diff --git a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Chinese.EnemyRank.xml b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Chinese.EnemyRank.xml
index 3e61d1e82..54002f4a6 100644
--- a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Chinese.EnemyRank.xml
+++ b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Chinese.EnemyRank.xml
@@ -18,22 +18,22 @@
5
- 准尉[敌兵5级]
+ 少尉[敌兵5级]
6
- 少尉[敌兵6级]
+ 中尉[敌兵6级]
7
- 中尉[敌兵7级]
+ 上尉[敌兵7级]
8
- 上尉[敌兵8级]
+ 少校[敌兵8级]
9
- 少校[敌兵9级]
+ 上校[敌兵9级]
\ No newline at end of file
diff --git a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/TableData/Chinese.EnemyRank.xml b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/TableData/Chinese.EnemyRank.xml
index 3e61d1e82..54002f4a6 100644
--- a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/TableData/Chinese.EnemyRank.xml
+++ b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/TableData/Chinese.EnemyRank.xml
@@ -18,22 +18,22 @@
5
- 准尉[敌兵5级]
+ 少尉[敌兵5级]
6
- 少尉[敌兵6级]
+ 中尉[敌兵6级]
7
- 中尉[敌兵7级]
+ 上尉[敌兵7级]
8
- 上尉[敌兵8级]
+ 少校[敌兵8级]
9
- 少校[敌兵9级]
+ 上校[敌兵9级]
\ No newline at end of file