diff --git a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Email/Chinese.EmailSenderNameList.xml b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Email/Chinese.EmailSenderNameList.xml
index 385ecda06..904ea9f51 100644
--- a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Email/Chinese.EmailSenderNameList.xml
+++ b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Email/Chinese.EmailSenderNameList.xml
@@ -230,12 +230,13 @@ Each A.I.M merc has an entry here in the file, mapped to a specific uiIndex.
A.I.M.
+
51
- None
+ Kerberus Inc
52
- None
+ Angel DaSilva
53
diff --git a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-UB/AddOns/Data-UB-1.13/TableData/Email/Chinese.EmailSenderNameList.xml b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-UB/AddOns/Data-UB-1.13/TableData/Email/Chinese.EmailSenderNameList.xml
new file mode 100644
index 000000000..8a0491ade
--- /dev/null
+++ b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-UB/AddOns/Data-UB-1.13/TableData/Email/Chinese.EmailSenderNameList.xml
@@ -0,0 +1,264 @@
+
+
+
+
+
+
+
+ 0
+ Enrico
+
+
+
+ 1
+ Psych Pro Inc
+
+
+
+ 2
+ Help Desk
+
+
+
+ 3
+ Psych Pro Inc
+
+
+
+ 4
+ Speck
+
+
+
+ 5
+ R.I.S.
+
+
+ 6
+ None
+
+
+ 7
+ None
+
+
+ 8
+ None
+
+
+ 9
+ None
+
+
+ 10
+ None
+
+
+ 11
+ None
+
+
+ 12
+ None
+
+
+ 13
+ None
+
+
+ 14
+ None
+
+
+ 15
+ None
+
+
+ 16
+ None
+
+
+ 17
+ None
+
+
+ 18
+ None
+
+
+ 19
+ None
+
+
+ 20
+ None
+
+
+ 21
+ None
+
+
+ 22
+ None
+
+
+ 23
+ None
+
+
+ 24
+ None
+
+
+ 25
+ None
+
+
+ 26
+ None
+
+
+ 27
+ None
+
+
+ 28
+ None
+
+
+ 29
+ None
+
+
+ 30
+ None
+
+
+ 31
+ None
+
+
+ 32
+ None
+
+
+ 33
+ None
+
+
+ 34
+ None
+
+
+ 35
+ None
+
+
+ 36
+ None
+
+
+ 37
+ None
+
+
+ 38
+ None
+
+
+
+ 39
+ None
+
+
+ 40
+ None
+
+
+ 41
+ None
+
+
+ 42
+ None
+
+
+ 43
+ None
+
+
+ 44
+ None
+
+
+ 45
+ None
+
+
+
+ 46
+ M.I.S. Insurance
+
+
+
+ 47
+ Bobby Rays
+
+
+
+ 48
+ Kingpin
+
+
+
+ 49
+ John Kulba
+
+
+
+ 50
+ A.I.M.
+
+
+ 51
+ Miguel
+
+
+ 52
+ None
+
+
+ 53
+ None
+
+
+ 54
+ None
+
+
+ 55
+ None
+
+
+ 56
+ None
+
+
+ 57
+ None
+
+
+ 58
+ None
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/Chinese/SPLASH_CHINESE.STI b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/Chinese/SPLASH_CHINESE.STI
new file mode 100644
index 000000000..1be0be67a
Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/Chinese/SPLASH_CHINESE.STI differ