From cacefd093a1ab3232823f2df29e0266b7b821adb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wanne <Wanne@3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521>
Date: Sun, 17 Nov 2013 10:52:09 +0000
Subject: [PATCH] - Translated Chinese texts in Chinese.Vehicles.xml (by
 John_5696)

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@6616 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
---
 .../Data-1.13/TableData/Chinese.Vehicles.xml  | 26 +++++++++----------
 .../Data/TableData/Chinese.Vehicles.xml       | 26 +++++++++----------
 2 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Chinese.Vehicles.xml b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Chinese.Vehicles.xml
index e50ed865b..a18cd37be 100644
--- a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Chinese.Vehicles.xml
+++ b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Chinese.Vehicles.xml
@@ -982,32 +982,32 @@ VehicleArmourType:  uiIndex from TableData\Items.xml
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>160</uiIndex>
 		<Name>Hummer</Name>
-		<LongName>Hummer</LongName>
-		<ShortName>Hummer</ShortName>
+		<LongName>悍马</LongName>
+		<ShortName>悍马</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>161</uiIndex>
 		<Name>Eldorado</Name>
-		<LongName>Eldorado</LongName>
-		<ShortName>Eldor.</ShortName>
+		<LongName>凯迪拉克</LongName>
+		<ShortName>凯迪拉克</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>162</uiIndex>
 		<Name>Truck</Name>
-		<LongName>Ice cream truck</LongName>
-		<ShortName>Truck</ShortName>
+		<LongName>冰激凌卡车</LongName>
+		<ShortName>卡车</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>163</uiIndex>
 		<Name>Heli</Name>
-		<LongName>Helicopter</LongName>
-		<ShortName>Heli</ShortName>
+		<LongName>直升机</LongName>
+		<ShortName>直升机</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>164</uiIndex>
 		<Name>Tank</Name>
-		<LongName>Tank</LongName>
-		<ShortName>Tank</ShortName>
+		<LongName>坦克</LongName>
+		<ShortName>坦克</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>165</uiIndex>
@@ -1215,9 +1215,9 @@ VehicleArmourType:  uiIndex from TableData\Items.xml
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>199</uiIndex>
-		<Name>None</Name>
-		<LongName></LongName>
-		<ShortName></ShortName>
+		<Name>Jeep</Name>
+		<LongName>吉普车</LongName>
+		<ShortName>吉普车</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>200</uiIndex>
diff --git a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/TableData/Chinese.Vehicles.xml b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/TableData/Chinese.Vehicles.xml
index e50ed865b..a18cd37be 100644
--- a/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/TableData/Chinese.Vehicles.xml
+++ b/gamedir-languages/Chinese_Version/Data/TableData/Chinese.Vehicles.xml
@@ -982,32 +982,32 @@ VehicleArmourType:  uiIndex from TableData\Items.xml
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>160</uiIndex>
 		<Name>Hummer</Name>
-		<LongName>Hummer</LongName>
-		<ShortName>Hummer</ShortName>
+		<LongName>悍马</LongName>
+		<ShortName>悍马</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>161</uiIndex>
 		<Name>Eldorado</Name>
-		<LongName>Eldorado</LongName>
-		<ShortName>Eldor.</ShortName>
+		<LongName>凯迪拉克</LongName>
+		<ShortName>凯迪拉克</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>162</uiIndex>
 		<Name>Truck</Name>
-		<LongName>Ice cream truck</LongName>
-		<ShortName>Truck</ShortName>
+		<LongName>冰激凌卡车</LongName>
+		<ShortName>卡车</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>163</uiIndex>
 		<Name>Heli</Name>
-		<LongName>Helicopter</LongName>
-		<ShortName>Heli</ShortName>
+		<LongName>直升机</LongName>
+		<ShortName>直升机</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>164</uiIndex>
 		<Name>Tank</Name>
-		<LongName>Tank</LongName>
-		<ShortName>Tank</ShortName>
+		<LongName>坦克</LongName>
+		<ShortName>坦克</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>165</uiIndex>
@@ -1215,9 +1215,9 @@ VehicleArmourType:  uiIndex from TableData\Items.xml
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>199</uiIndex>
-		<Name>None</Name>
-		<LongName></LongName>
-		<ShortName></ShortName>
+		<Name>Jeep</Name>
+		<LongName>吉普车</LongName>
+		<ShortName>吉普车</ShortName>
 	</VEHICLE>
 	<VEHICLE>
 		<uiIndex>200</uiIndex>