diff --git a/Utils/_ChineseText.cpp b/Utils/_ChineseText.cpp index 37978272..de301744 100644 --- a/Utils/_ChineseText.cpp +++ b/Utils/_ChineseText.cpp @@ -7411,9 +7411,9 @@ STR16 New113Message[] = L"%s没有足够的行动点来偷取所有所选物品。",// L"%s had not enough action points to steal all selected items.", L"是否在包扎前对 %s 实施手术?(可回复 %i 生命。)",// L"Do you want to make surgery on %s before bandaging? (You can heal about %i Health.)", L"是否对 %s 实施手术?(可回复 %i 生命。)",// L"Do you want to make surgery on %s? (You can heal about %i Health.)", - L"是否进行必要的手术?(%i 个伤者)",// L"Do you wish to make necessary surgeries first? (%i patient(s))", + L"Do you wish to make surgeries first? (%i patient(s))", // TODO.Translate L"是否在该伤者身上进行手术?",// L"Do you wish to make the surgery on this patient first?", - L"在包扎前是否进行手术?",// L"Apply first aid automatically with necessary surgeries or without them?", + L"Apply first aid automatically with surgeries or without them?", L"%s手术完毕。",// L"Surgery on %s finished.", L"%s胸部中弹,失去1点生命上限!",// L"%s is hit in the chest and loses a point of maximum health!", L"%s胸部中弹,失去 %d 点生命上限!",// L"%s is hit in the chest and loses %d points of maximum health!", diff --git a/Utils/_DutchText.cpp b/Utils/_DutchText.cpp index e455ecb7..c302cbb8 100644 --- a/Utils/_DutchText.cpp +++ b/Utils/_DutchText.cpp @@ -7424,9 +7424,9 @@ STR16 New113Message[] = L"%s had not enough action points to steal all selected items.", L"Do you want to make surgery on %s before bandaging? (You can heal about %i Health.)", L"Do you want to make surgery on %s? (You can heal about %i Health.)", - L"Do you wish to make necessary surgeries first? (%i patient(s))", + L"Do you wish to make surgeries first? (%i patient(s))", L"Do you wish to make the surgery on this patient first?", - L"Apply first aid automatically with necessary surgeries or without them?", + L"Apply first aid automatically with surgeries or without them?", L"Surgery on %s finished.", L"%s is hit in the chest and loses a point of maximum health!", L"%s is hit in the chest and loses %d points of maximum health!", diff --git a/Utils/_EnglishText.cpp b/Utils/_EnglishText.cpp index dfb10a3b..81df9f6e 100644 --- a/Utils/_EnglishText.cpp +++ b/Utils/_EnglishText.cpp @@ -7412,9 +7412,9 @@ STR16 New113Message[] = L"%s did not have enough action points to steal all selected items.", // MINTY - Changed "had not" to "did not": More natural English L"Do you want to perform surgery on %s before bandaging? (You can heal about %i Health.)", // MINTY - Changed "make" to "perform": More natural English L"Do you want to perform surgery on %s? (You can heal about %i Health.)",// MINTY - Changed "make" to "perform": More natural English - L"Do you wish to perform necessary surgeries first? (%i patient(s))",// MINTY - Changed "make" to "perform": More natural English + L"Do you wish to perform surgeries first? (%i patient(s))",// MINTY - Changed "make" to "perform": More natural English L"Do you wish to perform the surgery on this patient first?",// MINTY - Changed "make" to "perform": More natural English - L"Apply first aid automatically with necessary surgeries or without them?", + L"Apply first aid automatically with surgeries or without them?", L"Surgery on %s finished.", L"%s is hit in the chest and loses a point of maximum health!", L"%s is hit in the chest and loses %d points of maximum health!", diff --git a/Utils/_ItalianText.cpp b/Utils/_ItalianText.cpp index 06e83639..f4aaeaf1 100644 --- a/Utils/_ItalianText.cpp +++ b/Utils/_ItalianText.cpp @@ -7415,9 +7415,9 @@ STR16 New113Message[] = L"%s had not enough action points to steal all selected items.", L"Do you want to make surgery on %s before bandaging? (You can heal about %i Health.)", L"Do you want to make surgery on %s? (You can heal about %i Health.)", - L"Do you wish to make necessary surgeries first? (%i patient(s))", + L"Do you wish to make surgeries first? (%i patient(s))", L"Do you wish to make the surgery on this patient first?", - L"Apply first aid automatically with necessary surgeries or without them?", + L"Apply first aid automatically with surgeries or without them?", L"Surgery on %s finished.", L"%s is hit in the chest and loses a point of maximum health!", L"%s is hit in the chest and loses %d points of maximum health!", diff --git a/Utils/_PolishText.cpp b/Utils/_PolishText.cpp index 86f7dcfc..884a4a8c 100644 --- a/Utils/_PolishText.cpp +++ b/Utils/_PolishText.cpp @@ -7424,9 +7424,9 @@ STR16 New113Message[] = L"%s nie posiada wystarczającej liczby PA by ukraść wszystkie zaznaczone przedmioty.", L"Chcesz operować %s zanim użyjesz bandaży? (możesz przywrócić około %i punktów zdrowia.)", L"Chcesz operować %s zanim użyjesz bandaży? (możesz przywrócić około %i punktów zdrowia.)", - L"Czy chcesz najpierw operować przed użyciem bandaży? (%i pacjent(ów))", + L"Do you wish to perform surgeries first? (%i patient(s))", // TODO.Translate L"Czy chcesz najpierw operować pacjenta?", - L"Czy podczas udzielania pierwszej pomocy wykonywać niezbędne operacje?", + L"Apply first aid automatically with surgeries or without them?", L"operacja na %s zakończona.", L"%s otrzymuje trafienie w korpus i traci punkt maksymalnego zdrowia!", L"%s otrzymuje trafienie w korpus i traci %d punktów maksymalnego zdrowia!", diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp index bde54504..603c959e 100644 --- a/Utils/_RussianText.cpp +++ b/Utils/_RussianText.cpp @@ -7412,9 +7412,9 @@ STR16 New113Message[] = L"%s: недостаточно очков действия, чтобы украсть все выбранные вещи.", //%s did not have enough action points to steal all selected items. L"Хотите провести хирургическую операцию %s перед перевязкой? (Вы сможете восстановить около %i здоровья).", //Do you want to perform surgery on %s before bandaging? (You can heal about %i Health.) L"Хотите провести хирургическую операцию %s? (Вы сможете восстановить около %i здоровья).", //Do you want to perform surgery on %s? (You can heal about %i Health.) - L"Хотите сначала провести необходимую хирургическую операцию? (пациент(ы) - %i).", //Do you wish to perform necessary surgeries first? (%i patient(s)) + L"Do you wish to perform surgeries first? (%i patient(s))", // TODO.Translate L"Хотите провести операцию сначала этому пациенту?", //Do you wish to perform the surgery on this patient first? - L"Оказывать первую помощь с хирургическим вмешательством или без него?", //Apply first aid automatically with necessary surgeries or without them? + L"Apply first aid automatically with surgeries or without them?", L"%s успешно прооперирован(а).", //Surgery on %s finished. L"%s пропустил(а) удар в грудную клетку и теряет единицу максимального значения здоровья!", //%s is hit in the chest and loses a point of maximum health! L"%s пропустил(а) удар в грудную клетку и теряет %d максимального значения здоровья!", //%s is hit in the chest and loses %d points of maximum health!