diff --git a/JA2.suo b/JA2.suo
index 72eff7e5..6278918a 100644
Binary files a/JA2.suo and b/JA2.suo differ
diff --git a/Utils/_GermanText.cpp b/Utils/_GermanText.cpp
index b24ebd5e..17179a89 100644
--- a/Utils/_GermanText.cpp
+++ b/Utils/_GermanText.cpp
@@ -175,11 +175,11 @@ UINT16 WeaponType[][30] =
 	L"Andere",
 	L"Pistole",
 	L"Maschinenpistole",
-	L"Schwere Maschinenpistole",
+	L"Schwere MP",
 	L"Gewehr",
 	L"Scharfschützengewehr",
 	L"Sturmgewehr",
-	L"Leichtes Maschinengewehr",
+	L"Leichtes MP",
 	L"Schrotflinte",
 };