant sports a downward folding stock for when swinging space is at a premium. + Opracowany głównie dla wojsk powietrznodesantowych, ten wariant AK-47 ze składaną kolbą pasuje do działań w warunkach ograniczonej przestrzeni. AKS-47 - Designed for portability and versatility with BMP APC's in mind, this AK is the Russian equivalent to a walkman: trendy for its time, practical, and a cause of hearing loss. + Opracowany jako uniwersalna i poręczna broń dla desantu i załóg wozów bojowych. Ta wersja AK to rosyjski odpowiednik walkmana: nowoczesny jak na swoje czasy, praktyczny i może spowodować ogłuchnięcie. 614 AKS-74 AKS-74 - Successor to the AKS-47, this select fire rifle is chambered for 5.45mm rounds and is known for its noise and large muzzle flash. + Następca AKS-47, ten karabinek opracowano pod kaliber 5.45mm. Znany jest ze swej hałaśliwości oraz imponującego rozbłysku przy wystrzale. AKS-74 - If the AKS-47 was a Walkman, this baby is an iPod. The modernized 5.45mm version of the rereleased classic comes in just as many colors as its MP3 companion, but is decidedly harder to dance with. That is, of course, unless you're an Islamic Fundamentalist. + Jeśli AKS-47 to walkman, to AKS-74 jest jak iPod. Zmodernizowana pod nabój 5.45mm wersja klasycznej broni dostępna w wielu kolorach, jak jej kompan MP3, ale tańczy się przy niej zdecydowanie trudniej. O ile, oczywiście, nie jesteś islamskim fundamentalistą. 615 AMD-65M AMD-65M - This AK copy is not the most stable firing platform, but the forward grip gives you some extra control when it's time to rock and roll. + Ta węgierska kopia AK nie jest specjalnie wytrzymała, ale przedni chwyt daje ci lepszą kontrolę nad bronią, kiedy chcesz zaszaleć. AMD-65M - Despite being devoid of the trademark wood, this gun begs the question: "Does the world really need another Kaloshnikov knockoff?" Our answer is an emphatic "Yes". + Mimo braku firmowego drewnianego wykończenia, ta broń zmusza do zadania pytania: "Naprawdę potrzebna jest światu kolejna podróbka Kałasznikowa?" Odpowiadamy stanowczym "Tak". 616 AN-94 AN-94 "Abakan" - The new AN-94 Abakan design enables the gun to "pulse", firing a very fast two bullet burst before the recoil affects the user. + Nowy AN-94 Abakan zaprojektowano tak, aby mógł strzelać krótkimi seriami po 2 naboje. Przy tym trybie prowadzenia ognia, obie kule opuszczą lufę zanim strzelec odczuje odrzut. AN-94 "Abakan" - Like father like son. This weapon was designed by the offspring of the immortal Mikhail Kalashnikov. Another leap forward in gun making, you can be sure to see it soon on a hijacked airliner near you. + Jaki ojciec, taki syn. Ten karabinek zaprojektowano na obraz i podobieństwo nieśmiertelnych AK. Kolejny krok naprzód w dziedzinie broni, możesz być pewien, że wkrótce obejrzysz go z bliska - na pokładzie porwanego samolotu. 617 - AS Val - AS Val - The Val assault rifle's integral supressor enables the user to hose down a room full of enemies in utter and deadly silence. - AS Val - The tactical applications of a silenced assault weapon are limited only by the imagination (and moral inclinations) of the user. + AS Wal + AS Wal + Integralny tłumik karabinka Wal (Wał) pozwoli ci oczyścić pomieszczenie z wrogów, w iście grobowej ciszy. + AS Wal + Taktyczne zastosowanie wyciszonej broni szturmowej ograniczone jest tylko przez wyobraźnię (i zasady moralne) użytkownika. 618 AWM AI AWM - This rifle will give you delusions of divinity on the battlefield. If you're looking for a sniper system that redefines the term "HEADSHOT!", then look no further. + Ten karabin da ci złudzenie boskości na polu bitwy. Jeśli szukałeś wyborowej broni, zdolnej rozwalać łby jak arbuzy, to właśnie znalazłeś. AI AWM - Designed for extreme range in Arctic environments, the AWM is the last word in any long range engagement - and we do mean any. Firing the incredibly powerful .338 Lapua, this rifle's remarkable performance is rivaled only by it's remarkable pricetag. + Zaprojektowany do walki na dalekich dystansach w warunkach arktycznych, AWM ma ostatnie słowo w każdym starciu na dużą odległość - gwarantujemy. Strzelając niewiarygodnie mocnym nabojem .338 Lapua, ten karabin osiąga nadzwyczajną efektywność, porównywalną jedynie z jego ceną. 619 - Veresk - SR-2 Veresk - In use with Russian elite law-enforcement units, this SMG fires the same armor-piercing round as the Gyurza pistol. - SR-2 Veresk - This SMG is small and light enough for easy carrying, yet fires the powerful 9x21mm round. 30rnd mags available now! + Wieriesk + SR-2 Wieriesk + Pistolet maszynowy Wrzos (Вереск - Wieriesk) używany jest przez specsłużby Rosji, strzela tym samym nabojem, co pistolet Giurza. + SR-2 Wieriesk + Ten pistolet maszynowy jest mały, lekki i łatwy w transporcie, sporą siłę ognia zapewnia mu amunicja SP-10 (9x21mm). Mamy już magazynki na 30 naboi! 620 M98 Barrett M98 - Firing .338 Lapua rounds, this highly accurate rifle is a rare commodity indeed. + Strzelający amunicją .338 Lapua, ten wysoce dokładny karabin wyborowy jest naprawdę rzadkim towarem. Barrett M98 - With a completely uncovered barrel that is free to vibrate in any way it likes, you'll be sending "good" vibrations downrange and on target every time. + Z samonośną ("swobodnie pływającą") lufą, której wibracji nic nie zaburza, ty będziesz wysyłał swoje "pozytywne wibracje" dokładnie w cel. 621 M4 Super 90 Benelli M4 Super 90 - The M4 is a high quality, very versatile shotgun, and is very popular as a police weapon, and as a civilian weapon for self defense. + Benelli M4 to wysokiej jakości, uniwersalna strzelba, i jest bardzo popularna jako broń policyjna, a także cywilna broń do samoobrony. Działa w trybie samopowtarzalnym i ręcznym pump-action. Benelli M4 Super 90 - The M4 uses an inertia recoil semi-automatic system which allows to the shooter to lock the semi-automatic action and switch to the manually operated pump-action mode and back in the matter of seconds. + Samopowtarzalna strzelba Benelli M4 posiada reduktor ciśnienia, aby strzelać nabojami o różnej mocy ładunku prochowego. Zmiana trybu prowadzenia ognia na pump-action i z powrotem trwa tylko parę sekund. 622 Beretta 92FS Beretta 92FS - The Beretta 92FS is a slightly modified version of the Beretta 92F used by the US military. + Beretta 92FS jest to nieco zmodyfikowana Beretta 92F , której licencyjnej wersji M9 używają siły zbrojne USA. Beretta 92FS - The Beretta 92FS is a slightly modified version of the Beretta 92F used by the US military. It features a chrome lined barrel, new grip panels and a lanyard ring. + Beretta 92FS posiada zmodyfikowane prowadnice zamka i oś kurka. Różni się też od modelu 92F szczegółami wykończenia. 623 Beretta 96FS Beretta 96FS Brigadier - A modified version of the Beretta 92, rechambered for the .40 S&W caliber. + Zmodyfikowana wersja Beretty 92, przystosowana do amunicji kalibru .40 S&W. Beretta 96FS Brigadier - A modified version of the Beretta 92, rechambered for the .40 S&W caliber. Features a redesigned slide, and removable front sight blade. + Zmodyfikowana wersja Beretty 92, przystosowana do amunicji kalibru .40 S&W. Posiada wzmocniony zamek i nastawne przyrządy celownicze. 624 AR-70/90 Beretta AR-70/90 - Italian designed and manufactured assault rifle, the AR-70/90 can be a platform for a dazzling array of attachments. + Karabinek opracowany i wyprodukowany we Włoszech, AR-70/90 można zaopatrzyć w wiele akcesoriów. Beretta AR-70/90 - Yet another Kalashnikov-inspired weapon, this 5.56mm assault rifle has a quality all its own. + Jeszcze jedna broń inspirowana Automatem Kałasznikowa, ten karabinek kalibru 5.56mm to jakość sama w sobie. 625 M501 Beretta M501 - A solid Italian sniper rifle from the 80's, this gun has aged like a fine wine. Just pull the trigger and say "Ciao." + Solidny włoski karabin wyborowy z lat 80-ych, zestarzał się jak dobre wino. Po prostu pociągnij za spust i powiedz "Ciao". Beretta M501 - An Italian military exclusive, cousin Lester had to do a few favors so we could carry this exquisite piece of sniping hardware. Order now and we'll throw in some photos of Lester's trip. (Warning: Photos contain adult content. Must be 21 or older) + Ekskluzywny włoski sprzęt wojskowy, kuzyn Lester musiał oddać parę przysług, tak udało nam się posiąść ten wytworny wzór broni snajperskiej. Zamów teraz, a dorzucimy parę fotek z wyprawy Lestera. (Uwaga: zdjęcia oglądać mogą tylko osoby pełnoletnie). 626 Bizon 2-07 Bizon 2-07 - This Bizon SMG is chambered to accept 7.62 Tokarev box magazines. + Ta wersja pistoletu maszynowego Bizon strzela amunicją 7.62 Tokariew (7.62x25mm TT). Bizon 2-07 - Variety is the spice of life, try out the SMG in its 7.62 Tk variant. + Różnorodność nadaje życiu smak, wypróbuj pistolet maszynowy na amunicję 7.62 Tk. Broń zasilana jest z cylindrycznych magazynków spiralnych, albo z pudełkowych łukowych. 627 M1919 A6 Browning M1919 A6 - Simple and reliable (if heavy) the A6's firepower was favored by American paratroopers during WW2. + Prosty i pewny (zwłaszcza ciężka wersja A4), amerykańscy spadochroniarze z czasów Drugiej Wojny Światowej cenili go za siłę ognia. Browning M1919 A6 - An oldie but goodie with a high rate of fire, this classic belt-fed LMG will answer all your offensive and defensive needs. + Stary, ale jary i szybkostrzelny. Ten klasyczny, zasilany taśmowo lkm przyda ci się zarówno w ataku, jak i w obronie. 628 Carl Gustaf Carl Gustaf M/45B - This Swedish SMG and its variants have been in service with the Swedish military since 1937. + Ten szwedzki pistolet maszynowy wprowadzono na uzbrojenie armii Szwecji w roku 1945. Carl Gustaf M/45B - No stranger to armed conflict, make this rugged 9mm SMG yours today. + Dla tego PM-u wojna to nie pierwszyzna, dobrze służył w Wietnamie, i nie tylko tam. Teraz niech ta surowa broń służy tobie. 629 Modelo C CETME Modelo C - The Modelo C is a dependable 7.62mm NATO Spanish Assault rifle. + CETME Modelo C to godny zaufania hiszpański karabin szturmowy kalibru 7.62mm NATO. CETME Modelo C - The H&K line of rifles got their design and license from the CETME model, which speaks volumes about its performance. + Linia karabinów H&K została zaprojektowana na licencji CETME, skoro już mówimy o osiągach. W powstałym w roku 1949 CETME zatrudniono Niemców, którzy przywieźli ze sobą dokumentację karabinków szturmowych StG.44 i StG.45(M). 630 SR-25 Knight SR-25 - Made by the Knight's Armament Company, the KAC SR-25M can be considered a match version of the AR10 rifle. + Produkowany przez Knight's Armament Company, KAC SR-25M można uznać za wyborową wersję karabinu AR10. Knight SR-25 - Made by the Knight's Armament Company, the KAC SR-25M can be considered a match version of the AR10 rifle. + Produkowany przez Knight's Armament Company, KAC SR-25M można uznać za wyborową wersję karabinu AR10. 631 M1911A1 Hi-Cap Colt High Capacity M1911A1 - A popular M1911A1 variant designed to use double-stacked magazines. + Popularna wersja pistoletu M1911A1, opracowana pod dwurzędowy magazynek na 14 naboi. Colt High Capacity M1911A1 - A popular M1911A1 variant designed to use double-stacked magazines, with up to 14 rounds of .45 caliber power. + Popularna wersja pistoletu M1911A1, opracowana pod dwurzędowy magazynek na 14 naboi kaliber .45. 632 M16A4 Colt M16A4 - The latest in the M16 series, the M16A4 features "flat top" receivers and Picatinny rails for increased accessory compatibility. + Ostatni model z serii M16, karabinek M16A4 ma szyny Picatinny, aby zamontować dodatkowe akcesoria, w tym zdejmowany chwyt transportowy. Colt M16A4 - The latest model M16 assault rifle has everything the A2 had and more. With the built-in Picatinny rail system, it can be outfitted with all the accessories you ever wanted. + Ostatni model karabinka automatycznego M16 posiada wszystko, co miał A2, i jeszcze trochę. Dzięki szynom montażowym Picatinny, możesz go wyposażyć we wszystkie akcesoria, których potrzebujesz. 633 M4A1 Colt M4A1 - As the mini version of the M16, this weapon is small but deadly. Used by many armed forces and law enforcement organizations. + Krótsza wersja M16, w służbie od połowy lat 90-ych. M4A1, opracowane głównie dla sił specjalnych, następnie zostały podstawowym uzbrojeniem wojska. Colt M4A1 - Small, light and deadly, the M4A1 is extremely effective in close quarter battles. If you like the M16, you'll love the M4. + Mały, lekki i zabójczy, M4A1 najbardziej efektywny jest w walkach na krótkie dystanse. Jeśli lubisz M16, to pokochasz M4. 634 CZ 700 CZ 700 - Following a long tradition of high qualiy yet affordable hunting rifles, this piece is designed specifically for human hunting. + Kontynuując długą tradycję budowy wysokiej jakości karabinów myśliwskich o przystępnej cenie, ten model opracowano specjalnie do polowań na ludzi. CZ 700 - With this high-quality yet affordable bolt-action sniper rifle it is hard to miss your target. + Z tym wysokiej klasy i przystępnej ceny powtarzalnym karabinem wyborowym, ciężko ci będzie chybić celu. 635 CZ-52 CZ-52 - A Czech handgun for the famous 7.62TT round. Adopted in 1952, the CZ-52 is a powerful and accurate handgun. + Czeski pistolet pod słynny nabój 7.62TT. Przyjęty na uzbrojenie armii Czechosłowacji w 1952, CZ-52 to silny i precyzyjny pistolet. CZ-52 - A Czech handgun for the famous 7.62TT round. Adopted in 1952, the CZ-52 is a powerful and accurate handgun. This weapon has been retired from general military use. + Czeski pistolet pod słynny nabój 7.62TT. Przyjęty na uzbrojenie armii Czechosłowacji w 1952, CZ-52 to silny i precyzyjny pistolet. Broń wycofana z ogólnego użytku wojskowego. 636 CZ-75B CZ-75B - An aesthetically attractive, comfortable to handle, accurate and reliable sidearm made in the Czech Republic. + Estetyczny, wygodny, dokładny i godny zaufania pistolet wykonany w Czechosłowacji. CZ-75B - This Czech-made full-size semiautomatic pistol first appeared in 1975, intended for the export market. An aesthetically attractive, comfortable to handle, accurate and reliable sidearm. + Ten czeski pełnowymiarowy, samopowtarzalny pistolet powstał w roku 1975, przeznaczony głównie na eksport. Estetyczna, wygodna, dokładna i godna zaufania broń. 637 Desert Eagle .44 Desert Eagle .44 - A variant of the .357 Magnum Desert Eagle that packs the extra punch of a .44 caliber round. + Pistolet Desert Eagle w wersji na amunicję .44. Desert Eagle .44 - A variant of the .357 Magnum Desert Eagle that packs the extra punch of a .44 caliber round. Often used as protection from large animals and tourists. + Pistolet Desert Eagle w wersji na amunicję .44. Często używany do ochrony przed dużymi zwierzętami i obłąkanymi turystami. 638 Desert Eagle .50 Desert Eagle .50 AE - In 1991, the Desert Eagle earned overnight notoriety when this .50 AE variant was revealed. + W roku 1991 Desert Eagle z dnia na dzień stał się sławny, po ukazaniu się modelu na nabój .50 AE. Desert Eagle .50 AE - In 1991, the Desert Eagle earned overnight notoriety when this .50 AE variant was revealed. Massive firepower in a massive pistol. + W roku 1991 Desert Eagle z dnia na dzień stał się sławny, po ukazaniu się modelu na nabój .50 AE. Duża siła w dużym pistolecie. 639 DSR-1 DSR-1 - Used by only the most elite counter-terror units, the DSR-1 is the future of pinpoint accuracy. This gun can shoot 5mm groups at 100 yards. + Używany tylko przez elitarne jednostki antyterrorystyczne, DSR-1 to przyszłość precyzyjnego strzelania. Broń osiąga skupienie strzałów 5mm (0,2 MOA - minuty kątowej) na dystansie 100 jardów (91,4 m). DSR-1 - With a free floating barrel, muzzle break, aluminum hand guards, and a bitchin' futuristic design, it's one of the coolest damn things we've ever seen. Oh, and did we mention that it sports accuracy once thought impossible to attain with conventional firearms? + Z samonośną lufą, tytanowym hamulcem wylotowym, aluminiową osłoną lufy, przesuwanym łożem i zajedwabiście futurystycznym wyglądem, to jeden z najwspanialszych towarów, jakie widzieliśmy. Oh, a wspomnieliśmy, że jego precyzja strzału jest nieosiągalna dla zwykłych karabinów? 640 SR-100 Erma SR-100 - Just about as accurate (and expensive) as you can make a gun, the SR-100 can shoot groupings other rifles can only dream of. + Tak celny (i drogi), jak tylko się da, SR-100 osiąga skupienie strzałów, o którym inne karabiny mogą tylko marzyć. Erma SR-100 - Comes with muzzle break, forged barrel, 3-lug bolt action and adjustable match trigger. If you're planning on competing in the Olympics in-between assignments, this gun's for you. + Posiada hamulec wylotowy, kutą lufe, obrotowy zamek z trzema ryglami i regulowany spust. Jeśli planujesz konkurowanie na Olimpiadzie - między zadaniami, to broń dla ciebie. 641 Mini SAF FAMAE Mini SAF - 9mm Machine pistol designed for security forces and support troops. + Pistolet maszynowy kalibru 9mm, zaprojektowany dla policji i sił zbrojnych. FAMAE Mini SAF - A Chilean made clone of Heckler and Koch's MP5K. + Chilijski klon pistoletu maszynowego HK MP5K. 642 SAF FAMAE SAF - Swiss designed, Chilean manufactured 9mm SMG. + Chilijski pistolet maszynowy kalibru 9mm, opracowany na bazie szwajcarskiego karabinka automatycznego SIG SG 540, produkowanego w Chile na licencji. FAMAE SAF - Strongly influenced by the Sig 540, the SAF adds to the ranks of quality Subguns. + Pod silnym wpływem Sig 540, SAF dołącza do szeregu wysokiej jakości pistoletów maszynowych. 643 SAF Silenciada FAMAE SAF Silenciada - This model of the SAF includes an integral silencer. + Ten model SAF posiada integralny tłumik. FAMAE SAF Silenciada - This silenced SMG is just the thing for your next covert operation. + Ten wyciszony pistolet maszynowy jest tym, czego potrzebujesz przy następnej cichej operacji. 644 HP-35 .40 FN Browning HP-35 .40 - Originally designed in 1925, the High Power didn't see military service until 1935, and was the only sidearm that served for both sides in WW2. This one is chambered in .40S&W. + Opracowany w roku 1925, ale przyjęty na uzbrojenie dopiero w 1935, Browning High Power był pistoletem służącym obu stronom Drugiej Wojny Światowej. Ten używa amunicji .40S&W. FN Browning HP-35 .40 - Originally designed in 1925, the High Power didn't see military service until 1935, and was the only sidearm that served for both sides in WW2. The latest incarnation, the HP-35, is in use today in the Belgian Military. This one is chambered in .40S&W. + Opracowany w roku 1925, ale przyjęty na uzbrojenie dopiero w 1935, Browning High Power był pistoletem służącym obu stronom Drugiej Wojny Światowej. Najpóźniejsze wcielenie, HP-35, jest używane do dziś przez armię belgijską. Ten używa amunicji .40S&W. 645 BDA 9 FN BDA 9 - The FN BDA 9 is the double-action version of the tried and true Browning High Power semiautomatic pistol. + FN BDA 9 to wyposażona w mechanizm spustowy podwójnego działania wersja wypróbowanego, samopowtarzalnego pistoletu Browning High Power. FN BDA 9 - The FN BDA 9 is the double-action version of the tried and true Browning High Power semiautomatic pistol. + FN BDA 9 to wyposażona w mechanizm spustowy podwójnego działania wersja wypróbowanego, samopowtarzalnego pistoletu Browning High Power. 646 F2000 FN F2000 - This futuristic and fearsome looking rifle is Fabrique Nationale's latest entry into Law Enforcement weaponry. + Ten karabinek automatyczny o futurystycznym i groźnym wyglądzie produkuje Fabrique Nationale. Zbudowany w układzie bez kolby właściwej (bullpup). Konstrukcja modułowa, jednym z modułów jest optoelektroniczny system kierowania ogniem (komputer celowniczy). FN F2000 - The F2000 is a gas operated, rotating bolt, select-fire weapon. It features polymer stock with bull-pup layout. It comes standard with a 40mm grenade launcher. + F2000 działa na zasadzie odprowadzenia gazów prochowych, ryglowany jest przez obrót zamka, posiada trzy tryby prowadzenia ognia. Może być wyposażony między innymi w granatnik kalibru 40mm. 647 FAL Carbine FN FAL Carbine - A smaller, more versatile version of the widely used Fusil Automatique Leger, this carbine still packs a mighty punch. + Mniejsza, bardziej praktyczna wersja dobrze znanego FN Fusil Automatique Leger, nie mniej zabójcza od pełnowymiarowej. FN FAL Carbine - The original "Right Arm Of The Free World", without the weight. Grab this 7.62mm spewing baby if you like your extreme prejudice on a diet. + Prawdziwa "Prawa Ręka Wolnego Świata", tylko lżejsza. Weź to plujące pociskami 7.62mm cacko, jeśli jesteś zaciekłym zwolennikiem diety. 648 FAL OSW FN FAL OSW - A heavily modified FAL, its compact size, portability, light weight, and power combine to make this a formidable battle rifle. + Mocno zmodyfikowany FAL, niewielkie rozmiary, poręczność, mały ciężar i siła ognia dają łącznie groźny subkarabin. FN FAL OSW - The FAL OSW is extremely versatile. Featuring picatinny rails and a folding stock, this carbine is for someone who means business. + FAL OSW jest bardzo wszechstronny. Szyny Picatinny do montażu dodatkowych akcesoriów i składana kolba czynią go subkarabinem do zadań specjalnych. 649 FN MAG FN MAG - The FN MAG was developed in the early 50s, and is still widely used today. It is very reliable and will work even in the worst conditions. + FN MAG został opracowany w latach 50-ych, i do dziś powszechnie się go używa. Jest solidny i niezawodny, pracuje nawet w najgorszych warunkach. FN MAG - Nail your enemies to the walls with the FN MAG. With a fire rate of 950 rounds per minute, you can draw a deadly line of fire everywhere you need it. + Przygwoźdź wrogów z pomocą FN MAG-a. Jego szybkostrzelność pozwoli ci kreślić śmiertelne linie ognia tam, gdzie potrzebujesz. 650 Minimi SPW FN Minimi SPW - The FN Minimi SPW (Special Purpose Weapon) is a lighter version of the standard Minimi, with Para type buttstock and rail adapters. + FN Minimi SPW (Special Purpose Weapon - Broń Specjalnego Przeznaczenia) to lżejsza wersja Minimi, ze składaną (wysuwaną, teleskopową) kolbą, przednim chwytem i szynami montażowymi. FN Minimi SPW - The Special Forces version of the Minmi is smaller, lighter and easier to use, but can still kick major ass in every situation. + Wersja Minimi dla sił specjalnych jest mniejsza, lżejsza i łatwiejsza w użyciu, ale nadal może solidnie skopać tyłki w każdej sytuacji. 651 SCAR-H CQC FN SCAR-H CQC - The SCAR is FN's newest offering into the military armament scene. The "H" stands for "Heavy", and refers to this version firing the 7.62mm NATO round. CQC denotes the shortest version for fighting in dense terrain. + SCAR to najnowsza oferta FN dla wojska. "H" znaczy "Heavy" - "Ciężki", odnosi się do wersji strzelającej nabojem 7.62mm NATO (można dostosować do amunicji 7.62x39mm). CQC wskazuje najkrótszą wersję, subkarabin do walki na bliskim dystansie, jest też lufa standardowa i długa. FN SCAR-H CQC - US SOCOM issued a solicitation for the procurement of SOF Combat Assault Rifles (SCAR) in 2003, and this is what FN came up with. Widely customizable and extremely durable; if ever a gun had promise, the SCAR does. + US SOCOM w roku 2003 opracowało założenia nowej broni dla jednostek specjalnych (SOF), następnie wysłało zapytanie do producentów broni, dotyczące nowego SOF Combat Assault Rifle (SCAR). Wspólna konferencja i przetarg, wygrany w 2004 przez FN Herstal. Bardzo funkcjonalny i nadzwyczaj wytrzymały - oto SCAR. 652 SCAR-L CQC FN SCAR-L CQC - FN's latest addition to the SCAR family is the "L" or Light version, chambered in 5.56mm NATO. The CQC version is for MOUT or dense terrain. + SCAR "L" Light - Lekki, pod nabój 5.56mm NATO. Wersja CQC - najkrótsza lufa, subkarabinek do walk na krótkich dystansach. Lufę można wymienić na standardową, otrzymując karabinek, lub długą i wykorzystać broń jako karabinek wyborowy. FN SCAR-L CQC - The FN SCAR was designed to be more customizable than any other weapon, period. Experts agree: it's nearly perfect. This version is chambered for the lighter 5.56mm NATO round. + FN SCAR opracowano jako broń o jak największej możliwości dostosowania do różnych zadań. Eksperci orzekli: jest bliska doskonałości. Ta wersja używa amunicji 5.56mm NATO. 653 FNC FN FNC - A red headed bastard step child of the Eastern AK-47 and the Western M-16, this Belgian beauty has an integral flash suppressor. + Efekt mariażu AK i M-16, to belgijskie cacko posiada integralny tłumik płomieni. Może miotać granaty nasadkowe FN FNC - A red headed bastard step child of the Eastern AK-47 and the Western M-16, this Belgian beauty has an integral flash suppressor and a Swedish twin. In the words of Gershwin, who could ask for anything more... besides a lighter trigger pull. + Efekt mariażu AK i M-16, to belgijskie cacko posiada integralny tłumik płomieni, FNC produkowany jest na licencji w Szwecji (Ak 5) i Indonezji (Pindad SS1 i SS2). Może miotać granaty nasadkowe. Jak w słowach piosenki Gershwina, czegóż chcieć więcej... poza lżejszym spustem . 654 FR-F2 FR-F2 - This ambitious sniper rifle fires 7.62mm NATO rounds very accurately due to its bolt action and thermal shielded barrel. + Francuski powtarzalny karabin wyborowy kalibru 7.62mm NATO, następca FR-F1. Posiada osłonę termiczną lufy, która utrudnia wykrycie strzelca za pomocą termowizji. FR-F2 - The deadliest French representative since Napoleon, albeit completely opposite in its stature. This ambitious sniper rifle fires 7.62mm NATO rounds very accurately due to its bolt action and thermal shielded barrel. + Najbardziej zabójczy symbol Francji od czasów Napoleona, w przeciwieństwie do cesarza, jest całkiem słusznej postury. Ten ambitny karabin wyborowy strzela amunicją 7.62mm NATO bardzo celnie. 655 AR Galil AR - The Galil AR from Israel is related to Valmet M76. In fact, the first prototypes were designed from blueprints bought from Valmet. + Izraelski Galil AR pochodzi od karabinka Valmet M62(Rk62), który jest fińską modyfikacją AK. Izraelczycy starali się połączyć niezawodność "kałasza" z ergonomią M16. Galil AR - The Galil assault rifle is designed for heavy combat. Reliability and lethality in one package. + Karabiny i karabinki automatyczne Galil zaprojektowano do walki w trudnych warunkach. Niezawodność i zabójczość w jednym. 656 SAR Galil SAR - This is the shortened version of the Galil, easier to handle for paratroopers and mechanized troops. + Galil w wersji skróconej, dla spadochroniarzy i żołnierzy wojsk zmechanizowanych. Galil SAR - This is the shortened version of the Galil AR. It is easier to handle for troops that are used to work under tight conditions. + Skrócona wersja Galila AR. Łatwiej się nim posłużyć, gdy wkoło ciasnota. 657 Gepard M2 Gepard M2 - There are big guns, there are big, big guns, and then there's this gun. Bring shoulder pads. + Trafiają się naprawdę duże karabiny, a to jest jeden z nich. Załóż podkładki na ramiona. Gepard M2 - Ugly as sin, but so what? Whether it's knocking the treads off a tank or popping an enemy combatant like a water balloon, this gun makes it easy to feel like God. + Brzydki jak grzech, ale co z tego? Czy to odstrzeliwujesz traki gąsienic czołgu, czy przebijasz wroga jak balon, dzięki tej giwerze poczujesz się jak bóg. 658 Glock 19 Glock 19 - A slightly more compact version of the model 17, the model 19 gives you the same reliable 9mm Glock action. + Trochę mniejsza, bardziej kompaktowa wersja modelu 17, model 19 oferuje ci ten sam, godny zaufania mechanizm. Glock 19 - A slightly more compact version of the model 17, the model 19 gives you the same reliable 9mm Glock action. + Trochę mniejsza, bardziej kompaktowa wersja modelu 17, model 19 oferuje ci ten sam, godny zaufania mechanizm. 659 Groza OC-14 Groza OC-14 - A bull-pup design of the AKS-74U in 7.62mm WP. This particular variant has a built-in GP-25 grenade launcher. + Karabinek w układzie bull-pup, powstały na bazie AKS-74U. Ten wariant posiada granatnik GP-25. Groza OC-14 - The Groza is a neat little weapon, but not recommended for lefties due the placement of its cocking handle, selector switch and ejection port. This variant comes with an integral GP-25 40mm grenade launcher. + Groza to zgrabna, nieduża broń, ale nie poleca się jej leworęcznym strzelcom, ze względu na umiejscowienie uchwytu przeładowania, przełącznika rodzaju ognia i okna wyrzutu łusek. Ten wariant posiada integralny granatnik GP-25, kalibru 40mm. 660 Groza 14-4A Groza OC-14-4A-01 - Putting a silencer on this already subsonic rifle can help you keep a low profile and stay stylish in any urban combat enviroment. + Załóż tłumik na karabinek, który strzela amunicją poddźwiękową, a wrogom znacznie trudniej będzie cię zlokalizować. Groza OC-14-4A-01 - Putting a silencer on this already subsonic rifle can help you keep a low profile and stay stylish in any urban combat enviroment. Fires 9x39mm Subsonic ammo that is highly armor effective. + Załóż tłumik na karabinek, który strzela amunicją poddźwiękową, a wrogom znacznie trudniej będzie cię zlokalizować. Pociski 9x39mm dobrze radzą sobie z osłonami ciała. 661 HK 23E HK 23E - The HK 23E is a light 5.56mm NATO MG and is of the same quality one would expect from Heckler and Koch. + HK 23E to karabinek maszynowy kalibru 5.56mm NATO. Oferuje jakość, jakiej spodziewamy się od produktów marki Heckler i Koch. HK 23E - The manufacturer's name says it all. We highly recommend the HK 23E. It's reliable and does the job effectively with 100-rounds in a Beta C-Mag. + Nazwa producenta mówi wszystko. Szczerze polecamy HK 23E. Jest pewny i wykona robotę efektywnie, mając 100 naboi w magazynku Beta C-Mag. 662 HK 416 14" HK 416 14" - Combine the best features of the G36 and the M4 with Hecker & Koch's HK416. + Kombinacja najlepszych cech G36 i M4 w karabinku Hecker & Koch's HK416. HK 416 14" - After fixing England's SA80, now Heckler & Koch wants to improve America's M4. The HK416 is available in both an upgrade kit for M4s or as a complete weapon with a HK made lower receiver. + Po poprawieniu angielskiego SA80, firma Heckler & Koch wzięła się za amerykański M4. HK416 jest dostępny jako zestaw do modyfikacji M4, albo kompletny karabinek. 663 G11 PDW HK G11 PDW - A personal defence weapon designed to compliment the G11 rifle, the G11 PDW was rumored to only be in the prototype phase. + Broń obrony osobistej (Personal Defence Weapon), w założeniach strzelająca bezłuskową amunicją 4.73x25mm. Plotka głosi, że G11 PDW był w tylko fazie prototypu, a nie plotka, że jeszcze mniej - rysunki i drewniany model. HK G11 PDW - SPECIAL! Available for a limited time only: G11 sidearm prototypes with glow-in-the-dark keychain! + OFERTA SPECJALNA! Dostępne tylko w ograniczonym czasie: prototypy G11 PDW ze świecącym breloczkiem! 664 G36C HK G36C - The G36 is a conventional gas operated, selective fire rifle, made from mostly modern materials and using mostly modern technologies. The G36C is the compact version. + G36 działa na zasadzie wykorzystania energii gazów prochowych , zrobiony jest głównie z nowoczesnych materiałów i przy zastosowaniu głównie nowoczesnych technologii. G36C to wersja compact, albo inaczej commando - subkarabinek do walki na krótkich dystansach. HK G36C - The G36 is a conventional gas operated, selective fire rifle, made from mostly modern materials and using mostly modern technologies. The G36C is the compact or commando version. + G36 działa na zasadzie wykorzystania energii gazów prochowych , zrobiony jest głównie z nowoczesnych materiałów i przy zastosowaniu głównie nowoczesnych technologii. G36C to wersja compact, albo inaczej commando - subkarabinek do walki na krótkich dystansach. 665 G36 RAS HK G36 RAS - The G36 RAS is a conventional gas operated, selective fire rifle, made from mostly modern materials and using mostly modern technologies. + G36 RAS działa na zasadzie wykorzystania energii gazów prochowych , zrobiony jest głównie z nowoczesnych materiałów i przy zastosowaniu głównie nowoczesnych technologii (pozwoliło to obniżyć cenę i wagę broni, a podnieść jej odporność na korozję). HK G36 RAS - The G36 RAS is a conventional gas operated, selective fire rifle, using mostly modern materials and technologies. Unlike the 'E'-version, the 'RAS' is outfitted with Picatinny rails. + G36 RAS działa na zasadzie wykorzystania energii gazów prochowych , zrobiony jest głównie z nowoczesnych materiałów i przy zastosowaniu głównie nowoczesnych technologii. W przeciwieństwie do wersji 'E', wersja 'RAS' jest wyposażona w szyny Picatinny. 666 G36K RAS HK G36K RAS - The G36 RAS is a conventional gas operated, selective fire rifle, using mostly modern materials and technologies. The G36K RAS is the carbine version. + G36 RAS działa na zasadzie wykorzystania energii gazów prochowych , zrobiony jest głównie z nowoczesnych materiałów i przy zastosowaniu głównie nowoczesnych technologii. G36K to wersja ze skróconą lufą. HK G36K RAS - The G36 RAS is a conventional gas operated, selective fire rifle, using mostly modern materials and technologies. The G36K RAS is the carbine version. + G36 RAS działa na zasadzie wykorzystania energii gazów prochowych , zrobiony jest głównie z nowoczesnych materiałów i przy zastosowaniu głównie nowoczesnych technologii. G36K to wersja ze skróconą lufą. 667 G3KA4 HK G3KA4 - The smallest G3 variant, the G3KA4 features a 12.4 inch barrel, but is still chambered for the same 7.62mm rounds as its bigger brother. + Najkrótsza wersja G3, subkarabin G3KA4 posiada lufę długości 12.4 cala (315 mm), ale wciąż używa tej samej amunicji 7.62mm NATO, co jego więksi bracia. HK G3KA4 - A smaller version of the venerable G3, this baby packs a killer right hook at both ends. The recoil of these rifles is almost as legendary as their stopping power + Najmniejsza wersja czcigodnego G3, to cacko pakuje zabójczego prawego haka z obu stron. Odrzut tych (sub)karabinów jest prawie tak legendarny, jak ich siła obalająca. 668 MG36 RAS HK MG36 RAS - Not as bulky or heavy as other LMG's, this gun still has a rate of fire that will frappe an enemy in no time. + MG36 nie jest tak duży i ciężki, jak inne karabinki maszynowe, ale na tyle szybkostrzelny, aby w mig naszpikować wroga ołowiem. HK MG36 RAS - HK has blessed us with their new versatile, multi-role squad machine gun. This version is outfitted with Picatinny rails. + HK pobłogosławił nam wraz ze swą nową lekką bronią wsparcia. Ta wersja jest zaopatrzona w szyny montażowe Picatinny. 669 MG43 HK MG43 - The latest LMG from HK is gas-operated, belt-fed, and air-cooled. An integral bipod and RIS rails give you lots of room for addons. + Najnowszy karabinek maszynowy od HK. Działa na zasadzie odprowadzania gazów prochowych, zasilany z taśm nabojowych, chłodzony powietrzem. Posiada integralny dwójnóg i szyny montażowe. HK MG43 - First shown in 2001 in London, the all-new MG43 continues HK's long standing tradition of fine weaponry. Comes standard with integral bipod. Since 2006 it's introduced in the Bundeswehr (German Army) as the MG4. + Pierwszy pokaz w roku 2001 w Londynie, całkiem nowy MG43 wpisuje się w długą tradycję HK w tworzeniu świetnej broni. Standardowo wyposażony w integralny dwójnóg. W 2006 roku przyjęty na uzbrojenie Bundeswehry (niemieckiej armii) jako MG4. 670 MK23 SOCOM HK Mark 23 SOCOM - A large pistol designed to meet the exacting requirements of the US Special Operations Command. + Duży pistolet opracowany, aby sprostać wysokim wymaganiom US Special Operations Command (amerykańskie Dowództwo Sił Specjalnych). HK MK23 SOCOM - A large pistol designed to meet the exacting requirements of the US Special Operations Command. If it's good enough for SOCOM, it's good enough for you! + Duży pistolet opracowany, aby sprostać wysokim wymaganiom US Special Operations Command (amerykańskie Dowództwo Sił Specjalnych). Jeśli to jest wystarczająco dobre dla SOCOM, to jest też wystarczająco dobre dla ciebie! 671 MP5/10A3 HK MP5/10A3 - This is yet another version of the tried and true MP5, by H&K. Chambered in 10mm, it's a compromise between extreme controlability and increased firepower. + Jeszcze jedna wersja wypróbowanego i pewnego MP5 firmy Heckler und Koch GmbH. Na amunicję 10mm Auto, to kompromis między pełną kontrolą, a zwiększeniem siły ognia. HK MP5/10A3 - The MP5A2's bigger, badder brother. Bringing the impressive 10mm cartridge to bear, this SMG bridges the gap between an MP5 and the UMP-45, and is choice in CQB! + Większy, groźniejszy brat MP5A2. Zasilany robiącą wrażenie amunicją 10mm, ten pistolet maszynowy zajmuje miejsce między MP5 a UMP-45. To dobry wybór, gdy przyjdzie ci walczyć na krótkich dystansach, w terenie zurbanizowanym. 672 - OTs 39 - OTs 39 - A modern SMG for the old Tokarev round. - OTs 39 - The latest and most modern SMG for the 7.62x25mm round. Comes with integrated folding stock and lasersight in the forward handguard. + OC 39 + OC 39 + Nowoczesny pistolet maszynowy na stare naboje Tokariewa. + OC 39 + Nowoczesny pistolet maszynowy na amunicję kalibru 7,62x25mm. Posiada składaną kolbę i laserowy podświetlacz celu. 673 MP7A1 HK MP7A1 - The MP7 is a compact submachine gun with folding forward grip and telescoped buttstock, and is designed to fire special, high velocity 4.6mm ammunition. + MP7 to kompaktowy pistolet maszynowy ze składanym chwytem przednim i wysuwaną kolbą, zaprojektowany do strzelania specjalną, o dużej prędkości początkowej pocisku, amunicją 4,6x30mm. MP7 spełnia wymagania programu PDW (Personal Defence Weapon - broń obrony osobistej). HK MP7A1 - The MP7 is a compact submachine gun with folding forward grip and telescoped buttstock, and is designed to fire special, high velocity 4.6mm ammunition. + MP7 to kompaktowy pistolet maszynowy ze składanym chwytem przednim i wysuwaną kolbą, zaprojektowany do strzelania specjalną, o dużej prędkości początkowej pocisku, amunicją 4,6x30mm. 674 MSG90A1 HK MSG90A1 - The MSG-90 sniper rifle was made by Heckler-Koch as a "militarized" offspring of their PSG-1 police sniper rifle. + Karabin wyborowy MSG-90 zrobiony przez firmę Heckler-Koch, to efekt "militaryzacji" policyjnego karabinu PSG-1, który jest delikatniejszy, cięższy i droższy. HK MSG90A1 - The MSG-90 sniper rifle was made by Heckler-Koch as a "militarized" offspring of their PSG-1 police sniper rifle. The MSG-90A1 is fitted with the barrel threaded on the muzzle to accept screw-on silencers. + Karabin wyborowy MSG-90 zrobiony przez firmę Heckler-Koch, to efekt "militaryzacji" policyjnego karabinu PSG-1. Na lufie MSG-90A1 można zamontować tłumik dźwięku. 675 P7M8 HK P7M8 - The P7 pistols are known for their low barrel axis and slim profile, which makes them accurate and easily concealable pistols. + Jego nisko osadzona poligonalna lufa, opóźnienie wstecznego ruchu zamka i dobre wyważenie sprawiają, że jest celny, jak na broń tych rozmiarów. Wąski profil czyni ten pistolet łatwym do ukrycia. P7M8 przyjęła na służbę policja stanu New Jersey. HK P7M8 - The P7 pistols are known for their low barrel axis and slim profile, which makes them accurate and easily concealable pistols. They also are somewhat expensive, but have a strong following among many shooters. + Jego nisko osadzona poligonalna lufa, opóźnienie wstecznego ruchu zamka i dobre wyważenie sprawiają, że jest celny, jak na broń tych rozmiarów. Wąski profil czyni ten pistolet łatwym do ukrycia. P7 są nieco drogie, ale mają wśród strzelców silne grono zwolenników. 676 SL9SD HK SL9SD - Quiet and deadly, this gun screams to become part of any covert operation you might have on the drawing board. + Cichy i zabójczy, ta broń aż prosi się o udział w tajnej operacji, którą właśnie planujesz. Ten wyciszony karabin(ek) wyborowy opracowano na bazie karabinka SL8, który jest zmodyfikowaną, cywilną wersją G36. HK SL9SD - Leave it to HK to design a gun that gives new meaning to the phrase "silent but deadly." We love those guys. + Specjalna wersja karabinka SL8, zaopatrzona w tłumik dźwięku firmy Brügger + Thomet i strzelająca poddźwiękową amunicją 7,62x37mm. Cicha i zabójcza broń od HK, kochamy tych gości. 677 UMP45 HK UMP45 - The UMP (Universal Machinen-Pistole = Universal Submachine Gun) was developed by the Heckler & Koch company of Germany in the mid- to late- 1990s. + UMP (Universal Machinen-Pistole = Uniwersalny Pistolet Maszynowy), nad którym pracę rozpoczął Heckler & Koch w połowie lat 90-ych, gotowy produkt zaprezentowano w roku 1999. HK UMP45 - The UMP (Universal Machinen-Pistole = Universal Submachine Gun) was developed by the Heckler & Koch company of Germany in the mid- to late- 1990s. + UMP (Universal Machinen-Pistole = Uniwersalny Pistolet Maszynowy), nad którym pracę rozpoczął Heckler & Koch w połowie lat 90-ych, gotowy produkt zaprezentowano w roku 1999. 678 USP HK USP - The HK USP (Universal Self-loading Pistol) appeared in 1993. It is a serious combat/self defence weapon. + HK USP (Universal Self-loading Pistol - Uniwersalny Pistolet Samopowtarzalny) swą premierę miał w roku 1993. Różne jego wersje wykorzystują policjanci, wojsko i siły paramilitarne, strzelcy sportowi i zwykli cywile. HK USP - The HK USP (Universal Self-loading Pistol) appeared in 1993, designed to be a police and military sidearm. All USP pistols are built on the same modified Browning linkless locked breech action with patented recoil reduction system. + HK USP (Universal Self-loading Pistol) swą premierę miał w roku 1993. Pistolet USP działa na zasadzie wykorzystania energii krótkiego odrzutu lufy, z opatentowanym systemem redukcji odrzutu. 679 Ithaca 37 Ithaca Model 37 - The archtypal pump-action shotgun. In three quarters of a century of production, it has lost none of its potency. + Jedna z najstarszych, wciąż produkowanych strzelb typu pump-action. Chociaż już siódmy krzyżyk na karku, ta "pompka" spokojnie daje radę. Ithaca Model 37 - Few things make a potential enemy vacate the premises like a solid, reliable shotgun. Chamber a round in the middle of a crowd and watch em' fight to maintain bowel control. + Mało co oczyści pomieszczenie z wrogów tak dobrze, jak porządna strzelba. Wypal w środek motłochu i patrz, jak fruwają flaki. 680 Jackhammer Jackhammer Mk3A1 - The Pancor Jackhammer fires 10 rounds of 12 gauge ammo in less than 10 seconds, giving a whole new meaning to the term "pumped full of lead". + Automatyczna strzelba Pancor Jackhammer opróżnia magazynek na 10 naboi 12 gauge, w czasie krótszym niż 10 sekund. Jackhammer Mk3A1 - As the poster child of auto-shotguns, the Pancor Jackhammer is proof that almost all problems CAN be solved with violence. + Jako sztandarowy przykład automatycznej strzelby, Pancor Jackhammer jest dowodem na to, że prawie każdy problem można rozwiązać przemocą. 681 Jati-Matic Jati-Matic GG-95 PDW - This Finnish SMG from the 80's may be remembered from movies such as Cobra and Red Dawn. + Fiński pistolet maszynowy z lat 80-ych, może być pamiętany z takich filmów jak "Kobra" i "Czerwony Świt". Jati-Matic GG-95 PDW - The Jati-Matic is sleek and easily concealed. Just squeeze the trigger harder for full auto! + Fiński pistolet maszynowy z lat 80-ych. Niewielki, lekki, poręczny i celny. Nie zdobył wielkiej popularności, a w latach 90-ych ukazał się jako GG-95 PDW - też bez sukcesu rynkowego. 682 - KSVK - KSVK - This anti-material bolt-action sniper rifle comes from Russia. Its effect on enemy troops can best be described by two words: bloody mess. - KSVK - In skilled hands this heavy sniper rifle never fails to deliver. And now it's on discount! + KSWK + KSWK + Ten wielkokalibrowy powtarzalny karabin wyborowy, zbudowany w układzie bezkolbowym, pochodzi z Rosji. Skutki jego działania na wrogu można ująć w dwóch słowach: krwawa miazga. + KSWK + KSWK opracowano na bazie nie produkowanego seryjnie wielkokalibrowego karabinu wyborowego SWN-98. Przeznaczony do rażenia siły żywej i lekko opancerzonych pojazdów. Teraz po obniżonej cenie! 683 M1 Garand M1 Garand - A Rugged and dependable semi-automatic, just watch your thumbs when reloading. + Surowy i niezawodny karabin samopowtarzalny, tylko uważaj na palce przy przeładowaniu. M1 Garand - The first self-loading rifle to be adopted by any army, the M1 has seen service from Normandy and Guadalcanal to the Chosin Reservoir and Khe Sahn and beyond. + Pierwszy karabin samopowtarzalny przyjęty na uzbrojenie armii. M1 służył od Guadalcanal po Normandię, od Zbiornika Chosin po Khe Sahn, a nawet dalej. 684 M21 M21 Tactical - The M21 tactical rifle is the sniper version of the M14. An accurate rifle with good stopping power. + Karabin wyborowy M21 to przebudowany M14 NM (sportowa wersja karabinu M14). Dokładna broń na silną amunicję. M21 Tactical - The M21 sniper rifle is a semi-automatic version of the M14, and is fitted with a longer barrel for increased range and accuracy. + M21 to samopowtarzalny karabin wyborowy, przebudowany M14 National Match (M14NM). Posiada on trochę dłuższą lufę niż M14, jest celniejszy i ma mniejszy rozrzut. 685 M40A1 M40A1 - Standard issue sniper rifle with the US Marine Corps. Highly accurate with good penetration and stopping power. + Standardowy karabin wyborowy USMC (Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych). Bardzo dokładna i silna broń. M40A1 - SPECIAL PRICE! The USMC standard issue M40A1 sniper rifle of the is being replaced by the M40A3, which means we are receiving more shipments of these babies than we can handle and they all must go! Get one for yourself, one for your old lady and one for your kid! + NISKA CENA! Standardowy karabin wyborowy marines - M40A1, jest zastępowany przez M40A3, dlatego dostarczono nam wiele egzemplarzy wcześniejszej wersji. Nie pozwól, aby leżały bezczynnie w magazynie! Weź jeden dla siebie, drugi dla swojej starej i po sztuce dla dzieciaków! 686 Surf Zone Metal Storm Surf Zone - Wet or dry, Metal Storm's Surf Zone SMG will not jam. Just be sure to have someone good with electronics around to fix it. + Mokry czy suchy, pistolet maszynowy Metal Storm Surf Zone nie zatnie się. Tylko upewnij się, że masz kogoś dobrego w elektronice, na wypadek remontu. Metal Storm Surf Zone - Metal Storm's obscene rate of fire is always an attention grabber. Featherweight reliable mass firepower sells it. It makes sense that the Surf Zone is secured by an electronic fingerprint lock. + Nieprzyzwoita szybkostrzelność Metal Storm zawsze przyciaga uwagę. Lekkość, niezawodność i siła ognia robią wrażenie. Uzasadnione jest więc to, że Surf Zone posiada elektroniczne zabezpieczenie z czytnikiem odcisków palców. 687 M60E3 M60E3 - The M60E3 is a smaller, lighter and improved version of the legendary M60 light machinegun used by the US Armed Forces. + M60E3 to mniejsza, lżejsza i nowocześniejsza wersja legendarnego M60, uniwersalnego karabinu maszynowego, używanego przez Siły Zbrojne USA (US Armed Forces). M60E3 - Always wanted to be like Rambo? Now you can! With the M60E3, you'll always look good taking out a drug cartel, mowing down local mob bosses, and stopping an entire invasion force on your own. Comes with integral bipod and foregrip. + Zawsze chciałeś być jak Rambo? Teraz możesz! Z M60E3 zawsze będziesz dobrze wyglądał rozbijając narkotykowy kartel, kasując szefów lokalnych gangów (razem z podwładnymi), czy odpierając najazd na twą posiadłość. Posiada integralny dwójnóg i przedni chwyt pistoletowy. 688 Cobray M11/9 Cobray M11/9 - Quick firing, ugly, and functional. The M11/9 is as reminiscent of the 1980s as bad music and cocaine fueled business decisions. Not to be mistaken for a M11, though. + Szybkostrzelny, brzydki i funkcjonalny. M11/9 to wspomnienie o latach 80-ch, jak fantazyjne fryzury muzyków i biznesowe decyzje pod wpływem kokainy. Nie mylić z M11 (MAC11). Cobray M11/9 - A first choice among many on both sides of the law for close-quarters dispatch with negliable penetration. The 1200rpm cyclic rate makes for a lot of muzzle climb, so aim low. + Dobry wybór dla obu zwaśnionych stron do walki w zamkniętych pomieszczeniach. Wysoka szybkostrzelność (teoretycznie 1200 sztrzałów na minutę) sprzyja podrzutowi, więc celuj nisko. 689 PM - Makarov PM - The Makarov PM is a post-WW2 Soviet Army pistol, and while it's not the most powerful weapon around, it's still fairly reliable. - Makarov PM - The Makarov PM (Pistolet Makarova) evolved from the post-WW2 Soviet Army requirements for a new pistol: more compact, more safe and with greater stopping power than the then-standard Tokarev TT-33 pistol. + Makarow PM + Pistolet Makarowa był opracowany dla Armii Radzieckiej po Drugiej Wojnie Światowej. Nie jest to szczególnie potężna spluwa, ale godna zaufania. + Makarow PM + PM (Pistolet Makarowa) wygrał w konkursie na nowy pistolet służbowy dla Armii Radzieckiej, wszedł do służby w roku 1951. Miał być lżejszy, mniejszy i celniejszy niż używany wówczas Tokariew TT-33, oraz nie ustępować mu siłą rażenia. 690 PMM Makarov PMM - A modified version of the Makarov PM, developed during the 1990's. + PMM (Pistolet Makarowa Modernizowany), zmodyfikowana wersja Makarowa PM, skonstruowana na początku lat 90-ych. Makarov PMM - A modified version of the Makarov PM, developed during the 1990's. This model attempts to address the original's deficiences: small clip size and low stopping power. + Zmodyfikowana wersja Makarowa PM, skonstruowana na początku lat 90-ych. W tym modelu spróbowano naprawić niedostatki oryginału: mała pojemność magazynka i niezbyt silny nabój. 691 Micro Galil Micro Galil - Known throughout the middle east as the MAR Tactical, the Micro Galil is IMI's latest and most compact entry in the Galil family of assault weapons. + Znany na Bliskim Wschodzie jako MAR Tactical, Micro Galil to ostatni i najbardziej kompaktowy z rodziny karabinów i karabinków automatycznych, oferowanych przez IMI. Micro Galil - A redesigned version of Galil MAR, with a completely new, thicker and much better protecting hand guard, a carbon-fibre folding stock instead of a steel one, and an extra standard rail. + Przekonstruowana wersja Galil MAR-a, z całkiem nowym, wzmocnionym łożem, składaną kolbą z włókna węglowego, zamiast stali, i szyną montażową. 692 Mini-Uzi Mini-Uzi - Little brother to the world-famous SMG, this diminutive devil deals death at 950rpm. + Młodszy brat sławnego na cały świat pistoletu maszynowego, to małe diabelstwo niesie śmierć w tempie 950 strz./min. Mini-Uzi - The Mini-Uzi provides tremendous firepower in a travel sized package. + Mieszczące się w małą paczkę Mini-Uzi oferuje przerażającą siłę ognia. 693 Mosin-Nagant Mosin-Nagant M1891/30 - The Mosin Nagant was the standard infantry weapon for the defenders of the motherland from 1891 until the late 1940s. + Mosin Nagant był standardową bronią piechoty rosyjskiej i radzieckiej od roku 1891 do późnych lat 40-ych XX wieku. Wersja wyborowa służyła do lat 60-ych, kiedy zastąpił ją SWD. Mosin-Nagant M1891/30 - Used by snipers from Stalingrad to Saigon, budding Zaitsevs everywhere will love the Mosin-Nagant. + Prosty w produkcji i obsłudze. Na początku lat 30-ych opracowano jego wersję wyborową. Karabinami Mosina posługiwali się najskuteczniejsi snajperzy, jak Simo Häyhä (fińską wersją tej broni) i Wasilij Zajcew. 694 MP-133 - Baikal MP-133 - Versatile pump-action shotgun manufactured by the Russian arms company Baikal. - Baikal MP-133 - For decades, Baikal has been designing and producing exellent shotguns. + Bajkał MP-133 + Uniwersalna strzelba typu pump-action produkowana w Rosji, w Iżewsku, i sprzedawana pod marką Bajkał. + Bajkał MP-133 + Od dziesiątków lat Iżewskij Mechaniczeskij Zawod opracowuje i wytwarza pod marką Bajkał porządne strzelby za przystępną cenę. 695 - Varjag - MP-445 Varjag - One of the newest handgun models in use in the Russian military, the Varjag features a frame made from super strong thermosetting plastic material. - MP-445 Varjag - One of the newest handgun models in use in the Russian military, the Varjag features a frame made from super strong thermosetting plastic material. + Wariag + MP-445 Wariag + Jeden z najnowszych rosyjskich modeli pistoletów, Wariag (Wareg) posiada szkielet z trwałego polimeru, tak jak i jego poprzednik - MP-444 Bagira. + MP-445 Wariag + Jeden z najnowszych rosyjskich modeli pistoletów, Wariag (Wareg) posiada szkielet z trwałego polimeru, tak jak i jego poprzednik - MP-444 Bagira. 696 Neostead Neostead - The best thing to come out of South Africa since Apartheid ended, you can be sure Nelson Mandela didn't have this one in mind. + Najlepsza rzecz rodem z RPA, od kiedy upadł apartheid. Możesz być pewien, że nie o tym marzył Nelson Mandela. Neostead - This unique 12 gauge features a bullpup design, a rear feeding tube magazine, and a new forward-back pump method. + Ta wyjątkowa strzelba 12 gauge wykonana jest w układzie bullpup, ma dwa rurowe stałe magazynki nad lufą, oraz odwrócony system pump-action - (ruch w przód - odryglowanie zamka, w tył - zaryglowanie). 697 OSV-96 OSV-96 - This Russian monstrosity is a counter-sniper/antimaterial rifle. At nearly 2m in length, this rifle is also useful for polevaulting. + To monstrum to samopowtarzalny, wielkokalibrowy karabin wyborowy rodem z Rosji, opracowany w latach 90-ych w biurze konstrukcyjnym KBP w Tule. OSV-96 - This Russian monstrosity is a counter-sniper/antimaterial rifle. At nearly 2m in length, this rifle is also useful for polevaulting. + To monstrum to samopowtarzalny, wielkokalibrowy karabin wyborowy rodem z Rosji, opracowany w latach 90-ych w biurze konstrukcyjnym KBP w Tule. 698 M82 Parker Hale M82 - Whether you're hunting deer or other snipers, the M82 is a solid bet. It has a reputation for staying accurate at distances well beyond 400 meters. + Czy polujesz na jelenie, czy na innych snajperów, M82 to dobry wybór. Ten karabin ma reputację celnego na dystansach dobrze powyżej 400 metrów. Parker Hale M82 - This sniper rifles comes with iron sights, adjustable trigger, and a rotating bolt. Designed in 1982, it has proven so formidable that it's currently still in service with the British, Canadian, New Zealand, and Australian armed forces. + Powtarzalny karabin wyborowy, posiada regulowany spust i ślizgowo-obrotowy zamek typu mauserowskiego. Opracowany w roku 1982, okazał się na tyle groźny, że do dziś służy w siłach zbrojnych Wielkiej Brytanii, Kanady (C3 i C3A1), Nowej Zelandii i Australii (L3). 699 - Pecheneg - Pecheneg - The Pecheneg machine gun is an upgraded PKM. It's currently in limited production and has been issued on trial basis for some Russian troops in Chechnya. - Pecheneg - An upgraded PKM, the Pecheneg is slightly lighter and has a higher rate of fire. + Pieczyng + Pieczyng + Karabin maszynowy Pieczyng to zmodyfikowany PKM. Produkowany w niewielkich ilościach, dostarczony na próbę niektórym rosyjskim oddziałom w Czeczenii. + Pieczyng + Zmodyfikowany PKM. Pieczyng jest trochę lżejszy, jego lufa nie jest szybkowymienna, ale dzięki systemowi wymuszonego obiegu powietrza, nie przegrzewa się łatwo. 700 PKM PKM - The PKM is the Russian eqvivalent of the US M60. It's a universal MG that fires the heavy Russian 7.62x54mm round instead of the 7.62x39mm WP. + PKM jest rosyjskim odpowiednikiem amerykańskiego M60. To uniwersalny karabin maszynowy, a więc strzela amunicją karabinową 7.62x54mm, a nie pośrednią 7.62x39mm WP. PKM - Around since the 1960s, the PKM is one of the most famous Russian MGs and is used all over the world. Now you have the chance to show your enemies that old school Soviet weapons are still superior! + Ta zmodernizowana wersja PK jest w służbie od roku 1969, PKM to jeden z najsławniejszych radzieckich karabinów maszynowych, używany na całym świecie. Teraz masz szansę pokazać swoim wrogom, że stara dobra radziecka broń wciąż jest pierwszorzędna! 701 PP-93 PP-93 - Smoother than fine vodka, the Pp-93 is a favorite among Russian police and security forces. + Bardziej udany niż jego poprzednik, składany PP-90, dla którego inspiracją był amerykański Ares FMG. PP-93 jest na wyposażeniu formacji podległych MSW Rosji. PP-93 - A true machine-pistol, the Pp-93 offers compact concealability in a slim, stamped metal package. + Rosyjski pistolet maszynowy zbudowany w roku 1993. Niewielki, łatwy do ukrycia, bardziej ergonomiczny od swego niezbyt udanego poprzednika - PP-90. 702 - PPsh-41 - PPsh-41 - Feared and respected among SMGs for its range and rate of fire, the Ppsh is the tommy gun's hulking Eastern cousin. - PPsh-41 - Known as the "Burp-gun" for the sound produced by its high cyclic rate, the Ppsh41 belches death at 900rpm. + PPSz-41 + PPSz-41 + Groźny i godny szacunku pistolet maszynowy, zawdzięcza to swemu zasięgowi i szybkostrzelności. Zbudowany w roku 1941, zastąpił droższy i bardziej skomplikowany PPD-40 Diegtiariowa. + PPSz-41 + Nic tak nie cieszy jak seria z "pepeszy", nie odmawiaj sobie tej frajdy. PPSz-41 to prosta, tania, odporna, niezawodna i efektywna broń. Zionie śmiercią z szybkoscią 900 strzałów na minutę. 703 PSM PSM - Designed as a backup weapon for Soviet officers, the PSM is an ultra-light, ultra-fast weapon with low to moderate stopping power. + Opracowany w latach 70-ych jako broń dla radzieckich dowódców wysokiej rangi i sił specjalnych. PSM to bardzo lekki i mały pistolet o umiarkowanej sile ognia. PSM - The PSM was designed in 1970s as a self-defence firearm for top commanders in the Soviet armed forces. It is an ultra-light, ultra-fast weapon with good stopping power. + PSM (Pistolet Samopowtarzalny Małogabarytowy), opracowany w latach 70-ych jako broń dla radzieckich dowódców wysokiej rangi i sił specjalnych. PSM to bardzo lekki i mały pistolet o niezgorszej sile ognia . 704 QBZ-97 QBZ-97 - This export version of the Chinese assault rifle attempts to further tip the trade balance in China's favor, but when all's said and done, it's still "Made in China". + Ta eksportowa wersja chińskiego karabinka automatycznego ma pomóc w utrzymaniu korzystnego dla Chin bilansu handlowego. Powiedzmy sobie jednak szczerze, to wciąż jest "Made in China". QBZ-97 - This export version of the Chinese assault rifle attempts to further tip the trade balance in China's favor, although the annoying little features of this gun (no provision for lefties, high sights, and an odd selector switch) certainly earn it the stamp "Made in China". + Ta eksportowa wersja chińskiego kbk ma pomóc w utrzymaniu korzystnego dla Chin bilansu handlowego. Mimo tego, że pewne drażniące szczegóły tej broni (nie nadaje się dla leworęcznych, dziwne umiejscowienie przełącznika rodzaju ognia) sprawiają, że na pewno zasłużyła na znaczek "Made in China". 705 RPD RPD - Throughout its mass-production, the Russian made RPD underwent four model revisions, none of which included a select fire mode. + Za czasów jego masowej produkcji, ten radziecki rkm przeszedł 4 zmiany modelu, ale funkcja ognia pojedynczego ani razu nie była wprowadzona. RPD - Its full-auto bark has been heard in nearly every corner of the globe. If you need a squad automatic, look no further. + Jego gniewne "szczekanie" w ogniu ciągłym było słyszane w niemal każdym zakątku globu. Jeśli szukasz broni wsparcia drużyny, to właśnie ją znalazłeś. 706 RPK RPK - Another product of Mikhail Kalashnikov, from Russia with love. + Wprowadzony na uzbrojenie sił zbrojnych byłego ZSRR w roku 1961. Jego głównym atutem była wysoka unifikacja z AKM. Zastąpił nierzadko zawodzące RPD. RPK - The RPK is essentially an AK-47 with a heavier barrel and stock. It can empty a 30 round magazine or a 75 round drum at 600rpm. + Konstrukcja oparta na AKM, najbardziej widoczne różnice to dłuższa i grubsza lufa z dwójnogiem, oraz inny kształt kolby. Zasilany z magazynków bębnowych na 75 naboi, łukowych na 40 naboi, albo łukowych od AKM na 30 naboi. Szybkostrzelność teoretyczna 600 strzałów na minutę. 707 Redhawk - Ruger Redhawk Revolver - Please read the following out loud, in a gravelly voice: A Ruger Redhawk revolver, in good condition, with six bullets left. - Ruger Redhawk Revolver - The Super Redhawk is ideal for sportsmen using a handgun to hunt big game, and is also popular among metallic silhouette shooters. This revolver is world-renowned for strength, safety, and rugged reliability. + Rewolwer Ruger Redhawk + Proszę przeczytać to głośno, ochrypłym głosem: Rewolwer Ruger Redhawk, w dobrym stanie, z sześcioma nabojami w bębnie. + Rewolwer Ruger Redhawk + Super Redhawk jest idealny do polowań, cieszy sie też popularnością wśród miłośników strzelectwa sylwetkowego. Ten rewolwer słynie w świecie ze swej siły, bezpieczeństwa i niezawodności. 708 SA vz.58 SA vz.58 - Those pesky Czechs and their designations. This time, under their term for SMG there hides a full-power assault rifle. + Czechosłowacki karabinek automatyczny, opracowany w drugiej połowie lat 50-ych, przyjęty na uzbrojenie i produkowany seryjnie od roku 1960 do 1984. Zewnętrznie podobny do AK, ale konstrukcyjnie odmienny. Jego magazynki nie są wymienne z magazynkami od AK. SA vz.58 - In case you want a 7.62mm WP assault rifle, reconsider your decision to get a cheap AK clone made in someone's backyard. Take this Czech rifle instead, it may cost a bit more, but it also offers higher quality. + Nie kupuj najtańszych klonów AK wyklepanych w jakimś przydomowym warsztacie. Lepiej zakup u nas ten udany czeski karabinek automatyczny. Jest lżejszy i bardziej ergonomiczny od AK. 709 TRG 22 Sako TRG 22 - The TRG-22 is used by the governments of several nations as their primary sniper rifle. + Ulepszona wersja karabinu wyborowego SAKO TRG-21, broń tę przyjęto na uzbrojenie wojska i policji wielu krajów. Sako TRG 22 - The Finnish Sako sniper rifles are known by their world-class accuracy and strength. Order yours today! + Fińskie karabiny wyborowe SAKO znane są ze swej celności i siły. Zamów sobie taki jeszcze dzisiaj! 710 TRG 42 Sako TRG 42 - The TRG-42 is the big brother of the TRG series and is used as a long-range precision tool by special forces around the world. + TRG-42 i 41 to więksi bracia modeli TRG-21/22, strzelają silniejszą amunicją i na dłuższy dystans. Sako TRG 42 - The TRG-42 in .338 Lapua Mag will meet the demands of the most demanding tactical snipers. + Karabin wyborowy SAKO TRG-42 z amunicją .338 Lapua Magnum sprosta wymaganiom najbardziej wymagających snajperów. 711 - Sawed-Off - Sawed-Off Shotgun - Gunfighters from Doc Holiday to Bonnie Parker have valued the wide dispersal and raw destructive power of a truncated scatter-gun. - Sawed-Off Shotgun - Nothing else ends a gunfight (and leaves a terrible mess) faster. Get it for that special someone in your life. + Obrzyn + Obrzyn + Rewolwerowcy od Doc'a Holliday'a do Bonnie Parker doceniali szeroki rozrzut i siłę rażenia obciętej strzelby. + Obrzyn + Nic nie kończy strzelaniny (i nie zostawia paskudniejszego bałaganu) szybciej. Weź go dla tego kogoś specjalnego w twoim życiu. 712 SG542 SIG SG542 - The 7.62mm NATO brother model to the SIG540, the SG542 is standard army issue in many nations. + Modyfikacja karabinka SIG540, opracowana pod nabój 7,62mm NATO. Karabin automatyczny SG542 znajduje się na uzbrojeniu wielu armii. SIG SG542 - Swiss-made weapons are the standard for dependability, and the SG542 is no exception. + Broń zrobiona w Szwajcarii - to gwarancja niezawodności, a SG542 nie jest wyjątkiem od tej reguły. 713 SG550 SIG SG550 - A Swiss 5.56mm rifle with removable bipod and integral flash suppressor, this one will leave your enemies like dairy products of a similar nationality. + Szwajcarski karabinek kalibru 5.56mm ze zdejmowalnym, składanym dwójnogiem i integralnym tłumikiem płomieni, z jego pomocą szybko zrobisz z wroga szwajcarski ser. SIG SG550 - A Swiss 5.56mm rifle with removable bipod and integral flash suppressor, this one will leave your enemies like dairy products of a similar nationality. + Szwajcarski karabinek kalibru 5.56mm ze zdejmowalnym, składanym dwójnogiem i integralnym tłumikiem płomieni, z jego pomocą szybko zrobisz z wroga szwajcarski ser. 714 SG551 SIG SG551 SWAT - The shorter barrel of this SIG 550 variant is a heck of a lot more convenient in close quarters. + Krótsza lufa tego wariantu SIG 550 czyni go bardziej wygodnym w zamkniętych pomieszczeniach. SIG SG551 SWAT - The shorter barrel of this SIG 550 variant is a heck of a lot more convenient in closer quarters. Includes flash suppressor. + Krótsza lufa tego wariantu SIG 550 czyni go bardziej wygodnym w zamkniętych pomieszczeniach. Posiada tłumik płomieni. 715 SG552 SIG SG552 Commando - The scaled down version of the SIG 550, this 5.56mm carbine is excellent for CQB, with integrated flash hider and removable bipod. + Skrócona wersja SIG 550, ten subkarabinek jest świetny do walk na krótkie dystanse. Posiada tłumik płomienia i zdejmowalny dwójnóg. SIG SG552 Commando - The 552 is a extraordinarily well made carbine. Equipped with a side folding skeletonized stock and a flash suppressor. Order one now and get a free folding bipod with purchase! + SG552 to nadzwyczaj dobrze zrobiony (sub)karabinek. Wyposażony w składaną, szkieletową kolbę i tłumik płomieni. Zamów teraz, a w prezencie dostaniesz składany dwójnóg! 716 P210 SIG P210 - The SIG P210 was developed by Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG) in 1938-1945, and was adopted by the Swiss Military in 1949 + Pistolet SIG P210 był opracowywany przez Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG) w latach 1938-1945, i przyjęty na uzbrojenie sił zbrojnych Szwajcarii w roku 1949. SIG P210 - The SIG P210 was developed by Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG) in 1938-1945, and was adopted by the Swiss Military in 1949. The P210 is a recoil-operated, locked breech handgun with slightly modified Browning HI-Power style barrel locking. + Pistolet SIG P210 był opracowywany przez Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG) w latach 1938-1945, i przyjęty na uzbrojenie sił zbrojnych Szwajcarii w roku 1949. Działa na zasadzie wykorzystania energii krótkiego odrzutu lufy. 717 P226R .40 SIG P226R .40 - The SIG P226 first appeared in 1983, and is the official sidearm of the US Navy SEALs. This particular pistol has been re-chambered for a .40 S&W round and has a Picatinny Rail. + SIG P226 ukazał się w roku 1983, został przyjęty na uzbrojenie US Navy SEALs. Ten wariant jest na amunicję .40 S&W i posiada szynę montażową Picatinny. SIG P226R .40 - The SIG P226 first appeared in 1983, and is the official sidearm of the US Navy SEALs. This variant has been re-chambered for the .40 S&W round and has a Picatinny Rail. + SIG P226 ukazał się w roku 1983, został przyjęty na uzbrojenie US Navy SEALs. Ten wariant jest na amunicję .40 S&W i posiada szynę montażową Picatinny. 718 P229R SIG P229R - A modernized version of the P228 with a short rail. + Zmodernizowana wersja P228, posiada krótką szynę montażową pod lufą. SIG P229R - This is a modernized version of the P228. It is available in several different calibers (this is the 9x19mm version) and has a short Picatinny Rail in front of the triggerguard. + To zmodernizowana wersja P228. Dostępna w kalibrach .40 S&W, .357 SIG i 9x19mm. Posiada krótką szynę montażową Picatinny pod lufą. 719 SIG Pro SIG Pro - The SIG Pro pistol represents the latest advances in modern handgun technology. It is one of the most reliable handguns available today. + Pistolet SIG Pro reprezentuje ostatnie osiągnięcia w technologii produkcji pistoletów. To jeden z najbardziej niezawodnych pistoletów dostępnych dzisiaj. SIG Pro - The SIG Pro pistol represents the latest advances in modern handgun technology. Lightweight and requiring no maintenance, it is one of the most reliable pistols available. + Pistolet SIG Pro reprezentuje ostatnie osiągnięcia w technologii produkcji pistoletów. Lekki i nie wymagający szczególnej konserwacji, to jeden z najbardziej niezawodnych pistoletów dostępnych dzisiaj. 720 Skorpion Skorpion vz.82 - Offering the same stealthiness but requiring less money, this weapon is a competitor to both MicroUZI and MP-5K. + Oferując tę samą łatwość ukrycia za niższą cenę, ta broń może konkurować z Micro-UZI i MP-5K. Skorpion vz.82 - Loved and used both by counter-terrorist forces and by terrorists, this weapon packs a significant close-range punch for its size and cost. + Kochany i używany zarówno przez antyterrorystów, jak i terrorystów. Broń ma niezłą siłę rażenia, jak na swe niewielkie rozmiary i cenę. 721 Sphinx 3000 Sphinx 3000 - Like anything Swiss-made, it's finely crafted, dependable, and expensive. + Jak wszystkie produkty ze Szwajcarii, jest świetnie wykonany, niezawodny i drogi. Oferowany w kilku kalibrach i wersjach: dla policji, samoobrony i do strzelectwa sportowego (według reguł IPSC i IDPA). Sphinx 3000 - The Sphinx 3000 is more than suitable for competitive match shooting or service applications. + Potomek słynnego pistoletu Sphinx AT 2000, szwajcarskiej firmy Sphinx Systems Limited. Produkowany w wersjach: sportowej, policyjnej i do samoobrony. Jego świetna jakość, niezawodność i celność równać się mogą tylko z jego ceną. 722 Springfield XD Springfield XD - A reliable pistol of Croatian design, the XD is for use in harsh environments. + Nieco poprawiony pistolet HS 2000, rodem z Chorwacji. Poprawki utorowały mu drogę do sukcesu w USA, eXtreme Duty oznacza, że broń dobrze znosi trudne warunki eksploatacji. Springfield XD - A quite reliable pistol, this is a Croatian design for use in harsh environments. Testimonial from Hamous of Metavira: "Me like that gun!" + Całkiem solidny pistolet, ten chorwacki produkt dobrze znosi trudne warunki eksploatacji. Opinia od Hamous'a z Metaviry: "Ja lubić ten pistolet!" 723 - Gyurza - SR-1 Gyurza - The 9x21mm round used by this Makarov clone was specially designed to pierce Kevlar AND Titanium plates at 100 meters. - SR-1 Gyurza - The 9x21mm round used by this Makarov clone was specially designed to pierce Kevlar AND Titanium plates at 100 meters. This long forgotten Russian Pistole is now the side arm of choice for the Russian Federation. + Giurza + SR-1 Giurza + Korzystając z naboi kalibru 9x21mm, ten pistolet może z odległości 100 metrów przestrzelić osłonę składającą się z 30-tu warstw kevlaru oraz płyty tytanowej o grubości 2,8 mm (dwie płyty po 1,4 mm). + SR-1 Giurza + Dzięki nabojom 9x21mm z pociskiem przeciwpancernym o twardym rdzeniu, ten pistolet dobrze radzi sobie z kamizelkami kuloodpornymi. Jest na uzbrojeniu sił FSB (Federalna Służba Bezpieczeństwa) i FSO (Federalna Służba Ochrony) Rosji. 724 - Stechkin APS - Stechkin APS - Designed in the 1950s, the APS is not the most accurate weapon, but is still one of the fastest machine pistols around today. - Stechkin APS - The APS is surprisingly fast for a weapon of its size, and is invaluable in mopping up any messes from when sh*t hits the fan. + Stieczkin APS + Stieczkin APS + Wszedł do służby na początku lat 50-ych. Automatyczny Pistolet Stieczkina nie jest zbyt celny, ale zapewnia niezłą siłę ognia. Znajduje się na uzbrojeniu policyjnych/milicyjnych jednostek specjalnych Rosji (OMON, SOBR przemianowany później na OMSN - odpowiednik amerykańskiego SWAT). + Stieczkin APS + Nie zrobił kariery jako broń oficerów i załóg wozów bojowych, do czego był przeznaczony. W siłach specjalnych znalazła uznanie jego wersja z wydłużoną lufą i tłumikiem - APB. W latach 90-ych przyjął się w jednostkach policji i ochrony. Dobry do oczyszczania terenu z resztek wrogiego śmiecia. 725 L2A3 Sterling L2A3 - This SMG provided more than fifty years of reliability and accuracy to British armed forces. + Ten pistolet maszynowy służył około 50 lat w siłach zbrojnych Wielkiej Brytanii, jego konstruktorem był George William Patchett, inżynier w zakładach Sterling Armament Company. Początkowo broń nazywano jego nazwiskiem, a od roku 1953 nazwą firmy. Sterling L2A3 - This SMG provided more than fifty years of reliability and accuracy to British armed forces. + Skonstruowany w roku 1942, w produkcji od 1944 do końca lat 80-ych, wycofany ze służby na początku lat 90-ych. Produkowany w różnych wersjach, między innymi wyciszony L34A1 dla sił specjalnych. Prosta, niezbyt duża, dość celna i niezawodna broń. 726 AUG HBAR Steyr AUG HBAR - A heavier barrel and integral bipod transform the AUG into a hardy squad automatic. + Cięższa lufa z integralnym dwójnogiem zmienia AUG w broń wsparcia drużyny. Steyr AUG HBAR - Otherwise very similar to the AUG, the HBAR features a heavier barrel, integral bipod and can use larger magazines. + Karabinek maszynowy Steyr AUG HBAR, czyli AUG z dłuższą, cięższą lufą ze zintegrowanym dwójnogiem. 727 AUG Para Steyr AUG Para - A shortened AUG chambered to fire 9mm rounds in a tidy, bullpup configuration. + Skrócony AUG na amunicję 9mm. Zmieniasz lufę, blok zamka, w gniazdo magazynka wkładasz adapter i masz pistolet maszynowy. Steyr AUG Para - A shortened AUG chambered to fire 9mm rounds in a tidy, bullpup configuration. + Skrócony AUG na amunicję 9mm. Zmieniasz lufę, blok zamka, w gniazdo magazynka wkładasz adapter i masz pistolet maszynowy. 10 minut powinno wystarczyć Ci na te czynności. 728 Scout Steyr Scout Tactical - A shorty snipersystem, accurate to 1 MOA over 500 yards. This small rifle fires a big bullet, and does it very well. + Krótki karabin wyborowy, skupienie 1 MOA na dystansie 500 jardów (blisko 460 metrów). Ten mały karabin strzela dużym nabojem i robi to bardzo dobrze. Przy projekcie współpracował słynny amerykański ekspert "Jeff" Cooper. Steyr Scout Tactical - Looking for a lightweight, compact, accurate, easy to use sniper rifle? Look no further! This bolt action .308 is the size of a carbine, and packs a wallop, even from a few hundred meters. + Szukasz lekkiego, kompaktowego, dokładnego, łatwego w obsłudze karabinu wyborowego? No to go znalazłeś! Ta powtarzalna broń kalibru .308 ma niewielkie rozmiary, a potrafi mocno i celnie przywalić na dystansie kilkuset metrów. 729 SSG-P1 Steyr SSG-P1 - Whether you're hunting deer or other snipers, the SSG-P1 is a solid bet. + Czy polujesz na jelenie, czy na innych snajperów, precyzyjny wojskowy karabin wyborowy SSG-P1 to dobry wybór. Steyr SSG-P1 - Cousin Lester took this gun out shooting for the elk hunt last year...then he took it out when his daughter came home pregnant. He bagged both bucks at over 600 yards. + Kuzyn Lester wziął ten karabin, aby zapolować na łosia w ubiegłym roku... wziął go też gdy jego córka wróciła do domu w ciąży. Obydwa samce ustrzelił z odległości prawie 600 metrów. 730 TMP Steyr TMP - A compact machine-pistol from the Steyr family, this Austrian SMG features a compact, comfortable design that is easy to control. + Austriacki kompaktowy pistolet maszynowy z firmy Steyr-Mannlicher AG. Nieduży, wygodny i łatwy do kontroli w ogniu ciągłym. Steyr TMP - The TMP is the perfect compromise between firepower and concealability. + Bardzo wygodny i łatwy do kontroli w ogniu ciągłym pistolet maszynowy. Idealne połączenie sporej siły ognia i małych gabarytów, ułatwiających ukrycie broni. 731 Street Sweeper Street Sweeper - Control riots with this 12 round semi-auto shotgun like never before. + Ta półautomatyczna strzelba z magazynkiem na 12 naboi pozwoli Ci kontrolować zamieszki, jak nigdy wcześniej. Street Sweeper - This is the US made version of the South-African Striker shotgun. The key advantage of this shotgun is its large magazine capacity, but it is slow to reload. + Amerykańska wersja południowoafrykańskiej strzelby Striker. Główną zaletą tej broni jest duża pojemność magazynka, ale przeładowanie jest powolne. 732 Super-Shorty Super-Shorty Mini-Shotgun - Major firepower in a mean little package, the Serbu Firearms Mini-Shotgun is perfect for home-defense or the ultimate hold-out weapon. + Duża siła ognia przy małych rozmiarach, mini-strzelba od firmy Serbu Firearms jest świetna do obrony domu or the ultimate hold-out weapon. Super-Shorty Mini-Shotgun - Want a cut-down scattergun in the worst way? With Serbu's Super-Shorty you can forgo time-consuming hacksaw work. + Chcesz zrobić obrzyn ze strzelby? Super-Shorty z firmy Serbu pozwoli Ci zapomnieć o czasochłonnym piłowaniu. 733 - SV-98 - SV-98 - A new Russian military sniper rifle intended for elite units. It has an integral bipod. Maintenance on the barrel is important on this one! - SV-98 - We were able to get a few of these new Russian sniper rifles. Please state if you want a wooden or fiberglass stock. The Bipod is integral. + SW-98 + SW-98 + Rosyjski karabin wyborowy opracowany na bazie sportowego karabinu Rekord-CISM. Znajduje się na uzbrojeniu jednostek specjalnych wojska i MSW Rosji. + SW-98 + Udało nam się sprowadzić kilka sztuk tych nowych, rosyjskich karabinów wyborowych. Proszę wybrać, czy chcesz kolbę drewnianą, czy z włókna szklanego. Dwójnóg jest integralny. 734 - SVDS - Dragunov SVDS - This quintessential Russian sniper rifle has proven its worth on battlefields all over the globe. - Dragunov SVDS - The Dragunov has been deadly in the hands of snipers for nearly 40 years. The SVDS is the smaller, but heavier, cousin of the SVD. + SWDS + Dragunow SWDS + Radziecki samopowtarzalny karabin wyborowy. Ta niezawodna i wytrzymała broń dowiodła swej przydatności na polach bitew całego świata. Wersja przeznaczona dla wojsk powietrzno-desantowych, tak jak wcześniejszy SWD-S, który ma zdejmowaną kolbę. + Dragunow SWDS + Karabiny Dragunowa w rękach snajperów sieją śmierć od ponad 40 lat. SWDS ma krótszą lufę i składaną kolbę, ta stalowa kolba czyni go trochę cięższym od SWD. 735 - SVU - SVU - The Snaiperskaya Vintovka Ukorochennay, Short Sniper Rifle is a shortened variant of the famous Dragunov sniper rifle with bull-pup configuration. - SVU - This rifle is more compact and has somewhat shorter effective range than the SVD. It's also more silent since the muzzle also has a flash hider and noise decreaser. + SWU + SWU + Skrócony karabin wyborowy Dragunowa, zbudowany w układzie bez kolby właściwej (bullpup). Wykorzystywany przez siły specjalne. + SWU + Skrócony, bezkolbowy karabin wyborowy Dragunowa, na jego podstawie zbudowano wersję SWU-A, mogącą strzelać seriami (są dla niej bardziej pojemne magazynki). Urządzenie na końcu lufy spełnia funkcję hamulca wylotowego i tłumika płomieni. 736 Raging Bull 444 Taurus Raging Bull 444 - The features that tamed the world's most powerful revolver cartridge make shooting the popular .44 Magnum load a pleasure. + Rewolwer Taurus Raging Bull, model na amunicję .44 Magnum. Do strzelania sylwetkowego i na polowania. Dółóż silidne mocowanie pod celownik optyczny, pierścienie i lunetę, a postrzelasz jeszcze celniej. Taurus Raging Bull 444 - The features that tamed the world's most powerful revolver cartridge make shooting the popular .44 Magnum load a pleasure. Add Taurus' rock-steady scope mount base and your favorite rings and optics to make your Raging Bull a venerable hunter. + Rewolwer Taurus Raging Bull, model na amunicję .44 Magnum. Do strzelania sylwetkowego i na polowania. Dółóż silidne mocowanie pod celownik optyczny, pierścienie i lunetę, a postrzelasz jeszcze celniej. 737 Thompson M1928 Thompson M1928 - Venerated by the same mobsters it ventilated, the 1928A1 is by no means a museum piece, having roared its way out of the roaring twenties and beyond. + Ubóstwiany przez gangsterów, a i policjanci używali go chętnie, doceniany przez żołnierzy. M1928A1 nie jest tylko muzealnym eksponatem, wciąż może dobrze służyć, jak w latach 20-tych - czasach swej młodości. Thompson M1928 - Employed by gangsters and G-Men alike, the Tommy gun's status as an antique shouldn't deter modern users from making use of its firepower. + Wykorzystywany tak przez gangsterów, jak przez policję i agentów federalnych, a także armię. "Tommy Gun" ma już status antyku, ale to nie powinno powstrzymywać współczesnych użytkowników od skorzystania z jego siły ognia. 738 TT-33 - Tokarev TT-33 - Developed in the late 1920's, this pistol was the official side arm of the Red Army in WW2. - Tokarev TT-33 - Developed in the late 1920's, this pistol was the official side arm of the Red Army in WW2. For its time, the TT was a formidable weapon, with good penetration and range. + Tokariew TT-33 + TT-33 (Tulski, Tokariewa) został opracowany pod koniec lat 20-ych, po próbach i poprawkach przyjęty na uzbrojenie Armii Czerwonej w roku 1933. Konstrukcja wzorowana na pistoletach Browninga M1903 i M1911. Pistolet zasilany amunicją 7,62x25mm TT, która jest radziecką wersją naboju Mausera 7,63x25mm. + Tokariew TT-33 + TT-33 (Tulski, Tokariewa) został opracowany pod koniec lat 20-ych, po próbach i poprawkach przyjęty na uzbrojenie Armii Czerwonej w roku 1933, miał zastąpić rewolwery Nagant wz. 1895. W swoim czasie był dość udaną bronią, o sporym zasięgu, a jego amunicja zapewniała dobrą przebijalność. 739 UDAR U-94S UDAR - The large caliber Udar revolver is commonly used by private security agencies and other organisations involved in special missions. + Rewolwer Udar opracowano w KBP (Biuro Konstrukcyjne Przyrządów) w Tule. Mały, o krótkiej lufie, ale strzelający nabojem dużego kalibru. Przeznaczony dla policji i służb ochrony, a także do operacji specjalnych. U-94S UDAR - A large caliber (12.5 mm) revolver with high stopping power, used by private security forces and on special operations. + Mały rewolwer dużego kalibru, opracowany na początku lat 90-ych. Model U-94S ("UDAR-S") zasilany jest krótszym i słabszym nabojem, nie używa pocisków przeciwpancernych. 740 Ultimax Ultimax - Designed and produced in Singapore, the Ultimax 100 LMG line fires either drum or box magazines of 5.56mm ammo. + Opracowany i produkowany w Singapurze, karabinek maszynowy Ultimax 100 kalibru 5,56mm może być zasilany zarówno z magazynków bębnowych, jak i pudełkowych. Ultimax - Reliable and comparatively light-weight, our ST Kinetics' Ultimaxes have been modified to accept 5.56mm Beta C-Mags. Comes with integral bipod and foregrip. + Niezawodny i stosunkowo lekki, nasz wyprodukowany przez ST Kinetics Ultimax został zmodyfikowany tak, aby korzystać z magazynków 5.56mm Beta C-Mags. Dostarczany z dwójnogiem i przednim chwytem pistoletowym. 741 USAS-12 USAS-12 - Capable of fully automatic fire, the USAS-12 is designed to provide sustained firepower in close combat scenarios. + Strzelba automatyczna opracowana w latach 80-ych w USA, a produkowana od początku lat 90-ych w Korei Południowej przez Daewoo. Zasilana z magazynków bębnowych na 20 naboi i pudełkowych na 10. USAS-12 - Capable of fully automatic fire, the USAS-12 is designed to provide sustained firepower in close combat scenarios. + USAS-12 zapewni Ci potężną siłę ognia przy starciu na bliską odległość. Długi ruch zamka, nisko osadzona lufa (na jednej linii z kolbą) i spory ciężar pomagają kontrolować broń w ogniu ciągłym. 742 M76 Valmet M76 - The Valmet M76 is almost an identical copy of the Rk 62, a high quality AK-47 clone that was developed for the Finnish Defence Forces. + Valmet M76 jest prawie identyczny z Rk62 (M62), wysokiej jakości licencyjnym klonem AK, opracowanym dla sił zbrojnych Finlandii. Valmet M76 - This Valmet M76 made from high quality steel and plastic parts is one of the best AK-47 assault rifle variants in the world. + Zrobiony z wysokiej jakości stali i tworzyw sztucznych, Valmet M76 jest jedną z najlepszych kopii AK na świecie. 743 M82 Valmet M82 - A variant of the famed Finnish assault rifle, this model features a polymer body and is chambered for a 5.56mm round. + Fiński karabinek automatyczny w układzie bullpup, przebudowany M76, wersje na amunicję 5,56x45mm i 7,62x39mm. Produkcja ruszyła na początku lat 80-ych, ale po paru latach wstrzymano ją ze względu na słabą sprzedaż. Valmet M82 - Originally constructed on the AK's internal works, this hardy weapon can stand up to tons of abuse. + Fiński karabinek automatyczny w układzie bullpup, przebudowany M76, który powstał na bazie AK. Celna i mocna broń, która wytrzyma trudne warunki i złe traktowanie. 744 VIS-35 VIS-35 - The VIS-35 was the standard issue sidearm of the Polish military in WW2. It is still manufactured today in limited quantities for collectors. + VIS-35 (wcześniej WiS wz.35) był standardową bronią oficerów i podoficerów polskiej armii od roku 1936 do wybuchu WW2. Po podbiciu Polski, Niemcy kontynuowali jego produkcję, doceniając zalety tej broni. VIS-35 - The VIS-35 was the standard issue sidearm of the Polish military in WW2. It is still manufactured today in limited quantities for collectors. According to some sources, it is one of the best handguns ever built. + VIS-35 opracowany został w oparciu o pistolet Colt 1911, produkcję seryjną rozpoczęto w roku 1936. Bardzo udana broń, dobrze wyważona, celna i niezawodna. Od roku 1992 jest znowu produkowana w niewielkich ilościach, dla kolekcjonerów. 745 - VSk-94 - VSk-94 - Cheaper, lower quality cousin of the VSS Vintorez, this silenced gun can still be your best friend in any situation requiring stealth, firepower, and attitude. - VSk-94 - This silenced sniper rifle is made by a company known for manufacturing aircraft cannons and anti-tank missiles. Who could ask for anything more? Oh, and did we mention it can go full auto? + WSK-94 + WSK-94 + Wyciszona wyborowa wersja (sub)karabinka 9A91, uważana za tańszy zamiennik WSS Wintorez. Ta wytłumiona broń będzie twym najlepszym przyjacielem w sytuacjach wymagających ciszy, skrytego działania i siły ognia. + WSK-94 + Ten wyciszony karabinek wyborowy zrobiło Biuro Konstrukcyjne Przyrządów z Tuły, znane z produkcji działek GSz do samolotów, przeciwpancernych pocisków kierowanych i innych pożytecznych przyrządów. Jeszcze jakieś pytania? Oh, a wspomnieliśmy, że WSK-94 może prowadzić ogień ciągły? 746 WA 2000 Walther WA 2000 - Sometimes considered the Ferrari of sniper rifles, the WA 2000 combines high accuracy with great stopping power. Too bad they're no longer in production. + Czasem nazywany "Ferrari wśród karabinów wyborowych", WA 2000 łączy w sobie wysoką celność i dużą siłę ognia. Szkoda, że już ich nie produkują. Walther WA 2000 - Now back in stock! The WA 2000 is no longer in production, but we were able to locate a few, and they're on sale for the low, low price of only $7940! Get yours now while supplies last! + Znowu na składzie! WA 2000 już nie jest produkowany, ale udało nam się znaleźć kilka, a teraz są na sprzedaż za bardzo, bardzo niską cenę, zaledwie $7940! Kupuj nim wezmą ostatni! 747 94 Trapper Winchester 94 Trapper - Winchester Rifles have been knocking rustlers and varmints out of the saddle for more than a century. + Karabiny Winchester wyrzucają koniokradów i hultajów z siodeł już od prawie półtora wieku. Winchester 94 Trapper - Through range wars and gunfights the Winchester rifle has always been a solid choice. + Czy to wojny, czy inne strzelaniny, karabin Winchestera zawsze był dobrym wyborem na taką okazję. 748 OICW XM-29 OICW - The XM-29 is part 20mm magazine fed grenade launcher, part G36 5.56mm assault rifle, and all kinds of whoop-ass. + XM-29 to symbioza samopowtarzalnego granatnika kalibru 20mm i zmodyfikowanego karabinka automatycznego G36 kaliber 5.56mm, każdemu skopie tyłek. XM-29 OICW - The XM-29 is a combination weapon, part 20mm magazine fed grenade launcher and part 5.56mm assault rifle. Both parts are assembled into the single one-man portable unit with a built-in target acquisition / fire control system (TA/FCS). + XM-29 to połączenie granatnika kalibru 20mm i karabinka automatycznego kalibru 5.56mm. Do tego moduł celowniczy, który spełnia rolę kamery, dalmierza laserowego, celownika optycznego, termowizyjnego i komputera balistycznego. 749 XM-8 Auto XM-8 Automatic - This 5.56 assault platform fills a variety of roles. Ever wanted to serve someone a lead salad? Point at enemy and pull trigger to taste. + Ta rodzina modułowej broni strzeleckiej obejmuje: subkarabinek, karabinek, karabinek wyborowy i karabinek maszynowy. Zawsze pragnąłeś zaserwować komuś sałatkę z ołowiu? Wyceluj, naciśnij spust i częstuj. XM-8 Automatic - Originally commissioned by the U.S. military, HK is now producing this 5.56 multi-role weapon for the highest bidder. Lucky you. + Ten karabinek maszynowy to modyfikacja niemieckiego karabinka G36. Początkowo XM-8 opracowywano dla sił zbrojnych USA. Teraz HK produkuje tę rodzinę modułowej broni kalibru 5.56mm dla tych, co zapłacą najwięcej. Szczęściarz z Ciebie. 750 XM-8 XM-8 Baseline Carbine - The XM-8 is HK's response to the USA's call for a new standard Army rifle. The BLC version is the standard, and offers a versatile array of options. + XM-8 to propozycja HK mająca spełnić wymagania amerykańskiego programu nowej, modułowej broni strzeleckiej dla wojska. Wersja podstawowa - karabinek automatyczny, można dołączyć do niego granatnik XM320. XM-8 Baseline Carbine - The new XM-8 family of weapons is spearheading the "next gen" infantry weapons movement, after the OICW contract went belly up. + Kiedy w lipcu 2005 zawieszono pracę nad XM-29, XM-8 stanął na czele wyścigu do miana broni piechoty "nowej generacji". Jednak po paru miesiącach oba programy zamknięto, tak to XM-8 kariery w wojskach USA nie zrobił. 751 XM-8 Compact XM-8 Compact Carbine - The Compact is a shorty version of the XM-8, outfitted specifically for short range engagements, notably urban ops. + Skrócona wersja XM-8, subkarabinek do walki na krótkim dystansie, na przykład operacji w mieście. XM-8 Compact Carbine - The Compact is a shorty version of the XM-8, outfitted specifically for short range engagements, notably urban ops. + Skrócona wersja XM-8, subkarabinek do walki na krótkim dystansie, na przykład operacji w mieście. 752 XM-8 Sharpshooter XM-8 Sharpshooter - The Sharpshooter version of the XM-8 is the Next Gen DMR, featuring a much longer, match grade, long-twist barrel for accuracy over longer ranges. + Wyborowa wersja XM-8, dłuższa lufa pozwala prowadzić celny ogień na większy dystans. XM-8 Sharpshooter - The Sharpshooter version of the XM-8 is the Next Gen DMR, featuring a much longer, match grade, long-twist barrel for accuracy over longer ranges. + Wyborowa wersja XM-8, dłuższa lufa pozwala prowadzić celny ogień na większy dystans. 753 Zastava Zastava M76 - A Serbian conversion of the classic AK-47, a semiautomatic sniper rifle that is relatively accurate, yet antiquated. + Samopowtarzalny karabin wyborowy, opracowany w byłej Jugosławii na bazie karabinka M64, który był licencyjną wersją AK. Produkcję rozpoczęto w drugiej połowie lat 70-ych. Karabin względnie celny, choć już nieco przestarzały. Zastava M76 - A Serbian conversion of the classic AK-47, a semiautomatic sniper rifle that is relatively accurate, yet antiquated. + Zbudowano go w byłej Jugosławii ponad 30 lat temu, opierając się na rozwiązaniach AK. Dzięki temu jest wytrzymały i niezawodny, choć nie zachwyca celnością. Zasilany nabojem Mauser 7,92x57mm, skonstruowano też modele na amunicję 7,62x51 i 7,62x54R, ale nie trafiły do seryjnej produkcji. 754 MP-233B - Baikal MP-233B - Russian made over-and-under double barreled shotgun. - Baikal MP-233B - One of the many finely produced sporting shotguns on the market from Baikal. + Baikal (Bajkał) MP-233B + Nowa linia rosyjskich dubeltówek typu bok (bock) - lufy ułożone jedna pod drugą. Łatwy do wyjęcia zespół spustowy ułatwia czyszczenie i smarowanie, oraz zabezpieczenie przed niepożądanym użytkownikiem. + Baikal (Bajkał) MP-233B + Model z nowej rodziny strzelb marki Bajkał. Dubeltówka w układzie pionowym, łatwy do wyjęcia uniwersalny mechanizm spustowy, który może pracować jako jedno albo dwuspustowy. 755 G36 HK G36 - The G36 is a conventional gas operated, selective fire rifle. This non-export model comes standard with a built-in reflex scope. + Karabinek automatyczny działający na zasadzie odprowadzenia gazów prochowych. Ta nieeksportowa wersja wyposażona jest w celownik kolimatorowy i optyczny. HK G36 - The G36 is a conventional gas operated, selective fire rifle, made from mostly modern materials and using mostly modern technologies. This non-export model comes standard with a built-in reflex scope. + Karabinek automatyczny działający na zasadzie odprowadzenia gazów prochowych przez boczny otwór w lufie, zbudowany przy zastosowaniu nowoczesnych technologii i materiałów. Wersja nieeksportowa wyposażona jest w celownik kolimatorowy i optyczny. 756 G36K HK G36K - The G36K is the carbine version of the G36. This non-export comes standard with a built-in reflex scope. + G36K ma lufę trochę krótszą niż G36, nie ma mocowania dla bagnetu. Wersja starsza ma celownik kolimatorowy i optyczny wmontowane w chwyt transportowy broni, a nowa ma w tym miejscu szynę montażową. HK G36K - The G36 is a conventional gas operated, selective fire rifle, made from mostly modern materials and using mostly modern technologies. The G36K is the carbine version, and comes standard with a built-in reflex scope. + G36K ma lufę trochę krótszą niż G36, nie ma mocowania dla bagnetu. Wersja starsza ma celownik kolimatorowy i optyczny wmontowane w chwyt transportowy broni, a nowa ma w tym miejscu szynę montażową. 757 INSAS INSAS - The development of this rifle probably went like this: "We take a bit from every other AR on the market, and mash them all together." + Rozwój tego karabinka prawdopodobnie przebiegał tak: "weźmiemy po trochę części od różnych karabin(k)ów, złożymy to do kupy i będzie git." Trzeba przyznać, że nieźle złożyli te puzzle. INSAS - Influenced by a lot of different designs, the rifle version of the Indian Small Arms System is a fine Assault Rifle as well. + Indyjski karabinek automatyczny opracowany w ramach programu Indian Small Arms System, produkowany od roku . W tej broni widać i czuć rozmaite wpływy (AK, FN FAL, HK G3). Pasuje do niego bagnet nożowy w stylu AKM, a budowa tłumika płomieni umożliwia wystrzeliwanie granatów nasadkowych zgodnych ze standardem NATO. 758 Grizzly .50 LAR Grizzly .50 AE - Competitor to the .50 AE variant of the Desert Eagle. + Znany z jakości, celności i potężnego odrzutu. Konkurent pistoletów Desert Eagle .50 AE i AMT Automag V. LAR Grizzly .50 AE - A competitor to the .50 AE Desert Eagle, and a fine American piece of work. + Znany z jakości, celności i potężnego odrzutu. Konkurent pistoletów Desert Eagle .50 AE i AMT Automag V, kawał dobrej amerykańskiej roboty. 759 PA-15 MAB PA-15 - French Army pistol with an unusual locking mechanism. + Francuski pistolet z niezwykłym mechanizmem zamkowym. Nie zrobił wielkiej kariery we francuskiej armii i policji, a fabrykę zamknięto w roku 1982. MAB PA-15 - Discontinued when MAB went out of business. Buy while stocks last. + Nie jest produkowany od kiedy MAB wypadł z biznesu. Kupuj póki mamy na składzie. 760 .50 Beo .50 Beowulf Rifle - Designed to slay "monsters" in a single blow, the .50 Beowulf rifle from Alexander Arms will make you a legend in your own time; heroic deeds are just moments away - let the ballads begin. + Zaprojektowany by zabijać potwory jednym strzałem, karabin .50 Beowulf od Alexander Arms uczyni Cię legendą swoich czasów; heroiczne czyny czas zacząć - niech zabrzmi ballada. .50 Beowulf Rifle - Use what the U.S Coast Guard uses: they know what they're doing. + Użyj tego, czego używa Straż Wybrzeża Stanów Zjednoczonych - oni wiedzą co robią. 761 MPL Walther MPL - This SMG was in use by German police before they switched to HK weapons (around 1985). + Tego pistoletu maszynowego (i jego krótszej wersji - MPK) używała policja Niemiec, zanim przerzuciła się na broń od HK (około roku 1985). Walther MPL - Surplus weapons for the serious gun collector. The MPL was used extensively by German police forces prior to 1985. + Wyprzedaż nadwyżek, dla poważnych kolekcjonerów. Produkowany przez ponad 20 lat, od roku 1963. MPL to wersja długa, a MPK krótka. Służył w policji Niemiec, marynarkach wojennych Meksyku i Portugalii, a nawet w US Navy Seals. 762 M16A1 Colt M16A1 - The improved version of the M16. Modified due to experience from Vietnam. + Poprawiona wersja karabinka M16. Modyfikacje wprowadzono po doświadczeniach z wojny w Wietnamie. Colt M16A1 - The M16's deficiencies began to dissolve with this model. Ammo was now loaded with powders that produce much less residue in the gun action. Barrel, chamber, and bolt are chrome-lined to improve corrosion resistance. + Niedostatki M16 zaczęły zanikać od tego modelu. W amunicji znalazł się proch zostawiający mniej osadu (nagaru). Ręczny dosyłacz pozwolił wreszcie dopchnąć zanieczyszczony zamek, a chromowanie lufy i zamka podniosło odporność na korozję. 763 XM177E1 Colt XM177-E1 - The shortened version of the M16, favored by special forces in Vietnam. + Skrócona wersja karabinka automatycznego M16, zaopatrzona w teleskopową kolbę, wkrótce ulepszona i oznaczona jako XM177-E2, faworyzowana przez siły specjalne w Wietnamie. Colt XM177-E1 - Initially, the CAR-15 showed some problems. First, it was too loud. Second, the muzzle flash was also terrific. Colt partially solved this problem by installing a new, longer flash suppressor. This model was officially adopted as the XM177-E1. + Początkowo CAR-15 sprawiał pewne problemy. Po pierwsze był ogłuszająco głośny. Po drugie, potężny błysk wystrzału zdradzał z daleka pozycję strzelca, a w nocy mógł go oślepić. Colt częściowo rozwiązał problem, instalując nowy, dłuższy tłumik płomienia. Tego modelu używały siły specjalne jako XM177-E1. 764 CMMG 7.3 CMMG 7.3 - You will forget the Desert Eagle and any "highpower" revolvers when you have shot with this one. + Zapomnisz o Desert Eagle i innych pistoletach i rewolwerach dużej mocy, jak postrzelasz sobie z tego. CMMG 7.3 - New CMMG 7.3"Pistol w/Four Rail. Features a chrome lined 1/7" twist, 5.56mm barrel. Other features include feed cut ramp, padded pistol buffer assy, sling adapter, and T marked receiver. Lifetime warranty. + Nowy CMMG 7.3"... pistolet z 4-ema szynami montażowymi. Posiada chromowaną lufę kaliber 5,56mm, o skoku gwintu 1/7, w zestawie adapter zawieszenia, sporo innych akcesoriów, broń przestrzelana. Dożywotnia gwarancja, dla pierwszego właściciela. 765 OA-93 OA-93 - This is a cut down M16 that has been made into a pistol. It uses a free-floating barrel and will also accept standard M16 magazines. + Olympic Arms 93 to AR15/M16 skrócone do rozmiarów pistoletu. Produkcję rozpoczęto w roku 1993, do broni pasują magazynki M16. OA-93 - In production for over a decade now. This model uses the OA operations system which incorporates the recoil system into the upper receiver, eliminating the need for an extension tube or buttstock. + Produkowany od kilkunastu lat. W tym modelu zastosowano firmowy mechanizm, przenoszący sprężynę powrotną wyżej, eliminując wystającą z tyłu rurkę, zwykle schowaną w kolbie. 766 Automag IV Automag IV - A large pistol in .45 Winchester Magnum caliber, made by Galena Industries. + Duży pistolet kalibru .45 Winchester Magnum, produkcji Galena Industries. Automag IV - The .45 Winchester Magnum version of Galena's line of Automag pistols. + Jeden z linii pistoletów Automag firmy Galena, wersja na amunicję .45 Winchester Magnum. 767 Grizzly .45 LAR Grizzly .45 WM - This version of the Grizzly pistol existed before the .50 AE variant was made. + Ta wersja pistoletu Grizzly powstała przed opracowaniem wariantu .50 AE. LAR Grizzly .45 WM - The Grizzly pistols are based on the Colt 1911, as their looks already told you, but they have been beefed up to shoot stronger ammo. + Pistolety Grizzly bazują na modelu Colt 1911, co zauważyłeś po ich wyglądzie, ale zostały wzmocnione, aby strzelać silniejszą amunicją. 768 Wildey Wildey Survivor - A longbarreled .45 Winchester Magnum pistol. + Długolufowy pistolet na naboje .45 Winchester Magnum. Działa na zasadzie wykorzystania energii gazów prochowych, można regulować ich ilość pobieraną do działania mechanizmu. Wildey Survivor - If you are seeing red, do like Charles Bronson did: Pack this one! + Jeśli widujesz niebezpiecznych świrów na wolności, zrób to, co Charles Bronson w "Życzeniu śmierci": weź tę spluwę! 769 C7CT - ColtCanada C7CT - This is a DMR-version of the C7-rifle, with built-in bipod and sound suppressor. - ColtCanada C7CT - The C7 "Custom Tactical" is a designated marksman rifle suitable for the spotter of a sniper/spotter-team. Sold with our rugged Battle Scope. + Colt Canada C7CT + To jest wyborowa wersja karabinka C7, zaopatrzona w dwójnóg i tłumik dźwięku. + Colt Canada C7CT + C7 "Custom Tactical" to karabinek wyborowy z samonośną lufą. Sprzedajemy go razem z celownikiem optycznym. 770 Encore Thompson Contender Encore - The Contender pistol exists in a wide variety of calibers, this one is chambered for .454 Casull. + Pistolet Contender występuje w różnych wersjach kalibrów, ten zasilany jest mocnym nabojem .454 Casull. Contender Encore - The Thompson Contender Encore is a one-shot targetpistol that can also be used for hunting, if equipped with a suitable scope. Chambered for .454 Casull, this is a most powerful gun. + Thompson Contender Encore to jednostrzałowy pistolet przeznaczony do strzelania sportowego i na polowanie. Zasilany nabojem .454 Casull, jest bardzo silnym pistoletem. 771 Alaskan Ruger S. Redhawk Alaskan - The preferred backup weapon of big-game hunters, though it can be a little rough on your wrist. + Preferowany jako zapasowa "broń ostatniej szansy" dla polujących na grubą zwierzynę, chociaż może być trochę niedelikatny dla nadgarstka. Ruger SR Alaskan - The Ruger Super Redhawk Alaskan is a snubnosed .454 Casull revolver, a neat "little" surprise to anyone who wants you ill. + Ruger Super Redhawk Alaskan to krótkolufowy rewolwer na amunicję .454 Casull, gustowna "mała" niespodzianka dla każdego, kto chciałby Cię skrzywdzić. 772 FA M83 Fr. Arms M83 Premier Grade - A retro-style revolver, in a not-so-retro caliber. + Rewolwer w stylu retro, w nie tak znów retro kalibrze. Fr. Arms M83 PG - The Freedom Arms Model 83 Premier Grade may look like one of the very first revolvers that used cartridges, but it is quite new, and fires the all-powerful .454 Casull ammo. + Freedom Arms Model 83 Premier Grade może wygląda jak pierwsze rewolwery na nabój zespolony, ale jest całkiem nowy i strzela bardzo silnym nabojem .454 Casull. 773 KP M/31 KP M/31 Suomi - Designed by Aimo Lahti, this accurate if heavy SMG is a well-made, elementary blowback weapon. In appearance it is very similar to the German Bergmann MP34 and the Soviet PPD 1934G/38G and PPSh41 which it inspired. + Opracował go Fin Aimo Lahti w latach 20-ych, produkowany od roku 1931. Ciężki, celny i niezawodny pistolet maszynowy, działający na zasadzie odrzutu zamka swobodnego. Posiadał szybkowymienną lufę, co jest wyjątkowe w tego rodzaju broni. KP M/31 Suomi - The Suomi was used with great sucess during the war of 1940 against the Soviet Union, where this SMG showed the importance of SMGs to modern warfare. Manufacture of the Suomi ceased in 1944, but Finland used it well into the 1990s, when finally it was replaced by assault rifles. + Fiński Suomi M/31 świetnie się spisał podczas Wojny Zimowej z ZSRR (1939-40), co pokazało znaczenie PM-u na polu walki. Produkcję Suomi ("Finlandia") zamknięto w 1944 roku, ale służył jeszcze długo, do jednostek drugiej linii przeniesiono go w latach 60-ych, a zakończył służbę w latach 90-ych. 774 - VSSK - VSSK Vychlop - A very special sniper rifle that comes with integral silencer, integral bipod, and fires subsonic AP ammunition. - VSSK Vychlop - Quite new on the market, the Russian Vychlop (which means 'Exhaust') coughs up something more substantial (and more deadly) than carbon monoxide. Comes with integral bipod plus Battle Scope. + WSSK + WKS/WSSK "Wychłop" + Wyciszony wielkokalibrowy karabin wyborowy. Zaopatrzony w tłumik dźwięku, dwójnóg i celownik optyczny, strzela amunicją poddźiękową kalibru 12,7x54mm. + WKS/WSSK "Wychłop" + Dosyć nowy na rynku, zbudowany w roku 2002, rosyjski "Wychłop" - co znaczy "Wydech", "Wydmuch" - może "zaczadzić" szybciej niż tlenek węgla. Dostarczany razem z dwójnogiem i celownikiem optycznym. 775 SPAS-12 SPAS-12 - Designed as a police weapon from the ground up, it was introduced in 1979. + Opracowywana jako broń dla policji i wojska, produkcję rozpoczęto w roku 1979. SPAS-12 - A semi-automatic shotgun designed for police use and Hollywood action movies. For lighter loads and special ammunition switch to pump-action. + Samopowtarzalna strzelba opracowana na potrzeby policji, wojska i hollywoodzkich filmów akcji. Dla amunicji ze słabszym ładunkiem przestawia się broń na tryb manualny (pump-action). 776 Kar 98k Mauser Karabiner 98k - The standard rifle of the German army during World War II. Rifles made after 1942 may have cheaper furniture and fittings, but the Germans never went cheap on barrel, bolt, and action. + Standardowy karabin armii niemieckiej podczas Drugiej Wojny Światowej. Egzemplarze zrobione po roku 1942 mogą mieć tanie wykończenia, ale na lufy i mechanizmy Niemcy nigdy nie skąpili. Mauser Kar 98k - This well constructed carbine version of the Gewehr 98 was Germany's standard rifle during World War II. Price is for guns of later production runs, earlier rifles on order. Ammo in stripper clips can be found in the Ammo-section. + Ta dobrze skonstruowana wersja Gewehr 98 była standardowym karabinem armii Niemiec podczas Drugiej Wojny Światowej. Cena dla egzemplarzy z późnego okresu produkcji, wcześniejsze na zamówienie. 777 Benelli R-1 Benelli R-1 - The R-1 is another beautiful design by Benelli, and uses comfort tech to dampen recoil. Also comes with a picatinny rail for easy scope replacements. This .300 WinMag model uses a 5 round clip. + R-1 to kolejny cieszący oko pięknym wyglądem produkt Benelli, z odrzutem zmniejszonym dzięki ComforTech Plus (specjalne stopki do kolby i poduszki pod policzek, oraz całe kolby). Posiada szynę Picatinny do łatwego montażu lunety. Benelli R-1 - The Benelli R-1 is another semi-automatic competitor on the sniper rifle market, and a beautifully designed one. + Niezaprzeczalnej urody samopowtarzalny karabin myśliwski Benelli R-1 strzela nabojem .300 Winchester Magnum. Wynalazki ComforTech Plus osłabiają odrzut broni, a szyna montażowa pozwala łatwo zamontować celownik. 778 Blaser LRS2 Blaser R93 LRS2 - This .300 WinMag bolt-action rifle uses straight-pull technology to make chambering a new round a bit faster. + Ten karabin wyborowy kalibru .300 WinMag posiada szybkowymienną lufę, a dzięki budowie zamka pominięto ruch obrotowy przy przeładowaniu, co podnosi szybkostrzelność. Blaser R93 LRS2 - The Blaser R93 Tactical is another futuristic german design. It has a quick interchangeable barrel system that allows for changing barrels without the need to resight the scope. This .300 WinMag model is used widely by German and Dutch police. + Blaser R93 Tactical kalibru .300 WinMag posiada szybkowymienną lufę, a dzięki budowie zamka pominięto ruch obrotowy przy przeładowaniu, co podnosi szybkostrzelność. 779 S&O Shorty S&O Shorty - A straight-pull bolt-action rifle with a futuristic look. Pull back pistolgrip to chamber a new round, but take care of your triggerfinger: the triggerguard moves as well, but the trigger does not! + Karabin wyborowy o futurystycznym wyglądzie. Przeładowywany jest ruchem rękojeści - odwiedzenie jej do tyłu, a potem pchnięcie do przodu, do położenia wyjściowego. S&O Shorty - The S&O Shorty is a straight-pull bolt-action bullpup design with a very unique action: to chamber a new round, you pull the pistolgrip. It's made for hunting, despite the futuristic look. And if you're hunting the most dangerous animal of all, then it can also act as a mid range sniper rifle. + S&O Shorty to karabin wyborowy w układzie bull-pup. Przeładowuje się go przez odciągnięcie chwytu pistoletowego, a następnie pchnięcie do przodu. Mimo futurystycznego wyglądu, to broń projektowana do polowań, więć jeśli wybierasz się na jakieś łowy... 780 SA-24 SA-24 - In production from 1949-1968, this Czech SMG has been liberally supplied to revolutionaries all over the world. + Produkowany seryjnie w latach 1949-1968, ten czechosłowacki pistolet maszynowy był swobodnie dostarczany rewolucjonistom na całym świecie. SA-24 - An older Czech SMG that fires the Russian 7.62x25mm cartridge. It is claimed that it will also fire the 7.63 Mauser pistol cartridge. + Starszej daty czechosłowacki pistolet maszynowy na radziecki nabój 7.62x25mm, który jest wersją naboju Mausera 7,63x25mm i można je stosować zamiennie. 781 SAR 21 SAR 21 - This version of the SAR 21 has Picatinny rails instead of a fixed optical sight and built-in laser aiming device, so you can choose how to equip it. + To jedna z wersji karabinka SAR 21, które zamiast integralnego celownika optycznego, posiadają szyny montażowe. Możesz więc wybrać, w co wyposażysz karabinek. SAR 21 - This version of the SAR 21 bullpup assault rifle has several attachment points and is considered more versatile compared to the standard model. + Ta wersja zbudowanego w układzie bullpup karabinka automatycznego SAR 21 posiada kilka szyn montażowych, co czyni ją bardziej wszechstronną w porównaniu ze standardowym modelem. 782 SR-47 KAC SR-47 - Developed for Special Forces to enable using battlefield pick-up magazines, this gun is essentially a M4 chambered for 7.62x39mm. + Opracowany dla żołnierzy sił specjalnych, aby mogli posłużyć się zdobytymi na polu walki magazynkami od AK, zasadniczo jest to M4 przystosowany do amunicji 7,62x39mm. KAC SR-47 - If the Russians make some of their guns in NATO calibers, we can do it the other way around. Developed for tunnel-fighting and using AK-47 magazines, this 7.62x39mm M4-variant comes with a sound suppressor. Only very few available.. + Jeśli Rosjanie robią broń w kalibrach NATO, to Zachód może robić broń na amunicję rosyjską. Debiutował w jaskiniach Afganistanu, akceptuje magazynki od AK, wyposażony jest w tłumik dźwięku. Pewne jest istnienie zaledwie kilku. 783 Walther P99 Walther P99 - Made with a synthetic frame and with hammerless action, this is obviously a competitor to the Glock pistols. + Szkielet wykonano z tworzyw sztucznych, mechanizm uderzeniowy bezkurkowy, sprężyna uderzeniowa działa bezpośrednio na iglicę. Ten pistolet to konkurent pistoletu Glock. Walther P99 - If it is good enough for James Bond, it is surely good enough for you. Commemorative models available on order. + Jeśli był wystarczająco dobry dla Jamesa Bonda, to pewnie będzie wystarczająco dobry i dla Ciebie. Pamiątkowe modele dostępne na zamówienie. 784 Mauser M-03 Mauser M-03 - A hunting rifle using Germany's WW-II rifle caliber. + Karabin myśliwski w kalibrze używanym przez niemieckie karabiny w latach Drugiej Wojny Światowej. Mauser M-03 - The bolt-action system of the old Mauser Kar98k lives on in this hunting rifle. Comes with a 7x magnification scope. + Niezawodny zamek ze starego Mausera Kar98k żyje w tym karabinie myśliwskim. Dostarczany z celownikiem optycznym o powiększeniu 7x. 785 AKMSU AKMSU - Variant of the AKMS, which is a variant of the standard AKM. Was made shorter for special units and paratroopers. U-shaped buttplate of folding stock allows folding/unfolding while a magazine is inserted. + Skrócona wersja AKMS, przeznaczona dla sił specjalnych i spadochroniarzy. Nie przyjął się, gdyż w ogniu ciągłym (a nawet krótkich seriach) był ciężki do opanowania, a lufa szybko się przegrzewała. AKMSU - This even more shortened variant of the AKM comes with a folding stock that allows folding/unfolding while a magazine is in the gun. It was developed for paratroopers and special units, and is quite functional despite the rather unusual foregrip. + Najkrótszy wariant AKM, kolbę można składać i rozkładać z wpiętym magazynkiem. AKMSU miał służyć jednostkom specjalnym i powietrzno-desantowym, ale nie przyjął się. Przy ogniu pojedynczym sprawuje się przyzwoicie. 786 Elite 10mm Colt Delta Elite - A Colt semiautomatic chambered for the 10mm Auto cartridge. + Samopowtarzalny pistolet Colta zasilany amunicją 10mm Auto. Colt Delta Elite - Colt's entry into the 10mm pistol market. All you expect from a Colt pistol, and more. + Był wejściem Colta na rynek pistoletów o kalibrze 10mm. Ma w sobie wszystko, czego można oczekiwać od broni Colta, a nawet więcej. 787 SCAR-H SV FN SCAR-H SV - The SCAR is FN's newest offering into the military armament scene. The "H" stands for "Heavy", and refers to this version firing the 7.62mm NATO round. This is the sniper variant. + SCAR to najnowsza oferta FN na rynku uzbrojenia wojskowego. "H" od "Heavy" - czyli "Ciężki" - oznacza wersję strzelającą nabojem 7.62mm NATO. To jest wariant wyborowy (SV - Sniper Variant). FN SCAR-H SV BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -6308,7 +6308,7 @@ 788 SCAR-L SV FN SCAR-L SV - FN's latest addition to the SCAR family is the "L" or Light version, chambered in 5.56mm NATO. This is the sniper variant. + SCAR to najnowsza oferta FN na rynku uzbrojenia wojskowego. "L" od "Light" - czyli "Lekki" - oznacza wersję strzelającą nabojem 5.56mm NATO. To jest wariant wyborowy (SV - Sniper Variant). FN SCAR-L SV BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -6316,15 +6316,15 @@ 789 Steyr ACR Steyr ACR - The Advanced Combat Rifle fires a small armor penetrating fin stabilized dart over a considerable range. + Steyr Advanced Combat Rifle strzela małymi strzałkami stabilizowanymi brzechwowo, skutecznie penetrującymi pancerz. Steyr ACR - Prototype of a new generation of assault rifles, the Steyr ACR fires fin stabilized darts. This is the future weapon of choice. + Prototyp nowej generacji karabinków automatycznych, Steyr ACR zasilany jest amunicją strzałkową (flechette). W przyszłości to będzie podstawowa broń. 790 SCAR-WP CQC FN SCAR-WP CQC - The SCAR is FN's newest offering into the military armament scene. The "WP" refers to this version firing the 7.62mm WP round. CQC denotes the shortest version for fighting in dense terrain. + SCAR to najnowsza oferta FN na rynku uzbrojenia wojskowego. "WP" (Warsaw Pact - Układ Warszawski)- oznacza, że broń strzela radziecką/rosyjską amunicją 7,62x39mm. CQC wskazuje najkrótszą wersję, do walki na małym dystansie. FN SCAR-WP CQC BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -6332,7 +6332,7 @@ 791 SCAR-WP SV FN SCAR-WP SV - The SCAR is FN's newest offering into the military armament scene. The "WP" refers to this version firing the 7.62mm WP round. This is the sniper variant. + SCAR to najnowsza oferta FN na rynku uzbrojenia wojskowego. "WP" (Warsaw Pact - Układ Warszawski)- oznacza, że broń strzela radziecką/rosyjską amunicją 7,62x39mm. Tu mamy wariant wyborowy (SV - Sniper Variant). FN SCAR-WP SV BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -6340,7 +6340,7 @@ 792 SCAR-68 CQC FN SCAR-68 CQC - This CQC version of the SCAR-L has been converted to fire the 6.8mm SPC round. + Ta wersja karabinka SCAR-L do walki na krótkim dystansie (CQC), została przystosowana do strzelania nową amunicją kalibru 6,8x43mm SPC. FN SCAR-68 CQC BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -6348,7 +6348,7 @@ 793 SCAR-68 SV FN SCAR-68 SV - This sniper variant of the SCAR-L has been converted for the new 6.8x43mm SPC round. + Ten wyborowy wariant karabinka SCAR-L został przystosowany do strzelania nowym nabojem kalibru 6,8x43mm SPC. FN SCAR-68 SV BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -6356,177 +6356,177 @@ 794 MP5/40A3 HK MP5/40A3 - Yet another version of the H&K MP5, chambered in .40 S&W. + Jeszcze jedna wersja pistoletu maszynowego H&K MP5, przystosowana do naboju .40 S&W. HK MP5/40A3 - The more popular of the new caliber MP5's, this is the .40 S&W version + Popularna modyfikacja pistoletu maszynowego MP5, wersja na amunicję .40 S&W. 795 M468 Barrett M468 - Barrett's entry into the 6.8mm SPC rifle market. A strong and sturdy rifle. + Barrett wchodzi na rynek broni kalibru 6,8x43mm Remington SPC. Silny i solidny karabinek. Barrett M468 - Not what you usually expect when you hear 'Barrett', but rest assured that this 6.8mm SPC rifle has the usual high quality and precision of any other Barrett rifle. + Nie to czego się zwykle spodziewasz, gdy usłyszysz 'Barrett', ale bądź spokojny. Ten karabinek kalibru 6,8mm SPC prezentuje tę wysoką jakość i precyzję, do jakiej przyzwyczaił nas Barrett. 796 M4A3 Bushmaster M4A3 - The Bushmaster M4A3, chambered for the new 6.8mm SPC round. + Karabinek automatyczny Bushmaster M4A3, dostosowany do nowego naboju 6,8x43mm SPC. Bushmaster M4A3 - Bushmaster's famous M4A3, now in 6.8mm SPC. As an added bonus, this is the military/LE full-auto variant. + Słynny Bushmaster M4A3, teraz w kalibrze 6,8mm SPC. Na dodatek jest to wariant dla wojska i policji, mogący prowadzić ogień ciągły. 797 XCR-1 Robarms XCR-1 - The Robinson Armament XCR-1 is just another M4 clone in 6.8mm SPC. + Karabinek automatyczny Robinson Armament XCR-1, przystosowany do amunicji 6,8x43mm Remington SPC. Robarms XCR-1 - Another new entry on the 6.8mm SPC market, the XCR-1 comes with a folding stock, which looks a bit unusual on a M4 clone, but works very well. + Kolejne wejście na rynek broni w kalibrze 6,8mm SPC. Karabinek automatyczny Robarms XCR-1 z praktyczną, składaną kolbą. 798 Luger P-08 P-08 Parabellum - Standard sidearm of the German Army during WW-II. It is also known as the "Luger". + Standardowy pistolet armii niemieckiej podczas Pierwszej i Drugiej Wojny Światowej. Znany także jako "Luger". P-08 Parabellum - A somewhat complicated pistol for the serious gun collector. Be careful when taking it apart. Call us for spare parts. + Dosyć skomplikowany w budowie i kosztowny w produkcji, prawdziwa gratka dla kolekcjonera. Wrażliwy na warunki atmosferyczne i wybredny co do amunicji. Traktuj go dobrze, jeśli ma być czymś więcej niż ozdobą. W razie czego dzwoń po części. 799 P226 SAS SIG P226 SAS - The reduced snag version of the P226 pistol. + P226 ze zmniejszonym i zaokrąglonym zaczepem kurka, zaokrąglono też kanciastości korpusu pistoletu. SIG P226 SAS - Reliability and ease of use are key features of this swiss made handgun. Improved with the SIG-Anti-Snag system. + Niezawodność i łatwość obsługi, oto podstawowe zalety tych szwajcarskich pistoletów. Tutaj poprawione przez firmowy system SIG-Anti-Snag. 800 P226 SAS .40 SIG P226 SAS .40 - A version of the P226, chambered in .40 S&W, with rounded edges to reduce snag and facilitate easier concealed carry. + Wersja P226 opracowana pod nabój .40 S&W, z zaokrąglonymi krawędziami, łatwiejsza do skrytego noszenia. SIG P226 SAS .40 - A stainless steel slide and the SIG-Anti-Snag system (for easier concealed carrying) are improvements over the standard version. + Szkielet ze stali nierdzewnej, krawędzie wygładzone dzięki firmowemu systemowi SIG-Anti-Snag, łatwy do skrytego noszenia. 801 - Dyn. Helmet - Dyneema Helmet - Dyneema UD full composite helmets provide the highest degree of protection at less weight than alternative materials, against both flying shrapnel and bullets. - Dyneema Helmet - "BOOM! Headshot!" Who cares? With this helmet you are protected from bullets and you'll still score with the ladies. + Hełm Dyn. + Hełm Dyneema + Hełm z polietylenowego włókna Dyneema zapewnia wysoki stopień ochrony przed kulami i odłamkami, przy wadze niższej od alternatywnych materiałów. + Hełm Dyneema + "Bum! Strzał w głowę!" Kogo to obchodzi? Ten hełm chroni Cię od kul, dobrze w nim wyglądasz i możesz iść na podryw. 802 - Dyn. Pants - Dyneema Leggings - Produced under license by several companies, Dyneema fabric is 40 percent stronger than Kevlar. - Dyneema Leggings - Some wearers describe Dyneema fabric leggings as uncomfortable; however, stopping a bullet with one's unprotected groin would be considerably less enjoyable. + Spodnie Dyn. + Spodnie Dyneema + Produkowane na licencji przez różne kompanie, spodnie z włókna Dyneema są o 40 procent silniejsze od kevlarowych i lżejsze od wykonanych z włókna Spectra. + Spodnie Dyneema + Niektórzy noszący spodnie Dyneema uważają je za niewygodne; jednak zatrzymanie kuli nieosłoniętą pachwiną byłoby dużo bardziej nieprzyjemne. 803 - Dyn. Vest - Dyneema Vest - Dyneema UD-based vests provide maximum protection at an extremely low weight. Together with the high flexibility of Dyneema UD, this translates into high wearing comfort for the individual user, ensuring that mercs actually wear them on duty. - Dyneema Vest - Very Light vest that still offers the protection of its Heavy counterparts. Don't leave home without one! + Kamizelka Dyn. + Kamizelka Dyneema + Kamizelki Dyneema UD (UniDirectional - jednokierunkowy - włókna ułożone równolegle, w tej samej płaszczyźnie) zapewniają maksymalną ochronę przy minimalnej wadze. Wysoka gietkość struktury zapewnia komfortowe noszenie kamizelki. + Kamizelka Dyneema + Bardzo lekka kamizelka kuloodporna, która oferuje ochronę porównywalną ze znacznie cięższą kamizelką Spectra. Nie wychodź bez niej z domu! 804 - EOD Helmet + Hełm EOD EOD Helmet - Currently in service throughout the world with Bomb Disposal Teams, the EOD Bomb Disposal Suit is a state-of-the-art garment specifically designed to give the highest level of protection with the maximum comfort and flexibility to the user. - EOD Helmet - The EOD helmet is a state-of-the-art garment specifically designed to give the highest level of protection with the maximum comfort and flexibility to the user. + Hełm saperski, używany przez zespoły rozminowania na całym świecie. Kombinezon EOD to istne dzieło sztuki inżynieryjnej, zapewnia użytkownikowi najwyższy poziom ochrony, a przy tym wygodę i manewrowość. + Hełm EOD + Hełm saperski EOD, tak jak i cały kombinezon, to wysoko zaawansowany technicznie produkt, zapewniający maksymalną ochronę, a jednocześnie swobodę ruchów i wygodę. 805 - EOD Pants - EOD Leggings - Currently in service throughout the world with Bomb Disposal Teams, the EOD Bomb Disposal Suit is a state-of-the-art garment specifically designed to give the highest level of protection with the maximum comfort and flexibility to the user. - EOD Leggings - Unless you have a higly skilled explosives expert on your team, or have shares in a wheelchair producing company, this piece is a must for every self respecting merc. + Spodnie EOD + Spodnie saperskie EOD + Spodnie, ochraniacz pachwin i cała reszta kombinezonu saperskiego EOD to istne dzieło sztuki inżynieryjnej, zapewnia użytkownikowi najwyższy poziom ochrony, a przy tym wygodę i manewrowość. + Spodnie saperskie EOD + Dopóki nie masz w zespole wysoko wykwalifikowanego sapera, albo udziałów w firmie produkującej wózki inwalidzkie, ubieraj w kombinezon EOD najemników, którzy mają zbadać nieznany teren i przedmioty. 806 - EOD Vest - EOD Vest - Currently in service throughout the world with Bomb Disposal Teams, the PRO EOD Bomb Disposal Suit is a state-of-the-art garment specifically designed to give the highest level of protection with the maximum comfort and flexibility to the user. - EOD Vest - Unless you have a higly skilled explosives expert on your team, or have shares in a bodybag producing company, this piece is a must for every self respecting merc. + Kurtka EOD + Kurtka EOD + Używana przez zespoły rozminowania na całym świecie. Kombinezon EOD to istne dzieło sztuki inżynieryjnej, zapewnia użytkownikowi najwyższy poziom ochrony, a przy tym wygodę i manewrowość. + Kurtka EOD + Dopóki nie masz w zespole wysoko wykwalifikowanego sapera, albo udziałów w firmie produkującej worki na ciała, ubieraj w kombinezon EOD najemników, którzy mają zbadać nieznany teren i przedmioty. 807 - Ghillie Helmet - Ghillie Hood - Either as a companion to the Ghillie suit or on its own, the Ghillie Hood camouflages your most important piece of equipment: your head. - Ghillie Hood - The finishing touch for your ghillie suit. Also usefull to keep the sun out of your eyes and as mosquito net. + Kaptur Ghillie + Kaptur maskujący Ghillie + Górna część stroju maskującego, zwanego od szkockiego pierwowzoru - Ghillie. Ten kaptur kamufluje najważniejszą część Twojego wyposażenia: Twoją głowę. + Kaptur Ghillie + Ostatnia część Twojego stroju maskującego. Oprócz czynnika maskującego, może też chronić Twoje oczy przed słońcem i twarz przed komarami. 808 - Ghillie Pants - Ghillie Leggings - High Quality Jute Thread is sewn directly on to Military BDU trousers. The sewn on Jute thread covers the back and the front. - Ghillie Leggings - Unless you plan to wear jeans under your Ghillie suit, these pants are a must have if you are going for a covert approach. + Spodnie Ghillie + Spodnie Ghillie + Wysokiej jakości jutowa nić jest przyszyta bezpośrednio do spodni wojskowych. Nić w maskującym kolorze okrywa przód i tył ciała poniżej pasa. + Spodnie Ghillie + O ile nie planujesz nosić dżinsów pod swoją kurtką Ghillie, musisz mieć te spodnie, aby wykonać skryte podejście. 809 - Ghillie Suit - Ghillie Suit - High Quality Jute Thread is sewn directly on to a Military BDU 4 pocket coat. The sewn on Jute thread covers the entire jacket in the front and the back, and has an attached hood. - Ghillie Suit - Whether you are spying on that cute looking girl next door, or sneaking up to that perfect spot overlooking an enemy base, this vest will make sure nobody sees you. + Bluza Ghillie + Bluza Ghillie + Wysokiej jakości jutowa nić jest przyszyta bezpośrednio do bluzy wojskowej z czterema kieszeniami. Nić w maskującym kolorze okrywa przód i tył bluzy, do niej przymocowany jest kaptur. + Bluza Ghillie + Czy szpiegujesz atrakcyjną sąsiadkę wypoczywającą na łonie przyrody, czy skradasz się w tym doskonale maskującym stroju pod bazę wroga, bądź pewien, że pozostaniesz niezauważony. 810 - Tw. Helmet - Twaron Helmet - The most demanding ballistic requirements can be met by a helmet made from a specially formed Twaron laminate. Its low weight makes it much more comfortable to wear than the traditional steel helmet. - Twaron Helmet - One of the best helmets money can buy! Contact us if you want them in blue for that genuine "UN-look". + Hełm Twaron + Hełm Twaron + Ten hełm zrobiony z laminatu na bazie włókna Twaron spełnia wysokie wymagania jako osłona balistyczna. Mała waga czyni go znacznie wygodniejszym do noszenia od tradycyjnego hełmu stalowego. + Hełm Twaron + Hełm z aramidowego włókna Twaron, jeden z najlepszych jakie można kupić! Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz kupić niebieski, wyglądający jak hełmy sił pokojowych ONZ. 811 - Tw. Pants - Twaron Leggings - These leg protectors are made from high tensile para-aramid fiber. - Twaron Leggings - Protect your lower half from small arms fire and fragmentation damage with a pair of Twaron trousers. + Spodnie Twaron + Spodnie Twaron + Te ochronne spodnie zrobione są z włókien para-aramidowych, o dużej odporności na rozciąganie i wysoką temperaturę. + Spodnie Twaron + Chroń swoją dolną połowę przed ogniem z broni ręcznej i odłamkami, za pomocą tych spodni z włókna Twaron. 812 - Tw. Vest - Twaron Vest - Twaron Microfilament in bullet resistant vests makes protective clothing lighter, more flexible, and easier to wear. - Twaron Vest - The use of Twaron CT Microfilament in bullet resistant vests makes protective clothing lighter, more flexible, and easier to wear. In short, the most efficient protection system on the market today. + Kam. Twaron + Kamizelka Twaron + Zastosowanie aramidowego włókna w produkcji kamizelek kuloodpornych, pozwoliło uczynić stroje ochronne lżejszymi, elastyczniejszymi i wygodniejszymi. + Kamizelka Twaron + Zastosowanie aramidowego włókna w produkcji kamizelek kuloodpornych, pozwoliło uczynić stroje ochronne lżejszymi, elastyczniejszymi i wygodniejszymi. Mówiąc krótko: to dzisiaj najbardziej efektywna osłona na rynku. 813 - C-18 Dyn. Helmet - Treated Dyneema Helmet - This Helmet has been treated with Compound-18 for added ballistic protection. - Treated Dyneema Helmet - Catching a bullet high and inside ruins anyone's day. Prevent it with a C-18 treated helmet. + Hełm Dyn-18 + Hełm Dyneema-18 + Ten Hełm został wzmocniony przez Składnik-18, dzięki czemu jest jeszcze lepszą osłoną. + Hełm Dyneema-18 + Dostanie kulki w głowę może każdemu zepsuć dzień. Zapobiegnij temu za pomocą hełmu impregnowanego Składnikiem-18. 814 - C-18 Dyn. Pants - Treated Dyneema Leggings - The tensile strength of these Dyneema leggings has been improved by a treatment with Compound-18. - Treated Dyneema Leggings - Contrary to what you see in the movies, there really is no 'safe place' on the human body to get shot. These treated trousers are worth the investment. + Spodnie Dyn-18 + Spodnie Dyneema-18 + Wytrzymałość tych spodni Dyneema została zwiększona dzięki impregnowaniu ich Składnikiem-18. + Spodnie Dyneema-18 + Wbrew temu co czasem widać na filmach, naprawdę ludzkie ciało nie ma miejsc, których postrzelenie nie jest groźne. Te powlekane spodnie warte są wydanych na nie pieniędzy. 815 - C-18 Dyn. Vest - Treated Dyneema Vest - Permeation with Compound-18 boosts this vest's capacity for resisting trauma from bullets, fragments and other battlefield detritus. - Treated Dyneema Vest - This treated Dyneema vest prohibits painful penetrating trauma. + Kamizelka Dyn-18 + Kamizelka Dyneema-18 + Nasączona Składnikiem-18 kamizelka stała się bardziej odporna, co zmniejsza prawdopodobieństwo zranienia przez kule i odłamki. + Kamizelka Dyneema-18 + Ta kamizelka Dyneema nasączona Składnikiem-18 ochroni Cię przed ciężkimi, głębokimi zranieniami. 816 @@ -6578,51 +6578,51 @@ 822 - C-18 Tw. Helmet - Treated Twaron Helmet - A treated ballistic helmet, because your head is worth it. - Treated Twaron Helmet - A treated ballistic helmet, because your head is worth it. + Hełm Twaron-18 + Hełm Twaron S-18 + Hełm Twaron po nasączeniu go Składnikiem-18 posiada jeszcze lepsze właściwości ochronne, ponieważ Twoja głowa jest tego warta. + Hełm Twaron S-18 + Hełm Twaron po nasączeniu go Składnikiem-18 posiada jeszcze lepsze właściwości ochronne, ponieważ Twoja głowa jest tego warta. 823 - C-18 Tw. Pants - Treated Twaron Leggings - Treatment with C-18 has augmented these leggings' ability to stop career ending knee and hip wounds. - Treated Twaron Leggings - Treatment with C-18 has augmented these leggings' ability to stop career ending knee and hip wounds. + Spodnie Twaron-18 + Spodnie Twaron S-18 + Wzmocnienie tych spodni przez Składnik-18 podniosło ich zdolność zapobiegania ranom kolan i bioder, które mogą zakończyć karierę najemnika. + Spodnie Twaron S-18 + Wzmocnienie tych spodni przez Składnik-18 podniosło ich zdolność zapobiegania ranom kolan i bioder, które mogą zakończyć karierę najemnika. 824 - C-18 Tw. Vest - Treated Twaron Vest - The aramid fibers in this vest have been significantly strengthened by the addition of Compound-18. - Treated Twaron Vest - C-18 has vastly improved the protective capacity of this armor. + Kamizelka Tw-18 + Kamizelka Twaron S-18 + Aramidowe włókna w tej kamizelce zostały znacząco wzmocnione przez dodanie Składnika-18. + Kamizelka Twaron S-18 + Składnik-18 wyraźnie poprawił walory ochronne tego pancerza. 825 - C. Dyn. Helmet - Coated Dyneema Helmet - Coating with Crepitus goo makes this item the ultimate in protective head gear. - Coated Dyneema Helmet - Coating with Crepitus goo makes this item the ultimate in protective head gear. + Pow. Hełm Dyn. + Powlekany Hełm Dyneema + Hełm z włókna Dyneema został powleczony żelem z Królowej Crepitusów, co uczyniło go znakomitą ochroną głowy. + Powlekany Hełm Dyneema + Hełm z włókna Dyneema został powleczony żelem z Królowej Crepitusów, co uczyniło go znakomitą ochroną głowy. 826 - C. Dyn. Pants - Coated Dyneema Leggings - Complete saturation with crepitus fluid bolsters the defensive capability of these bonded armor leggings. - Coated Dyneema Leggings - Complete saturation with crepitus fluid bolsters the defensive capability of these bonded armor leggings. + Pow. Spod. Dyn. + Powlekane Spodnie Dyneema + Nasycenie spodni Dyneema żelem z Crepitusa podniosło ich właściwości ochronne. + Powlekane Spodnie Dyneema + Nasycenie spodni Dyneema żelem z Crepitusa podniosło ich właściwości ochronne. 827 - C. Dyn. Vest - Coated Dyneema Vest - Looking at a pile of alien amniotic fluid, my first thought wouldn't have been "Hey, I wonder if smearing this on my body armor will improve its performance?" There are rewards for creativity and improvisation after all. - Coated Dyneema Vest - Ballistic inserts, available seperately from Bobby Ray's, would be the perfect addition to this already formidable coated armor. + Pow. Kam. Dyn. + Powlekana Kamizelka Dyneema + Patrząc na płyn owodniowy (wody płodowe) obcej istoty, raczej nie od razu przychodzi do głowy pomysł: "Hej, ciekawe czy wzmocnię swoją kamizelkę, jak ją tym wysmaruję?". Oto nagroda za pomysłowość, kreatywność i improwizację. + Powlekana Kamizelka Dyneema + Wkładki balistyczne, dostępne u Bobby,ego Ray'a, byłyby świetnym dodatkiem do tej i tak już znakomitej, powlekanej kamizelki kuloodpornej. 828 @@ -6674,505 +6674,505 @@ 834 - C. Tw. Helmet - Coated Twaron Helmet - Keep your brains inside your skull where they belong with this coated helmet. - Coated Twaron Helmet - Keep your brains inside your skull where they belong with this coated helmet. + Pow. Hełm. Tw. + Powlekany Hełm Twaron + Przechowuj swój mózg tam, gdzie jest jego miejsce - w Twojej czaszce, chronionej tym specjalnie powlekanym hełmem. + Powlekany Hełm Twaron + Przechowuj swój mózg tam, gdzie jest jego miejsce - w Twojej czaszce, chronionej tym specjalnie powlekanym hełmem. 835 - C. Tw. Pants - Coated Twaron Leggings - Twaron leggings dipped in bug slime - yeah, I said it. - Coated Twaron Leggings - Coated leg protectors keep your stock body in mint condition. + Pow. Spod. Tw. + Powlekane Spodnie Twaron + Spodnie Twaron unurzane w śluzie robala - łoł, powiedziałem to. + Powlekane Spodnie Twaron + Powlekane spodnie Twaron zachowają w dobrej formie wszystko od pasa w dół. 836 - C. Tw. Vest - Coated Twaron Vest - A liberal application of alien goo has strengthened the protective properties of this vest. - Coated Twaron Vest - This crepitus coated vest will keep unwanted foreign objects from entering your chest cavity at high speed. + Pow. Kam. Tw + Powlekana kamizelka Twaron + Dodanie żelu obcej istoty wzmocniło właściwości ochronne tej kamizelki. + Powlekana Kamizelka Twaron + Ta kamizelka, powleczona żelem crepitusa, zatrzyma niepożądane obce obiekty, próbujące z dużą prędkością dostać się do Twojego tułowia. 837 - Titanium Plating - Titanium Plating - An alternative to ceramic inserts that is cheaper and lighter, but also a bit less effective. - Titanium Plating - Can't afford ceramic inserts for your troops? This cost effective alternative might be of interest to you: the T-15 titanium plate comes in different shapes and sizes to fit any ballistic carrier. + Tytanowe wkładki + Tytanowe wkładki + Alternatywa dla wkładek ceramicznych, tytanowe są od nich tańsze i lżejsze, ale też trochę mniej efektywne. + Tytanowe wkładki + Nie stać Cię na ceramiczne wkładki? Możemy zaproponować tańsze wyjście: tytanowe wkładki T-15, w różnych kształtach i rozmiarach, pasują do wielu osłon balistycznych. 838 - Leg Protectors - Leg Protectors - Not just for unruly kids with skateboards and spray cans, these kneepads will prevent unwanted damage to your, you guessed it, knees. - Leg Protectors - Not just for unruly kids with skateboards and spray cans, these kneepads will prevent unwanted damage to your, you guessed it, knees. + Nakolanniki + Nakolanniki + Sprzęt nie tylko dla niesfornych dzieciaków z deskorolkami i puszkami farby w aerozolu (sprayu), ochroni też Twoje kolana. + Nakolanniki + Sprzęt nie tylko dla niesfornych dzieciaków z deskorolkami i puszkami farby w aerozolu (sprayu), ochroni też Twoje kolana. 839 - SO Helmet - Stealth Ops Helmet - This helmet will protect you from small caliber rounds effectively, providing maximal stealth. For those really quiet operatives only. - Stealth Ops Helmet + Hełm Stealth + Hełm Stealth Ops + Ten hełm efektywnie ochroni Twoją głowę przed pociskami z broni małokalibrowej, zapewniając maksymalną niewykrywalność. Tylko dla tych naprawdę cichych komandosów. + Hełm Stealth Ops BR nie ma tego w sprzedaży. 840 - SO Vest - Stealth Ops Vest - With this vest an operative will remain uncovered for the most time, but vulnerable to large caliber weapons. - Stealth Ops Vest + Kam. SO + Kamizelka Stealth Ops + W tej kamizelce żołnierz będzie trudny do wykrycia, nie jest ona jednak wyjątkowo mocną osłoną przed pociskami. + Kamizelka Stealth Ops BR nie ma tego w sprzedaży. 841 - SO Leggings - Stealth Ops Leggings - No need to learn ninjutsu. An operative wearing these leggings will become ninja right away. - Stealth Ops Leggings + Sztylpy SO + Sztylpy Stealth Ops + Nie ma potrzeby uczyć się ninjutsu. Żołnierz, który założy te sztylpy, stanie się ninja bezzwłocznie. + Sztylpy Stealth Ops BR nie ma tego w sprzedaży. 842 - Recon Kev. Vest - Recon Kevlar Vest - This camouflaged kevlar vest is the best solution for any recon activity. - Recon Kevlar Vest + Kev. kam. zwiad. + Kevlarowa kamizelka zwiadowcy + Ta kamuflująca kamizelka kevlarowa to najlepszy wybór dla operacji zwiadowczych. + Kevlarowa kamizelka zwiadowcy BR nie ma tego w sprzedaży. 843 - Recon Guard. Vest - Recon Guardian Vest - This camouflaged guardian vest is the best solution for any recon activity. - Recon Guardian Vest + Kam. zwiad. Guard. + Kamizelka zwiadowcy Guardian + Ta maskująca kamizelka kuloodporna to najlepszy wybór dla operacji zwiadowczych. + Kamizelka zwiadowcy Guardian BR nie ma tego w sprzedaży. 844 - Recon Tw. Vest - Recon Twaron Vest - This camouflaged twaron vest is the best solution for any recon activity. - Recon Twaron Vest + Kam. zwiad. Tw. + Kamizelka zwiadowcy Twaron + Ta kamuflująca kamizelka Twaron to najlepszy wybór dla operacji zwiadowczych. + Kamizelka zwiadowcy Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 845 - Recon Kev. Leggings - Recon Kevlar Leggings - Comfortable and camouflaged, these kevlar leggings are made for reconnaissance in the first place. - Recon Kevlar Leggings + Kev. spod. zwiad. + Kevlarowe spodnie zwiadowcy + Wygodne i maskujące, te kevlarowe spodnie zrobione zostały głównie dla zwiadowców. + Kevlarowe spodnie zwiadowcy BR nie ma tego w sprzedaży. 846 - Recon Tw. Leggings - Recon Twaron Leggings - Comfortable and camouflaged, these twaron leggings are made for reconnaissance in the first place. - Recon Twaron Leggings + Spod. zwiad. Tw. + Spodnie zwiadowcy Twaron + Wygodne i maskujące, te spodnie z włókna Twaron zrobione zostały głównie dla zwiadowców. + Spodnie zwiadowcy Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 847 - Medic Kev. Vest - Medic Kevlar Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. - Medic Kevlar Vest + Kev. kam. med. + Kevlarowa kamizelka medyka + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. + Kevlarowa kamizelka medyka BR nie ma tego w sprzedaży. 848 - Medic Guard. Vest - Medic Guardian Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. - Medic Guardian Vest + Kam. med. Guard. + Kamizelka medyka Guardian + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. + Kamizelka medyka Guardian BR nie ma tego w sprzedaży. 849 - Medic Tw. Vest - Medic Twaron Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. - Medic Twaron Vest + Kam. med. Tw. + Kamizelka medyka Twaron + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. + Kamizelka medyka Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 850 - Medic Spec. Vest - Medic Spectra Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. - Medic Spectra Vest + Kam. med. Spec. + Kamizelka medyka Spectra + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. + Kamizelka medyka Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 851 - Medic Dyn. Vest - Medic Dyneema Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. - Medic Dyneema Vest + Kam. med. Dyn. + Kamizelka medyka Dyneema + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. + Kamizelka medyka Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 852 - Medic Kev. Legg. - Medic Kevlar Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. - Medic Kevlar Leggings + Kev. spod. med. + Kevlarowe spodnie medyka + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. + Kevlarowe spodnie medyka BR nie ma tego w sprzedaży. 853 - Medic Tw. Legg. - Medic Twaron Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. - Medic Twaron Leggings + Spod. med. Tw. + Spodnie medyka Twaron + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. + Spodnie medyka Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 854 - Medic Spec. Legg. - Medic Spectra Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. - Medic Spectra Leggings + Spod. med. Spec. + Spodnie medyka Spectra + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. + Spodnie medyka Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 855 - Medic Dyn. Legg. - Medic Dyneema Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. - Medic Dyneema Leggings + Spod. med. Dyn. + Spodnie medyka Dyneema + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. + Spodnie medyka Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 856 - Mech. Kev. Vest - Mechanic Kevlar Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. - Mechanic Kevlar Vest + Kev. kam. mech. + Kevlarowa kamizelka mechanika + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. + Kevlarowa kamizelka mechanika BR nie ma tego w sprzedaży. 857 - Mech. Guard. Vest - Mechanic Guardian Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. - Mechanic Guardian Vest + Kam. mech. Guard. + Kamizelka mechanika Guardian + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. + Kamizelka mechanika Guardian BR nie ma tego w sprzedaży. 858 - Mech. Tw. Vest - Mechanic Twaron Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. - Mechanic Twaron Vest + Kam. mech. Tw. + Kamizelka mechanika Twaron + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. + Kamizelka mechanika Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 859 - Mech. Spec. Vest - Mechanic Spectra Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. - Mechanic Spectra Vest + Kam. mech. Spec. + Kamizelka mechanika Spectra + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. + Kamizelka mechanika Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 860 - Mech. Dyn. Vest - Mechanic Dyneema Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. - Mechanic Dyneema Vest + Kam. mech. Dyn. + Kamizelka mechanika Dyneema + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. + Kamizelka mechanika Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 861 - Mech. Kev. Legg. - Mechanic Kevlar Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. - Mechanic Kevlar Leggings + Kev. spod. mech. + Kevlarowe spodnie mechanika + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. + Kevlarowe spodnie mechanika BR nie ma tego w sprzedaży. 862 - Mech. Tw. Legg. - Mechanic Twaron Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. - Mechanic Twaron Leggings + Spod. mech. Tw. + Spodnie mechanika Twaron + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. + Spodnie mechanika Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 863 - Mech. Spec. Legg. - Mechanic Spectra Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. - Mechanic Spectra Leggings + Spod. mech. Spec. + Spodnie mechanika Spectra + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. + Spodnie mechanika Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 864 - Mech. Dyn. Legg. - Mechanic Dyneema Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. - Mechanic Dyneema Leggings + Spod. mech. Dyn. + Spodnie mechanika Dyneema + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. + Spodnie mechanika Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 865 - FO Kevlar Vest - Field Operative Kevlar Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. - Field Operative Kevlar Vest + Kev. kam. OP + Kevlarowa kamizelka Operacje Polowe + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. + Kevlarowa kamizelka Operacje Polowe BR nie ma tego w sprzedaży. 866 - FO Guardian Vest - Field Operative Guardian Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. - Field Operative Guardian Vest + Kam. OP Guard. + Kamizelka Operacje Polowe Guardian + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. + Kamizelka Operacje Polowe Guardian BR nie ma tego w sprzedaży. 867 - FO Twaron Vest - Field Operative Twaron Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. - Field Operative Twaron Vest + Kam. OP Tw. + Kamizelka Operacje Polowe Twaron + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. + Kamizelka Operacje Polowe Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 868 - FO Spectra Vest - Field Operative Spectra Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. - Field Operative Spectra Vest + Kam. OP Spec. + Kamizelka Operacje Polowe Spectra + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. + Kamizelka Operacje Polowe Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 869 - FO Dyneema Vest - Field Operative Dyneema Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. - Field Operative Dyneema Vest + Kam. OP Dyn. + Kamizelka Operacje Polowe Dyneema + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. + Kamizelka Operacje Polowe Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 870 - FO Kevlar Legg. - Field Ops Kevlar Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. - Field Ops Kevlar Leggings + Kev. spod. OP + Kevlarowe spodnie Operacje Polowe + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. + Kevlarowe spodnie Operacje Polowe BR nie ma tego w sprzedaży. 871 - FO Twaron Legg. - Field Ops Twaron Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. - Field Ops Twaron Leggings + Spod. OP Tw. + Spodnie Operacje Polowe Twaron + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. + Spodnie Operacje Polowe Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 872 - FO Spectra Legg. - Field Ops Spectra Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. - Field Ops Spectra Leggings + Spod. OP Spec. + Spodnie Operacje Polowe Spectra + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. + Spodnie Operacje Polowe Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 873 - FO Dyneema Legg. - Field Ops Dyneema Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. - Field Ops Dyneema Leggings + Spod. OP Dyn. + Spodnie Operacje Polowe Dyneema + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. + Spodnie Operacje Polowe Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 874 - SO Helmet Kit - Stealth Ops Helmet Upgrade Kit - This unique upgrade kit can be used to upgrade any standard kevlar helmet to its stealth ops counterpart. - Stealth Ops Helmet Upgrade Kit - Upgrade your helmet today! From standard kevlar helmet to high-tech stealth operations head protection in no time! This kit includes all the necessary tools for such conversion. + Zestaw hełm SO + Zestaw do modernizacji hełmu + Ten unikalny zestaw modyfikujący może być użyty, aby standardowy hełm kevlarowy uczynić hełmem Stealth Ops. + Zestaw do modernizacji hełmu + Ulepsz swój hełm jeszcze dzisiaj! Od standardowego hełmu kevlarowego, do zaawansowanych technologii stealth, które uczynią Cię trudnym do wykrycia. Zrobisz to błyskawicznie! Ten zestaw zawiera wszystko, co niezbędne do takiej konwersji. 875 - SO Vest Kit - Stealth Ops Vest Upgrade Kit - This upgrade kit contains the necessary components and tools to convert a common kevlar vest into the state-of-the-art Stealth Ops vest. - Stealth Ops Vest Upgrade Kit - Need a suit for the next stealth mission? If you already have a standard kevlar vest, all you need is this upgrade kit and a few minutes of your time! + Zestaw kam. SO + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Ten zestaw modyfikujący zawiera wszystkie komponenty niezbędne, aby kamizelkę kevlarową przekształcić w trudno wykrywalną kamizelkę Stealth Ops, dobrą do skrytych operacji. + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Potrzebne wdzianko do kolejnej skrytej operacji? Jeśli masz już kamizelkę kevlarową, to wszystko, czego jeszcze potrzebujesz, to nasz zestaw i kilka minut Twojego czasu! 876 - SO Leggings Kit - Stealth Ops Leggings Upgrade Kit - All you ever need to upgrade your kevlar leggings to those used by stealth operatives. - Stealth Ops Leggings Upgrade Kit - Making too much noise while walking around? With this upgrade kit you'll mute your kevlar leggings forever. + Zestaw spod. SO + Zestaw do modyfikacji spodni + Wszystko czego Ci trzeba do zmodernizowania Twoich kevlarowych spodni, aby użyć ich w skrytych operacjach. + Zestaw do modyfikacji spodni + Robisz zbyt wiele hałasu chodząc? Dzięki temu zestawowi do modyfikacji, wyciszysz swoje kevlarowe spodnie na zawsze. 877 - Recon Vest Kit - Recon Vest Upgrade Kit - This upgrade kit contains the necessary components and tools to convert a kevlar, guardian or twaron vest into camouflaged recon vest. - Recon Vest Upgrade Kit - Make a light, camouflaged recon vest today! With this upgrade kit it's easier than ever! + Zest. kam. zwiad. + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Ten zestaw do modyfikacji zawiera wszystko to, co niezbędne, aby zmienić kamizelkę kevlarową, twaron albo guardian w kamuflującą kamizelkę zwiadowcy. + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Zrób lekką, kamuflującą kamizelkę zwiadowcy już dzisiaj! Z tym zestawem modyfikującym to łatwiejsze niż kiedykolwiek! 878 - Recon Legg. Kit - Recon Leggings Upgrade Kit - All you ever need to upgrade your kevlar or twaron leggings to those used by recon operatives. - Recon Leggings Upgrade Kit - Uncomfortable leggings? No camouflage pattern? With this upgrade kit your kevlar or twaron leggings might become first class recon gear! + Zest. spod. zwiad. + Zestaw do modyfikacji spodni + Jest tu wszystko co potrzeba, aby Twoje spodnie z włókien kevlar czy twaron, stały się kamuflującymi spodniami zwiadowcy. + Zestaw do modyfikacji spodni + Niewygodne spodnie? Nie mają barw maskujących? Dzięki temu zestawowi Twoje spodnie kevlar albo twaron staną się pierwszorzędnymi, kamuflującymi spodniami zwiadowcy! 879 - Medic Vest Kit - Medic Vest Upgrade Kit - This upgrade kit contains the necessary components and tools to convert a kevlar, guardian, twaron, spectra or dyneema vest into medic vest. - Medic Vest Upgrade Kit - You don't have to worry where to put the first aid kit. With this upgrade kit you'll get enough place for all important medicine you need in your vest. + Zest. kam. med. + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Komplet zawiera wszystkie komponenty niezbędne, aby przekształcić kamizelki Kevlar, Guardian, Twaron, Spectra albo Dyneema w kamizelki medyka. + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Nie będziesz się już martwił, gdzie wepchnąć zestaw pierwszej pomocy. Dzięki temu kompletowi modyfikującemu będziesz miał w kamizelce miejsce na wszelkie potrzebne lekarstwa i przybory medyczne. 880 - Medic Legg. Kit - Medic Leggings Upgrade Kit - All you ever need to upgrade your kevlar, twaron, spectra or dyneema leggings to those used by medic operatives. - Medic Leggings Upgrade Kit - Get this kit before your buddy bleeds to death and upgrade your leggings today! A serious medic wouldn't neglect this one. + Zest. spod. med. + Zestaw do modyfikacji spodni + Wszystko czego potrzebujesz, aby zmodyfikować Twoje spodnie Kevlar, Twaron, Spectra albo Dyneema do standardu spodni medyka. + Zestaw do modyfikacji spodni + Weź ten zestaw zanim Twój kumpel wykrwawi się na śmierć, a Ty nie pomożesz mu, bo nie miałeś gdzie włożyć apteczki. Zmodyfikuj swoje spodnie jeszcze dzisiaj! Poważny medyk nie zlekceważy tej oferty. 881 - Mechanic Vest Kit - Mechanic Vest Upgrade Kit - This upgrade kit contains the necessary components and tools to convert a kevlar, guardian, twaron, spectra or dyneema vest into mechanic-demolitions vest. - Mechanic Vest Upgrade Kit - Never enough room for your tools? Need an extra pocket for the remote bomb trigger? With this upgrade kit your vest will make a difference. + Zest. kam. mech. + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Ten zestaw zawiera wszystko co potrzebne, aby przekształcić kamizelkę Kevlar, Guardian, Twaron, Spectra lub Dyneema w kamizelkę mechanika/pirotechnika. + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Wiecznie brakuje miejsca na narzędzia? Potrzebna jeszcze jedna kieszeń na detonatory? Ten zestaw do modyfikacji sprawi, że to się zmieni. 882 - Mechanic Legg. Kit - Mechanic Leggings Upgrade Kit - All you ever need to upgrade your kevlar, twaron, spectra or dyneema leggings to those used by mechanic and demolitions operatives. - Mechanic Leggings Upgrade Kit - Ideal upgrade for mechanic and demolitions operatives! More pockets for your tools and demolitions equipment will give you more satisfaction, guaranteed! + Zest. spod. mech. + Zestaw do modyfikacji spodni + Wszystko czego potrzebujesz, aby uczynić spodnie Kevlar, Twaron, Spectra lub Dyneema, spodniami w pełni użytecznymi dla mechanika lub minera. + Zestaw do modyfikacji spodni + Idealna modyfikacja dla mechaników i pirotechników! Więcej kieszeni na Twoje narzędzia i sprzęt minerski, satysfakcja gwarantowana! 883 - FO Vest Kit - Field Ops Vest Upgrade Kit - This upgrade kit contains the necessary components and tools to convert a kevlar, guardian, twaron, spectra or dyneema vest into field operative vest. - Field Ops Vest Upgrade Kit - Spending too much time outside? Upgrade your vest using this kit and enjoy more comfort and protection than ever! + Zest. kam. OP. + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Ten komplet zawiera komponenty niezbędne, aby zmodyfikować kamizelkę Kevlar, Guardian, Twaron, Spectra lub Dyneema do standardu Operacje Polowe. + Zestaw do modyfikacji kamizelki + Spędzasz wiele czasu w terenie? Zmodernizuj swoją kamizelkę używając tego zestawu, aby cieszyć się większą wygodą i ochroną! 884 - FO Leggings Kit - Field Ops Leggings Upgrade Kit - All you ever need to upgrade your kevlar, twaron, spectra or dyneema leggings to those used by field operatives. - Field Ops Leggings Upgrade Kit - No matter if you're a professional merc or a kid spending too much time playing outside - this upgrade kit is all your leggings need. + Zest. spod. OP + Zestaw do modyfikacji spodni + Wszystko czego Ci potrzeba, aby zmodyfikować spodnie Kevlar, Twaron, Spectra lub Dyneema, do standardu Operacje Polowe. + Zestaw do modyfikacji spodni + Nieważne czy jesteś profesjonalnym najemnikiem, czy aktywnym ruchowo miłośnikiem przyrody - ten zestaw ma wszystko, czego trzeba Twoim spodniom, aby jak najlepiej służyły Ci w terenie. 885 - Helmet Cover Mk.I - Camo Helmet Cover Mk.I - This cover will make your helmet less conspicuous. - Camo Helmet Cover Mk.I - Shining brighty helmets are history! One of these camouflaged cover is a perfect upgrade for your helmet. + Siatka Mk.I + Siatka maskująca Mk.I + Ta siatka maskująca uczyni Twój hełm słabiej widocznym. + Siatka maskująca Mk.I + Błyszczące jaskrawo hełmy to już historia! Takie maskujące okrycie to świetna sprawa dla Twojego hełmu. 886 - Helmet Cover Mk.II - Camo Helmet Cover Mk.II - This cover will make your helmet less conspicuous. It has additional straps which can be used to mount leaves or other greenery to it, providing better camouflage. - Camo Helmet Cover Mk.II - Let the grass grow on your head! The straps on this helmet are perfect mount points for any material made by Mother nature. + Siatka Mk.II + Siatka maskująca Mk.II + Ta siatka maskująca uczyni Twój hełm słabiej widocznym. Posiada dodatkowe paski, aby umocować liście czy inną zieleninę, dla lepszego kamuflażu. + Siatka maskująca Mk.II + Niechaj klomb wyrośnie na Twojej głowie! Paski na tym hełmie pozwolą pewnie umocować dowolny materiał stworzony przez Matkę Naturę. 887 Anaconda Colt Anaconda - A sturdy large frame revolver for the .44 Magnum round. + Solidny, duży, ciężki rewolwer pod nabój kalibru .44 Magnum. Colt Anaconda - I hate to say it, but Harry Callahan would've looked cooler carrying an Anaconda instead of a Model 29. + Produkowany w latach 90-ych, miał być konkurencją dla starszego rewolweru Smith and Wesson Model 29 (zwanego też Magnum 44), którego rozsławił "Brudny Harry" Callahan. 888 MR-96 Manurhin MR-96 - Another French quality revolver. Its only drawback is the smaller ammo capacity, compared to a .357 Desert Eagle pistol. + Kolejny dobry jakościowo francuski rewolwer. Jedyny jego niedostatek to nieduża pojemność magazynka, w porównaniu do pistoletu Desert Eagle .357. Manurhin MR-96 - The patented Manurhin MR96 design is a revolution in revolver engineering. The grip - a long-lasting rubber design specific to this revolver - allows continuous firing of the most powerful loads without fatigue. + Opatentowane wzornictwo Manurhin MR96 to rewolucja w projektowaniu rewolwerów. Specyficzną cechą tego rewolweru jest chwyt z wytrzymałej gumy, który pozwala prowadzić długotrwały ogień silną amunicją bez szczególnego męczenia ręki. 889 PRO-9 FN PRO-9 - Yet another fine service pistol from FN. + Kolejny udany pistolet służbowy od firmy FN. FN PRO-9 - This is the civilian version of the new all-black military FNP-9, with the same qualities, of course. + To jest cywilna wersja wojskowego pistoletu FNP-9, jakościowo równie dobra, ma się rozumieć. 890 Forty-Nine FN Forty-Nine - Another pistol from FN. A little bit harder to control due to the heavy trigger-pull, but a bit more reliable if ammo of dubious quality is used. + Kolejny pistolet od FN. Niełatwy do kontroli ze względu na ciężki spust, ale bardziej pewny w przypadku użycia amunicji wątpliwej jakości. FN Forty-Nine - A new service pistol from FN, this one is a true DAO pistol, which makes it somewhat more reliable, thought the trigger-pull may be a bit much for some people. + Nowy pistolet służbowy od FN, mechanizm spustowy z wyłącznym samonapinaniem (DAO) sprawia, że jest on trochę pewniejszy, ale ciężki spust może być dla niektórych zbyt dużą przeszkodą. 891 FNP-45 FN FNP-45 - Announced in 2007, this new pistol is FN's latest addition to the civilian and law enforcement market. + Nowość od FN, zapowiadana w roku 2007. Ten pistolet to najnowsze uzupełnienie oferty na rynek cywilny i policyjny. FN FNP-45 - Brand new in the line of FN's new pistols (Forty-Nine, PRO-9), this one is chambered for the good old and never dying .45ACP-round. + Najmłodszy z nowej linii pistoletów od FN (Forty-Nine, PRO-9), opracowany pod stary dobry nabój .45ACP. 892 S&W M29 Smith & Wesson M29 - A sturdy .44 Magnum revolver. + Mocny rewolwer .44 Magnum , opracowany w połowie lat 50-ych. Smith & Wesson M29 - Probably the most famous Magnum revolver, due to its appearance in the Dirty Harry movies. + Prawdopodobnie najsławniejszy rewolwer Magnum, głównie dzięki filmom o "Brudnym Harrym". 893 M29 SATAN M29 SATAN - Someone was obviously so impressed by the toy that he made a real one. Go Figure... + Ktoś był pod takim wrażeniem zabawkowego rewolweru, że zrobił prawdziwą broń. Bądź tu mądry... M29 SATAN - Formerly only available as a toy-gun, we can now offer a real version of this stylish gun. Beware of frauds at Ebay, people may try to sell you the toy for real. Only we offer the genuine article. + Kiedyś dostępny tylko jako zabawka, teraz możemy zaoferować prawdziwą wersję tej stylowej broni. Uważaj na oszustwa na Ebay, ludzie mogą spróbować opchnąć Ci zabawkę jako prawdziwy. Tylko my oferujemy oryginał. 894 MR-73 Manurhin MR-73 - Mostly based on S&W revolvers, but with a few features of its own, the MR-73 is the backbone of Manurhin's revolver production. + Opracowany głównie na bazie rewolwerów S&W, ale ma kilka cech własnych, MR-73 to podstawowa linia rewolwerów Manurhin. Manurhin MR-73 - A French police revolver in use with GIGN, the French counter-terrorist unit, which tells alot about the quality of this gun. + Francuski rewolwer policyjny, używany też przez antyterrorystyczną formację GIGN, to sporo mówi o jakości tej broni. 895 - EBR Stock - EBR Stock - A stock with Picatinny rails (so that your M14 or M21 rifle can take advantage of more modern add-ons) and a replacable shoulder stock. - EBR Stock - This is the "Enhanced Battle Rifle" stock. Just drop your M14/M21 system into it, and mount all the modern goodies that do not fit onto the vintage M14. + mod. EBR + modyfikacja EBR + Łoże z szynami Picatinny (więc Twój karabin M14 lub M21 będziesz mógł wyposażyć w nowoczesne dodatki), oraz regulowaną kolbą. + modyfikacja EBR + To jest łoże i kolba "Enhanced Battle Rifle" ("Poprawiony Karabin Bojowy"). Po prostu przełóż do niego lufę i mechanizm swojego M14/M21, a zamontujesz wszystkie nowoczesne dobrodziejstwa, które nie pasowały do starego M14. 896 M14 EBR M14 EBR - This is the M14 barrel and action dropped into a new stock with Picatinny Rails, to take advantage of more modern add-ons. + To jest lufa i mechanizm M14 przełożone do nowej oprawy. Łoże posiada szyny Picatinny, aby korzystać z nowoczesnych dodatków. M14 EBR BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -7180,7 +7180,7 @@ 897 M21 EBR M21 EBR - The M21 tactical rifle is the sniper version of the M14. An accurate rifle with good stopping power. Somebody dropped this one into the EBR-stock that was originally meant for the M14 rifle. + M21 to wyborowa wersja M14. Celny karabin strzelający silnym nabojem. Ktoś przełożył go do oprawy EBR, przygotowanej pierwotnie dla M14. M21 EBR BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -7188,201 +7188,201 @@ 898 FP6 Fabarm FP6 - The short version of the SDASS's predecessor as a combat shotgun. + Włoska strzelba FABARM (Fabbrica Bresciana Armi) FP6, produkowana w kilku wariantach, oferowana dla wojska, policji, a także na rynek cywilny. Fabarm FP6 - An Italian shotgun for police/military use, especially useful in house clearing. It includes Picatinny Rails on the receiver and the pump-action handle. + Włoska strzelba dla cywili, wojska i policji, bardzo użyteczna w oczyszczaniu pomieszczeń. Posiada szynę Picatinny na grzbiecie komory zamkowej. 899 SDASS Fabarm SDASS - A new Italian combat shotgun with rails for adding specialized equipment. + Włoska strzelba SDASS produkowana w kilku wariantach, także z szyną Picatinny do montażu dodatkowego oprzyrządowania. Fabarm SDASS - This is a new Italian shotgun developed for police/military use. It includes Picatinny Rails on the receiver and the pump-action handle. + Nowa włoska strzelba, głównie dla policji i służb ochrony. Niektóre modele wyposażono w szynę montażową Picatinny. 900 Pro II Kimber Eclipse Pro II - A 10mm pistol based on the Colt Commander design, i.e. with a shorter barrel than the Colt Government models. + Opracowany na bazie pistoletu Colt Commander, to zmaczy z lufą krótszą niż w modelu Government (Colt M1911). Kimber Eclipse Pro II - Produced from stainless steel and to very tight tolerances, the Kimber Eclipse is a high quality pistol. The Pro II is the intermediate version between the Ultra II and the Custom II, and like the Custom II, it can be equipped with better sights. + Produkowany z nierdzewnej stali i o bardzo ciasnych tolerancjach, Kimber Eclipse to pistolet wysokiej jakości. Pro II jest wersją posrednią między Ultra II i Custom II, i tak jak Custom II, może być wyposażony w lepsze przyrządy celownicze. 901 - Commando Mortar - Commando Mortar - The Commando Mortar is a 60mm caliber mortar, slightly lighter and faster than the M224. - Commando Mortar - The Commando Mortar is a 60mm caliber mortar, slightly lighter and faster than the M224. + Moździerz Commando + Moździerz Commando + Moździerz Commando kalibru 60mm, trochę lżejszy i wygodniejszy od M224. + Moździerz Commando + Moździerz Commando kalibru 60mm, trochę lżejszy i wygodniejszy od M224. 902 M203PI - Colt M203PI Grenade Launcher - The Product Improved version of the M203 fits a lot of rifles, thanks to some ingenious adapters that come with the launcher. Special foregrip available. Cannot shoot grenades of more than standard length. - Colt M203PI Grenade Launcher - Everyone wanted a M203, and now they can. The much improved M203PI does not only work with the M16 and M4, but with several European and some Israeli rifles as well. + Granatnik Colt M203PI + Ulepszona wersja granatnika M203 (PI - Product Improved - Prudukt Ulepszony). Dzięki pomysłowym łącznikom mozna go podwiesić do różnych karabin(k)ów, a nawet do MP5. Posiada specjalny chwyt. Nie strzela granatami o długości większej niż standardowa. + Granatnik Colt M203PI + Wszyscy chcieliby mieć M203, no i teraz mogą. Udoskonalony M203PI pasuje nie tylko do karabinków M16 i M4, ale też do niektórych z Europy i Izraela. 903 GM-94 - GM-94 Grenade Launcher - This Russian made pump-action grenade launcher fires 43mm ordnance. - GM-94 Grenade Launcher - Compact and light-weight, this launcher can quickly dispense a variety of deadly payloads. + Granatnik GM-94 + Rosyjski powtarzalny granatnik kalibru 43mm, opracowany w pierwszej połowie lat 90-ych w Tule. Zasilany amunicją WGM-93, w skład której wchodzą granaty rozmaitych typów. + Granatnik GM-94 + Nieduży i lekki, przypomina strzelbę pump-action, bo faktycznie na takiej bazie został opracowany (RMB-93 "Ryś"). Szybkostrzelny i celny. 904 GP-30 - GP-30 Obuvka Grenade Launcher - An underbarrel mounted grenade launcher for Russian made assault rifles. The GP-30 Obuvka fires 40mm VOG-25 and VOG-25P grenades. - GP-30 Grenade Launcher - An improved model of the GP-25 Kostyor, the GP-30 Obuvka features a sighting recticle and a recoil buffer to protect the rifle to which it is attached. The GP-30 fires 40mm VOG-25 and VOG-25P grenades. + Granatnik GP-30 "Obuwka" + Podwieszany (podlufowy) granatnik do rosyjskich karabinków. Broń ładowana odprzodowo, amunicja jest jednoczęściowa i nie pozostawia w granatniku łuski. GP-30 "Obuwka" (Obuwie, Bucik) strzela granatami 40mm: odłamkowymi WOG-25, "skaczącymi" WOG-25P, łzawiącymi "Gwóźdź" i dymnymi. + Granatnik GP-30 + Ulepszona wersja granatnika GP-25 "Kostior" (Ognisko), GP-30 "Obuwka" jest lżejszy, prostszy w budowie i tańszy, ma lepszy celownik i wygodniejszy chwyt . Wybór amunicji nie jest duży: odłamkowy WOG-25, odłamkowy "podskokowy" WOG-25P (zwany "Żabą"), "Gwóźdź" z gazem łzawiącym i dymne. 905 AG36 - HK AG36 Grenade Launcher - The Anbau-Granatwerfer 36 is an underbarrel grenade launcher for most of HK's modern rifles. Does not fit the short G36C, though. - HK AG36 Grenade Launcher - Need some extra firepower on your G36? This oversized pistol does the trick. Can launch all standard NATO 40mm grenades. + Granatnik HK AG36 + Anbau-Granatwerfer 36 to podwieszany granatnik pasujący do większości nowoczesnych karabinków HK. Jednak nie do krótkiego G36C. + Granatnik HK AG36 + Potrzebujesz dodatkowej mocy do G36? To może ten granatnik?. Strzela standardowymi granatami NATO kalibru 40mm. Może być podwieszony, a może służyć jako samodzielna broń. Jego modyfikacje pasują na różne karabinki, a pochodna wersja M320 ma zastąpić w wojskach USA M203. 906 MGL-140 - Milkor MGL-140 Grenade Launcher - The Milkor MGL six-shot 40mm grenade launcher is the world's first mass-produced multi-shot, rapid-fire 40mm hand-held weapon. - Milkor MGL-140 Grenade Launcher - The Milkor MGL six-shot 40mm grenade launcher is the world's first mass-produced multi-shot, rapid-fire 40mm hand-held weapon. The MGL can fire six shots in less than three seconds, making it essential in dealing with ambush situations and in urban warfare. + Granatnik Milkor MGL-140 + Sześciostrzałowy granatnik rewolwerowy Milkor MGL był pierwszą produkowaną masowo wielostrzałową, szybkostrzelną bronią ręczną kalibru 40mm. Wcześniej tego typu bronie wytwarzano w niewielkich ilościach. + Granatnik Milkor MGL-140 + MGL może wystrzelić 6 granatów w czasie niespełna trzech sekund, zapewniając w razie potrzeby znaczne wsparcie ogniowe. Od rozpoczęcia produkcji w roku 1983, różne wersje tego granatnika znalazły się na uzbrojeniu wojska i policji ponad 30-tu krajów. 907 - RGM - RGM Kastet Grenade Launcher - Light-weight, retractable 40mm Russian grenade launcher for the grenadier in your squad. The RGM Kastet fires 40mm VOG-25 and VOG-25P grenades. - RGM Grenade Launcher - Living proof that the "Russian concussion" wasn't just the nick-name of the foreign exchange student you dated in college. The RGM Kastet fires 40mm VOG-25 and VOG-25P grenades. + RGM-40 + Granatnik RGM-40 Kastet + Rosyjski granatnik kalibru 40mm. Opracowany w latach 90-ych na bazie podwieszanego granatnika GP-30 "Obuwka", tak jak i on wystrzeliwuje granaty odłamkowe VOG-25 i VOG-25P ("Żaba"), oraz "Gwóźdź" (z gazem łzawiącym). + Granatnik RGM-40 Kastet + Rosyjski granatnik kalibru 40mm. Opracowany w latach 90-ych na bazie podwieszanego granatnika GP-30 "Obuwka", tak jak i on wystrzeliwuje granaty odłamkowe VOG-25 i VOG-25P ("Żaba"), oraz "Gwóźdź" (z gazem łzawiącym). 908 XM-25 - XM-25 Grenade Launcher - Compared to the XM29, the XM25 dispenses with the complexity and weight of having an integrated Kinetic Energy weapon, and is purely a magazine fed, multi-shot grenade launcher. - XM-25 Grenade Launcher - Who needs bullets when you have grenades? The XM-25 is the stand alone magazine fed grenade system spawned by the revamped US OICW program. To the enemies of freedom, there is still nowhere to hide. + Granatnik XM-25 + XM25 to samopowtarzalny granatnik kalibru 25mm, który powstał w wyniku rozdzielenia programu karabinka-granatnika XM29 OICW. + Granatnik XM-25 + Kto potrzebuje naboi, jeśli ma granaty? XM-25 wystrzeli te granaty gdzie trzeba, korzystając z elektronicznego systemu celowania i kierowania ogniem. Wrogowie wolności, nie macie się gdzie ukryć. 909 - AICW Launcher - AICW Grenade Launcher - Operating like a computer triggered Roman candle, Metal Storm's grenade system is perhaps the lightest and least bulky complete multi-shot launcher around. - AICW Grenade Launcher - The AICW comes with an integrated 40mm grenade launcher. + AICW gran. + Granatnik do AICW + Granatnik Metal Storm dla AICW, lekki i poręczny jak wielostrzałową broń tego typu. + Granatnik do AICW + AICW dostarczany jest razem z integralnym granatnikiem kalibru 40mm. 910 - F2000 Launcher - F2000 Grenade Launcher - The FN F2000 comes with an integrated 40mm grenade launcher. - F2000 Grenade Launcher - The FN F2000 comes with an integrated 40mm grenade launcher. + F2000 gran. + Granatnik do F2000 + Belgijski karabinek automatyczny FN F2000 może być wyposażony w ten granatnik kalibru 40mm. + Granatnik do F2000 + Belgijski karabinek automatyczny FN F2000 może być wyposażony w ten granatnik kalibru 40mm. 911 - GP-25 Launcher - GP-25 Kostyor Grenade Launcher (Built-in) - This model of the Groza comes with an integrated 40mm GP-25 grenade launcher. The GP-25 Kostyor fires 40mm VOG-25 and VOG-25P grenades. - GP-25 Grenade Launcher (Built-in) - This model of the Groza comes with an integrated 40mm GP-25 Kostyor grenade launcher. + GP-25/OC-14 + GP-25 dla OC-14 Groza + Uproszczona wersja podlufowego granatnika GP-25 "Kostior" montowana jest do karabinka automatycznego OC-14 "Groza" (Burza). + GP-25 dla OC-14 Groza + Uproszczona wersja podlufowego granatnika GP-25 "Kostior" montowana jest do karabinka automatycznego OC-14 "Groza" (Burza). 912 - OICW Launcher - OICW Grenade Launcher - The XM-29 OICW comes with an integrated 20mm grenade launcher. - OICW Grenade Launcher - The XM-29 OICW comes with an integrated 20mm grenade launcher. + OICW gran. + OICW granatnik + Zasilany z wymiennych magazynków granatnik kalibru 20mm jest częścią systemu XM-29 OICW. + OICW granatnik + Zasilany z wymiennych magazynków granatnik kalibru 20mm jest częścią systemu XM-29 OICW. 913 - HK 79 Launcher - HK 79 Grenade Launcher - A little known underbarrel grenade launcher for Heckler & Kochs older rifles. The drop down barrel can take NATO grenades of any length. - HK 79 Grenade Launcher - This is the German equivalent to the American M203 underbarrel grenade launcher. The HK79 is slightly longer and will fit only on older HK rifles. It can fire all NATO 40mm grenades on the market today or tomorrow. + HK 79 + Granatnik HK 79 + Podwieszany granatnik firmy Heckler & Koch, stosowany do karabinów G3 i karabinków HK 33 i HK G41. Może strzelać granatami NATO, także długimi (oświetlające). + Granatnik HK 79 + To jest niemiecki odpowiednik amerykańskiego podwieszanego granatnika M203. HK79 jest nieco długawy i mocuje się go do starszych karabin(k)ów HK. Srzela granatami 40mm NATO. 914 RPG-7 - RPG-7 - The Rocket Propelled Grenade, or RPG, is a cheap, single-shot weapon. It's main purpose to to provide an inexpensive albeit devastating weapon against soft targets. - RPG-7 - The Rocket Propelled Grenade, or RPG, is a cheap, single-shot weapon. It's main purpose to to provide an inexpensive albeit devastating weapon against soft targets. + Granatnik RPG-7 + Ręczny granatnik przeciwpancerny RPG-7, produkowany od roku 1961, modyfikowany, istnieje kilka wersji, ale ważniejsze były modyfikacje amunicji. Strzela granatami o napędzie rakietowym (przeważnie). Znalazł się na uzbrojeniu wielu krajów, a także w rękach rozmaitych partyzantów. + Granatnik RPG-7 + Tania, prosta i toporna, ale bardzo groźna broń. Wystrzeliwuje granaty z nadkalibrowymi (zazwyczaj) głowicami: kumulacyjnymi (także tandemowymi), odłamkowymi, kumulacyjno-odłamkowymi, paliwowo-powietrznymi (termobarycznymi) i dymnymi. 915 RPG-16 RPG-16 Grom - The RPG-16 was developed in the 1960s, and has better range than the RPG-7. + RPG-16 opracowano w byłym ZSRR pod koniec lat 60-ych, służbę rozpoczął na początku lat 70-ych. Efektywnym zasięgiem i celnością góruje nad RPG-7, ale dla tego ostatniego opracowano z czasem lepszą amunicję. RPG-16 Grom - Once your enemy sees your packing the kind of firepower an RPG provides, have mercy on him and let him run away in fear. Or not. + RPG-16 zrobiono głównie z myślą o wojskach powietrzno-desantowych. Konstrukcja bazuje na RPG-7, ale kaliber granatów jest taki sam jak wyrzutni. Zwykle montowano na nim celownik PGO-16 o powiększeniu 2,7x. Broń posiada składany dwójnóg. 916 RPG-26 - RPG-26 Aglen - WARNING: DO NOT AIM AT FACE. - RPG-26 Aglen - For the times when flowers just don't cut it: say it with high explosive rocket propelled grenades. + RPG-26 "Aglień" + Jednorazowy ręczny granatnik przeciwpancerny. Wszedł na uzbrojenie w roku 1985. Rozwojowa wersja RPG-22, który oparty jest na RPG-18, a ten na amerykańskim M72 LAW. Opracowano też wersję z ładunkiem paliwowo-powietrznym - RSzG-2. + RPG-26 "Aglień" + RPG-26 miało zastąpić RPG-22, przejście z położenia marszowego do bojowego zajmuje prawie 2 razy mniej czasu. O około 10% poprawiono przebijalność pancerza i nieznacznie zasięg. 917 RPG-27 - RPG-27 Tavolga - A top of the line RPG launcher with improved range and accuracy. - RPG-27 Tavolga - The RPG-27 Tavolga is a further development of rocket propelled grenade launchers, and is endowed with increased range and accuracy. + RPG-27 "Tawolga" + Jednorazowy granatnik przeciwpancerny. Zasięg i celność nieco lepsza niż we wcześniejszym modelu, a głowica tandem pozwala skutecznie razić mocniej opancerzone cele. + RPG-27 "Tawolga" + Jednorazowy granatnik przeciwpancerny. Zasięg i celność nieco lepsza niż we wcześniejszym modelu, a głowica tandem pozwala skutecznie razić mocniej opancerzone cele. 918 - RPO-A - RPO-A Shmel - With this baby, you can turn a pool party into a BBQ. Literally. - RPO-A Shmel - With the RPO-A Shmel thermobaric rocket launcher, you can turn a pool party into a BBQ. Literally. + RPO "Trzmiel" + RPO "Trzmiel" + RPO-A to jednorazowa wyrzutnia ładunków paliwowo-powietrznych, wprowadzona w byłym ZSRR w roku 1988. RPO-Z - ładunek zapalający, RPO-D - ładynek dymny. W roku 2004 wprowadzono wersję zmodernizowaną, bardziej ergonomiczną, celniejszą, o większym zasięgu i sile rażenia - RPO-M "Trzmiel-M" + RPO "Trzmiel" + Sklasyfikowany jako rakietowy/odrzutowy miotacz ognia, najpierw trafił do wojsk chemicznych. Zasięg skuteczny RPO-A to 200 metrów (maksymalny 1000 m), a nowszej wersji RPO-M (zwanej też RPO-2 "Priz" - "Nagroda") 300 m (maksymalnie 1700 m). 919 - Discarded RPG - Discarded RPG - Sure, now that you're done with it, you're just going to throw it away. Whatever happened to recycling? - Discarded RPG + zużyty RPG + zużyty RPG + Zawartość granatnika poleciała do celu, została zużyta wyrzutnia. Może przyda się komuś w gospodarstwie, a może trafi do recyklingu? + zużyty RPG BR nie ma tego w sprzedaży. 920 M203 CLS Colt Launcher System - A standalone M203 grenade launcher mounted to a pistolgrip and buttstock. + Samodzielny granatnik M203 montowany do ramy z kolbą i pistoletową rekojeścią. M203 Colt Launcher System - After the success the HK69 grenade pistol had with the Special Forces community, Colt decided to issue a standalone grenade launcher as well. + Po sukcesie granatnika HK69 w jednostkach specjalnych, Colt zdecydował się także wypuścić samodzielny lekki granatnik. 921 FN EGLM - FN EGLM Grenade Launcher - FN Herstal's underbarrel grenade launcher for the SCAR. Obviously developed from the launcher for the F2000. - FN EGLM Grenade Launcher - FN Herstal developed their launcher for the F2000 some more to fit it on the SCAR. Will fire grenades of any length and can use future medium velocity grenades. + Granatnik FN EGLM + Podwieszany (podlufowy) granatnik dla FN SCAR. Opracowany na bazie granatnika GL1 dla FN F2000. + Granatnik FN EGLM + Modyfikacja granatnika do FN F2000, opracowana dla modułowego systemu broni SCAR. Może wystrzeliwać granaty każdej długości. 922 KAC M203 - KAC Launcher System - A longbarreled standalone M203 grenade launcher mounted to a pistolgrip and retractable buttstock. - KAC M203 KAC Launcher System - KAC decided to copy Colt in making some gear that makes the M203 launcher usable without a rifle. We have decided to stock the longbarreled version. + Granatnik KAC M203 + Samodzielny granatnik M203 w wersji długolufowej, zamontowany do ramy z wysuwaną kolbą, chwytem pistoletowym i szynami montażowymi. + Granatnik KAC M203 + KAC zdecydował się, za przykładem Colta, zrobić urządzenie pozwalające korzystać z granatnika M203 bez karabinka. Tu mamy długolufową wersję granatnika. 923 @@ -7411,105 +7411,105 @@ 926 9x18mm Mag 8 AP - 9x18mm Pistol Mag, 8 AP - 8 full metal jacket rounds of 9x18mm Makarov. + 9x18mm magazynek do pistoletu, 8 AP + 8 naboi kalibru 9x18mm Makarow z pociskami pełnopłaszczowymi. 9x18mm Mag 8 AP - 9x18mm in FMJ for added penetration. + Naboje 9x18mm, pociski w pełnym płaszczu metalowym, dla lepszej penetracji. 927 9x18mm Mag 12 AP - 9x18mm Pistol Mag, 12 AP - 12 rounds of full metal jacket ammo in cost effective 9x18mm. + 9x18mm magazynek do pistoletu, 12 AP + 12 naboi kalibru 9x18mm z pociskami pełnopłaszczowymi. 9x18mm Mag 12 AP - This AP 9x18mm ammo penetrates much better than standard ball rounds. + Pociski tych naboi kalibru 9x18mm mają lepszą zdolność penetracji niż standardowe. 928 9x18mm Mag 20 AP - 9x18mm SMG Mag, 20 AP - 20 round SMG mag loaded with full metal jacket ammo. + 9x18mm pm mag, 20 AP + Magazynek na 20 naboi z pociskami pełnopłaszczowymi dla pistoletu maszynowego. 9x18mm Mag 20 AP - AP rounds, as preferred by the military for defeating light body armor. + Naboje z pociskami w pełnym płaszczu metalowym, preferowane w walce z przeciwnikami w lekkich osłonach. 929 9x18mm Mag 30 AP - 9x18mm SMG Mag, 30 AP - 30 round SMG mag loaded with full metal jacket ammunition. + 9x18mm pm mag, 30 AP + W tym magazynku do pistoletu maszynowego znajduje się 30 naboi z pociskami w pełnym płaszczu metalowym. 9x18mm Mag 30 AP - 30 full metal jacket bullets will make a sieve out of most things. + 30 naboi z pociskami pełnopłaszczowymi, świetnie się nadadzą do zrobienia sita z przeciwnika. 930 - 4.6mm mag - 4.6x30mm mag - Ammo for the HK UCP pistol. - 4.6x30mm mag - 20 rounds of armor piercing 4.6mm ammo, usable for both the HK MP7 and the HK UCP. + 4,6mm mag + 4,6x30mm mag 20 + Magazynek do pistoletu HK UCP. + 4,6x30mm mag 20 + 20 sztuk amunicji AP kalibru 4,6x30mm, naboje stosowane do HK MP7 i HK UCP. 931 - 4.6mm mag AET - 4.6x30mm mag AET - 20 rounds of AET ammo for the HK UCP pistol. - 4.6x30mm mag AET - A magazine with Advanced Energy Transfer ammo for the HK UCP prototype pistol. + 4,6mm mag AET + 4,6x30mm mag AET + 20 naboi AET kalibru 4,6x30mm w magazynku do pistoletu HK UCP. + 4,6x30mm mag AET + Amunicja AET kalibru 4,6x30mm do prototypowego pistoletu HK UCP. 932 6x35mm HP 6x35mm HP - 30 rounds of hollowpoint ammo for 6x35mm PDW-class guns. + Ten magazynek zawiera 30 sztuk amunicji HP kalibru 6x35mm dla broni klasy PDW. 6x35mm HP - Here's what you need for your shiny new 6x35mm PDW: 30 rounds tipped with hollowpoint bullets for anti-personnel work. + To jest to czego potrzebujesz dla Twojego PDW kalibru 6mm: 30 sztuk amunicji ekspandującej, do wymiecenia nieosłoniętych wrogów. 933 6x35mm AP 6x35mm AP - 30 rounds of FMJ ammo for 6x35mm guns. + 30 naboi kalibru 6x35mm z pociskami pełnopłaszczowymi. 6x35mm AP - 30 full metal jacket rounds for 6x35mm personal defense weapons, if hollowpoints won't do it any longer. + 30 naboi kalibru 6x35mm z pociskami pełnopłaszczowymi, załaduj nimi PDW jeśli amunicja HP nie radzi sobie z osłoniętym wrogiem. 934 - .44 S-Load AET - .44 Speed Loader, AET - 6 AET rounds of the .44 Mag caliber. - .44 S-Load AET - Dirty Harry would have loved these, if they were available back in his time. Well, now they are available to you! + .44 AET sz. ład. + .44 AET szybki ładowacz + 6 naboi AET kalibru .44. + .44 AET sz. ład. + Brudny Harry by je pokochał, gdyby były dostępne w jego czasach. Nie miał tego szczęścia, ale może ono spotkać Ciebie! 935 - .44 Mag AET - .44 Magazine, AET - 8 AET rounds for your .44 Magnum semi-automatic. + Mag. .44 AET + Magazynek .44 AET + W tym magazynku jest 8 sztuk amunicji AET dla Twojej samopowtarzalnej spluwy kalibru .44 Magnum. .44 Mag AET - Advanced high speed rounds that make body armor a joke. + Dzięki amunicji AET możesz drwić sobie z wrogów zakładających osłony ciała. 936 - 7.62x54R 5 M - 7.62x54R Mag, 5 Match - 5 high precision rounds for a Dragunov or other 7.62x54mm rifle. - 7.62x54R Mag 5 M - 7.62x54R Sniper ammo, manufactured to ensure higher precision. + 7,62x54R 5 M + 7,62x54mm R magazynek, 5 Match + 5 wysokiej jakości naboi o świetnych parametrach, dla Dragunowa albo innego karabinu na nabój 7.62x54mm R. + 7,62x54R magazynek, 5 M + Amunicja wyczynowa 7,62x54mm R, poprawia zasięg i precyzję strzału. 937 - 7.62x54R 10 M - 7.62x54R Mag 10 Match - Ammo manufactured to higher standards, made especially for snipers. - 7.62x54R Mag 10 M - 10 rounds of the so-called "Sniper" ammo in 7.62x54R. + 7,62x54R 10 M + 7,62x54mm R Mag 10 Match + Wysokiej jakości amunicja, zdolna sprostać wysokim wymaganiom, w sam raz dla strzelca wyborowego. + 7,62x54R Mag 10 M + 10 sztuk wysokiej jakości amunicji, zwanej niekiedy "snajperską", kalibru 7,62x54mm R. 938 - 7.62x54R Box M - 7.62x54R Box Match - 200 round box of 7.62x54 Sniper ammo. - 7.62x54R Box M + 7,62x54R skrzynka M + Skrzynka amunicji 7,62x54R Match + Skrzynka zawiera 200 sztuk wyczynowej amunicji kalibru 7.62x54mm. + 7,62x54R skrzynka M Not available at BR @@ -7522,19 +7522,19 @@ 940 - Illumination Shell - 60mm Illumination Shell - An illumination shell for a 60mm mortar. - 60mm Illumination Shell - The M721 60mm mortar shell provides illumination on a scale not possible by other means at the achieved range. + Moźdz. nab. ośw. + Moźdz. nab. ośw. 60mm + Moździerzowy nabój z pociskiem oświetlającym kalibru 60mm. + Moźdz. oświetlający 60mm + Moździerzowy granat oświetlający M721 kalibru 60mm. Rozjaśni znacznie większy obszar niż świeca chemiczna czy granaty oświetlające kalibru 40mm. 941 - Smoke Shell - 60mm Smoke Shell - A mortar round that delivers a WP-based smokescreen. - 60mm Smoke Shell - The M722 smoke round for 60mm mortars produces a dense smokescreen wherever you need it on a battlefield. Great for covering your advance! Be careful of the smoke, though, it is based on WP, and thus may be harmful to unprotected personnel. + 60mm dymny + Nabój dymny 60mm + Moździerzowy nabój z pociskiem dymnym, wytworzy nieprzeniknioną dla ludzkiego oka zasłonę. + Nabój dymny 60mm + Moździerzowy nabój M722 kalibru 60mm z pociskiem dymnym. Gęsty dym osłoni co zechcesz, jednak użyty w nim biały fosfor jest szkodliwy dla ludzi bez masek. 942 @@ -7572,401 +7572,401 @@ 946 ISM-V-IR ISM-V-IR - A combination of a red-dot sight with an aiming laser (including IR). + Połączenie celownika kolimatorowego z laserowym, który posiada wskaźnik/podświetlacz pracujący w podczerwieni - IR (InfraRed). ISM-V-IR - If you do not want your gun overcrowded with attachments, here is a combination of a red-dot sight with an IR-laser sight. Precludes mounting of scopes, though. + Jeśli nie chcesz by na Twej broni tłoczyło się wiele dodatków, mamy tu kombinację kolimatora z laserowym podświetlaczem celu pracującym w podczerwieni - IR. Jednak celownika optycznego razem z tym nie zamontujesz. 947 Grippod Grippod - This Grippod fits on the lower Picatinny Rail of a lot of modern rifles. Its bipod is not as sturdy as a dedicated one, though. + Ten chwyt przedni z wysuwanym dwójnogiem (Grippod, Grip-Pod, Grip Pod) można zamontować na dolnej szynie montażowej do większości współczesnych karabin(k)ów. Taki dwójnóg jest mniej wytrzymały niż ten dedykowany broni, ale zawsze to coś. Grippod - Your bipod is getting in the way so you can't mount a foregrip? Here's the solution! The Grippod drops two legs out of its bottom at the push of a button. + Dwójnóg przeszkadza Ci w zamontowaniu przedniego chwytu do broni? Oto rozwiązanie - Grippod! Naciśniesz przycisk, a z rękojeści wysuną się dwie nóżki. 948 - Aimpoint - Old Aimpoint Projector - This old laser aiming device weighs enough to be a weapon (club) in its own right. Fits older HK rifles. - Aimpoint Projector - Hard to find these days, the eye safety warning on this Aim Point Projector is indicative of its useful range. Fits older HK rifles. + St. cel. las. + Stary celownik laserowy + Ten stary celownik laserowy waży wystarczjąco dużo, aby w zwarciu użyć go jako samodzielnej broni. Montuje się go na starsze modele karabin(k)ów HK. + Stary celownik laserowy + Rzadka rzecz dzisiaj. Na tym starym celowniku laserowym jest ostrzeżenie, by nie kierować go prosto w oczy, oraz informacja o zasięgu działania. Montuje się go na starsze modele karabin(k)ów HK. 949 - Rifle LAM - Rifle LAM - This Laser Aiming Module is meant to fit on modern rifle rail interface systems. Though larger and heavier, it has a longer useful range than (Pistol) Trigger Guard mounted types. - Rifle LAM - This Laser Aiming Module is meant to fit on modern rifle rail interface systems. Though larger and heavier, it has a longer useful range than (Pistol) Trigger Guard mounted types. + LAM + Celownik laserowy + Ten LAM (Laser Aiming Module - Moduł Celownika Laserowego) jest przeznaczony do instalowania na systemy szyn montażowych nowoczesnych karabin(k)ów. Większy i cięższy, ale też o większym zasięgu niż te montowane pod lufą pistoletu. + Celownik laserowy + Ten LAM (Laser Aiming Module - Moduł Celownika Laserowego) jest przeznaczony do instalowania na systemy szyn montażowych nowoczesnych karabin(k)ów. Większy i cięższy, ale też o większym zasięgu niż te montowane pod lufą pistoletu. 950 - LAM-Flashlight - Rifle LAM-Flashlight Combo - This Laser Aiming Module and tactical flashlight combination is meant to fit on modern rifle rail interface systems. - Rifle LAM-Flashlight - This Laser Aiming Module and tactical flashlight combination is meant to fit on modern rifle rail interface systems. + LAM-latarka + Celownik laserowy z latarką + To połączenie celownika laserowego i taktycznego oświetlenia jest przeznaczone do instalowania na systemy szyn montażowych nowoczesnych karabin(k)ów. + Celownik laserowy z latarką + Kombinacja LAM (Laser Aiming Module - Moduł Celownika Laserowego) i latarki taktycznej. To combo jest przeznaczone do instalowania na systemy szyn montażowych nowoczesnych karabin(k)ów. 951 - Mustard Gas Shell - 60mm Mustard Gas Shell - This Mustard Gas bomb features waterproof "horseshoe" snap-off propellant increments and the M734 multi-option fuse. This fuse can be set by hand for a delayed, impact, near-surface, or proximity burst detonation. - 60mm Mustard Gas Shell - This Mustard Gas mortar shell features waterproof "horseshoe" snap-off propellant increments and the M734 multi-option fuse. WARNING: this item may release a noxious odour upon detonation. + 60mm iperyt + 60mm gaz musztardowy + Nabój moździerzowy z gazem musztardowym (iperytem), zawierający odporny na wilgoć ładunek w kształcie podkowy oraz wielofunkcyjny zapalnik M734. Zapalnik może być sterowany ręcznie, aby wywołać odległą, silną detonację w pobliżu lub u samego celu. + 60mm gaz musztardowy + Ten nabój moździerzowy zawiera wodoodporny ładunek z gazem musztardowym i wielofunkcyjny zapalnik M734. UWAGA: pocisk może uwolnić trujący gaz bez detonacji. 952 - 20mm HE Clip - 20mm HE Clip - A six-shot clip of 20mm high explosive grenades. - 20mm HE Clip - A six-shot magazine of 20mm high explosive fragmentation grenades. Fun for the whole family! + 20mm mag. HE + 20mm magazynek HE + Magazynek zawiera 6 odłamkowych granatów kalibru 20mm. + 20mm magazynek HE + Magazynek zawiera 6 odłamkowych granatów kalibru 20mm. Zabawa dla całej rodziny! 953 - 20mm Mustard Gas - 20mm Mustard Gas Clip - Ever had that occasion when one mustard gas grenade just wasn't enough? Amuse your friends and alarm your enemies with not one, but 6 burstable 20mm Grenades of WWI goodness. - 20mm Mustard Gas Clip - Take a lesson from the Central Powers in WWI and don't fire these shells into prevailing tradewinds. + 20mm iperyt + magazynek 20mm iperyt + Zdarzyło się kiedyś, że jeden granat z gazem musztardowym nie wystarczył? Rozbaw przyjaciół i ostrzeż swych wrogów nie jednym, a 6-ioma granatami kalibru 20mm, z zawartością wypróbowaną w Pierwszej Wojnie Światowej. + magazynek 20mm iperyt + Ucz się na doświadczeniach Państw Centralnych z Pierwszej Wojny Światowej i nie strzelaj tymi granatami przy zmiennym wietrze. 954 - 20mm Smoke - 20mm Smoke Clip - Mask your advance or cover your withdrawal with these six smoke grenades. - 20mm Smoke Clip - Mask your advance or cover your withdrawal with these smoke grenades. + 20mm dymne + magazynek 20mm granaty dymne + Zamaskuj swoje natarcie albo osłoń odwrót za pomocą tych sześciu granatów dymnych. + magazynek 20mm granaty dymne + Zamaskuj swoje natarcie albo osłoń odwrót za pomocą tych sześciu granatów dymnych. 955 - 20mm Stun - 20mm Stun Clip - These six grenades siphon the air out of their blast radius, leaving enemies helpless on the ground. - 20mm Stun Clip - These grenades siphon the air out of their blast radius, leaving enemies helpless on the ground. + 20mm oszał. + granaty oszałamiające 20mm + Tych sześć granatów tworzy podciśnienie i wysysa tlen w promieniu swego wybuchu, zostawiając wrogów bezradnie leżących na ziemi. + granaty oszałamiające 20mm + Tych sześć granatów tworzy podciśnienie i wysysa tlen w promieniu swego wybuchu, zostawiając wrogów bezradnie leżących na ziemi. 956 - 20mm Tear Gas - 20mm Tear Gas Clip - Before deploying these six grenades indoors or in a confined space, remember: gas takes the shape of its container. - 20mm Tear Gas Clip - Before deploying these grenades indoors or in a confined space, remember: gas takes the shape of its container. + 20mm gaz łzaw. + magazynek 20mm gaz łzawiący + Zanim wystrzelisz te granaty w zamkniętym pomieszczeniu, pamiętaj: gaz może wypełnić całą jego przestrzeń. + magazynek 20mm gaz łzawiący + Zanim wystrzelisz te granaty w zamkniętym pomieszczeniu, pamiętaj: gaz może wypełnić całą jego przestrzeń. 957 - 20mm Thermobaric - 20mm Thermobaric Clip - These six shells will destroy enemy personnel and material with super-heated blast wave. - 20mm Thermobaric Clip - These shells will destroy enemy personnel and material with super-heated blast wave. + 20mm termobar. + granaty termobaryczne 20mm + Tych sześć granatów paliwowo-powietrznych niszczy siłę żywą i sprzęt wroga rozżarzonym podmuchem. + granaty termobaryczne 20mm + Te granaty paliwowo-powietrzne niszczą siłę żywą i sprzęt wroga rozżarzonym podmuchem. 958 - 25mm HE Clip - 25mm HE Clip - These six 25mm HE grenades arm in mid-air to prevent harm to the user. - 25mm HE Clip - These 25mm HE grenades arm in mid-air to prevent harm to the user. + mag. 25mm HE + granaty odłamkowe 25mm + Tych sześć granatów odłamkowych kalibru 25mm uzbraja się w locie, aby zapobiec porażeniu strzelca. + granaty odłamkowe 25mm + Te granaty odłamkowe kalibru 25mm uzbrajają się w locie, aby zapobiec porażeniu strzelca. 959 - 25mm Mustard Gas - 25mm Mustard Gas Clip - These six grenades are filled with an invariably fatal blistering agent. - 25mm Mustard Gas Clip - These grenades are filled with an invariably fatal blistering agent. + 25mm Iperyt + 25mm gaz musztardowy + Tych sześć granatów napełnione jest szczególnie niebezpieczną, śmiertelnie trującą substancją. + 25mm gaz musztardowy + Te granaty napełnione są szczególnie niebezpieczną, śmiertelnie trującą substancją. 960 - 25mm Smoke - 25mm Smoke Clip - Screen your troop movement or indicate potential LZ's for the medivac with these six smoke grenades. - 25mm Smoke Clip - Screen your troop movement or indicate potential LZ's for the medivac with these smoke grenades. + 25mm dymne + magazynek 25mm granaty dymne + Za pomocą tych sześciu granatów dymnych zamaskujesz ruchy swego oddziału, albo oznaczysz potencjalną strefę lądowania helikoptera dla ewakuacji rannych. + magazynek 25mm granaty dymne + Za pomocą tych sześciu granatów dymnych zamaskujesz ruchy swego oddziału, albo oznaczysz potencjalną strefę lądowania helikoptera dla ewakuacji rannych. 961 - 25mm Stun - 25mm Stun Clip - Leave them breathless, literally, with six 25mm stun grenades. - 25mm Stun Clip - Leave them breathless, literally, with a 25mm stun grenade. + 25mm oszał. + granaty oszałamiające 25mm + Zostaw ich bez tchu, dosłownie, za pomocą tych sześciu granatów kalibru 25mm. + granaty oszałamiające 25mm + Zostaw ich bez tchu, dosłownie, za pomocą tych sześciu granatów kalibru 25mm. 962 - 25mm Tear Gas - 25mm Tear Gas Clip - Nothing stops a riot or stifles enemy fire like a chemical irritant grenade. Except maybe six of them. - 25mm Tear Gas Clip - Nothing stops a riot or stifles enemy fire like a chemical irritant. Buy it by the clip-full in 25mm. + 25mm gaz łzaw. + magazynek 25mm gaz łzawiący + Co stłumi bunt albo wrogi ogień lepiej niż chemiczny granat o drażniącym działaniu?. Sześć takich granatów. + magazynek 25mm gaz łzawiący + Nic nie stłumi zamieszek albo wrogiego ognia lepiej niż granat wypełniony drażniącą substancją chemiczną. Kupuj takie granaty kalibru 25mm całymi magazynkami, po 6 sztuk każdy. 963 - 25mm Thermobaric - 25mm Thermobaric Clip - Turn the air in the surrounding atmospheric air into a lethal firestorm with themobaric ordinance. Six rounds of superheated fun. - 25mm Thermobaric Clip - Turn the air in the surrounding atmospheric air into a lethal firestorm with themobaric ordinance. + 25mm termobar. + granaty termobaryczne 25mm + Zamień powietrze w najbliższej okolicy na zabójczą ognistą burzę, za pomocą granatów paliwowo-powietrznych. W magazynku 6 porcji piekielnie ognistej zabawy. + granaty termobaryczne 25mm + Zamień powietrze w najbliższej okolicy na zabójczą ognistą burzę, za pomocą granatów paliwowo-powietrznych. W magazynku 6 porcji piekielnie ognistej zabawy. 964 - HE Cylinder - 40mm HE Cylinder - This is a six-shot grenade cylinder filled with fragmentation grenades. When fired from the 40mm grenade launcher each grenade will ignite its encased TNT after a short delay. - 40mm HE Cylinder - This is a six-shot grenade cylinder filled with fragmentation grenades. Each grenade features a time-delayed firing device to ignite its encased TNT. Fired from the MGL Mk.1 grenade launcher, this round can provide great lethal coverage. + mag. gran. 40mm + magazynek z granatami 40mm HE + Ten magazynek mieści 6 odłamkowych granatów kalibru 40mm. Kiedy wystrzelisz je z granatnika, zapalnik zainicjuje eksplozję zawartego w granacie TNT z niewielkim opóźnieniem. + magazynek z granatami 40mm HE + Ten magazynek mieści 6 odłamkowych granatów kalibru 40mm. Zapalnik granatu zadziała z krótkim opóźnieniem. Strzelając nimi szybko z granatnika MGL Mk.1, możesz pokryć dany obszar zabójczym ogniem. 965 - Mustard Gas Cylinder - 40mm Mustard Gas Cylinder - Mustard Gas is known for its blistering and burning effect. Now you can multiply this effect by six with this cylinder. - 40mm Mustard Gas Cylinder - Disclaimer: This product is classed as a chemical weapon and is banned by the Geneva convention. Sold for pest control purposes only! + mag. 40mm iperyt + magazynek 40mm gaz musztardowy + Gaz musztardowy parzy skórę, podrażnia oczy, truje, poraża drogi oddechowe i płuca. Teraz możesz pomnożyć ten efekt przez 6, dzięki temu magazynkowi. + magazynek 40mm gaz musztardowy + UWAGA: Ten produkt został sklasyfikowany jako broń chemiczna i zakazany przez Konwencję Genewską. Sprzedaje się go tylko jako środek przeciw szkodnikom! 966 - 40mm Mustard Gas - 40mm Mustard Gas Grenade - Mustard Gas is known for its blistering and burning effect. With this round you will make your opponents cough out most of their internal organs. - 40mm Mustard Gas Grenade - Disclaimer: This product is classed as a chemical weapon and is banned by the Geneva convention. Sold for pest control purposes only! + 40mm iperyt + granat 40mm, gaz musztardowy + Gaz musztardowy parzy skórę, podrażnia oczy, truje, poraża drogi oddechowe i płuca. Poszkodowany może umrzeć, jeśli nie otrzyma w porę pomocy lekarskiej. + granat 40mm, gaz musztardowy + UWAGA: Ten produkt został sklasyfikowany jako broń chemiczna i zakazany przez Konwencję Genewską. Sprzedaje się go tylko jako środek przeciw szkodnikom! 967 - Smoke Cylinder - 40mm Smoke Grenade Cylinder - Now they see you, now they don't. When properly employed, this six-shot 40mm smoke grenade cylinder will leave your opposition thinking they're dealing with Houdini himself. - 40mm Smoke Grenade Cylinder - When fired from a MGL Mk.1, the grenades in this six-shot cylinder will quickly release a cloud of smoke that will aid in battlefield entry or withdrawal. + 40mm dymne + magazynek 40mm granaty dymne + Raz Cię widzą, a raz nie. Jeśli właściwie wykorzystasz ten magazynek z sześcioma granatami dymnymi, to pozostawisz wroga myślącego, że miał sprawę z samym wielkim Houdinim. + magazynek 40mm granaty dymne + Gdy je wystrzelisz ze swojego MGL Mk.1, te 6 dymnych granatów wytworzy obłok, który pozwoli Ci wejść do bitwy lub opuścić ją niepostrzeżenie. 968 - Stun Cylinder - 40mm Stun Grenade Cylinder - When fired from the MGL Mk.1, the six projectiles contained in this cylinder will create a massive vacuum that will leave your enemies gasping for air. - 40mm Stun Grenade Cylinder - This six-shot MGL Mk.1 grenade cylinder contains projectile rounds that will create a massive vacuum, depriving the surrounding impact area of oxygen. Anyone standing within the detonated area will be left gasping, as waves of air rush back into its core. + 40mm oszałamiające + granaty oszałamiające 40mm + Gdy je wystrzelisz ze swojego MGL Mk.1, te 6 granatów oszałamiających wytworzy podciśnienie i wyssie tlen w obszarze swego wybuchu, zostawiając wrogów bez tchu. + granaty oszałamiające 40mm + Ten sześcioładunkowy magazynek do MGL Mk.1 zawiera granaty oszałamiające. Ich wybuch tworzy próżnię i pozbawia okolicę tlenu. Ludzie słabną pozbawieni tchu, aż napłynie świeże powietrze. 969 - Tear Gas Cylinder - 40mm Tear Gas Cylinder - Also known as CS gas, this substance is ideal for crowd control, but it works well only on crowds that are not wearing gas masks. - 40mm Tear Gas Cylinder - This Tear Gas cylinder contains nasty substance that certainly is not odorless. In fact, after walking through a cloud of this stuff you will smell like you just chopped a million raw onions. No, forget that, it's worse. + 40mm łzawiące + granaty łzawiące 40mm + Lakrymator, potocznie zwany gazem łzawiącym. Świetny środek przeciw różnego rodzaju demonstrantom, o ile nie mają masek przeciwgazowych. + granaty łzawiące 40mm + Ten magazynek mieści 6 granatów z gazem łzawiącym, który z pewnością nie jest bezwonny. To fakt, po przejściu przez obłok takiego gazu będziesz śmierdział jak tona siekanej cebuli. Nie, to niefortunne porównanie, będziesz śmierdział gorzej. 970 - 40mm Thermobaric - 40mm Thermobaric Grenade - This grenade works great for crowd control, but it tends to require more clean up afterwards than standard Tear Gas. - 40mm Thermobaric Grenade - Thermobaric grenades provide a better kill probability than standard HE grenades. An overpressure blast uses atmospheric oxygen once the volatile liquid inside the grenade spreads and ignites. + Termobaryczny 40mm + Granat termobaryczny 40mm + Ten granat świetnie sobie radzi z wrogo nastawionym tłumem, ale po jego użyciu będzie więcej sprzątania niż po łzawiącym. + Granat termobaryczny 40mm + Granaty paliwowo-powietrzne są bardziej efektywne niż standardowe odłamkowe - HE. Najpierw granat rozpada się, rozpyla swe paliwo, a następnie dochodzi do jego eksplozji. Nadciśnienie i kula ognia są bardzo skuteczne. 971 - 43mm HE - 43mm HE Grenades, 4 - These 43mm High Explosive grenades will fit nicely in your GM-94 grenade launcher. - 43mm HE Grenades, 4 - High Explosive grenades for the GM-94. Sold only in packs of four since we here at Bobby Ray's want to make sure that you won't go into battle with a half-empty weapon. + granaty 43mm + granaty 43mm, 4 + Te granaty do GM-94 nie rażą odłamkami, ale mają działanie termobaryczne. Korpus granatu wykonano z plastiku. + granaty 43mm, 4 + Ci przedstawiciele rodziny WGM-93 to paliwowo-powietrzne granaty do GM-94. Mają niewielki promień rażenia, co pozwala śmiało użyć ich w walce na bardzo małą odległość, co przy amunicji odłamkowej byłoby ryzykowne. 972 - 43mm Mustard Gas - 43mm Mustard Gas Grenades, 4 - These 43mm Mustard Gas grenades will fit nicely in your GM-94 grenade launcher. Warning: Inhaling contents will cause a painful death. - 43mm Mustard Gas Grenades, 4 - This product is classed as a chemical weapon and is banned by the Geneva convention. Sold for pest control purposes only! + 43mm Iperyt + granaty 43mm, 4, gaz musztardowy + To granaty kalibru 43mm z gazem musztardowym, będą pasować jak ulał do Twojego GM-94. UWAGA: wdychanie zawartości grozi bolesną śmiercią. + granaty 43mm, 4, gaz musztardowy + UWAGA: Ten produkt został sklasyfikowany jako broń chemiczna i zakazany przez Konwencję Genewską. Sprzedaje się go tylko jako środek przeciw szkodnikom! 973 - 43mm Smoke - 43mm Smoke Grenades, 4 - These 43mm Smoke grenades will fit nicely in your GM-94 grenade launcher. When you need cover, fire off a couple of these. - 43mm Smoke Grenades, 4 - Smoke rounds for the GM-94. Sold only in packs of four since we here at Bobby Ray's want to make sure that you won't go into battle with a half-empty weapon. + 43mm dymne + granaty dymne 43mm, 4 + Te granaty dymne kalibru 43mm będę pasować jak ulał do Twojego GM-94. Kiedy będziesz potrzebował osłony, wystrzel kilka takich. + granaty dymne 43mm, 4 + Granaty dymne do GM-94. Sprzedawane tylko w kompletach po 4 sztuki, bo my tutaj, u Bobby'ego Ray'a, chcemy mieć pewność, że nie pójdziesz do boju z na wpół pustą bronią. 974 - 43mm Stun - 43mm Stun Grenades, 4 - Four 43mm stun grenades for the GM-94 launcher. - 43mm Stun Grenades, 4 - Crowd of rioters or room full of hyperactive children (we kid, of course), a stun grenade will take the wind and the fight right out of them. + 43mm oszałamiające + granaty oszałamiające 43mm, 4 + Cztery granaty oszałamiające kalibru 43mm, dla granatnika GM-94. + granaty oszałamiające 43mm, 4 + Hałaśliwy tłum demonstrantów, czy może banda nadpobudliwych dzieciaków (to tylko żart), granaty oszałamiające w mig ich uspokoją. 975 - 43mm Tear Gas - 43mm Tear Gas Grenades, 4 - Drop 4 CS gas grenades on your target and reduce them to blubbering wrecks. - 43mm Tear Gas Grenades, 4 - Drop 4 CS gas grenades on your target and reduce them to blubbering wrecks. + 43mm łzawiące + 4 granaty 43mm z gazem łzawiącym + Wystrzel te 4 granaty z gazem łzawiącym w swoich wrogów, niech toną w rzece łez, beksy. + 4 granaty 43mm z gazem łzawiącym + Wystrzel te 4 granaty z gazem łzawiącym w swoich wrogów, niech toną w rzece łez, beksy. 976 - OG-7V Rocket - OG-7V Fragmentation Rocket - Perfect for those times when you need to make a big entrance. - OG-7V Fragmentation Rocket - A rocket propelled grenade is perfect for those times when you need to make a big entrance. + granat OG-7W + odłamkowy granat OG-7W + Granat OG-7W z głowicą odłamkową, do granatnika RPG-7. + odłamkowy granat OG-7W + W odróżnieniu od większości "rakietek" dla RPG-7, granat OG-7W nie posiada silnika rakietowego, a jego głowica nie jest nadkalibrowa. 977 - PG-7VM Rocket - PG-7VM HEAT Rocket - Works exactly like a can opener, but on tanks. Oh, and it's a bit louder. - PG-7VM HEAT Rocket - Works exactly like a can opener, but on tanks. Oh, and it's a bit louder. + granat PG-7WM + granat PG-7WM HEAT + Przeciwpancerny granat PG-7WM z głowicą kumulacyjną (HEAT). Przebijalność pancerza trochę lepsza niż przy użyciu najstarszego PG-7W, ale gorsza od PG-7WL i PG-7WR z głowicą tandemową (podwójną). + granat PG-7WM HEAT + Ten granat do RPG-7 z głowicą kumulacyjną pracuje tak jak otwieracz do konserw, ale otwiera czołgi. No i robi to nieco głośniej. 978 - TBG-7V Rocket - TBG-7V Thermobaric Rocket - Guaranteed to blow your enemies away. - TBG-7V Thermobaric Rocket - Guaranteed to blow your enemies away. + TBG-7W + granat termobaryczny TBG-7W + Granat do RPG-7 z ładunkiem paliwowo-powietrznym. Bez wątpienia mocny argument. + granat termobaryczny TBG-7W + Granat do RPG-7 z ładunkiem paliwowo-powietrznym. Gwarantujemy, że zabierze Twoich wrogów do diabła. 979 - Molotov - Molotov Cocktail - Teach them the hard way that flammable and inflammable mean the same damn thing. - Molotov Cocktail - Arguably one of Russia's most deadly exports, next to the Vodka itself, a bottle of alcohol with a cloth fuse is, like a good Vodka, simple and powerful. + Mołotow + Koktajl Mołotowa + Naucz ich, że łatwopalny i łatwo zapalający się to jedna i ta sama cholera. + Koktajl Mołotowa + Prawdopodobnie jeden z najbardziej zabójczych produktów eksportowych Rosji, na równi z wódką i AK. Butelka z łatwopalną cieczą i knotem, jak dobra wódka - proste i potężne. 980 - 40mm VOG-25 - VOG-25 40mm Grenade - This 40mm HE grenade will fit the GP-30 launcher on your Kalashnikov. - VOG-25 40mm Grenade - 40mm HE shell for Russian grenade launchers. + 40mm WOG-25 + granat 40mm WOG-25 + Granat odłamkowy kalibru 40mm dla rosyjskich podwieszanych granatników GP-25 i GP-30. + granat 40mm WOG-25 + Granat odłamkowy kalibru 40mm dla rosyjskich podwieszanych granatników GP-25 i GP-30. 981 - 40mm VOG-25P - VOG-25P 40mm Jumping Grenade - This nasty little device contains TNT and a little something extra that makes it explode in mid-air, spreading destruction to a wider range than a regular 40mm grenade. - VOG-25P 40mm Jumping Grenade - 40mm jumping grenade - a few hundred bucks. Grenade launcher - a few thousand. Seeing your enemies' expression once they see this little bugger merrily hopping towards them - priceless. + 40mm WOG-25P + granat "podskokowy" WOG-25P 40mm + To małe draństwo zawiera TNT i coś jeszcze, dzięki czemu po uderzeniu w cel podskakuje na wysokość od 0,5 do 1,5 metra, i dopiero wtedy wybucha, dając lepsze pokrycie celu niż standardowy granat 40mm. + granat "podskokowy" WOG-25P 40mm + 40mm granat "żaba" - kilkaset dolców. Granatnik - kilka tysięcy. Zobaczyć miny wrogów, kiedy spostrzegą tego małego sukinsyna, jak wesoło podskoczył między nimi - bezcenne. 982 - 40mm Thermobaric Cylinder - 40mm Thermobaric Cylinder - This cylinder of 40mm fuel-air grenades transforms the user into a walking, talking WMD. - 40mm Thermobaric Cylinder - This cylinder of 40mm fuel-air grenades transforms the user into a walking, talking WMD. + 40mm termobaryczne + granaty termobaryczne 40mm, 6 + 6 granatów termobarycznych 40mm dla Milkor MGL, zamienią użytkownika w mówiącą i chodzącą broń masowego rażenia. + granaty termobaryczne 40mm, 6 + 6 granatów termobarycznych 40mm dla Milkor MGL, zamienią użytkownika w mówiącą i chodzącą broń masowego rażenia. 983 - 40mm MS Frag - 40mm Metal Storm HE - Three rounds of High Explosive (HE) death configured for the AICW's hi-tech integrated launcher. - 40mm Metal Storm HE - Take the load off the team grenadier with Metal Storm's 40mm multi shot grenade system. Three rounds of High Explosive (HE) death configured for the AICW's hi-tech integrated launcher. + 40mm MS + granaty odłamkowe 40mm Metal Storm + Trzy zabójczo skuteczne granaty odłamkowe do nowoczesnego integralnego granatnika dla systemu AICW. + granaty odłamkowe 40mm Metal Storm + Osiągniesz siłę ognia kilku grenadierów dzięki wielostrzałowemu granatnikowi Metal Storm dla modułowego systemu broni AICW. Trzy zabójczo skuteczne granaty odłamkowe dla tej broni. 984 - 40mm MS Tear Gas - 40mm Metal Storm Tear Gas - Intended for riot control, we're sure you'll find some other use for this 3 round stack of 40mm tear gas. - 40mm Metal Storm Tear Gas - Take the load off the team grenadier with Metal Storm's 40mm multi shot grenade system. Three rounds of tear gas should be enough to quickly pacify any threat + 40mm MS łzawiące + 40mm Metal Storm gaz łzawiący + Przeznaczone do tłumienia zamieszek, ale zapewne znajdzie się też jakieś inne zastosowanie dla tych 3 granatów kalibru 40mm z gazem łzawiącym. + 40mm Metal Storm gaz łzawiący + Osiągniesz siłę ognia kilku grenadierów dzięki wielostrzałowemu granatnikowi Metal Storm dla modułowego systemu broni AICW. Te 3 granaty z gazem łzawiącym powinny wystarczyć do szybkiego spacyfikowania awanturników. 985 - 40mm MS Smoke - 40mm Metal Storm Smoke - Stack contains 3 rounds of 40mm Smoke, best used for covering infiltrations and extractions. - 40mm Metal Storm Smoke - Quickly lay down a long wall of blinding smoke with a three round stack of 40mm Metal Storm enabled 40mm smoke grenades. + 40mm MS dymne + granaty dymne 40mm Metal Storm + W zestawie 3 granaty dymne kalibru 40mm, użyteczne do osłony nadejścia lub ewakuacji oddziału. + granaty dymne 40mm Metal Storm + Błyskawicznie postawisz zasłonę dymną dzięki tym trzem granatom kalibru 40mm dla granatnika Metal Storm. 986 - 40mm MS Mustard Gas - 40mm Metal Storm Mustard Gas - This stack contains 3 rounds of 40mm Mustard Gas. Caution: Check wind before use. - 40mm Metal Storm Mustard Gas - These things shouldn't exist, but here we have a three round stack of 40mm grenades containing what appears to be Mustard Gas. Where in the world did these things come from, we won't tell. + 40mm MS iperyt + 40mm Metal Storm gaz musztardowy + W komplecie 3 granaty kalibru 40mm z gazem musztardowym. Uwaga: przed ich użyciem sprawdź kierunek wiatru. + 40mm Metal Storm gaz musztardowy + Takie rzeczy nie powinny się zdarzać, ale mamy tu zestaw trzech granatów kalibru 40mm zawierających - jak się okazało - gaz musztardowy. Z jakiego zakątka świata one tu dotarły, nie powiemy. 987 - 40mm MS Thermobaric - 40mm Metal Storm Thermobaric - This stack contains 3 rounds of 40mm Thermobaric. Caution: Check range before use. - 40mm Metal Storm Thermobaric - Overpressure and heat, instead of shrapnel, is the prime killing effect of Thermobaric explosives. This new way to clear a large space, is packaged in the new Metal Storm 40mm multi-shot grenade stack for the AICW. + 40mm MS termobaryczne + 40mm Metal Storm termobaryczne + Ten zestaw mieści 3 granaty paliwowo-powietrzne kalibru 40mm. Uwaga: Przed użyciem sprawdź odległość do celu. + 40mm Metal Storm termobaryczne + Nadciśnienie i wysoka temperatura zamiast szrapneli - to główny zabójczy czynnik ładunków termobarycznych. To nowy sposób na oczyszczanie sporych powierzchni, zapakowany w magazynek dla 40-to milimetrowego wielostrzałowego granatnika Metal Storm systemu AICW. 988 - 40mm MS Stun - 40mm Metal Storm Stun - Stack contains 3 rounds of 40mm stun. For those times when you need the target down but alive. - 40mm Metal Storm Stun - Knock the wind out of any line of infantry with this compact 3 round stack of stun grenades made possible by Metal Storm's patented electronic firing system. Caution: these are only stun weapons, they only buy time. + 40mm MS oszał. + 40mm Metal Storm oszałamiające + Zestaw zawiera 3 granaty oszałamiające kalibru 40mm. Na te okazje, kiedy chcesz cel unieszkodliwić, ale zachować przy życiu. + 40mm Metal Storm oszałamiające + Możesz znokautować dowolny pododdział piechoty dzięki temu kompaktowemu zestawowi trzech granatów oszałamiających dla granatnika Metal Storm, posiadającego opatentowany elektroniczny system odpalania. Uwaga: ta broń tylko oszałamia, kupujesz trochę cennego czasu. 989 - 20mm Napalm - 20mm Napalm Clip - These six shells will destroy enemy personnel and material with super-heated napalm. - 20mm Napalm Clip - These shells will destroy enemy personnel and material with super-heated napalm. + 20mm napalm + Magazynek 20mm napalm + Tych sześć pocisków zniszczy siłę żywą i sprzęt wroga rozpalonym napalmem. + magazynek 20mm napalm + Te pociski zniszczą siłę żywą i sprzęt wroga rozpalonym napalmem. 990 - 25mm Napalm - 25mm Napalm Clip - Turn the surrounding area into a lethal firestorm with napalm ordinance. Six rounds of superheated fun. - 25mm Napalm Clip - Turn the surrounding area into a lethal firestorm with napalm ordinance. Six rounds of superheated fun. + 25mm napalm + magazynek 25mm napalm + Sprowadź na okolicę zabójczą ognistą burzę za pomocą napalmu. Sześć ładunków piekielnie ognistej zabawy. + magazynek 25mm napalm + Sprowadź na okolicę zabójczą ognistą burzę za pomocą napalmu. Sześć ładunków piekielnie ognistej zabawy. 991 - 40mm Napalm - 40mm Napalm Grenade - This grenade works great for crowd control, but it tends to require more clean up afterwards than standard Tear Gas. - 40mm Napalm Grenade - Nothing's beats super-heated napalm for burning off some calories. + 40mm napalm + granat 40mm napalm + Ten granat świetnie poradzi sobie z tłumem demonstrantów, ale sprzątania będzie znacznie więcej niż po gazie łzawiącym. + granat 40mm napalm + Nic nie dorówna napalmowi w spalaniu zbędnych kalorii i opanowaniu eksplozji demograficznej. 992 - 40mm Napalm Cylinder - 40mm Napalm Cylinder - This cylinder of 40mm napalm grenades transforms the user into a walking, talking WMD. - 40mm Napalm Cylinder - This cylinder of 40mm napalm grenades transforms the user into a walking, talking WMD. + 40mm napalm, 6 + magazynek 40mm napalm + 6 granatów z napalmem, kalibru 40mm dla Milkor MGL, zamienią użytkownika w chodzącą i mówiącą broń masowego rażenia. + magazynek 40mm napalm + 6 granatów z napalmem, kalibru 40mm dla Milkor MGL, zamienią użytkownika w chodzącą i mówiącą broń masowego rażenia. 993 - 40mm MS Napalm - 40mm Metal Storm Napalm - This stack contains 3 rounds of 40mm Napalm. Caution: Check range before use. - 40mm Metal Storm Napalm - This super hot way to clear a large space is packaged in the new Metal Storm 40mm multi-shot grenade stack for the AICW. + 40mm MS napalm + 40mm Metal Storm napalm + Ten zestaw zawiera 3 granaty kalibru 40mm z napalmem. Uwaga: Przed użyciem sprawdź odległość do celu, abyś sam nie ucierpiał. + 40mm Metal Storm napalm + Nowy, gorący sposób oczyszczania sporego obszaru. Mieści się on w trzech ładunkach napalmu dla karabinka-granatnika AICW. 994 - Flashbang - Flashbang Grenade - Flashbangs are used to confuse and disorient a potential threat for up to five seconds. They work best indoors, and are only partially effective outdoors at night. - Flashbang Grenade - The flash of light from this grenade momentarily activates all sensory pigment in the retina, making vision impossible for approximately five seconds until the eye restores the pigment to its original, unstimulated state. + Błyskowy + Granat błyskowy + Granat błyskowy (Flashbang) jest używany w celu chwilowego oślepienia, zdezorientowania wroga. Najbardziej efektywny w pomieszczeniach, mniej nocą na otwartej przestrzeni. + Granat błyskowy + Błysk przy wybuchu tego granatu chwilowo aktywuje wszystek czuły pigment siatkówki oka, oślepiając na około 5 sekund, póki oko nie przywróci pigmentu do stanu wyjściowego. 995 - 40mm ILL - 40mm ILL Grenade - An illumination grenade for nightfighting. + oświetl. 40mm + granat oświetlający 40mm + Oświetlający granat do nocnych bojów. 40mm ILL Grenade - The M583A1 illumination grenade.provides battlefield illumination from most 40mm grenade launchers. Longer range and more candlepower than a breaklight! + Granat oświetlający M583A1 pasuje do większości granatników kalibru 40mm. Znacznie efektywniejszy od świecy chemicznej! 996 @@ -7978,193 +7978,193 @@ 997 - 7.62WP Adapter - 7.62x39mm Drum Adapter - This piece of metal lets you fit a 100rnd drum onto several AK-rifles. - 7.62x39mm Drum Adapter - This piece of metal lets you fit a 100rnd drum onto several AK-rifles. Permanent installing required. + 7,62WP adapter + Adapter dla bębna 7,62x39mm + To urządzenie pozwoli Ci zasilać niektóre modele AK z magazynków bębnowych na 100 naboi. + Adapter dla bębna 7,62x39mm + To urządzenie pozwoli Ci zasilać niektóre modele AK z magazynków bębnowych na 100 naboi. Instaluje się je w miejsce standardowego gniazda magazynka. 998 Kobra Kobra - This Russian reflex sight sits on a sidemount-bracket to fit onto AK-style receivers. + Rosyjski celownik kolimatorowy bocznego montażu Kobra EKP-1S-03. Można go zainstalować na bronie z boczną szyną montażową: rodzina AK, Bizon 2, Sajga, Tygrys i inne. Kobra - Kobra is the answer to the needs of Russian special forces operatives who need a gunsight for fast target acquisition. Fits most AK rifles instead of a scope. + Kobra Ekp-1S-03 zapewnia szybkie celowanie, korzystają z niej rosyjskie siły specjalne. Montaż boczny, celownik pasuje do karabinków z linii AK, oraz paru innych broni. 999 PSO-1 - PSO-1 Scope - Russian standard scope that fits many AK-type rifles. Magnification is 4x. - PSO-1 Scope - The Russian PSO-1 fits only on rifles with an AK-style receiver, due to the unique side-mount. It has a 4x magnification. + Celownik optyczny PSO-1 + Rosyjski celownik optyczny o powiększeniu 4x. Pierwotnie przeznaczony dla SWD, ale montowany też na AK. Tubus celownika wypełniony jest suchym azotem, dla zapobieżenia zaparowywaniu soczewek. + Celownik optyczny PSO-1 + Rosyjski celownik optyczny bocznego montażu, o powiększeniu 4x. Siatka celownicza pozwala oszacować odległość od celu i wnieść poprawki, jest podświetlana. 1000 PSO-3 - PSO-3 Scope - Better than the PSO-1 (Magnification is 8x), this scope is often used on Russian DMRs and sniper rifles. - PSO-3 Scope - If you have an older style Russian rifle and need a highpower scope, than this is your best choice. Magnification is 8x. + Celownik optyczny PSO-3 + Lepszy niż PSO-1 (powiększenie 8x), ten celownik optyczny jest często stosowany do rosyjskich karabinów wyborowych. + Celownik optyczny PSO-3 + Jeśli masz solidny rosyjski karabin i potrzebujesz do niego porządnego celownika, to PSO-3 będzie dobrym wyborem. Powiększenie 8x. 1001 - 5.56mm C-Mag Adapter - 5.56mm C-Mag Adapter - This special adapter can be attached to certain 5.56mm weapons to allow for the use of the 100-rd Beta C-Mags. - 5.56mm C-Mag Adapter - This special adapter can be attached to certain 5.56mm weapons to allow for the use of the 100-rd Beta C-Mags. + 5,56mm C-Mag adapter + 5,56mm C-Mag adapter + Ten adapter można przymocować do niektórych broni kalibru 5,56mm, aby można je było zasilać z siodłowych (dwubębnowych) magazynków Beta C-Mag na 100 naboi. + 5,56mm C-Mag adapter + Ten adapter można przymocować do niektórych broni kalibru 5,56mm, aby można je było zasilać z siodłowych (dwubębnowych) magazynków Beta C-Mag na 100 naboi. 1002 - 9mm C-Mag Adapter - 9mm C-Mag Adapter - This special adapter can be attached to certain 9mm weapons to allow for the use of the 100-rd Beta C-Mags. - 9mm C-Mag Adapter - This special adapter can be attached to certain 9mm weapons to allow for the use of the 100-rd Beta C-Mags. + 9mm C-Mag adapter + 9mm C-Mag adapter + Ten adapter można przymocować do niektórych broni kalibru 9mm, aby można je było zasilać z siodłowych (dwubębnowych) magazynków Beta C-Mag na 100 naboi. + 9mm C-Mag adapter + Ten adapter można przymocować do niektórych broni kalibru 9mm, aby można je było zasilać z siodłowych (dwubębnowych) magazynków Beta C-Mag na 100 naboi. 1003 - Flash Suppressor - Flash Suppressor - Standard equipment for keeping those pesky muzzle flashes from giving away your position. - Flash Suppressor - Standard equipment for keeping those pesky muzzle flashes from giving away your position. + Tłumik płomieni + Tłumik płomieni + Standardowe urządzenie wylotowe. Ogranicza ono błysk wystrzału, który mógłby zdradzić wrogowi Twoją pozycję. + Tłumik płomieni + Standardowe urządzenie wylotowe. Ogranicza ono błysk wystrzału, który mógłby zdradzić wrogowi Twoją pozycję. 1004 - Scope 4xC - ACOG Combo, 4x - Trijicon Advanced Combat Optical Gunscope with 4x magnification, an additional DOCTER Reflex Sight has been mounted atop the eyepiece for faster target acquisition. - ACOG-Combo, Mag.4x - Trijicon Advanced Combat Gunscope with 4x magnification, adapter-mounted rear holosight for close-combat sighting. Includes flat top adapter, backup iron sights and dust cover. + ACOG 4x/Docter + celownik ACOG 4x/DOCTER combo + Celownik optyczny Trijicon ACOG o powiększeniu 4x, dla szybszego celowania nad okularem zamontowano kolimator firmy DOCTER. + celownik ACOG 4x/DOCTER combo + Celownik Trijicon ACOG o powiększeniu 4x z kolimatorem DOCTER. Posiada adapter do zamontowania urządzenia na górnej szynie montażowej, zapasowe mechaniczne przyrządy celownicze, pokrywę przeciwpyłową i nasadkę do bocznego montażu celownika holograficznego (do walk na małych dystansach). 1005 LAM-200 - Insight LAM-200 - When a standard laser sight isn't enough, the LAM-200 adds Infrared to increase nighttime visibility. - Insight LAM-200 - The LAM-200 is a combination of Laser, IR-Laser, visible Combat-Light and IR-Combat-Light. Essential for night operations specialists. + celownik Insight LAM-200 + Jeśli standardowy wskaźnik laserowy nie wystarczy, LAM-200 posiada podświetlacz pracujący w podczerwieni, aby zwiększyć zasięg. + celownik Insight LAM-200 + LAM-200 to kombinacja lasera pracującego w świetle widzialnym, w podczerwieni - IR, zwykłej i podczerwonej latarki taktycznej. Rzecz niezbędna dla specjalistów od nocnych operacji. 1006 - Reflex Sight - Reflex Sight - This reflex dual-illuminated advanced combat gun sight is the new standard for instant any-light shooting accuracy. - Reflex Sight - This reflex dual-illuminated advanced combat gun sight is the new standard for instant any-light shooting accuracy. It gives you maximum accuracy and true-to-life targeting, instantly. + Kolimator + Celownik kolimacyjny + Ten celownik kolimatorowy z podwójnym podświetleniem jest nowym standardem dla strzelania przy słabym oświetleniu. + Celownik kolimatorowy + Ten celownik kolimacyjny z podwójnym podświetleniem jest nowym standardem dla strzelania przy słabym oświetleniu. Pozwoli Ci wycelować szybko i dokładnie. 1007 - Scope 7x - Battle Scope, 7x - With this scope you can give precision performance to a bolt-action rifle, AR-10, FAL, G3, SCAR-H, or M-14 serving in the Designated Marksman role. - Battle Scope, Mag.7x - Dramatically improve your targeting accuracy with this extremely versatile battle scope. Attachable to most rifles, you'll quickly appreciate this scope's accurate windage adjustment, a range-finder precision scale, and coated optics. + Celownik 7x + Celownik optyczny, 7x + Ten celownik optyczny można zamontować na różne modele karabinów (AR-10, FAL, G3, SCAR-H, M-14). Znacznie podniesie on celność strzelania. + Celownik optyczny,7x + Popraw znacząco celność swego ognia dzięki temu celownikowi, pasuje on do większości karabinów. Posiada podświetlaną siatkę celowniczą pozwalającą określić odległość od celu i powlekane soczewki. 1008 - Folding Stock - Folding Stock - This new stock will allow you to raise your weapon faster, but you may have a slightly harder time hitting things. - Folding Stock - Get your weapon up before the other guy when you attach this new stock. Usable with most fixed-stock firearms. + Składana kolba + Składana kolba + Ta nowa kolba pozwoli Ci unieść broń szybciej, ale ze złożoną kolbą trudniej o celny strzał. + Składana kolba + Podniesiesz swą broń do strzału szybciej niż przeciwnik, gdy zaopatrzysz ją w składaną kolbę. Pasuje do większości broni ze stałą kolbą. 1009 - Retractable Stock - Retractable Stock - This new stock will allow you to raise your weapon faster, but you may have a slightly harder time hitting things. - Retractable Stock - Get your weapon up before the other guy when you attach this new stock. Usable with most fixed-stock firearms. + Wysuwana kolba + Wysuwana kolba + Ta nowa kolba pozwoli Ci unieść broń szybciej, ale z wsuniętą kolbą trochę trudniej o celny strzał. + Wysuwana kolba + Podniesiesz swą broń do strzału szybciej niż przeciwnik, gdy zaopatrzysz ją w wysuwaną kolbę. Pasuje do większości broni ze stałą kolbą. 1010 - Foregrip - Universal Foregrip - Dropped. - Universal Foregrip + Chwyt przedni + Uniwersalny chwyt przedni + Realizacja idei porzucona przez autora. + Uniwersalny chwyt przedni BR nie ma tego w sprzedaży. 1011 - Foregrip - Foregrip - A special hand grip that can be attached to most SMGs and rifles to enhance burst and selective fire accuracy. - Foregrip - A special hand grip that can be attached to most SMGs and rifles to enhance burst and selective fire accuracy. + Chwyt przedni + Chwyt przedni + Specjalny przedni chwyt może być zamocowany do większości karabin(k)ów i pistoletów maszynowych. Pomaga pewniej i wygodniej utrzymać broń, co poprawia celność tak ciągłego, jak i pojedynczego ognia. + Chwyt przedni + Specjalny przedni chwyt może być zamocowany do większości karabin(k)ów i pistoletów maszynowych. Pomaga pewniej i wygodniej utrzymać broń, co poprawia celność tak ciągłego, jak i pojedynczego ognia. 1012 - AR Supp. - AR Suppressor - A large sound suppressor that can be fitted to most carbines and assault rifles. While it will reduce the muzzle noise and flash, it's still far from silent. - AR Suppressor - A large sound suppressor that can be fitted to most carbines and assault rifles. Caution: This item is not 100 percent effective on its own. Use it in conjunction with cold-loaded or subsonic ammunition to achieve a greatly reduced muzzle volume. + Tłumik + Tłumik dla karabinka + Duży tłumik, który może być dołączony do większości karabinków. Choć redukuje on błysk i huk, to wciąż daleko jeszcze do cichego strzału. + Tłumik dla karabinka + Duży tłumik, który może być dołączony do większości karabinków. Uwaga: Sam tłumik to nie wszystko - użyj amunicji poddźwiękowej, aby maksymalnie ograniczyć hałas. 1013 - Wallet - Wallet - Whoops. Somebody dropped their cash. Bad for them, good for you. - Wallet + Portfel + Portfel + Ups, ktoś zgubił swój portfel. Źle dla niego, dobrze dla Ciebie. + Portfel BR nie ma tego w sprzedaży. 1014 - Passports - Passports - These might be worth something on the black market. - Passports + Paszporty + Paszporty + Te paszporty mogą być coś warte na czarnym rynku. + Paszporty BR nie ma tego w sprzedaży. 1015 - Shovel - Shovel - Perfect for digging your own grave, or hitting people over the head (and then dig their grave). - Shovel + Łopata + Łopata + Wojskowa łopatka piechoty, dobra do kopania oraz jako broń. + Łopata BR nie ma tego w sprzedaży. 1016 Gameboy Gameboy - Will we ever finally be rid of Tetris? + Czy kiedykolwiek uwolnimy się od Tetris? Gameboy BR nie ma tego w sprzedaży. 1017 Camcorder - Camcorder - Looks like someone recorded some home movies on this thing. They're actually fairly entertaining, if you like watching paint dry. - Camcorder + Kamera cyfrowa + Zdaje się, że ktoś nagrał na tym sceny z codziennego życia domowego. Dla osób spoza kręgu najbliższych raczej mało pasjonujące. + Kamera cyfrowa BR nie ma tego w sprzedaży. 1018 Battery Battery - 15 volts of chemical goodness. + 15 woltów chemicznego dobrodziejstwa. Battery BR nie ma tego w sprzedaży. 1019 - Oil - Oil - A can of Esso brand oil. Funny, you don't remember seeing any Esso stations around here. - Oil - We believe it is safe to say that this oil can is uncontestably the best oil can on the market today. (One year warranty, void if tampered with) + Olej + Olej Esso + Puszka firmowego oleju Esso. Zabawne, że nie pamiętasz, abyś widział jakąś stację Esso w okolicy. + Olej Esso + Możemy z pewnością powiedzieć, że to bezspornie najlepszy obecnie na rynku olej (roczna gwarancja, unieważniana w przypadku jakichś kombinacji). 1020 Medal Medal - This medal seems to be what passes for a reward for service around here. Maybe there's a chocolately centre? + Zdaje się, że ten medal jest tutaj nagrodą za służbę. Może jest coś wart? Medal BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -8172,457 +8172,457 @@ 1021 Laptop Laptop - This thing just crashes with a blue screen when you boot it up. It might be the humidity. It might just be Windows. + To przenośne komputruchło straszy niebieskim ekranem błędu przy próbie uruchomienia. To może być wilgoć... albo Windows. Laptop BR nie ma tego w sprzedaży. 1022 - Rag - Rag - A torn scrap of cloth. Completely devoid of snot. - Rag + Szmata + Szmata + Oderwany kawałek odzieży. Jeszcze nie osmarkany. + Szmata BR nie ma tego w sprzedaży. 1023 - Cuban Cigars - Cuban Cigars - The finest in Central American cigars. So how did they end up here? - Cuban Cigars + Cygara + Kubańskie Cygara + Najlepsze cygara Ameryki Środkowej. Jak one się tu dostały? + Kubańskie Cygara BR nie ma tego w sprzedaży. 1024 - NVG III - Night Vision Goggles, Gen. III - The third generation of nightvision gear is mostly used by the military. Hightech armies use milspec versions that are more rugged than earlier generation NVG. - Night Vision Goggles III - Want to see through the night as well as most American soldiers? Then this NVG is for you. With a state-of-the-art microchannel tube, you'll get the drop on everyone. + Noktowizor 3 + Noktowizor generacji III + Trzecia generacja noktowizorów używana jest głównie przez wojsko i policję. Jakością obrazu i żywotnością prześcigają one noktowizory starszych generacji. + Noktowizor generacji III + Chcesz widzieć w ciemnościach nocy? Więc to jest sprzęt dla Ciebie, wypatrzysz każdego. Do fotokatody dodano arsenek galu, co pomogło uzyskać lepszy obraz. Żywotność tuby wydłużyła warstwa bariery jonowej. 1025 - NVG IV - Night Vision Goggles, Gen. IV - Light amplification is not better than in generation III, but image resolution is better and halos around bright objects are reduced, resulting in a better overall picture. - Night Vision Goggles IV - Fresh from the assembly line, the first NVG of generation IV. Just what you need when a clear picture makes the difference between a dead enemy and collateral damage. + Noktowizor 4 + Noktowizor generacji IV + Wzmocnienie światła nie jest lepsze niż w generacji III, ale rozdzielczość jest lepsza, a świetlista aureola wokół jasnych obiektów słabsza. W rezultacie otrzymujemy ogólnie lepszy obraz. + Noktowizor generacji IV + Prosto z linii montażowej, pierwszy noktowizor generacji IV. Tego Ci trzeba, wyraźny obraz ukaże sylwetki wrogów zanim oni zobaczą Ciebie. 1026 - Trigger Group - Trigger Group - For the unhappy trigger-happy folks: Just attach the ACME Trigger Group to your favourite assault rifle and enjoy simple and effective 3-round burst fire. - Trigger Group - For the unhappy trigger-happy folks out there, we are proud to present the ACME Trigger Group! Marksmanship skill too low? Tired of firing too many bullets in autofire? Simply attach the ACME Trigger Group to your favourite assault rifle and enjoy simple and effective 3-round burst fire. + Mech. Spustowy + Mechanizm spustowy + Dla niezadowolonych ze swoich spustów miłośników strzelania: po prostu zamocuj mechanizm spustowy ACME w swoim ulubionym karabinku automatycznym i ciesz się efektywną serią 3-strzałową. + Mechanizm spustowy + Dla niezadowolonych ze swoich spustów miłośników strzelania, z dumą przedstawiamy mechanizm spustowy ACME! Celność za niska? Zmęczony strzelaniem długimi seriami? Po prostu zamocuj mechanizm spustowy ACME w swoim ulubionym karabinku automatycznym i ciesz się efektywną serią 3-strzałową. 1027 - Urban Camo Kit - Urban Camouflage Kit - The Military Urban Camo Compact includes several grey nuanced facial paints, a mirror, and a manual on the proper use and care of your camo compact. - Camouflage Kit - Urban - The Military Urban Camo Compact includes several grey nuanced facial paints, and a mirror. This long-lasting, non-running, facial paint can be easily removed with soap and water. The kit also includes a manual that outlines the proper use and care of your compact. + Kamuflaż M + Kamuflaż miejski + Wojskowy zestaw kamuflażowy Miasto zawiera farby do twarzy w kilku odcieniach szarości, lusterko i instrukcję prawidłowego stosowania i dbania o zestaw. + Zestaw kamuflażowy - Miasto + Wojskowy zestaw kamuflażowy Miasto zawiera farby do twarzy w kilku odcieniach szarości i lusterko. Ta trwała i bezpieczna farba daje się łatwo zmyć wodą z mydłem. Dołączona jest instrukcja stosowania zestawu i dbania o niego. 1028 - Desert Camo Kit - Desert Camouflage Kit - The Military Desert Camo Compact includes light brown, tan and white cream-based facial paint, a mirror, and a manual on the proper use and care of your camo compact. - Camouflage Kit - Desert - The Military Desert Camo Compact includes light brown, tan and white cream based facial paint, and a mirror. This long-lasting, non-running, facial paint can be easily removed with soap and water. The kit also includes a manual that outlines the proper use and care of your compact. + Kamuflaż P + Kamuflaż pystynny + Wojskowy zestaw kamuflażowy Pustynia zawiera farby do twarzy w kolorach: jasny brąz, tan (brązowawa opalenizna) i białej. Do tego lusterko i instrukcja prawidłowego stosowania i dbania o zestaw. + Zestaw kamuflażowy - Pustynia + Wojskowy zestaw kamuflażowy Pustynia zawiera farby do twarzy w kolorze jasnobrązowym, tan (brązowawa opalenizna) i białym, a do tego lusterko . Ta trwała i bezpieczna farba daje się łatwo zmyć wodą z mydłem. Dołączona jest instrukcja stosowania zestawu i dbania o niego. 1029 - Scope 2x - Small Scope, 2x - This type of scope is often found built-in on modern assault rifles, though it will fit a revolver, shotgun, or SMG as well. - Small Scope, Mag.2x - A small scope for mounting onto shortranged guns like revolvers or shotguns. Optional mounts for a few autoloaders available. Usable as a replacement for damaged assault rifle optics. + Celownik 2x + Mały celownik optyczny, 2x + Takie celowniki bywają wbudowane w nowoczesne karabinki automatyczne, ale pasują też do rewolweru, strzelby czy pistoletu maszynowego. + Celownik optyczny, powiększenie 2x + Małe celowniki stosowane są do broni o krótkim zasięgu, jak rewolwery czy strzelby. Opcjonalnie montuje się je na niektórych broniach automatycznych. Użyteczne jako zastępcy uszkodzonych celowników optycznych na karabinach szturmowych. 1030 - Scope 4x - ACOG, 4x - Combat gun scope with 4x magnification. - ACOG, Mag.4x - A combat gun scope with 4x magnification, including two-piece adapter-mount for eyepiece-mounted accessories. + Celownik 4x + Celownik optyczny ACOG, 4x + Celownik optyczny Trijicon ACOG o powiększeniu 4x. + Celownik ACOG, powiększenie 4x + Celownik optyczny o powiększeniu 4x, w komplecie adapter dla dodatkowo montowanych przyrządów. 1031 - CQC .223 Barrel - SCAR-L CQC Barrel - A short barrel to change the SCAR-L into the CQC version. - SCAR-L CQC Barrel + Lufa CQC .223 + Krótka lufa dla SCAR-L + Najkrótsza lufa dla SCAR-L, zmieniająca go w wersję CQC - poręczny subkarabinek do walk na krótkich dystansach. + Krótka lufa dla SCAR-L BR nie ma tego w sprzedaży. 1032 - SV .223 Barrel - SCAR-L SV Barrel - A long barrel to change the SCAR-L into the SV version. - SCAR-L SV Barrel - This long barrel changes your SCAR-L into the sniper variant. + Długa lufa .223 + Długa lufa dla SCAR-L + Długa lufa dla SCAR-L, zmieniająca go wersję wyborową. + Długa lufa dla SCAR-L + Ta długa lufa zmieni Twój SCAR-L w wariant snajperski. 1033 - CQC .308 Barrel - SCAR-H CQC Barrel - A short barrel to change the SCAR-H into the CQC version. - SCAR-H CQC Barrel + Lufa CQC .308 + Krótka lufa dla SCAR-H + Najkrótsza lufa dla SCAR-H, zmieniająca go w wersję CQC - poręczny subkarabin do walk na krótkich dystansach. + Krótka lufa dla SCAR-H BR nie ma tego w sprzedaży. 1034 - SV .308 Barrel - SCAR-H SV Barrel - A long barrel to change the SCAR-H into the SV version. - SCAR-H SV Barrel - This long barrel changes your SCAR-H into the sniper variant. + Długa lufa .308 + Długa lufa dla SCAR-H + Długa lufa dla SCAR-H, zmieniająca go w wersję wyborową. + Długa lufa dla SCAR-H + Ta długa lufa zmieni Twój SCAR-H w wariant snajperski. 1035 - CK 68 CQC - SCAR-68 Conversion Kit - This kit contains the necessary parts to convert your SCAR-L to the 6.8mm SPC caliber. - SCAR-68 Conversion Kit - If you need to convert your SCAR-L to the new 6.8x43mm SPC caliber, here are the necessary parts: A new CQC-barrel, bolt, and triggergroup with magazine well. + Zestaw 6,8 CQC + Zestaw do konwersji na SCAR-68 CQC + Ten zestaw posiada wszystko co niezbędne, aby dostosować Twój SCAR-L pod kaliber 6,8mm SPC. + Zestaw do konwersji na SCAR-68 CQC + Jeśli potrzebujesz przyztosować swój SCAR-L do nowej amunicji 6,8x43mm SPC, tu są niezbędne części: nowa krótka lufa CQC, zamek, mechanizm spustowy i gniazdo magazynka. 1036 - CK 68 SV - SCAR-68 Conversion Kit SV - This kit contains the necessary parts to convert your SCAR-L to the 6.8mm SPC caliber sniper variant. - SCAR-68 Conversion Kit SV - If you need to convert your SCAR-L to the new 6.8x43mm SPC caliber, here are the necessary parts: A new SV-barrel, bolt, and triggergroup with magazine well. + Zestaw 6,8 Wyb. + Zestaw konwertujący na SCAR-68 wyb. + Ten zestaw zawiera części niezbędne do zmiany Twego SCAR-L w karabinek wyborowy 6,8mm SPC. + Zestaw do konwersji na SCAR-68 wyb. + Jeśli chcesz, aby twój SCAR-L stał się karabinkiem snajperskim pod nowy nabój 6,8x43mm SPC, tu są niezbędne części: nowa długa lufa, zamek, mechanizm spustowy i gniazdo magazynka. 1037 - CK L CQC - SCAR-L Conversion Kit - The leftover parts after you converted your SCAR-L to another caliber. Of course, with these you can change the gun back again. - SCAR-L Conversion Kit - Not for sale through BR + Z. SCAR-L CQC + Zestaw konwertujący na SCAR-L CQC + To części pozostałe po konwersji Twojego SCAR-L pod inny kaliber. Rzecz jasna, dzięki nim przywrócisz broń do poprzedniej wersji. + Zestaw do konwersji na SCAR-L CQC + BR nie ma tego w sprzedaży. 1038 - CK L SV - SCAR-L Conversion Kit SV - The leftover parts after you converted your SCAR-L to another caliber. Of course, with these you can change the gun back again. - SCAR-L Conversion Kit SV - Not for sale through BR + Z. SCAR-L wyb. + Zestaw do konwersji na SCAR-L wyb. + To części pozostałe po konwersji Twojego SCAR-L pod inny kaliber. Rzecz jasna, dzięki nim przywrócisz broń do poprzedniej wersji. + Zestaw do konwersji na SCAR-L wyb. + BR nie ma tego w sprzedaży. 1039 - CQC 6.8 Barrel - SCAR-68 CQC Barrel - A short barrel to change the SCAR-68 into the CQC version. - SCAR-68 CQC Barrel + Lufa SCAR 6,8 CQC + Krótka lufa SCAR-68 + Krótka lufa do SCAR-68, po jej zamontowaniu otrzymamy subkarabinek do walk na małych dystansach. + Krótka lufa SCAR-68 BR nie ma tego w sprzedaży. 1040 - SV 6.8 Barrel - SCAR-68 SV Barrel - A long barrel to change the SCAR-68 into the SV version. - SCAR-68 SV Barrel - This long barrel changes your SCAR-68 into the sniper variant. + Lufa SCAR 6,8 wyb. + Długa lufa dla SCAR-68 + Długa lufa zmieni Twojego SCAR-68 w wersję wyborową. + Długa lufa dla SCAR-68 + Ta długa lufa zmieni Twój SCAR-68 w wariant snajperski. 1041 - CK WP CQC - SCAR-WP Conversion Kit - This kit contains the necessary parts to convert your SCAR-H to the 7.62x39mm caliber. - SCAR-WP Conversion Kit - If you need to convert your SCAR-H to the Russian 7.62x39mm caliber, here are the necessary parts: A new CQC-barrel, bolt, and triggergroup with magazine well. + Z. SCAR-WP CQC + Zestaw do konwersji na SCAR-WP CQC + Ten zestaw ma wszystko co potrzebne, aby dostosować Twojego SCAR-H do rosyjskiej amunicji 7,62x39mm. + Zestaw konwertujący - SCAR-WP CQC + Jeśli potrzebujesz dostosować swojego SCAR-H do rosyjskiego naboju 7,62x39mm, tu są niezbędne części: nowa krótka lufa CQC, zamek, mechanizm spustowy i gniazdo magazynka. 1042 - CK WP SV - SCAR-WP Conversion Kit SV - This kit contains the necessary parts to convert your SCAR-H to the 7.62x39mm caliber long-barreled variant. - SCAR-WP Conversion Kit SV - If you need to convert your SCAR-H to the Russian 7.62x39mm caliber, here are the necessary parts: A new SV-barrel, bolt, and triggergroup with magazine well. + Z. SCAR-WP wyb. + Zestaw do konwersji na SCAR-WP wyb. + Ten zestaw ma wszystko co potrzebne, aby uczynić z Twojego SCAR-H długolufowy, wyborowy wariant pod nabój 7,62x39mm. + Zestaw konwertujący - SCAR-WP wyb. + Jeśli potrzebujesz dostosować swojego SCAR-H do rosyjskiego naboju 7,62x39mm, tu są niezbędne części: nowa długa lufa dla wersji snajperskiej, zamek, mechanizm spustowy i gniazdo magazynka. 1043 - CK H CQC - SCAR-H Conversion Kit - The leftover parts after you converted your SCAR-H to another caliber. Of course, with these you can change the gun back again. - SCAR-H Conversion Kit - Not for sale through BR + Z. SCAR-H CQC + Zestaw do konwersji na SCAR-H CQC + To części pozostałe po konwersji Twojego SCAR-H pod inny kaliber. Rzecz jasna, dzięki nim przywrócisz broń do poprzedniej wersji. + Zestaw konwertujący - SCAR-H CQC + BR nie ma tego w sprzedaży. 1044 - CK H SV - SCAR-H Conversion Kit SV - The leftover parts after you converted your SCAR-H to another caliber. Of course, with these you can change the gun back again. - SCAR-H Conversion Kit SV - Not for sale through BR + Z. SCAR-H wyb. + Zestaw do konwersji na SCAR-H wyb. + To części pozostałe po konwersji Twojego SCAR-H pod inny kaliber. Rzecz jasna, dzięki nim przywrócisz broń do poprzedniej wersji. + Zestaw konwertujący - SCAR-H wyborowy + BR nie ma tego w sprzedaży. 1045 - CQC WP Barrel - SCAR-WP CQC Barrel - A short barrel to change the SCAR-WP into the CQC version. - SCAR-WP CQC Barrel + Lufa SCAR-H WP CQC + Krótka lufa dla SCAR-WP + Krótka lufa, zmieniająca SCAR-WP w wersję CQC - do walk na bliskich dystansach. + Krótka lufa dla SCAR-WP BR nie ma tego w sprzedaży. 1046 SV WP Barrel SCAR-WP SV Barrel - A long barrel to change the SCAR-WP into the SV version. + Długa lufa, zmieniająca SCAR-WP w wersję wyborową. SCAR-WP SV Barrel - This long barrel changes your SCAR-WP into the sniper variant. + Ta długa lufa zmieni Twój SCAR-WP w wariant snajperski. 1047 - .40 SMG Mag - .40 S&W SMG Mag - .40 S&W emerged in the late 1990s as "middle of the road" round with more stopping power than the 9mm and more penetration than the .45ACP. - .40 S&W SMG Mag - .40 S&W is a popular ammunition among many law enforcement officers. + .40 PM Mag + .40 S&W PM Mag + .40 S&W debiutował u progu lat 90-ych i stał się "złotym środkiem" wśród naboi pistoletowych. Posiada większą moc obalającą niż amunicja 9mm i lepszą penetrację niż .45ACP. + .40 S&W PM Mag + .40 S&W to amunicja popularna wśród wielu stróżów prawa. 1048 - .40 SMG Mag HP - .40 S&W SMG Mag, HP - This hollow point ammo gives increased punch to the the .40 S&W's already significant stopping power. - .40 S&W SMG Mag, HP - The expansion power of HP adds substance to this powerful pistol ammunition. + .40 PM Mag HP + .40 S&W PM Mag, HP + Te naboje z pociskami HP dadzą dodatkowego "kopa" i tak już posiadającej dużą moc obalającą amunicji .40 S&W. + .40 S&W PM Mag, HP + Duża siła obalająca pocisków ekspansywnych HP doda jeszcze mocy do i tak silnej amunicji .40 S&W. 1049 - .40 SMG Mag AP - .40 S&W SMG Mag, AP - 30 rounds of .40 S&W armor-piercing ammo. - .40 S&W SMG Mag, AP - Punch holes in the competition with these handy AP rounds. + .40 PM Mag AP + .40 S&W PM Mag, AP + 30 sztuk amunicji przeciwpancernej .40 S&W. + .40 S&W PM Mag, AP + Amunicja AP przyda się, aby narobić dziur w konkurencji... strzelania do tarczy. 1050 - .40 SMG Mag AET - .40 S&W SMG Mag, AET - A fruitful marriage of penerating power and game-stopping expansion in .40 caliber. - .40 S&W SMG Mag, AET - Armored targets will go down and stay down when you tag them with this potent AET round. + .40 PM Mag AET + .40 S&W PM Mag, AET + Owocny mariaż przebijalności i siły obalającej w amunicji kaliber .40. + .40 S&W PM Mag, AET + Chronieni kamizelkami wrogowie padną i nie wstaną, kiedy oberwą potężnymi pociskami AET. 1051 - .40 SMG Mag G - .40 S&W SMG Mag, Glaser - If 30 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - .40 S&W SMG Mag, Glaser - Thirty rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + .40 PM Mag G + .40 S&W PM Mag, Glaser + Jeśli 30 naboi Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + .40 S&W PM Mag, Glaser + Trzydzieści ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 1052 - .40 SMG Mag M - .40 S&W SMG Mag, Match - 30 rounds of match grade .40 S&W; added range with the same mild recoil. - .40 S&W SMG Mag, Match - Competitive shooting or life and death struggle, match ammo extends your reach. + .40 PM Mag M + .40 S&W PM Mag, Match + 30 sztuk amunicji wyczynowej .40 S&W; doda zasięgu broni, zachowując jej niewielki odrzut. + .40 S&W PM Mag, Match + Zawody strzeleckie czy śmiertelna walka, amunicja wyczynowa zwiększy Twój zasięg. 1053 Shuriken Shuriken - The most renowned silent, fast projectile weapon of Ninpo Taijutsu. + Dobrze znana cicha miotana broń japońskich shinobi/ninja, a także przez samurajów. Shuriken - Silent, swift, and effective with razor-sharp edges. + Cicha, szybka i efektywna broń miotana. Jej ostrza pokrywano trucizną, aby nawet drobne draśnięcie zagroziło życiu wroga. 1054 Nunchaku Nunchaku - In the right hands this is one of the most dangerous and compact weapons in martial arts. + We wprawnych rękach to bardzo niebezpieczna broń o imponującej sile uderzenia, zważywszy na jej niewielkie rozmiary. Zakazana w wielu krajach. Nunchaku - This is one of the favoured weapons of Ninpo Taijutsu. + Broń rodem z Okinawy, bardzo skuteczna w defensywie i ofensywie. 1055 Katana Katana - This is the pride of the samurai. + Prawdziwa duma samuraja - tradycyjny japoński miecz o głowni długości powyżej 60cm (do 73cm), . Katana - This is a rare Japanese masterpiece, decorated with dragons. It can chop through bamboo like a hot knife through butter! + Prawdziwe japońskie arcydzieło, garda i rękojeść bogato zdobione, a nadzwyczaj ostra klinga tnie jak marzenie. 1056 - 5.56mm Mag 42 HP - 5.56x45mm Mag, 42 HP - This 42-round magazine of 5.56 Remington hollow point ammo is a variation of the civilian .223 hunting round. Like the .223, it is designed to maximize nerve shock and blood loss. - 5.56x45mm Mag 42 HP - This is the economical choice for target shooting, hunting, or stopping potential long-range muggings. These 42 rounds of 50 grain .223 JHP can save your life and your pocket book. + 5,56mm Mag 42 HP + 5,56x45mm Mag, 42 HP + Magazynek na 42 naboje HP do Remingtona kaliber 5,56. Są odmianą cywilnych naboi kaliber .223 do polowań. Pociski HP zostały zaprojektowane tak, aby zmaksymalizować szok nerwowy i utratę krwi. + 5,56x45mm Mag 42 HP + Ekonomiczny wybór o szerokim zastosowaniu: strzelanie do celu, polowanie, samoobrona. 30 naboi 50-granowych (3,24 grama) .233 JHP oszczędzi twoje życie i portfel. 1057 - 5.56mm Mag 42 - 5.56x45mm Mag, 42 - These 42 rounds of NATO standard light armor piercing ammunition have the ability to tumble within its target to create a much larger wound than what is normally expected from a such small bullet. - 5.56x45mm Mag, 42 - This 42-round magazine is filled with our NATO standard 5.56mm. This round's steel penetrator makes it possible to beat all but the best in today's body armor. + 5,56mm Mag 42 + 5,56x45mm Mag, 42 + Tych 30 kul AP zgodnych ze standardem NATO, jest w stanie przedzierać się przez cel, powodując powstanie większej rany niż można by oczekiwać po tak niewielkim kalibrze. + 5,56x45mm Mag, 42 + Magazynek wypełniają 42 standardowe naboje NATO kalibru 5,56x45mm. Stalowy penetrator przebija prawie każdą osłonę ciała, oprą mu się tylko najlepsze. 1058 - 5.56mm Mag 42 G - 5.56x45mm Mag, 42 Glaser - If 42 rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - 5.56x45mm Mag, 42 Glaser - Forty-two rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + 5,56mm Mag 42 G + 5,56x45mm Mag, 42 Glaser + Jeśli 42 naboje Glaser Safety nie oddaje twego punktu widzenia, to nie warto było wogóle zaczynać rozmowy. + 5,56x45mm Mag, 42 Glaser + Trzydzieści ładunków masakrycznej zabawy. Przebijalność marna, siła obalająca extra. 1059 - 5.56mm Mag 42 T - 5.56x45mm Mag, 42 Tracer - Burst fire doesn't have to be a guessing game anymore with 42 rounds of tracer ammo. - 5.56x45mm Mag, 42 Tracer - Tracer ammo ensures putting those shots on target when it counts. + 5,56mm Mag 42 T + 5,56x45mm Mag, 42 Tracer + Strzelanie seriami nie będzie już loterią, kiedy użyjesz tych 42-ch sztuk amunicji smugowej. + 5,56x45mm Mag, 42 Tracer + Amunicja smugowa pomoże ci trafić w cel, gdy jest to konieczne. 1060 - 5.56mm Mag 42 M - 5.56x45mm Mag, 42 Match - This match grade ammo will add extra range to your 5.56mm assault rifle. - 5.56x45mm Mag, 42 Match - Close only counts with horseshoes and hand-grenades, for an extra edge load up on match ammunition. + 5,56mm Mag 42 M + 5,56x45mm Mag, 42 Match + Ta amunicja wyczynowa wydłuży efektywny zasięg strzelania twojego karabinka kalibru 5,56mm. + 5,56x45mm Mag, 42 Match + Z bliska załatwiaj porachunki granatami, nożami, kastetami i podkowami, a na dalekich dystansach - tą amunicją wyczynową. 1061 - 5.56mm Mag 42 HP C - 5.56x45mm Mag, 42 HP Cold - Added expansion in a quiet 42 round package. - 5.56x45mm Mag, 42 HP Cold - Extra punch minus the noise with this 5.56mm ammo. + 5,56mm Mag 42 HP C + 5,56x45mm Mag, 42 HP Cold + Spadek mocy obalającej, spowodowany redukcją ładunku prochowego, rekompensują pociski HP. + 5,56x45mm Mag, 42 HP Cold + Większa moc obalająca przy mniejszym hałasie, zapewnią to te 42 sztuki poddźwiękowej amunicji HP. 1062 - 5.56mm Mag 42 C - 5.56x45mm Mag, 42 Cold - Pump em' full of holes without waking up the countryside. Cold loaded ammo is 40% quieter than standard ball rounds. - 5.56x45mm Mag, 42 Cold - This 42-round magazine of ammunition will leave your enemies as cold as the rounds themselves, and is as silent as an Artic wind. + 5,56mm Mag 42 C + 5,56x45mm Mag, 42 Cold + Podziuraw swój cel nie zakłócając ciszy w okolicy, za pomocą tej amunicji poddźwiękowej. Amunicja o zmniejszonym ładunku prochowym jest 40% cichsza od standardowej. + 5,56x45mm Mag, 42 Cold + Te 42 naboje o zredukowanym ładunku prochowym uczynią Twych wrogów cichszymi niż one same. 1063 - 1st Resp. Kit - First Response Kit - This kit can be used to store all kinds of medical equipment like boosters, canteen, and first aid kit. - First Response Kit - Handy compact kit for medical equipment. Comes with a regeneration booster. + Z. p. pomoc + Zestaw pierwszej pomocy + Możesz w tym nosić rozmaite medyczne wyposażenie, takie jak: strzykawki, manierka, apteczka pierwszej pomocy. + Zestaw pierwszej pomocy + Wygodna, niewielka torba na wyposażenie medyczne. Dostarczana razem z zastrzykiem regenerującym. 1064 P239 SAS SIG P239 SAS - Even more compact than the P228, this gun is easily concealed. + Mniejszy, bardziej kompaktowy od P228, o zaoblonych kształtach bez ostrych występów, łatwy do ukrycia. SIG P239 SAS - Want something more compact than a P228? The P239 SAS makes for easy concealed carrying with SIG's reduced snag design. + Potrzebujesz czegoś mniejszego od P228? P239 SAS ma zaokrąglone, pozbawione ostrych występów krawędzie. Opracowany z myślą o wygodnym skrytym noszeniu. 1065 AUG-A3 Steyr AUG-A3 - A new version of the AUG, this one is chambered for the 6.8mm SPC caliber and comes with Picatinny rails. + Nowa wersja AUG, to model pod amunicję 6,8x43mm SPC, zaopatrzony w szyny Picatinny. Steyr AUG-A3 - This latest version of the famous Steyr AUG has rails instead of a fixed optical sight and foregrip. Chambered in the new 6.8x43mm SPC caliber. + Ta najnowsza wersja sławnego Steyr AUG, zamiast celownika optycznego i przedniego chwytu posiada szyny montażowe. To model zasilany nowym nabojem 6,8x43mm SPC. 1066 HK 416 10" HK 416 10" - A shorter version of the standard HK 416. + Skrócona wersja standardoweg HK 416, zaopatrzona w lufę o długości 10,5 cali (267mm). HK 416 10" - This is just a HK 416 with a shorter barrel, for those who often do CQB. + To po prostu HK 416 z krótszą lufą, przeznaczony do walk na krótszych dystansach. 1067 M12 Beretta M12 - Long in use with the Italian Police, this is an easy to use SMG. + Łatwy w użyciu pistolet maszynowy, od dawna korzysta z niego policja Włoch. Beretta M12 - The built-in foregrip on this older Beretta SMG lets you handle the gun easily even if the folding stock has not been deployed. + Wbudowany chwyt przedni tego starszegu już pm-u Beretty, pomaga pewnie się nim posłużyć, nawet bez rozkładania kolby. 1068 - 40mm Gren.P. - 40mm Grenade Panel - A panel with four individual pockets to store up to four 40mm grenades. - 40mm Grenade Panel - Four pockets mounted on a panel that can be clipped to your load bearing equipment. The long adjustable straps let you store 40mm grenades on any length. + Ład. 40mm + Ładownica na granaty 40mm + Panel z czterema indywidualnymi kieszeniami, dla przechowania granatów 40mm. + Ładownica na granaty 40mm + Cztery kieszenie zamontowane na panelu, który można dołączyć do Twojego systemu mocowania ekwipunku. Długie regulowane paski pozwalają umocować granaty 40mm każdej długości. 1069 Galatz Galil Sniper - A sniperized version of the Galil assault rifle. More like a DMR than a real sniper rifle. + Wyborowa, samopowtarzalna wersja karabinu automatycznego Galil, kaliber 7,62 NATO (.308). Galil Sniper - This was a standard Galil, until someone decided to make a sniper rifle from it. + Wyborowa, samopowtarzalna wersja karabinu automatycznego Galil, produkowana od lat 80-ych. 1070 HK 416 16" HK 416 16" - This has a barrel that is slightly longer than on the standard HK 416. + Ten model ma lufę trochę dłuższą niż standardowy HK 416. HK 416 16" - If you want more range than a standard 416 has, take this one. + Jeśli potrzebujesz zasięgu większego niż ma standardowy 416, weź to, a nie pożałujesz. 1071 Owen .45 Owen .45 - A rather simple and fullauto-only SMG. + Prototypowy pistolet maszynowy Owen w wersji pod nabój .45ACP. Na próbach niezawodności wygrał z Thompsonem, ale do produkcji seryjnej trafiła wersja 9mm. Owen .45 - Adopted by the Australian army who considered it to be more reliable than the Thompson SMG. Top-feeding magazine precludes alternative sights, though. + W testach niezawodności sprawował się lepiej niż Thompson. Do produkcji seryjnej trafiła wersja na nabój 9mm, ceniona wyżej niż Sten i Austen (australijska wersja Sten-a). 1072 HK 416 20" HK 416 20" - The DMR variant of the HK 416. + Wyborowy wariant HK 416. HK 416 20" - A Designated Marksman Rifle based on the Heckler & Koch 416. + Karabin strzelca wyborowego, bazujący na Heckler & Koch 416. 1073 HK UCP HK UCP - This is Heckler & Koch's competitor to FN's FiveseveN. + Ten pistolet od Heckler & Koch, to rywal dla FN FiveseveN. HK UCP - The companion pistol to the HK MP7 PDW. These are pre-production models that may deviate from serial production. + Pistolet-kompan dla HK MP7 PDW. To prototyp, jak na razie nie rozpoczęto produkcji seryjnej, która miała ruszyć w roku 2006. 1074 HEZI SM-1 HEZI SM-1 - Actually a M1 Carbine in a new dress. + Właściwie to karabinek M1 w nowej oprawie. HEZI SM-1 - A very new weapon for an old caliber, the HEZI is quite effective for its odd shape. + Całkiem nowa broń pod całkiem nienowy nabój, HEZI to karabinek dość efektywny, choć w kształcie nieco dziwaczny. 1075 MG3 Rheinmetall MG3 - When the Germans build up the Bundeswehr they took the MG42, renamed it MG3, and took down the firing rate somewhat. Because, it was still the best GPMG of the world at that time. In use in several other countries as well. + Niemiecki uniwersalny karabin maszynowy, opracowany na bazie MG42. Produkowany od roku 1968, przyjęty na uzbrojenie armii ponad 30-tu krajów. Rheinmetall MG3 - Despite various nicknames, this is a dead serious gun. With attachment points for both a bipod or a tripod, an Anti-Air sight, and very easily replaced barrels, you can see why this is THE General Purpose Machine Gun. + Mimo różnych przezwisk, to śmiertelnie poważna broń. Z mocowaniami dla dwójnogu i trójnogu, celownikiem do strzelań przeciwlotniczych, szybkowymienną lufą, jest faktycznie uniwersalnym karabinem maszynowym. 1076 Shrike Ares M4 Shrike - The LMG version of the M4 assault rifle. + To jest M4 w wersji karabinka maszynowego. Ares M4 Shrike - Ares changed the M4 assault rifle to a LMG with a completely new upper receiver. Comes with a foregrip for better control during fullauto. + Firma Ares zrobiła z M4 karabinek maszynowy. Górna część komory zamkowej jest całkiem nowa, dodano przedni chwyt dla lepszej kontroli w ogniu ciągłym. 1077 HK 417 HK 417 - The 7.62x51mm version of the HK 416. + Karabin automatyczny pod nabój 7,62x51mm, opracowany na podstawie HK 416. HK 417 - This is the 7.62x51mm version of Heckler & Koch's new HK 416. + Ta wersja Heckler & Koch's HK 416 została opracowana pod nabój 7,62x51mm. 1078 @@ -8634,883 +8634,883 @@ 1079 - TAC-1A Vest - TT Assault Vest - A vest designed for carrying quite some of the most important consumables on a battlefield: ammo. - TT Assault Vest - The Tactical Tailor Assault Vest is for primary combat soldiers, and can carry 12 AR magazines, or whatever you need. + TAC-1A kam. + Kamizelka szturmowa TT + Kamizelka zaprojektowana do noszenia dużej ilości tego, co na polu bitwy używane jest najczęściej: amunicji. + Kamizelka szturmowa TT + Kamizelka Szturmowa Tactical Tailor przeznaczona dla żołnierzy pierwszej linii, pozwala nosić 12 magazynków dla karabinka automatycznego, czy innych niezbędnych rzeczy. 1080 - 40mm Gren.P. - 40mm Grenade Panel - A panel with four individual pockets to store up to four 40mm grenades. - 40mm Grenade Panel - A quadruple pouch mounted on a leg rig. The long adjustable straps let you store 40mm grenades on any length. + Ład. 40mm + Ładownica na granaty 40mm + Panel z czterema indywidualnymi kieszeniami, dla przechowania granatów 40mm. + Ładownica na granaty 40mm + Czteromiejscowa ładownica mocowana na nodze. Długie regulowane paski pozwolą Ci umocować granaty 40mm każdej długości. 1081 - Double Mag - Double Mag Pouch - A double pouch that can carry two long non-standard mags. - Double Mag Pouch - A pouch for carrying two longer magazines (like P90-mags) strapped to the upper thigh. + Ład. x2 + Ładownica na 2 magazynki + Podwójna ładownica do przenoszenia dwóch długich, niestandardowych magazynków. + Ładownica na 2 magazynki + Ładownica do przenoszenia dwóch długich, niestandardowych magazynków (jak dla P90). Mocowana na biodrze. 1082 - SAW Pouch - SAW Pouch - A large pouch that can carry an ammo box. - SAW Pouch - This pouch is designed to hold the ammo box for your machinegun. Mounted onto a leg rig. + Ład. SAW + Ładownica SAW + Duża ładownica na skrzynkę amunicyjną dla karabinu (lub karabinka ) maszynowego (SAW - Squad Automatic Weapon - Broń Automatyczna Drużyny). + Ładownica SAW + Tę ładownicę zaprojektowano, abyś miał gdzie trzymać skrzynkę amunicyjną dla Twojego karabinu (lub karabinka) maszynowego. Mocowana na biodrze. 1083 Blackhawk - Blackhawk Vest - A vest that is designed to carry magazines mostly. - Blackhawk Vest - A tactical vest that can carry an assortment of AR and pistol magazines. + Kamizelka ładunkowa Blackhawk + Kamizelka przeznaczona głównie do noszenia magazynków. + Kamizelka Blackhawk + Taktyczna kamizelka ładunkowa, przeznaczona do noszenia magazynków dla karabin(k)ów i pistoletów. 1084 - Police Vest - Hongkong Police Vest - A versatile vest with pockets of different sizes, 4 of them designed especially for 40mm grenades. - Hongkong Police Vest - Your dedicated grenadier will love this vest, with its four 40mm grenade pockets. Although it's a police vest, you need not necessarily load only tear gas... + Pol. kam. + Kamizelka policji Hongkong + Wielofunkcyjna kamizelka z kieszeniami różnych wielkości, 4 z nich przeznaczone są specjalnie na granaty kalibru 40mm. + Kamizelka policji Hongkong + Twój grenadier pokocha tę kamizelkę z czterema kieszeniami na granaty 40mm. Chociaż to policyjna kamizelka, te granaty nie muszą być tylko z gazem łzawiącym... 1085 - Fleckt. Vest - German Flecktarn Vest - A German assault vest. - German Flecktarn Vest - A German assault vest. What you can't see on the picture is the large pocket at the left side, near the back of the vest. + Kam. Fleckt. + Niemiecka kamizelka Flecktarn + Niemiecka kamizelka szturmowa Flecktarn (nakrapiany, plamkowy kamuflaż). + Niemiecka kamizelka Flecktarn + Niemiecka kamizelka szturmowa. Na danym zdjęciu nie widać dużej kieszeni z lewej strony, blisko grzbietowej części kamizelki. 1086 - Ru.106 Vest - Russian 106 Vest - A very versatile vest. - Russian 106 Vest - The high number of pockets of various sizes lets you carry a lot of different things. Russian ingenuity at its best. + Ros. kam. 106 + Rosyjska kamizelka 106 + Naprawdę uniwersalna kamizelka rosyjskiej produkcji, posiadająca kieszenie różnych rozmiarów. + Rosyjska kamizelka 106 + Mnogość kieszeni różnych rozmiarów pozwoli Ci nosić wiele rozmaitych rzeczy. Rosyjska pomysłowość w najlepszym wydaniu. 1087 - Ru.107 Vest - Russian 107 Vest - A vest with mostly AR magazine pockets. - Russian 107 Vest - This is a vest for the primary combat soldier, who needs lots of rifle magazines. + Ros. kam. 107 + Rosyjska kamizelka 107 + Kamizelka z wieloma kieszeniami na magazynki do karabin(k)ów. + Rosyjska kamizelka 107 + To kamizelka dla żołnierzy z pierwszej linii, którzy potrzebują wielu magazynków. 1088 - RM22SF Vest - Russian RM22SF Vest - A versatile Russian special forces vest. - Russian RM22SF Vest - Designed for carrying magazines, grenades, and a few other things, this is the Russian special forces vest. + Kam. RM22SF + Rosyjska kamizelka RM22SF + Taktyczna kamizelka szturmowa rosyjskich sił specjalnych. Posiada sporo kieszeni na rozmaity sprzęt. + Rosyjska kamizelka RM22SF + Zaprojektowana do noszenia magazynków, granatów i innego wyposażenia rosyjskich oddziałów specjalnych. 1089 - TAC-1B Vest - TT Utility Vest - A vest with two larger pockets for carrying some big things. - TT Utility Vest - The Tactical Tailor Utility Vest is for those who are not primary combat soldiers, but have other duties as well. + Kam. TAC-1B + Kamizelka użytkowa TT + Kamizelka z dwiema dużymi kieszeniami, do noszenia dużych przedmiotów. + Kamizelka ładunkowa TT + Kamizelka użytkowa Tactical Tailor jest dla żołnierzy, którzy nie są główną siłą uderzeniową, ale mają inne zadania. 1090 LBE Gear - LBE Gear - Several pouches mounted onto a harness. - LBE Gear - Load Bearing Equipment lets you carry your equipment into battle. + Zestaw LBE + Kilka ładownic umocowanych na pasie. + Zestaw LBE + System ładunkowy (LBE - Load Bearing Equipment - ekwipunek do przenoszenia ładunków), który pozwoli Ci zabrać do walki cały niezbędny sprzęt. 1091 - Holster - Holster - A tactical holster that rides on the upper thigh, it has a pocket for a spare magazine. - Holster - The Eagle SAS Tactical Holster carries a medium pistol and a spare magazine. + Kabura + Kabura Eagle SAS + Taktyczna kabura noszona na biodrze, posiada kieszeń na zapasowy magazynek. + Kabura Eagle SAS + Taktyczna kabura Eagle SAS na średnich rozmiarów pistolet i dodatkowy magazynek. 1092 - Holster Rig - Holster Rig - A leg rig outfitted with a medium pistol holster and a triple pistol mag pouch. - Holster Rig - This Tactical Tailor Leg Rig can carry a pistol and three magazines. + Kab. TT + Kabura Tactical Tailor + Udowa kabura na średniej wielkości pistolet, posiada ładownicę na 3 magazynki. + Kabura Tactical Tailor + Ta kabura od firmy Tactical Tailor pomieści pistolet i 3 magazynki. 1093 - MP Holster - MP Holster - A leg rig for large pistols or small machinepistols. Can carry an additional magazine. - MP Holster - With this Holster you can strap a small machinepistol or large pistol to your upper thigh. Has a pocket for an additional mag. + Kab. pm + Kabura na mały pm. + Kabura na duży pistolet albo mały pistolet maszynowy. Jest miejsce na dodatkowy magazynek. + Kabura na mały pistolet maszynowy + W tej kaburze możesz nosić wysoko na udzie duży pistolet albo mały pm. Ma kieszeń na dodatkowy magazynek. 1094 - TIMS Backpack - TIMS Backpack - The backpack part of the TIMS set. You can mount the combat pack onto it in place of the flap. - TIMS Backpack - If you want to carry all sorts of big things cross-country, you'll need a backpack like this one. Can be worn in conjunction with a TIMS combat pack. + Plecak TIMS + Plecak TIMS + Tylna część zestawu TIMS. Za pomocą specjalnej klapy można zamontować na nim plecak bojowy. + Plecak TIMS + Jeśli chcesz taszczyć wszystek duży sprzęt ze sobą, będziesz potrzebował takiego plecaka jak ten. Można go połączyć z plecakiem bojowym (TIMS combat pack). 1095 ARUC - ARUC Backpack - A backpack with two outer pockets. - ARUC Backpack - For a little bit of more organization, the ARUC backpack has two outer pockets for those items you need fast at hand. + Plecak ARUC + Plecak z dwiema zewnętrznymi kieszeniami, produkcji ARUC Systems. + Plecak ARUC + Dla nieco lepszej organizacji, plecak ARUC Systems ma dwie zewnętrzne kieszenie na te rzeczy, które powinny być zawsze pod ręką. 1096 MALICE3 - MALICE3 Backpack - A backpack with lots of outer pockets. - MALICE3 Backpack - You do not want to rummage through the main compartment of your backpack for that elusive piece of gear that always sits at the bottom? This one has lots of outer pockets, to store your items for easy access. + Plecak MALICE3 + Posiadający dużo zewnętrznych kieszeni plecak MALICE3 (Modified ALICE Pack - Modyfikowany Plecak ALICE) produkcji Tactical Tailor. + Plecak MALICE3 + Nie chcesz grzebać w głównej przegrodzie Twego plecaka, szukając tej części wyposażenia, która zawsze odnajduje się na dnie? Liczne kieszenie zewnętrzne tego plecaka pozwolą Ci rozmieścić przedmioty tak, aby mieć do nich szybki dostęp. 1097 TIMS Pack - TIMS Combat Pack - This is the combat pack partner to the TIMS backpack. - TIMS Combat Pack - This combat pack can be worn in conjunction with the TIMS backpack, so you may want to have a look at the backpack as well. + Plecak bojowy TIMS + Ten bojowy plecak jest partnerem plecaka TIMS. + Plecak bojowy TIMS + Ten plecak bojowy może być noszony razem z plecakiem TIMS, więc może spojrzysz też na podstawowy plecak tego systemu. 1098 - TT 3-Day Pack - Tactical Tailor 3-Day Pack - A combat pack with an extra pocket on the outside. - Tactical Tailor 3-Day Pack - You want storage capacity to lug some things around during combat, but a backpack slows you down to much. This smaller combat pack may be the solution to your needs. + Pl. szt. TT + Plecak szturmowy Tactical Tailor + Plecak szturmowy Tactical Tailor 3-Day Pack z dodatkową zewnętrzną kieszenią. + Plecak szturmowy Tactical Tailor + Chciałbyś zabrać jakiś sprzęt na pole walki, ale duży plecak zbytnio Cię spowalnia? Ten mały plecak szturmowy może być rozwiązaniem Twojego problemu. 1099 - Patrol Pack - Blackhawk Patrol Pack - A multi-pocket combat pack. + Pl. patrol. + Plecak patrolowy Blackhawk + Posiadający wiele kieszeni patrolowy plecak produkcji Blackhawk. Blackhawk Patrol Pack - If you need to carry a very diverse assortment of goodies into combat, this is the combat pack for you! + Jeśli potrzebujesz zabrać do boju różnorodne wyposażenie, to jest bojowy plecak dla Ciebie! 1100 - SO-18 Helmet - Treated Stealth Ops Helmet - This helmet will protect you from small caliber rounds effectively, providing maximal stealth. For those really quiet operatives only. Treated with C-18 for added protection. - Treated Stealth Ops Helmet + Hełm SO-18 + Hełm Stealth Ops, Składnik-18 + Ten hełm efektywnie ochroni Twoją głowę przed pociskami z broni małokalibrowej, zapewniając maksymalną niewykrywalność. Tylko dla tych naprawdę cichych komandosów. Nasączony Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Hełm Stealth Ops, Składnik-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1101 - SO-18 Vest - Treated Stealth Ops Vest - With this vest an operative will remain uncovered for the most time, but vulnerable to large caliber weapons. Treated with C-18 for added protection. - Treated Stealth Ops Vest + Kam. SO-18 + Kamizelka Stealth Ops, S-18 + W tej kamizelce żołnierz będzie trudny do wykrycia, nie jest ona jednak wyjątkowo mocną osłoną przed pociskami. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia. + Kamizelka Stealth Ops, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1102 - SO-18 Leggings - Treated Stealth Ops Leggings - No need to learn ninjutsu. An operative wearing these leggings will become ninja right away. Treated with C-18 for added protection. - Treated Stealth Ops Leggings + Sztylpy SO-18 + Sztylpy Stealth Ops, S-18 + Nie ma potrzeby uczyć się ninjutsu. Żołnierz, który założy te sztylpy, stanie się ninja bezzwłocznie. Dodano Składnik-18 dla wzmocnienia osłony. + Sztylpy Stealth Ops, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1103 - Recon Kev.-18 Vest - Treated Recon Kevlar Vest - This camouflaged kevlar vest is the best solution for any recon activity. Treated with C-18 for added protection. - Treated Recon Kevlar Vest + Kam. zw. kev-18 + Kevlarowa kamizelka zwiadowcy, S-18 + Ta kamuflująca kamizelka kevlarowa to najlepszy wybór dla operacji zwiadowczych. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kevlarowa kamizelka zwiadowcy, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1104 - Recon T. Guard. Vest - Treated Recon Guardian Vest - This camouflaged guardian vest is the best solution for any recon activity. Treated with C-18 for added protection. - Treated Recon Guardian Vest + Kam. zw. Guard-18 + Kamizelka zwiadowcy Guardian, S-18 + Ta maskująca kamizelka kuloodporna to najlepszy wybór dla operacji zwiadowczych. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kamizelka zwiadowcy Guardian, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1105 - Recon Tw.-18 Vest - Treated Recon Twaron Vest - This camouflaged twaron vest is the best solution for any recon activity. Treated with C-18 for added protection. - Treated Recon Twaron Vest + Kam. zw. Tw-18 + Kamizelka zwiadowcy Twaron, S-18 + Ta kamuflująca kamizelka Twaron to najlepszy wybór dla operacji zwiadowczych. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kamizelka zwiadowcy Twaron, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1106 - Recon Kev.-18 Leggings - Treated Recon Kevlar Leggings - Comfortable and camouflaged, these kevlar leggings are made for reconnaissance in the first place. Treated with C-18 for added protection. - Treated Recon Kevlar Leggings + Spod. zw. kev-18 + Kevlarowe spodnie zwiadowcy, S-18 + Wygodne i maskujące, te kevlarowe spodnie zrobione zostały głównie dla zwiadowców. Osłonę wzmocniono dodając Składnik-18. + Kevlarowe spodnie zwiadowcy, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1107 - Recon Tw.-18 Leggings - Treated Recon Twaron Leggings - Comfortable and camouflaged, these twaron leggings are made for reconnaissance in the first place. Treated with C-18 for added protection. - Treated Recon Twaron Leggings + Spod. zw. Tw-18 + Spodnie zwiadowcy Twaron, S-18 + Wygodne i maskujące, te spodnie z włókna Twaron zrobione zostały głównie dla zwiadowców. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Spodnie zwiadowcy Twaron, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1108 - Medic Kev.-18 Vest - Treated Medic Kevlar Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. Treated with C-18 for added protection. - Treated Medic Kevlar Vest + Kam. med. kev-18 + Kamizelka medyka kevlar-18 + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kamizelka medyka kevlar-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1109 - Medic T. Guard. Vest - Treated Medic Guardian Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. Treated with C-18 for added protection. - Treated Medic Guardian Vest + Kam. med. Guard-18 + Kamizelka medyka Guardian, S-18 + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Osłonę wzmocniono dodając Składnik-18. + Kamizelka medyka Guardian, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1110 - Medic Tw.-18 Vest - Treated Medic Twaron Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. Treated with C-18 for added protection. - Treated Medic Twaron Vest + Kam. med. Tw-18 + Kamizelka medyka Twaron, S-18 + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kamizelka medyka Twaron, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1111 - Medic Spec.-18 Vest - Treated Medic Spectra Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. Treated with C-18 for added protection. - Treated Medic Spectra Vest + Kam. med. Spec-18 + Kamizelka medyka Spectra, S-18 + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Osłonę wzmocniono dodając Składnik-18. + Kamizelka medyka Spectra, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1112 - Medic Dyn.-18 Vest - Treated Medic Dyneema Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. - Treated Medic Dyneema Vest + Kam. med. Dyn-18 + Kamizelka medyka Dyneema, S-18 + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kamizelka medyka Dyneema, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1113 - Medic Kev.-18 Legg. - Treated Medic Kevlar Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. Treated with C-18 for added protection. - Treated Medic Kevlar Leggings + Spod. med. Kev-18. + Kevlarowe spodnie medyka, S-18 + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kevlarowe spodnie medyka, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1114 - Medic Tw.-18 Legg. - Treated Medic Twaron Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. Treated with C-18 for added protection. - Treated Medic Twaron Leggings + Spod. med. Tw-18 + Spodnie medyka Twaron, S-18 + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. Osłonę wzmocniono dodając Składnik-18. + Spodnie medyka Twaron, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1115 - Medic Spec.-18 Legg. - Treated Medic Spectra Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. Treated with C-18 for added protection. - Treated Medic Spectra Leggings + Spod. med. Spec-18 + Spodnie medyka Spectra, S-18 + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Spodnie medyka Spectra, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1116 - Medic Dyn.-18 Legg. - Treated Medic Dyneema Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. - Treated Medic Dyneema Leggings + Spod. med. Dyn-18 + Spodnie medyka Dyneema, S-18 + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Spodnie medyka Dyneema, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1117 - Mech. Kev.-18 Vest - Treated Mechanic Kevlar Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. Treated with C-18 for added protection. - Treated Mechanic Kevlar Vest + Kam. mech. Kev-18 + Kevlarowa kamizelka mechanika, S-18 + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Osłonę wzmocniono dodając Składnik-18. + Kevlarowa kamizelka mechanika, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1118 - Mech. T. Guard. Vest - Treated Mechanic Guardian Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. Treated with C-18 for added protection. - Treated Mechanic Guardian Vest + Kam. mech. Guard-18 + Kamizelka mechanika Guardian, S-18 + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kamizelka mechanika Guardian, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1119 - Mech. Tw.-18 Vest - Treated Mechanic Twaron Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. Treated with C-18 for added protection. - Treated Mechanic Twaron Vest + Kam. mech. Tw-18 + Kamizelka mechanika Twaron, S-18 + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Osłonę wzmocniono dodając Składnik-18. + Kamizelka mechanika Twaron, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1120 - Mech. Spec.-18 Vest - Treated Mechanic Spectra Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. Treated with C-18 for added protection. - Treated Mechanic Spectra Vest + Kam. mech. Spec-18 + Kamizelka mechanika Spectra, S-18 + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kamizelka mechanika Spectra, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1121 - Mech. Dyn.-18 Vest - Treated Mechanic Dyneema Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. - Treated Mechanic Dyneema Vest + Kam. mech. Dyn-18 + Kamizelka mechanika Dyneema, S-18 + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kamizelka mechanika Dyneema, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1122 - Mech. Kev.-18 Legg. - Treated Mechanic Kevlar Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. Treated with C-18 for added protection. - Treated Mechanic Kevlar Leggings + Spod. mech. Kev-18 + Kevlarowe spodnie mechanika, S-18 + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kevlarowe spodnie mechanika, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1123 - Mech. Tw.-18 Legg. - Treated Mechanic Twaron Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. Treated with C-18 for added protection. - Treated Mechanic Twaron Leggings + Spod. mech. Tw-18 + Spodnie mechanika Twaron, S-18 + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. Dodano Składnik-18 dla wzmocnienia osłony. + Spodnie mechanika Twaron, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1124 - Mech. Spec.-18 Legg. - Treated Mechanic Spectra Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. Treated with C-18 for added protection. - Treated Mechanic Spectra Leggings + Spod. mech. Spec-18 + Spodnie mechanika Spectra, S-18 + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Spodnie mechanika Spectra, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1125 - Mech. Dyn.-18 Legg. - Treated Mechanic Dyneema Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. - Treated Mechanic Dyneema Leggings + Spod. mech. Dyn-18 + Spodnie mechanika Dyneema, S-18 + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Spodnie mechanika Dyneema, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1126 - FO Kevlar-18 Vest - Treated Field Operative Kevlar Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. Treated with C-18 for added protection. - Treated Field Operative Kevlar Vest + Kam. OP Kev-18 + Kam. Operacje Polowe Kevlar, S-18 + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Dodano Składnik-18 dla wzmocnienia osłony. + Kam. Operacje Polowe, Kevlar-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1127 - FO T. Guardian Vest - Treated Field Operative Guardian Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. Treated with C-18 for added protection. - Treated Field Operative Guardian Vest + Kam. OP. Guard-18 + Kam. Operacje Polowe Guardian, S-18 + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kam. Operacje Polowe, Guardian-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1128 - FO Twaron-18 Vest - Treated Field Operative Twaron Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. Treated with C-18 for added protection. - Treated Field Operative Twaron Vest + Kam. OP Twar-18 + Kam. Operacje Polowe Twaron, S-18 + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Dodano Składnik-18 dla wzmocnienia osłony. + Kam. Operacje Polowe, Twaron-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1129 - FO Spectra-18 Vest - Treated Field Operative Spectra Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. Treated with C-18 for added protection. - Treated Field Operative Spectra Vest + Kam. OP Spec-18 + Kam. Operacje Polowe Spectra, S-18 + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Nasączona Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Kam. Operacje Polowe Spectra, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1130 - FO Dyneema-18 Vest - Treated Field Operative Dyneema Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. - Treated Field Operative Dyneema Vest + Kam. OP Dyn-18 + Kam. Operacje Polowe Dyneema, S-18 + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Osłonę wzmocniono dodając Składnik-18. + Kam. Operacje Polowe Dyneema, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1131 - FO Kevlar-18 Legg. - Treated Field Ops Kevlar Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. Treated with C-18 for added protection. - Treated Field Ops Kevlar Leggings + Spod. OP Kev-18 + Spodnie Oper. Polowe Kevlar, S-18 + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Spodnie Oper. Polowe Kevlar, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1132 - FO Twaron-18 Legg. - Treated Field Ops Twaron Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. Treated with C-18 for added protection. - Treated Field Ops Twaron Leggings + Spod. OP Tw-18 + Spodnie Oper. Polowe Twaron, S-18 + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. Osłonę wzmocniono dodając Składnik-18. + Spodnie Oper. Polowe Twaron, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1133 - FO Spectra-18 Legg. - Treated Field Ops Spectra Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. Treated with C-18 for added protection. - Treated Field Ops Spectra Leggings + Spod. OP Spec-18 + Spodnie Oper. Polowe Spectra, S-18 + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Spodnie Oper. Polowe Spectra, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1134 - FO Dyneema-18 Legg. - Treated Field Ops Dyneema Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. - Treated Field Ops Dyneema Leggings + Spod. OP Dyn-18 + Spodnie Oper. Polowe Dyneema, S-18 + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. Nasączone Składnikiem-18 dla wzmocnienia osłony. + Spodnie Oper. Polowe Dyneema, S-18 BR nie ma tego w sprzedaży. 1135 - C. SO Helmet - Coated Stealth Ops Helmet - This helmet will protect you from small caliber rounds effectively, providing maximal stealth. For those really quiet operatives only. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Stealth Ops Helmet + Pow. hełm SO + Powlekany hełm Stealth Ops + Ten hełm efektywnie ochroni Twoją głowę przed pociskami z broni małokalibrowej, zapewniając maksymalną niewykrywalność. Tylko dla tych naprawdę cichych komandosów. Powleczony żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekany hełm Stealth Ops BR nie ma tego w sprzedaży. 1136 - C. SO Vest - Coated Stealth Ops Vest - With this vest an operative will remain uncovered for the most time, but vulnerable to large caliber weapons. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Stealth Ops Vest + Pow. kam. SO + Powlekana kamizelka Stealth Ops + W tej kamizelce żołnierz będzie trudny do wykrycia, nie jest ona jednak wyjątkowo mocną osłoną przed pociskami. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kamizelka Stealth Ops BR nie ma tego w sprzedaży. 1137 - C. SO Leggings - Coated Stealth Ops Leggings - No need to learn ninjutsu. An operative wearing these leggings will become ninja right away. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Stealth Ops Leggings + Pow. szt. SO + Powlekane sztylpy Stealth Ops + Nie ma potrzeby uczyć się ninjutsu. Żołnierz, który założy te sztylpy, stanie się ninja bezzwłocznie. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane sztylpy Stealth Ops BR nie ma tego w sprzedaży. 1138 - Recon C. Kev. Vest - Coated Recon Kevlar Vest - This camouflaged kevlar vest is the best solution for any recon activity. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Recon Kevlar Vest + Pow. kam. zw. Kev. + Powlekana kam. zwiad. kevlar + Ta kamuflująca kamizelka kevlarowa to najlepszy wybór dla operacji zwiadowczych. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. zwiad. kevlar BR nie ma tego w sprzedaży. 1139 - Recon C. Guard. Vest - Coated Recon Guardian Vest - This camouflaged guardian vest is the best solution for any recon activity. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Recon Guardian Vest + Pow. kam. zw. Guard. + Powlekana kam. zwiad. Guardian + Ta maskująca kamizelka kuloodporna to najlepszy wybór dla operacji zwiadowczych. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. zwiad. Guardian BR nie ma tego w sprzedaży. 1140 - Recon C. Tw. Vest - Coated Recon Twaron Vest - This camouflaged twaron vest is the best solution for any recon activity. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Recon Twaron Vest + Pow. kam. zw. Tw. + Powlekana kam. zwiad. Twaron + Ta kamuflująca kamizelka Twaron to najlepszy wybór dla operacji zwiadowczych. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. zwiad. Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 1141 - Recon C. Kev. Leggings - Coated Recon Kevlar Leggings - Comfortable and camouflaged, these kevlar leggings are made for reconnaissance in the first place. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Recon Kevlar Leggings + Pow. sp. zw. Kev. + Powlekane kev. spod. zwiad. + Wygodne i maskujące, te kevlarowe spodnie zrobione zostały głównie dla zwiadowców. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane kevlarowe spod. zwiad. BR nie ma tego w sprzedaży. 1142 - Recon C. Tw. Leggings - Coated Recon Twaron Leggings - Comfortable and camouflaged, these twaron leggings are made for reconnaissance in the first place. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Recon Twaron Leggings + Pow. sp. zw. Tw. + Powlekane spod. zwiad. Twaron + Wygodne i maskujące, te spodnie z włókna Twaron zrobione zostały głównie dla zwiadowców. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. zwiad. Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 1143 - Medic C. Kev. Vest - Coated Medic Kevlar Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Medic Kevlar Vest + Pow. kam. med. Kev. + Powlekana kevlarowa kam. med. + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kevlarowa kam. med. BR nie ma tego w sprzedaży. 1144 - Medic C. Guard. Vest - Coated Medic Guardian Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Medic Guardian Vest + Pow. kam. med. G. + Powlekana kam. med. Guardian + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. med. Guardian BR nie ma tego w sprzedaży. 1145 - Medic C. Tw. Vest - Coated Medic Twaron Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Medic Twaron Vest + Pow. kam. med. Tw. + Powlekana kam. med. Twaron + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. med. Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 1146 - Medic C. Spec. Vest - Coated Medic Spectra Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Medic Spectra Vest + Pow. kam. med. Sp. + Powlekana kam. med. Spectra + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. med. Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 1147 - Medic C. Dyn. Vest - Coated Medic Dyneema Vest - Such vests are usually worn by field medics, since they provide some extra space for the equipment they use. - Coated Medic Dyneema Vest + Pow. kam. med. Dyn. + Powlekana kam. med. Dyneema + Takich kamizelek używają zwykle medycy polowi, posiadają one dodatkowe kieszenie na wyposażenie medyczne. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. med. Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 1148 - Medic C. Kev. Legg. - Coated Medic Kevlar Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Medic Kevlar Leggings + Pow. sp. med. Kev. + Powlekane kev. spod. medyka + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane kev. spod. medyka BR nie ma tego w sprzedaży. 1149 - Medic C. Tw. Legg. - Coated Medic Twaron Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Medic Twaron Leggings + Pow. sp. med. Tw. + Powlekane spod. med. Twaron + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. med. Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 1150 - Medic C. Spec. Legg. - Coated Medic Spectra Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Medic Spectra Leggings + Pow. sp. med. Spec. + Powlekane spod. med. Spectra + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. med. Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 1151 - Medic C. Dyn. Legg. - Coated Medic Dyneema Leggings - Nothing like an useful place for First Aid Kit, Canteen or Condoms. With these leggings you'll get it. - Coated Medic Dyneema Leggings + Pow. sp. med. Dyn. + Powlekane spod. med. Dyneema + Nie ma to jak trochę użytecznego miejsca na zestaw pierwszej pomocy, manierkę albo prezerwatywy. Te spodnie Ci to zapewnią. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. med. Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 1152 - Mech. C. Kev. Vest - Coated Mechanic Kevlar Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Mechanic Kevlar Vest + Pow. kam. mech. Kev. + Powlekana kevlarowa kam. mech. + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kevlarowa kam. mech. BR nie ma tego w sprzedaży. 1153 - Mech. C. Guard. Vest - Coated Mechanic Guardian Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Mechanic Guardian Vest + Pow. kam. mech. G. + Powlekana kam. mech. Guardian + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. mech. Guardian BR nie ma tego w sprzedaży. 1154 - Mech. C. Tw. Vest - Coated Mechanic Twaron Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Mechanic Twaron Vest + Pow. kam. mech. Tw. + Powlekana kam. mech. Twaron + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. mech. Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 1155 - Mech. C. Spec. Vest - Coated Mechanic Spectra Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Mechanic Spectra Vest + Pow. kam. mech. Sp. + Powlekana kam. mech. Spectra + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. mech. Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 1156 - Mech. C. Dyn. Vest - Coated Mechanic Dyneema Vest - For all mechanic and demolitions freaks such upgraded vest is a fulfilled dream. - Coated Mechanic Dyneema Vest + Pow. kam. mech. Dyn. + Powlekana kam. mech. Dyneema + Dla wszystkich mechaników i zbzikowanych pirotechników ta ulepszona kamizelka jest spełnieniem marzeń. Powleczona żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. mech. Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 1157 - Mech. C. Kev. Legg. - Coated Mechanic Kevlar Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Mechanic Kevlar Leggings + Pow. sp. mech. Kev. + Powlekane kevlarowe spod. mech. + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane kevlarowe spod. mech. BR nie ma tego w sprzedaży. 1158 - Mech. C. Tw. Legg. - Coated Mechanic Twaron Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Mechanic Twaron Leggings + Pow. sp. mech. Tw. + Powlekane spod. mech. Twaron + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. mech. Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 1159 - Mech. C. Spec. Legg. - Coated Mechanic Spectra Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Mechanic Spectra Leggings + Pow. sp. mech. Sp. + Powlekane spod. mech. Spectra + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. mech. Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 1160 - Mech. C. Dyn. Legg. - Coated Mechanic Dyneema Leggings - Special leggings upgraded to serve mechanic and demolitions operatives better than the standard ones. - Coated Mechanic Dyneema Leggings + Pow. sp. mech. Dyn. + Powlekane spod. mech. Dyneema + Spodnie specjalnie ulepszone, aby służyć mechanikom i minerom lepiej niż standardowe. Powleczone żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. mech. Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 1161 - FO C. Kevlar Vest - Coated Field Operative Kevlar Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Field Operative Kevlar Vest + Pow. kam. OP Kev. + Powlekana kam. Op. Polowe Kevlar + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Powleczono ją żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kevlarowa kam. Op. Polowe BR nie ma tego w sprzedaży. 1162 - FO C. Guardian Vest - Coated Field Operative Guardian Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Field Operative Guardian Vest + Pow. kam. OP. G. + Powlekana kam. Oper. Pol. Guardian + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Powleczono ją żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. Oper. Pol. Guardian BR nie ma tego w sprzedaży. 1163 - FO C. Twaron Vest - Coated Field Operative Twaron Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Field Operative Twaron Vest + Pow. kam. OP Tw. + Powlekana kam. Oper. Pol. Twaron + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Powleczono ją żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. Oper. Pol. Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 1164 - FO C. Spectra Vest - Coated Field Operative Spectra Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Field Operative Spectra Vest + Pow. kam. OP Sp. + Powlekana kam. Oper. Pol. Spectra + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Powleczono ją żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. Oper. Pol. Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 1165 - FO C. Dyneema Vest - Coated Field Operative Dyneema Vest - This vest seems to be upgraded for purposes of longer field operations and missions. - Coated Field Operative Dyneema Vest + Pow. kam. OP Dyn. + Powlekana kam. Oper. Pol. Dyneema + Ta kamizelka wygląda na ulepszoną dla celów dłuższych misji i operacji polowych. Powleczono ją żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekana kam. Oper. Pol. Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 1166 - FO C. Kevlar Legg. - Coated Field Ops Kevlar Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Field Ops Kevlar Leggings + Pow. sp. OP Kev. + Powlekane spod. Oper. Pol. Kevlar + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. Powleczono je żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. Oper. Pol. Kevlar BR nie ma tego w sprzedaży. 1167 - FO C. Twaron Legg. - Coated Field Ops Twaron Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Field Ops Twaron Leggings + Pow. sp. OP Tw. + Powlekane spod. Oper. Pol. Twaron + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. Powleczono je żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. Oper. Pol. Twaron BR nie ma tego w sprzedaży. 1168 - FO C. Spectra Legg. - Coated Field Ops Spectra Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. Coated with Royal Jelly for added protection. - Coated Field Ops Spectra Leggings + Pow. sp. OP Sp. + Powlekane spod. Oper. Pol. Spectra + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. Powleczono je żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. Oper. Pol. Spectra BR nie ma tego w sprzedaży. 1169 - FO C. Dyneema Legg. - Coated Field Ops Dyneema Leggings - For a person spending too much time on a field duty, these upgraded leggings are definitely his best friend. - Coated Field Ops Dyneema Leggings + Pow. sp. OP Dyn. + Powlekane spod. Oper. Pol. Dyneema + Dla człowieka, który spędza zbyt wiele czasu na służbie polowej, te ulepszone spodnie są zdecydowanie najlepszym przyjacielem. Powleczono je żelem z Królowej Crepitusów, aby wzmocnić właściwości ochronne. + Powlekane spod. Oper. Pol. Dyneema BR nie ma tego w sprzedaży. 1170 - AR-Gren. - AR-Mag / Grenade Pouch - A combination of a double AR-Mag pouch with three grenade pouches. + Mag.-gran. ład. + magazynki/granaty ładownica + Kombinacja podwójnej ładownicy na magazynki z ładownicami dla trzech granatów. AR-Mag / Grenade Pouch - This leg rig mounts a double AR-magazine pouch and three individual grenade pouches. Great for your primary combat soldiers. + Ten montowany na biodrze zestaw posiada podwójną ładownicę na magazynki i 3 indywidualne ładownice dla granatów. Świetny dla Twoich szturmowców. 1171 - AR-Util. - AR-Mag / Utility Pouch - A combination of a double AR-Mag pouch and a utility pouch. - AR-Mag / Utility Pouch - A double AR-magazine pouch and a larger utility pouch mounted together on a leg rig, this is useful for carrying larger things like explosives. + Ład. mag.-pom. + Ładownice: mag. kbk / użytkowa + Połączenie ładownicy na 2 magazynki i ładownicy użytkowej. + Ładownice: mag. kbk / użytkowa + Podwójna ładownica na magazynki i większa ładownica użytkowa, połączone razem na nabiodrowym module. Przydatne do przenoszenia większych przedmiotów, na przykład ładunków wybuchowych. 1172 - Cant.-Util. - Canteen / Utility Pouch - Here a utility pouch was combined with a canteen pouch. - Canteen / Utility Pouch - This leg rig has a utility pouch mounted besides a canteen pouch. + Man.-ład. uż. + Manierka / Ładownica użytkowa + Oto ładownica użytkowa połączona z ładownicą na manierkę. + Manierka / Ładownica pomocnicza + Ten zestaw składa się z ładownicy użytkowej i ładownicy na manierkę. 1173 - Util.-Gren. - Utility / Grenade Pouch - A combination of a utility pouch with three grenade pouches. + Użyt.-Gran. + Ład. użytkowa / ład. na gran. + Połączenie ładownicy użytkowej z trzema ładownicami na granaty. Utility / Grenade Pouch - Here we have a utility pouch combined with three individual grenade pouches. + Mamy tu ładownicę użytkową połączoną z trzema indywidualnymi ładownicami na granaty. 1174 - L.Mag-Util. - Large Mag / Utility Pouch - This combo has a utility pouch with two pouches for oddly shaped magazines. + D. mag.-użyt. + Duże mag. / Ładownica użytkowa + Ten zestaw posiada ładownicę użytkową z dwiema ładownicami na magazynki o nietypowej formie. Large Mag / Utility Pouch - This leg rig offers a utility pouch together with two large mag pouches for those extremely long P90 or G11 magazines (or similar odd magazines). + Ten zestaw posiada ładownicę użytkową i dwie ładownice na długie magazynki do P90 lub G11 (albo podobne w formie). 1175 - L.Mag-Gren. - Large Mag / Grenade Pouch - A combination of two large magazine pouches with two grenade pouches. - Large Mag / Grenade Pouch - This leg rig mounts two large magazine pouches combined with two individual grenade pouches. + D. mag.-gran. + Ładownice: duże mag. / granaty + Kombinacja dwóch ładownic na duże magazynki z dwiema ładownicami na granaty. + Ładownice: duże mag. / granaty + To mocowane przy udzie dwie ładownice na duże magazynki, połączone z dwiema indywidualnymi ładownicami na granaty. 1176 - Hunter Vest - Hunter Vest - A vest as it is often used by hunters and photographers. - Hunter Vest + Kam. myśliwego + Kamizelka myśliwego + Wygodna kamizelka z licznymi kieszeniami, często używana przez myśliwych i fotografów. + Kamizelka myśliwego BR nie ma tego w sprzedaży. 1177 Spectre Spectre M4 - An ugly SMG developed with reliability as its main focus (besides spitting lead). + Przy opracowywaniu tego niezbyt urodziwego włoskiego pistoletu maszynowego, niezawodność była cechą najważniejszą (oprócz plucia ołowiem). Spectre M4 - This Italian SMG is very reliable due to some very interesting design features, like forcing air around the barrel with every shot to keep it cool. + Ten włoski pistolet maszynowy jest bardzo pewną bronią, dzięki pewnym ciekawym właściwościom konstrukcji. Na przykład wymuszony obieg powietrza wokół lufy przy każdym strzale, zapewniający jej dobre chłodzenie. 1178 MAT-49 MAT-49 - An older French SMG that can be folded down to a small package. + Ten starawy francuski pistolet maszynowy można złożyć do niewielkich rozmiarów. MAT-49 - This is a fullauto-only French Army SMG, unlike the police versions that have semiauto, too. The magazine well can be folded along the barrel for easy storage and acts as a foregrip. + To wojskowy wariant strzelający tylko ogniem ciągłym, w odróżnieniu od wersji policyjnej, która może strzelać również ogniem pojedynczym. Gniazdo magazynka służy za przedni chwyt, może być złożone pod lufę dla łatwiejszego przechowywania. 1179 SIG MP41/44 SIG MP41/44 - This old Swiss SMG is fullauto-only and quite heavy, but its range is up to par with modern SMGs. + Ten stary szwajcarski pistolet maszynowy strzela tylko ogniem ciągłym i jest dosyć ciężki, ale jego zasięg dorównuje współczesnym pm-om. SIG MP41/44 - This old Swiss SMG is fullauto-only and quite heavy, but its range is up to par with modern SMGs. It was developed in the 1930s by Adolf Furrer, manager of SIG Armory at Bern, Switzerland. + Ten stary szwajcarski pistolet maszynowy strzela tylko ogniem ciągłym i jest dosyć ciężki, ale jego zasięg dorównuje współczesnym pm-om. Opracował go w latach 1930-ych pułkownik Rudolf Furrer, menadżer SIG Armory w Bernie, Szwajcaria. Broń przyjęto na uzbrojenie armii w roku 1941. 1180 ZF-42 - ZF-42 Scope - German scope for the Gewehr 98 and the Karabiner 98k. - ZF-42 Scope - This vintage scope will fit the German Mauser WW-II rifles. + Celownik ZF-42 + Niemiecki celownik do karabinów Mausera Gewehr 98 i krótszego Karabiner 98k. + Celownik ZF-42 + Ten stary celownik będzie pasował do karabinów Mauser, używanych przez armię Niemiec w czasie Drugiej Wojny Światowej. 1181 - No.32 Scope - No.32 Scope - British scope used during WW-II. - No.32 Scope - A WW-II era scope of British manufacture, this was also used by other allied forces during that war. + Cel. No.32 + Celownik No.32 + Brytyjski celownik używany w latach Drugiej Wojny Światowej. + Celownik No.32 + Celownik z czasów II WŚ, produkowany przez Brytyjczyków, ale używany też przez inne armie sprzymierzonych. 1182 PEM - PEM Scope - Russian WW-II era scope. - PEM Scope - Simply THE scope to mount onto the Mosin-Nagant rifle. + Celownik PEM + Rosyjskie (radzieckie) celowniki PE i PEM opracowano na podstawie celowników niemieckich. Montowano je na wyborowej wersji karabinu Mosin wz. 1891/30. + Celownik PEM + Celownik do wyborowej wersji karabinu Mosin-Nagant wz. 1891/30. 1183 - Match Sights - Match Sights - These match sights have been made for precision during competition shooting. - Match Sights - Fully adjustable iron sights to go with a Colt 1911, Glock, HK USP, or SIG pistol. + Przyrz. cel. + Sportowe przyrządy celownicze + Te sportowe przyrządy celownicze opracowano do precyzyjnych strzelań na zawodach. W pełni regulowane, pasują do pistoletów Colt 1911, Glock, HK USP i SIG. + Sport. przyrz. cel. + Te sportowe przyrządy celownicze opracowano do precyzyjnych strzelań na zawodach. W pełni regulowane, pasują do pistoletów Colt 1911, Glock, HK USP i SIG. 1184 - Camo Shirt - Underarmor Shirt - This shirt is designed to go under a ballistic vest, therefore DPM is only on the visible parts. - Underarmor Shirt - There's no need to have a fully camoed shirt when you wear a ballistic vest over it anyway, so this shirt was designed for use with those vests. + Kosz. kam. + Koszula pod pancerz + Ta koszula ma być noszona pod osłoną balistyczną, dlatego kamuflaż jest tylko na częściach, które wystają spod kamizelki kuloodpornej. + Koszula pod pancerz + Nie ma potrzeby, aby cała koszula była w barwach kamuflujących, jeśli spod kamizelki kuloodpornej wystawać będą tylko jej rękawy. Ta koszula jest przeznaczona właśnie do noszenia pod kamizelką. 1185 - Rails - G36 Rail-Kit - A set of forward Picatinny Rails and a rail to replace the carrying grip - G36 Rail-Kit - Change your G36/G36K/MG36 to a more versatile gun with this set of Picatinny Rails. + Szyny + Zestaw szyn dla G36 + Zestaw przednich szyn Picatinny i szyna do zastąpienia chwytu transportowego. + Szyny dla G36 + Zmień swój G36/G36K/MG36 w bardziej wszechstronną broń dzięki temu kompletowi szyn Picatinny. 1186 - Carry Grip - G36 Grip/Optics - A carrying grip with integrated optics and a standard handguard. - G36 Grip/Optics - The G36 standard equipment: Handguard and Carry Grip with mounted dual optics. + Chwyt G36 + G36 Chwyt/Celowniki + Chwyt transportowy dla G36 z wbudowanymi celownikami i standardowe łoże. + G36 Chwyt/Celowniki + Standardowe wyposażenie G36: łoże i chwyt transportowy z wbudowanym celownikiem optycznym i kolimatorowym. 1187 MG36 HK MG36 - Not as bulky or heavy as other LMG's, this gun still has a rate of fire that will frappe an enemy in no time. + Nie tak duży i ciężki jak inne rkm-y, ten karabinek maszynowy jest jednak wystarczająco szybkostrzelny, aby w mig naszpikować wroga ołowiem. HK MG36 - HK has blessed us with their new versatile, multi-role squad machine gun. This version has the Bundeswehr grip with integrated optics. + Firma HK sprawiła nam radość swym nowym karabinkiem maszynowym. Ta wersja ma chwyt dla Bundeswehry, z wbudowanymi celownikami. 1188 Ameli CETME Ameli - Designed by the Compania de Estudios Tecnicus de Materiales Especiales, the Ameli looks as if it was derived from the MG42, but its mechanism is quite different. + Hiszpański rkm na nabój pośredni (karabinek maszynowy), opracowany i produkowany od roku 1982 przez CETME, zasilany taśmowo. CETME Ameli - The Ameli we have in stock are the 'light-bolt'-versions with a higher rate of fire than the 'heavy-bolt'-model. Comes with bipod. + CETME Ameli, które mamy na składzie, to wersja z lżejszym zamkiem. Ma wyższą szybkostrzelność niż przy zastosowaniu zamka cięższego. Dostarczamy razem z dwójnogiem. 1189 @@ -9602,11 +9602,11 @@ 1200 - Kabura na r. + Kab. na rew. Kabura na rewolwer - Doczepiana kabura na małe do średnich rewolwery. Zawiera dwie kieszonki na speedloadery. - Revolver Holster - Ta kabura może być przyczepiona do twojego ekwipunku i mieszczą się w niej krótkolufowe rewolwery. Zawiera dwie oddzielne kieszenie na speedloadery, które również przyczepia się do ekwipunku. + Doczepiana kabura na małe do średnich rewolwery. Zawiera dwie kieszonki na szybkie ładowacze (speedloadery). + Kabura na rewolwer + Ta kabura może być przyczepiona do twojego ekwipunku i mieszczą się w niej krótkolufowe rewolwery. Zawiera dwie oddzielne kieszenie na szybkie ładowacze (speedloadery), które również przyczepia się do ekwipunku. 1201 @@ -9634,11 +9634,11 @@ 1204 - 1. Pomoc + Ład. na 1 pom. Ładownica na pierwszą pomoc Ta ładownica udowa zawiera kieszeń na pierwszą pomoc z kilkoma małymi pętlami na pasku do przechowywania strzykawek. Ładownica na pierwszą pomoc - Świetna do przechowywania zestawu pierwszej pomocy z dodatkowymi strzykawkami jakichkolwiek stymulantów, których potrzebóją twoi żołnierze. + Świetna do przechowywania zestawu pierwszej pomocy z dodatkowymi strzykawkami jakichkolwiek stymulantów, których potrzebują twoi żołnierze. 1205 @@ -9646,7 +9646,7 @@ Kieszeń Medyczna Ta udowa ładownica ma kieszeń na pierwszą pomoc z kilkoma małymi pętlami na paskach do trzymania strzykawek. Można też przechowywać w niej manierkę. Kieszeń Medyczna - Świetna do przechowywania zestawu pierwszej pomocy z dodatkowymi strzykawkami na jakiekolwiek stymulanty, których potrzebują twoi żołnierze. Pozatym trzyma manierkę pod ręką. + Świetna do przechowywania zestawu pierwszej pomocy z dodatkowymi strzykawkami na jakiekolwiek stymulanty, których potrzebują twoi żołnierze. Poza tym dzięki niej trzymasz manierkę pod ręką. 1206 @@ -9670,7 +9670,7 @@ Duży mag. / Manierka / kieszeń na granat Ładownica udowa z kieszenią na manierkę, granat, oraz dwoma ładownicami na nietypowo długie magazynki. Duży mag. / Manierka / kieszeń na granat - Ta ładownica udowal ma kieszeń na manierkę zamiast drugiej kieszeni na granat, tak jak w naszych innych zestawach na duże magazynki. + Ta ładownica udowa ma kieszeń na manierkę zamiast drugiej kieszeni na granat, tak jak w naszych innych zestawach na duże magazynki. 1209 @@ -10020,7 +10020,7 @@ 1252 7.62WP HP 7.62x39mm HP - ammo + Skrzynka amunicji 7.62x39mm HP BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -10028,7 +10028,7 @@ 1253 7.62WP M 7.62x39mm M - ammo + Skrzynka amunicji 7.62x39mm M BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -10036,7 +10036,7 @@ 1254 7.62WP T 7.62x39mm T - ammo + Skrzynka amunicji 7.62x39mm T BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -10538,43 +10538,43 @@ 1317 - .454 Casull crate - .454 Casull ammo crate - Skrzynka amunicji - .454 Casull ammo crate - BR nie ma tego w sprzedaży. + Nada + Nothing + Index 923 + Nothing + Nothing 1318 - .454 Casull AP crate - .454 Casull AP ammo crate - Skrzynka amunicji - .454 Casull AP ammo crate - BR nie ma tego w sprzedaży. + Nada + Nothing + Index 923 + Nothing + Nothing 1319 - .454 Casull HP crate - .454 Casull HP ammo crate - Skrzynka amunicji - .454 Casull HP ammo crate - BR nie ma tego w sprzedaży. + Nada + Nothing + Index 923 + Nothing + Nothing 1320 - .50AE AP crate - .50AE AP ammo crate - Skrzynka amunicji - .50AE AP ammo crate - BR nie ma tego w sprzedaży. + Nada + Nothing + Index 923 + Nothing + Nothing 1321 - .50AE HP crate - .50AE HP ammo crate - Skrzynka amunicji - .50AE HP ammo crate - BR nie ma tego w sprzedaży. + Nada + Nothing + Index 923 + Nothing + Nothing 1322 @@ -10642,25 +10642,25 @@ 1330 - Full Choke - Full Shotgun Choke - When attached to the end of a shotgun barrel, causes shot fired from the shotgun to group much tighter, permiting longer range and more shot to hit the target. Not for use with slugs! - Full Shotgun Choke - When attached to the end of a shotgun barrel, causes shot fired from the shotgun to group much tighter, permiting longer range and more shot to hit the target. Not for use with slugs! + Pełny czok + Pełny czok do strzelby + Gdy czok jest zamontowany w końcu lufy, zmniejsza rozrzut śrutu, poprawia zasięg i celność. Lepiej nie używać pełnego czoka przy strzelaniu amunicją kulową! + Pełny czok + Gdy czok jest zamontowany w końcu lufy, zmniejsza rozrzut śrutu, poprawia zasięg i celność. Nie polecamy używać pełnego czoka przy strzelaniu amunicją kulową! 1331 - Rifled Choke - Rifled Shotgun Choke - When attached to the end of a shotgun barrel, causes slugs to fire more accurately and farther. However, shot will fire in a very wide, ineffective pattern. - Rifled Shotgun Choke - Makes your slugs to fire long and straight, but throws shot all over tarnation! + Niepełny czok + Niepełny czok do strzelby + Gdy zamontujesz go na końcu lufy strzelby, postrzelasz amunicją kulową (slug, breneka) celniej i dalej. + Niepełny czok + Sprawi, że będziesz strzelał kulami (slug, breneka) nieco dalej i celniej. 1332 AR57 16" AR57 16" - A new upper receiver for the 5.7x28mm round, placed onto a M16 lower receiver. This configuration uses standard P90-magazines. The longer barrel gets more range out of this round than the P90 does, however. + Nowy upper receiver (górna część komory zamkowej z lufą) pod nabój 5,7x28mm, umieszcza się go na dolnej części komory M16 (lower receiver). Ta konfiguracja używa standardowych magazynków do P90. Dłuższa lufa zapewnia większy zasięg niż P90. AR57 16" BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -10668,15 +10668,15 @@ 1333 AR57 11" AR57 11" - A new upper receiver for the 5.7x28mm round, placed onto a M16 lower receiver. This configuration uses standard P90-magazines. + Nowa górna część komory zamkowej z lufą (upper receiver) pod nabój 5,7x28mm, umieszcza się ją na dolnej części komory M16 (lower receiver). Ta konfiguracja używa standardowych magazynków do P90. AR57 11" BR nie ma tego w sprzedaży. 1334 AR57 6"-S - AR57 6"-Silenced - A new upper receiver for the 5.7x28mm round, placed onto a M16 lower receiver. This configuration uses standard P90-magazines. As the barrel is just 6" long, range is just a bit more than most pistols. + AR57 6"-Silenced (wytłumiony) + Nowa górna część komory zamkowej z lufą (upper receiver) pod nabój 5,7x28mm, umieszcza się ją na dolnej części komory M16 (lower receiver). Ta konfiguracja używa standardowych magazynków do P90. Ponieważ lufa ma tylko 6 cali długości, zasięg jest ledwo trochę większy niż większości pistoletów. AR57 6"-Silenced BR nie ma tego w sprzedaży. @@ -10684,25 +10684,25 @@ 1335 AR57 16 upper AR57 16" upper - Upper receiver to change a M4A1 or M4 Commando into an AR57 16". + Upper receiver (górna część komory zamkowej z lufą) do zmiany M4A1 albo M4 Commando w AR57 16". AR57 16" upper - If you want to shoot the 5.7x28mm round but still want the ergonomics of the M4 series, take this new upper receiver and mount it onto your old M4 Commando or M4A1 lower receiver. This one comes with a 16" barrel. + Jeśli chcesz strzelać amunicją 5,7x28mm, ale zachować ergonomię serii M4, weź ten nowy upper receiver (górna część komory zamkowej z lufą) i zamontuj go na dolnej części komory zamkowej (lower receiver) swego starego M4 Commando czy M4A1. Posiada lufę długości 16 cali. 1336 - AR57 11 upper - AR57 11" upper - Upper receiver to change a M4A1 or M4 Commando into an AR57 11". - AR57 11" upper - If you want to shoot the 5.7x28mm round but still want the ergonomics of the M4 series, take this new upper receiver and mount it onto your old M4 Commando or M4A1 lower receiver. Comes with a 11" barrel. + AR57 11 / M4A1 + AR57 11" dla M4A1 + Górna część komory zamkowej z lufą (upper receiver) do zamiany M4A1 lub M4 Commando na AR57 11". + AR57 11"/ M4A1 + Jeśli chcesz strzelać amunicją 5,7x28mm, ale zachować ergonomię serii M4, weź ten nowy upper receiver (górna część komory zamkowej z lufą) i zamontuj go na dolnej części komory zamkowej (lower receiver) swego starego M4 Commando czy M4A1. Posiada lufę długości 11 cali. 1337 - AR57 6S upper - AR57 6"-S upper - Upper receiver to change a M4A1 or M4 Commando into an AR57 6"-S, the silenced version of the AR57. - AR57 6"-S upper - If you want to shoot the 5.7x28mm round but still want the ergonomics of the M4 series, take this new upper receiver and mount it onto your old M4 Commando or M4A1 lower receiver. This is the silenced version, combining a Gemtech suppressor with a 6" barrel. + AR57 6S/ M4A1 + AR57 6"-S dla M4A1 + Górna część komory zamkowej z lufą (upper receiver) do zamiany M4A1 lub M4 Commando na AR57 6"-S, wytłumioną (silenced) wersję AR57. + AR57 6"-S/ M4A1 + Jeśli chcesz strzelać amunicją 5,7x28mm, ale zachować ergonomię serii M4, weź ten nowy upper receiver (górna część komory zamkowej z lufą) i zamontuj go na dolnej części komory zamkowej (lower receiver) swego starego M4 Commando czy M4A1. To jest wersja wyciszona, lufa długości 6 cali i tłumik Gemtech. 1338