diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/AIMBIOS.EDT b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/AIMBIOS.EDT index 433b8e515..28114e042 100644 Binary files a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/AIMBIOS.EDT and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/AIMBIOS.EDT differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/Mercbios.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/Mercbios.edt new file mode 100644 index 000000000..fb68383d2 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/BinaryData/Mercbios.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/180.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/180.edt new file mode 100644 index 000000000..205fd49c6 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/180.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/187.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/187.edt new file mode 100644 index 000000000..5d89d44e2 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/187.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/188.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/188.edt new file mode 100644 index 000000000..7864adbaa Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/188.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/222.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/222.edt new file mode 100644 index 000000000..bbc05c9d7 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/222.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/223.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/223.edt new file mode 100644 index 000000000..406793440 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/223.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/225.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/225.edt new file mode 100644 index 000000000..cbaf73831 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/225.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/227.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/227.edt new file mode 100644 index 000000000..f8d563905 Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/227.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/240.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/240.edt new file mode 100644 index 000000000..16d6c635e Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/240.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/249.edt b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/249.edt new file mode 100644 index 000000000..e61e8336b Binary files /dev/null and b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/MercEdt/snitch/249.edt differ diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml index 44c270b49..60b34ce68 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercAvailable.xml @@ -1,1350 +1,1349 @@ - - - 0 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Барри Унгера - Привет. Это электронное сообщение от Барри Унгера в ответ на Ваше сообщение на моем автоответчике. ± ± Я вернулся с задания и, если Вас интересуют мои услуги, я в настоящее время свободен и доступен на Web-странице A.I.M. ± ± Спасибо. ± - - - - 1 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Кейта Гансона - Эй, приятель, это Блад. Я получил твое сообщение. Если нужен, я тут. ± ± Звони. ± - - - - 2 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Руди Робертса - Приветствую Вас. Это Руди Робертс. Вы оставили сообщение на моем автоответчике, и я, как и обещал, сообщаю Вам, что свободен. ± ± Но поторопитесь. Я регулярно получаю предложения, так что уж постарайтесь связаться со мной как можно быстрее. ± ± Спасибо. ± - - - - 3 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Стива Борнелла - Это Стив Борнелл, Гризли. Вы мне сообщение оставили на этой штуке в A.I.M. Я вернулся. Свяжитесь, как сможете. Ненавижу это техно дерьмо. EXIT exit Send sned help stoip stop SEND \\http:stop //http:stop send. send /send ?help stop. SEND Send. //http.send отправить его, бл... ± - - - - 4 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Виктории Вотерс - Получила твое сообщение, приятель. Если тебе все еще интересно, я в A.I.M. Приходи, поговорим. ± - - - - 5 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Тревора Колби - Хай. Получил твое сообщение. Мы с Шейлой вернулись, но как я понял, ты меня искал, если, конечно, Шейла от меня ничего не скрывает. ± ± Заваливайся в A.I.M. и мы все обсудим. ± - - - - 6 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Гельмута Грунтера - Привет. Это Хряп. Вы оставили мне сообщение. Теперь я Вам тоже оставляю сообщение. Я вернулся с задания. ± - - - - 7 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Ивана Долвича - Здорово. Я дома. ± - - - - 8 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Бобби Гонтарски - Это соабщение от Бобби Гонтарски для вас. Соопщаю, что я вирнулся в A.I.M. и могу служить вам. Щелкни по моему лице на сайте. ± - - - - 9 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Игоря Долвича - Привет! Это Игорь Долвич, племянник легендарного Ивана Долвича, в ответ на Ваш запрос. Я готов обсудить Ваше предложение о работе. ± ± Также я ищу спонсоров в лице ликеро-водочных компаний, чью торговую марку я бы носил на стволе своего автомата в обмен на их продукцию. ± - - - - 10 - FW с сервера A.I.M.: [MVdMZ ]VSVW_V - >>ЭТО СООБЩЕНИЕ ПОСЛАНО НА СЕРВЕР A.I.M. С АНОНИМНОГО АДРЕСА. Вы искали Тень. Возможно, Вы сможете найти меня на сайте A.I.M в течение короткого времени. Никогда не знаешь наверняка. ± - - - - 11 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Эрни Спрагга - Привет, друг! Мне жаль, что я не поговорил с тобой по телефону, но я был круто занят, знаешь, как бывает... Звякни Рыжему. Конечно, я буду в A.I.M. ± - - - - 12 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Карла Шеппардcа - Вы оставили сообщение. Похоже, нам есть о чем поговорить. Вы знаете, где меня найти. ± - - - - 13 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Фиделя Дахана - Извини, что не связаться раньше. Они забрали компьютер Фиделя. Они сказать они нашли файлы с плохими картинки. Это неправда. Не знаю, как они попасть ко мне. Самое время поработать подальше отсюда. Ты приходить в A.I.M. - мы говорить. ± - - - - 14 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Синтии Газмен - Привет. Оставлял сообщение? Давай поговорим, может, найдем чем заняться вместе. ± - - - - 15 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Сиднея Неттельсона - Благодарю за проявленный интерес. Полагаю, Вы уже знаете, что я один из лучших специалистов A.I.M. Если Вас заинтересуют мои услуги, обсудим условия при личном контакте. ± - - - - 16 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Гаса Тарболса - Оп-па! Думал, ты уже никогда и не позвонишь! Когда ты мне звонил, я играл в гольф на Ближнем Востоке. ± ± Сейчас я совсем не занят. Может, у тебя работенка найдется. ± - - - - 17 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Моники Зондергад - Привет. Я уже вернулась в A.I.M. Если хотите, можем обсудить новый контракт. (И, Хоббит, если это был ты с одним из своих бесплатных адресов из журналов, я твой модем засуну тебе туда, где солнце не светит). ± - - - - 18 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Айса Уильямса - Это Айс. Я слышал, ты про меня спрашивал, и сообщение твое получил. Если хочешь встретиться, я выкрою время. ± - - - - 19 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора Донны Хьюстон - Спасибо за то, что связались со мной. Это доктор Донна Хьюстон. Я только что закончила смену, и есть минутка на разговор. Я не знаю, буду ли я свободна, потому что работаю по вызову. ± - - - - 20 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора Клиффорда Хайбола - Доктор Клиффорд Хайбол свободен. ± - - - - 21 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Джона Питерса - Вернулся. ± ± Бык. ± - - - - 22 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Фрэнка Хеннеси - Эй, Ас. Я получил твое сообщение. Я пока свободен, если хочешь поговорить по делу. ± - - - - 23 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Луизы Гарно - Если надо кого-нибудь прикончить, звоните. Иначе, это не ко мне. ± - - - - 24 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Рона Хиггенса - Это Рон Хиггенс. Я получил Ваше сообщение. ± - - - - 25 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Шарлен Хиггенс - Хай. Это Шарлен. Если мне не предложат другой контракт, я дома. ± - - - - 26 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Кирка Стивенсона - Я тебе нужен? Я тут. ± - - - - 27 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от капрала Лена Андерсона - Спасибо за то, что обратились ко мне. Если хотите предложить мне контракт, я в A.I.M. ± ± Спасибо. ± ± Капрал Лен Андерсон. ± - - - - 28 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора Дэниеля Квинтена - Рад Вас слышать. Если Вам по-прежнему нужен квалифицированный медицинский персонал, я с радостью встречусь с Вами и внимательно выслушаю Ваше предложение. ± - - - - 29 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Эрла Уокера - Я тут. Хотите поговорить? Вы знаете, где меня искать. ± - - - - 30 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Стефана Ротмана - Спасибо за то, что связались со мной. Как Вы уже знаете, среди новых членов A.I.M. я признан одним из лучших, и поэтому меня часто вызывают на сложные и опасные задания. ± ± В настоящее время я свободен, однако сомневаюсь, что это продлится долго. ± - - - - 31 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Роберта Джеймса Салливана - Хорошо, что позвонил, друг. Я вернулся в A.I.M. и жду нового задания. Разыщи меня и мы поговорим о деле. Не думаю, что нам что-то помешает, но как знать. ± - - - - 32 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Жана-Пьера Вийо - Злобный в офисе. Жду. ± - - - - 33 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора К. Хуаонга - Ваше сообщение получено. Если у Вас по-прежнему есть вопросы, которые вы хотели бы обсудить со мной лично, я буду рад встретиться. ± - - - - 34 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Эдгара Сморфа - Получил вызов. Я тебе нужен? Подваливай. ± - - - - 35 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Тора Кауфмана - Привет. Извините, что не смог с Вами поговорить. Я был очень занят. ± ± А сейчас я свободен, и, если это еще необходимо, мы можем поговорить. ± - - - - 36 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Шейлы Стерлинг - Приветствую. Это Стрелка Стерлинг, и я, как обещала, отвечаю на Ваше сообщение. Если у Вас есть, что мне предложить, обращайтесь в A.I.M. ± - - - - 37 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Питера Сандерсона - Это ты звонил? Я был в сортире. Перезвони мне. ± - - - - 38 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора Майкла Доусона - Отлично! Я получил Ваше сообщение и с нетерпением ожидаю предложения о работе. ± ± Спасибо! ± ± Майкл Доусон, ЭмДи. ± - - - - 39 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Нормы Джессоп - Я получила твое душераздирающее сообщение. Ты знаешь, где меня найти, но учти - мое время дорого стоит. ± - - - 40 - Subject : None - Message : None - - - 41 - Subject : None - Message : None - - - 42 - Subject : None - Message : None - - - 43 - Subject : None - Message : None - - - 44 - Subject : None - Message : None - - - 45 - Subject : None - Message : None - - - 46 - Subject : None - Message : None - - - 47 - Subject : None - Message : None - - - 48 - Subject : None - Message : None - - - 49 - Subject : None - Message : None - - - 50 - Subject : None - Message : None - - - 51 - Subject : None - Message : None - - - 52 - Subject : None - Message : None - - - 53 - Subject : None - Message : None - - - 54 - Subject : None - Message : None - - - 55 - Subject : None - Message : None - - - 56 - Subject : None - Message : None - - - 57 - Subject : None - Message : None - - - 58 - Subject : None - Message : None - - - 59 - Subject : None - Message : None - - - 60 - Subject : None - Message : None - - - 61 - Subject : None - Message : None - - - 62 - Subject : None - Message : None - - - 63 - Subject : None - Message : None - - - 64 - Subject : None - Message : None - - - 65 - Subject : None - Message : None - - - 66 - Subject : None - Message : None - - - 67 - Subject : None - Message : None - - - 68 - Subject : None - Message : None - - - 69 - Subject : None - Message : None - - - 70 - Subject : None - Message : None - - - 71 - Subject : None - Message : None - - - 72 - Subject : None - Message : None - - - 73 - Subject : None - Message : None - - - 74 - Subject : None - Message : None - - - 75 - Subject : None - Message : None - - - 76 - Subject : None - Message : None - - - 77 - Subject : None - Message : None - - - 78 - Subject : None - Message : None - - - 79 - Subject : None - Message : None - - - 80 - Subject : None - Message : None - - - 81 - Subject : None - Message : None - - - 82 - Subject : None - Message : None - - - 83 - Subject : None - Message : None - - - 84 - Subject : None - Message : None - - - 85 - Subject : None - Message : None - - - 86 - Subject : None - Message : None - - - 87 - Subject : None - Message : None - - - 88 - Subject : None - Message : None - - - 89 - Subject : None - Message : None - - - 90 - Subject : None - Message : None - - - 91 - Subject : None - Message : None - - - 92 - Subject : None - Message : None - - - 93 - Subject : None - Message : None - - - 94 - Subject : None - Message : None - - - 95 - Subject : None - Message : None - - - 96 - Subject : None - Message : None - - - 97 - Subject : None - Message : None - - - 98 - Subject : None - Message : None - - - 99 - Subject : None - Message : None - - - 100 - Subject : None - Message : None - - - 101 - Subject : None - Message : None - - - 102 - Subject : None - Message : None - - - 103 - Subject : None - Message : None - - - 104 - Subject : None - Message : None - - - 105 - Subject : None - Message : None - - - 106 - Subject : None - Message : None - - - 107 - Subject : None - Message : None - - - 108 - Subject : None - Message : None - - - 109 - Subject : None - Message : None - - - 110 - Subject : None - Message : None - - - 111 - Subject : None - Message : None - - - 112 - Subject : None - Message : None - - - 113 - Subject : None - Message : None - - - 114 - Subject : None - Message : None - - - 115 - Subject : None - Message : None - - - 116 - Subject : None - Message : None - - - 117 - Subject : None - Message : None - - - 118 - Subject : None - Message : None - - - 119 - Subject : None - Message : None - - - 120 - Subject : None - Message : None - - - 121 - Subject : None - Message : None - - - 122 - Subject : None - Message : None - - - 123 - Subject : None - Message : None - - - 124 - Subject : None - Message : None - - - 125 - Subject : None - Message : None - - - 126 - Subject : None - Message : None - - - 127 - Subject : None - Message : None - - - 128 - Subject : None - Message : None - - - 129 - Subject : None - Message : None - - - 130 - Subject : None - Message : None - - - 131 - Subject : None - Message : None - - - 132 - Subject : None - Message : None - - - 133 - Subject : None - Message : None - - - 134 - Subject : None - Message : None - - - 135 - Subject : None - Message : None - - - 136 - Subject : None - Message : None - - - 137 - Subject : None - Message : None - - - 138 - Subject : None - Message : None - - - 139 - Subject : None - Message : None - - - 140 - Subject : None - Message : None - - - 141 - Subject : None - Message : None - - - 142 - Subject : None - Message : None - - - 143 - Subject : None - Message : None - - - 144 - Subject : None - Message : None - - - 145 - Subject : None - Message : None - - - 146 - Subject : None - Message : None - - - 147 - Subject : None - Message : None - - - 148 - Subject : None - Message : None - - - 149 - Subject : None - Message : None - - - 150 - Subject : None - Message : None - - - 151 - Subject : None - Message : None - - - 152 - Subject : None - Message : None - - - 153 - Subject : None - Message : None - - - 154 - Subject : None - Message : None - - - 155 - Subject : None - Message : None - - - 156 - Subject : None - Message : None - - - 157 - Subject : None - Message : None - - - 158 - Subject : None - Message : None - - - 159 - Subject : None - Message : None - - - 160 - Subject : None - Message : None - - - 161 - Subject : None - Message : None - - - 162 - Subject : None - Message : None - - - 163 - Subject : None - Message : None - - - 164 - Subject : None - Message : None - - - 165 - Subject : None - Message : None - - - 166 - Subject : None - Message : None - - - 167 - Subject : None - Message : None - - - 168 - Subject : None - Message : None - - - 169 - Subject : None - Message : None - - - - 170 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Виктора Колесникова - Привет. Это Монк. Получил твое сообщение. Я вернулся, так что можешь со мной связаться. ± ± Жду звонка. ± - - - - 171 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Янно Аллика - Я готов обсудить задания. Для всего есть свое время и место. ± ± Янно Аллик ± - - - - 172 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Леннарта Вильде - Леннарт Вильде вернулся! - - - - 173 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Хеннинга фон Браница - Получил твое сообщение, спасибо. Если хочешь обсудить работу, свяжись со мной на сайте A.I.M. До встречи! ± ± Хеннинг фон Браниц ± - - - - 174 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Люка Фабра - Послание получил, мерси! С удовольствием рассмотрю ваши предложения. Вы знаете, где меня найти. ± ± Жду с нетерпением ± - - - - 175 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Лоры Колин - Привет! Спасибо, что оставили сообщение. Звучит интересно. ± ± Зайдите снова в A.I.M. Хотелось бы услышать больше. ± ± С уважением! ± ± Др. Лора Колин ± ± P.S. Надеюсь, Монк уже в вашей команде? ± - - - - 176 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Грациеллы Джирелли - Вы хотели связаться со мной, но неудачно.± ± Семейное собрание. Думаю, вы понимаете. Я уже устала от семьи и буду рада. Если вы снова свяжетесь со мной через сайт A.I.M. ± ± Чао! ± - - - - 177 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Рудольфа Штайгера - Ты знаешь, сколько звонков я получаю каждый день? Любой придурок считает, что может позвонить мне. ± ± Но я вернулся, если тебе есть чем меня заинтересовать.± - - - 178 - Subject : None - Message : None - - - 179 - Subject : None - Message : None - - - 180 - Subject : None - Message : None - - - 181 - Subject : None - Message : None - - - 182 - Subject : None - Message : None - - - 183 - Subject : None - Message : None - - - 184 - Subject : None - Message : None - - - 185 - Subject : None - Message : None - - - - 186 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Dr. Mitch Shudlem - Только вернулся с прошлого задания. Готов обсудить ваше предложение. И да, если вы ищете дешёвый труд, то вы тратите свое время зря. ± ± Забудь про покой, идти в ногу с лучшими! ± Dr. Mitch Shudlem ± - - - - 187 - FW с сервера A.I.M.: Письмо от Говард Мэлфилд - Привет, пацан! Только что получил твое сообщение. Если ты все ещё заинтересован, свяжись со мной через наш сайт. ± ± Говард Мэлфилд ± Заведующий подразделения A.I.M. по здоровью и безопасности ± Глава комитета A.I.M по Рождественским вечеринкам ± - - - 188 - Subject : None - Message : None - - - 189 - Subject : None - Message : None - - - 190 - Subject : None - Message : None - - - 191 - Subject : None - Message : None - - - 192 - Subject : None - Message : None - - - 193 - Subject : None - Message : None - - - 194 - Subject : None - Message : None - - - 195 - Subject : None - Message : None - - - 196 - Subject : None - Message : None - - - 197 - Subject : None - Message : None - - - 198 - Subject : None - Message : None - - - 199 - Subject : None - Message : None - - - 200 - Subject : None - Message : None - - - 201 - Subject : None - Message : None - - - 202 - Subject : None - Message : None - - - 203 - Subject : None - Message : None - - - 204 - Subject : None - Message : None - - - 205 - Subject : None - Message : None - - - 206 - Subject : None - Message : None - - - 207 - Subject : None - Message : None - - - 208 - Subject : None - Message : None - - - 209 - Subject : None - Message : None - - - 210 - Subject : None - Message : None - - - 211 - Subject : None - Message : None - - - 212 - Subject : None - Message : None - - - 213 - Subject : None - Message : None - - - 214 - Subject : None - Message : None - - - 215 - Subject : None - Message : None - - - 216 - Subject : None - Message : None - - - 217 - Subject : None - Message : None - - - 218 - Subject : None - Message : None - - - 219 - Subject : None - Message : None - - - 220 - Subject : None - Message : None - - - 221 - Subject : None - Message : None - - - 222 - Subject : None - Message : None - - - - 223 - FW from AIM Server: Message from Gary Roachburn - Hi, I'm free at the moment. ± ± Contact me. ± - - - 224 - Subject : None - Message : None - - - 225 - Subject : None - Message : None - - - 226 - Subject : None - Message : None - - - 227 - Subject : None - Message : None - - - - 228 - FW from AIM Server: Message from Dr. Ahmad Koolhan - Dr. Koolhan here. I just returned from a mission in Libya. ± ± You can contact me on AIM. ± - - - 229 - Subject : None - Message : None - - + + + 0 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Барри Унгера + Привет. Это электронное сообщение от Барри Ангера в ответ на Ваше сообщение на моем автоответчике. ± ± Я вернулся с задания и, если Вас интересуют мои услуги, я в настоящее время свободен и доступен на Web-странице A.I.M. ± ± Спасибо. ± + + + + 1 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Кейта Гансона + Эй, приятель, это Блад. Я получил твое сообщение. Если нужен, я тут. ± ± Звони. ± + + + + 2 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Руди Робертса + Приветствую Вас. Это Руди Робертс. Вы оставили сообщение на моем автоответчике, и я, как и обещал, сообщаю Вам, что свободен. ± ± Но поторопитесь. Я регулярно получаю предложения, так что уж постарайтесь связаться со мной как можно быстрее. ± ± Спасибо. ± + + + + 3 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Стива Борнелла + Это Стив Борнелл, Гризли. Вы мне сообщение оставили на этой штуке в A.I.M. Я вернулся. Свяжитесь, как сможете. Ненавижу это техно дерьмо. EXIT exit Send sned help stoip stop SEND \\http:stop //http:stop send. send /send ?help stop. SEND Send. //http.send отправить его, бл... ± + + + + 4 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Виктории Вотерс + Получила твое сообщение, приятель. Если тебе все еще интересно, я в A.I.M. Приходи, поговорим. ± + + + + 5 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Тревора Колби + Хай. Получил твое сообщение. Мы с Шейлой вернулись, но как я понял, ты меня искал, если, конечно, Шейла от меня ничего не скрывает. ± ± Заваливайся в A.I.M. и мы все обсудим. ± + + + + 6 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Гельмута Грунтера + Привет. Это Хряп. Вы оставили мне сообщение. Теперь я Вам тоже оставляю сообщение. Я вернулся с задания. ± + + + + 7 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Ивана Долвича + Здорово. Я дома. ± + + + + 8 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Бобби Гонтарски + Это соабщение от Бобби Гонтарски для вас. Соопщаю, что я вирнулся в A.I.M. и могу служить вам. Щелкни по моему лице на сайте. ± + + + + 9 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Игоря Долвича + Привет! Это Игорь Долвич, племянник легендарного Ивана Долвича, в ответ на Ваш запрос. Я готов обсудить Ваше предложение о работе. ± ± Также я ищу спонсоров в лице ликеро-водочных компаний, чью торговую марку я бы носил на стволе своего автомата в обмен на их продукцию. ± + + + + 10 + FW с сервера A.I.M.: [MVdMZ ]VSVW_V + >>ЭТО СООБЩЕНИЕ ПОСЛАНО НА СЕРВЕР A.I.M. С АНОНИМНОГО АДРЕСА. Вы искали Тень. Возможно, Вы сможете найти меня на сайте A.I.M в течение короткого времени. Никогда не знаешь наверняка. ± + + + + 11 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Эрни Спрагга + Привет, друг! Мне жаль, что я не поговорил с тобой по телефону, но я был круто занят, знаешь, как бывает... Звякни Рыжему. Конечно, я буду в A.I.M. ± + + + + 12 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Карла Шеппардcа + Вы оставили сообщение. Похоже, нам есть о чем поговорить. Вы знаете, где меня найти. ± + + + + 13 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Фиделя Дахана + Извини, что не связаться раньше. Они забрали компьютер Фиделя. Они сказать они нашли файлы с плохими картинки. Это неправда. Не знаю, как они попасть ко мне. Самое время поработать подальше отсюда. Ты приходить в A.I.M. - мы говорить. ± + + + + 14 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Синтии Газмен + Привет. Оставлял сообщение? Давай поговорим, может, найдем чем заняться вместе. ± + + + + 15 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Сиднея Неттельсона + Благодарю за проявленный интерес. Полагаю, Вы уже знаете, что я один из лучших специалистов A.I.M. Если Вас заинтересуют мои услуги, обсудим условия при личном контакте. ± + + + + 16 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Гаса Тарболса + Оп-па! Думал, ты уже никогда и не позвонишь! Когда ты мне звонил, я играл в гольф на Ближнем Востоке. ± ± Сейчас я совсем не занят. Может, у тебя работенка найдется. ± + + + + 17 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Моники Зондергад + Привет. Я уже вернулась в A.I.M. Если хотите, можем обсудить новый контракт. (И, Хоббит, если это был ты с одним из своих бесплатных адресов из журналов, я твой модем засуну тебе туда, где солнце не светит). ± + + + + 18 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Айса Уильямса + Это Айс. Я слышал, ты про меня спрашивал, и сообщение твое получил. Если хочешь встретиться, я выкрою время. ± + + + + 19 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора Донны Хьюстон + Спасибо за то, что связались со мной. Это доктор Донна Хьюстон. Я только что закончила смену, и есть минутка на разговор. Я не знаю, буду ли я свободна, потому что работаю по вызову. ± + + + + 20 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора Клиффорда Хайбола + Доктор Клиффорд Хайбол свободен. ± + + + + 21 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Джона Питерса + Вернулся. ± ± Бык. ± + + + + 22 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Фрэнка Хеннеси + Эй, Ас. Я получил твое сообщение. Я пока свободен, если хочешь поговорить по делу. ± + + + + 23 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Луизы Гарно + Если надо кого-нибудь прикончить, звоните. Иначе, это не ко мне. ± + + + + 24 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Рона Хиггенса + Это Рон Хиггенс. Я получил Ваше сообщение. ± + + + + 25 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Шарлен Хиггенс + Хай. Это Шарлен. Если мне не предложат другой контракт, я дома. ± + + + + 26 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Кирка Стивенсона + Я тебе нужен? Я тут. ± + + + + 27 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от капрала Лена Андерсона + Спасибо за то, что обратились ко мне. Если хотите предложить мне контракт, я в A.I.M. ± ± Спасибо. ± ± Капрал Лен Андерсон. ± + + + + 28 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора Дэниеля Квинтена + Рад Вас слышать. Если Вам по-прежнему нужен квалифицированный медицинский персонал, я с радостью встречусь с Вами и внимательно выслушаю Ваше предложение. ± + + + + 29 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Эрла Уокера + Я тут. Хотите поговорить? Вы знаете, где меня искать. ± + + + + 30 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Стефана Ротмана + Спасибо за то, что связались со мной. Как Вы уже знаете, среди новых членов A.I.M. я признан одним из лучших, и поэтому меня часто вызывают на сложные и опасные задания. ± ± В настоящее время я свободен, однако сомневаюсь, что это продлится долго. ± + + + + 31 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Роберта Джеймса Салливана + Хорошо, что позвонил, друг. Я вернулся в A.I.M. и жду нового задания. Разыщи меня и мы поговорим о деле. Не думаю, что нам что-то помешает, но как знать. ± + + + + 32 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Жана-Пьера Вийо + Злобный в офисе. Жду. ± + + + + 33 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора К. Хуаонга + Ваше сообщение получено. Если у Вас по-прежнему есть вопросы, которые вы хотели бы обсудить со мной лично, я буду рад встретиться. ± + + + + 34 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Эдгара Сморфа + Получил вызов. Я тебе нужен? Подваливай. ± + + + + 35 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Тора Кауфмана + Привет. Извините, что не смог с Вами поговорить. Я был очень занят. ± ± А сейчас я свободен, и, если это еще необходимо, мы можем поговорить. ± + + + + 36 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Шейлы Стерлинг + Приветствую. Это Стрелка Стерлинг, и я, как обещала, отвечаю на Ваше сообщение. Если у Вас есть, что мне предложить, обращайтесь в A.I.M. ± + + + + 37 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Питера Сандерсона + Это ты звонил? Я был в сортире. Перезвони мне. ± + + + + 38 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от доктора Майкла Доусона + Отлично! Я получил Ваше сообщение и с нетерпением ожидаю предложения о работе. ± ± Спасибо! ± ± Майкл Доусон, ЭмДи. ± + + + + 39 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Нормы Джессоп + Я получила твое душераздирающее сообщение. Ты знаешь, где меня найти, но учти - мое время дорого стоит. ± + + + 40 + Subject : None + Message : None + + + 41 + Subject : None + Message : None + + + 42 + Subject : None + Message : None + + + 43 + Subject : None + Message : None + + + 44 + Subject : None + Message : None + + + 45 + Subject : None + Message : None + + + 46 + Subject : None + Message : None + + + 47 + Subject : None + Message : None + + + 48 + Subject : None + Message : None + + + 49 + Subject : None + Message : None + + + 50 + Subject : None + Message : None + + + 51 + Subject : None + Message : None + + + 52 + Subject : None + Message : None + + + 53 + Subject : None + Message : None + + + 54 + Subject : None + Message : None + + + 55 + Subject : None + Message : None + + + 56 + Subject : None + Message : None + + + 57 + Subject : None + Message : None + + + 58 + Subject : None + Message : None + + + 59 + Subject : None + Message : None + + + 60 + Subject : None + Message : None + + + 61 + Subject : None + Message : None + + + 62 + Subject : None + Message : None + + + 63 + Subject : None + Message : None + + + 64 + Subject : None + Message : None + + + 65 + Subject : None + Message : None + + + 66 + Subject : None + Message : None + + + 67 + Subject : None + Message : None + + + 68 + Subject : None + Message : None + + + 69 + Subject : None + Message : None + + + 70 + Subject : None + Message : None + + + 71 + Subject : None + Message : None + + + 72 + Subject : None + Message : None + + + 73 + Subject : None + Message : None + + + 74 + Subject : None + Message : None + + + 75 + Subject : None + Message : None + + + 76 + Subject : None + Message : None + + + 77 + Subject : None + Message : None + + + 78 + Subject : None + Message : None + + + 79 + Subject : None + Message : None + + + 80 + Subject : None + Message : None + + + 81 + Subject : None + Message : None + + + 82 + Subject : None + Message : None + + + 83 + Subject : None + Message : None + + + 84 + Subject : None + Message : None + + + 85 + Subject : None + Message : None + + + 86 + Subject : None + Message : None + + + 87 + Subject : None + Message : None + + + 88 + Subject : None + Message : None + + + 89 + Subject : None + Message : None + + + 90 + Subject : None + Message : None + + + 91 + Subject : None + Message : None + + + 92 + Subject : None + Message : None + + + 93 + Subject : None + Message : None + + + 94 + Subject : None + Message : None + + + 95 + Subject : None + Message : None + + + 96 + Subject : None + Message : None + + + 97 + Subject : None + Message : None + + + 98 + Subject : None + Message : None + + + 99 + Subject : None + Message : None + + + 100 + Subject : None + Message : None + + + 101 + Subject : None + Message : None + + + 102 + Subject : None + Message : None + + + 103 + Subject : None + Message : None + + + 104 + Subject : None + Message : None + + + 105 + Subject : None + Message : None + + + 106 + Subject : None + Message : None + + + 107 + Subject : None + Message : None + + + 108 + Subject : None + Message : None + + + 109 + Subject : None + Message : None + + + 110 + Subject : None + Message : None + + + 111 + Subject : None + Message : None + + + 112 + Subject : None + Message : None + + + 113 + Subject : None + Message : None + + + 114 + Subject : None + Message : None + + + 115 + Subject : None + Message : None + + + 116 + Subject : None + Message : None + + + 117 + Subject : None + Message : None + + + 118 + Subject : None + Message : None + + + 119 + Subject : None + Message : None + + + 120 + Subject : None + Message : None + + + 121 + Subject : None + Message : None + + + 122 + Subject : None + Message : None + + + 123 + Subject : None + Message : None + + + 124 + Subject : None + Message : None + + + 125 + Subject : None + Message : None + + + 126 + Subject : None + Message : None + + + 127 + Subject : None + Message : None + + + 128 + Subject : None + Message : None + + + 129 + Subject : None + Message : None + + + 130 + Subject : None + Message : None + + + 131 + Subject : None + Message : None + + + 132 + Subject : None + Message : None + + + 133 + Subject : None + Message : None + + + 134 + Subject : None + Message : None + + + 135 + Subject : None + Message : None + + + 136 + Subject : None + Message : None + + + 137 + Subject : None + Message : None + + + 138 + Subject : None + Message : None + + + 139 + Subject : None + Message : None + + + 140 + Subject : None + Message : None + + + 141 + Subject : None + Message : None + + + 142 + Subject : None + Message : None + + + 143 + Subject : None + Message : None + + + 144 + Subject : None + Message : None + + + 145 + Subject : None + Message : None + + + 146 + Subject : None + Message : None + + + 147 + Subject : None + Message : None + + + 148 + Subject : None + Message : None + + + 149 + Subject : None + Message : None + + + 150 + Subject : None + Message : None + + + 151 + Subject : None + Message : None + + + 152 + Subject : None + Message : None + + + 153 + Subject : None + Message : None + + + 154 + Subject : None + Message : None + + + 155 + Subject : None + Message : None + + + 156 + Subject : None + Message : None + + + 157 + Subject : None + Message : None + + + 158 + Subject : None + Message : None + + + 159 + Subject : None + Message : None + + + 160 + Subject : None + Message : None + + + 161 + Subject : None + Message : None + + + 162 + Subject : None + Message : None + + + 163 + Subject : None + Message : None + + + 164 + Subject : None + Message : None + + + 165 + Subject : None + Message : None + + + 166 + Subject : None + Message : None + + + 167 + Subject : None + Message : None + + + 168 + Subject : None + Message : None + + + 169 + Subject : None + Message : None + + + + 170 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Виктора Колесникова + Привет. Это Монк. Получил твое сообщение. Я вернулся, так что можешь со мной связаться. ± ± Жду звонка. ± + + + + 171 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Янно Аллика + Я готов обсудить задания. Для всего есть свое время и место. ± ± Янно Аллик ± + + + + 172 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Леннарта Вильде + Леннарт Вильде вернулся! + + + + 173 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Хеннинга фон Браница + Получил твое сообщение, спасибо. Если хочешь обсудить работу, свяжись со мной на сайте A.I.M. До встречи! ± ± Хеннинг фон Браниц ± + + + + 174 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Люка Фабра + Послание получил, мерси! С удовольствием рассмотрю ваши предложения. Вы знаете, где меня найти. ± ± Жду с нетерпением ± + + + + 175 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Лоры Колин + Привет! Спасибо, что оставили сообщение. Звучит интересно. ± ± Зайдите снова в A.I.M. Хотелось бы услышать больше. ± ± С уважением! ± ± Др. Лора Колин ± ± P.S. Надеюсь, Монк уже в вашей команде? ± + + + + 176 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Грациеллы Джирелли + Вы хотели связаться со мной, но неудачно.± ± Семейное собрание. Думаю, вы понимаете. Я уже устала от семьи и буду рада. Если вы снова свяжетесь со мной через сайт A.I.M. ± ± Чао! ± + + + + 177 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Рудольфа Штайгера + Ты знаешь, сколько звонков я получаю каждый день? Любой придурок считает, что может позвонить мне. ± ± Но я вернулся, если тебе есть чем меня заинтересовать.± + + + 178 + Subject : None + Message : None + + + 179 + Subject : None + Message : None + + + 180 + Subject : None + Message : None + + + 181 + Subject : None + Message : None + + + 182 + Subject : None + Message : None + + + 183 + Subject : None + Message : None + + + 184 + Subject : None + Message : None + + + 185 + Subject : None + Message : None + + + + 186 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Dr. Mitch Shudlem + Только вернулся с прошлого задания. Готов обсудить ваше предложение. И да, если вы ищете дешёвый труд, то вы тратите свое время зря. ± ± Забудь про покой, идти в ногу с лучшими! ± Dr. Mitch Shudlem ± + + + + 187 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Говард Мэлфилд + Привет, пацан! Только что получил твое сообщение. Если ты все ещё заинтересован, свяжись со мной через наш сайт. ± ± Говард Мэлфилд ± Заведующий подразделения A.I.M. по здоровью и безопасности ± Глава комитета A.I.M по Рождественским вечеринкам ± + + + 188 + Subject : None + Message : None + + + 189 + Subject : None + Message : None + + + 190 + Subject : None + Message : None + + + 191 + Subject : None + Message : None + + + 192 + Subject : None + Message : None + + + 193 + Subject : None + Message : None + + + 194 + Subject : None + Message : None + + + 195 + Subject : None + Message : None + + + 196 + Subject : None + Message : None + + + 197 + Subject : None + Message : None + + + 198 + Subject : None + Message : None + + + 199 + Subject : None + Message : None + + + 200 + Subject : None + Message : None + + + 201 + Subject : None + Message : None + + + 202 + Subject : None + Message : None + + + 203 + Subject : None + Message : None + + + 204 + Subject : None + Message : None + + + 205 + Subject : None + Message : None + + + 206 + Subject : None + Message : None + + + 207 + Subject : None + Message : None + + + 208 + Subject : None + Message : None + + + 209 + Subject : None + Message : None + + + 210 + Subject : None + Message : None + + + 211 + Subject : None + Message : None + + + 212 + Subject : None + Message : None + + + 213 + Subject : None + Message : None + + + 214 + Subject : None + Message : None + + + 215 + Subject : None + Message : None + + + 216 + Subject : None + Message : None + + + 217 + Subject : None + Message : None + + + 218 + Subject : None + Message : None + + + 219 + Subject : None + Message : None + + + 220 + Subject : None + Message : None + + + 221 + Subject : None + Message : None + + + 222 + Subject : None + Message : None + + + 223 + Subject : None + Message : None + + + 224 + Subject : None + Message : None + + + 225 + Subject : None + Message : None + + + 226 + Subject : None + Message : None + + + 227 + Subject : None + Message : None + + + + 228 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Д-р Ахмад Кулхан + Привет, я свободен и готов действовать. + + + 229 + Subject : None + Message : None + + - 230 - FW from AIM Server: Message from Glen Hatchet - Here, the King of DIY. You need me? ± ± Hell, you know where to find me. ± Boss ± - - + 230 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Глен Хэтчет + Хай, это Босс, что надо? + + - 231 - FW from AIM Server: Message from Johnny Edwards - Hi, I finished my internship in Guyana. ± ± Call me. ± - - + 231 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Джонни Эдварда + Я готов помочь, за умеренное вознаграждение. + + - 232 - FW from AIM Server: Message from Alan Webster - Hello, I just listened to your message. ± ± If you still want me... I'm up for it! ± - - + 232 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Алан Вебстер. + Это Алан, так что ты там хотел? + + - 233 - FW from AIM Server: Message from Maj. Spike Scallion - Major Scallion, I await your call, boy! ± - - + 233 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Спайка Скаллиона. + Я свободен и готов зарабатывать хорошие деньги. + + - 234 - FW from AIM Server: Message from Jimmy Upton - OK, I am willing to work for you. ± ± But I have to know my destination... Because I cannot go in certain countries. ± Good day. ± - - + 234 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Джимми Аптон + Я откинулся, легавые потеряли мой след.Ты платишь - я делаю дело, деньги вперёд. + + - 235 - FW from AIM Server: Message from Timothy Jenkins - Hi, if you need a good marksman. ± ± Feel free to contact me. ± Greets. ± - - + 235 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Тимоти Дженкинс. + Пиявка в деле, кому попасть в глаз? + + - 236 - FW from AIM Server: Message from Capt. Bob Adams - Hello, you have a mission for me? ± ± Contact me to give me more details. ± Cpt. Adams ± - - + 236 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Боб Адамс. + Готов к службе по контракту. + + - 237 - FW from AIM Server: Message from Col. Leo Kelly - Colonel Kelly here, I'd be happy to help you in your mission. My gear is for work. ± Col. Kelly ± - - + 237 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Лео Келли + Сделал дело, гуляю смело. Но всякий полковник не прочь заработать, я свободен и готов к найму. + + - 238 - FW from AIM Server: Message from Vincenzo Massimo - Ciao, I have received your message. ± ± If you have a contract for me... I's free now. ± Arrivederci. ± - - + 238 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Винченцо Массимо + Винни может вскрыть любой замок или починить твою рухлядь, только плати. + + - 239 - FW from AIM Server: Message from Marty Moffat - Hi boss, I'm back on AIM. ± ± Badaboum. ± - - + 239 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Марти Моффат + Я...это как его, БАБАААХ ...ахаха, короче да, я это...тут... свободен! + + - 240 - FW from AIM Server: Message from Lt. Bud Hellar - Hello sir, I would be delighted to work for you. ± ± You can contact me at any time. ± Respectfully yours, ± Lt. Hellar ± - - + 240 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Бад Хеллар + Всегда причёсан и готов выполнить задание. + + - 241 - FW from AIM Server: Message from Russel Hunter - I received your message. I am an explosives expert and a pro at night operations. ± ± See you soon on the net. ± Russel Hunter. ± - - + 241 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Рассел Хантер + Я здесь. Требуется помощь в разминировании? Я готов. + + - 242 - FW from AIM Server: Message from Dr. Mark Kranhuim - Sir, it is a pleasure for me receiving your message. ± ± My handicap is compensated with my knowledge in medicine. ± ± You know my address and phone number. ± ± Best regards, ± Dr. Kranhium ± - - + 242 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Д-р Марк Краниум + Свободен.Заштопаем и подлатаем, будешь как новый. + + - 243 - FW from AIM Server: Message from Patrick Phillips - Hi, I'm on the AIM site. ± ± I'm waiting... But do not delay, because patience is not one of my virtues. ± ± Regards, ± Artiste ± - - - 244 - Subject : None - Message : None - - + 243 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Патрик Филипс + Свободен, что от меня требуется? + + + 244 + Subject : None + Message : None + + - 245 - FW from AIM Server: Message from Anita Backman - Hello! *silence* I am ready to join you... ± ± **long silence** ± ± Yours Faithfully, ± Anita *** very long silence *** ± - - + 245 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Анита Бэкмен + Я освободилась, слушаю. + + - 246 - FW from AIM Server: Message from Hector Alvarez - Hello, thank you for giving me a chance to prove what I'm worth. I am very impatient... ± ± Call me when you want. ± ± Respectfully, ± Hector ± - - - 247 - Subject : None - Message : None - - + 246 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Гектор Альварез + гектор здесь, мачете отточен и блестит. + + + 247 + Subject : None + Message : None + + - 248 - FW from AIM Server: Message from Dr. Margaret Trammel - Hello, I received your message. ± ± I like action, but not the sweet talkers. If you seek an adventure with me... Forget me! ± Dr. Trammel ± - - - 249 - Subject : None - Message : None - - + 248 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Д-р Маргарет Траммел + Булочки испекла, теперь я свободна. + + + 249 + Subject : None + Message : None + + - 250 - FW from AIM Server: Message from Murray Ebstern - What is this regarding? ± ± Oh yes, don't listen to those rumors on my memory and my state health. ± ± I'm in shape and ready to conquer the world... I joke, junior. ± ± In any case, you will not be disappointed if you hire me. ± ± Best regard, ± Moses ± - - + 250 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Мюррей Эбстерн + Я здесь. + + - 251 - FW from AIM Server: Message from Lesley Petersen - I saw that you tried to contact me, eh. ± ± If you look for an expert on explosives, I am connected to the AIM, eh. ± Smoke ± - - - 252 - Subject : None - Message : None - - - 253 - Subject : None - Message : None - - - 254 - Subject : None - Message : None - + 251 + FW с сервера A.I.M.: Письмо от Лесли Петерсен + Уже свободен. + + + 252 + Subject : None + Message : None + + + 253 + Subject : None + Message : None + + + 254 + Subject : None + Message : None + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml index 7eaf33603..331acd14c 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Email/Russian.EmailMercLevelUp.xml @@ -910,19 +910,19 @@ 178 Извещение о повышении цен на услуги - Пожалуйста, примите к сведению, что повышение боевых навыков Spooky влечёт за собой повышение его гонорара. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Пожалуйста, примите к сведению, что повышение боевых навыков Спуки влечёт за собой повышение его гонорара. ± ± Спек Т. Кляйн ± 179 Извещение о повышении цен на услуги - Please take note. Due to the improved performance of Skitz влечёт за собой повышение его гонорара. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков 'Шутника', его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 180 Извещение о повышении цен на услуги - Please take note. Due to the improved performance of Weasel his wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков 'Куницы', его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± @@ -934,25 +934,25 @@ 182 Извещение о повышении цен на услуги - Please be advised that Bernie's experience entitles him to more equitable compensation. His wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Берни, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 183 Извещение о повышении цен на услуги - Please be advised that Pops's experience entitles him to more equitable compensation. His wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков 'Папаши', его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 184 Извещение о повышении цен на услуги - Please be advised that Wally's extraordinary battlefield experience requires more equitable compensation. His wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Уолли, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 185 Извещение о повышении цен на услуги - Please be advised that Eli's outstanding performance warrants an increase in salary. His wages have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Эли, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 186 @@ -968,25 +968,25 @@ 188 Извещение о повышении цен на услуги - Please be advised that Lance's progressively better performance no the battlefield deserves an increase in salary. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Ланса, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 189 Извещение о повышении цен на услуги - Please consider yourself informed that Dr. Leevon's exceptional service entitles him to more equitable compensation. His wages have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Ливона, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 190 Извещение о повышении цен на услуги - Due to Wink's outstanding performance and massive gain in experience his salary has been recalculated. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Винка, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 191 Извещение о повышении цен на услуги - Due to my outstanding performance on the battlefield, I feel obliged to inform you that my salary has been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения моих боевых навыков, арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 192 @@ -1007,25 +1007,25 @@ 195 Извещение о повышении цен на услуги - Due to John Kulba's outstanding performance and massive gain in experience his salary has been recalculated. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Кульбы, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 196 Извещение о повышении цен на услуги - Please be advised that Elio's progressively better performance no the battlefield deserves an increase in salary. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Элио, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 197 Извещение о повышении цен на услуги - Please consider yourself informed that Juan's exceptional service entitles him to more equitable compensation. His wages have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Жуан, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 198 Извещение о повышении цен на услуги - Please take note. Due to the improved performance of Wahan his wages for services rendered have been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Вахана, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 199 @@ -1135,43 +1135,43 @@ 220 Извещение о повышении цен на услуги - Please take note. As of this moment, Postie's fees for services rendered have increased to coincide with the increase in his abilities. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Пости, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 221 Извещение о повышении цен на услуги - Please take note, due to the improvement in Reuban's performance his compensation for services render has undergone a revaluation. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Реубана, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 222 Извещение о повышении цен на услуги - Please take note, due to the improvement in Leon's performance his compensation for services render has undergone a revaluation. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Леона, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 223 Извещение о повышении цен на услуги - Please do not answer. Following Gary's personal improvement, his fees for services rendered have been reestimated. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Гари, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 224 Извещение о повышении цен на услуги - Please take note of this notification. Due to Sparky's significantly improved performance her salary has been increased. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Спарки, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 225 Извещение о повышении цен на услуги - Please consider yourself informed that Beth's improved performance entitles her to wages' reconsideration. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Бэт, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 226 Извещение о повышении цен на услуги - This notice is to inform you that due to Sam's exemplary performance his fees have been revised. Effective immediately there will be an increase to his salary. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Сэма, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 227 Извещение о повышении цен на услуги - This notice is to inform you that due to Hurl's exceptional effectiveness his salary has undergone a significant recalculation. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Харла, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 228 @@ -1256,7 +1256,7 @@ 244 Извещение о повышении цен на услуги - Please be advised that Elroy's substantial experience gain entitles him to adequately substantial salary raise. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Элроя, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 245 @@ -1271,7 +1271,7 @@ 247 Извещение о повышении цен на услуги - Please be informed that Reverend's wages have been increased due to exceptional improvement in his abilities. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков 'Преподобного', его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 248 @@ -1281,7 +1281,7 @@ 249 Извещение о повышении цен на услуги - Please consider yourself legally informed that due to improvement in Ears' perfomance his honorarium has been raised. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Эарса, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 250 @@ -1297,13 +1297,13 @@ 252 Извещение о повышении цен на услуги - Please consider yourself informed that due to improvement in Dyno's performance his salary requires reconsideration. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков Дино, его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 253 Извещение о повышении цен на услуги - Please be advised that due to Turtle's exceptional performance his wages have been recalculated. ± ± Спек Т. Кляйн ± + Примите к сведению. Из-за повышения боевых навыков 'Тартла', его арендная плата увеличилась. ± ± Спек Т. Кляйн ± 254 diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/Russian.MercStartingGear.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/Russian.MercStartingGear.xml index bb2361f98..4c7ab0783 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/Russian.MercStartingGear.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Inventory/Russian.MercStartingGear.xml @@ -4,1083 +4,1083 @@ 0 Barry - Standard + Стандарт - Mechanic + Механик - Combat + Боевой - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 1 Blood - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Martial Arts + Рукопашный - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 2 Lynx - Standard + Стандарт - Recon + Разведка - Night Ops + Ночник - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 3 Grizzly - Standard + Стандарт - HTH + Рукопашка - Gun Choice + Ул. оружие - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 4 Vicki - Standard + Стандарт - Gun Slinger + Стрелок - Combat + Боевой - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 5 Trevor - Standard + Стандарт - Sapper + Сапёр - Breach + Вынос двери - Combat + Боевой - Premium + Элитный 6 Grunty - Standard + Стандарт - Night Ops + Ночник - Ammo + Патроны+ - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 7 Ivan - Standard + Стандарт - Fast Rope + Спецназ - Auto WPNS + Авт.оружие - Heavy WPNS + Тяж.оружие - Premium + Элитный 8 Steroid - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Combat + Боевой - Engineer + Инженер - Premium + Элитный 9 Igor - Standard + Стандарт - Hunter + Охотник - Night Ops + Ночник - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 10 Shadow - Standard + Стандарт - Fast Rope + Спецназ - Laser + Лазер - ACOG + Оптика - Ranger + Рейнджер 11 Red - Standard + Стандарт - Sapper + Сапёр - Breach + Вынос двери - Combat + Боевой - Premium + Элитный 12 Reaper - Standard + Стандарт - Fast Rope + Спецназ - Combat + Боевой - Burst Fire + Авт.огонь - Sniper + Снайпер 13 Fidel - Standard + Стандарт - Sapper + Сапёр - Combat + Боевой - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 14 Fox - Standard + Стандарт - Paramedic + Фельдшер - Combat + Боевой - Field Medic + Врач - Premium + Элитный 15 Sidney - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Gunfighter + Стрелок - Combat + Боевой - Premium + Элитный 16 Gus - Standard + Стандарт - Fast Rope + Спецназ - Heavy WPNS + Ул.оружие - LMG + Пулемёт - Bombardier + РПГ 17 Buns - Standard + Стандарт - Markswoman + В яблочко - Combat + Боевой - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 18 Ice - Standard + Стандарт - Gun Choice 1 + Вариант 1 - Gun Choice 2 + Вариант 2 - Gun Choice 3 + Вариант 3 - Premium + Элитный 19 Spider - Standard + Стандарт - Covert + Спец.опер. - Paramedic + Фельдшер - Night Ops + Ночник - Premium + Элитный 20 Cliff - Standard + Стандарт - Gun Choice 1 + Вариант 1 - Paramedic + Фельдшер - Gun Choice 2 + Вариант 2 - Premium + Элитный 21 Bull - Standard + Стандарт - MP + Полиция - Ammo + Патроны+ - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 22 Hitman - Standard + Стандарт - Deputy + Поддержка - Ammo + Патроны+ - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 23 Buzz - Standard + Стандарт - Fast Rope + Спецназ - Auto WPNS + Авт.оружие - Heavy WPNS + Тяж.оружие - Premium + Элитный 24 Raider - Standard + Стандарт - Squadleader + Взводный - Gun Choice + Ул. оружие - Breach + Вынос двери - Premium + Элитный 25 Raven - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Night Ops + Ночник - Sharp Shooter + Снайпер - Premium + Элитный 26 Static - Standard + Стандарт - Combat + Боевой - Gun Smith + Взломщик - Night Ops + Ночник - Premium + Элитный 27 Len - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Deputy + Поддержка - Fast Rope + Спецназ - Premium + Элитный 28 Danny - Standard + Стандарт - Doctor + Доктор - Paramedic + Фельдшер - Combat + Боевой - Premium + Элитный 29 Magic - Standard + Стандарт - Fast Rope + Спецназ - CQC + САС - Thief + Взломщик - Premium + Элитный 30 Stephen - Standard + Стандарт - Deputy + Поддержка - Combat + Боевой - Night Ops + Ночник - Premium + Элитный 31 Scully - Standard + Стандарт - Gun choice + Ул. оружие - Combat + Боевой - Sapper + Сапёр - Finisher + Головорез 32 Malice - Standard + Стандарт - Gun Choice 1 + Вариант 1 - Gun Choice 2 + Вариант 2 - Gun Choice 3 + Вариант 3 - Premium + Элитный 33 Dr. Q - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Paramedic + Фельдшер - Night Ops + Ночник - Premium + Элитный 34 Nails - Standard + Стандарт - Combat + Боевой - Breach + Вынос двери - Sapper + Сапёр - Premium + Элитный 35 Thor - Standard + Стандарт - Combat + Боевой - Paramedic + Спец.опер. - Go Loud + Патроны+ - Premium + Элитный 36 Scope - Standard + Стандарт - SKS Rifle + СКС-Рулит! - Night Ops + Ночник M1 Carbine - Premium + Элитный 37 Wolf - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Combat + Боевой - Night Ops + Ночник - Premium + Элитный 38 MD - Standard + Стандарт - Combat + Боевой - Paramedic + Фельдшер - Gun choice + Ул. оружие - Premium + Элитный 39 Meltdown - Standard + Стандарт - Gunslinger + Стрелок - Combat + Боевой - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 40 Biff - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 41 Haywire - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 42 Gasket - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 43 Razor - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 44 Flo - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 45 Gumpy - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 46 Larry - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 47 Larry - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 48 Cougar - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 49 Numb - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 50 Bubba - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 51 PGmale1 - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 52 PGmale2 - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 53 PGmale3 - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 54 PGLady1 - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 55 PGLady2 - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 56 PGLady3 - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 @@ -3136,513 +3136,513 @@ 165 Gaston - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 166 Stogie - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 167 Tex - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 168 Biggins - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 169 PGmale4 - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 170 Monk - Standard + Стандарт - CQC + САС - Ammo + Патроны+ - Paramedic + Фельдшер - Premium + Элитный 171 Brain - Standard + Стандарт - Gun Choice 1 + Вариант 1 - Combat + Боевой - Gun Choice 2 + Вариант 2 - Premium + Элитный 172 Scream - Standard + Стандарт - Ammo Type + Патроны+ - Ammo Type + Патроны+ - Night Ops + Ночник - Premium + Элитный 173 Henning - Standard + Стандарт - Foregrip + Авт.огонь - Ammo Type + Патроны+ - Heavy WPNS + Тяж.оружие - Premium + Элитный 174 Lucky - Standard + Стандарт - Ammo Type + Патроны+ - Gun Choice + Ул. оружие - Ammo Type + Патроны+ - Premium + Элитный 175 Laura - Standard + Стандарт - Paramedic + Фельдшер - Combat + Боевой - Field Medic + Врач - Premium + Элитный 176 Grace - Standard + Стандарт - Grenades + Гранаты - Ammo + Патроны+ - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 177 Rudolf - Standard + Стандарт - Night Ops + Ночник - Paramedic + Фельдшер - Marksman + Снайпер - Premium + Элитный 178 Spooky - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 179 Skitz - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 180 Weasel - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 181 It - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 182 Bernie - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 183 Pops - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 184 Wally - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 185 Eli - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 186 Mitch - Standard + Стандарт - Paramedic + Фельдшер - Combat + Боевой - Doctor + Доктор - Premium + Элитный 187 Carp - Standard + Стандарт - Ammo + Патроны+ - Gun Choice + Ул. оружие - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 188 Lance - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 189 Raffi - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 190 Wink - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 191 Speck - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 @@ -3706,76 +3706,76 @@ 195 John - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 196 Elio - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 197 Juan - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 198 Wahan - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 @@ -4181,171 +4181,171 @@ 220 Postie - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 221 Reuban - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 222 Leon - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 223 Gary - Standard + Стандарт - Ammo + Патроны+ - Grenades + Гранаты - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 224 Sparky - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 225 Beth - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 226 Sam - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 227 Hurl - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 228 Doc - Standard + Стандарт - Paramedic + Фельдшер - Combat + Боевой - Gun Choice + Ул. оружие - Premium + Элитный @@ -4371,456 +4371,456 @@ 230 Boss - Standard + Стандарт - Sapper + Сапёр - Combat + Боевой - Gun Choice + Ул. оружие - Premium + Элитный 231 Snake - Standard + Стандарт - Covert + Спец.опер. - Gun Choice + Ул. оружие - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 232 Spam - Standard + Стандарт - Mechanic + Механик - Field Medic + Врач - Fast Rope + Спецназ - Premium + Элитный 233 Spike - Standard + Стандарт - Recon + Разведка - Marksman + Снайпер - Fast Rope + Спецназ - Premium + Элитный 234 Jimmy - Standard + Стандарт - Combat + Боевой - Thief + Взломщик - Gun Choice + Ул. оружие - Premium + Элитный 235 Leech - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Marksman + Снайпер - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 236 Bob - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Ammo + Патроны+ - Auto WPNS + Авт.оружие - Premium + Элитный 237 Kelly - Standard + Стандарт - CQC + САС - Heavy WPNS + Тяж.оружие - Marksman + Снайпер - Premium + Элитный 238 Vinny - Standard + Стандарт - Gun choice + Ул. оружие - Thief + Взломщик - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 239 Kaboom - Standard + Стандарт - Sapper + Сапёр - Combat + Боевой - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 240 Bud - Standard + Стандарт - Marksman + Снайпер - Night Ops + Ночник - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 241 Rusty - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Sapper + Сапёр - Combat + Боевой - Premium + Элитный 242 Needle - Standard + Стандарт - Paramedic + Фельдшер - Combat + Боевой - Doctor + Доктор - Premium + Элитный 243 Screw - Standard + Стандарт - Combat + Боевой - Gun Smith + Взломщик - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 244 Elroy - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 245 Mouse - Standard + Стандарт - Ammo + Патроны+ - Covert + Спец.опер. - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 246 Hector - Standard + Стандарт - Ammo + Патроны+ - Gun Choice + Ул. оружие - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 247 Rev - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 248 Stella - Standard + Стандарт - Gun Choice + Ул. оружие - Field Medic + Врач - Doctor + Доктор - Premium + Элитный 249 Ears - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 250 Moses - Standard + Стандарт - Combat + Боевой - Gun Choice + Ул. оружие - Breach + Вынос двери - Premium + Элитный 251 Smoke - Standard + Стандарт - Combat + Боевой - Gun Choice + Ул. оружие - LBE + Разгрузка - Premium + Элитный 252 Dyno - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 253 Turtle - Kit 1 + Выбор 1 - Kit 2 + Выбор 2 - Kit 3 + Выбор 3 - Kit 4 + Выбор 4 - Kit 5 + Выбор 5 diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Items.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Items.xml index 431f5d12c..4e8a665fa 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Items.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Items.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + 0 @@ -10,32 +10,32 @@ 1 - Глок 17 - Глок 17 + Glock 17 + Glock 17 Этот австрийский полуавтоматический пистолет предпочитают многие офицеры, что делает его стандартом де-факто во всем мире. Glock 17 Хотя почти все части этого австрийского пистолета сделаны из пластика, он определяется детекторами в аэропорту. Спусковой механизм двойного действия. Конструкция содержит 32 компонента. 2 - Глок 18 - Глок 18 - Эта модель австрийского пистолета Глок-17 с режимом ведения автоматического огня была разработана специально для армии. + Glock 18 + Glock 18 + Эта модель австрийского пистолета Glock 17 с режимом ведения автоматического огня была разработана специально для армии. Glock 18 - Австрийский Глок 18 попадает под классификацию автоматических пистолетов. Как и Глок 17, сконструирован для ведения автоматической стрельбы. Части Глок 17 и Глок 18 не взаимозаменяемы. + Австрийский Glock 18 попадает под классификацию автоматических пистолетов. Как и Glock 17, сконструирован для ведения автоматической стрельбы. Части Glock 17 и Glock 18 не взаимозаменяемы. 3 - Беретта 92F - Беретта 92F + Beretta 92F + Beretta 92F Этот итальянский пистолет двойного действия быстро сделает из любого стрелка настоящее Смертельное Оружие. Beretta 92F - Находится на вооружении армии США. Беретта 92F - стандартный пистолет из семьи 9-мм Парабеллумов. Передвижной предохранитель позволяет стрелять как из левой, так и из правой руки. Очень эффективное оружие. + Находится на вооружении армии США. Beretta 92F - стандартный пистолет из семьи 9-мм Парабеллумов. Передвижной предохранитель позволяет стрелять как из левой, так и из правой руки. Очень эффективное оружие. 4 - Беретта 93R - Беретта 93R + Beretta 93R + Beretta 93R Этот образец - младший брат модели 92F. Этот автоматический пистолет может здорово выручить вас в бою на малых дистанциях. Beretta 93R Кроме этого пистолета Вам ничего не понадобится. Его называют пистолетом-автоматом. Рукоять можно сложить, присоединить металлический приклад, вести стрельбу очередями по три патрона. @@ -50,16 +50,16 @@ 6 - Барракуда - Барракуда + Barracuda + Barracuda Любимое оружие младшего братца Грязного Гарри. Этот бельгийский револьвер уютно устроился в кобурах многих американских полицейских. Barracuda - Бельгийский револьвер 'Магнум Барракуда .357' - отличный пистолет как для обороны, так и для нападения. Испытания показали, что из пистолета значительно удобнее стрелять чем из другого оружия как мужчинам, так и женщинам. + Бельгийский револьвер 'Barracuda Magnum .357' - отличный пистолет как для обороны, так и для нападения. Испытания показали, что из пистолета значительно удобнее стрелять чем из другого оружия как мужчинам, так и женщинам. 7 - Десерт Игл .357 - Десерт Игл .357 + Desert Eagle .357 + Desert Eagle .357 Этот пистолет, разработанный в Израиле, "аккуратен", как портативная ядерная бомба. В настоящее время производится в старушке-Америке. Desert Eagle .357 Этот пистолет со спусковым механизмом одиночного действия делается исключительно в США. Среди особенностей: вращающийся затвор, двусторонний предохранитель, стальная рамка, никелевое или хромовое покрытие. @@ -67,7 +67,7 @@ 8 M1911A1 - Кольт M1911A1 + Colt M1911A1 Может, Всевышний и создал людей, но за последнее столетие именно "Кольт" помог навести среди них порядок. Colt M1911A1 Этот классический американский автоматический пистолет - один из самых удачных боевых пистолетов. Доказал себя в бою. Пуля создает рваную рану, серьезно повреждая нервные окончания. @@ -82,16 +82,16 @@ 10 - МЭК-10 - Ингрэм M10 + MAC-10 + Ingram M10 Американский аналог "Узи". Оружие появилось во времена диско и было весьма популярно в стране "розовых фламинго" и "снега". Ingram M10 Модель-10: автомат для настоящих мужчин. Его устойчивость позволяет стрелять с одной руки, а к стволу можно присоединить "шумоподавитель", который схож с обычным глушителем, однако не снижает скорость пули. 11 - Томпсон M1A1 - Томпсон M1A1 + Thompson M1A1 + Thompson M1A1 Придя на смену "Томми-гану", это оружие стало очень популярным на улицах Чикаго времен сухого закона и на побережье Нормандии. Thompson M1A1 Будучи тяжелее, чем большинство автоматов, 'Томми' по-прежнему ценится среди Коммандос и Рейнджеров. Их уже не выпускают с 1960 года, однако они часто встречаются и несомненно прошли проверку временем. @@ -99,10 +99,10 @@ 12 Коммандо - Кольт M4 Коммандо - Эта укороченная версия М16 незаменима, если захочется избавиться от шумных соседей или мелких диктаторов. + Colt M4 Commando + Эта укороченная версия М-16 незаменима, если захочется избавиться от шумных соседей или мелких диктаторов. Colt M4 Commando - Кольт 733 Коммандо - небольшая, но смертельная винтовка, которую легко можно спрятать. Сделана на базе M16. Чрезвычайно популярна в Вооруженных Силах США, в том числе и в частях быстрого реагирования. + Colt 733 Commando - небольшая, но смертельная винтовка, которую легко можно спрятать. Сделана на базе M-16. Чрезвычайно популярна в Вооруженных Силах США, в том числе и в частях быстрого реагирования. 13 @@ -130,8 +130,8 @@ 16 - Тип-85 - Тип-85 + Type-85 + Type-85 Дешевый, простой, износоустойчивый. Оружие массового выпуска. Конструкция создана на основе советского ППС-43 и УСМ от пулемёта ZB-26. Type 85 Разработан в Китае. Тип-85 - типичное автоматическое оружие, замечательное своим небольшим весом, компактностью и простотой. Использует стандартный пистолетный патрон 7,62х25. @@ -140,15 +140,15 @@ 17 СКС СКС - Самозарядный карабин Симонова. Очень распространенное в странах Варшавского Договора и их союзников оружие. + Самозарядный карабин Симонова. Очень распространенное в странах Варшавского договора и их союзников оружие. СКС - Самозарядный карабин Симонова (СКС), имеет простую и надежную конструкцию. Разработан в конце Великой Отечественной войны. Вскоре был заменен АК47. Впоследствии распространился по всем странам Варшавского договора. + Самозарядный карабин Симонова (СКС), имеет простую и надежную конструкцию. Разработан в конце Великой Отечественной войны. Вскоре был заменен АК-47. Впоследствии распространился по всем странам Варшавского договора. 18 СВД Драгунов СВД - Взяв ее, вы ощутите дух русской армии. Эта снайперская винтовка внушает страх в сердца офицеров многих стран. + Взяв ее, вы ощутите дух русской армии. Эта снайперская винтовка вселяет страх в сердца офицеров многих стран. Драгунов СВД Эта русская снайперская винтовка известна своей точностью. В комплекте с винтовкой поставляется оптический прицел ПСО-1. @@ -156,14 +156,14 @@ 19 M24 M24 - Возьмите М24, если хотите чтобы ваша пуля, калибра 7,62мм НАТО, за две секунды поразила цель на расстоянии мили. + Возьмите М24, если хотите чтобы ваша пуля калибра 7,62мм НАТО за две секунды поразила цель на расстоянии мили. M24 Ремингтон M24 - стандартная снайперская винтовка на вооружении армии США. Регулируемый приклад этой винтовки с ручным затвором изготовлен из синтетического материала с алюминиевыми вставками. 20 AUG-A2 - Штейр AUG-A2 + Steyr AUG-A2 Эта "злобная штурмовая винтовка" футуристического дизайна с плакатов прогибиционистов состоит на вооружении в Австрии и Австралии. Steyr AUG-A2 Эта австрийская автоматическая винтовка имеет уникальную модульную конструкцию со множеством сменных частей. Это первая винтовка, имеющая пластиковый спусковой механизм и пластиковый корпус. @@ -174,12 +174,12 @@ HK G41A2 Этот автомат хуже ночного похмелья после бочонка немецкого темного, G41 быстро станет для ваших врагов большой головной болью. HK G41A2 - Сконструированная по стандартам НАТО, эта винтовка отличный представитель немецкой военной техники. Стоит отметить особенный механизм удаления стреляных гильз винтовки. + Сконструированная по стандартам НАТО, эта винтовка - отличный представитель немецкой военной техники. Стоит отметить особенный механизм удаления стреляных гильз винтовки. 22 - Мини-14 - Ругер Мини-14 + Mini-14 + Ruger Mini-14 Этот "Штурм Ругер" - реплика 70-х годов винтовки "Гаранд" времен Второй Мировой. Идеальный подарок знакомому выживальщику. Ruger Mini-14 Считается одним из лучших охотничьих ружей, превосходное оружие для полувоенных целей. С этим ружьем ваши шансы попасть в цель значительно увеличиваются из-за его малой отдачи. @@ -188,9 +188,9 @@ 23 C7A2 Diemaco C7A2 - Эта винтовка как бы воплощает собой девиз франко - канадцев: "Что бы ни сделали янки, мы сделаем лучше!" Данная версия М16 - голубая мечта любого наемника. + Эта винтовка как бы воплощает собой девиз франко-канадцев: "Что бы ни сделали янки, мы сделаем лучше!" Данная версия М16 - голубая мечта любого наемника. Diemaco C7A2 - Это канадский вариант американской винтовки M16A2. Сумасшедшие франко-канадцы добавили в конструкцию отражатель гильз, чтобы стреляные гильзы не попадали в лицо стрелков-левшей. + Это канадский вариант американской винтовки M16A2. Сумасшедшие франко-канадцы добавили в конструкцию отражатель гильз, чтобы стреляные гильзы не попадали в лицо стрелков-левшей. 24 @@ -198,7 +198,7 @@ FAMAS G2 Эта винтовка, прозванная французскими солдатами "рожком", выполнена по схеме "буллпап" и воплощает все достоинства М16 при длине меньше метра. FAMAS G2 - Французская армейская винтовка FA-MAS была третьей винтовкой в компоновке "буллпап", которую поставили на вооружение. Хорошая управляемость, точная стрельба. Комплектуется откидным прицелом для стрельбы винтовочными гранатами. + Французская армейская винтовка FAMAS была третьей винтовкой в компоновке "буллпап", которую поставили на вооружение. Хорошая управляемость, точная стрельба. Комплектуется откидным прицелом для стрельбы винтовочными гранатами. 25 @@ -270,12 +270,12 @@ HK CAWS Итог военной программы США Система Оружия Ближнего Боя. Экспериментальное ружье совместной работы Хеклер и Кох и Винчестер (подразделение корпорации Олин). HK CAWS - Это экспериментальное автоматическое ружье - дитя Хеклер-Кох и Винчестер/Олин. Заряжается усиленными патронами 12 калибра. Хотя МО США заморозило программу CAWS, и ружье так и не увидело свет, но мы уверены что оно вам понравится! + Это экспериментальное автоматическое ружье - дитя Хеклер-Кох и Винчестер/Олин. Заряжается усиленными патронами 12 калибра. Хотя МО США заморозило программу CAWS, и ружье так и не увидело свет, но мы уверены, что оно вам понравится! 34 - Миними - FN Миними + Minimi + FN Minimi Ручной пулемет, известный также как М249, С9, F89, L108A1. Используется в качестве легкого оружия огневой поддержки. FN Minimi Известный своей надежностью, этот бельгийский пулемет имеет газоотводную автоматику и запирание ствола поворотом затвора. В США этот пулемет получил маркировку M249. @@ -308,7 +308,7 @@ 38 Мет. нож Метательный нож - Небольшой и легкий хорошо сбалансированный стальной метательный нож, привносит новое значение в выражение - "тихая смерть", а точнее бесшумная. + Небольшой и легкий хорошо сбалансированный стальной метательный нож, привносит новое значение в выражение "тихая смерть", а точнее бесшумная. Метательный нож Оттачивайте свои метательные навыки вместе с обоюдоострым, твердым как камень хромированным клинком из высокоуглеродистой стали. Этот малыш - лучший выбор как для новичка, так и для опытного мастера. @@ -324,7 +324,7 @@ 40 M79 Гранатомет М79 - Вам необходимо быстро пройти сквозь кирпичную стену или толпу врагов? Нет проблем, если в руках американский 40мм гранатомет М79, прошедший Вьетнам. + Вам необходимо быстро пройти сквозь кирпичную стену или толпу врагов? Нет проблем, если в руках американский 40-мм гранатомет М79, прошедший Вьетнам. Гранатомет М79 Гранатомет М79 калибра 40 мм славится своей точностью на больших дистанциях, в отличие от своего аналога - подствольного гранатомета. Это казнозарядное, однозарядное, переломное оружие обычно используется для стрельбы с плеча. @@ -332,15 +332,15 @@ 41 Миномет Миномет M224 - M224 - легкий миномет калибра 60мм с охлаждаемым стволом и прицелом. В комплект входят сошка и опорная плита от М7. Заряжается фугасными минами. + M224 - легкий миномет калибра 60 мм с охлаждаемым стволом и прицелом. В комплект входят сошка и опорная плита от М7. Заряжается фугасными минами. Миномет M224 - Основное оружие любого артиллеристского дивизиона, миномет M224 должен быть у каждого уважающего себя командира. Легкий миномет калибра 60 мм, снабжен нарезным стволом, прицелом. Миномет приспособлен для фугасных снарядов. + Основное оружие любого артиллерийского дивизиона, миномет M224 должен быть у каждого уважающего себя командира. Легкий миномет калибра 60 мм, снабжен нарезным стволом, прицелом. Миномет приспособлен для фугасных снарядов. 42 Камень Еще один камень - На английском языке слово камень звучит как "рок". А слово "рок" в англии больше ассоциируется с современным стилем музыки, очень популярным среди подростков. + На английском языке слово камень звучит как "рок". А слово "рок" в Англии больше ассоциируется с современным стилем музыки, очень популярным среди подростков. Еще один камень Не продается у Бобби Рэя. @@ -412,9 +412,9 @@ 51 M72A4 ЛПТГ M72A4 - Всего один выстрел из ручного противотанкового гранатомета устроит вашим врагам судный день. Ни судей, ни присяжных, вы - и судья и палач. + Всего один выстрел из ручного противотанкового гранатомета устроит вашим врагам судный день. Ни судей, ни присяжных, вы - и судья, и палач. ЛПТГ M72A4 - М72А4 - легкий противотанковый гранатомет для стрельбы с плеча. Граната, выпущенная из этого оружия, с легкостью пробивает 30-и сантиметровую танковую броню, а также небольшие полевые укрепления. Оружие огромной разрушительной силы. + М72А4 - легкий противотанковый гранатомет для стрельбы с плеча. Граната, выпущенная из этого оружия, с легкостью пробивает 30-сантиметровую танковую броню, а также небольшие полевые укрепления. Оружие огромной разрушительной силы. 52 @@ -438,7 +438,7 @@ Мачете Порежет врага на мелкие кусочки. Универсальное средство для приготовления сотэ из людей, растений и животных. Мачете - Мачете (исп. machete) - длинный 50-и сантиметровый, тонкий и широкий нож для уборки сахарного тростника и прорубания троп в густых зарослях. В некторых армиях мачете используется в качестве оружия. + Мачете (исп. machete) - длинный 50-сантиметровый, тонкий и широкий нож для уборки сахарного тростника и прорубания троп в густых зарослях. В некторых армиях мачете используется в качестве оружия. 55 @@ -450,10 +450,10 @@ 56 - Автомаг III - Автомаг III модификация - Автомаг, модифицированный для стрельбы патронами убойных винтовок калибра .50 Беовульф. По бокам этого кошмара гравировка: "Большая Берта". - Автомаг III мод. + Automag III + Automag III модификация + Automag, модифицированный для стрельбы патронами убойных винтовок калибра .50 Beowulf. По бокам этого кошмара гравировка: "Большая Берта". + Automag III мод. Не продается у Бобби Рэя. @@ -490,11 +490,11 @@ 61 - Пневмо пистолет + Пневмопистолет Пистолет, стреляющий дротиками Безмолвный усмиритель средь шумного сборища огнестрельных собратьев. Действует тише, чем сама Смерть, просто усыпляет. - Пневмо пистолет - Немой в стране шумных пороховых орудий убийства. Используйте этот пневмо-пистолет чтобы обезвредить врага без помощи "старухи с косой". + Пневмопистолет + Немой в стране шумных пороховых орудий убийства. Используйте этот пневмопистолет, чтобы обезвредить врага без помощи "старухи с косой". 62 @@ -522,7 +522,7 @@ 65 - Авт.ракетница + Авт. ракетница Автоматическая ракетница Новое кровавое слово военных технологий. Эта экспериментальная модель способна выпустить всю обойму одним убийственным залпом. А.Р. винтовка @@ -530,7 +530,7 @@ 66 - Хартфорд 6 + Hartford 6 EMF Hartford Шестизарядный револьвер .357 калибра, модификация для Текса Колберна. Длина ствола 20 см, резная рукоятка из слоновой кости с золотой гравировкой "ТЕКС". Модифицированный EMF Hartford @@ -539,23 +539,23 @@ 67 M-950 - Калико M-950 - Американская версия M960. Из-за самозарядного механизма и 50-зарядного магазина только в США его способны классифицировать как пистолет. + Calico M-950 + Американская версия M-960. Из-за самозарядного механизма и 50-зарядного магазина только в США его способны классифицировать как пистолет. Calico M-950 - Американская версия M960. Из-за самозарядного механизма ведения огня и 50-зарядного магазина только в США его способны классифицировать как пистолет. + Американская версия M-960. Из-за самозарядного механизма ведения огня и 50-зарядного магазина только в США его способны классифицировать как пистолет. 68 M-900 - Калико M-900 - Очередная реинкарнация M960 с необычно длинным для 9 мм оружия стволом, самозарядной автоматикой и аналогичным 50-зарядным магазином. + Calico M-900 + Очередная реинкарнация M-960 с необычно длинным для 9-мм оружия стволом, самозарядной автоматикой и аналогичным 50-зарядным магазином. Calico M-900 - Очередная реинкарнация M960 с необычно длинным для 9 мм оружия стволом, самозарядного механизма ведения огня и аналогичным 50-зарядным магазином. + Очередная реинкарнация M-960 с необычно длинным для 9-мм оружия стволом, самозарядного механизма ведения огня и аналогичным 50-зарядным магазином. 69 M-960A - Калико M-960A + Calico M-960A В этом американском "мини-пулемете" использован 50-зарядный магазин со спиральной подачей под патрон 9 мм. Вершит суд над противником с 1990 года. Calico M-960A В этом американском "мини-пулемете" использован 50-зарядный магазин со спиральной подачей под патрон 9 мм. Вершит суд над противником с 1990 года. @@ -570,51 +570,51 @@ 71 - 9x19мм, 15 - 9x19мм магазин к пистолету, 15 + 9x19 мм, 15 + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 Магазин на 15 пистолетных патронов калибра 9 мм. Небольшая масса пули сочетается с высокой начальной скоростью. Любимые патроны военных и стражей правопорядка. - 9x19мм, 15 + 9x19 мм, 15 Эти 15 первоклассных патронов Фиоччи с 7,5 граммовой пулей идеально подходят для тех, кто жаждет личной безопасности. 72 - 9x19мм, 30 - 9x19мм магазин для ПП, 30 + 9x19 мм, 30 + 9x19 мм магазин для ПП, 30 Магазин на 30 патронов для пистолета-пулемета калибра 9 мм. Благодаря оболочке, пуля гораздо меньше загрязняет ствол при стрельбе, чем безоболочечные аналоги. - 9x19мм ПП, 30 + 9x19 мм ПП, 30 В этом магазине для пистолет-пулемета 30 патронов Фиоччи. Патроны очень популярны среди закаленных профессионалов и новичков - солдатов удачи. 73 - 9x19мм, 15 AP - 9x19мм магазин к пистолету, 15 AP + 9x19 мм, 15 AP + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 AP Обойма на 15 патронов калибра 9 мм. Пуля со стальным сердечником. Пробивает легкую броню, но причиняет меньше повреждений, чем стандартные оболочечные или разрывные пули. - 9x19мм, 15 AP - Враги одеты в бронежилеты? С этой обоймой не стоит волноваться; Она забита патронами из стали, покрытыми тефлоном. 15 доводов в обойме против кевлара. + 9x19 мм, 15 AP + Враги одеты в бронежилеты? С этой обоймой не стоит волноваться; она забита патронами из стали, покрытыми тефлоном. 15 доводов в обойме против кевлара. 74 - 9x19мм, 30 AP - 9x19мм магазин для ПП, 30 AP + 9x19 мм, 30 AP + 9x19 мм магазин для ПП, 30 AP Магазин на 30 патронов для пистолета-пулемета калибра 9 мм. Лучшие бронебойные патроны в своей категории. - 9x19мм ПП, 30 AP - Эти патроны - редчайшая вещь; Бронебойность этой 30-ти зарядной обоймы отравит жизнь не одному врагу. + 9x19 мм ПП, 30 AP + Эти патроны - редчайшая вещь; бронебойность этой 30-ти зарядной обоймы отравит жизнь не одному врагу. 75 - 9x19мм, 15 HP - 9x19мм магазин к пистолету, 15 HP + 9x19 мм, 15 HP + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 HP Обойма на 15 патронов калибра 9 мм. Стандартная экспансивная девятиграммовая пуля. Относительно слабая пробивная мощь более чем компенсируется разрывным действием пули. - 9x19мм, 15 HP + 9x19 мм, 15 HP Эти 15 полуоболочечных пуль с экспансивной выемкой - просто высший класс! Никакой враг без бронежилета перед ними не устоит. 76 - 9x19мм, 30 HP - 9x19мм магазин для ПП, 30 HP + 9x19 мм, 30 HP + 9x19 мм магазин для ПП, 30 HP Магазин на 30 патронов федерального образца с полуоболочечной пулей с экспансивной выемкой. Совмещает в себе характеристики ранения экспансивной пули с неплохой пробивной способностью. - 9x19мм ПП, 30 HP - Эти 30 первоклассных патронов весом в 7.5 граммов лучшее, что можно приобрести у COR-BON. Мы гарантируем, что с ними ваш MP5 станет предметом зависти для любой группы S.W.A.T. + 9x19 мм ПП, 30 HP + Эти 30 первоклассных патронов весом в 7.5 граммов - лучшее, что можно приобрести у COR-BON. Мы гарантируем, что с ними ваш MP5 станет предметом зависти для любой группы S.W.A.T. 77 @@ -644,9 +644,9 @@ 80 .45 маг, 7 .45 магазин к пистолету, 7 - В такой обойме семь патронов калибра .45 системы Кольт. Обычные патроны калибра .45ACP создают раны, схожие с ранами, которые производят патроны СЦ калибра 9мм и .38. + В такой обойме семь патронов калибра .45 системы Кольт. Обычные патроны калибра .45ACP создают раны, схожие с ранами, которые производят патроны СЦ калибра 9 мм и .38. .45 маг, 7 - Уважающий себя коллекционер не успокоится пока не раздобудет эти патроны: обойма из семи патронов весом 14 грамм (UMC .45 APC). + Уважающий себя коллекционер не успокоится, пока не раздобудет эти патроны: обойма из семи патронов весом 14 грамм (UMC .45 APC). 81 @@ -654,7 +654,7 @@ .45 магазин для ПП, 30 Обойма из 30 стандартных патронов калибра .45 предлагает компромисс между хаотичным движением пули со смещенным центром и проникающей способностью бронебойных патронов. .45 ПП маг, 30 - Наша обойма из 30 патронов (Идет вместе с UMC .45 ACP). + Наша обойма из 30 патронов (идет вместе с UMC .45 ACP). 82 @@ -662,7 +662,7 @@ .45 магазин к пистолету, 7 AP Эта обойма имеет 7 бронебойных патронов калибра .45. Хотя стальные пули могут пробить большинство видов брони, они наносят меньше вреда тканям тела. .45 маг, 7 AP - Эти бронебойные тефлоновые патроны пробивают Кевлар как лист бумаги. Они оставляют опасные рваные раны. + Эти бронебойные тефлоновые патроны пробивают кевлар как лист бумаги. Они оставляют опасные рваные раны. 83 @@ -678,7 +678,7 @@ .45 магазин к пистолету, 7 HP Семь патронов калибра .45 ACP c экспансивной пулей. Экспансивная выемка пули позволяет создавать широкое отверстие в теле при столкновении. .45 маг, 7 HP - Если вы серьезно относитесь к своей амуниции .45 калибра, то выбор вами этой 7-ми зарядная обоймы верный способ доказать это. + Если вы серьезно относитесь к своей амуниции .45 калибра, то выбор вами этой 7-ми зарядная обоймы - верный способ доказать это. 85 @@ -692,7 +692,7 @@ 86 .357 S-Load .357 быстрая обойма - Быстрозарядный магазин на 6 патронов калибра .357 "Магнум". Пуля наносит более значительные повреждения, чем .38, .45 и 9мм калибр. Один из лучших патронов для ручного стрелкового оружия. + Быстрозарядный магазин на 6 патронов калибра .357 "Магнум". Пуля наносит более значительные повреждения, чем .38, .45 и 9-мм калибр. Один из лучших патронов для ручного стрелкового оружия. .357 S-Load Пригвоздите своих врагов к стене при помощи 6 патронов Магнум калибра .357 'Гидра-Шок'. @@ -708,7 +708,7 @@ 88 .357 S-Load AP .357 быстрая обойма, AP - Съемный магазин на 6 патронов калибра .357 "Магнум". Бронебойная пуля с сердечником из закаленной стали прошивает броню, как бумагу, Однако не разрушается при попадании, поэтому повреждения не так значительны. + Съемный магазин на 6 патронов калибра .357 "Магнум". Бронебойная пуля с сердечником из закаленной стали прошивает броню, как бумагу, однако не разрушается при попадании, поэтому повреждения не так значительны. .357 S-Load AP Говорят, те, что поставлялись Белым Бегемотом, были подделкой, но вот у Бобби Рэя самые настоящие. Эта обойма набита 6-тью патронами, изготовленными по самой последней бронебойной технологии. @@ -726,7 +726,7 @@ .357 быстрая обойма, HP Съемный магазин на 6 патронов .357 калибра. Мощное поражающее действие с лихвой компенсирует недостаточную пробивную способность. .357 S-Load HP - Прибавьте к этой обойме из 6 патронов Гидро-Шок еще одну и обе - Ваши по цене одной. Только у нас. + Прибавьте к этой обойме из 6 патронов Гидро-Шок еще одну и обе - ваши по цене одной. Только у нас. 91 @@ -738,123 +738,123 @@ 92 - 5,45x39мм, 30AP - 5,45x39мм магазин, 30 бронебойные + 5,45x39 мм, 30AP + 5,45x39 мм магазин, 30 бронебойные Обойма на 30 патронов калибра 5,45 мм. Противопехотная пуля способна пробить легкую броню, а благодаря металлической оболочке даже стену и (что самое удобное) нескольких врагов кряду. - 5,45x39мм, 30 AP + 5,45x39 мм, 30 AP Самый дефицитный товар – обойма на 30 бронебойных патронов русского образца калибра 5,45 мм. От такой обоймы ваши враги перепугаются до смерти. В прямом смысле. 93 - 5,45x39мм, 30HP - 5,45x39мм магазин, 30 экспансивные + 5,45x39 мм, 30HP + 5,45x39 мм магазин, 30 экспансивные Магазин на 30 патронов калибра 5,45 мм с полуоболочечной пулей с экспансивной выемкой. При ударе пуля сплющивается и начинает кувыркаться в мягких тканях, нанося значительные внутренние повреждения. 5,45x39мм, 30 HP Ищете быстрый и верный путь заработать на страховке? Эти 30 патронов с полуоболочечной экспансивной пулей помогут вам в максимально сжатые сроки. 94 - 5,56мм, 30 AP - 5,56x45мм магазин, 30 бронебойные - Эти 30 стандартных НАТОвских патрона имеют бронебойную пулю, которая запросто пробивает легкую броню и разворачиваясь в тканях наносит необычно сильные для такого мелкого калибра повреждения. - 5,56x45мм, 30 AP + 5,56 мм, 30 AP + 5,56x45 мм магазин, 30 бронебойные + Эти 30 стандартных НАТОвских патрона имеют бронебойную пулю, которая запросто пробивает легкую броню и, разворачиваясь в тканях, наносит необычно большие для такого мелкого калибра повреждения. + 5,56x45 мм, 30 AP Магазин на 30 стандартных патронов калибра 5,56мм НАТО. Стальной сердечник пули пробивает любую, ну, почти любую броню на сегодняшний день. 95 - 5,56мм, 30 HP - 5,56x45мм магазин, 30 экспансивные + 5,56 мм, 30 HP + 5,56x45 мм магазин, 30 экспансивные Магазин на 30 патронов 5,56мм Ремингтон с экспансивной пулей. Вариант патронов .223 калибра к охотничьему ружью. Как и более мирный собрат, предназначен для нанесения максимальных повреждений тканей и нервных окончаний. - 5,56x45мм, 30 HP - Экономичный выбор для стрельбы по мишеням, охоты или предотвращения потенциальных нападений на расстоянии. Такой магазин с патроном калибра .223 JHP, и весом пули в 3,24 грамма может спасти вашу жизнь и кошелек. + 5,56x45 мм, 30 HP + Экономичный выбор для стрельбы по мишеням, охоты или предотвращения потенциальных нападений на расстоянии. Такой магазин с патроном калибра .223 JHP и весом пули в 3,24 грамма может спасти вашу жизнь и кошелек. 96 - 7,62x39мм, 10AP - 7,62x39мм магазин, 10 бронебойные - Магазин на 10 патронов калибра 7,62мм советского образца. Пробивают все виды персональной брони и наносят серьезные повреждения упрямому врагу. - 7,62x39мм, 10 AP - Благодаря этим десяти бронебойным патронам калибра 7,62x39мм китайского производства, созданным специально для целеустремленных снайперов, все газеты мира напишут о вас "Один выстрел = один труп". + 7,62x39 мм, 10AP + 7,62x39 мм магазин, 10 бронебойные + Магазин на 10 патронов калибра 7,62 мм советского образца. Пробивают все виды персональной брони и наносят серьезные повреждения упрямому врагу. + 7,62x39 мм, 10 AP + Благодаря этим десяти бронебойным патронам калибра 7,62x39 мм китайского производства, созданным специально для целеустремленных снайперов, все газеты мира напишут о вас "Один выстрел = один труп". 97 - 7,62x39мм, 30AP - 7,62x39мм магазин, 30 бронебойные - Магазин на 30 противопехотных патронов калибра 7,62мм советского образца. При столкновении с целью бронебойная пуля сохраняет форму, что увеличивает ее пробивную способность, однако при этом пуля наносит менее тяжелые ранения. + 7,62x39 мм, 30AP + 7,62x39 мм магазин, 30 бронебойные + Магазин на 30 противопехотных патронов калибра 7,62 мм советского образца. При столкновении с целью бронебойная пуля сохраняет форму, что увеличивает ее пробивную способность, однако при этом пуля наносит менее тяжелые ранения. 7,62x39мм, 30 AP - Ищете что подарить террористу, у которого есть все на свете? Возьмите обойму наших бронебойных патронов калибра 7,62мм. Подарок, который для кого-то окажется последним. + Ищете что подарить террористу, у которого есть все на свете? Возьмите обойму наших бронебойных патронов калибра 7,62 мм. Подарок, который для кого-то окажется последним. 98 - 7,62x39мм, 10HP - 7,62x39мм магазин, 10 экспансивные - Магазин на 10 патронов калибра 7,62мм советского образца. Полуоболочечная пуля с экспансивной выемкой обладает меньшей пробивной мощью, чем бронебойный вариант, но зато наносит сильные повреждения и разрушение ударом. - 7,62x39мм, 10 HP - Когда просто убить уже не интересно. Небольшая обойма 10 патронов калибра 7,62мм с полуоболочечной пулей с экспансивной выемкой отправляют врага на тот свет театрально, красочно, с разбрызгиванием мозгов. + 7,62x39 мм, 10HP + 7,62x39 мм магазин, 10 экспансивные + Магазин на 10 патронов калибра 7,62 мм советского образца. Полуоболочечная пуля с экспансивной выемкой обладает меньшей пробивной мощью, чем бронебойный вариант, но зато наносит сильные повреждения и разрушение ударом. + 7,62x39 мм, 10 HP + Когда просто убить уже не интересно. Небольшая обойма 10 патронов калибра 7,62 мм с полуоболочечной пулей с экспансивной выемкой отправляют врага на тот свет театрально, красочно, с разбрызгиванием мозгов. 99 - 7,62x39мм, 30HP - 7,62x39мм магазин, 30 экспансивные - Магазин на 30 патронов калибра 7,62мм JHP советского образца. Полуоболочечные пули с экспансивной выемкой хороши в применении против легкой брони, но против тяжелой брони почти бессильны. - 7,62x39мм, 30 HP + 7,62x39 мм, 30HP + 7,62x39 мм магазин, 30 экспансивные + Магазин на 30 патронов калибра 7,62 мм JHP советского образца. Полуоболочечные пули с экспансивной выемкой хороши в применении против легкой брони, но против тяжелой брони почти бессильны. + 7,62x39 мм, 30 HP Вы никогда не мечтали о том, чтобы превратить врага в ходячий бифштекс с кровью? Наш совет прост – зарядите эту обойму из 30-и патронов с экспансивной полуоболочечной пулей. 100 - 7,62x51мм, 5 AP - 7,62x51мм магазин, 5 бронебойные - Магазин на 5 патронов калибра 7,62мм натовского образца. Бронебойные пули сохраняют высокую пробивную способность даже при большой дальности стрельбы, поэтому прекрасно подходят для снайперской винтовки. - 7,62x51мм, 5 AP - Эти бронебойные снаряды 7,62мм НАТО сочетают в себе отличные показатели по дальности, глубине проникновения и степени повреждения. Что как раз и нужно профи. + 7,62x51 мм, 5 AP + 7,62x51 мм магазин, 5 бронебойные + Магазин на 5 патронов калибра 7,62 мм натовского образца. Бронебойные пули сохраняют высокую пробивную способность даже при большой дальности стрельбы, поэтому прекрасно подходят для снайперской винтовки. + 7,62x51 мм, 5 AP + Эти бронебойные снаряды 7,62 мм НАТО сочетают в себе отличные показатели по дальности, глубине проникновения и степени повреждения. Что как раз и нужно профи. 101 - 7,62x51мм, 20AP - 7,62x51мм магазин, 20 бронебойные - Магазин на 20 стандартных натовских патронов калибра 7,62мм. Широко используется войсками всех стран благодаря способности бронебойной пули пробить стальную каску с огромного расстояния. - 7,62x51мм, 20 AP - Эта обойма патронов калибра 7,62мм НАТО просто дышит смертью, особенно если патроны с оболочечной пулей. Этот магазин патронов ставит под сомнение крепость любой брони. + 7,62x51 мм, 20 AP + 7,62x51 мм магазин, 20 бронебойные + Магазин на 20 стандартных натовских патронов калибра 7,62 мм. Широко используется войсками всех стран благодаря способности бронебойной пули пробить стальную каску с огромного расстояния. + 7,62x51 мм, 20 AP + Эта обойма патронов калибра 7,62 мм НАТО просто дышит смертью, особенно если патроны с оболочечной пулей. Этот магазин патронов ставит под сомнение крепость любой брони. 102 - 7,62x51мм, 5 HP - 7,62x51мм магазин, 5 экспансивные + 7,62x51 мм, 5 HP + 7,62x51 мм магазин, 5 экспансивные Магазин на 5 патронов "Винчестер" .308. Патроны обладают ограниченной пробивной способностью, что компенсируется способностью наносить тяжелые ранения незащищенному противнику. - 7,62x51мм, 5 HP + 7,62x51 мм, 5 HP Воспользуйтесь нашим краткосрочным предложением и купите обойму из 5 патронов Винчестер калибра .308. На охоте или на войне эта обойма всегда продемонстрирует свою эффективность. 103 - 7,62x51мм, 20HP - 7,62x51мм магазин, 20 экспансивные - Магазин большого объема на 20 патронов "Винчестер" .308 (коммерческий вариант патрона НАТО калибра 7,62мм). Идеален для охоты на незащищенного противника. - 7,62x51мм, 20 HP - Если вам нужна мощь, то вы станете еще мощнее с этой обоймой Cor-Bon тактических патронов Винчестер калибра .308, гражданским вариантом обоймы 7,62мм НАТО. Любая неразрешимая проблема сама ляжет в гроб. + 7,62x51 мм, 20 HP + 7,62x51 мм магазин, 20 экспансивные + Магазин большого объема на 20 патронов "Винчестер" .308 (коммерческий вариант патрона НАТО калибра 7,62 мм). Идеален для охоты на незащищенного противника. + 7,62x51 мм, 20 HP + Если вам нужна мощь, то вы станете еще мощнее с этой обоймой Cor-Bon тактических патронов Винчестер калибра .308, гражданским вариантом обоймы 7,62 мм НАТО. Любая неразрешимая проблема сама ляжет в гроб. 104 - 4,7мм, 45 - 4,7x33мм магазин, 45 + 4,7 мм, 45 + 4,7x33 мм магазин, 45 Магазин на 45 патронов калибра 4,7 мм с безоболочечной пулей. Сила и радиус поражения этих патронов сравнимы с патронами 5,56 мм НАТО, при этом их вес ниже на 40 процентов. - 4,7x33мм маг, 45 + 4,7x33 мм маг, 45 Эти обоймы по 45 пуль в каждой вывезли из секретных немецких складов. Особенностью этих патронов является то, что они безгильзовые. 105 - 5,7мм, 50 AP - 5,7х28мм магазин, 50 AP + 5,7 мм, 50 AP + 5,7х28 мм магазин, 50 AP Магазин на 50 патронов калибра 5,7 мм. Пуля выполнена из полимерных материалов и пригодна для поражения как незащищенного, так и защищенного броней противника. - 5,7х28мм маг, 50 AP - Вы злитесь когда ваши оппоненты надевают бронежилеты? С этим магазином в 50 патронов калибра 5,7мм вы можете сказать "аста ла виста" любой броней, которая помешает отправить вашего врага на тот свет. + 5,7х28 мм маг, 50 AP + Вы злитесь, когда ваши оппоненты надевают бронежилеты? С этим магазином в 50 патронов калибра 5,7 мм вы можете сказать "аста ла виста" любой броне, которая помешает отправить вашего врага на тот свет. 106 - 5,7мм, 50 HP - 5,7х28мм магазин, 50 HP + 5,7 мм, 50 HP + 5,7х28 мм магазин, 50 HP Магазин на 50 патронов, пуля с экспансивной выемкой калибра 5,7 мм. Улучшенные поражающие характеристики по сравнению с обычным патроном без значительного снижения бронебойной способности. - 5,7х28мм маг, 50 HP - Выполните задание быстро и качественно. Ваш счет убитых будет самым большим, если вы воспользуетесь магазином в 50 патронов с экспансивной пулей калибра 5,7мм. Шансы врага на выживание: никаких. Ну, может, минус один процент. + 5,7х28 мм маг, 50 HP + Выполните задание быстро и качественно. Ваш счет убитых будет самым большим, если вы воспользуетесь магазином на 50 патронов с экспансивной пулей калибра 5,7 мм. Шансы врага на выживание: никаких. Ну, может, минус один процент. 107 @@ -878,15 +878,15 @@ Магазин к CAWS, 10 Магазин на 10 патронов к CAWS. Превращает оружие в орудие смерти: композитная пуля из вольфрама и стали насквозь пробьет любую броню или двигатель автомобиля. CAWS маг, 10 - Такие 10 патронов CAWS несут разрушение и смерть врагу. В каждом патроне вольфрамовая пуля, способная пробить броню, железные преграды и т.д. Уважающий себя наемник не выйдет с базы не взяв с собой такой обоймы. + Такие 10 патронов CAWS несут разрушение и смерть врагу. В каждом патроне вольфрамовая пуля, способная пробить броню, железные преграды и т.д. Уважающий себя наемник не выйдет с базы, не взяв с собой такой обоймы. 110 - CAWS маг, 10BS + CAWS маг, 10 BS Магазин к CAWS, 10 картечь Магазин на 10 патронов к CAWS, заряженных вольфрамовой картечью размера "00". Совмещают характеристики бронебойных и разрывных патронов, но без их отрицательных моментов. CAWS маг, 10 картечь - Вам никогда не хотелось прикончить непрошенного гостя, а заодно снести и стену дома от злости? Наша обойма с 10 патронами из вольфрама набитыми картечью позволяет сделать это и даже больше. + Вам никогда не хотелось прикончить непрошенного гостя, а заодно снести и стену дома от злости? Наша обойма с 10 патронами из вольфрама, набитыми картечью, позволяет сделать это и даже больше. 111 @@ -900,7 +900,7 @@ 112 Ракеты, НЕ Мини-ракеты разрывные - Идеальный выбор для библейских Четырех Всадников Апокалипсиса. Эти 5 ракет повышенной взрывной мощности устроят Армагеддон быстрее, чем любой метеорит. + Идеальный выбор для библейских четырех Всадников Апокалипсиса. Эти 5 ракет повышенной взрывной мощности устроят Армагеддон быстрее, чем любой метеорит. Мини-ракеты, НЕ Не продается у Бобби Рэя. @@ -932,97 +932,97 @@ 116 .50 маг, 11 .50 магазин, 11 - Магазин на 11 патронов калибра .50 (12,7x99мм Браунинг) к винтовке Барретт M82A2. + Магазин на 11 патронов калибра .50 (12,7x99 мм Браунинг) к винтовке Барретт M82A2. .50 магазин, 11 - Магазин на 11 патронов калибра .50 (12,7x99мм Браунинг) к винтовке Барретт M82A2. + Магазин на 11 патронов калибра .50 (12,7x99 мм Браунинг) к винтовке Барретт M82A2. 117 - 9x39мм, 20 + 9x39 мм, 20 9x39мм магазин, 20 СП-6 Этот 20-зарядный пластиковый магазин с шахматным расположением патронов был разработан специально для АС "ВАЛ". Дозвуковой бронебойный патрон СП-6 разработан на основе снайперского патрона СП-5. - 9x39мм маг, 20 СП-6 + 9x39 мм маг, 20 СП-6 Этот 20-зарядный пластиковый магазин был разработан специально для АС "ВАЛ". Дозвуковой бронебойный патрон СП-6 разработан на основе СП-5, имеет пулю с сердечником из карбида вольфрама и пробивает 6-мм стальную плиту на дистанции 100 м. 118 - 9x19мм, 50 - 9x19мм магазин для ПП, 50 - Магазин 9 мм патронов к "Calico". Когда впереди длинная ночь, 50-зарядный магазин весьма кстати. - 9x19мм ПП, 50 - Магазин 9 мм патронов к "Calico". Когда впереди длинная ночь, 50-зарядный магазин весьма кстати. + 9x19 мм, 50 + 9x19 мм магазин для ПП, 50 + Магазин 9-мм патронов к "Calico". Когда впереди длинная ночь, 50-зарядный магазин весьма кстати. + 9x19 мм ПП, 50 + Магазин 9-мм патронов к "Calico". Когда впереди длинная ночь, 50-зарядный магазин весьма кстати. 119 - 9x19мм, 50 AP - 9x19мм магазин для ПП, 50 AP + 9x19 мм, 50 AP + 9x19 мм магазин для ПП, 50 AP Магазин на 50 бронебойных патронов калибра 9x19 мм к "Calico". - 9x19мм ПП, 50 AP + 9x19 мм ПП, 50 AP Магазин на 50 бронебойных патронов калибра 9x19 мм к "Calico". 120 - 9x19мм, 50 HP - 9x19мм магазин для ПП, 50 HP + 9x19 мм, 50 HP + 9x19 мм магазин для ПП, 50 HP Магазин на 50 патронов калибра 9 мм к "Calico" с экспансивной пулей. - 9x19мм ПП, 50 HP + 9x19 мм ПП, 50 HP Магазин на 50 патронов калибра 9 мм к "Calico" с экспансивной пулей. 121 - 5,45x39мм, 45AP - 5,45x39мм магазин для РПК, 45 бронебойные + 5,45x39 мм, 45 AP + 5,45x39 мм магазин для РПК, 45 бронебойные Обойма на 45 патронов калибра 5,45 мм. Противопехотная пуля способна пробить легкую броню, а благодаря металлической оболочке даже стену и (что самое удобное) нескольких врагов кряду. - 5,45x39мм, 45 AP + 5,45x39 мм, 45 AP Самый дефицитный товар – обойма на 45 бронебойных патронов русского образца калибра 5,45 мм. При помощи этой обоймы вы сможете накормить своих врагов до смерти. 122 - 5,45x39мм, 45HP - 5,45x39мм магазин для РПК, экспансивные + 5,45x39 мм, 45 HP + 5,45x39 мм магазин для РПК, экспансивные Магазин на 45 патронов калибра 5,45 мм с полуоболочечной пулей с экспансивной выемкой. При ударе пуля сплющивается и начинает кувыркаться в мягких тканях, нанося значительные внутренние повреждения. - 5,45x39мм, 45 HP + 5,45x39 мм, 45 HP Ищете быстрый и верный путь заработать на страховке? Эти 30 патронов с полуоболочечной экспансивной пулей помогут вам в максимально сжатые сроки. 123 - 5,56мм,200AP - 5,56x45мм лента, 200 бронебойные - Лента на 200 стандартных патронов калибра 5,56мм НАТО. Пуля пробивает легкую броню и разворачивается в тканях, что обеспечивает необычные для такого мелкого калибра повреждения. - 5,56x45мм, 200 AP - Эта лента набита 200 патронами калибра 5,56мм НАТО. Оболочечная пуля гарантирует поражение любой брони, ну, по крайней мере, на сегодняшний день любой. + 5,56 мм, 200 AP + 5,56x45 мм лента, 200 бронебойные + Лента на 200 стандартных патронов калибра 5,56 мм НАТО. Пуля пробивает легкую броню и разворачивается в тканях, что обеспечивает необычные для такого мелкого калибра повреждения. + 5,56x45 мм, 200 AP + Эта лента набита 200 патронами калибра 5,56 мм НАТО. Оболочечная пуля гарантирует поражение любой брони, ну, по крайней мере, на сегодняшний день любой. 124 - 5,56мм,200HP - 5,56x45мм лента, 200 экспансивные - Эта лента содержит 200 патронов калибра 5,56мм Ремингтон с экспансивной пулей (вариант охотничьих патронов калибра .223). Как и патроны .223, предназначены для нанесения максимальных повреждений тканей и нервных окончаний. - 5,56x45мм, 200 HP + 5,56 мм, 200 HP + 5,56x45 мм лента, 200 экспансивные + Эта лента содержит 200 патронов калибра 5,56 мм Ремингтон с экспансивной пулей (вариант охотничьих патронов калибра .223). Как и патроны .223, предназначены для нанесения максимальных повреждений тканей и нервных окончаний. + 5,56x45 мм, 200 HP Самый дешевый вариант для стрельбы по мишеням, охоты, отражения группового нападения. Такой патрон калибра .223 с весом пули в 3,24 грамма может спасти вашу жизнь и кошелек. 125 - 7,62x51мм,100AP - 7,62x51мм лента, 100 бронебойные - Лента на 100 стандартных бронебойных патронов калибра 7,62мм НАТО. Широко используется войсками всех стран из-за способности пробивать стальную каску с больших расстояний. - 7,62x51мм, 100 AP - Эта лента патронов калибра 7,62мм НАТО просто дышит смертью, особенно если патроны с оболочечной пулей. Эта лента патронов ставит под сомнение крепость любой брони. + 7,62x51 мм, 100 AP + 7,62x51 мм лента, 100 бронебойные + Лента на 100 стандартных бронебойных патронов калибра 7,62 мм НАТО. Широко используется войсками всех стран из-за способности пробивать стальную каску с больших расстояний. + 7,62x51 мм, 100 AP + Эта лента патронов калибра 7,62 мм НАТО просто дышит смертью, особенно если патроны с оболочечной пулей. Эта лента патронов ставит под сомнение крепость любой брони. 126 - 7,62x51мм,100HP - 7,62x51мм лента, 100 экспансивные + 7,62x51 мм, 100 HP + 7,62x51 мм лента, 100 экспансивные Эта пулеметная лента содержит 100 патронов калибра .308 "Винчестер" (коммерческий вариант патрона калибра 7,62мм НАТО). Патроны идеальны для охоты на незащищенного противника. - 7,62x51мм, 100 HP - Если вам нужна мощь, то вы станете еще мощнее с этой обоймой Cor-Bon тактических патронов калибра .308 "Винчестер" (гражданский вариант патрона 7,62мм НАТО). Любая неразрешимая проблема сама ляжет в гроб. + 7,62x51 мм, 100 HP + Если вам нужна мощь, то вы станете еще мощнее с этой обоймой Cor-Bon тактических патронов калибра .308 "Винчестер" (гражданский вариант патрона 7,62 мм НАТО). Любая неразрешимая проблема сама ляжет в гроб. 127 7,62x54R, 10 7,62x54R магазин, 10 AP - Эти 10 бронебойных патронов для стрельбы по целям с больших расстояний подойдут для ваших коллекционных винтовок, рассчитанных на русский патрон калибра 7,62х54мм. + Эти 10 бронебойных патронов для стрельбы по целям с больших расстояний подойдут для ваших коллекционных винтовок, рассчитанных на русский патрон калибра 7,62х54 мм. 7,62x54R маг, 10 - Эти 10 бронебойных патронов для стрельбы по целям с больших расстояний подойдут для ваших коллекционных винтовок, рассчитанных на русский патрон калибра 7,62х54мм. + Эти 10 бронебойных патронов для стрельбы по целям с больших расстояний подойдут для ваших коллекционных винтовок, рассчитанных на русский патрон калибра 7,62х54 мм. 128 @@ -1034,19 +1034,19 @@ 129 - 7,62x25мм, 30 - 7,62x25мм магазин для ПП, 30 - Бронебойность пули становится не столь важным показателем, когда вы можете расстрелять свою цель. Будьте уверены, этот магазин на 30 патронов калибра 7,62x25мм не даст возможности врагу подняться с земли. - 7,62x25мм ПП, 30 - Бронебойность пули становится не столь важным показателем, когда вы можете расстрелять свою цель. Будьте уверены, этот магазин на 30 патронов калибра 7,62x25мм не даст возможности врагу подняться с земли. + 7,62x25 мм, 30 + 7,62x25 мм магазин для ПП, 30 + Бронебойность пули становится не столь важным показателем, когда вы можете расстрелять свою цель. Будьте уверены, этот магазин на 30 патронов калибра 7,62x25 мм не даст возможности врагу подняться с земли. + 7,62x25 мм ПП, 30 + Бронебойность пули становится не столь важным показателем, когда вы можете расстрелять свою цель. Будьте уверены, этот магазин на 30 патронов калибра 7,62x25 мм не даст возможности врагу подняться с земли. 130 - 7,62x25мм, 30HP - 7,62x25мм магазин для ПП, 30 HP - Обойма на 30 патронов калибра 7,62x25мм с экспансивной пулей. Отличный выбор для борьбы с противником в легкой броне и с надоедливыми соседями. - 7,62x25мм ПП, 30 HP - Обойма на 30 патронов калибра 7,62x25мм с экспансивной пулей. Отличный выбор для борьбы с противником в легкой броне и с надоедливыми соседями. + 7,62x25 мм, 30 HP + 7,62x25 мм магазин для ПП, 30 HP + Обойма на 30 патронов калибра 7,62x25 мм с экспансивной пулей. Отличный выбор для борьбы с противником в легкой броне и с надоедливыми соседями. + 7,62x25 мм ПП, 30 HP + Обойма на 30 патронов калибра 7,62x25 мм с экспансивной пулей. Отличный выбор для борьбы с противником в легкой броне и с надоедливыми соседями. 131 @@ -1062,7 +1062,7 @@ Граната со слезоточивым газом При взрыве распыляет в воздух слезоточивый газ. Берегите глаза и кожу! Газ слезоточивый - Враги будут плакать как первоклассники, кем, впрочем, они и являются. При взрыве такая граната выпускает газ, который режет и щиплет глаза, кусает кожу. Враг мгновенно разбегается во все стороны. + Враги будут плакать как первоклассники, кем, впрочем, они и являются. При взрыве такая граната выпускает газ, который режет и щиплет глаза, кусает кожу. Враги мгновенно разбегаются во все стороны. 133 @@ -1086,7 +1086,7 @@ Ручная оборонительная граната F-1 Стандартная армейская осколочная граната с зарядом тротила. После выдергивания чеки срабатывания капсюля не происходит до тех пор, пока спусковой рычаг остается прижатым к корпусу гранаты. Граната F-1 - Стандартная разрывная ручная граната. С TNT в корпусе, это взрывное устройство с кольцом-чекой, чрезвычайно эффективно на поле боя. Не подпускает врагов и останавливает их на полпути. + Стандартная разрывная ручная граната. С TNT в корпусе, это взрывное устройство с кольцом-чекой чрезвычайно эффективно на поле боя. Не подпускает врагов и останавливает их на полпути. 136 @@ -1122,10 +1122,10 @@ 140 - 60мм выстрел - 60 мм выстрел - 60 мм фугасный выстрел, снабженный дополнительным водонепроницаемым зарядом взрывчатки. Запал М734 можно установить в следующие режимы взрыва: с задержкой, в воздухе, при попадании, при сближении с целью или при сближении с поверхностью. - 60 мм выстрел + 60-мм выстрел + 60-мм выстрел + 60-мм фугасный выстрел, снабженный дополнительным водонепроницаемым зарядом взрывчатки. Запал М734 можно установить в следующие режимы взрыва: с задержкой, в воздухе, при попадании, при сближении с целью или при сближении с поверхностью. + 60-мм выстрел Для миномета настоящего мужчины. Фугасный выстрел включает в себя "подкову" крыла и многофункциональный детонатор M734. Такой детонатор может быть активирован вручную, при столкновении, по приближении к цели, и т.д. @@ -1178,34 +1178,34 @@ 147 - 40мм ОГ - 40мм осколочная граната - 40мм выстрел с осколочной гранатой для гранатомета. Начинена тротилом. - 40мм ОГ + 40-мм ОГ + 40-мм осколочная граната + 40-мм выстрел с осколочной гранатой для гранатомета. Начинена тротилом. + 40-мм ОГ Эта стандартная осколочная граната способна взрывать находящийся внутри нее TNT с небольшой задержкой времени. Ее заряжают в подствольный гранатомет и выстреливают, чтобы обеспечить более высокую точность попадания. 148 - 40мм ГСГ - 40мм граната со слезоточивым газом - В результате взрыва начнет выделять слезоточивый газ. Предназначена для гранатомета калибра 40мм. - 40мм ГСГ + 40-мм ГСГ + 40-мм граната со слезоточивым газом + В результате взрыва начнет выделять слезоточивый газ. Предназначена для гранатомета калибра 40 мм. + 40-мм ГСГ Корпус гранаты сделан из прорезиненного пластика, чтобы предотвратить повреждения от удара и чтобы граната не была брошена обратно. Задержки хватает, чтобы без суеты выстрелить в толпу. 149 - 40мм ГУ-Ш - 40мм граната ударно-шокового действия + 40-мм ГУ-Ш + 40-мм граната ударно-шокового действия В результате взрыва этой гранаты, выпущенной из сорокамиллиметрового гранатомета, образуется зона вакуума, которая буквально перекрывает противнику кислород. - 40мм ГУ-Ш + 40-мм ГУ-Ш Такая граната при взрыве создает вакуум, который забирает весь кислород поблизости. Люди, попавшие в эпицентр взрыва, мгновенно дезориентируются, поскольку тщетно будут пытаться набрать воздуха в легкие. 150 - 40мм ДГ - 40мм дымовая граната + 40-мм ДГ + 40-мм дымовая граната При правильном использовании эта 40-миллиметровая дымовая граната заставляет ваших противников думать, что они связались с самим великим Гуддини. - 40мм ДГ + 40-мм ДГ Такая граната при взрыве создает облако дыма, что помогает вступить в битву или покинуть ее незаметно. @@ -1284,7 +1284,7 @@ 160 Гр. подсумок Гранатный подсумок - Четыре кармана, каждый для одной гранаты, установлены в модульную группу которая может быть присоединена к вашей разгрузочной системе. + Четыре кармана, каждый для одной гранаты, установлены в модульную группу, которая может быть присоединена к вашей разгрузочной системе. Гранатный подсумок Больше никаких гранат висящих на D-кольцах, никаких случайных срывов во время передвижения ползком. Наш гранатный подсумок имеет 4 кармана для безопасной переноски гранат. @@ -1301,8 +1301,8 @@ Жилет Л-18 Легкий бронежилет, С-18 Сверхлегкий безрукавный бронежилет производства "Арморшилд", пропитанный Составом-18. Повышенная пулестойкость. Дополнен шейно-воротниковой защитной секцией и дополнительной защитой паховой области. - Жилет Легкий, С-18 - Более надежный бронежилет чем обычный "Флак", что достигается добавлением состава-18. Из себя представляет жилет без рукавов с шейной пластиной и и защищенным пахом. Открывается по бокам. + Жилет легкий, С-18 + Более надежный бронежилет, чем обычный "Флак", что достигается добавлением состава-18. Из себя представляет жилет без рукавов с шейной пластиной и и защищенным пахом. Открывается по бокам. 163 @@ -1314,18 +1314,18 @@ 164 - Жилет Кевлар - Бронежилет из волокна Кевлар + Жилет кевлар + Бронежилет из волокна кевлар Бронежилет выполнен из 28-слойного кевлара. Дополнен плечевой, шейно-воротниковой, боковыми и паховой защитными секциями. Подгоночные ремни на талии и груди обеспечат правильное положение бронежилета. - Жилет, Кевлар - Этот бронежилет сделан из 28 слоев Кевлара для лучшей защиты, чем та, которую предлагает обычный бронежилет. Жилет обеспечивает полную защиту плечам, шее, имеется съемная пластина для паха. Крепления регулируются по желанию. + Жилет, кевлар + Этот бронежилет сделан из 28 слоев кевлара для лучшей защиты, чем та, которую предлагает обычный бронежилет. Жилет обеспечивает полную защиту плечам, шее, имеется съемная пластина для паха. Крепления регулируются по желанию. 165 Жилет К-18 - Бронежилет из волокна Кевлар, С-18 + Бронежилет из волокна кевлар, С-18 Бронежилет выполнен из 28-слойного кевлара и обработан Составом-18. Повышенная пулестойкость. - Жилет, Кевлар-18 + Жилет, кевлар-18 Если кевларовый бронежилет пришелся Вам по вкусу, значит, этот с добавкой состава-18 понравится Вам еще больше. Пластины этого бронежилета собраны из 28 слоев кевлара. Надежность конструкции значительно повысилась из-за новых добавок. @@ -1350,7 +1350,7 @@ Бронежилет из волокна Спектра, С 18 Бронепластины выполнены из высокопрочного материала "Спектра шилд", поглощающего энергию выстрела и тем самым защищающего от динамических повреждений. Бронежилет обработан Составом-18 для еще большего повышения пулестойкости. Жилет, Спектра-18 - Современные технологии и достижения химической науки позволили создать бронежилет "Спектра-18". Броня "Спектра" значительно снижает убойную силу пуль и осколков гранаты. Добавьте состав-18 и вы станете неуязвимы. + Современные технологии и достижения химической науки позволили создать бронежилет "Спектра-18". Броня "Спектра" значительно снижает убойную силу пуль и осколков гранаты. Добавьте Состав-18, и вы станете неуязвимы. 169 @@ -1362,26 +1362,26 @@ 170 - Брюки Кевлар - Брюки из волокна Кевлар + Брюки кевлар + Брюки из волокна кевлар Брюки выполнены из 28-слойного кевлара. Подгоночные ремни на талии и лодыжках позволяют идеально подогнать брюки. - Брюки, Кевлар + Брюки, кевлар Кевларовые поножи сделаны из 28 слоев кевлара. Имеется шнуровка, чтобы укрепить броню на ногах, не стесняя при этом свободы движения. Подобные поножи должен использовать любой осторожный наемник. 171 Брюки К-18 - Брюки из волокна Кевлар, С-18 + Брюки из волокна кевлар, С-18 Брюки выполнены из 28-слойного кевлара и обработаны Составом-18 для повышения пулестойкости. - Брюки, Кевлар-18 + Брюки, кевлар-18 Улучшенные бронированные поножи - пластины на них сделаны из 28 слоев кевлара, и обработаны составом-18 для дополнительной защиты. 172 Брюки К-Ж - Брюки из волокна Кевлар, желе + Брюки из волокна кевлар, желе Брюки выполнены из 28-слойного кевлара и покрыты желе из королевы рептионов для повышения класса защиты. - Брюки, Кевлар-желе + Брюки, кевлар-желе Не продается у Бобби Рэя. @@ -1418,26 +1418,26 @@ 177 - Шлем Кевлар - Шлем из волокна Кевлар - Личный Шлем Пехотинца выполнен из кевлара, имеет удобный подшлемник, внутреннюю ленту и подбородочный ремень. Защищает шею и уши лучше, чем стандартные каски. - Шлем, Кевлар - Обеспечивает защиту выше среднего. Умный наемник никогда не расстается со своей пехотной каской. Сделана из кевлара, обделка выполнена нейлоном, имеется ремешок. Броня закрывает ухо и шею в отличии от стандартных касок. + Шлем кевлар + Шлем из волокна кевлар + Личный шлем пехотинца выполнен из кевлара, имеет удобный подшлемник, внутреннюю ленту и подбородочный ремень. Защищает шею и уши лучше, чем стандартные каски. + Шлем, кевлар + Обеспечивает защиту выше среднего. Умный наемник никогда не расстается со своей пехотной каской. Сделана из кевлара, обделка выполнена нейлоном, имеется ремешок. Броня закрывает ухо и шею в отличие от стандартных касок. 178 Шлем К-18 - Шлем из волокна Кевлар, С-18 - Кевларовый Личный Шлем Пехотинца, обработанный Составом-18, обладает повышенным уровнем защиты. - Шлем, Кевлар-18 - Сделанная из кевлара и обработанная специальным составом-18, эта каска обеспечивает защиту выше среднего. + Шлем из волокна кевлар, С-18 + Кевларовый личный шлем пехотинца, обработанный Составом-18, обладает повышенным уровнем защиты. + Шлем, кевлар-18 + Сделанная из кевлара и обработанная специальным Составом-18, эта каска обеспечивает защиту выше среднего. 179 Шлем К-Ж - Шлем из волокна Кевлар, желе - Этот кевларовый Личный Шлем Пехотинца покрыт желе из королевы рептионов, чтобы еще сильнее защитить вашу черепушку. - Шлем, Кевлар-желе + Шлем из волокна кевлар, желе + Этот кевларовый личный шлем пехотинца покрыт желе из королевы рептионов, чтобы еще сильнее защитить вашу черепушку. + Шлем, кевлар-желе Не продается у Бобби Рэя. @@ -1454,7 +1454,7 @@ Шлем из волокна Спектра, С-18 Легкий шлем из композита "Спектра шилд", пропитанный Составом-18, обладает великолепной пулестойкостью. Шлем, Спектра-18 - Покрытый специальном составом-18, легкий сплав "Спектра" предлагает самую высокую степень защиты. Ходят слухи, что подобная каска спасла жизнь одному наемнику, который вернулся живым и с тех пор ее вообще не снимает. + Покрытый специальном Составом-18, легкий сплав "Спектра" предлагает самую высокую степень защиты. Ходят слухи, что подобная каска спасла жизнь одному наемнику, который вернулся живым и с тех пор ее вообще не снимает. 182 @@ -1524,7 +1524,7 @@ 190 ККК, С-18 Кожано-кевларовая куртка, С-18 - Кожаная пилотская куртка-"бомбер" с подкладкой из кевлара, обработанного Составом-18. дляулучшения защитных характеристик. + Кожаная пилотская куртка-"бомбер" с подкладкой из кевлара, обработанного Составом-18 для улучшения защитных характеристик. Кож-кевлар, С-18 Не продается у Бобби Рэя. @@ -1571,24 +1571,24 @@ 196 Жилет Охранник - Бронежилет Кевларовый "Охранник" - Этот высококачественный бронежилет производства "Гуардиан Арморс, Инкорпорейтед." выполнен из 36 слоев кевлара. Легко подгоняется по размеру. Имеется отделение для защитной вставной пластины. + Бронежилет кевларовый "Охранник" + Этот высококачественный бронежилет производства "Гардиан Армориз Инкорпорейтед" выполнен из 36 слоев кевлара. Легко подгоняется по размеру. Имеется отделение для защитной вставной пластины. Жилет "Охранник" - Бронежилет прекрасного качества, изготовлен из 36 слоев Кевлара, компанией Guardian Armories, Inc. Продается также усиленный вариант для особо опасных случаев. + Бронежилет прекрасного качества, изготовлен из 36 слоев кевлара, компанией Guardian Armories, Inc. Продается также усиленный вариант для особо опасных случаев. 197 Жилет О-18 - Бронежилет охранника Кевларовый, С-18 - Этот высококачественный бронежилет производства "Гуардиан Арморс, Инкорпорейтед." выполнен из 36 слоев кевлара. Легко подгоняется по размеру. Обработан Составом-18 для повышения защитных характеристик. + Бронежилет "Охранник" кевларовый, С-18 + Этот высококачественный бронежилет производства "Гардиан Армориз Инкорпорейтед" выполнен из 36 слоев кевлара. Легко подгоняется по размеру. Обработан Составом-18 для повышения защитных характеристик. Жилет О-18 Не продается у Бобби Рэя. 198 Жилет О-Ж - Бронежилет охранника, желе - Высококачественный бронежилет охранника, покрытый слоем желе из королевы рептионов, обеспечивает непревзойденную степень защиты! + Бронежилет "Охранник", желе + Высококачественный бронежилет "Охранник", покрытый слоем желе из королевы рептионов, обеспечивает непревзойденную степень защиты! Жилет О-Ж Не продается у Бобби Рэя. @@ -1606,7 +1606,7 @@ Профессиональный бинокль 7x50 7x50 Бинокль в классическом корпусе с дальномерной шкалой. Многослойное smc-просветление сводит к минимуму внутренние отражения, улучшая изображение. Обрезиненный пыле-влагозащищенный азотозаполненный корпус бинокля. Пригоден для использования в сумерках. Бинокль, 7x50 - Бинокль профессионала. Многослойное smc просветление сводит к минимуму внутренние отражения улучшая чёткость, цветопередачу и контраст изображения. Обрезиненный пылевлагозащищённый азотозаполненный корпус. Работает в сумерках. + Бинокль профессионала. Многослойное smc-просветление сводит к минимуму внутренние отражения, улучшая чёткость, цветопередачу и контраст изображения. Обрезиненный пылевлагозащищённый азотозаполненный корпус. Работает в сумерках. 201 @@ -1622,7 +1622,7 @@ Докторская аптечка Помимо средств оказания первой помощи, сюда входят нитки и иглы для зашивания ран, специальные ножницы, прокладочные салфетки, скальпель, пинцет, щипчики, болеутоляющее, анестетик, антибиотики, маленький фонарик и справочник хирурга. Докторская аптечка - Докторская аптечка. В ней находятся: набор для наложения швов, подушечки, ножницы для наложения швов, скальпель, щипцы Келли, щипчики, обезболивающее, болеутолители, антибиотики, фонарик, и инструкция "Полевая хирургия". + Докторская аптечка. В ней находятся: набор для наложения швов, подушечки, ножницы для наложения швов, скальпель, щипцы Келли, щипчики, обезболивающее, болеутолители, антибиотики, фонарик и инструкция "Полевая хирургия". 203 @@ -1654,7 +1654,7 @@ Комплект ловушек В этом наборе есть все необходимое для сооружения ловушек: силки, взрывчатка и взрыватели. Комплект ловушек - При помощи этого комплекта можно собрать любую ловушку для ничего не подозревающего прохожего. От чувствительных проводков до батареек, здесь есть все, чего душа не пожелает. + При помощи этого комплекта можно собрать любую ловушку для ничего не подозревающего прохожего. От чувствительных проводков до батареек, здесь есть все, чего душа ни пожелает. 207 @@ -1684,9 +1684,9 @@ 210 Усилитель звука Усилитель звука - "Супер аудио-разведчик" представляет собой высокоточный стерео усилитель с наушниками и двумя микрофонами, отсеивающими ветер и сильные шумы, усиливая при этом слабые звуки. Подгоночные ремни обеспечат удобное облегание головы. + "Супер аудио-разведчик" представляет собой высокоточный стереоусилитель с наушниками и двумя микрофонами, отсеивающими ветер и сильные шумы, усиливая при этом слабые звуки. Подгоночные ремни обеспечат удобное облегание головы. Усилитель звука - Усилитель звука разведчика заранее предупреждает о приближающихся врагах. Этот высокоточный стерео усилитель обладает встроенной функцией ветронепроницаемости, микрофонами, которые усиливают тихие звуки и не пропускают громкие. + Усилитель звука разведчика заранее предупреждает о приближающихся врагах. Этот высокоточный стереоусилитель обладает встроенной функцией ветронепроницаемости, микрофонами, которые усиливают тихие звуки и не пропускают громкие. 211 @@ -1710,7 +1710,7 @@ Противогаз Скопирован с русского противогаза М-17А1. Сделан из резины, имеет боковые фильтры, защищенные от повреждений стекла, подгоночные головные ремни и трубку для питья. В комплекте заплечная сумка для хранения и непромокаемая накидка. Противогаз - Противогаз - точная копия русской модели M-17A1. В нем имеются фильтры, линзы с защитным покрытием, нейлоновые ремешки, и отделение для питьевой воды. В комплект входят сумка и пластиковая накидка для защиты от опасных жидкостей. + Противогаз - точная копия русской модели M-17A1. В нем имеются фильтры, линзы с защитным покрытием, нейлоновые ремешки и отделение для питьевой воды. В комплект входят сумка и пластиковая накидка для защиты от опасных жидкостей. 214 @@ -1930,10 +1930,10 @@ 241 - Лазерный прицел - Лазерный прицел - Универсальный дневной лазерный прицел. Проектирует хорошо заметную красную точку на значительное расстояние. Корпус выполнен из нержавеющей стали. Подходит к большинству пистолетов и автоматов. - Лазерный прицел + Лазерный целеуказ. + Лазерный целеуказатель + Универсальный дневной лазерный целеуказатель. Проектирует хорошо заметную красную точку на значительное расстояние. Корпус выполнен из нержавеющей стали. Подходит к большинству пистолетов и автоматов. + Лазерный целеуказатель Цель всегда будет как на ладони. Луч лазера проектирует заметную красную точку на расстояние до 30 метров днем и более 300 метров ночью. Устройство из нержавеющей стали подходит почти для любой марки оружия. @@ -2235,18 +2235,18 @@ 279 5,7мм, 20 - 5,7x28мм магазин, 20 - Обойма на 20 патронов калибра 5,7х28мм. Этот полимерный пистолетный патрон необычайно хорош для поражения как защищенных, так и незащищенных целей. - 5,7x28мм маг, 20 - Патроны 5,7мм разворачиваются в теле и костных тканях, оставляя полости от обширных ранений. + 5,7x28 мм магазин, 20 + Обойма на 20 патронов калибра 5,7х28 мм. Этот полимерный пистолетный патрон необычайно хорош для поражения как защищенных, так и незащищенных целей. + 5,7x28 мм маг, 20 + Патроны 5,7 мм разворачиваются в теле и костных тканях, оставляя полости от обширных ранений. 280 - 5,7мм, 20 HP - 5,7x28мм магазин, 20 HP - Этот магазин вмещает 20 экспансивных патронов калибра 5,7х28мм, которые наносят более серьезные ранения по сравнению с базовыми боеприпасами данного калибра, сохранив при этом его бронебойные свойства. - 5,7x28мм маг, 20 HP - Этот магазин вмещает 20 экспансивных патронов калибра 5,7х28мм, которые наносят более серьезные ранения по сравнению с базовыми боеприпасами данного калибра, сохранив при этом его бронебойные свойства. + 5,7 мм, 20 HP + 5,7x28 мм магазин, 20 HP + Этот магазин вмещает 20 экспансивных патронов калибра 5,7х28 мм, которые наносят более серьезные ранения по сравнению с базовыми боеприпасами данного калибра, сохранив при этом его бронебойные свойства. + 5,7x28 мм маг, 20 HP + Этот магазин вмещает 20 экспансивных патронов калибра 5,7х28 мм, которые наносят более серьезные ранения по сравнению с базовыми боеприпасами данного калибра, сохранив при этом его бронебойные свойства. 281 @@ -2268,7 +2268,7 @@ 283 Куртка Зилон Куртка из волокна Зилон - Это штатная боевая куртка солдата армии США. И о чем думали ее создатели? Баллистическая экспертиза на 103 Зилоновых жилетах, дала допустимые результаты только в четырех случаях. В 6-и из 10-и случаев пули без особого труда пробили броню. + Это штатная боевая куртка солдата армии США. И о чем думали ее создатели? Баллистическая экспертиза на 103 Зилоновых жилетах дала допустимые результаты только в четырех случаях. В 6-и из 10-и случаев пули без особого труда пробили броню. Зилоновая куртка Легкая и удобная бронированная камуфляжная куртка из запатентованного японской фирмой материала Зилон. Зилоновые бронежилеты очень быстро вытеснили конкурентов, которые были гораздо тяжелее. @@ -2308,7 +2308,7 @@ 288 Берет Красный берет - Думаете он французский? Может и нет, но смотрится красиво. + Думаете, он французский? Может и нет, но смотрится красиво. Красный берет Соберите свое собственное спецподразделение! В таких же беретах ходит вся армия Франции. @@ -2350,21 +2350,21 @@ Шлем подразделения SWAT Очень прочный шлем с защитным стеклом для глаз. Шлем SWAT - Штатный бронированный шлем подразделения SWAT. Очень прочный шлем, имеется защитное стекло для глаз. Отличный выбор в ситуациях требующих легкую броню и высокую степень защиты. + Штатный бронированный шлем подразделения SWAT. Очень прочный шлем, имеется защитное стекло для глаз. Отличный выбор в ситуациях, требующих легкую броню и высокую степень защиты. 294 Брюки SWAT Брюки подразделения SWAT - Штатные бронированные брюки для подразделения SWAT. Прочнее обычных кевларовых брюк благодаря дополнительному бронированию. Но не смотря на это обеспечивают высокую подвижность. + Штатные бронированные брюки для подразделения SWAT. Прочнее обычных кевларовых брюк благодаря дополнительному бронированию. Но несмотря на это, обеспечивают высокую подвижность. Брюки SWAT - Штатные бронированные брюки для подразделения SWAT. Прочны, упруги и гибки. Отличный выбор в ситуациях требующих легкую броню и высокую подвижность. + Штатные бронированные брюки для подразделения SWAT. Прочны, упруги и гибки. Отличный выбор в ситуациях, требующих легкую броню и высокую подвижность. 295 Куртка SWAT Куртка подразделения SWAT - Штатная бронированная куртка для подразделения SWAT. Прочнее обычной кевларовой куртки благодаря дополнительному бронированию. Но не смотря на это обеспечивают высокую подвижность. + Штатная бронированная куртка для подразделения SWAT. Прочнее обычной кевларовой куртки благодаря дополнительному бронированию. Но несмотря на это, обеспечивает высокую подвижность. Куртка SWAT Штатная бронированная куртка для подразделения SWAT. Прочная, упругая и гибкая. Отличный выбор в ситуациях требующих легкую броню и высокую подвижность. @@ -2390,7 +2390,7 @@ Тонфа Длинная, утяжеленная дубинка - отличное оружие для нанесения серьезных повреждений. Тонфа - Тонфа (или туй-фа или тонгва) - традиционное ударное оружие жителей острова Окинава. Его прототипом послужила рукоять для небольшой рисовой мельницы. Часто используется в парном варианте. Тонфа стала прообразом современной полицейской дубинки с поперечной рукоятью. + Тонфа (или туй-фа, или тонгва) - традиционное ударное оружие жителей острова Окинава. Его прототипом послужила рукоять для небольшой рисовой мельницы. Часто используется в парном варианте. Тонфа стала прообразом современной полицейской дубинки с поперечной рукоятью. 299 @@ -2404,9 +2404,9 @@ 300 Малый нож Малый нож - Небольшой, хорошо сбалансированный нож. Не такой серьезный как обычный боевой нож, зато благодаря меньшему размеру с ним легче управляться. + Небольшой, хорошо сбалансированный нож. Не такой серьезный, как обычный боевой нож, зато благодаря меньшему размеру с ним легче управляться. Малый нож - Небольшой, хорошо сбалансированный нож. Не такой серьезный как обычный боевой нож, зато благодаря меньшему размеру с ним легче управляться. + Небольшой, хорошо сбалансированный нож. Не такой серьезный, как обычный боевой нож, зато благодаря меньшему размеру с ним легче управляться. 301 @@ -2627,17 +2627,17 @@ 328 5,56мм, 10 AP - 5,56x45мм магазин, 10 бронебойные + 5,56x45 мм магазин, 10 бронебойные Неважно, как вы их называете - калибр 5,56 или .223 Ремингтон, они неизменно оставляют в противнике аккуратные дырки и ужасные раневые каналы. - 5,56x45мм, 10 AP + 5,56x45 мм, 10 AP Неважно, как вы их называете - калибр 5,56 или .223 Ремингтон, они неизменно оставляют в противнике аккуратные дырки и ужасные раневые каналы. 329 - 5,56мм, 10 HP - 5,56x45мм магазин, 10 экспансивные + 5,56 мм, 10 HP + 5,56x45 мм магазин, 10 экспансивные На основании различных конвенций и соглашений, эти боеприпасы запрещены к использованию вооруженными силами (мы никому не скажем, если вы нарушите данный запрет). - 5,56x45мм, 10 HP + 5,56x45 мм, 10 HP На основании различных конвенций и соглашений, эти боеприпасы запрещены к использованию вооруженными силами (мы никому не скажем, если вы нарушите данный запрет). @@ -2668,7 +2668,7 @@ 333 ВСС ВСС "Винторез" - Эта бесшумная снайперская винтовка российского производства стреляет 9х39 мм патронами с дозвуковой скоростью и пробивает любой бронежилет с 400 метров. + Эта бесшумная снайперская винтовка российского производства стреляет 9х39-мм патронами с дозвуковой скоростью и пробивает любой бронежилет с 400 метров. ВСС "Винторез" Оснащена интегрированным прибором бесшумно-беспламенной стрельбы. Конструкция глушителя и патрон СП-5 позволят значительно снизить уровень звука и пламени выстрела. Состоит на вооружении спецподразделений ВС, МВД России и ФСБ. @@ -2690,16 +2690,16 @@ 336 - ЗИГ P226R - ЗИГ-Зауэр P226R + SIG P226R + SIG-Sauer P226R Занял второе место в конкурсном испытании по замене Colt 1911 в армии США. Небольшой и надежный, очень популярен в вооруженных силах. SIG-Sauer P226R Надежность и удобство - главные достоинства этого швейцарского пистолета. Широко используется правоохранительными силами многих стран, включая Европу и США. Эта модель поставляется с направляющими типа Пикатинни. 337 - Файв-сэвэН - FN Файв-сэвэН + Five-seveN + FN Five-seveN Five-seveN - полуавтоматическое оружие, работающее на принципе отката полусвободного затвора. Был разработан в дополнение к пистолету-пулемету Р-90. FN Five-seveN Five-seveN - полуавтоматическое оружие, работающее на принципе отката полусвободного затвора. Был разработан в дополнение к пистолету-пулемету FN Р-90. На полимерной рамке пистолета выполнена подствольная направляющая для аксессуаров. @@ -2730,8 +2730,8 @@ 341 - Бенелли М3 - Бенелли М3 Super 90 + Benelli М3 + Benelli М3 Super 90 В зависимости от того, какими патронами вы хотите стрелять, дробовик может быть переключен с режима полуавтомата на помповую перезарядку. Benelli M3 Convertible М3 использует инерционную систему автоматики и позволяет стреляющему переключать оружие в полуавтоматический или помповый режим за считанные секунды. @@ -2740,7 +2740,7 @@ 342 MP5A4 HK MP5A4 - Пистолет-пулемет MP-5A4, по сути, всего лишь уменьшенный вариант H&K G3. Точное и надежное оружие. + Пистолет-пулемет MP5A4, по сути, всего лишь уменьшенный вариант H&K G3. Точное и надежное оружие. HK MP5A4 Пистолет-пулемет MP-5A4, по сути, всего лишь уменьшенный вариант H&K G3. Точное и надежное оружие. Гораздо легче своего собрата. @@ -2762,18 +2762,18 @@ 345 - Узи - Узи + Uzi + Uzi Наиболее известный в мире пистолет-пулемет, и не без хорошей причины. Создан на основе чехословацких ПП модели 23-24. - Узи + Uzi Выпускается с 1954 года, и с того времени потеснил с пьедестала автомат Томпсона. Наиболее известный в мире пистолет-пулемет, и не без хорошей причины. Создан на основе чехословацких ПП модели 23-24. 346 - Кольт ПП - Кольт 9мм ПП + Colt ПП + Colt 9мм ПП Создан на основе М16А2, этот пистолет-пулемет используется подразделениями КМП, АБН и другими силовыми структурами США. - Кольт 9мм ПП + Colt 9мм ПП Легкий, небольшой пистолет-пулемет, производит 900 выстрелов в минуту. Создан на основе М16А2, этот пистолет-пулемет используется подразделениями КМП, АБН и другими силовыми структурами США. @@ -2804,7 +2804,7 @@ 350 SG540 SIG SG540 - Эта швейцарская штурмовая винтовка выпускалась по лицензии во Франции и Чили но не смогла получить широкого распространения. + Эта швейцарская штурмовая винтовка выпускалась по лицензии во Франции и Чили, но не смогла получить широкого распространения. SIG SG540 Успех незаслуженно обошёл эту винтовку стороной. Сочетая автоматику Калашникова и патрон от M16, эта винтовка не смогла предложить ничего нового армиям, у которых уже были АК и M16 на вооружении. @@ -2818,371 +2818,371 @@ 352 - 9x19мм, 8 - 9x19мм магазин к пистолету, 8 - 9мм Парабеллум, 9мм Люггер, 9x19мм, или как вы еще его называете: это самый распространенный пистолетный калибр в мире. - 9x19мм, 8 - 9мм Парабеллум, 9мм Люггер, 9x19мм, или как вы еще его называете: это самый распространенный пистолетный калибр в мире. + 9x19 мм, 8 + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 + 9 мм Парабеллум, 9 мм Люггер, 9x19 мм, или как вы еще его называете: это самый распространенный пистолетный калибр в мире. + 9x19 мм, 8 + 9 мм Парабеллум, 9 мм Люггер, 9x19 мм, или как вы еще его называете: это самый распространенный пистолетный калибр в мире. 353 - 9x19мм, 8 HP - 9x19мм магазин к пистолету, 8 HP - Эти экспансивные 9мм патроны обеспечивают более обширные ранения и убойную силу, чем обычные боевые патроны. - 9x19мм, 8 HP - Эти экспансивные 9мм патроны обеспечивают более обширные ранения и убойную силу, чем обычные боевые патроны. + 9x19 мм, 8 HP + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 HP + Эти экспансивные 9-мм патроны обеспечивают более обширные ранения и убойную силу, чем обычные боевые патроны. + 9x19 мм, 8 HP + Эти экспансивные 9-мм патроны обеспечивают более обширные ранения и убойную силу, чем обычные боевые патроны. 354 - 9x19мм, 8 AP - 9x19мм магазин к пистолету, 8 AP + 9x19 мм, 8 AP + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 AP Проделайте отверстия в защищенных мишенях с помощью этих бронебойных патронов. - 9x19мм, 8 AP + 9x19 мм, 8 AP Проделайте отверстия в защищенных мишенях с помощью этих бронебойных патронов. 355 - 9x19мм, 8 AET - 9x19мм магазин к пистолету, 8 AET + 9x19 мм, 8 AET + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 AET Патроны AET (Advanced Energy Transfer – улучшенная передача энергии) обладают характерными свойствами как экспансивных, так и бронебойных пуль, что позволяет наносить двойной урон. В то же время, использование данных боеприпасов ведет к понижению надежности оружия. - 9x19мм, 8 AET - Ваши враги защищены Кевларом и керамической броней, а ваши бронебойные пули не достигают цели? Единственное решение – боеприпасы AET (Advanced Energy Transfer – повышенная передача энергии). + 9x19 мм, 8 AET + Ваши враги защищены кевларом и керамической броней, а ваши бронебойные пули не достигают цели? Единственное решение – боеприпасы AET (Advanced Energy Transfer – повышенная передача энергии). 356 - 9x19мм, 8 G - 9x19мм магазин к пистолету, 8 Glaser - Боеприпасы с "контролируемой баллистикой" по наносимым повреждениям превосходят стандартные экспансивные патроны в три раза. К несчастью, ими также в три раза сложнее пробить броню. + 9x19 мм, 8 G + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 Glaser + Боеприпасы с "контролируемой баллистикой" по наносимым повреждениям превосходят стандартные экспансивные патроны в два раза. К несчастью, ими также в два раза сложнее пробить броню. 9x19мм, 8 Glaser Восемь зарядов хрупкого веселья! Бронебойность - ничто, останавливающее действие - все! 357 - 9x19мм, 8 T - 9x19мм магазин к пистолету, 8 трассирующие - Патроны с трассирующей пулей калибра 9мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. - 9x19мм, 8 Tracer + 9x19 мм, 8 T + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 трассирующие + Патроны с трассирующей пулей калибра 9 мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. + 9x19 мм, 8 Tracer Следить за дальностью и разбросом пуль никогда еще не было так весело, экономично и эффективно. 358 - 9x19мм, 8 M - 9x19мм магазин к пистолету, 8 целевые + 9x19 мм, 8 M + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 матчевые Эти высококачественные боеприпасы повышают эффективную дальность и характеристики оружия. - 9x19мм, 8 Match + 9x19 мм, 8 Match Увеличенная эффективная дальность целевых боеприпасов с лихвой компенсирует их высокую стоимость. 359 - 9x19мм, 8 C - 9x19мм магазин к пистолету, 8 Cold + 9x19 мм, 8 C + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 дозвуковые Магазин с патронами, имеющими малый пороховой заряд (требование по обеспечению бесшумности). Естественно, из-за этого уменьшается и останавливающия сила. - 9x19мм, 8 Cold + 9x19 мм, 8 дозвуковые Магазин с патронами, имеющими малый пороховой заряд (требование по обеспечению бесшумности). Естественно, из-за этого уменьшается и останавливающия сила. 360 - 9x19мм, 8 HP C - 9x19мм магазин к пистолету, 8 HP дозвуковые + 9x19 мм, 8 HP C + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 HP дозвуковые Эти пули с экспансивной выемкой обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм, 8 HP Cold + 9x19 мм, 8 HP дозвуковые Насладитесь сочетанием убойной силы и бесшумной стрельбы с использованием этих дозвуковых боеприпасов экспансивного действия. 361 - 9x19мм, 8 AP C - 9x19мм магазин к пистолету, 8 AP дозвуковые + 9x19 мм, 8 AP C + 9x19 мм магазин к пистолету, 8 AP дозвуковые Эти бронебойные пули обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм, 8 AP Cold + 9x19 мм, 8 AP дозвуковые Тактические преимущества использования дозвуковых бронебойных пуль не нуждаются в пояснении. 362 - 7,62x25мм, 8AET - 7,62x25мм пистолетный магазин, 8 AET - Восемь патронов калибра 7,62x25мм AET для пистолетов советскаго производства. - 7,62x25мм, 8 AET + 7,62x25 мм, 8 AET + 7,62x25 мм пистолетный магазин, 8 AET + Восемь патронов калибра 7,62x25 мм AET для пистолетов советского производства. + 7,62x25 мм, 8 AET Патроны AET сделают ваш старенький "Токарев" серьезным конкурентом любому современному пистолету. 363 - 9x19мм, 15 AET - 9x19мм магазин к пистолету, 15 AET + 9x19 мм, 15 AET + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 AET Патроны Advanced Energy Transfer (улучшенная передача энергии) обладают характерными свойствами как экспансивных, так и бронебойных пуль, что позволяет наносить двойной урон. В то же время, использование данных боеприпасов ведет к понижению надежности оружия. - 9x19мм, 15 AET + 9x19 мм, 15 AET Когда экспансивные пули отскакивают от брони противника, а бронебойные наносят недостаточный урон, – пришло время зарядить обойму этими малышами. 364 - 9x19мм, 15 G - 9x19мм магазин к пистолету, 15 Glaser + 9x19 мм, 15 G + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 Glaser Боеприпасы с "контролируемой баллистикой" по наносимым повреждениям превосходят стандартные экспансивные патроны в три раза. К несчастью, ими также в три раза сложнее пробить броню. - 9x19мм, 15 Glaser + 9x19 мм, 15 Glaser Пятнадцать зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 365 - 9x19мм, 15 T - 9x19мм магазин к пистолету, 15 трассирующие - Патроны с трассирующей пулей калибра 9мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. - 9x19мм, 15 Tracer + 9x19 мм, 15 T + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 трассирующие + Патроны с трассирующей пулей калибра 9 мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. + 9x19 мм, 15 Tracer Следить за дальностью и разбросом пуль никогда еще не было так весело, экономично и эффективно. 366 - 9x19мм, 15 M - 9x19мм магазин к пистолету, 15 целевые + 9x19 мм, 15 M + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 матчевые Эти высококачественные боеприпасы повышают эффективную дальность и характеристики оружия. - 9x19мм, 15 Match + 9x19 мм, 15 матчевые Увеличенная эффективная дальность целевых боеприпасов с лихвой компенсирует их высокую стоимость. 367 - 9x19мм, 15 C - 9x19мм магазин к пистолету, 15 дозвуковые + 9x19 мм, 15 C + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 дозвуковые Пули в этой обойме обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм, 15 Cold + 9x19 мм, 15 дозвуковые Пули в этой обойме обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. 368 - 9x19мм, 15 HP C - 9x19мм магазин к пистолету, 15 HP дозвуковые + 9x19 мм, 15 HP C + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 HP дозвуковые Эти пули с экспансивной выемкой обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм, 15 HP Cold + 9x19 мм, 15 HP дозвуковые Насладитесь сочетанием убойной силы и бесшумной стрельбы с использованием этих дозвуковых боеприпасов экспансивного действия. 369 - 9x19мм, 15 AP C - 9x19мм магазин к пистолету, 15 AP дозвуковые + 9x19 мм, 15 AP C + 9x19 мм магазин к пистолету, 15 AP дозвуковые Эти бронебойные пули обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм, 15 AP Cold + 9x19мм, 15 AP дозвуковые Тактические преимущества использования дозвуковых бронебойных пуль не нуждаются в пояснении. 370 - 7,62x25мм, 30 AET - 7,62x25мм магазин для ПП, 30 AET - Тридцатизарядный магазин с патронами 7,62x25мм AET для русских пистолет-пулеметов (и дешевых китайских поделок). - 7,62x25мм ПП, 30 AET - Новшество для калибра 7,62x25мм: теперь у нас в продаже есть и патроны AET, так что если вы любитель русских пистолет-пулеметов, то вполне можете испытать эту новинку. + 7,62x25 мм, 30 AET + 7,62x25 мм магазин для ПП, 30 AET + Тридцатизарядный магазин с патронами 7,62x25 мм AET для русских пистолет-пулеметов (и дешевых китайских поделок). + 7,62x25 мм ПП, 30 AET + Новшество для калибра 7,62x25 мм: теперь у нас в продаже есть и патроны AET, так что если вы любитель русских пистолет-пулеметов, то вполне можете испытать эту новинку. 371 - 9x19мм, 30 AET - 9x19мм магазин для ПП, 30 AET + 9x19 мм, 30 AET + 9x19 мм магазин для ПП, 30 AET Эти пули, сочетающие бронебойные свойства и мощь экспансивных боеприпасов, представляют собой технологическую вершину в сфере баллистики. И эта смертоносная обойма в ваших руках. - 9x19мм ПП, 30 AET - Убойная сила экспансивных пуль в сочетании с бронебойными свойствами превращает ваш 9мм пистолет-пулемет в абсолютное оружие ближнего боя. + 9x19 мм ПП, 30 AET + Убойная сила экспансивных пуль в сочетании с бронебойными свойствами превращает ваш 9-мм пистолет-пулемет в абсолютное оружие ближнего боя. 372 - 9x19мм, 30 G - 9x19мм магазин для ПП, 30 Glaser + 9x19 мм, 30 G + 9x19 мм магазин для ПП, 30 Glaser Боеприпасы с "контролируемой баллистикой" по наносимым повреждениям превосходят стандартные экспансивные патроны в два раза. К несчастью, ими также в два раза сложнее пробить броню. - 9x19мм ПП, 30 Glaser + 9x19 мм ПП, 30 Glaser Если 30 патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. 373 - 9x19мм, 30 T - 9x19мм магазин для ПП, 30 трассирующие - Патроны с трассирующей пулей калибра 9мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. - 9x19мм ПП, 30 Tracer + 9x19 мм, 30 T + 9x19 мм магазин для ПП, 30 трассирующие + Патроны с трассирующей пулей калибра 9 мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. + 9x19 мм ПП, 30 Tracer Меньше удачи, больше надежности! Эти патроны поведут ваши очереди точно в цель. 374 - 9x19мм, 30 M - 9x19мм магазин для ПП, 30 целевые + 9x19 мм, 30 M + 9x19 мм магазин для ПП, 30 матчевые Эти высококачественные боеприпасы повышают эффективную дальность и характеристики оружия. - 9x19мм ПП, 30 Match + 9x19 мм ПП, 30 матчевые Дополнительные метры к эффективной дальности вашего ПП никому не повредят. Ну, почти никому... 375 - 9x19мм, 30 C - 9x19мм магазин для ПП, 30 дозвуковые + 9x19 мм, 30 C + 9x19 мм магазин для ПП, 30 дозвуковые Пули в этой обойме обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм ПП, 30 Cold + 9x19мм ПП, 30 дозвуковые Пули в этой обойме обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. 376 - 9x19мм, 30 HP C - 9x19мм магазин для ПП, 30 HP дозвуковые + 9x19 мм, 30 HP C + 9x19 мм магазин для ПП, 30 HP дозвуковые Эти пули с экспансивной выемкой обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм ПП, 30 HP Cold + 9x19 мм ПП, 30 HP дозвуковые В этих боеприпасах скрыта значительная убойная сила. К тому же бесшумная... 377 - 9x19мм, 30 AP C - 9x19мм магазин для ПП, 30 AP дозвуковые + 9x19 мм, 30 AP C + 9x19 мм магазин для ПП, 30 AP дозвуковые Эти бронебойные пули обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм ПП, 30 AP Cold - Превосходный подарок для передового бойца спецназа, который уже итак экипирован под завязку. + 9x19мм ПП, 30 AP дозвуковые + Превосходный подарок для передового бойца спецназа, который уже и так уже экипирован под завязку. 378 - 7,62x25мм Б AET - 7,62x25мм магазин для ПП Бизон, 45 AET - 45-зарядный цилиндрический магазин с патронами калибра 7,62x25мм AET для вашего ПП "Бизон". - 7,62x25мм Бизон, AET - Магазин для ПП "Бизон" с патронами AET. Не думаем что вам необходим магазин такого объема при использовании этих патронов, хотя, если вы не любите перезаряжать оружие во время боя, то он как раз для вас. + 7,62x25 мм Б AET + 7,62x25 мм магазин для ПП Бизон, 45 AET + 45-зарядный цилиндрический магазин с патронами калибра 7,62x25 мм AET для вашего ПП "Бизон". + 7,62x25 мм Бизон, AET + Магазин для ПП "Бизон" с патронами AET. Не думаем, что вам необходим магазин такого объема при использовании этих патронов, хотя, если вы не любите перезаряжать оружие во время боя, то он как раз для вас. 379 - 9x19мм, 50 AET - 9x19мм магазин для ПП, 50 AET - Пули в этой обойме обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм ПП, 50 AET + 9x19 мм, 50 AET + 9x19 мм магазин для ПП, 50 AET + Эти пули, сочетающие бронебойные свойства и мощь экспансивных боеприпасов, представляют собой технологическую вершину в сфере баллистики. И эта смертоносная обойма в ваших руках. + 9x19 мм ПП, 50 AET Мощь этой комбинации бронебойных и экспансивных пуль заставит вас забыть о нехватке убойной силы. 380 - 9x19мм, 50 G - 9x19мм магазин для ПП, 50 Glaser + 9x19 мм, 50 G + 9x19 мм магазин для ПП, 50 Glaser Если 50 патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 9x19мм ПП, 50 Glaser + 9x19 мм ПП, 50 Glaser Пятьдесят зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 381 - 9x19мм, 50 T - 9x19мм магазин для ПП, 50 трассирующие - Патроны с трассирующей пулей калибра 9мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. - 9x19мм ПП, 50 Tracer + 9x19 мм, 50 T + 9x19 мм магазин для ПП, 50 трассирующие + Патроны с трассирующей пулей калибра 9 мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. + 9x19 мм ПП, 50 Tracer Идеальны для разведки огнем или в качестве импровизированой сигнальной ракеты. 382 - 9x19мм, 50 M - 9x19мм магазин для ПП, 50 целевые + 9x19 мм, 50 M + 9x19 мм магазин для ПП, 50 матчевые Эти высококачественные боеприпасы повышают эффективную дальность и характеристики оружия. - 9x19мм ПП, 50 Match + 9x19мм ПП, 50 матчевые Эти целевые боеприпасы помогут вам "достать до цели", если расстояние до нее больше эффективной дальности вашего оружия. 383 - 9x19мм, 50 C - 9x19мм магазин для ПП, 50 дозвуковые + 9x19 мм, 50 C + 9x19 мм магазин для ПП, 50 дозвуковые Пули в этой обойме обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм ПП, 50 Cold + 9x19мм ПП, 50 дозвуковые Используйте эти дозвуковые боеприпасы, когда необходимо действовать абсолютно бесшумно. 384 - 9x19мм, 50 HP C - 9x19мм магазин для ПП, 50 HP дозвуковые + 9x19 мм, 50 HP C + 9x19 мм магазин для ПП, 50 HP дозвуковые Эти пули с экспансивной выемкой обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает убойную силу. - 9x19мм ПП, 50 HP Cold + 9x19 мм ПП, 50 HP дозвуковые Бесшумные и смертоносные – лучшее определение для этих экспансивных дозвуковых боеприпасов. 385 - 9x19мм, 50 AP C - 9x19мм магазин для ПП, 50 AP дозвуковые + 9x19 мм, 50 AP C + 9x19 мм магазин для ПП, 50 AP дозвуковые Эти бронебойные пули обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает останавливающую силу. - 9x19мм ПП, 50 AP Cold + 9x19мм ПП, 50 AP дозвуковые Эти боеприпасы способны поражать защищенные цели без лишнего шума. 386 - 7,62x25мм, 71AET - 7,62x25мм барабан, 71 AET - Барабан на 71 патрон АЕТ калибра 7,62x25мм Токарев. - 7,62x25мм, 71 AET - Этот барабан с патронами АЕТ калибра 7,62x25мм Токарев превратит ваш русский пистолет-пулемет в что-то такое, что, как говорится, "ни в сказке сказать, ни пером описать." + 7,62x25 мм, 71 AET + 7,62x25 мм барабан, 71 AET + Барабан на 71 патрон АЕТ калибра 7,62x25 мм Токарев. + 7,62x25 мм, 71 AET + Этот барабан с патронами АЕТ калибра 7,62x25 мм Токарев превратит ваш русский пистолет-пулемет в что-то такое, что, как говорится, "ни в сказке сказать, ни пером описать." 387 - 9x19мм C-Mag - 9x19мм C-Mag + 9x19 мм C-Mag + 9x19 мм C-Mag Магазин Beta C-Mag на 100 патронов калибра 9 мм. Благодаря оболочке, пуля гораздо меньше засоряет ствол при стрельбе, чем безоболочечные аналоги. - 9x19мм C-Mag + 9x19 мм C-Mag Магазин Beta C-Mag на 100 патронов Фиоччи. Эти патроны очень популярны среди закаленных профессионалов и новичков - солдатов удачи. 388 - 9x19мм C-Mag HP - 9x19мм C-Mag, HP + 9x19 мм C-Mag HP + 9x19 мм C-Mag, HP Магазин Beta C-Mag на 100 патронов федерального образца с полуоболочечной пулей, имеющей экспансивную выемку. Совмещает в себе характеристики ранения экспансивной пули с неплохой пробивной способностью. - 9x19мм C-Mag HP - Спец поставка прямо от COR-BON - магазин Beta C-Mag на 100 экспансивных патронов, с весом пули 115 гран (7,452 грамм). Даем гарантию, что с ними ваш MP-5 станет предметом зависти для любой группы S.W.A.T. + 9x19 мм C-Mag HP + Спецпоставка прямо от COR-BON - магазин Beta C-Mag на 100 экспансивных патронов, с весом пули 115 гран (7,452 грамм). Даем гарантию, что с ними ваш MP-5 станет предметом зависти для любой группы S.W.A.T. 389 - 9x19мм C-Mag AP - 9x19мм C-Mag, AP + 9x19 мм C-Mag AP + 9x19 мм C-Mag, AP Эти 100 закаленных стальных пуль - лучшие из доступных бронебойных патронов для пистолетов-пулеметов. - 9x19мм C-Mag AP + 9x19 мм C-Mag AP Мы повсюду их искали; бронебойная сила пуль этого стозарядного магазина Beta C-Mag делает его грозой всех незванных представителей закона. 390 - 9x19мм C-Mag AET - 9x19мм C-Mag, AET + 9x19 мм C-Mag AET + 9x19 мм C-Mag, AET Эта вершина баллистического искусства объединяет бронепробивные свойства с останавливающей силой экспансивных пуль в одной маленькой смертносной упаковке. - 9x19мм C-Mag AET - Порвите органические и неорганические цели как мокрую газетную бумагу с этим магазином полным AET патронов! + 9x19 мм C-Mag AET + Порвите органические и неорганические цели как мокрую газетную бумагу с этим магазином, полным AET патронов! 391 - 9x19мм C-Mag G - 9x19мм C-Mag, Glaser + 9x19 мм C-Mag G + 9x19 мм C-Mag, Glaser Если сто патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 9x19мм C-Mag Glaser + 9x19 мм C-Mag Glaser Сто зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 392 - 9x19мм C-Mag T - 9x19мм C-Mag, трассирующие - Патроны с трассирующей пулей калибра 9мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. - 9x19мм C-Mag Tracer + 9x19 мм C-Mag T + 9x19 мм C-Mag, трассирующие + Патроны с трассирующей пулей калибра 9 мм. В дополнение к фейрверку, трассирующие патроны улучшают шансы попадания в автоматическом и полуавтоматическом режимах. + 9x19 мм C-Mag Tracer Урвите побольше этих трассирующих пуль и добавьте сюрреалистические следы к полю боя. 393 - 9x19мм C-Mag M - 9x19мм C-Mag, Match + 9x19 мм C-Mag M + 9x19 мм C-Mag, матчевые Эти высококачественные боеприпасы повышают эффективную дальность и характеристики оружия. - 9x19мм C-Mag Match + 9x19мм C-Mag матчевые Дайте знать своему врагу, что им никуда не скрыться от ваших дальнобойных пуль. 394 - 9x19мм C-Mag C - 9x19мм C-Mag, дозвуковые + 9x19 мм C-Mag C + 9x19 мм C-Mag, дозвуковые В этих патронах был понижен пороховой заряд, чтобы понизить уровень шума при выстреле. Переход к дозвуковой скорости пули немного понизил её останавливающую силу. - 9x19мм C-Mag Cold + 9x19мм C-Mag дозвуковые В этих патронах специально был понижен пороховой заряд, чтобы снизить уровень шума при выстреле. Переход к дозвуковой скорости пули немного понизил её останавливающую силу. 395 - 9x19мм C-Mag HP C - 9x19мм C-Mag, HP дозвуковые + 9x19 мм C-Mag HP C + 9x19 мм C-Mag, HP дозвуковые В этих экспансивных патронах специально был понижен пороховой заряд, чтобы понизить уровень шума выстрела. Переход к дозвуковой скорости пули немного понизил её останавливающую силу. - 9x19мм C-Mag HP Cold + 9x19мм C-Mag HP дозвуковые Теперь вы можете измолотить свою жертву в кровавое месиво - и кроме вас двоих, никто ничего не заметит! 396 - 9x19мм C-Mag AP C - 9x19мм C-Mag, AP дозвуковые + 9x19 мм C-Mag AP C + 9x19 мм C-Mag, AP дозвуковые Эти бронебойные пули обладают дозвуковой скоростью, что снижает уровень шума при выстреле, а также немного понижает останавливающую силу. - 9x19мм C-Mag AP Cold + 9x19 мм C-Mag AP дозвуковые Полный комплект дозвуковых бронебойных пуль, с наилучшими пожеланиями. 397 HP-35 FN Browning HP-35 - Разработан в 1925г, но был принят на вооружение лишь в 1935г. и являлся единственным пистолетом, который производился обеими сторонами во 2ой Мировой Войне. + Разработан в 1925 г., но был принят на вооружение лишь в 1935 г. и являлся единственным пистолетом, который производился обеими сторонами во Второй Мировой войне. FN Browning HP-35 - Разработан в 1925г, но был принят на вооруже- ние лишь в 1935г. и являлся единственным пистолетом, который производился обеими сторонами во Второй Мировой Войне. Последняя модель - НР-35, в наше время находится на вооружении Бельгийской Армии. + Разработан в 1925 г., но был принят на вооружение лишь в 1935 г. и являлся единственным пистолетом, который производился обеими сторонами во Второй Мировой Войне. Последняя модель - НР-35, в наше время находится на вооружении Бельгийской армии. 398 @@ -3203,10 +3203,10 @@ 400 .45 маг, 7 М - .45 магазин к пистолету, 7 целевые - Будь она Кольт, Кимбер или что-то еще, скормите своей любимой пушке калибра .45 несколько целевых патронов, и она хорошо вам послужит. - .45 маг, 7 Мatch - Получите дополнительные несколько метров к прицельной точности вашего пистолета .45 калибра! Эти целевые патроны для настоящего стрелка-профессионала. + .45 магазин к пистолету, 7 матчевые + Будь она Кольт, Кимбер или что-то еще, скормите своей любимой пушке калибра .45 несколько патронов матчевого класса, и она хорошо вам послужит. + .45 маг, 7 матчевые + Получите дополнительные несколько метров к прицельной точности вашего пистолета .45 калибра! Эти патроны матчевого для настоящего стрелка-профессионала. 401 @@ -3220,9 +3220,9 @@ 402 .45 Hi-Cap, HP .45 двухрядный магазин к пистолету, 14 HP - Увеличенный двухрядный магазин на 14 патронов с экспансивной пулей. При встрече с целью, пуля действует подобно кузнечному молоту. + Увеличенный двухрядный магазин на 14 патронов с экспансивной пулей. При встрече с целью пуля действует подобно кузнечному молоту. .45 Hi-Cap маг, 14 HP - Если вдруг вам необходим магазин набитый под завязку чем-то вроде кузнечных молотов... Перезарядите свой пистолет этим увеличенным по емкости магазином с экспансивными патронами .45 калибра. + Если вдруг вам необходим магазин, набитый под завязку чем-то вроде кузнечных молотов... Перезарядите свой пистолет этим увеличенным по емкости магазином с экспансивными патронами .45 калибра. 403 @@ -3230,7 +3230,7 @@ .45 двухрядный магазин к пистолету, 14 AP Увеличенный двухрядный магазин на 14 патронов с бронебойной пулей. .45 Hi-Cap маг, 14 AP - Этот двухрядный магазин с увеличенной емкостью патронов под .45 калибр как раз то, что вам надо! + Этот двухрядный магазин с увеличенной емкостью патронов под .45 калибр - как раз то, что вам надо! 404 @@ -3251,9 +3251,9 @@ 406 .45 Hi-Cap, M - .45 двухрядный магазин к пистолету, 14 Match - Увеличте прицельную дальность своего любимого пистолета .45 калибра, используя эти целевые патроны повышенной точности. - .45 Hi-Cap маг, 14 Match + .45 двухрядный магазин к пистолету, 14 матчевые + Увеличте прицельную дальность своего любимого пистолета .45 калибра, используя эти патроны матчевого класса повышенной точности. + .45 Hi-Cap маг, 14 матчевые Два в одном! Используя этот увеличенный по емкости магазин, заряженный целевыми патронами вы получаете преимущество в количестве выстрелов и в их точности. @@ -3275,10 +3275,10 @@ 409 .45 ПП, 30 M - .45 магазин для ПП, 30 целевые + .45 магазин для ПП, 30 матчевые Эти высококачественные боеприпасы повышают эффективную дальность и характеристики оружия. - .45 ПП маг, 30 Match - Эти боеприпасы для пистолет-пулемета придают новое значение выражению "дистанционное обучение". + .45 ПП маг, 30 матчевые + Эти боеприпасы для пистолета-пулемета придают новое значение выражению "дистанционное обучение". 410 @@ -3346,7 +3346,7 @@ 418 - 12 кал, 12 BS + 12 кал, 12 картечь 12-й калибр, 12 картечь Обойма на 12 патронов, снаряженных крупной дробью, предназначенная для вашей магазинной винтовки. 12-й кал, 12 картечь @@ -3362,67 +3362,67 @@ 420 - 12" бараб, 20 + 12 кал. бараб, 20 12-й калибр барабан, 20 - Двадцати зарядный барабан с ружейными патронами 12-го калибра. Универсальная штука - помогает ускорить решение девушки выйти за вас замуж, а так же помогает найти в семье понимание и согласие. - 12" барабан, 20 + Двадцати-зарядный барабан с ружейными патронами 12-го калибра. Универсальная штука - помогает ускорить решение девушки выйти за вас замуж, а также помогает найти в семье понимание и согласие. + 12 кал. барабан, 20 Продырявьте любую цель быстро и безо всяких усилий. 421 - 12" бараб, 20 BS + 12 кал. бараб, 20 BS 12-й калибр барабан, 20 картечь Идеально подходят в такие моменты, когда приходится отстаивать свою точку зрения или защищать дом от злобных мародеров. - 12" барабан, 20 картечь - Устройте настоящий ад на земле с помощью этого 20-зарядного барабана, набитым картечью. + 12 кал. барабан, 20 картечь + Устройте настоящий ад на земле с помощью этого 20-зарядного барабана, набитого картечью. 422 - 12" бараб, 20 LB + 12 кал. бараб, 20 LB 12-й калибр барабан, 20 Lock-Buster - Барабан с патронами для взламывания замков. Откроет все, что слабее дверей банковских хранилищь. - 12" барабан, 20 LB + Барабан с патронами для взламывания замков. Откроет все, что слабее дверей банковских хранилищ. + 12 кал. барабан, 20 LB Случается так, что в нужный момент ваш эксперт-взломщик либо в отпуске, либо мертв. В такие времена вам поможет этот барабан с патронами для взлома замков. 423 - 5,56мм, 10 G - 5,56x45мм магазин, 10 Glaser + 5,56 мм, 10 G + 5,56x45 мм магазин, 10 Glaser Если десять патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 5,56x45мм, 10 Glaser + 5,56x45 мм, 10 Glaser Десять зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 424 - 5,56мм, 10 T - 5,56x45мм магазин, 10 трассирующие - Эти трассирующие патроны помогают скорректировать ведение огня из вашей винтовки калибра 5,56мм. - 5,56x45мм, 10 Tracer + 5,56 мм, 10 T + 5,56x45 мм магазин, 10 трассирующие + Эти трассирующие патроны помогают скорректировать ведение огня из вашей винтовки калибра 5,56 мм. + 5,56x45 мм, 10 Tracer Патроны с трассирующей пулей идеально подходят для того, чтобы "зажечь" любую цель. 425 - 5,56мм, 10 M - 5,56x45мм магазин, 10 целевые - Целевые патроны повышеной точности увеличат эффективную дальность стрельбы вашей любимой винтовки калибра 5,56 мм. - 5,56x45мм, 10 Match - Целевые патроны повышеной точности увеличат прицельную дальность стрельбы вашей винтовки. + 5,56 мм, 10 M + 5,56x45 мм магазин, 10 матчевые + Патроны матчевого класса повышеной точности увеличат эффективную дальность стрельбы вашей любимой винтовки калибра 5,56 мм. + 5,56x45мм, 10 матчевые + Патроны матчевого класса повышеной точности увеличат прицельную дальность стрельбы вашей винтовки. 426 - 5,56мм, 10 HP C - 5,56x45мм магазин, 10 HP Cold + 5,56 мм, 10 HP C + 5,56x45 мм магазин, 10 HP дозвуковые Десять дозвуковых патронов с экспансивной пулей помогут вам в охоте на двуногую и четвероногую дичь. - 5,56x45мм, 10 HP Cold - Продырявьте врага, создавая при этом в двое меньше шума, с этими дозвукоми патронами с экспансивной пулей. + 5,56x45 мм, 10 HP дозвуковые + Продырявьте врага, создавая при этом в двое меньше шума с этими дозвуковыми патронами с экспансивной пулей. 427 - 5,56мм, 10 C - 5,56x45мм магазин, 10 дозвуковые - Этот магазин на 10 бронебойных патронов с пониженным пороховым зарядом сделает ваших врагов такими же тихими как и они сами. - 5,56x45мм, 10 Cold - Изрешетите свою цель не нарушая тишины окружающей окрестности! В этих бронебойных патронах специально был понижен пороховой заряд, чтобы уменьшить шум при выстреле. + 5,56 мм, 10 C + 5,56x45 мм магазин, 10 дозвуковые + Этот магазин на 10 бронебойных патронов с пониженным пороховым зарядом сделает ваших врагов такими же тихими, как и они сами. + 5,56x45 мм, 10 дозвуковые + Изрешетите свою цель, не нарушая тишины окружающей окрестности! В этих бронебойных патронах специально был понижен пороховой заряд, чтобы уменьшить шум при выстреле. 428 @@ -3434,42 +3434,42 @@ 429 - 5,56мм, 30 G - 5,56x45мм магазин, 30 Glaser + 5,56 мм, 30 G + 5,56x45 мм магазин, 30 Glaser Если 30 патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 5,56x45мм, 30 Glaser + 5,56x45 мм, 30 Glaser Тридцать зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 430 - 5,56мм, 30 T - 5,56x45мм магазин, 30 трассирующие + 5,56 мм, 30 T + 5,56x45 мм магазин, 30 трассирующие Полуавтоматический режим больше не будет стрельбой наудачу с очередью из 30 трассирующих пуль. - 5,56x45мм, 30 Tracer - Трассирующие патроны позволяют попасть в мишень когда это просто необходимо. + 5,56x45 мм, 30 Tracer + Трассирующие патроны позволяют попасть в мишень, когда это просто необходимо. 431 - 5,56мм, 30 M - 5,56x45мм магазин, 30 целевые - Целевые патроны повышеной точности увеличат эффективную дальность стрельбы вашей любимой штурмовой винтовки калибра 5,56 мм. - 5,56x45мм, 30 Match - Гранатам не важна точность, а этим матч-патронам - дальность. + 5,56 мм, 30 M + 5,56x45 мм магазин, 30 матчевые + Патроны матчевого класса повышеной точности увеличат эффективную дальность стрельбы вашей любимой штурмовой винтовки калибра 5,56 мм. + 5,56x45 мм, 30 матчевые + Гранатам не важна точность, а этим патронам матчевого класса - дальность. 432 - 5,56мм, 30 HP C - 5,56x45мм магазин, 30 HP Cold - Тридцать дозвуковых патронов калибра 5,56x45мм с экспансивной пулей. - 5,56x45мм, 30 HP Cold - Большая останавливающая сила при достаточно тихом звуке выстрела - и все это в предлагаемом нами магазине с дозвуковыми экспансивными патронами калибра 5,56x45мм. + 5,56 мм, 30 HP C + 5,56x45 мм магазин, 30 HP дозвуковые + Тридцать дозвуковых патронов калибра 5,56x45 мм с экспансивной пулей. + 5,56x45 мм, 30 HP дозвуковые + Большая останавливающая сила при достаточно тихом звуке выстрела - и все это в предлагаемом нами магазине с дозвуковыми экспансивными патронами калибра 5,56x45 мм. 433 - 5,56мм, 30 C - 5,56x45мм магазин, 30 дозвуковые - Изрешети их не разбудив односельчан. Патроны с пониженным пороховым зарядом на 40 процентов тише стандартных. - 5,56x45мм, 30 Cold + 5,56 мм, 30 C + 5,56x45 мм магазин, 30 дозвуковые + Изрешети врагов, не разбудив односельчан. Патроны с пониженным пороховым зарядом на 40 процентов тише стандартных. + 5,56x45 мм, 30 дозвуковые Этот магазин на 30 патронов с пониженным пороховым зарядом сделает ваших врагов такими же "тихими", как и звук выстрела. @@ -3482,58 +3482,58 @@ 435 - 5,56мм C-Mag HP - 5,56x45мм C-Mag, 100 экспансивные - Beta C-Mag, он же "яйца", содержит 100 патронов с экспансивной пулей калибра 5,56мм Ремингтон. Вариант патрона .223 калибра к охотничьему ружью. Как и более мирный собрат, предназначен для нанесения максимальных повреждений тканей и нервных окончаний. - 5,56x45мм C-Mag HP - Экономичный выбор для стрельбы по мишеням, охоты или предотвращения потенциальных нападений на расстоянии. Такой магазин с патроном калибра .223 JHP, и весом пули в 3,24 грамма может спасти вашу жизнь и кошелек. + 5,56 мм C-Mag HP + 5,56x45 мм C-Mag, 100 экспансивные + Beta C-Mag, он же "яйца", содержит 100 патронов с экспансивной пулей калибра 5,56 мм Ремингтон. Вариант патрона .223 калибра к охотничьему ружью. Как и более мирный собрат, предназначен для нанесения максимальных повреждений тканей и нервных окончаний. + 5,56x45 мм C-Mag HP + Экономичный выбор для стрельбы по мишеням, охоты или предотвращения потенциальных нападений на расстоянии. Такой магазин с патроном калибра .223 JHP и весом пули в 3,24 грамма может спасти вашу жизнь и кошелек. 436 - 5,56мм C-Mag - 5,56x45мм C-Mag, 100 бронебойные - Эти 100 стандартных НАТОвских патронов имеют бронебойную пулю, которая запросто пробивает легкую броню и разворачиваясь в тканях наносит необычно сильные для такого мелкого калибра повреждения. - 5,56x45мм C-Mag - Так называемые в народе "яйца" (Beta C-Mag) содержат в себе 100 стандартных патронов калибра 5,56мм НАТО. Стальной сердечник пули пробивает любую, ну, почти любую броню на сегодняшний день. + 5,56 мм C-Mag + 5,56x45 мм C-Mag, 100 бронебойные + Эти 100 стандартных НАТОвских патронов имеют бронебойную пулю, которая запросто пробивает легкую броню и, разворачиваясь в тканях, наносит необычно сильные для такого мелкого калибра повреждения. + 5,56x45 мм C-Mag + Так называемые в народе "яйца" (Beta C-Mag) содержат в себе 100 стандартных патронов калибра 5,56 мм НАТО. Стальной сердечник пули пробивает любую, ну, почти любую броню на сегодняшний день. 437 - 5,56мм C-Mag G - 5,56x45мм C-Mag, 100 Glaser + 5,56 мм C-Mag G + 5,56x45 мм C-Mag, 100 Glaser Если 100 патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 5,56x45мм C-Mag Glaser + 5,56x45 мм C-Mag Glaser Сто зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 438 - 5,56мм C-Mag T - 5,56x45мм C-Mag, 100 трассирующие + 5,56 мм C-Mag T + 5,56x45 мм C-Mag, 100 трассирующие Магазин типа C-Mag на сто трассирующих патронов калибра 5,56 мм. В ночном бою ты станешь сам себе штурмовой группой. - 5,56x45мм C-Mag Tracer + 5,56x45 мм C-Mag Tracer Зажги ночь (а можно и день) этой сотней убойных фейерверков. Эти трассирующие патроны обеспечивают большую кучность при стрельбе очередями, что наверняка станет поводом для праздника. 439 - 5,56мм C-Mag M - 5,56x45мм C-Mag, 100 целевые - Благодаря целевым патронам повышенной дальности, удерживать вражеские подразделения на приличной дистанции стало проще простого. - 5,56x45мм C-Mag Match - Эти целевые патроны значительно увеличивают эффективную дальность 5,56мм оружия. + 5,56 мм C-Mag M + 5,56x45 мм C-Mag, 100 матчевые + Благодаря патронам матчевого класса повышенной дальности, удерживать вражеские подразделения на приличной дистанции стало проще простого. + 5,56x45 мм C-Mag матчевые + Эти патроны матчевого класса значительно увеличивают эффективную дальность 5,56-мм оружия. 440 - 5,56мм C-Mag HP C - 5,56x45мм C-Mag, 100 HP Cold + 5,56 мм C-Mag HP C + 5,56x45 мм C-Mag, 100 HP дозвуковые Больше останавливающая сила при значительно меньшем звуке выстрела - это и есть главное преимущество экспансивных патронов с пониженным пороховым зарядом. - 5,56x45мм C-Mag HP Cold - Выпалите весь магазин одной очередью не создавая оглушительного грома! Отличная останавливающая сила в сочетании с пониженным звуком выстрела. + 5,56x45 мм C-Mag HP дозвуковые + Выпалите весь магазин одной очередью, не создавая оглушительного грома! Отличная останавливающая сила в сочетании с пониженным звуком выстрела. 441 - 5,56мм C-Mag C - 5,56x45мм C-Mag, 100 дозвуковые - Этот магазин на 100 патронов калибра 5,56мм с оболочечной пулей, имеющей дозвуковую скорость при выстреле, позволит вам тихо и обильно "поливать" надоедливого врага. - 5,56x45мм C-Mag Cold + 5,56 мм C-Mag C + 5,56x45 мм C-Mag, 100 дозвуковые + Этот магазин на 100 патронов калибра 5,56 мм с оболочечной пулей, имеющей дозвуковую скорость при выстреле, позволит вам тихо и обильно "поливать" надоедливого врага. + 5,56x45 мм C-Mag дозвуковые Очередь дозвуковых патронов производит гораздо меньше шума по сравнению с обычным патроном калибра 5,56 мм. К сожалению, они обладают и меньшей останавливающей силой. @@ -3546,43 +3546,43 @@ 443 - 5,56мм,200 G - 5,56x45мм лента, 200 Glaser + 5,56 мм, 200 G + 5,56x45 мм лента, 200 Glaser Если 200 патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 5,56x45мм, 200 Glaser + 5,56x45 мм, 200 Glaser Двести зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 444 - 5,56мм,200 T - 5,56x45мм лента, 200 трассирующие - C этой лентой патронов калибра 5,56x45мм с трассирующей пулей, вам гарантировано ведение скорострельного и точного огня. - 5,56x45мм, 200 Tracer + 5,56 мм, 200 T + 5,56x45 мм лента, 200 трассирующие + C этой лентой патронов калибра 5,56x45 мм с трассирующей пулей вам гарантировано ведение скорострельного и точного огня. + 5,56x45 мм, 200 Tracer Отличный аудиовизуальный экран для тактических операций. 445 - 5,56мм,200 M - 5,56x45мм лента, 200 целевые - Может этот короб 5,56мм целевых патронов и не подходит к вашему деловому костюму, зато подчеркивает вашу точность в решении кадровых проблем. - 5,56x45мм, 200 Match - Может эта патронная лента с целевыми патронами калибра 5,56мм и не подходит к вашему деловому костюму, зато подчеркивает вашу точность в решении кадровых проблем. + 5,56 мм, 200 M + 5,56x45 мм лента, 200 матчевые + Может этот короб 5,56-мм патронов матчевого класса и не подходит к вашему деловому костюму, зато подчеркивает вашу точность в решении кадровых проблем. + 5,56x45 мм, 200 матчевые + Может эта патронная лента с патронами матчевого класса калибра 5,56 мм и не подходит к вашему деловому костюму, зато подчеркивает вашу точность в решении кадровых проблем. 446 - 5,56мм,200HP C - 5,56x45мм лента, 200 HP Cold + 5,56 мм, 200 HP C + 5,56x45 мм лента, 200 HP дозвуковые Возведите свинцовую стену, не создавая лишнего шума, с помощью этих экспансивных патронов с пониженным пороховым зарядом. - 5,56x45мм, 200 HP Cold + 5,56x45 мм, 200 HP дозвуковые Покажи Гаагским соглашениям фигу в кармане, снарядив пулеметную ленту тихим экспансивным боеприпасом. 447 - 5,56мм,200 C - 5,56x45мм лента, 200 дозвуковые - Лента дозвуковых 5,56 мм патронов для создания высокой плотности огня без высокой громкости звука. - 5,56x45мм, 200 Cold - Лента дозвуковых 5,56 мм патронов для тихого распиливания целей пополам. + 5,56 мм, 200 C + 5,56x45 мм лента, 200 дозвуковые + Лента дозвуковых 5,56-мм патронов для создания высокой плотности огня без высокой громкости звука. + 5,56x45мм, 200 дозвуковые + Лента дозвуковых 5,56-мм патронов для тихого распиливания целей пополам. 448 @@ -3594,107 +3594,107 @@ 449 - 7,62x51мм, 5 G - 7,62x51мм магазин, 5 Glaser + 7,62x51 мм, 5 G + 7,62x51 мм магазин, 5 Glaser Если пять патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 7,62x51мм, 5 Glaser + 7,62x51 мм, 5 Glaser Пять зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 450 - 7,62x51мм, 5 T - 7,62x51мм магазин, 5 трассирующие - Пять ратронов с трассирующей пулей для идиальной точности. - 7,62x51мм, 5 Tracer + 7,62x51 мм, 5 T + 7,62x51 мм магазин, 5 трассирующие + Пять ратронов с трассирующей пулей для идеальной точности. + 7,62x51 мм, 5 Tracer Накормите магазин своей снайперской убойной винтовки трассирующими патронами калибра 7,62x51мм. 451 - 7,62x51мм, 5 M - 7,62x51мм магазин, 5 целевые - Увеличте дальнобойность вашей любимой снайперской винтовки этими целевыми патронами повышенной точности. - 7,62x51мм, 5 Match - Стрелять по отдаленным целям снет легче и приятнее, если использовать при этом целевые патроны повышенной точности. + 7,62x51 мм, 5 M + 7,62x51 мм магазин, 5 матчевые + Увеличте дальнобойность вашей любимой снайперской винтовки этими патронами повышенной точности. + 7,62x51 мм, 5 матчевые + Стрелять по отдаленным целям снет легче и приятнее, если использовать при этом патроны матчевого класса повышенной точности. 452 - 7,62x51мм, 5 HP C - 7,62x51мм магазин, 5 HP дозвуковые - Эти пять дозвуковых экспансивных патронов калибра 7,62х51мм приглушат взрыв выстрела любой винтовки. - 7,62x51мм, 5 HP Cold + 7,62x51 мм, 5 HP C + 7,62x51 мм магазин, 5 HP дозвуковые + Эти пять дозвуковых экспансивных патронов калибра 7,62х51 мм приглушат взрыв выстрела любой винтовки. + 7,62x51 мм, 5 HP дозвуковые Пускай уменьшение шума сопровождается уменьшением останавливающей силы - экспансивная пуля компенсирует эти потери. 453 - 7,62x51мм, 5 C - 7,62x51мм магазин, 5 дозвуковые + 7,62x51 мм, 5 C + 7,62x51 мм магазин, 5 дозвуковые При стрельбе этими дозвуковыми патронами вы будете слышать лишь звук передёргивания затвора и падающей гильзы. Эти патроны с пониженным пороховым зарядом на 40 процентов тише обычных. - 7,62x51мм, 5 AP Cold - Дырявьте своего врага с расстояния не нарушая тишины! Эти патроны имеют пониженый пороховой заряд, что делает их на 40 процентов тише обычных! + 7,62x51 мм, 5 AP дозвуковые + Дырявьте своего врага с расстояния, не нарушая тишины! Эти патроны имеют пониженый пороховой заряд, что делает их на 40 процентов тише обычных! 454 .50 маг, 5 .50 магазин, 5 - Магазин на 5 патронов калибра .50 (12,7x99мм Браунинг), такие же патноны подходят к винтовке Барретт M82A2. + Магазин на 5 патронов калибра .50 (12,7x99 мм Браунинг), такие же патроны подходят к винтовке Барретт M82A2. .50 магазин, 5 - Магазин на 5 патронов калибра .50 (12,7x99мм Браунинг), такие же патноны подходят к винтовке Барретт M82A2. + Магазин на 5 патронов калибра .50 (12,7x99 мм Браунинг), такие же патроны подходят к винтовке Барретт M82A2. 455 - 7,62x51мм, 10HP - 7,62x51мм магазин, 10 экспансивные + 7,62x51 мм, 10 HP + 7,62x51 мм магазин, 10 экспансивные Пользуйтесь этими патронами с экспансивной пулей для уничтожения противника без риска сквозного простреливания стен. - 7,62x51мм, 10 HP + 7,62x51 мм, 10 HP Применение армией патронов с экспансивной пулей было запрещено Гаагской конвенцией в 1899 году. Используйте на свой страх и риск. 456 - 7,62x51мм, 10AP - 7,62x51мм магазин, 10 бронебойные - Десять патронов калибра 7,62x51мм со стандартной оболочечной пулей. - 7,62x51мм, 10 AP + 7,62x51 мм, 10 AP + 7,62x51 мм магазин, 10 бронебойные + Десять патронов калибра 7,62x51 мм со стандартной оболочечной пулей. + 7,62x51 мм, 10 AP Отличные патроны для полуавтоматической снайперской винтовки из вашего арсенала. 457 - 7,62x51мм, 10 G - 7,62x51мм магазин, 10 Glaser + 7,62x51 мм, 10 G + 7,62x51 мм магазин, 10 Glaser Если десять патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 7,62x51мм, 10 Glaser + 7,62x51 мм, 10 Glaser Десять зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 458 - 7,62x51мм, 10 T - 7,62x51мм магазин, 10 трассирующие - Трассирующие патроны калибра 7,62x51мм помогают скорректировать ведение огня. - 7,62x51мм, 10 Tracer + 7,62x51 мм, 10 T + 7,62x51 мм магазин, 10 трассирующие + Трассирующие патроны калибра 7,62x51 мм помогают скорректировать ведение огня. + 7,62x51 мм, 10 Tracer Отчертите линию через ваших врагов с помощью этих трассирующих пуль. 459 - 7,62x51мм, 10 M - 7,62x51мм магазин, 10 целевые - Главное преимущество целевых патронов калибра 7,62x51мм перед патронами со стандартными оболочечными пулями - большая дальнобойность. - 7,62x51мм, 10 Match - Обеспечьте хороший упор винтовки во время охоты или стрельбы по мишеням целевыми патронами. + 7,62x51 мм, 10 M + 7,62x51 мм магазин, 10 матчевые + Главное преимущество матчевых патронов калибра 7,62x51 мм перед патронами со стандартными оболочечными пулями - большая дальнобойность. + 7,62x51 мм, 10 матчевые + Обеспечьте хороший упор винтовки во время охоты или стрельбы по мишеням матчевыми патронами. 460 - 7,62x51мм, 10 HP C - 7,62x51мм магазин, 10 HP дозвуковые + 7,62x51 мм, 10 HP C + 7,62x51 мм магазин, 10 HP дозвуковые Магазин на 10 экспансивных патронов с пониженным пороховым зарядом обеспечат тишину и убойность. - 7,62x51мм, 10 HP Cold - Ваши враги никогда не узнают что их ударило, словив эту бесшумную экспансивную пулю! + 7,62x51мм, 10 HP дозвуковые + Ваши враги никогда не узнают, что их ударило, словив эту бесшумную экспансивную пулю! 461 - 7,62x51мм, 10 C - 7,62x51мм магазин, 10 дозвуковые - Дозвуковые патроны калибра 7,62x51мм, примерно в 2 раза тише стандартных. - 7,62x51мм, 10 Cold - Хотите значительно понизить шум при стрельбе? Тогда эти дозвуковые патроны калибра 7,62x51мм для вас! + 7,62x51 мм, 10 C + 7,62x51 мм магазин, 10 дозвуковые + Дозвуковые патроны калибра 7,62x51 мм, примерно в 2 раза тише стандартных. + 7,62x51 мм, 10 дозвуковые + Хотите значительно понизить шум при стрельбе? Тогда эти дозвуковые патроны калибра 7,62x51 мм для вас! 462 @@ -3706,42 +3706,42 @@ 463 - 7,62x51мм, 20 G - 7,62x51мм магазин, 20 Glaser + 7,62x51 мм, 20 G + 7,62x51 мм магазин, 20 Glaser Если двадцать патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 7,62x51мм, 20 Glaser + 7,62x51 мм, 20 Glaser Двадцать зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 464 - 7,62x51мм, 20 T - 7,62x51мм магазин, 20 трассирующие - 20 патронов с трассирующей пулей калибра 7,62x51мм для точной стрельбы очередями. - 7,62x51мм, 20 Tracer + 7,62x51 мм, 20 T + 7,62x51 мм магазин, 20 трассирующие + 20 патронов с трассирующей пулей калибра 7,62x51 мм для точной стрельбы очередями. + 7,62x51мм, 20 трассирующие Подсветите и даже прямо зажгите ваши цели с помощью этого магазина, наполненного патронами с трассирующей пулей. 465 - 7,62x51мм, 20 M - 7,62x51мм магазин, 20 целевые - Целевые патроны калибра 7,62x51мм для дуэлянтов, стреляющихся на сверхдалеких расстояниях. - 7,62x51мм, 20 Match - Эти целевые патроны калибра 7,62мм увеличат радиус действия ваших и без того "длинных рук". + 7,62x51 мм, 20 M + 7,62x51 мм магазин, 20 матчевые + Матчевые патроны калибра 7,62x51 мм для дуэлянтов, стреляющихся на сверхдалеких расстояниях. + 7,62x51 мм, 20 матчевые + Эти целевые патроны калибра 7,62 мм увеличат радиус действия ваших и без того "длинных рук". 466 - 7,62x51мм, 20 HP C - 7,62x51мм магазин, 20 HP дозвуковые - Магазин с 20-ю дозвуковых экспансивных патронов калибра 7,62x51мм. - 7,62x51мм, 20 HP Cold + 7,62x51 мм, 20 HP C + 7,62x51 мм магазин, 20 HP дозвуковые + Магазин с 20-ю дозвуковыми экспансивными патронами калибра 7,62x51 мм. + 7,62x51 мм, 20 HP дозвуковые Вам необходимо измельчить цель до кровавой, аморфной массы? И шуметь при этом совсем не хочется? Тогда эти дозвуковые экспансивные патроны для вас! 467 - 7,62x51мм, 20 C - 7,62x51мм магазин, 20 дозвуковые - 20 сверхтихих дозвуковых патронов калибра 7,62x51мм. - 7,62x51мм, 20 Cold + 7,62x51 мм, 20 C + 7,62x51 мм магазин, 20 дозвуковые + 20 сверхтихих дозвуковых патронов калибра 7,62x51 мм. + 7,62x51мм, 20 дозвуковые Патроны с пониженны пороховым зарядом для бесшумных беспорядков. @@ -3754,43 +3754,43 @@ 469 - 7,62x51мм,100G - 7,62x51мм лента, 100 Glaser + 7,62x51 мм, 100 G + 7,62x51 мм лента, 100 Glaser Если 100 патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 7,62x51мм, 100 Glaser + 7,62x51 мм, 100 Glaser Сто зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 470 - 7,62x51мм,100 T - 7,62x51мм лента, 100 трассирующие - Эта лента трассирующих патронов калибра 7,62мм НАТО значительно повысит точность ваших точечных обстрелов. - 7,62x51мм, 100 Tracer - Сто трассирующих патронов калибра 7,62х51мм. Просто, видеть куда попадают ваши пули, в самом деле прикольно. + 7,62x51 мм, 100 T + 7,62x51 мм лента, 100 трассирующие + Эта лента трассирующих патронов калибра 7,62 мм НАТО значительно повысит точность ваших точечных обстрелов. + 7,62x51 мм, 100 Tracer + Сто трассирующих патронов калибра 7,62х51 мм. Просто видеть, куда попадают ваши пули, и в самом деле прикольно. 471 - 7,62x51мм,100 M - 7,62x51мм лента, 100 целевые + 7,62x51 мм, 100 M + 7,62x51 мм лента, 100 матчевые Увеличенный объем боеприпасов и увеличенная дальнобойность - как раз то, что необходимо для вашего ручного пулемета. - 7,62x51мм, 100 Match - Грохочите из своего пулемета громче и дольше с этй лентой целевых патронов! + 7,62x51 мм, 100 Match + Грохочите из своего пулемета громче и дольше с этй лентой матчевых патронов! 472 - 7,62x51мм,100HP C - 7,62x51мм лента, 100 HP дозвуковые - Лента с патронами, имеющими звук выстрела значительно тише обычных патронов калибра 7,62x51мм с экспансивной пулей. - 7,62x51мм, 100 HP Cold + 7,62x51 мм, 100 HP C + 7,62x51 мм лента, 100 HP дозвуковые + Лента с патронами, имеющими звук выстрела значительно тише обычных патронов калибра 7,62x51 мм с экспансивной пулей. + 7,62x51 мм, 100 HP дозвуковые Эти патроны с пониженным уровнем шума делают обнаружение вашего пулемета более сложным. 473 - 7,62x51мм,100 C - 7,62x51мм лента, 100 дозвуковые - Короб с лентой дозвуковых патронов калибра 7,62x51мм. Тише стандартных бронебойных патронов, но за эту тишину заплатили убойностью. - 7,62x51мм лента, 100 Cold - Патроны с дозвуковой скоростью пули меньше шумят, но за счет этого теряют и в останавливающей силе. Однако, они все так же смертоносны как и стандартные оболочечные пули. + 7,62x51 мм, 100 C + 7,62x51 мм лента, 100 дозвуковые + Короб с лентой дозвуковых патронов калибра 7,62x51 мм. Тише стандартных бронебойных патронов, но за эту тишину заплатили убойностью. + 7,62x51 мм лента, 100 дозвуковые + Патроны с дозвуковой скоростью пули меньше шумят, но за счет этого теряют и в останавливающей силе. Однако, они все так же смертоносны, как и стандартные оболочечные пули. 474 @@ -3819,288 +3819,288 @@ 477 7,92x57мм 5 HP - 7,92x57мм Маузер, 5 HP + 7,92x57 мм Маузер, 5 HP Вернемся во времена Второй Мировой войны. Это патроны для винтовок германской армии. По сей день они все еще в ходу наравне с калибром .308. - 7,92x57мм маг, 5 HP + 7,92x57 мм маг, 5 HP Вы являетесь счастливым обладателем моделей Маузер Gewehr 98 или карабина 98k? А у нас имеются патроны для вашего старого приятеля! 478 - 7,92x57мм, 5 - 7,92x57мм Maузep, 5 AP + 7,92x57 мм, 5 + 7,92x57 мм Maузep, 5 AP Бронебойные патроны германской армии времен Второй Мировой войны. - 7,92x57мм маг, 5 AP + 7,92x57 мм маг, 5 AP Наши бронебойные патроны для ваших старых любимцев - Маузер Gewehr 98 и карабина 98k. 479 - 12,7x97мм, 5 - 12,7x97мм СЦ-130ВПС - Магазин с 5-ю специальными патронами повышенной пробивной способностью (калибр 12,7мм) с дозвуковой скоростью выстрела пули. Гарантированное пробитие 16мм стальной плиты на дальности 200м или тяжелого бронежилета 5 класса защиты на дальности 100м. - 12,7х97мм СЦ-130ВПС - Хотите стрелять пулями .50 калибра не создавая оглушительный звук? Тогда эти малышки под русскую винтовку ВССК для вас. Гарантирует пробитие 16мм стальной плиты на дальности 200м или тяжелого бронежилета 5 класса защиты со 100 метров. + 12,7x97 мм, 5 + 12,7x97 мм СЦ-130ВПС + Магазин с 5-ю специальными патронами повышенной пробивной способностью (калибр 12,7 мм) с дозвуковой скоростью выстрела пули. Гарантированное пробитие 16-мм стальной плиты на дальности 200м или тяжелого бронежилета 5 класса защиты на дальности 100 м. + 12,7х97 мм СЦ-130ВПС + Хотите стрелять пулями .50 калибра, не создавая оглушительный звук? Тогда эти малышки под русскую винтовку ВССК для вас. Гарантирует пробитие 16-мм стальной плиты на дальности 200м или тяжелого бронежилета 5 класса защиты со 100 метров. 480 - 5,56мм, СПЭЛ - 5,56x45мм магазин СПЭЛ - Магазин на 24 бронебойных патрона со СПЭЛ (оперенным стреловидным поражающим элементом), номинального калибра 5,56мм для вашей усовершенствованной боевой винтовки Steyr ACR. - 5,56x45мм маг, SCF + 5,56 мм, СПЭЛ + 5,56x45 мм магазин СПЭЛ + Магазин на 24 бронебойных патрона со СПЭЛ (оперенным стреловидным поражающим элементом), номинального калибра 5,56 мм для вашей усовершенствованной боевой винтовки Steyr ACR. + 5,56x45 мм маг, SCF Специально разработанный патрон со СПЭЛ (стреловидный поражающий элемент), в виде оперенной стрелы из вольфрама (длина СПЭЛ 41 мм, диаметр около 1,5 мм, вес 0,66 г). Начальная скорость при стрельбе из ACR - 1450 м/с. 481 6,8 SPC маг, HP - 6,8x43мм SPC магазин, HP + 6,8x43 мм SPC магазин, HP Магазин на 25 патронов калибра 6,8 мм SPC. Наполнен патронами с экспансивной пулей. - 6,8x43мм SPC маг, HP - Патрон специального назначения (SPC) 6,8x43мм был разработан при участии сил специального назначения. Спецназовцам был нужен патрон с большей убойной силой, чем у патрона 5,56x45мм. Теперь он у них есть. + 6,8x43 мм SPC маг, HP + Патрон специального назначения (SPC) 6,8x43 мм был разработан при участии сил специального назначения. Спецназовцам был нужен патрон с большей убойной силой, чем у патрона 5,56x45 мм. Теперь он у них есть. 482 6,8 SPC маг - 6,8x43мм SPC магазин - Магазин содержит 25 патронов нового калибра 6,8x43мм. - 6,8x43мм SPC маг, AP - Новый специальный патрон 6,8x43мм SPC. По своим характеристикам более эффективен, нежели стандартный патрон стандарта НАТО - 5,56мм. + 6,8x43 мм SPC магазин + Магазин содержит 25 патронов нового калибра 6,8x43 мм. + 6,8x43 мм SPC маг, AP + Новый специальный патрон 6,8x43 мм SPC. По своим характеристикам более эффективен, нежели стандартный патрон стандарта НАТО - 5,56 мм. 483 - 7,62x39мм,100AP - 7,62x39мм барабан, 100 бронебойные - Если вы решили наконец закончить перестрелку, используйте этот барабан с патронами калибра 7,62x39мм со стандартной оболочечной пулей. - 7,62x39мм, 100 AP - Барабан на 100 стандартных патронов калибра 7,62x39мм с оболочечной пулей. Оболочка из стали, томпака, латуни, внутренность заполнена свинцом. Один из самых распространенных видов боеприпасов, состоит на вооружении во всех армиях мира. + 7,62x39 мм, 100 AP + 7,62x39 мм барабан, 100 бронебойные + Если вы решили наконец закончить перестрелку, используйте этот барабан с патронами калибра 7,62x39 мм со стандартной оболочечной пулей. + 7,62x39 мм, 100 AP + Барабан на 100 стандартных патронов калибра 7,62x39 мм с оболочечной пулей. Оболочка из стали, томпака, латуни, внутренность заполнена свинцом. Один из самых распространенных видов боеприпасов, состоит на вооружении во всех армиях мира. 484 - 7,62x39мм,100 T - 7,62x39мм барабан, 100 трассирующие - Барабан патронов калибра 7,62x39мм с трассирующим составом. Помимо светового представления, пули с трассирующим составом дают преимущество при стрельбе в ночное время и помогают скорректировать ведение огня. - 7,62x39мм, 100 Tracer - Заимейте преимущество в ночной битве, купите этот барабан патронов калибра 7,62x39мм с пулей, имеющей трассирующий состав. Используются для стрельбы в ночное время и для корректировки огня. + 7,62x39 мм,100 T + 7,62x39 мм барабан, 100 трассирующие + Барабан патронов калибра 7,62x39 мм с трассирующим составом. Помимо светового представления, пули с трассирующим составом дают преимущество при стрельбе в ночное время и помогают скорректировать ведение огня. + 7,62x39 мм, 100 трассирующие + Заимейте преимущество в ночной битве, купите этот барабан патронов калибра 7,62x39 мм с пулей, имеющей трассирующий состав. Используются для стрельбы в ночное время и для корректировки огня. 485 - 4,7мм маг, 20 - 4,7x33мм магазин, 20 + 4,7 мм маг, 20 + 4,7x33 мм магазин, 20 Магазин на 20 патронов калибра 4,7 мм с безоболочечной пулей. Сила и радиус поражения этих патронов сравнимы с патронами 5,56 мм НАТО, при этом их вес ниже на 40 процентов. - 4,7x33мм маг, 20 + 4,7x33 мм маг, 20 Эти обоймы по 20 пуль в каждой вывезли из секретных немецких складов. Особенностью этих патронов является то, что они безгильзовые. 486 - 5,7мм, 20 AET - 5,7x28мм магазин, 20 AET - Пуля этих патронов калибра 5,7мм AET проходит сквозь бронежилет, а потом и сквозь тело, постепенно расширяясь в диаметре. - 5,7x28мм маг, 20 AET - Если обычные патроны калибра 5,7мм не смогли ликвидировать вашего врага, то эти уложат его наверняка! + 5,7 мм, 20 AET + 5,7x28 мм магазин, 20 AET + Пуля этих патронов калибра 5,7 мм AET проходит сквозь бронежилет, а потом и сквозь тело, постепенно расширяясь в диаметре. + 5,7x28 мм маг, 20 AET + Если обычные патроны калибра 5,7 мм не смогли ликвидировать вашего врага, то эти уложат его наверняка! 487 - 5,7мм, 50 AET - 5,7х28мм магазин, 50 AET - 50 пуль калибра 5,7мм AET пройдут через ваш FN P90 и через бронежилеты ваших врагов с легкой непринужденностью. - 5,7х28мм маг, 50 AET - Бронирована цель или нет - это не важно, очередь патронами АЕТ порвет вашего обидчика в пух и прах! + 5,7 мм, 50 AET + 5,7х28 мм магазин, 50 AET + 50 пуль калибра 5,7 мм AET пройдут через ваш FN P90 и через бронежилеты ваших врагов с легкой непринужденностью. + 5,7х28 мм маг, 50 AET + Бронирована цель или нет - это неважно, очередь патронами АЕТ порвет вашего обидчика в пух и прах! 488 - 4,6мм PDW - 4,6x30мм PDW магазин - Сорока-зарядный магазин для HK MP-7, наполненный патронами калибра 4,6мм. Эти патроны, подобно вынтовочным, обладают такой же дальнобойностью и способностью наносить тяжелые раны. - 4,6x30мм PDW - Специализированые патроны используемые только для пистолет-пулемета HK MP-7. Размер и убойная сила у них близки к винтовочным. + 4,6 мм PDW + 4,6x30 мм PDW магазин + Сорока-зарядный магазин для HK MP-7, наполненный патронами калибра 4,6 мм. Эти патроны, подобно вынтовочным, обладают такой же дальнобойностью и способностью наносить тяжелые раны. + 4,6x30 мм PDW + Специализированые патроны, используемые только для пистолет-пулемета HK MP-7. Размер и убойная сила у них близки к винтовочным. 489 - 7,62x25мм, 8 - 7,62x25мм пистолетный магазин, 8 - Обойма на 8 патронов калибра 7,62x25мм Токарев для пистолета советского производства. - 7,62x25мм, 8 AP - Калибр 7,62x25мм уже не используется в регулярной армии, но до сих пор встречается во многих подразделениях милиции. + 7,62x25 мм, 8 + 7,62x25 мм пистолетный магазин, 8 + Обойма на 8 патронов калибра 7,62x25 мм Токарев для пистолета советского производства. + 7,62x25 мм, 8 AP + Калибр 7,62x25 мм уже не используется в регулярной армии, но до сих пор встречается во многих подразделениях милиции. 490 - 7,62x25мм, 8 HP - 7,62x25мм пистолетный магазин, 8 HP - Обойма на 8 патронов калибра 7,62x25мм Токарев с экспансивной пулей для пистолета советского производства. - 7,62x25мм, 8 HP - Пускай сам патрон калибра 7,62x25мм с экспансивной пулей и выглядит маленьким, однако останавливающая сила пули достаточно велика. + 7,62x25 мм, 8 HP + 7,62x25 мм пистолетный магазин, 8 HP + Обойма на 8 патронов калибра 7,62x25 мм Токарев с экспансивной пулей для пистолета советского производства. + 7,62x25 мм, 8 HP + Пускай сам патрон калибра 7,62x25 мм с экспансивной пулей и выглядит маленьким, однако останавливающая сила пули достаточно велика. 491 - 7,62x25мм, 8 C - 7,62x25мм пистолетный магазин, 8 Cold - Восемь дозвуковых патронов калибра 7,62х25мм. Звук выстрела значительно ниже, чем при стрельбе обычными патронами. - 7,62x25мм, 8 Cold - Восемь дозвуковых патронов калибра 7,62х25мм. Звук выстрела значительно ниже, чем при стрельбе обычными патронами. + 7,62x25 мм, 8 C + 7,62x25 мм пистолетный магазин, 8 дозвуковые + Восемь дозвуковых патронов калибра 7,62х25 мм. Звук выстрела значительно ниже, чем при стрельбе обычными патронами. + 7,62x25 мм, 8 дозвуковые + Восемь дозвуковых патронов калибра 7,62х25 мм. Звук выстрела значительно ниже, чем при стрельбе обычными патронами. 492 - 7,62x25мм, 8 HP C - 7,62x25мм пистолетный магазин, 8 HP Cold - Экспансивные патроны калибра 7,62x25мм с пониженным пороховым зарядом. - 7,62x25мм, 8 HP Cold - Русский экспансивный патрон калибра 7,62x25мм с пониженным пороховым зарядом бьет сильно и тихо. + 7,62x25 мм, 8 HP C + 7,62x25мм пистолетный магазин, 8 HP дозвуковые + Экспансивные патроны калибра 7,62x25 мм с пониженным пороховым зарядом. + 7,62x25 мм, 8 HP дозвуковые + Русский экспансивный патрон калибра 7,62x25 мм с пониженным пороховым зарядом бьет сильно и тихо. 493 - 7,62x25мм, 30 AP C - 7,62x25мм магазин для ПП, 30 AP Cold - 30-зарядный магазин с дозвуковыми патронами калибра 7,62x25мм (Токарев). Позволит вам вести тихий, а главное, эффективный автоматический огонь по целям. - 7,62x25мм ПП, 30 Cold - В момент когда вам необходим маленький, но авторитетный голос от вашего пистолет-пулемета, вам поможет этот магазин с дозвуковыми патронами. + 7,62x25 мм, 30 AP C + 7,62x25 мм магазин для ПП, 30 AP дозвуковые + 30-зарядный магазин с дозвуковыми патронами калибра 7,62x25 мм (Токарев). Позволит вам вести тихий, а главное, эффективный автоматический огонь по целям. + 7,62x25 мм ПП, 30 дозвуковые + В момент, когда вам необходим маленький, но авторитетный голос от вашего пистолет-пулемета, вам поможет этот магазин с дозвуковыми патронами. 494 - 7,62x25мм, 30 HP C - 7,62x25мм магазин для ПП, 30 HP Cold + 7,62x25 мм, 30 HP C + 7,62x25 мм магазин для ПП, 30 HP дозвуковые Тихие патроны с экспансивной пулей для ППД-40, ППШ-41, ППС-43 или K-50. - 7,62x25мм ПП, 30 HP Cold - Тихие и в то же время тяжелобьющие патроны. Многие американцы сравнивают их действие с русской снежной бурей. + 7,62x25 мм ПП, 30 HP дозвуковые + Тихие и в то же время тяжело бьющие патроны. Многие американцы сравнивают их действие с русской снежной бурей. 495 - 7,62x25мм Б - 7,62x25мм магазин для ПП Бизон, 45 - Бронебойность пули становится не столь важным показателем, когда вы можете расстрелять свою цель. Коробка на 45 патронов калибра 7,62x25мм (Tокарев) для пистолет-пулемета Бизон-2-07. - 7,62x25мм Бизон - Модернизированная конструкция магазина ППШ-41/ППС-43. Коробка на 45 патронов калибра 7,62x25мм (Tокарев) для пистолет-пулемета Бизон-2-07. + 7,62x25 мм Б + 7,62x25 мм магазин для ПП Бизон, 45 + Бронебойность пули становится не столь важным показателем, когда вы можете расстрелять свою цель. Коробка на 45 патронов калибра 7,62x25 мм (Tокарев) для пистолета-пулемета Бизон-2-07. + 7,62x25 мм Бизон + Модернизированная конструкция магазина ППШ-41/ППС-43. Коробка на 45 патронов калибра 7,62x25 мм (Tокарев) для пистолета-пулемета Бизон-2-07. 496 - 7,62x25мм Б, HP - 7,62x25мм магазин для ПП Бизон, 45 HP - Коробка на 45 патронов калибра 7,62x25мм (Tокарев) с экспансивной пулей для пистолет-пулемета Бизон-2-07. Отличный выбор для борьбы с противником в легкой броне. - 7,62x25мм Бизон, HP - Вбейте своего врага в землю при помощи этих патронов калибра 7,62x25 с экспансивной пулей. + 7,62x25 мм Б, HP + 7,62x25 мм магазин для ПП Бизон, 45 HP + Коробка на 45 патронов калибра 7,62x25 мм (Tокарев) с экспансивной пулей для пистолета-пулемета Бизон-2-07. Отличный выбор для борьбы с противником в легкой броне. + 7,62x25 мм Бизон, HP + Вбейте своего врага в землю при помощи этих патронов калибра 7,62x25 мм с экспансивной пулей. 497 - 7,62x25мм Б, AP C - 7,62x25мм магазин для ПП Бизон, 45 Cold - Цилиндрический магазин на 45 патронов калибра 7,62x25мм для тихой работы. - 7,62x25мм Бизон Cold + 7,62x25 мм Б, AP C + 7,62x25 мм магазин для ПП Бизон, 45 дозвуковые + Цилиндрический магазин на 45 патронов калибра 7,62x25 мм для тихой работы. + 7,62x25 мм Бизон дозвуковые Вместе с этим магазином на 45 патронов с пулей, имеющей дозвуковую скорость вы сможете решить все свои дела с врагом тихо и спокойно. 498 - 7,62x25мм Б,HP C - 7,62x25мм магазин для ПП Бизон, 45 HP Cold + 7,62x25 мм Б, HP C + 7,62x25 мм магазин для ПП Бизон, 45 HP дозвуковые 45-зарядный магазин дозвуковых экспансивных патронов для ПП "Бизон". - 7,62x25мм Б, HP Cold - Палите без шума, с уверенностью что эти дозвуковые экспансивные патроны свалят ваших врагов с ног и выведут из боя. + 7,62x25 мм Б, HP дозвуковые + Палите без шума и с уверенностью, что эти дозвуковые экспансивные патроны свалят ваших врагов с ног и выведут из боя. 499 - 7,62x25мм, 71 - 7,62x25мм барабан, 71 - Бронебойность пули становится не столь важным показателем, когда вы можете расстрелять свою цель на близком расстоянии. Барабан на 71 патрон калибра 7,62x25мм Токарев для классики пистолет-пулеметов - ППШ. - 7,62x25мм, 71 - Барабан на 71 патрон калибра 7,62x25мм Токарев для классики пистолет-пулеметов - ППШ. + 7,62x25 мм, 71 + 7,62x25 мм барабан, 71 + Бронебойность пули становится не столь важным показателем, когда вы можете расстрелять свою цель на близком расстоянии. Барабан на 71 патрон калибра 7,62x25 мм Токарев для классики пистолет-пулеметов - ППШ. + 7,62x25 мм, 71 + Барабан на 71 патрон калибра 7,62x25 мм Токарев для классики пистолет-пулеметов - ППШ. 500 - 7,62x25мм, 71 HP - 7,62x25мм барабан, 71 HP - Барабан на 71 патрон калибра 7,62x25мм Токарев с экспансивной пулей. - 7,62x25мм, 71 HP - Барабан на 71 патрон калибра 7,62x25мм Токарев с экспансивной пулей. Наносят ужасные раны врагу в легкой броне и ломают кости защищенному бронежилетом врагу. + 7,62x25 мм, 71 HP + 7,62x25 мм барабан, 71 HP + Барабан на 71 патрон калибра 7,62x25 мм Токарев с экспансивной пулей. + 7,62x25 мм, 71 HP + Барабан на 71 патрон калибра 7,62x25 мм Токарев с экспансивной пулей. Наносят ужасные раны врагу в легкой броне и ломают кости защищенному бронежилетом врагу. 501 - 7,62x25мм, 71 C - 7,62x25мм барабан, 71 Cold - Дозвуковые патроны калибра 7,62х25мм имеют звук выстрела примерно в два раза ниже нормы обычных патронов. - 7,62x25мм, 71 Cold - Барабан с более тихими, по сравнению с обычными патронами, дозвуковыми патронами калибра 7,62x25мм. + 7,62x25 мм, 71 C + 7,62x25 мм барабан, 71 дозвуковые + Дозвуковые патроны калибра 7,62х25 мм имеют звук выстрела примерно в два раза ниже нормы обычных патронов. + 7,62x25 мм, 71 дозвуковые + Барабан с более тихими, по сравнению с обычными патронами, дозвуковыми патронами калибра 7,62x25 мм. 502 - 7,62x25мм, 71 HP C - 7,62x25мм барабан, 71 HP Cold - Экспансивные патроны с пониженным пороховым зарядом (одно из требовани обеспечения бесшумности выстрела). - 7,62x25мм, 71 HP Cold + 7,62x25 мм, 71 HP C + 7,62x25 мм барабан, 71 HP дозвуковые + Экспансивные патроны с пониженным пороховым зарядом (одно из требований обеспечения бесшумности выстрела). + 7,62x25 мм, 71 HP дозвуковые Из-за пониженного порохового заряда дозвуковой патрон теряет в останавливающей силе, однако эту потерю компенсирует экспансивная пуля. 503 - 12,7x108мм, 5 - 12,7x108мм магазин, 5 + 12,7x108 мм, 5 + 12,7x108 мм магазин, 5 Магазин на 5 патронов калибра 12,7x108 мм для тяжелой крупнокалиберной винтовки. - 12,7x108мм маг, 5 + 12,7x108 мм маг, 5 Обеспечивает поражение небронированной и легкобронированной техники и оборудования противника на дальностях до 1000 метров, а также живой силы противника на дальностях до 1500 метров. 504 - 9x18мм, 8 - 9x18мм магазин к пистолету, 8 - Магазин на восемь стандартных патронов калибра 9x18мм для пистолета Макарова. - 9x18мм маг, 8 - Этот магазин гораздо больше подходит для пистолетов произведенных в Восточной Европе, чем для пистолета Макарова. + 9x18 мм, 8 + 9x18 мм магазин к пистолету, 8 + Магазин на восемь стандартных патронов калибра 9x18 мм для пистолета Макарова. + 9x18 мм маг, 8 + Этот магазин гораздо больше подходит для пистолетов, произведенных в Восточной Европе, чем для пистолета Макарова. 505 - 9x18мм, 8 HP - 9x18мм магазин к пистолету, 8 HP - Магазин на восемь патронов с экспансивной пулей калибра 9x18мм для пистолета Макарова. - 9x18мм маг, 8 HP - Магазин на восемь патронов с экспансивной пулей калибра 9x18мм для пистолета Макарова. Такая пуля обладает повышенной останавливающей силой. + 9x18 мм, 8 HP + 9x18 мм магазин к пистолету, 8 HP + Магазин на восемь патронов с экспансивной пулей калибра 9x18 мм для пистолета Макарова. + 9x18 мм маг, 8 HP + Магазин на восемь патронов с экспансивной пулей калибра 9x18 мм для пистолета Макарова. Такая пуля обладает повышенной останавливающей силой. 506 - 9x18мм, 12 - 9x18мм магазин к пистолету, 12 - Магазин на 12 стандартных патронов калибра 9x18мм для пистолета Макарова. - 9x18мм маг, 12 - Магазин на 12 патронов калибра 9x18мм для пистолета Макарова. Относительно недорогие, но достаточно убойные патроны. + 9x18 мм, 12 + 9x18 мм магазин к пистолету, 12 + Магазин на 12 стандартных патронов калибра 9x18 мм для пистолета Макарова. + 9x18 мм маг, 12 + Магазин на 12 патронов калибра 9x18 мм для пистолета Макарова. Относительно недорогие, но достаточно убойные патроны. 507 - 9x18мм, 12 HP - 9x18мм магазин к пистолету, 12 HP - Магазин на 12 патронов калибра 9x18мм для пистолета Макарова с экспансивной пулей. - 9x18мм маг, 12 HP - Магазин на 12 патронов калибра 9x18мм для пистолета Макарова. Пуля с экспансивной выемкой из этого магазина сшибет противника с ног не впиваясь в тело. + 9x18 мм, 12 HP + 9x18 мм магазин к пистолету, 12 HP + Магазин на 12 патронов калибра 9x18 мм для пистолета Макарова с экспансивной пулей. + 9x18 мм маг, 12 HP + Магазин на 12 патронов калибра 9x18 мм для пистолета Макарова. Пуля с экспансивной выемкой из этого магазина сшибет противника с ног, не впиваясь в тело. 508 - 9x18мм, 20 - 9x18мм магазин к ПП, 20 - Магазин на 20 патронов калибра 9x18мм для вашего пистолет-пулемета. - 9x18мм маг, 20 - Магазин на 20 патронов калибра 9x18мм. Этот патрон подойдет для многих автоматических пистолетов и пистолет-пулеметов Российского производства. + 9x18 мм, 20 + 9x18 мм магазин к ПП, 20 + Магазин на 20 патронов калибра 9x18 мм для вашего пистолет-пулемета. + 9x18 мм маг, 20 + Магазин на 20 патронов калибра 9x18 мм. Этот патрон подойдет для многих автоматических пистолетов и пистолет-пулеметов Российского производства. 509 - 9x18мм, 20 HP - 9x18мм магазин к ПП, 20 HP - Магазин на 20 патронов калибра 9x18мм с пулей, имеющей экспансивную выемку. - 9x18мм маг, 20 HP - Магазин на 20 патронов калибра 9x18мм с пулей, имеющей экспансивную выемку. За низкую пробивную способность этим пулям отдают свое предпочтение служители закона. + 9x18 мм, 20 HP + 9x18 мм магазин к ПП, 20 HP + Магазин на 20 патронов калибра 9x18 мм с пулей, имеющей экспансивную выемку. + 9x18 мм маг, 20 HP + Магазин на 20 патронов калибра 9x18 мм с пулей, имеющей экспансивную выемку. За низкую пробивную способность этим пулям отдают свое предпочтение служители закона. 510 - 9x18мм, 30 - 9x18мм магазин для ПП, 30 + 9x18 мм, 30 + 9x18 мм магазин для ПП, 30 Этот магазин на 30 патронов подойдет ко многим восточно-европейским пистолет-пулеметам. - 9x18мм маг, 30 + 9x18 мм маг, 30 Магазин на 30 патронов для вашего "Каштана" или "Кипариса". 511 - 9x18мм, 30 HP - 9x18мм магазин для ПП, 30 HP + 9x18 мм, 30 HP + 9x18 мм магазин для ПП, 30 HP Магазин для пистолет-пулемета на 30 патронов с экспансивной пулей. - 9x18мм маг, 30 HP + 9x18 мм маг, 30 HP Эти 30 патронов с экспансивной пулей помогут вам быстро прекратить надоедливый разговор в считанные секунды. 512 .40 маг, 14 .40 S&W магазин, 14 - Калибр .40 S&W появился в конце 1990-х гг и стал "золотой серединой" среди множества калибров. Обладает большей останавливающей силой, нежели калибр 9мм и большей пробивной способностью, нежели калибр .45ACP. + Калибр .40 S&W появился в конце 1990-х годов и стал "золотой серединой" среди множества калибров. Обладает большей останавливающей силой, нежели калибр 9 мм, и большей пробивной способностью, нежели калибр .45ACP. .40 маг, 14 Калибр .40 S&W очень популярен среди офицеров правоохранительных органов США. @@ -4139,33 +4139,33 @@ 517 .40 маг, 14 M - .40 S&W магазин, 14 целевые - Четырнадцать целевых патронов калибра .40 S&W добавят вашему оружию точности при той же мягкой отдаче при выстреле. + .40 S&W магазин, 14 матчевые + Четырнадцать матчевых патронов калибра .40 S&W добавят вашему оружию точности при той же мягкой отдаче при выстреле. .40 маг, 14 Match - Стреляете вы по мишеням на соревнованиях или ведете отчаянную борьбу за свою жизнь, целевые патроны с повышенной точностью увеличат дальность ваших действий. + Стреляете вы по мишеням на соревнованиях или ведете отчаянную борьбу за свою жизнь, матчевые патроны с повышенной точностью увеличат дальность ваших действий. 518 7,62x54R, 5 7,62x54R магазин, 5 AP - 5 патронов калибра 7,62x54мм для карабина Мосина. Патрон универсальный, подходит и для снайперской винтовки Драгунова. + 5 патронов калибра 7,62x54 мм для карабина Мосина. Патрон универсальный, подходит и для снайперской винтовки Драгунова. 7,62x54R маг, 5 - 5 патронов калибра 7,62x54мм для карабина Мосина. Во время Великой Отечественной войны каждый патрон был на вес золота. Патрон универсальный, подходит и для снайперской винтовки Драгунова. + 5 патронов калибра 7,62x54 мм для карабина Мосина. Во время Великой Отечественной войны каждый патрон был на вес золота. Патрон универсальный, подходит и для снайперской винтовки Драгунова. 519 7,62x54R, 5 T 7,62x54R магазин, 5 трассирующие - 5 патронов с трассирующими пулями калибра 7,62x54мм для карабина Мосина, обеспечивают лучшую точность стрельбы. Патрон универсальный, подходит и для снайперской винтовки Драгунова. - 7,62x54R маг, 5 T - 5 патронов с трассирующими пулями калибра 7,62x54мм для карабина Мосина. Сделайте ночь днем при помощи этих светящихся трассирующих пуль. Патрон универсальный, подходит и для снайперской винтовки Драгунова. + 5 патронов с трассирующими пулями калибра 7,62x54 мм для карабина Мосина, обеспечивают лучшую точность стрельбы. Патрон универсальный, подходит и для снайперской винтовки Драгунова. + 7,62x54R маг, 5 трассирующие + 5 патронов с трассирующими пулями калибра 7,62x54 мм для карабина Мосина. Сделайте ночь днем при помощи этих светящихся трассирующих пуль. Патрон универсальный, подходит и для снайперской винтовки Драгунова. 520 - 7,62x54R, 200AP - 7,62x54R Короб с патронами + 7,62x54R, 200 AP + 7,62x54R короб с патронами Короб на 200 стандартных патронов калибра 7,62x54 с оболочечной пулей. Оболочка из стали, томпака, латуни, внутренность заполнена свинцом. Один из самых распространенных видов боеприпасов, состоит на вооружении во всех армиях мира. - 7,62x54R короб, 200AP + 7,62x54R короб, 200 AP Короб для ПКМ на 200 стандартных патронов калибра 7,62x54 с оболочечной пулей. Стальная оболочка, томпаковое покрытие, свинцовый сердечник. Один из самых распространенных видов боеприпасов, состоит на вооружении в многих армиях мира. @@ -4173,7 +4173,7 @@ 7,62x54R, 200 Т 7,62x54R короб с патронами, трассирующие Короб на 200 патронов калибра 7,62x54 с трассирующей пулей. Пули содержат спецсостав, загорающийся от пороховых газов. Из-за чего пуля в полете оставляет за собой светящийся след - "трассу". Используются для стрельбы в ночное время и корректировки огня. - 7,62x54R короб, 200 T + 7,62x54R короб, 200 трассирующие Короб на 200 патронов калибра 7,62x54 с трассирующей пулей. Пули содержат специальный состав, загорающийся от пороховых газов. Используются для стрельбы в ночное время и корректировки огня. @@ -4182,7 +4182,7 @@ .338 Lapua Magnum магазин Самое последнее слово в охоте на крупного зверя и дальнобойном снайперстве. Этот мощный патрон гарантировано свалит на месте вашу цель. .338 Lapua магазин - Если эти убойные крупнокалиберные патроны не смогли ликвидировать вашу цель, тогда вам стоит обратить внимание на спец предложение Бобби Рэя - серия отличных противотанковых винтовок. + Если эти убойные крупнокалиберные патроны не смогли ликвидировать вашу цель, тогда вам стоит обратить внимание на спецпредложение Бобби Рэя - серию отличных противотанковых винтовок. 523 @@ -4196,15 +4196,15 @@ 524 .44 S-Load HP .44 Speed Loader, HP - Эти патроны .44 калибра максимально эффективны лишь против целей не защищенных броней. + Эти патроны .44 калибра максимально эффективны лишь против целей, не защищенных броней. .44 S-Load HP - Если ваш кумир Грязный Гарри, или вы просто любитель устроить большую заварушку, то эти патроны с экспансивной пулей .44 калибра сделают ваш день удачным. + Если ваш кумир - Грязный Гарри, или вы просто любитель устроить большую заварушку, то эти патроны с экспансивной пулей .44 калибра сделают ваш день удачным. 525 .44 S-Load AP .44 Speed Loader, AP - В основном сделаны из латуни. Эти пули были разработаны чтобы поражать большинство бронежилетов. Пуля покрывается тефлоном, чтобы свести к минимуму износ ствола. + В основном сделаны из латуни. Эти пули были разработаны, чтобы поражать большинство бронежилетов. Пуля покрывается тефлоном, чтобы свести к минимуму износ ствола. .44 S-Load AP Благодаря одной из лазеек в законодательстве, эти патроны, имеющие дурную славу и прозванные в народе как "убийца полицейских", теперь доступны в продаже. Эти патроны все еще способны дать хороший пинок мишени в бронежилете. @@ -4220,7 +4220,7 @@ 527 .44 маг, 8 .44 магазин, 8 - Восьми-зарядный магазин для вашего любимого полуавтоматического магнума .44-го калибра. + Восьмизарядный магазин для вашего любимого полуавтоматического магнума .44-го калибра. .44 маг, 8 В этом магазине с патронами Магнум находится огромная начальная скорость и останавливающая сила. @@ -4228,15 +4228,15 @@ 528 .44 маг, 8 HP .44 магазин, 8 HP - Эти патроны .44 калибра максимально эффективны лишь против целей не защищенных броней. + Эти патроны .44 калибра максимально эффективны лишь против целей, не защищенных броней. .44 маг, 8 HP - Если ваш кумир "Грязный" Гарри, или вы просто любитель устроить большую заварушку, то эти патроны с экспансивной пулей .44 калибра вас конкретно порадуют. + Если ваш кумир - "Грязный" Гарри, или вы просто любитель устроить большую заварушку, то эти патроны с экспансивной пулей .44 калибра вас конкретно порадуют. 529 .44 маг, 8 AP .44 магазин, 8 AP - В основном сделаны из латуни. Эти пули были разработаны чтобы поражать большинство бронежилетов. Пуля покрывается тефлоном, чтобы свести к минимуму износ ствола. + В основном сделаны из латуни. Эти пули были разработаны, чтобы поражать большинство бронежилетов. Пуля покрывается тефлоном, чтобы свести к минимуму износ ствола. .44 маг, 8 AP Благодаря одной из лазеек в законодательстве, эти патроны, имеющие дурную славу и прозванные в народе как "убийца полицейских", теперь доступны в продаже. @@ -4250,115 +4250,115 @@ 531 - 10мм маг, 30 - 10мм магазин, 30 - Представленные в 1979 году Джеффом Купером патроны калибра 10мм, разделили размер, но не популярность калибра .40 S&W. - 10мм маг, 30 - 10мм патрон разработан ради убойной силы и не является редкостью в полиции и анти-террористских силах. + 10 мм маг, 30 + 10 мм магазин, 30 + Представленные в 1979 году Джеффом Купером патроны калибра 10 мм разделили размер, но не популярность калибра .40 S&W. + 10 мм маг, 30 + 10-мм патрон разработан ради убойной силы и не является редкостью в полиции и анти-террористских силах. 532 - 10мм маг, 30HP - 10мм магазин, 30 HP - Эти 30 патронов с экспансивной пулей калибра 10мм просто разнесут в пыль ваших врагов. - 10мм маг, 30 HP - Эти патроны с экспансивной пулей 10-го калибра помогут успешно сдерживать настойчивого противника. + 10 мм маг, 30 HP + 10 мм магазин, 30 HP + Эти 30 патронов с экспансивной пулей калибра 10 мм просто разнесут в пыль ваших врагов. + 10 мм маг, 30 HP + Эти патроны с экспансивной пулей калибра 10 мм помогут успешно сдерживать настойчивого противника. 533 - 10мм маг, 30AP - 10мм магазин, 30 AP - Магазин на 30 патронов с бронебойной пулей калибра 10мм. - 10мм маг, 30 AP - Бронежилеты ваших целей против этих бронебойных пуль 10-го калибра все равно что бумажные. Результат оправдывает цену. + 10 мм маг, 30 AP + 10 мм магазин, 30 AP + Магазин на 30 патронов с бронебойной пулей калибра 10 мм. + 10 мм маг, 30 AP + Бронежилеты ваших целей против этих бронебойных пуль калибра 10 мм все равно что бумажные. Результат оправдывает цену. 534 - 10мм маг, 30AET - 10мм магазин, 30 AET + 10 мм маг, 30 AET + 10 мм магазин, 30 AET Эти пули, сочетающие бронебойные свойства и мощь экспансивных боеприпасов, представляют собой технологическую вершину в сфере баллистики. И эта смертоносная обойма в ваших руках. - 10мм маг, 30 AET - Пули 10мм АЕТ не разрушаются при попадании в броню или органический материал. Уничтожте своего самого лютого врага не взирая на степень его защиты. + 10 мм маг, 30 AET + Пули 10 мм АЕТ не разрушаются при попадании в броню или органический материал. Уничтожьте своего самого лютого врага, невзирая на степень его защиты. 535 - 10мм маг, 30 G - 10мм магазин, 30 Glaser + 10 мм маг, 30 G + 10 мм магазин, 30 Glaser Если 30 патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 10мм маг, 30 Glaser + 10 мм маг, 30 Glaser Тридцать зарядов хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 536 - 10мм маг, 30 M - 10мм магазин, 30 целевые - Тридцать 10мм целевых патронов отличного качества добавят точности вашему 10-и миллиметровому пистолет-пулемету. - 10мм маг, 30 Match + 10 мм маг, 30 M + 10 мм магазин, 30 матчевые + Тридцать 10-мм матчевых патронов отличного качества добавят точности вашему 10-миллиметровому пистолет-пулемету. + 10 мм маг, 30 Match Повышенная дальнобойность и эффективность - главный конек этих убойных патронов. 537 - 9x21мм маг, 30 - 9x21мм магазин для ПП, 30 + 9x21 мм маг, 30 + 9x21 мм магазин для ПП, 30 Магазин на 30 патронов для автоматического пистолета СР-2 "Вереск". - 9x21мм маг, 30 + 9x21 мм маг, 30 Уже в продаже! Магазин на 30 патронов для пистолет-пулемета "Вереск". 538 - 12,5мм БО HP - 12,5x35мм быстрая обойма, HP - Быстрая обойма из 5-и патронов экспансивного действия калибра 12,5x35мм. Специально для револьверного комплекса "Удар" У-94С. + 12,5 мм БО HP + 12,5x35 мм быстрая обойма, HP + Быстрая обойма из пяти патронов экспансивного действия калибра 12,5x35 мм. Специально для револьверного комплекса "Удар" У-94С. 12,5мм БО, HP - Патрон с размерами заимствованными у гладкоствольного ружья 32 калибра: 12,5мм - тяжелый патрон для тяжелого оружия. + Патрон с размерами, заимствованными у гладкоствольного ружья 32 калибра: 12,5мм - тяжелый патрон для тяжелого оружия. 539 - 9x21мм маг - 9x21мм магазин - Патроны калибра 9x21мм были разработаны специально чтобы пробивать бронежилет. - 9x21мм маг - Cогласно заявлениям производителя, патрон калибра 9х21мм с вольфрамовым сердечником способен поразить цель защищенную броней с расстояния 100 метров. + 9x21 мм маг + 9x21 мм магазин + Патроны калибра 9x21 мм были разработаны специально, чтобы пробивать бронежилет. + 9x21 мм маг + Cогласно заявлениям производителя, патрон калибра 9х21 мм с вольфрамовым сердечником способен поразить цель, защищенную броней, с расстояния 100 метров. 540 - 7,62x37мм, 10 - 7,62x37мм магазин, 10 - Эти патроны калибра 7,62x37мм разрабортаны специально для бесшумной снайперской винтовки. - 7,62x37мм, 10 - Разработаны чтобы пробивать шлем, но не звуковой барьер! Магазин на 10 дозвуковых патронов калибра 7,62x37мм для бесшумной снайперской винтовки. + 7,62x37 мм, 10 + 7,62x37 мм магазин, 10 + Эти патроны калибра 7,62x37 мм разрабортаны специально для бесшумной снайперской винтовки. + 7,62x37 мм, 10 + Разработаны, чтобы пробивать шлем, но не звуковой барьер! Магазин на 10 дозвуковых патронов калибра 7,62x37 мм для бесшумной снайперской винтовки. 541 - 7,62x37мм, DU - 7,62x37мм магазин, 10 Обедненный Уран - Эти патроны разработаны специально для бесшумной снайперской винтовки. Изготавливаются исключительно под заказ из-за дороговизны производства. Пуля пробивает бронежилет и поражает цель радиоактивным излучением. - 7,62x37мм маг, DU + 7,62x37 мм, ОУ + 7,62x37 мм магазин, 10 обедненный уран + Эти патроны разработаны специально для бесшумной снайперской винтовки. Изготавливаются исключительно под заказ из-за дороговизны производства. Пуля отлично пробивает бронежилеты. + 7,62x37 мм маг, ОУ Наносит тактический атомный удар самой малой возможной мощности из вашей бесшумной снайперской винтовки. 542 - 5,45x18мм маг - 5,45x18мм магазин, 8 - Этот магазин с патронами калибра 5,45x18мм предназначен для крошечного пистолета ПСМ. - 5,45x18мм маг, 8 - Восьми-зярядный магазин с патронами калибра 5,45x18 для вашего ПСМ. + 5,45x18 мм маг + 5,45x18 мм магазин, 8 + Этот магазин с патронами калибра 5,45x18 мм предназначен для крошечного пистолета ПСМ. + 5,45x18 мм маг, 8 + Восьмизярядный магазин с патронами калибра 5,45x18 мм для вашего ПСМ. 543 - 5,45x18мм маг, HP - 5,45x18мм магазин, 8 HP - Магазин на 8 патронов с экспансивной пулей калибра 5,45x18мм. Предназначен для крошечного пистолета ПСМ. - 5,45x18мм маг, 8 HP + 5,45x18 мм маг, HP + 5,45x18 мм магазин, 8 HP + Магазин на 8 патронов с экспансивной пулей калибра 5,45x18 мм. Предназначен для крошечного пистолета ПСМ. + 5,45x18 мм маг, 8 HP Экспансивная пуля увеличивает останавливающую силу этого малокалиберного патрона. 544 - 9мм MS маг - 9мм Metal Storm магазин - Отказавшись от механической перезарядки и УСМ, Мetal Storm использует электронное управление ведения огнем, что обеспечивает огромную плотность огня при малом весе. Эта пачка на 72 патрона калибра 9мм питает сразу 6 стволов. - 9мм Metal Storm маг - Отказавшись от механической перезарядки и УСМ, Мetal Storm использует электронное управление ведения огнем, что обеспечивает огромную плотность огня при малом весе. Эта пачка на 72 патрона калибра 9мм питает сразу 6 стволов. + 9 мм MS маг + 9 мм Metal Storm магазин + Отказавшись от механической перезарядки и УСМ, Мetal Storm использует электронное управление ведения огнем, что обеспечивает огромную плотность огня при малом весе. Эта пачка на 72 патрона калибра 9 мм питает сразу 6 стволов. + 9 мм Metal Storm маг + Отказавшись от механической перезарядки и УСМ, Мetal Storm использует электронное управление ведения огнем, что обеспечивает огромную плотность огня при малом весе. Эта пачка на 72 патрона калибра 9 мм питает сразу 6 стволов. 545 @@ -4374,7 +4374,7 @@ 12-й калибр, 2 картечь Зарядите свой дробовик патронами 12-го калибра с картечью и можете смело заявлять: "Это моя волшебная палка!" (с) 12-й кал, 2 картечь - Обруштесь ливнем картечи на атакующих вас недоброжелателей и они растворятся у вас на глазах. + Обруштесь ливнем картечи на атакующих вас недоброжелателей, и они растворятся у вас на глазах. 547 @@ -4382,143 +4382,143 @@ .50 Action Express магазин Если вы собираетесь использовать чрезмерно дорогой, непрактичный и ненадежный пистолет вместо хорошей винтовки, то вам понадобятся для него патроны. .50 Action Express - Размер магазина, точность и управляемость - не правда ли, их осутствие честная цена за останавливающую силу и "крутизну"? + Размер магазина, точность и управляемость - не правда ли, их осутствие - честная цена за останавливающую силу и "крутизну"? 548 - 4,6мм PDW, AET - 4,6x30мм PDW магазин, AET - Сорока-зарядный магазин для HK MP-7, наполненный патронами калибра 4,6мм АЕТ. Эти патроны, подобно вынтовочным, обладают такой же дальнобойностью и способностью наносить тяжелые раны. - 4,6x30мм PDW, AET + 4,6 мм PDW, AET + 4,6x30 мм PDW магазин, AET + Сороказарядный магазин для HK MP-7, наполненный патронами калибра 4,6 мм АЕТ. Эти патроны, подобно вынтовочным, обладают такой же дальнобойностью и способностью наносить тяжелые раны. + 4,6x30 мм PDW, AET Специализированные уникальные патроны для пистолет-пулемета НК МР-7, пуля которых имеет повышенную передачу энергии. Патроны, подобно вынтовочным, обладают такой же дальнобойностью и способностью наносить тяжелые раны. 549 - 5,45x39мм, 30 T - 5,45x39мм магазин, 30 трассирующие - Обойма патронов калибра 5,45мм с трассирующим составом. Помимо светового представления, пули с трассирующим составом дают преимущество при стрельбе в ночное время и помогают скорректировать ведение огня. - 5,45x39мм, 30 Tracer - Заимейте преимущество в ночной битве, купите эту обойму калибра 5,45мм с пулей, имеющей трассирующий состав. Используются для стрельбы в ночное время и корректировки огня. + 5,45x39 мм, 30 T + 5,45x39 мм магазин, 30 трассирующие + Обойма патронов калибра 5,45 мм с трассирующим составом. Помимо светового представления, пули с трассирующим составом дают преимущество при стрельбе в ночное время и помогают скорректировать ведение огня. + 5,45x39 мм, 30 трассирующие + Заимейте преимущество в ночной битве, купите эту обойму калибра 5,45 мм с пулей, имеющей трассирующий состав. Используются для стрельбы в ночное время и корректировки огня. 550 - 7,62x39мм, 10 T - 7,62x39мм магазин, 10 трассирующие - Обойма на 10 патронов калибра 7,62x39мм советского образца с трассирующей пулей. Помимо светового представления, дает преимущество в ночном бою - помогает скорректировать ведение огня. - 7,62x39мм, 10 Tracer - Пристрелка и прицеливание станут гораздо проще благодаря трассирующим пулям этой обоймы патронов калибра 7,62x39мм советского образца. + 7,62x39 мм, 10 T + 7,62x39 мм магазин, 10 трассирующие + Обойма на 10 патронов калибра 7,62x39 мм советского образца с трассирующей пулей. Помимо светового представления, дает преимущество в ночном бою - помогает скорректировать ведение огня. + 7,62x39 мм, 10 трассирующие + Пристрелка и прицеливание станут гораздо проще благодаря трассирующим пулям этой обоймы патронов калибра 7,62x39 мм советского образца. 551 - 7,62x39мм, 30 T - 7,62x39мм магазин, 30 трассирующие - Обойма патронов калибра 7,62x39мм советского образца с трассирующим составом. Помимо светового представления, пули с трассирующим составом дают преимущество при стрельбе в ночное время и помогают скорректировать ведение огня. - 7,62x39мм, 30 Tracer - Устройте свое собственное световое представление (не используя галлюциногенных препаратов)! Зажгите ночь при помощи этой обоймы на 30 патронов калибра 7,62x39мм с трассирующей пулей. + 7,62x39 мм, 30 T + 7,62x39 мм магазин, 30 трассирующие + Обойма патронов калибра 7,62x39 мм советского образца с трассирующим составом. Помимо светового представления, пули с трассирующим составом дают преимущество при стрельбе в ночное время и помогают скорректировать ведение огня. + 7,62x39 мм, 30 трассирующие + Устройте свое собственное световое представление (не используя галлюциногенных препаратов)! Зажгите ночь при помощи этой обоймы на 30 патронов калибра 7,62x39 мм с трассирующей пулей. 552 - 5,45x39мм, 45 T - 5,45x39мм магазин для РПК, трассирующие - Обойма патронов калибра 5,45мм с трассирующим составом. Помимо светового представления, пули с трассирующим составом дают преимущество при стрельбе в ночное время и помогают скорректировать ведение огня. - 5,45x39мм, 45 Tracer - Ночь темна, зажги огня! Купите эту обойму на 45 патронов калибра 5,45мм с пулей, имеющей трассирующий состав и зажгите эту ночь! Используются для стрельбы в ночное время и корректировки огня. + 5,45x39 мм, 45 T + 5,45x39 мм магазин для РПК, трассирующие + Обойма патронов калибра 5,45 мм с трассирующим составом. Помимо светового представления, пули с трассирующим составом дают преимущество при стрельбе в ночное время и помогают скорректировать ведение огня. + 5,45x39 мм, 45 трассирующие + Ночь темна, зажги огня! Купите эту обойму на 45 патронов калибра 5,45 мм с пулей, имеющей трассирующий состав, и зажгите эту ночь! Используются для стрельбы в ночное время и корректировки огня. 553 7,62x54R, 10 T 7,62x54R магазин, 10 трассирующие - Пристрелка и прицеливание станут гораздо проще благодаря этой обойме из 10-и патронов калибра 7,62x54мм с русской трассирующей пулей. - 7,62x54R маг, 10 T - Пристрелка и прицеливание станут гораздо проще благодаря этой обойме из 10-и патронов калибра 7,62x54мм с русской трассирующей пулей. + Пристрелка и прицеливание станут гораздо проще благодаря этой обойме из 10-и патронов калибра 7,62x54 мм с русской трассирующей пулей. + 7,62x54R маг, 10 трассирующие + Пристрелка и прицеливание станут гораздо проще благодаря этой обойме из 10-и патронов калибра 7,62x54 мм с русской трассирующей пулей. 554 - 7,62x39мм,100HP - 7,62x39мм барабан, 100 экспансивные - Барабан на 100 патронов калибра 7,62мм JHP советского образца. Полуоболочечные пули с экспансивной выемкой хороши в применении против легкой брони, но против тяжелой почти бессильны. - 7,62x39мм, 100 HP - Когда просто убить уже не интересно. Этот большой барабан на 100 патронов калибра 7,62мм с полуоболочечной экспансивной пулей отправляют врага на тот свет театрально, красочно, с разбрызгиванием мозгов. + 7,62x39 мм, 100 HP + 7,62x39 мм барабан, 100 экспансивные + Барабан на 100 патронов калибра 7,62 мм JHP советского образца. Полуоболочечные пули с экспансивной выемкой хороши в применении против легкой брони, но против тяжелой почти бессильны. + 7,62x39 мм, 100 HP + Когда просто убить уже не интересно. Этот большой барабан на 100 патронов калибра 7,62 мм с полуоболочечной экспансивной пулей отправляют врага на тот свет театрально, красочно, с разбрызгиванием мозгов. 555 - .50 Бео, 7 AP - .50 Беовульф магазин, 7 AP - Магазин на 7 патронов со стандартной оболочечной пулей для винтовки Беовульф калибра .50. + .50 Beo, 7 AP + .50 Beowulf магазин, 7 AP + Магазин на 7 патронов со стандартной оболочечной пулей для винтовки Beowulf калибра .50. .50 Beowulf, 7 AP 7 патронов огромной убойной силы калибра .50 Beowulf. Отличное средство для остановки транспортного средства. 556 - .50 Бео, 7 HP - .50 Беовульф магазин, 7 HP - Магазин на 7 патронов с экспансивной пулей для винтовки Беовульф калибра .50. + .50 Beo, 7 HP + .50 Beowulf магазин, 7 HP + Магазин на 7 патронов с экспансивной пулей для винтовки Beowulf калибра .50. .50 Beowulf, 7 HP Магазин на 7 патронов калибра .50 Beowulf с экспансивной пулей, отличное средство для изведения огромных котиков. 557 - .50 Бео, 4 AP - .50 Беовульф магазин, 4 AP - Четыре патрона со стандартной оболочечной пулей калибра .50 Беовульф, изготовлены для эксклюзивных магазинов. + .50 Beo, 4 AP + .50 Beowulf магазин, 4 AP + Четыре патрона со стандартной оболочечной пулей калибра .50 Beowulf, изготовлены для эксклюзивных магазинов. .50 Beowulf, 4 AP Не продается у Бобби Рэя. 558 - .50 Бео, 4 HP - .50 Беовульф магазин, 4 HP - Четыре патрона с экспансивной пулей калибра .50 Беовульф. Изготовлены для использования в нестандартных магазинах. + .50 Beo, 4 HP + .50 Beowulf магазин, 4 HP + Четыре патрона с экспансивной пулей калибра .50 Beowulf. Изготовлены для использования в нестандартных магазинах. .50 Beowulf, 4 HP Не продается у Бобби Рэя. 559 - 12 кал, 2 FL - 12-й калибр, 2 Flechette - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. - 12-й кал, 2 Flechette - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12 кал, 2 СПЭЛ + 12-й калибр, 2 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12-й кал, 2 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. 560 - 12 кал, 4 FL - 12-й калибр, 4 Flechette - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. - 12-й кал, 4 Flechette - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12 кал, 4 СПЭЛ + 12-й калибр, 4 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12-й кал, 4 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. 561 - 12 кал, 7 FL - 12-й калибр, 7 Flechette - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. - 12-й кал, 7 Flechette - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12 кал, 7 СПЭЛ + 12-й калибр, 7 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12-й кал, 7 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. 562 - 12 кал, 12 FL - 12-й калибр, 12 Flechette - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. - 12-й кал, 12 Flechette - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12 кал, 12 СПЭЛ + 12-й калибр, 12 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12-й кал, 12 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. 563 - 12" бараб, 20 FL - 12-й калибр барабан, 20 стрелки - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. - 12" барабан, 20 FL - Нет лучшего способа порвать врагов в клочья чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12 кал. бараб, 20 СПЭЛ + 12-й калибр барабан, 20 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. + 12 кал. барабан, 20 СПЭЛ + Нет лучшего способа порвать врагов в клочья, чем прошить их броню крошечными кусочками летящего металла. Патрон набит стреловидными поражающими элементами. 564 - 12,5мм БО FL - 12,5x35мм быстрая обойма, FL - Быстрая обойма из 5-и патронов с остроконечными пулями калибра 12,5x35мм. Специально для револьверного комплекса "Удар" У-94. - 12,5мм БО, FL - Взорвитесь ливнем железных капель проникающих сквозь металл и ваши противники станут короче на голову... Буквально. + 12,5 мм БО СПЭЛ + 12,5x35 мм быстрая обойма, СПЭЛ + Быстрая обойма из 5-и патронов с остроконечными пулями калибра 12,5x35 мм. Специально для револьверного комплекса "Удар" У-94. + 12,5мм БО, СПЭЛ + Взорвитесь ливнем железных капель, проникающих сквозь металл, и ваши противники станут короче на голову... Буквально. 565 @@ -4526,7 +4526,7 @@ .357 Speed Loader AET Эта быстрая обойма заряжена шестью патронами калибра .357 магнум AET. .357 S-Load AET - Забудьте с этими патронами про бронежилеты на враге. При встрече с пулей калибра .357 магнум АЕТ, бронежилеты им не помогут. + Забудьте с этими патронами про бронежилеты на враге. При встрече с пулей калибра .357 магнум АЕТ бронежилеты им не помогут. 566 @@ -4548,7 +4548,7 @@ 568 .45WM маг HP .45WM магазин HP - Шести-зарядный магазин на 6 патронов с экспансивной пулей калибра .45 Винчестер Магнум. + Шестизарядный магазин на 6 патронов с экспансивной пулей калибра .45 Винчестер Магнум. .45 WinMag маг, 7 HP Если вы охотник, то вам пригодится этот магазин для оружия личной защиты. На тот случай, если ваша добыча окажется не такой уж и мертвой, как показалось на первый взгляд. @@ -4556,7 +4556,7 @@ 569 .45WM маг AP .45WM магазин AP - Шести-зарядный магазин на 6 бронебойных патронов калибра .45 Винчестер Магнум. + Шестизарядный магазин на 6 бронебойных патронов калибра .45 Винчестер Магнум. .45 WinMag маг, 7 AP Бронебойные патроны для пистолета Wildey и других пистолетов калибра .45 WinMag. @@ -4622,7 +4622,7 @@ .45 барабан для ПП, 50 HP Барабанный магазин на 50 патронов калибра .45 с экспансивной пулей для старенького Томпсона M1928. .45 барабан к ПП, HP - Этот барабан, наполненный 50-ю патронами с экспансивной пулей способен дать вам дар видения сквозь ствол дерева... или сквозь любое другое препятствие, стоящее на вашем пути. + Этот барабан, наполненный 50-ю патронами с экспансивной пулей, способен дать вам дар видения сквозь ствол дерева... или сквозь любое другое препятствие, стоящее на вашем пути. 578 @@ -4651,8 +4651,8 @@ 581 .45 бараб, M - .45 барабан для ПП, 50 целевые - Сумасшедшая идея, неоправданная по цене и результату... однако, кто-то все же додумался и наполнил этот барабан 50-ю целевыми патронами с повышенной точностью. + .45 барабан для ПП, 50 матчевые + Сумасшедшая идея, неоправданная по цене и результату... однако, кто-то все же додумался и наполнил этот барабан 50-ю матчевыми патронами с повышенной точностью. .45 барабан к ПП, Match Не продается у Бобби Рэя. @@ -4666,91 +4666,91 @@ 583 - 7,62x39мм, 10 M - 7,62x39мм магазин, 10 целевые - 10 спортивных патронов калибра 7,62x39мм советского образца. Увеличен вес, по сравнению с обычной армейской пулей, и улучшены баллистические характеристики. Патрон более дорогой, но и более точный. Предназначен для сверхточной стрельбы. - 7,62x39мм, 10 Match + 7,62x39 мм, 10 M + 7,62x39 мм магазин, 10 матчевые + 10 спортивных патронов калибра 7,62x39 мм советского образца. Увеличен вес по сравнению с обычной армейской пулей и улучшены баллистические характеристики. Патрон более дорогой, но и более точный. Предназначен для сверхточной стрельбы. + 7,62x39 мм, 10 матчевые Очень редкий товар, его практически невозможно найти в магазинах. Этот магазин сверхточных спортивных патронов превратят ваш СКС в снайперскую винтовку. Патрон более дорогой, но и более точный. Предназначен для сверхточной стрельбы. 584 - 7,62x39мм, 30 M - 7,62x39мм магазин, 30 целевые - 30 спортивных патронов калибра 7,62x39мм советского образца. Увеличен вес, по сравнению с обычной армейской пулей, и улучшены баллистические характеристики. Патрон дорогой, но он того стоит. Предназначен для сверхточной стрельбы. - 7,62x39мм, 30 Match - Благодаря улучшенной аэродинамике пули, а так же новой формуле пороха баллистические характеристики пули стали лучше, что повысило прицельную дальность выстрела. + 7,62x39 мм, 30 M + 7,62x39 мм магазин, 30 матчевые + 30 спортивных патронов калибра 7,62x39 мм советского образца. Увеличен вес по сравнению с обычной армейской пулей и улучшены баллистические характеристики. Патрон дорогой, но он того стоит. Предназначен для сверхточной стрельбы. + 7,62x39 мм, 30 матчевые + Благодаря улучшенной аэродинамике пули, а также новой формуле пороха, баллистические характеристики пули стали лучше, что повысило прицельную дальность выстрела. 585 - 7,62x39мм,100 M - 7,62x39мм барабан, 100 целевые + 7,62x39 мм, 100 M + 7,62x39 мм барабан, 100 матчевые Какой-то маньяк (иначе его не назовешь) взял пустой барабан из-под стандартных патронов и заполнил его спортивными патронами с повышенной точностью. - 7,62x39мм, 100 Match + 7,62x39 мм, 100 матчевые Не продается у Бобби Рэя. 586 - 10мм маг, 8 - 10мм магазин, 8 - Восьми-зарядный пистолетный магазин с патронами калибра 10мм Авто. - 10мм маг, 8 - Предпочтительный выбор ФБР. Восемь 10мм патрона для автоматической стрельбы в пистолетном магазине. + 10 мм маг, 8 + 10 мм магазин, 8 + Восьмизарядный пистолетный магазин с патронами калибра 10 мм Авто. + 10 мм маг, 8 + Предпочтительный выбор ФБР. Восемь 10 мм патрона для автоматической стрельбы в пистолетном магазине. 587 - 10мм маг, 8HP - 10мм магазин, 8 HP - Восьми-зарядный пистолетный магазин с экспансивным патроном калибра 10мм Авто. - 10мм маг, 8 HP + 10 мм маг, 8 HP + 10 мм магазин, 8 HP + Восьмизарядный пистолетный магазин с экспансивным патроном калибра 10 мм Авто. + 10 мм маг, 8 HP Патроны с экспансивной пулей калибра 10 мм Авто, для серьезной и жесткой самообороны. 588 - 10мм маг, 8AP - 10мм магазин, 8 AP - Восьми-зарядный пистолетный магазин с бронебойными патронами калибра 10мм Авто. - 10мм маг, 8 AP - Бронебойные 10мм патроны, в основном предназначены для использования хранителями правопорядка и военными. + 10 мм маг, 8 AP + 10 мм магазин, 8 AP + Восьмизарядный пистолетный магазин с бронебойными патронами калибра 10 мм Авто. + 10 мм маг, 8 AP + Бронебойные 10 мм патроны, в основном предназначены для использования хранителями правопорядка и военными. 589 - 10мм маг, 8AET - 10мм магазин, 8 AET - Восьми-зарядный пистолетный магазин с патронами калибра 10мм Авто АЕТ. - 10мм маг, 8 AET + 10 мм маг, 8 AET + 10 мм магазин, 8 AET + Восьмизарядный пистолетный магазин с патронами калибра 10 мм Авто АЕТ. + 10 мм маг, 8 AET Если бронебойные патроны уже не справляются с бронежилетами врага, попробуйте эти патроны с повышенной передачей энергии. У них получится то, что не смогли бронебойные патроны. 590 - 10мм маг, 8 G - 10мм магазин, 8 Glaser - Пистолетный магазин на 8 патронов калибра 10мм Авто с легкоразрушаемой пулей ("контролируемой баллистикой"). - 10мм маг, 8 Glaser - Патроны с "контролируемой баллистикой" калибра 10мм Авто. + 10 мм маг, 8 G + 10 мм магазин, 8 Glaser + Пистолетный магазин на 8 патронов калибра 10 мм Авто с легкоразрушаемой пулей ("контролируемой баллистикой"). + 10 мм маг, 8 Glaser + Патроны с "контролируемой баллистикой" калибра 10 мм Авто. 591 - 10мм маг, 8 M - 10мм магазин, 8 целевые - Восьми-зарядный пистолетный магазин с целевыми патронами калибра 10мм Авто. - 10мм маг, 8 Match - Эти 10мм целевые патроны рассчитаны на хардкорного фаната оружия, потому что нормальные снайперы стреляют из винтовок. + 10 мм маг, 8 M + 10 мм магазин, 8 матчевые + Восьмизарядный пистолетный магазин с матчевыми патронами калибра 10 мм Авто. + 10 мм маг, 8 Match + Эти 10-мм матчевые патроны рассчитаны на хардкорного фаната оружия, потому что нормальные снайперы стреляют из винтовок. 592 Сн. глушитель Глушитель для снайперской винтовки - Впечатляющих размеров глушитель. Можно установить на некоторые снайперские винтовки калибров: 7,62мм, 5,45мм, 5,56мм. Чтобы получить максимальный результат, используйте специальные пули дозвуковой скорости. + Впечатляющих размеров глушитель. Можно установить на некоторые снайперские винтовки калибров: 7,62 мм, 5,45 мм, 5,56 мм. Чтобы получить максимальный результат, используйте специальные пули дозвуковой скорости. Глушитель сн. винтовки - Очень большой по размерам глушитель. Его можно установить на некоторые снайперские винтовки калибров: 7,62мм, 5,45мм, 5,56мм. Чтобы получить максимальный результат, используйте специальные патроны с дозвуковой скоростью пули. + Очень большой по размерам глушитель. Его можно установить на некоторые снайперские винтовки калибров: 7,62 мм, 5,45 мм, 5,56 мм. Чтобы получить максимальный результат, используйте специальные патроны с дозвуковой скоростью пули. 593 Ка-Бар Ка-Бар - Нож Ка-Бар короче мачете, но больше обычного боевого ножа. Оригинальное название понравилось морской пехоте и закрепилось за самим ножом, по легенде название произошло от "Kill A Bear", что в переводе означает "Убил медведя". + Нож Ка-Бар короче мачете, но больше обычного боевого ножа. Оригинальное название понравилось морской пехоте и закрепилось за самим ножом, по легенде название произошло от "Kill A Bear", что в переводе означает "Убить медведя". Ка-Бар - Нож разработан для Морской пехоты и ВМФ США во время ВМВ. Больше всех во время войны этих ножей было выпущено фабрикой КаБар фирмы Union Cuttlery, именно она изобрела технологию промышленного производства наборных кожаных рукоятей. + Нож разработан для Морской пехоты и ВМФ США во время ВМВ. Больше всех во время войны этих ножей было выпущено фабрикой Ка-Бар фирмы Union Cuttlery, именно она изобрела технологию промышленного производства наборных кожаных рукоятей. 594 @@ -4764,7 +4764,7 @@ 595 Seal 2000 SOG Seal 2000 - Нож сделан на базе "Боуи", и во многом повторяет его дизайн, но больше размерами и сделан из современных материалов. Не боится коррозии, очень трудно затупить лезвие. Сделан в Японии. + Нож сделан на базе "Боуи" и во многом повторяет его дизайн, но больше размерами и сделан из современных материалов. Не боится коррозии, очень трудно затупить лезвие. Сделан в Японии. Seal 2000 Победитель конкурса 2000 года на нож для диверсионного подразделения флота США SEAL. SOG знаменита своей моделью S1 - "Боуи", разработанной во Вьетнаме Командованием Секретных Операций (SOG) для 5-ой группы армейского спецназа. @@ -4812,7 +4812,7 @@ 601 АЕК-919К АЕК-919 К "Каштан" - Пистолет-пулемет калибра 9x18мм. Им вооружаются экипажи боевых машин, авиатехники и силы спецназначения МВД и армии России. + Пистолет-пулемет калибра 9x18 мм. Им вооружаются экипажи боевых машин, авиатехники и силы спецназначения МВД и армии России. АЕК-919К "Каштан" Ствол "Каштана" имеет полигональную нарезку и может оснащаться глушителем. Приклад выдвижной, из металла. В целом "Каштан" характеризуют как точное и надежное оружие, имеющее малые размеры. @@ -4820,7 +4820,7 @@ 602 АЕК-971 АЕК-971 - Несмотря на сходство с АК это принципиально новая конструкция, в которой удалось достигнуть кучности автоматической стрельбы в 2 и более раза лучшей, чем у АК-74. + Несмотря на сходство с АК, это принципиально новая конструкция, в которой удалось достигнуть кучности автоматической стрельбы в 2 и более раза лучшей, чем у АК-74. АЕК-971 АЕК971 имеет схему со сбалансированной автоматикой, поэтому стрелок ощущает только импульс от отдачи при выстрелах, и автомат при стрельбе очередями не уводит. Благодаря этому АЕК971 стал гораздо точнее АК-74 при стрельбе очередью. @@ -4828,17 +4828,17 @@ 603 АЕК-973 АЕК-973 - Несмотря на сходство с АК это принципиально новая конструкция, в которой удалось достигнуть кучности автоматической стрельбы в 2 и более раза лучшей, чем у АКМ. + Несмотря на сходство с АК, это принципиально новая конструкция, в которой удалось достигнуть кучности автоматической стрельбы в 2 и более раза лучшей, чем у АКМ. АЕК-973 - Особенностью конструкции АЕК973 является схема со сбалансированной автоматикой на основе газового двигателя (аналогично автоматам АК-107/108). За счет этого автомат стал точнее АКМ при автоматической стрельбе в 2 и более раза. + Особенностью конструкции АЕК-973 является схема со сбалансированной автоматикой на основе газового двигателя (аналогично автоматам АК-107/108). За счет этого автомат стал точнее АКМ при автоматической стрельбе в 2 и более раза. 604 - Аграм 2000 - Аграм 2000 + Agram 2000 + Agram 2000 Хорватский пистолет-пулемет Аграм 2000 сочетает в себе дешевизну и доступность на черном рынке, что делает его популярным у мафии и киллеров. Agram 2000 - Кустарно выпускался в Хорватии для вооружения ополчения. Когда его сменило армейское оружие, Аграм 2000 попал на чёрный рынок. Благодаря компакности и дешевизне стал популярен как одноразовое оружие киллеров. + Кустарно выпускался в Хорватии для вооружения ополчения. Когда его сменило армейское оружие, Agram 2000 попал на чёрный рынок. Благодаря компактности и дешевизне стал популярен как одноразовое оружие киллеров. 605 @@ -4846,21 +4846,21 @@ AICW ПБОП (AICW) - Передовое Боевое Оружие Пехоты, разработано в Австралии. Новый концепт штурмовой винтовки/многозарядного гранатомета. AICW - Австралийцы решили проблему габаритов и веса, связанные с совмещением винтовки и гранатометного комплекса. Хотя гранатомет выполненный по технологии Metal Storm довольно компактен, при этом он стреляет 40мм гранатами. + Австралийцы решили проблему габаритов и веса, связанные с совмещением винтовки и гранатометного комплекса. Хотя гранатомет, выполненный по технологии Metal Storm, довольно компактен, при этом он стреляет 40-мм гранатами. 606 АК-102 АК-102 - Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Данная модель разработана под калибр 5,56x45мм. + Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Данная модель разработана под калибр 5,56x45 мм. АК-102 - Представитель семейства АК. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Данная модель разработана под калибр 5,56x45мм. Имеет лучшие характеристики по сравнению с АКС-74У за счет более длинного ствола. + Представитель семейства АК. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Данная модель разработана под калибр 5,56x45 мм. Имеет лучшие характеристики по сравнению с АКС-74У за счет более длинного ствола. 607 АК-103 АК-103 - Этот автомат используем массу современных технологий и обладает большей огневой мощью, по сравнению с AK-74. Разработан под калибр 7,62x39мм. + Этот автомат использует массу современных технологий и обладает большей огневой мощью по сравнению с AK-74. Разработан под калибр 7,62x39 мм. АК-103 Назад, в будущее... Реинкарнация АКМ, выполненная со всеми усовершенствованиями сотой серии. @@ -4868,17 +4868,17 @@ 608 АК-104 АК-104 - Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Данная модель разработана под калибр 7,62x39мм. + Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Данная модель разработана под калибр 7,62x39 мм. АК-104 - Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Прямые поставки из города Ижевска в любую горячую точку мира. АК-104 разработан под калибр 7,62x39мм. + Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Прямые поставки из города Ижевска в любую горячую точку мира. АК-104 разработан под калибр 7,62x39 мм. 609 АК-105 АК-105 - Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Данная модель разработана под калибр 5,45x39мм. + Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. Данная модель разработана под калибр 5,45x39 мм. АК-105 - Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. АК-105 разработан под калибр 5,45мм. Имеет лучшие характеристики по сравнению с АКС-74У за счет более длинного ствола. + Представитель семейства АК серии 100. Предназначен в основном для продажи на международных рынках. АК-105 разработан под калибр 5,45 мм. Имеет лучшие характеристики по сравнению с АКС-74У за счет более длинного ствола. 610 @@ -4892,9 +4892,9 @@ 611 АК-108 АК-108 - Наконец-то калибр 5,56x45 захватил Россию. Подобно Биттлз в 1962г, он нов и популярен. AK-108 - это автомат Александров-Калашников под патрон НАТО. + Наконец-то калибр 5,56x45 мм захватил Россию. Подобно Биттлз в 1962 г., он нов и популярен. AK-108 - это автомат Александров-Калашников под патрон НАТО. АК-108 - Кто сказал что русские не могут использовать патроны стандарта НАТО? Это явно были не русские! Автомат AK-108 спроектирован под патрон НАТО калибра 5,56, и надо заметить, автомат отлично справляется с новым товарищем. + Кто сказал, что русские не могут использовать патроны стандарта НАТО? Это явно были не русские! Автомат AK-108 спроектирован под патрон НАТО калибра 5,56 мм, и, надо заметить, автомат отлично справляется с новым товарищем. 612 @@ -4902,7 +4902,7 @@ АКМС Модификация АКМ. Для улучшения маневренности стандартный деревянный приклад заменен менее удобным и надежным складным проволочным прикладом. АКМС - Версия АКМ со складным прикладом. Что касается удобства - сравнимо с лезвием газонокосилки на плече во время стрельбы. Однако малые габариты делают его идеальным оружием для парашютистов-десантников, механизированной пехоты, и саперов. + Версия АКМ со складным прикладом. Что касается удобства - сравнимо с лезвием газонокосилки на плече во время стрельбы. Однако малые габариты делают его идеальным оружием для парашютистов-десантников, механизированной пехоты и саперов. 613 @@ -4910,15 +4910,15 @@ АКС-47 Разработан для ВДВ. Этот вариант АК-47 со складывающимся вниз прикладом идеально подходит для действий в ограниченных пространствах. АКС-47 - Разработан для экипажа БМП и БТР. Перед покупкой хорошо подумайте, ведь этот автомат как плеер: модный, практичный и является причиной потери слуха. + Разработан для экипажей БМП и БТР. Перед покупкой хорошо подумайте, ведь этот автомат как плеер: модный, практичный и является причиной потери слуха. 614 АКС-74 АКС-74 - Преемник АКС-47, этот автомат разработан под калибр 5,45мм и имеет репутацию громкого и создающего сильную вспышку при стрельбе оружия. + Преемник АКС-47, этот автомат разработан под калибр 5,45 мм и имеет репутацию громкого и создающего сильную вспышку при стрельбе оружия. АКС-74 - АК-74 - второй друг негра после бум-бокса. Под жесткую отбивку из этого автомата любят танцевать не только негры, но и исламские террористы. + АКС-74 - второй друг негра после бум-бокса. Под жесткую отбивку из этого автомата любят танцевать не только негры, но и исламские террористы. 615 @@ -4932,16 +4932,16 @@ 616 АН-94 АН-94 Абакан - Новый АН-94 "Абакан" разработан с возможностью ведения автоматического огня с отсечкой по две пули, вылетающих раньше чем стрелок почувствует отдачу. + Новый АН-94 "Абакан" разработан с возможностью ведения автоматического огня с отсечкой по две пули, вылетающих раньше, чем стрелок почувствует отдачу. АН-94 "Абакан" - Автомат, построенный по лафетной схеме, выпускает первые две пули в очереди до того как отдача уведёт оружие с линии прицеливания. Новое слово в стрелковом оружии. Из-за неудачной эргономики и сложной конструкции это слово никто не понял. + Автомат, построенный по лафетной схеме, выпускает первые две пули в очереди до того, как отдача уведёт оружие с линии прицеливания. Новое слово в стрелковом оружии. Из-за неудачной эргономики и сложной конструкции это слово никто не понял. 617 АС Вал - Автомат Специальный "Вал" + Автомат специальный "Вал" Бесшумный автомат ВАЛ позволит вам "вынести" целую комнату, набитую врагами, не побеспокоив спящих соседей. АС Вал Тактическое применение этого бесшумного автомата ограничено лишь воображением и моральными принципами владельца оружия. @@ -4960,44 +4960,44 @@ СР-2 Вереск СР-2 (Специальная Разработка 2) используется Российскими спецслужбами. Этот пистолет-пулемет разработан под тот же патрон, что и пистолет Гюрза. СР-2 Вереск - Разработка пистолет-пулемета под мощный бронебойный патрон 9х21 СП-10 была начата в середине 1990х годов по заданию ФСБ России. СР-2 отличается небольшими размерами, однако обеспечивает значительную огневую мощь, в сочетании с бронебойными патронами СП-10. + Разработка пистолет-пулемета под мощный бронебойный патрон 9х21 мм СП-10 была начата в середине 1990-х годов по заданию ФСБ России. СР-2 отличается небольшими размерами, однако обеспечивает значительную огневую мощь в сочетании с бронебойными патронами СП-10. 620 M98 - Барретт M98 - Стреляет патронами калибра .338 Lapua. Эта сверх точная снайперская винтовка считается эксклюзивом, который практически невозможно достать. + Barrett M98 + Стреляет патронами калибра .338 Lapua. Эта сверхточная снайперская винтовка считается эксклюзивом, который практически невозможно достать. Barrett M98 Со свободно вывешенным стволом, колеблющимся в любом направлении, вы будете посылать свои "положительные вибрации" всегда точно в цель. 621 - Бенелли М4 - Бенелли М4 Super 90 + Benelli М4 + Benelli М4 Super 90 M4 - это высококачественный и многоцелевой дробовик. Знаменит как полицейское оружие и гражданское оружие самообороны. Benelli M4 Super 90 Разработан и создан в Италии фирмой Benelli Armi Spa. Представляет собой самозарядное ружье c газоотводной автоматикой. 622 - Беретта 92FS - Беретта 92FS + Beretta 92FS + Beretta 92FS Beretta 92FS - это слегка модифицированный пистолет Beretta 92F, используемый армией США. Создан на основе печального опыта американских военных. Beretta 92FS - Модификация пистолета Беретта 92F, имеющая увеличенную головку оси курка, препятствую- щую срыву задней части затвора с направляю- щих при его разрушении. От коммерческих пистолетов отличается маркировкой и внешней отделкой. + Модификация пистолета Beretta 92F, имеющая увеличенную головку оси курка, препятствующую срыву задней части затвора с направляющих при его разрушении. От коммерческих пистолетов отличается маркировкой и внешней отделкой. 623 - Беретта 96FS - Беретта 96FS Brigadier + Beretta 96FS + Beretta 96FS Brigadier Модификация модели Беретта 92, адаптированная под популярный в Америке патрон калибра .40 S&W. Beretta 96FS Brigadier - Модификация модели Беретта 92, адаптированная под популярный в Америке патрон калибра .40 S&W. Главные отличия - усиленный и утяжеленный затвор; мушка прицела выполнена съемной. + Модификация модели Beretta 92, адаптированная под популярный в Америке патрон калибра .40 S&W. Главные отличия - усиленный и утяжеленный затвор; мушка прицела выполнена съемной. 624 AR-70/90 - Беретта AR-70/90 + Beretta AR-70/90 Итальянская разработка и сборка, на штурмовую винтовку AR-70/90 можно навешать огромное количество приспособлений. Beretta AR-70/90 Еще один отпрыск автомата Калашникова, эта штурмовая винтовка калибра 5,56 мм качественна сама по себе. @@ -5005,10 +5005,10 @@ 625 M501 - Беретта M501 - Отличная Итальянская снайперская винтовка, пришедшая с 80х годов. Это оружие, как хорошо выстоявшееся вино. Просто нажмите на курок и скажите своей цели "Чао". + Beretta M501 + Отличная Итальянская снайперская винтовка, пришедшая из 80-х годов. Это оружие как хорошо выстоявшееся вино. Просто нажмите на курок и скажите своей цели "Чао". Beretta M501 - Итальянский армейский эксклюзив, кузен Лестер благосклонно предоставил этот изящный образец снайперского оружия. Закажи сейчас и мы добавим фотографий с приключениями Лестера (Внимание: фото только для взрослых. От 21 года и выше). + Итальянский армейский эксклюзив, кузен Лестер благосклонно предоставил этот изящный образец снайперского оружия. Закажи сейчас, и мы добавим фотографий с приключениями Лестера (внимание: фото только для взрослых. От 21 года и выше). 626 @@ -5021,26 +5021,26 @@ 627 M1919 A6 - Браунинг M1919 A6 - Простой и надежный (если используется тяжелый ствол) пулемет. Американские парашютисты времен Второй Мировой Войны ценили A6 за его огневую мощь. + Browning M1919 A6 + Простой и надежный (если используется тяжелый ствол) пулемет. Американские парашютисты времен Второй Мировой войны ценили A6 за его огневую мощь. Browning M1919 A6 Бодрый старичок с высокой скорострельностью. Этот классический ручной пулемет с ленточным питанием будет полезен как при штурме, так и в обороне. 628 - Карл Густав - Карл Густав M/45B + Carl Gustaf + Carl Gustaf M/45B Этот Шведский пистолет-пулемет и многочисленные его модификации служат в Шведской армии аж с 1945 года. Carl Gustaf M/45B - Этому пистолет-пулемету не привыкать к боевым действиям, он служит в армии Швеции с 1945 года. Не упустите шанс и сделайте этот крепкий 9мм пистолет-пулемет своим! + Этому пистолет-пулемету не привыкать к боевым действиям, он служит в армии Швеции с 1945 года. Не упустите шанс и сделайте этот крепкий 9-мм пистолет-пулемет своим! 629 - Модэло C + Modelo C CETME Modelo C - Надежная Испанская штурмовая винтовка калибра 7,62мм НАТО от CETME (Центр Технических Исследований Специальных материалов). + Надежная испанская штурмовая винтовка калибра 7,62 мм НАТО от CETME (Центр Технических Исследований Специальных материалов). CETME Modelo C - СЕТМЕ - испанская штурмовая винтовка, созданная одноименной оружейной компанией. За основу быва взята немецкая винтовка StG-45(M) созданная в Нацистской Германии в самом конце Второй Мировой войны. + СЕТМЕ - испанская штурмовая винтовка, созданная одноименной оружейной компанией. За основу быва взята немецкая винтовка StG-45(M), созданная в нацистской Германии в самом конце Второй Мировой войны. 630 @@ -5061,24 +5061,24 @@ 632 M16A4 - Кольт M16A4 - Последняя модель из линейки M16, новшества винтовки M16A4: съемная рукоять для переноски и направляющие типа Пикатинни. + Colt M16A4 + Последняя модель из линейки M16, новшества винтовки M16A4: съемная рукоять для переноски и направляющие типа Пикаттини. Colt M16A4 - Последняя модель из линейки M16. В винтовке M16A4 есть все, что было у модели А2, плюс несколько нововведений. С имеющимися встроенными направляющими типа Пикатинни вы сможете установить на винтовку все, что душа пожелает. + Последняя модель из линейки M16. В винтовке M16A4 есть все, что было у модели А2, плюс несколько нововведений. С имеющимися встроенными направляющими типа Пикаттини вы сможете установить на винтовку все, что душа пожелает. 633 M4A1 - Кольт M4A1 + Colt M4A1 Этот карабин был разработан на базе винтовки М16А3 в 1996 году. Используется многими военными и правоохранительными подразделениями США. Colt M4A1 - Разработан на базе винтовки М16А3 в 1996 г. Отличается от своего родителя планкой типа Пикатинни вместо интегральной рукоятки для переноски и УСМ без отсечки очереди. Легкий и небольшой карабин M4A1 удобен для боя в помещениях. + Разработан на базе винтовки М16А3 в 1996 г. Отличается от своего родителя планкой типа Пикаттини вместо интегральной рукоятки для переноски и УСМ без отсечки очереди. Легкий и небольшой карабин M4A1 удобен для боя в помещениях. 634 CZ 700 CZ 700 - Следуя старым традиция высокого качества и приемлемой цены, эта охотничья винтовка создана специально для охоты на людей. + Следуя старым традициям высокого качества и приемлемой цены, эта охотничья винтовка создана специально для охоты на людей. CZ 700 С этой высококачественной и в то же время доступной по цене снайперской винтовкой с продольно-скользящим затвором вам будет трудно промахнуться. @@ -5086,15 +5086,15 @@ 635 CZ-52 CZ-52 - Чешский пистолет под патрон знаменитого калибра 7,62TT. В 1952 году пистолет был принят на вооружение армии Чехословакии. CZ-52 это мощное и точное оружие. + Чешский пистолет под патрон знаменитого калибра 7,62 TT. В 1952 году пистолет был принят на вооружение армии Чехословакии. CZ-52 - это мощное и точное оружие. CZ-52 - Чешский пистолет под патрон знаменитого калибра 7,62TT. В 1952 году пистолет был принят на вооружение армии Чехословакии. Однако пистолет особой популярностью в войсках не пользовался из-за многочисленных недостатков, за что и был заменен. + Чешский пистолет под патрон знаменитого калибра 7,62 TT. В 1952 году пистолет был принят на вооружение армии Чехословакии. Однако пистолет особой популярностью в войсках не пользовался из-за многочисленных недостатков, за что и был заменен. 636 CZ-75B CZ-75B - Эстетичный, удобный, точный и надежный пистолет сделанный в Чешской Республике. + Эстетичный, удобный, точный и надежный пистолет сделанный в Чешской республике. CZ-75B Этот чешский полноразмерный полуавтоматический пистолет, рассчитанный в первую очередь на экспорт, впервые вышел в свет в 1975 году. Эстетичный, удобный, точный и надежный пистолет. @@ -5118,9 +5118,9 @@ 639 DSR-1 DSR-1 - Используется элитными антитеррористическими подразделениями. DSR-1 это будущее точнейшей стрельбы. Кучность огня оружия: 5мм на дистанции 100м. + Используется элитными антитеррористическими подразделениями. DSR-1 - это будущее точнейшей стрельбы. Кучность огня оружия: 5 мм на дистанции 100 м. DSR-1 - С плавающим стволом, дульным тормозом, алюминиевой ложей и офигенным футуристическим дизайном - это одна из крутейших вещей, когда-либо встреченных нами. Ах да, мы не упомянули что ее точность на стрельбище недосягаемо высока? + С плавающим стволом, дульным тормозом, алюминиевой ложей и офигенным футуристическим дизайном - это одна из крутейших вещей, когда-либо встреченных нами. Ах да, мы не упомянули, что ее точность на стрельбище недосягаемо высока? 640 @@ -5128,13 +5128,13 @@ Erma SR-100 Настолько точна (и дорога), как только можно сделать оружие, SR-100 обладает кучностью стрельбы, о которой другие снайперские винтовки лишь мечтают. Erma SR-100 - Комплектуется дульным тормозом, кованным стволом, поворотным затвором с тремя упорами и регулируемым спортивным УСМ. Если вы планируете поучаствовать в Олимпийских играх в перерыве между основной работой, эта пушка для вас. + Комплектуется дульным тормозом, кованым стволом, поворотным затвором с тремя упорами и регулируемым спортивным УСМ. Если вы планируете поучаствовать в Олимпийских играх в перерыве между основной работой, эта пушка для вас. 641 - Мини SAF + Mini SAF FAMAE Mini SAF - Этот 9-и миллиметровый пистолет-пулемет разработан специально для служб охраны и подразделений огневой поддержки. + Этот 9-миллиметровый пистолет-пулемет разработан специально для служб охраны и подразделений огневой поддержки. FAMAE Mini SAF Чилийский пистолет-пулемет SAF, укороченный по подобию MP5K. @@ -5142,9 +5142,9 @@ 642 SAF FAMAE SAF - Разработан чилийской компанией FAMAE на основе штурмовой винтовки SIG 540, выпускаемой компанией FAMAE по лицензии швейцарской компании ЗИГ. + Разработан чилийской компанией FAMAE на основе штурмовой винтовки SIG 540, выпускаемой компанией FAMAE по лицензии швейцарской компании SIG. FAMAE SAF - ПП S.A.F. разработан чилийской компанией FAMAE на основе штурмовой винтовки SIG 540, выпускаемой компанией FAMAE по лицензии швейцарской компании ЗИГ. Пистолет-пулемет S.A.F. состоит на вооружении армии и полиции Чили. + ПП S.A.F. разработан чилийской компанией FAMAE на основе штурмовой винтовки SIG 540, выпускаемой компанией FAMAE по лицензии швейцарской компании SIG. Пистолет-пулемет S.A.F. состоит на вооружении армии и полиции Чили. 643 @@ -5152,23 +5152,23 @@ FAMAE SAF Silenciada Разработан чилийской компанией FAMAE на основе штурмовой винтовки SIG 540. Данная модель имеет интегрированный глушитель. FAMAE SAF Silenciada - Тот же FAMAE SAF, но с интегрированным глушителем. Этот пистолет-пулемет как раз то, что вам надо для очередной тихой операции. + Тот же FAMAE SAF, но с интегрированным глушителем. Этот пистолет-пулемет - как раз то, что вам надо для очередной тихой операции. 644 HP-35 .40 FN Browning HP-35 .40 - Разработан в 1925г, но был принят на вооружение лишь в 1935г. и являлся единственным пистолетом, который производился обеими сторонами во 2ой Мировой Войне. + Разработан в 1925 г., но был принят на вооружение лишь в 1935 г. и являлся единственным пистолетом, который производился обеими сторонами во Второй Мировой войне. FN Browning HP-35 .40 - Разработан в 1925г, но был принят на вооружение лишь в 1935г. Единственный пистолет, который производился обеими сторонами во Второй Мировой Войне. Модель НР-35 в наше время находится на вооружении Бельгийской Армии. + Разработан в 1925 г., но был принят на вооружение лишь в 1935 г. Единственный пистолет, который производился обеими сторонами во Второй Мировой войне. Модель НР-35 в наше время находится на вооружении Бельгийской армии. 645 BDA 9 FN BDA 9 - FN BDA 9 - это версия с УСМ двойного действия испытанного и надежного полуавтоматического пистолета Браунинг Хай Пауэр (Browning High Power). + FN BDA 9 - это версия с УСМ двойного действия испытанного и надежного полуавтоматического пистолета Browning High Power. FN BDA 9 - FN BDA 9 - это версия с УСМ двойного действия испытанного и надежного полуавтоматического пистолета Браунинг Хай Пауэр (Browning High Power, GP35). + FN BDA 9 - это версия с УСМ двойного действия испытанного и надежного полуавтоматического пистолета Browning High Power, GP35. 646 @@ -5176,133 +5176,133 @@ FN F2000 Эта винтовка футуристического и устрашающего вида, сделанная фирмой Fabrique Nationale Herstal, рассчитана в основном для продажи на мировом рынке. FN F2000 - F2000 - газоотводное автоматическое оружие с поворотным затвором. Оно имеет компоновку буллпап и пластиковое ложе. Данная модель поставляется с 40мм подствольным гранатометом FN EGLM. + F2000 - газоотводное автоматическое оружие с поворотным затвором. Оно имеет компоновку буллпап и пластиковое ложе. Данная модель поставляется с 40-мм подствольным гранатометом FN EGLM. 647 - FAL Карабин - FN FAL Карабин + FN FAL карабин + FN FAL карабин Меньшая, более практичная версия FN FAL, в то же время этот карабин имеет не меньшую убойность. - FN FAL Carbine - Все та же "Десница демократии", но полегче. Возьмите эту 7,62 миллиметровую поливалку, если вы ярый поклонник разнообразных диет. + FN FAL карабин + Все та же "Десница демократии", но полегче. Возьмите эту 7,62-миллиметровую поливалку, если вы ярый поклонник разнообразных диет. 648 - FAL OSW + FN FAL OSW FN FAL OSW Сильно модифицированная винтовка FN FAL. Компактность, удобство в транспортировке и малый вес объединились в этой грозной винтовке. FN FAL OSW - FAL OSW крайне универсальный инструмент. Обладая планками Пикатинни и складным прикладом, этот карабин идеально подходит для грязного бизнеса. + FN FAL OSW - крайне универсальный инструмент. Обладая планками Пикаттини и складным прикладом, этот карабин идеально подходит для грязного бизнеса. 649 FN MAG FN MAG - FN MAG был разработан в начале 50-х, и до сих пор широко используется. Он очень надежен и продолжает работать даже в наихудших условиях эксплуатации. + FN MAG был разработан в начале 50-х и до сих пор широко используется. Он очень надежен и продолжает работать даже в наихудших условиях эксплуатации. FN MAG Пригвозди врагов из FN MAG. Со скорострельностью 950 в/мин вы можете рисовать из него смертельные линии огня там, где вам угодно. 650 - Миними ССО + Minimi SPW FN Minimi SPW - FN Minimi SPW - вариант для Сил Специальных Операций, облегченный, с направляющей типа Пикатинни и установленной "штурмовой" рукояткой. + FN Minimi SPW - вариант для Сил Специальных Операций, облегченный, с направляющей типа Пикаттини и установленной "штурмовой" рукояткой. FN Minimi SPW - Вариант для Сил Специальных Операций. Облегченный, с направляющей типа Пикатинни для установки оптических и ночных прицелов. Сошка снята, под стволом установлена "штурмовая" рукоятка, приклад раздвижной. + Вариант для Сил Специальных Операций. Облегченный, с направляющей типа Пикаттини для установки оптических и ночных прицелов. Сошка снята, под стволом установлена "штурмовая" рукоятка, приклад раздвижной. 651 SCAR-H CQC FN SCAR-H CQC - Укороченная винтовка для ближнего боя, рассчитанная на более мощный патрон 7,62x51мм НАТО. Эта модель хороша для боевых действий в городских условиях. + Укороченная винтовка для ближнего боя, рассчитанная на более мощный патрон 7,62x51 мм НАТО. Эта модель хороша для боевых действий в городских условиях. FN SCAR-H CQC - Победитель конкурса US SOCOM на новую модульную штурмовую винтовку SCAR. Винтовка выполнена на базе FNC с модификацией газоотвода и сменными стволами. Винтовку можно адаптировать под патрон 7,62x39мм. + Победитель конкурса US SOCOM на новую модульную штурмовую винтовку SCAR. Винтовка выполнена на базе FNC с модификацией газоотвода и сменными стволами. Винтовку можно адаптировать под патрон 7,62x39 мм. 652 SCAR-L CQC FN SCAR-L CQC - Укороченная винтовка для ближнего боя, рассчитанная на патрон 5,56мм НАТО. Эта модель хороша для боевых действий в городских условиях. + Укороченная винтовка для ближнего боя, рассчитанная на патрон 5,56 мм НАТО. Эта модель хороша для боевых действий в городских условиях. FN SCAR-L CQC - FN SCAR разрабатывалась с целью стать самым модифицируемым оружием из всего имеющегося. Эксперты согласились, что это оружие близко к совершенству. Винтовки SCAR-L рассчитаны только на патроны калибра 5,56x45мм НАТО. + FN SCAR разрабатывалась с целью стать самым модифицируемым оружием из всего имеющегося. Эксперты согласились, что это оружие близко к совершенству. Винтовки SCAR-L рассчитаны только на патроны калибра 5,56x45 мм НАТО. 653 FNC FN FNC - Результат ужасного опыта скрещения советского АК-47 и американской М16. Эта бельгийская красавица поставляется с интегрированным пламегасителем. + Результат ужасного опыта скрещивания советского АК-47 и американской М-16. Эта бельгийская красавица поставляется с интегрированным пламегасителем. FN FNC - Результат ужасного опыта скрещения советского АК-47 и американской штурмовой винтовки М16. Эта бельгийская красавица поставляется с интегрированным пламегасителем. По лицензии выпускается в Швейцарии. + Результат ужасного опыта скрещивания советского АК-47 и американской штурмовой винтовки М-16. Эта бельгийская красавица поставляется с интегрированным пламегасителем. По лицензии выпускается в Швейцарии. 654 FR-F2 FR-F2 - Эта амбициозная магазинная снайперская винтовка благодаря стволу с тепловой защитой стреляет патронами 7,62мм НАТО с невероятной точностью. + Эта амбициозная магазинная снайперская винтовка благодаря стволу с тепловой защитой стреляет патронами 7,62 мм НАТО с невероятной точностью. FR-F2 - Самый смертельный представитель французского оружия со времен Наполеона, радикально отличающийся от остальных своим устройством. Эта магазинная снайперская винтовка с теплоизоляцией ствола довольно точна и использует патрон 7,62мм НАТО. + Самый смертельный представитель французского оружия со времен Наполеона, радикально отличающийся от остальных своим устройством. Эта магазинная снайперская винтовка с теплоизоляцией ствола довольно точна и использует патрон 7,62 мм НАТО. 655 - Галиль AR - Галиль AR + Galil AR + Galil AR Израильский автомат Galil AR - это доработанный под местную специфику автомат Valmet Rk.62. Первые прототипы были собраны на ствольных коробках, купленных у Valmet. Galil AR Штурмовая винтовка Galil AR разработана для эксплуатации в тяжелых условиях (мелкая пыль, песок). Надежность и смертоносность - два в одном. 656 - Галиль SAR - Галиль SAR - Укороченная версия винтовки Галиль. Создана специально для парашютистов и для солдат мотомеханизированных войск. + Galil SAR + Galil SAR + Укороченная версия винтовки Galil. Создана специально для парашютистов и для солдат мотомеханизированных войск. Galil SAR Укороченная версия винтовки Galil AR. С этой винтовкой легче управляться солдату в малых пространствах. Создана специально для парашютистов и для солдат мотомеханизированных войск. 657 - Гепард M2 - Гепард M2 + Gepard M2 + Gepard M2 Охохохо! Е-мое. Пойду захвачу с собой запасной плечевой сустав, может пригодиться. Gepard M2 Уродлива как черт, ну и что с того? Отстреливая траки у танка, или взрывая вражеского пехотинца как капитошку, эта пушка позволяет почувствовать себя богом. 658 - Глок 19 - Глок 19 - Немного меньше по размерам 17-ой модели, но не смотря на это, Глок 19 - это все тот же надежный 9-и миллиметровый пистолет. + Glock 19 + Glock 19 + Немного меньше по размерам 17-ой модели, но несмотря на это, Glock 19 - это все тот же надежный 9-миллиметровый пистолет. Glock 19 - Немного меньше по размерам 17-ой модели, но не смотря на это, Глок 19 - это все тот же надежный 9-и миллиметровый пистолет. + Немного меньше по размерам 17-ой модели, но несмотря на это, Glock 19 - это все тот же надежный 9-миллиметровый пистолет. 659 Гроза-1 ОЦ-14 "Гроза-1" - Автомат построен по схеме "буллпап", за основу был взят 5,45мм автомат Калашникова АКС-74У. На данной модификации установлен гранатомет ГП-25. + Автомат построен по схеме "буллпап", за основу был взят 5,45-мм автомат Калашникова АКС-74У. На данной модификации установлен гранатомет ГП-25. ОЦ-14 "Гроза-1" - Армейский вариант "Гроза-1" разработан под патрон 7,62x39. Ствол у него длиннее, снабжен компенсатором и приспособлен для крепления штык-ножа. ТТХ "Гроза-1" аналогичны ТТХ АКС с гранатометом ГП-25, только первый короче и легче. + Армейский вариант "Гроза-1" разработан под патрон 7,62x39 мм. Ствол у него длиннее, снабжен компенсатором и приспособлен для крепления штык-ножа. ТТХ "Гроза-1" аналогичны ТТХ АКС с гранатометом ГП-25, только первый короче и легче. 660 Гроза ОЦ-14-4А-01 "Гроза" - Штурмовой автомат стреляет пулями дозвуковой скорости, установите на него глушитель и останьтесь в кровавой бойне тихим и незаметным для врага. + Штурмовой автомат стреляет пулями дозвуковой скорости, установите на него глушитель - и останетесь в кровавой бойне тихим и незаметным для врага. ОЦ-14-4А-01 "Гроза" - Штурмовой автомат ОЦ-14-4А-01 "Гроза" стреляет пулями дозвуковой скорости калибра 9x39, установите на него глушитель и останьтесь в кровавой бойне тихим и незаметным для врага. + Штурмовой автомат ОЦ-14-4А-01 "Гроза" стреляет пулями дозвуковой скорости калибра 9x39 мм, установите на него глушитель - и останетесь в кровавой бойне тихим и незаметным для врага. 661 HK 23E HK 23E - Легкий ручной пулемет HK 23E калибра 5,56мм НАТО, все того же высокого качества, к которому привык мир получая новый продукт от "Хеклер и Кох". + Легкий ручной пулемет HK 23E калибра 5,56 мм НАТО, все того же высокого качества, к которому привык мир, получая новый продукт от "Хеклер и Кох". HK 23E - О качестве этого пулемета кричит само имя производителя. Наш магазин рекомендует вам приобрести HK 23E. Пулемет надежен и его эффективность повышается во много раз благодаря питанию с коробки, в которой находится 100 патронов. + О качестве этого пулемета кричит само имя производителя. Наш магазин рекомендует вам приобрести HK 23E. Пулемет надежен, и его эффективность повышается во много раз благодаря питанию с коробки, в которой находится 100 патронов. 662 HK 416 14" HK 416 14" - В этом карабине фирма "Хеклер и Кох" объединила лучшие черты винтовок G36 и M4. Плюс ко всему значительно повышенной надежностью винтовки. + В этом карабине фирма "Хеклер и Кох" объединила лучшие черты винтовок G36 и M4. Плюс ко всему значительно повышена надежность винтовки. HK 416 14" После исправления английской винтовки SA80, фирма "Хеклер и Кох" взялась за доводку американской винтовки М4. HK416 доступна как отдельный сменный модуль для установки на М16 или М4, так и в виде комплектного карабина HK416. @@ -5310,7 +5310,7 @@ 663 G11 PDW HK G11 PDW - Оружие персональной защиты, разработан в качестве дополнения к винтовке G11. По слухам пистолет G11 PDW был лишь на стадии прототипа. + Оружие персональной защиты, разработан в качестве дополнения к винтовке G11. По слухам, пистолет G11 PDW был лишь на стадии прототипа. HK G11 PDW Особое предложение! Только сегодня и только сейчас - все прототипы пистолета G11 поставляются вместе со светящимся брелком! @@ -5330,7 +5330,7 @@ HK G36 RAS G36 RAS - обычная автоматическая винтовка с газоотводной автоматикой, но сделанная из современных материалов и по современным технологиям. HK G36 RAS - G36 RAS - обычная автоматическая винтовка с газоотводной автоматикой, но сделанная из современных материалов и по современным технологиям. В отличии от модели G36Е, на модели G36 RAS есть направляющие типа Пикатинни. + G36 RAS - обычная автоматическая винтовка с газоотводной автоматикой, но сделанная из современных материалов и по современным технологиям. В отличие от модели G36Е, на модели G36 RAS есть направляющие типа Пикаттини. 666 @@ -5338,13 +5338,13 @@ HK G36K RAS Карабин сделан из современных материалов и по современным технологиям на базе автоматической винтовки G36 RAS с газоотводной автоматикой. HK G36K RAS - Этот карабин создан на базе обычной автоматической винтовки G36 RAS с газоотводной автоматикой. Карабин сделан из современных материалов и по современным технологиям. Комплектуется направляющими типа Пикатинни. + Этот карабин создан на базе обычной автоматической винтовки G36 RAS с газоотводной автоматикой. Карабин сделан из современных материалов и по современным технологиям. Комплектуется направляющими типа Пикаттини. 667 G3KA4 HK G3KA4 - G3KA4 - малогабаритный вариант винтовки G3, оснащенный 12,4-и дюймовым стволом и использующий все те же патроны калибра 7,62мм, как и винтовка G3. + G3KA4 - малогабаритный вариант винтовки G3, оснащенный 12,4-дюймовым стволом и использующий все те же патроны калибра 7,62 мм, как и винтовка G3. HK G3KA4 G3KA4 - укороченная винтовка G3 с раздвижным прикладом. Оснащена наиболее современным модулем УСМ, выполненным зацело с пистолетной рукояткой из пластика. Эти винтовки знамениты своей отдачей так же, как и останавливающей силой. @@ -5352,9 +5352,9 @@ 668 MG36 RAS HK MG36 RAS - Не такой большой и тяжелый, как другие ручные пулеметы, но обладает достаточной скорострельностью чтобы в миг нашпиговать противника свинцом. + Не такой большой и тяжелый, как другие ручные пулеметы, но обладает достаточной скорострельностью, чтобы в миг нашпиговать противника свинцом. HK MG36 RAS - Фирма "Хеклер и Кох" озарила нас своей благодатью предоставив для продажи свой новый универсальный, многоцелевой ручной пулемет. Данная модель укомплектована направляющими типа Пикатинни. + Фирма "Хеклер и Кох" озарила нас своей благодатью, предоставив для продажи свой новый универсальный многоцелевой ручной пулемет. Данная модель укомплектована направляющими типа Пикаттини. 669 @@ -5368,17 +5368,17 @@ 670 MK23 SOCOM HK Mark 23 SOCOM - Большой пистолет разработанный в соответствии с требованиями Объединенного Командования Специальных Операций США. + Большой пистолет, разработанный в соответствии с требованиями Объединенного Командования Специальных Операций США. HK MK23 SOCOM - Большой пистолет разработанный в соответствии с требованиями Объединенного Командования Специальных Операций США. Если он подходит им, то вам он точно подойдет! + Большой пистолет, разработанный в соответствии с требованиями Объединенного Командования Специальных Операций США. Если он подходит им, то вам он точно подойдет! 671 MP5/10A3 HK MP5/10A3 - Еще одна модификация надежного и испытанного HK МР5. Разработан под калибр 10мм - максимальная управляемость и повышенная огневая мощь. + Еще одна модификация надежного и испытанного HK МР5. Разработан под калибр 10 мм - максимальная управляемость и повышенная огневая мощь. HK MP5/10A3 - Старший брат MP5A2. Получив обойму впечатляющих патронов калибра 10мм, этот пистолет занял нишу между MP5 и UMP-45. Пистолет-пулемет MP5/10A3 - это ваш лучший выбор для ближнего боя и сражений в помещениях! + Старший брат MP5A2. Получив обойму впечатляющих патронов калибра 10 мм, этот пистолет занял нишу между MP5 и UMP-45. Пистолет-пулемет MP5/10A3 - это ваш лучший выбор для ближнего боя и сражений в помещениях! 672 @@ -5392,9 +5392,9 @@ 673 MP7A1 HK MP7A1 - Компактный пистолет-пулемет с откидной передней рукояткой и выдвижным прикладом. Разработан для стрельбы высокоскоростными 4,6мм патронами. + Компактный пистолет-пулемет с откидной передней рукояткой и выдвижным прикладом. Разработан для стрельбы высокоскоростными 4,6-мм патронами. HK MP7A1 - Компактный пистолет-пулемет с откидной передней рукояткой и выдвижным прикладом. Разработан для стрельбы специальными высокоскоростными 4,6мм патронами. + Компактный пистолет-пулемет с откидной передней рукояткой и выдвижным прикладом. Разработан для стрельбы специальными высокоскоростными 4,6-мм патронами. 674 @@ -5416,47 +5416,47 @@ 676 SL9SD HK SL9SD - Бесшумное и смертельное, это оружие просто кричит о том чтобы стать частью вашей секретной операции. + Бесшумное и смертельное, это оружие просто кричит о том, чтобы стать частью вашей секретной операции. HK SL9SD - SL9SD - это специальная версия винтовки SL8. Установленный на нее глушитель фирмы "Брюггер унд Томет" в сочетании со специальными 7,62x37мм дозвуковыми патронами делает эту снайперскую винтовку чрезвычайно тихой. + SL9SD - это специальная версия винтовки SL8. Установленный на нее глушитель фирмы "Брюггер унд Томет" в сочетании со специальными 7,62x37 мм дозвуковыми патронами делает эту снайперскую винтовку чрезвычайно тихой. 677 UMP45 HK UMP45 - Универсальный Пистолет-Пулемет UMP (Universal Machinen-Pistole) был разработан Германской фирмой "Хеклер и Кох" в конце 1990х годов. + Универсальный пистолет-пулемет UMP (Universal Machinen-Pistole) был разработан Германской фирмой "Хеклер и Кох" в конце 1990-х годов. HK UMP45 - Универсальный Пистолет-Пулемет UMP (Universal Machinen-Pistole) был разработан Германской фирмой "Хеклер и Кох" в конце 1990х годов. + Универсальный пистолет-пулемет UMP (Universal Machinen-Pistole) был разработан Германской фирмой "Хеклер и Кох" в конце 1990-х годов. 678 - УСП + USP HK USP - Универсальный Самозарядный Пистолет фирмы "Хеклер и Кох" вышел в свет в 1993 году. Достаточно серьезное оружие для боя и самообороны. + Универсальный самозарядный пистолет фирмы "Хеклер и Кох" вышел в свет в 1993 году. Достаточно серьезное оружие для боя и самообороны. HK USP - Универсальный Самозарядный Пистолет фирмы "Хеклер и Кох" вышел в свет в 1993г. Разрабатывался для гражданского и полицейского рынка. Пистолеты УСП используют измененную схему автоматики Браунинга с коротким ходом ствола. + Универсальный самозарядный пистолет фирмы "Хеклер и Кох" вышел в свет в 1993 г. Разрабатывался для гражданского и полицейского рынка. Пистолеты USP используют измененную схему автоматики Браунинга с коротким ходом ствола. 679 - Итака 37 - Итака модель 37 + Ithaca 37 + Ithaca модель 37 Типичное помповое ружье. За 75 лет, которые оно выпускается, ружье не потеряло своей эффективности. Ithaca Model 37 - Мало что сможет зачистить помещение от врага так, как старый добрый дробовик. Пальните в центр толпы и смотрите как они собирают свои внутренности. + Мало что сможет зачистить помещение от врага так, как старый добрый дробовик. Пальните в центр толпы и смотрите, как они собирают свои внутренности. 680 Jackhammer Jackhammer Mk3A1 - Боевое гладкоствольное автоматическое ружье Jackhammer выстреливает обойму из 10и патронов 12-го калибра меньше чем за 10 секунд. + Боевое гладкоствольное автоматическое ружье Jackhammer выстреливает обойму из десяти патронов 12-го калибра меньше чем за 10 секунд. Jackhammer Mk3A1 - Пример для подражания всем автоматическим дробовикам. Боевое гладкоствольное автоматическое ружье Джекхаммер доказывает что почти все проблемы могут быть решены с помощью насилия. + Пример для подражания всем автоматическим дробовикам. Боевое гладкоствольное автоматическое ружье Jackhammer доказывает, что почти все проблемы могут быть решены с помощью насилия. 681 Jati-Matic Jati-Matic GG-95 PDW - Этот финский пистолет-пулемет 80-х годов вы могли видеть в таких фильмах как "Кобра" и "Вьетконг: Красный Закат". + Этот финский пистолет-пулемет 80-х годов вы могли видеть в таких фильмах, как "Кобра" и "Вьетконг: Красный Закат". Jati-Matic GG-95 PDW Пистолет-пулемет Jati-Matic был сконструирован финном Яли Тимари и производился финской компанией Tampeeren Asepaja Oy с 1980 по 1987 годы. Невзирая на хорошую рекламную компанию, на вооружение он нигде так и не поступил. @@ -5464,22 +5464,22 @@ 682 КСВК Винтовка КСВК - Российская винтовка КСВК - несамозарядное магазинное крупнокалиберное оружие, скомпонованное по схеме буллпап. Эффективная дальность стрельбы до 1500м. - Винтовка КСВК 12,7мм - Винтовка разработана заводом им. Дегтярева, на основе более ранней винтовки СВН-98. Предназначена для поражения небронированной и легкобронированной техники и оборудования на дальностях до 1000м, и живой силы на дальностях до 1500м. + Российская винтовка КСВК - несамозарядное магазинное крупнокалиберное оружие, скомпонованное по схеме буллпап. Эффективная дальность стрельбы до 1500 м. + Винтовка КСВК 12,7 мм + Винтовка разработана заводом им. Дегтярева, на основе более ранней винтовки СВН-98. Предназначена для поражения небронированной и легкобронированной техники и оборудования на дальностях до 1000 м и живой силы на дальностях до 1500 м. 683 - М1 Гаранд - М1 "Гаранд" + М1 Garand + М1 Garand Жесткая и надежная полуавтоматика, берегите пальцы при перезарядке. M1 Garand - Первая самозарядная винтовка принятая на вооружение армиями многих стран. М1 несла службу от Нормандии и Гвадалканала до Чосинского водохранилища и Кхе Сан, и даже далее. + Первая самозарядная винтовка, принятая на вооружение армиями многих стран. М1 несла службу от Нормандии и Гвадалканала до Чосинского водохранилища и Кхе Сан и даже далее. 684 M21 - M21 Тактическая + M21 Tactical Снайперская винтовка M21 - это доработанная винтовка для стрелковых соревнований M14 NM. Точна и имеет большую останавливающую силу пули. M21 Tactical Полуавтоматическая снайперская винтовка M21 - это доработанная винтовка для стрелковых соревнований M14 National Match (M14 NM). Основным отличием стала установка более длинного ствола и нового оптического прицела Leatherwood 3х-9х. @@ -5488,17 +5488,17 @@ 685 M40A1 M40A1 - Штатная снайперская винтовка Корпуса Морской Пехоты США. Высокая точность на ряду с хорошей проникающей и останавливающей силой. + Штатная снайперская винтовка Корпуса Морской Пехоты США. Высокая точность наряду с хорошей проникающей и останавливающей силой. M40A1 - СПЕЦ ЦЕНА! Штатную снайперскую винтовку M40A1 КМП США заменяет M40A3, поэтому нам поставляют больше этих винтовок чем мы можем принять и мы должны избавится от каждой! Бери себе, своей матушке и каждому ребенку! + СПЕЦЦЕНА! Штатную снайперскую винтовку M40A1 КМП США заменяет M40A3, поэтому нам поставляют больше этих винтовок, чем мы можем принять, и мы должны избавиться от каждой! Бери себе, своей матушке и каждому ребенку! 686 Surf Zone Metal Storm Surf Zone - Будь он мокрый или сухой, пистолет-пулемет Метал Шторм Сурф Зон никогда не заклинит. Только придется заиметь хорошего электронщика на случай ремонта. + Будь он мокрый или сухой, пистолет-пулемет Metal Storm Surf Zone никогда не заклинит. Только придется заиметь хорошего электронщика на случай ремонта. Metal Storm Surf Zone - Неприлично быстрый темп стрельбы ПП Metal Storm всегда привлекал внимание. Его малый вес, надежность и огневая мощь создают незабываемое впечатление. За все это, оружие вполне обоснованно получило защиту с проверкой отпечатков пальцев. + Неприлично быстрый темп стрельбы ПП Metal Storm всегда привлекал внимание. Его малый вес, надежность и огневая мощь создают незабываемое впечатление. За все это оружие вполне обоснованно получило защиту с проверкой отпечатков пальцев. 687 @@ -5506,13 +5506,13 @@ M60E3 Пулемет M60E3 - уменьшенная, облегченная и усовершенствованная версия легендарного ручного пулемета M60, состоящего на вооружении ВС США. M60E3 - Всегда хотели быть похожим на Рэмбо? Теперь вы можете! С М60Е3 вы всегда будите отлично смотреться при взятии каравана наркоторговцев, уничтожении шайки бандитов и при подавлении наступающих вражеских сил. + Всегда хотели быть похожим на Рэмбо? Теперь вы можете! С М60Е3 вы всегда будете отлично смотреться при взятии каравана наркоторговцев, уничтожении шайки бандитов и при подавлении наступающих вражеских сил. 688 - МЭК-11 - Ингрэм M11/9 - Быстрострельный, уродливый и эффективный. Мэк-11 - это напоминание о 1980х годах, такое же как длинноволосые музыканты и Горбачёв. + MAC-11 + Ingram M11/9 + Быстрострельный, уродливый и эффективный. MAC-11 - это напоминание о 1980-х годах, такое же, как длинноволосые музыканты и Горбачёв. Ingram M11/9 Первый выбор обеих противоборствующих сторон для схватки в закрытых помещениях. Оружие с незначительной пробивной способностью. Скорострельность 1200 выстрелов в минуту способствует задиранию ствола вверх, так что цельтесь пониже. @@ -5520,9 +5520,9 @@ 689 ПМ Макаров ПМ - Пистолет Макарова был разработан для Советской Армии после Второй Мировой Войны. Обладает большим останавливающим действием пули. + Пистолет Макарова был разработан для Советской Армии после Второй Мировой войны. Обладает большим останавливающим действием пули. Макаров ПМ - Пистолет Макарова был создан в ответ на требование Советской Армии разработать новый пистолет для самообороны офицерского состава, боле компактный и безопасный в обращении, чем пистолет ТТ-33, с большим останавливающим действием пули. + Пистолет Макарова был создан в ответ на требование Советской Армии разработать новый пистолет для самообороны офицерского состава, более компактный и безопасный в обращении, чем пистолет ТТ-33, с большим останавливающим действием пули. 690 @@ -5534,26 +5534,26 @@ 691 - Галиль Микро - Микро Галиль - Широко известна на Ближнем Востоке как MAR Tactical. Микро Галиль - это последняя и самая компактная штурмовая винтовка в семействе от фирмы IMI. + Micro Galil + Micro Galil + Широко известна на Ближнем Востоке как MAR Tactical. Micro Galil - это последняя и самая компактная штурмовая винтовка в семействе от фирмы IMI. Micro Galil - Реконструированная Galil MAR с абсолютно новой, усиленной и с гораздо лучшей защитой ствольной коробки, складным прикладом из углеродного волокна, вместо стального, и дополнительные направляющие. + Реконструированная Galil MAR с абсолютно новой, усиленной и с гораздо лучшей защитой ствольной коробки, складным прикладом из углеродного волокна, вместо стального, и дополнительными направляющими. 692 - Мини-Узи - Мини-Узи + Mini-Uzi + Mini-Uzi Младший брат всемирно известного пистолет-пулемета. У этого малыша, несущего смерть, темп стрельбы 950 выстрелов в минуту. Mini-Uzi - В этом Узи миниатюрного размера, вмещающемся в маленький пакет, скрывается ужасающая огневая мощь. + В этом Uzi миниатюрного размера, вмещающемся в маленький пакет, скрывается ужасающая огневая мощь. 693 Мосинка Винтовка Мосина M1891/30 Магазинная винтовка, созданная С. И. Мосиным в 1891 году. Активно использовалась в период с 1891 по 1960-е годы. Возможна установка прицела ПЕ, 4х. - Мосин M1891/30 + Винтовка Мосина M1891/30 Также известна как трехлинейная винтовка. Ценилась за надежность, точность и простоту ухода. Была принята на вооружение в качестве снайперской винтовки в 1932 г. Прославил винтовку герой Советского Союза Василий Зайцев. @@ -5576,17 +5576,17 @@ 696 Neostead Neostead - Лучшая вещь из ЮАР, которую увидел свет после окончания Апартеида. Вряд ли Нельсон Мандела одобрил бы эту разработку и ее применение. + Лучшая вещь из ЮАР, которую увидел свет после окончания апартеида. Вряд ли Нельсон Мандела одобрил бы эту разработку и ее применение. Neostead - Разработка двух конструкторов из ЮАР Тони Неофиту и Уилмора Стеда. Ружье сугубо военно-полицейского назначения. Уникальный буллпап 12 калибра, двойной трубчатый магазин, наполняемый сзади и новый помповый метод перезарядки вперед-назад. + Разработка двух конструкторов из ЮАР, Тони Неофиту и Уилмора Стеда. Ружье сугубо военно-полицейского назначения. Уникальный буллпап 12 калибра, двойной трубчатый магазин, наполняемый сзади и новый помповый метод перезарядки вперед-назад. 697 ОСВ-96 ОСВ-96 - Эта русская самозарядная противоснайперская винтовка, разработанная в начале 1990х годов в Тульском КБП, в боевом состоянии длинною почти 2 м (1746 мм). + Эта русская самозарядная противоснайперская винтовка, разработанная в начале 1990-х годов в Тульском КБП, в боевом состоянии длиною почти 2 м (1746 мм). ОСВ-96 - Эта русская самозарядная противоснайперская винтовка, разработанная в начале 1990х годов в Тульском КБП, в боевом состоянии длинною почти 2 м (1746 мм). Ствол винтовки оснащен длинным дульным тормозом-пламегасителем. + Эта русская самозарядная противоснайперская винтовка, разработанная в начале 1990-х годов в Тульском КБП, в боевом состоянии длиною почти 2 м (1746 мм). Ствол винтовки оснащен длинным дульным тормозом-пламегасителем. 698 @@ -5602,7 +5602,7 @@ ПКП Печенег ПКП Печенег - это улучшенный ПКМ. В настоящее время выпускается малыми партиями. Выдавался некоторым подразделениям в Чечне для испытания. Печенег ПКП - ПКП Печенег - является дальнейшим развитием штатного армейского пулемета ПКМ. Встроенная система охлаждения ствола позволяет обойтись без запасного ствола и увеличивает практическую скорострельность и кучность. + ПКП Печенег является дальнейшим развитием штатного армейского пулемета ПКМ. Встроенная система охлаждения ствола позволяет обойтись без запасного ствола и увеличивает практическую скорострельность и кучность. 700 @@ -5610,7 +5610,7 @@ Калашников ПКМ Советский единый пулемет под винтовочно-пулемётный патрон 7,62х54, разработанный на замену устаревшему РП-46. Калашников ПКМ - С 60-х годов Советский пулемет ПКМ является самым известным и эксплуатируемым по всему миру. И сейчас у вас есть шанс показать вашим врагам, что старое доброе советское оружие по-прежнему лучше всех! + С 60-х годов советский пулемет ПКМ является самым известным и эксплуатируемым по всему миру. И сейчас у вас есть шанс показать вашим врагам, что старое доброе советское оружие по-прежнему лучше всех! 701 @@ -5618,13 +5618,13 @@ ПП-93 ПП-93 получился несколько более удачным своего предшественника ПП-90, и используется различными правоохранительными структурами МВД России. ПП-93 - Пистолет-пулемет ПП-93 был разработан к 1993 году в Туле, КБ Приборостроения, на базе не слишком удачного "складного" ПП-90. Обтекае- мый корпус оружия выполнен штамповкой из листовой стали, такая форма корпуса обеспечивает удобное скрытое ношение оружия. + Пистолет-пулемет ПП-93 был разработан к 1993 году в Туле, КБ Приборостроения, на базе не слишком удачного "складного" ПП-90. Обтекаемый корпус оружия выполнен штамповкой из листовой стали, такая форма корпуса обеспечивает удобное скрытое ношение оружия. 702 ППШ-41 Пистолет-пулемет Шпагина ППШ-41 - Устрашающий и вызывающий уважение среди ПП благодаря его дальности и скорострельности. Был создан в 1941г для замены дорогостоящего ППД-40. + Устрашающий и вызывающий уважение среди ПП благодаря своей дальности и скорострельности. Был создан в 1941 г. для замены дорогостоящего ППД-40. ППШ-41 Известен как "пожиратель патронов" за свою скорострельность, ППШ-41 изрыгает смертельные стрелы со скоростью 900 пуль в минуту. @@ -5632,9 +5632,9 @@ 703 ПСМ ПСМ - Разработан в 1970х годах как оружие самообороны высшего командного состава армии, МВД и КГБ. Сверх легкий пистолет со средней останавливающей силой. + Разработан в 1970-х годах как оружие самообороны высшего командного состава армии, МВД и КГБ. Сверхлегкий пистолет со средней останавливающей силой. ПСМ - Пистолет Самозарядный Малогабаритный разра- ботан в 1970х годах как оружие самообороны высшего командного состава армии, МВД и КГБ. У пистолета невероятно малый вес и хорошая останавливающая сила. ПСМ - один из самых плоских пистолетов в мире. + Пистолет Самозарядный Малогабаритный разработан в 1970-х годах как оружие самообороны высшего командного состава армии, МВД и КГБ. У пистолета невероятно малый вес и хорошая останавливающая сила. ПСМ - один из самых плоских пистолетов в мире. 704 @@ -5650,7 +5650,7 @@ Дегтярев РПД Этот русский пулемет за время массового производства претерпевал изменения модели 4 раза, однако функция одиночного огня ни разу не была внесена. Дегтярев РПД - Злобное огрызание Ручного Пулемета Дегтярева при автоматической стрельбе слышно аж на другом конце света. Если вам нужно оружие огневой поддержки, это то, что нужно! + Злобное огрызание ручного пулемета Дегтярева при автоматической стрельбе слышно аж на другом конце света. Если вам нужно оружие огневой поддержки, это то, что нужно! 706 @@ -5658,7 +5658,7 @@ Калашников РПК По результатам конкурса в 1961 году был принят на вооружение Советской Армии. Его главным плюсом была высокая унификация с АКМ по конструкции и патронам. Калашников РПК - Его основное достоинство - это высокая степень унификации со штатным автоматом АКМ, и несколько большие, по сравнению с ним, дальность и точность стрельбы за счет более длинного и тяжелого ствола. Способен опусто- шить магазин со скоростью 600 выстр\мин. + Его основное достоинство - это высокая степень унификации со штатным автоматом АКМ, и несколько большие, по сравнению с ним, дальность и точность стрельбы за счет более длинного и тяжелого ствола. Способен опустошить магазин со скоростью 600 выстр\мин. 707 @@ -5672,9 +5672,9 @@ 708 SA vz.58 Samopal vzor 58 - Высококачественный Чешский автомат под патрон 7,62x39 WP. Невзирая на внешнее сходство с автоматом Калашникова, имеет свою оригинальную конструкцию. + Высококачественный чешский автомат под патрон 7,62x39 WP. Невзирая на внешнее сходство с автоматом Калашникова, имеет свою оригинальную конструкцию. Samopal vzor 58 - После создания Организации Варшавского Дого- вора в рамках стран-участниц началась стандар- тизация систем вооружения и боеприпасов. Так появился Чешский автомат SA vz.58. Невзирая на внешнее сходство с АК, автомат имеет ори- гинальную и принципиально иную конструкцию. + После создания Организации Варшавского Договора в рамках стран-участниц началась стандартизация систем вооружения и боеприпасов. Так появился чешский автомат SA vz.58. Невзирая на внешнее сходство с АК, автомат имеет оригинальную и принципиально иную конструкцию. 709 @@ -5690,7 +5690,7 @@ Sako TRG 42 TRG-42 - более старшая модель этой серии, используется для боя на больших дистанциях элитными подразделениями всего мира. Sako TRG 42 - Снайперская винтовка TRG-42 калибра .338 Lapua отвечает запросам самых требовательных снайперов. + Снайперская винтовка TRG42 калибра .338 Lapua отвечает запросам самых требовательных снайперов. 711 @@ -5704,17 +5704,17 @@ 712 SG542 SIG SG542 - Модификация винтовки SIG540, разработанная под патрон 7,62мм НАТО. Автомат SG542 состоит на вооружении армий многих стран. + Модификация винтовки SIG540, разработанная под патрон 7,62 мм НАТО. Автомат SG542 состоит на вооружении армий многих стран. SIG SG542 - Оружие сделанное в Швейцарии - это гарантия надежности, и штурмовая винтовка SG542 не исключение в этом правиле. + Оружие, сделанное в Швейцарии, - это гарантия надежности, и штурмовая винтовка SG542 - не исключение в этом правиле. 713 SG550 SIG SG550 - Швейцарская винтовка под патрон 5,56мм имеет съемные сошки и интегрированный пламегаситель, с ее помощью вы легко сделаете из врага швейцарский сыр. + Швейцарская винтовка под патрон 5,56 мм имеет съемные сошки и интегрированный пламегаситель, с ее помощью вы легко сделаете из врага швейцарский сыр. SIG SG550 - Швейцарская винтовка под патрон 5,56мм имеет съемные сошки и интегрированный пламегаситель, с ее помощью вы легко сделаете из врага швейцарский сыр. + Швейцарская винтовка под патрон 5,56 мм имеет съемные сошки и интегрированный пламегаситель, с ее помощью вы легко сделаете из врага швейцарский сыр. 714 @@ -5727,8 +5727,8 @@ 715 SG552 - SIG SG552 Коммандо - Уменьшенная винтовка SIG SG550 под патрон 5,56мм. Этот карабин отличный выбор в ближнем сражении. На стволе интегрированный пламегаситель и съемные сошки. + SIG SG552 Commando + Уменьшенная винтовка SIG SG550 под патрон 5,56 мм. Этот карабин - отличный выбор в ближнем сражении. На стволе интегрированный пламегаситель и съемные сошки. SIG SG552 Commando SG552 - необычно хорошо сделанный карабин. Оснащен складывающимся вбок прикладом скелетного типа и пламегасителем на стволе. Закажите себе этот карабин и получите в подарок складные сошки! @@ -5736,86 +5736,86 @@ 716 P210 SIG P210 - Этот пистолет разрабатывался фирмой Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG) в период с 1938 по 1945, и был принят на вооружение армией Швейцарии в 1949г. + Этот пистолет разрабатывался фирмой Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG) в период с 1938 по 1945 годы и был принят на вооружение армией Швейцарии в 1949 г. SIG P210 - Пистолет разработан в период с 1938 по 1945г, и был принят на вооружение армией Швейцарии в 1949г. Автоматика P210 работает по принципу отдачи ствола с коротким ходом. Узел запирания представляет собой слегка модифицированный узел от Browning Hi-Power. + Пистолет разработан в период с 1938 по 1945 годы и был принят на вооружение армией Швейцарии в 1949 г. Автоматика P210 работает по принципу отдачи ствола с коротким ходом. Узел запирания представляет собой слегка модифицированный узел от Browning Hi-Power. 717 P226R .40 - ЗИГ-Зауэр P226R .40 - ЗИГ P226 появился в 1983г и является официальным оружием спецназа ВМС США. Данная модель разработана под калибр .40 S&W и имеет короткие направляющие. + SIG-Sauer P226R .40 + SIG P226 появился в 1983 г. и является официальным оружием спецназа ВМС США. Данная модель разработана под калибр .40 S&W и имеет короткие направляющие. SIG P226R .40 - ЗИГ P226 появился в 1983г и является официальным оружием спецназа ВМС США. Данная модель разработана под патрон калибра .40 S&W и на пистолете имеются короткие направляющие для фонаря или ЛЦУ под стволом. + SIG P226 появился в 1983 г. и является официальным оружием спецназа ВМС США. Данная модель разработана под патрон калибра .40 S&W, на пистолете имеются короткие направляющие для фонаря или ЛЦУ под стволом. 718 - ЗИГ P229R - ЗИГ-Зауэр P229R + SIG P229R + SIG-Sauer P229R Пистолет SIG-Sauer P229R - это модернизированный пистолет P228 с направляющей для фонаря или ЛЦУ под стволом. SIG-Sauer P229R - Модификация пистолета P228. Пистолет Р229R был разработан под два разных калибра - данная версия под калибр 9x19мм. На пистолете имеются короткие направляющие для фонаря или ЛЦУ под стволом. + Модификация пистолета P228. Пистолет Р229R был разработан под два разных калибра - данная версия под калибр 9x19 мм. На пистолете имеются короткие направляющие для фонаря или ЛЦУ под стволом. 719 - ЗИГ Про - ЗИГ-Зауэр SIG Pro - ЗИГ Про демонстрирует последние достижения в области производства пистолетов и является одним из самых надежных на сегодняшний день. + SIG Pro + SIG-Sauer SIG Pro + SIG Pro демонстрирует последние достижения в области производства пистолетов и является одним из самых надежных на сегодняшний день. SIG Pro Пистолет макри SIG Pro вобрал в себя последние достижения в технологии производства пистолетов. Легкий и не требующий особого ухода пистолет, является одним из самых надежных на сегодняшний день. 720 - Скорпион - Скорпион Vz.82 - Скорпион образца 82 года - та же компактность и скрытность, но за меньшие деньги. Этот чешский пистолет-пулемет главный соперник Микро-Узи и MP-5K. + Scorpion + Scorpion Vz.82 + Scorpion образца 82 года - та же компактность и скрытность, но за меньшие деньги. Этот чешский пистолет-пулемет - главный соперник Micro-Uzi и MP-5K. Scorpion Vz.82 Любимый пистолет-пулемет как у противотеррористических подразделений, так и у самих террористов. У этого оружия весьма солидный удар в ближнем бою для его размера и цены. 721 - Сфинкс 3000 - Сфинкс 3000 - Как и любое Швейцарское изделие - сделан искусно, достаточно надежен и очень дорогой. + Sphinx 3000 + Sphinx 3000 + Как и любое швейцарское изделие, сделан искусно, достаточно надежен и очень дорогой. Sphinx 3000 - Пистолеты серии Сфинкс 3000 производятся в Швейцарии фирмой Sphinx Systems Ltd с 2003 года, и являются дальнейшим развитием весьма успешного пистолета Сфинкс AT 2000. Выпускается как в спортивных вариантах, так и в варианте полицейского оружия. + Пистолеты серии Sphinx 3000 производятся в Швейцарии фирмой Sphinx Systems Ltd с 2003 года и являются дальнейшим развитием весьма успешного пистолета Sphinx AT 2000. Выпускается как в спортивных вариантах, так и в варианте полицейского оружия. 722 - Спрингфилд - Спрингфилд XD - Надежный пистолет Хорватской разработки, хорошо переносит тяжелые условия эксплуатации. + Springfield + Springfield XD + Надежный пистолет хорватской разработки, хорошо переносит тяжелые условия эксплуатации. Springfield XD - Надежный пистолет Хорватской разработки, хорошо переносит тяжелые условия эксплуатации. Гамос испытал этот пистолет в Метавире и дал хвалебный отзыв: "Моя нравится этот пистолет!" + Надежный пистолет хорватской разработки, хорошо переносит тяжелые условия эксплуатации. Гамос испытал этот пистолет в Метавире и дал хвалебный отзыв: "Моя нравится этот пистолет!" 723 Гюрза СР-1 "Гюрза" - С используемым патроном калибра 9х21мм пистолет способен успешно поражать цели в бронежилетах 3 класса на дальностях до 50 метров и даже далее. + С используемым патроном калибра 9х21 мм, пистолет способен успешно поражать цели в бронежилетах 3 класса на дальностях до 50 метров и даже далее. СР-1 "Гюрза" - Благодаря специально созданному патрону 9х21мм СП-10 с бронебойной пулей, этот пистолет очень хорошо пробивает бронежилеты третьего класса и преграды вроде бортов автомобиля. В настоящее время имеется на вооружении сил ФСБ и ФСО России. + Благодаря специально созданному патрону 9х21 мм СП-10 с бронебойной пулей, этот пистолет очень хорошо пробивает бронежилеты третьего класса и преграды вроде бортов автомобиля. В настоящее время имеется на вооружении сил ФСБ и ФСО России. 724 Стечкин АПС Стечкин АПС - Разработан в начале 1950х гг. Обеспечивает приличную огневую мощь и боевую эффективность. Находится на вооружении Российских отрядов ОМОН и СОБР. + Разработан в начале 1950-х гг. Обеспечивает приличную огневую мощь и боевую эффективность. Находится на вооружении российских отрядов ОМОН и СОБР. Стечкин АПС Автоматический Пистолет Стечкина на удивление достаточно скорострельный для своего размера, а главное, незаменим при зачистке местности от остатков вражеского мусора. 725 - Стерлинг - Стерлинг L2A3 - Этот пистолет-пулемет вот уже более 50-и лет служит Британским вооруженным силам как надежное и точное оружие. + Sterling + Sterling L2A3 + Этот пистолет-пулемет вот уже более 50-и лет служит британским вооруженным силам как надежное и точное оружие. Sterling L2A3 - Этот пистолет-пулемет вот уже более 50-и лет служит Британским вооруженным силам как надежное и точное оружие. + Этот пистолет-пулемет вот уже более 50-и лет служит британским вооруженным силам как надежное и точное оружие. 726 AUG HBAR - Штейр AUG HBAR + Steyr AUG HBAR Тяжелый длинный ствол и интегрированные сошки превращают вашу винтовку AUG в пулемет огневой поддержки боевой группы. Steyr AUG HBAR Этот пулемет практически во всем аналогичен штурмовой винтовке AUG. Отличается HBAR от винтовки более длинным и тяжелым стволом, интегрированными сошками и может использовать магазины большей емкости. @@ -5823,56 +5823,56 @@ 727 AUG Para - Штейр AUG Para - Модификация известной штурмовой винтовки AUG. Заменен ствол, затворный блок, приемник магазина - и вот вы держите 9мм пистолет-пулемет. + Steyr AUG Para + Модификация известной штурмовой винтовки AUG. Заменен ствол, затворный блок, приемник магазина - и вот вы держите 9-мм пистолет-пулемет. Steyr AUG Para - Модификация известной штурмовой винтовки AUG. Заменен ствол, затворный блок, приемник магазина - и вот он, 9мм пистолет-пулемет, работающий по схеме со свободным затвором. ПП может оснащаться глушителем. + Модификация известной штурмовой винтовки AUG. Заменен ствол, затворный блок, приемник магазина - и вот он, 9-мм пистолет-пулемет, работающий по схеме со свободным затвором. ПП может оснащаться глушителем. 728 - Скаут - Штейр Скаут Тактическая - Компактное снайперское оружие, с точностью 1 MOA на 500 метрах. Эта небольшая винтовка стреляет большими пулями, и притом хорошо стреляет. + Scout + Steyr Scout Tactical + Компактное снайперское оружие с точностью 1 MOA на 500 метрах. Эта небольшая винтовка стреляет большими пулями и притом хорошо стреляет. Steyr Scout Tactical Ищите легкую, компактную, точную и простую снайперскую винтовку? Вы ее уже нашли! Этот карабин калибра .308 с ручным перезаряжанием является грозным оружием даже на дистанциях в несколько сот метров. 729 SSG-P1 - Штейр SSG-P1 - Охотитесь вы на лань или же на других снайперов, снайперская винтовка SSG-P1 лучший выбор для расстояний не превышающих 500 метров. + Steyr SSG-P1 + Охотитесь вы на лань или же на других снайперов, снайперская винтовка SSG-P1 - лучший выбор для расстояний, не превышающих 500 метров. Steyr SSG-P1 - SSG-P1 - противоснайперская винтовка, имеющая как обычные прицельные приспособления, так и крепления для оптического прицела. В 1986-87 гг винтовка Steyr SSG могла стать стандартным снайперским оружием Армии США. Однако победа досталась Ремингтоновской Модели 700. + SSG-P1 - противоснайперская винтовка, имеющая как обычные прицельные приспособления, так и крепления для оптического прицела. В 1986-87 годах винтовка Steyr SSG могла стать стандартным снайперским оружием Армии США. Однако победа досталась Remington Model 700. 730 - ТМП - Штейр ТМП - Австрийский современный компактный ПП от семейства Штейр. Очень удобное и хорошо контролируемое при автоматической стрельбе оружие. + TMP + Steyr TMP + Австрийский современный компактный ПП от семейства Steyr. Очень удобное и хорошо контролируемое при автоматической стрельбе оружие. Steyr TMP - Очень удобное и хорошо контролируемое при автоматической стрельбе оружие. В пистолет-пулемете ТМП отлично совмещены главные показатели: малый размер и большая огневая мощь. + Очень удобное и хорошо контролируемое при автоматической стрельбе оружие. В пистолет-пулемете TMP отлично совмещены главные показатели: малый размер и большая огневая мощь. 731 - Стритсуипер - Стритсуипер + Street Sweeper + Street Sweeper С этим 12-и зарядным полуавтоматическим дробовиком у вас появилась возможность контролировать толпу как никогда раньше. Street Sweeper - Американская копия Южно-Африканского ружья Striker. Ружье имеет удлиненный ствол для соответствия законодательству США об оружии. Главное преимущество - большая емкость магазина и практическая скорострельность, недостаток - медленная перезарядка магазина. + Американская копия южно-африканского ружья Striker. Ружье имеет удлиненный ствол для соответствия законодательству США об оружии. Главное преимущество - большая емкость магазина и практическая скорострельность, недостаток - медленная перезарядка магазина. 732 - Супер-Шоти - Супер-Шоти мини дробовик - Большая огневая мощь в вашем кармане, мини дробовик от американской фирмы Serbu Firearms, Inc. идеален для защиты вашего дома или удержания позиции. + Super-Shorty + Super-Shorty мини-дробовик + Большая огневая мощь в вашем кармане, мини-дробовик от американской фирмы Serbu Firearms, Inc. идеален для защиты вашего дома или удержания позиции. Super-Shorty - Вам срочно нужен короткий и мощный дробовик? Благодаря этому короткому дробовику от Serbu Firearms, Inc. вы забудете о самопальных обрезах и проблеме где найти ножовку чтобы срезать приклад. + Вам срочно нужен короткий и мощный дробовик? Благодаря этому короткому дробовику от Serbu Firearms, Inc. вы забудете о самопальных обрезах и проблемах вида "где найти ножовку, чтобы срезать приклад". 733 СВ-98 СВ-98 - Новая русская снайперская винтовка, разрабатывалась специально для спец подразделений. Имеются встроенные сошки. + Новая русская снайперская винтовка, разрабатывалась специально для спецподразделений. Имеются встроенные сошки. СВ-98 Нашему магазину удалось раздобыть пару экземпляров этой эксклюзивной русской снайперской винтовки. При покупке можно выбрать исполнение с деревянным или пластиковым прикладом. Имеются встроенные сошки. @@ -5890,31 +5890,31 @@ СВУ (ОЦ-03) Снайперская Винтовка Укороченная ОЦ-03 - это укороченная версия известной во всем мире винтовки Драгунова СВД с компоновкой "буллпап". СВУ (ОЦ-03) - Винтовка серии СВУ, она гораздо меньше и при- мерно аналогична по характеристикам винтовке Драгунова СВД. Ствол винтовки оснащен спе- циальным дульным устройством, сочетающим в себе функции пламегасителя и дульного тормоза. Комплектуется прицелом ПСО-1, 4х. + Винтовка серии СВУ, она гораздо меньше и примерно аналогична по характеристикам винтовке Драгунова СВД. Ствол винтовки оснащен специальным дульным устройством, сочетающим в себе функции пламегасителя и дульного тормоза. Комплектуется прицелом ПСО-1, 4х. 736 - Рэиджин Бул + Raging Bull Taurus Raging Bull 444 Особенности, которые обуздали самый мощный в мире револьверный патрон, делают стрельбу популярным патроном .44 Магнум удовольствием. Taurus Raging Bull 444 - Особенности, которые обуздали самый мощный в мире револьверный патрон, делают стрельбу патроном .44 Магнум удовольствием. Добавьте сюда солидное крепление для оптики, ваши любимые кольца и оптику чтобы превратить Raging Bull в приличное охотничье оружие. + Особенности, которые обуздали самый мощный в мире револьверный патрон, делают стрельбу патроном .44 Магнум удовольствием. Добавьте сюда солидное крепление для оптики, ваши любимые кольца и оптику, чтобы превратить Raging Bull в приличное охотничье оружие. 737 - Томпсон М1928 - Томпсон М1928 - Обожествляемый бандитами, Томпсон 1928A1 еще рано отдавать в музей. Это оружие проложило себе дорогу пулями из 20-х годов до наших дней. + Thompson М1928 + Thompson М1928 + Обожествляемый бандитами, Thompson 1928A1 еще рано отдавать в музей. Это оружие проложило себе дорогу пулями из 20-х годов до наших дней. Thompson M1928 - Используемый в равной мере как бандитами, так и госорганами, "Томми ган" на сегодня хоть уже и антиквариат, но вполне способен обеспечить современному пользователю солидную огневую мощь. + Используемый в равной мере как бандитами, так и госорганами, "Томми-ган" на сегодня хоть уже и антиквариат, но вполне способен обеспечить современному пользователю солидную огневую мощь. 738 ТТ-33 Токарев ТТ-33 - Пистолет ТТ в 1934г. заменил устаревший револьвер Наган обр 1895г, и различные импортные пистолеты, имевшиеся на вооружении в Красной Армии. + Пистолет ТТ в 1934 г. заменил устаревший револьвер Нагана обр. 1895 г. и различные импортные пистолеты, имевшиеся на вооружении в Красной Армии. Токарев ТТ-33 - Пистолет ТТ (Тульский, Токарева) в 1934 г. заменил устаревший револьвер Наган, и различ- ные импортные пистолеты, имевшиеся на воору- жении в Красной Армии. В свое время пистолет ТТ был достаточно совершенным оружием: мощным, надежным и простым в обслуживании. + Пистолет ТТ (Тульский, Токарева) в 1934 г. заменил устаревший револьвер Нагана и различные импортные пистолеты, имевшиеся на вооружении в Красной Армии. В свое время пистолет ТТ был достаточно совершенным оружием: мощным, надежным и простым в обслуживании. 739 @@ -5926,11 +5926,11 @@ 740 - Ультимакс - Ультимакс - Разработан и изготовлен в Сингапуре. Ручные пулеметы серии Ultimax 100 калибра 5,56мм могут питаться как от барабанного, так и от коробчатых магазинов. + Ultimax + Ultimax + Разработан и изготовлен в Сингапуре. Ручные пулеметы серии Ultimax 100 калибра 5,56 мм могут питаться как от барабанного, так и от коробчатого магазинов. Ultimax - Надежный и относительно легкий пулемет. Наши Ультимаксы были модифицированы для использования 5,56мм магазинов Beta C-Mag на 100 патронов. Поставляются со встроенными сошками и передней рукояткой. + Надежный и относительно легкий пулемет. Наши Ultimax были модифицированы для использования 5,56-мм магазинов Beta C-Mag на 100 патронов. Поставляются со встроенными сошками и передней рукояткой. 741 @@ -5938,23 +5938,23 @@ USAS-12 Автоматическое гладкоствольное ружье USAS-12 разработано для обеспечения непрерывной огневой поддержки в ближнем бою. USAS-12 - Гладкоствольное боевое ружье USAS-12 разработано в США в конце 1980х годов компанией Gilbert Equipment Co, но производится в Южно-корейской компании Daewoo Precision Industries. Хороший выбор для обеспечения непрерывной огневой поддержки в ближнем бою. + Гладкоствольное боевое ружье USAS-12 разработано в США в конце 1980-х годов компанией Gilbert Equipment Co, но производится в Южно-корейской компании Daewoo Precision Industries. Хороший выбор для обеспечения непрерывной огневой поддержки в ближнем бою. 742 M76 - Вальмет M76 - Автомат Вальмет M76 почти идентичен автомату Rk 62, высококачественному лицензионному клону AK-47, разработанному для Финских сил обороны. + Valmet M76 + Автомат Valmet M76 почти идентичен автомату Rk 62, высококачественному лицензионному клону AK-47, разработанному для финских сил обороны. Valmet M76 Точная копия АК с точки зрения всех механизмов. Сделан из высококачественного металла и пластика, этот автомат является одной из лучших копий АК-47. 743 M82 - Вальмет M82 - Этот экспериментальный автомат под патрон 5,56мм в конфигурации буллпап был разработан финской компанией Valmet на базе серийного автомата Rk.76. + Valmet M82 + Этот экспериментальный автомат под патрон 5,56 мм в конфигурации буллпап был разработан финской компанией Valmet на базе серийного автомата Rk.76. Valmet M82 - Этот экспериментальный автомат под патрон 5,56мм в конфигурации буллпап был разработан финской компанией Valmet на базе серийного автомата Rk.76, базировавшегося на советском автомате Калашникова. Это крепкое оружие выдержит весьма суровое обращение. + Этот экспериментальный автомат под патрон 5,56 мм в конфигурации буллпап был разработан финской компанией Valmet на базе серийного автомата Rk.76, базировавшегося на советском автомате Калашникова. Это крепкое оружие выдержит весьма суровое обращение. 744 @@ -5962,79 +5962,79 @@ VIS-35 Пистолет VIS-35 был штатным оружием польской армии во время Второй Мировой Войны. Эту модель все еще выпускают мелкими партиями для коллекционеров. VIS-35 - Пистолет VIS-35 был штатным оружием польской армии во время Второй Мировой Войны. Эту модель все еще выпускают мелкими партиями для коллекционеров. Поляки распускают слухи, что это лучший пистолет из всех когда-либо созданных. + Пистолет VIS-35 был штатным оружием польской армии во время Второй Мировой войны. Эту модель все еще выпускают мелкими партиями для коллекционеров. Поляки распускают слухи, что это лучший пистолет из всех когда-либо созданных. 745 ВСК-94 ВСК-94 - Более дешевая и доступная замена винтовке "Винторез". Эта бесшумная винтовка станет вам лучшим другом в ситуациях требующих тишины и большой огневой мощи. + Более дешевая и доступная замена винтовке "Винторез". Эта бесшумная винтовка станет вам лучшим другом в ситуациях, требующих тишины и большой огневой мощи. ВСК-94 - Эта бесшумная снайперская винтовка разрабо- тана в Тульском КБ Приборостроения, известном как производитель орудий для самолетов и противотанковых ракетных снарядов. Такому факту нечего противопоставить. Ах да, у винтовки есть автоматический режим. + Эта бесшумная снайперская винтовка разработана в Тульском КБ Приборостроения, известном как производитель орудий для самолетов и противотанковых ракетных снарядов. Такому факту нечего противопоставить. Ах да, у винтовки есть автоматический режим. 746 WA2000 - Вальтер WA2000 + Walther WA2000 WA 2000, которую иногда называют "Феррари снайперских винтовок", сочетает в себе высокую точность попадания и великолепную убойную силу. Walther WA 2000 Снова в продаже! WA 2000 больше не производят, но нам удалось найти и выставить на продажу несколько стволов по очень низкой цене - всего за $7940! Покупайте, пока есть в наличии! 747 - 94 Траппер - Винчестер 94 Траппер - Винтовки Винчестер вот уже больше века отстреливают конокрадов и выбивают преступников из седла. + 94 Trapper + Winchester 94 Trapper + Винтовки Winchester вот уже больше века отстреливают конокрадов и выбивают преступников из седла. Winchester 94 Trapper - На протяжении времен многочисленных войн и перестрелок, винтовка Винчестер была всегда надежным выбором любого человека. + На протяжении времен многочисленных войн и перестрелок, винтовка Winchester была всегда надежным выбором любого человека. 748 OICW XM-29 OICW - XM-29, симбиоз 20мм магазинного гранатомета и модернизированной штурмовой винтовки G36 калибра 5,56мм, поможет надрать задницу любому врагу. + XM-29, симбиоз 20-мм магазинного гранатомета и модернизированной штурмовой винтовки G36 калибра 5,56 мм, поможет надрать задницу любому врагу. XM-29 OICW - Комбинированное оружие, симбиоз магазинного 20мм гранатомета и модернизированной винтовки G36 калибра 5,56мм. Данный комплекс также имеет встроенный прицельно-вычислительный модуль, включающий систему наведения на цель и управления огнем. + Комбинированное оружие, симбиоз магазинного 20-мм гранатомета и модернизированной винтовки G36 калибра 5,56 мм. Данный комплекс также имеет встроенный прицельно-вычислительный модуль, включающий систему наведения на цель и управления огнем. 749 - XM-8 Авто - XM-8 Автоматическая винтовка - Многофункциональная винтовка калибра 5,56мм. Мечтали подать кому-нибудь салат из свинца? Наведите на врага и угостите его, спустив курок. + XM-8 Auto + XM-8 Automatic + Многофункциональная винтовка калибра 5,56 мм. Мечтали подать кому-нибудь салат из свинца? Наведите на врага и угостите его, спустив курок. XM-8 Automatic - Изначально получив заказ от Вооруженных Сил США, немецкая фирма Heckler-Koch в настоящее время производит эту многоцелевую винтовку калибра 5,56мм для того, кто предложит наибольшую цену. Вы один из тех, кому повезло держать ее в руках. + Изначально получив заказ от Вооруженных Сил США, немецкая фирма Heckler-Koch в настоящее время производит эту многоцелевую винтовку калибра 5,56 мм для того, кто предложит наибольшую цену. Вы один из тех, кому повезло держать ее в руках. 750 XM-8 - XM-8 Базовый карабин + XM-8 базовый карабин Винтовка XM-8 – ответ фирмы НК на требования США к армейской винтовке нового образца. Может легко трансформироваться в другую модификацию. XM-8 Baseline Carbine После того, как контракт на производство и поставку комплекса OICW так и не был подписан, новое семейство винтовок XM-8 возглавляет гонку за звание оружия пехоты "нового поколения". 751 - XM-8 Компакт - XM-8 Компактный карабин + XM-8 Compact + XM-8 компактный карабин Укороченная версия винтовки XM-8, карабин разработан специально для боев на малой дистанции, преимущественно для городских операций. XM-8 Compact Carbine Этот компактный карабин является укороченной версией винтовки XM-8 и разработан специально для боев на малой дистанции, преимущественно в ходе городских операций. 752 - XM-8 МС - XM-8 Меткий стрелок + XM-8 SS + XM-8 Sharpshooter Модификация винтовки XM-8, разработана по американской программе "Винтовка армейского снайпера" нового поколения, имеет более длинный ствол. XM-8 Sharpshooter - "Меткий стрелок" - модификация винтовки XM-8, разработана по американской программе "Винтовка армейского снайпера" нового поколения. Имеет более длинный ствол матчевого класса с увеличенным шагом нарезки для большей точности на дальних расстояниях. + Sharpshooter - модификация винтовки XM-8, разработана по американской программе "Винтовка армейского снайпера" нового поколения. Имеет более длинный ствол матчевого класса с увеличенным шагом нарезки для большей точности на дальних расстояниях. 753 - Застава - Застава M76 + Zastava + Zastava M76 Югославская переделка советского автомата Калашникова. Относительно точная полуавтоматическая снайперская винтовка, но уже морально устаревшая. Zastava M76 - Эта снайперская винтовка базируется на конст- рукции советского АК, адаптированной под более длинные и мощные винтовочные патроны. Разработана в середине 70-х годов на югославском оружейном заводе Crvena Zastava. Довольно точна при стрельбе, но уже устарела. + Эта снайперская винтовка базируется на конструкции советского АК, адаптированной под более длинные и мощные винтовочные патроны. Разработана в середине 70-х годов на югославском оружейном заводе Crvena Zastava. Довольно точна при стрельбе, но уже устарела. 754 @@ -6042,7 +6042,7 @@ Байкал MP-233B Это модель нового семейства спортивно-охотничьих ружей от русского завода "Байкал". Материал цевья и приклада - высококачественный орех. Байкал MP-233B - Ружье с универсальным спусковым механизмом, обеспечивающим режим работы УСМ: как одно- спусковой с изменяемой последовательностью (за счет выбора переднего или заднего спуска) или как обычный двухспусковой. Одно из луч- ших спортивных ружей на рынке от з. "Байкал". + Ружье с универсальным спусковым механизмом, обеспечивающим режим работы УСМ: как односпусковой с изменяемой последовательностью (за счет выбора переднего или заднего спуска) или как обычный двухспусковой. Одно из лучших спортивных ружей на рынке от завода "Байкал". 755 @@ -6064,17 +6064,17 @@ 757 INSAS INSAS - Кажется, разработчики руководствовались принципом: "Возьмем немного всего из разных магазинов оружия и соединили запчасти разных винтовок воедино." + Кажется, разработчики руководствовались принципом: "Возьмем немного всего из разных магазинов оружия и соединим запчасти разных винтовок воедино." INSAS Правительственный центр оборонных исследований и разработок Индии вобрал в себя все лучшие идеи разных производителей оружия и создал отличную штурмовую винтовку на базе автомата Калашникова с добавлением элементов винтовок FN FAL и HK G3. 758 - Гризли .50 + Grizzly .50 LAR Grizzly .50 AE - Пистолет ЛАР Гризли является главным соперником пистолета Десерт Игл под патрон .50 AE. + Пистолет LAR Grizzly является главным соперником пистолета Desert Eagle под патрон .50 AE. LAR Grizzly .50 AE - Пистолет ЛАР Гризли является главным соперником пистолета Десерт Игл под патрон .50 AE, да и просто хороший американский продукт. + Пистолет LAR Grizzly является главным соперником пистолета Desert Eagle под патрон .50 AE, да и просто хороший американский продукт. 759 @@ -6082,47 +6082,47 @@ MAB PA-15 Пистолет французской армии с очень необычным запирающим механизмом. В свое время он заменил на вооружении во Франции пистолеты MAS mle. 1950. MAB PA-15 - Пистолет MAB PA-15 был разработан в конце 1970х годов французской компанией Manufacture d'Armes Automatiques de Bayonne (MAB), и выпускался до конца 1980х годов. Производство было прекращено после закрытия MAB. Спешите купить, пака есть в наличии. + Пистолет MAB PA-15 был разработан в конце 1970-х годов французской компанией Manufacture d'Armes Automatiques de Bayonne (MAB), и выпускался до конца 1980-х годов. Производство было прекращено после закрытия MAB. Спешите купить, пака есть в наличии. 760 - .50 Бео - .50 винтовка Беовульф - Создана чтобы убивать "монстров" одним выстрелом, винтовка Беовульф калибра .50 от Александр Армс сделает вас легендой в ваше собственное время. - .50 Beowulf Rifle - Создана чтобы убивать "монстров" одним выстрелом, винтовка Беовульф калибра .50 от Александр Армс сделает вас легендой в ваше собственное время. Эту винтовку использовала служба береговой охраны США, попробуйте и вы, ведь они то знали что делали! + .50 Beo + .50 винтовка Beowulf + Создана? чтобы убивать "монстров" одним выстрелом, винтовка Beowulf калибра .50 от Alexander Arms сделает вас легендой в ваше собственное время. + .50 винтовка Beowulf + Создана, чтобы убивать "монстров" одним выстрелом, винтовка Beowulf калибра .50 от Alexander Arms сделает вас легендой в ваше собственное время. Эту винтовку использовала служба береговой охраны США, попробуйте и вы, ведь они знали, что делали! 761 MPL - Вальтер MPL + Walther MPL Этот пистолет-пулемет использовали германские полицейские, пока не сменили его на оружие фирмы Хеклер и Кох (примерно в 1985 году). Walther MPL - Еще одно устаревшее оружие распродаваемое коллекционерам. Пистолет-пулемет Вальтер MPL очень широко использовался полицейскими подразделениями до 1985 года. + Еще одно устаревшее оружие, распродаваемое коллекционерам. Пистолет-пулемет Walther MPL очень широко использовался полицейскими подразделениями до 1985 года. 762 M16A1 - Кольт M16A1 - Улучшенная версия M16. Изменения в этой винтовке были сделаны с учетом опыта войны во Вьетнаме. + Colt M16A1 + Улучшенная версия M-16. Изменения в этой винтовке были сделаны с учетом опыта войны во Вьетнаме. Colt M16A1 - Недостатки M16 начали устраняться с выходом этой модели. Патроны теперь снаряжаются порохом, оставляющем меньше нагара на механизмах винтовки. Ствол, патронник и затвор хромированы для повышения коррозионной стойкости. + Недостатки M-16 начали устраняться с выходом этой модели. Патроны теперь снаряжаются порохом, оставляющем меньше нагара на механизмах винтовки. Ствол, патронник и затвор хромированы для повышения коррозионной стойкости. 763 XM177E1 - Кольт XM177-E1 - Укороченная версия винтовки M16, специальные подразделения, служившие во Вьетнаме дали положительные рекомендации ей. + Colt XM177-E1 + Укороченная версия винтовки M-16, специальные подразделения, служившие во Вьетнаме, дали положительные рекомендации ей. Colt XM177-E1 - Изначально винтовка CAR-15 показала себя не с лучшей стороны: вспышка и звук выстрела были слишком велики. Компания Кольт частично решила эти проблемы установив новый, более длинный пламегаситель. После чего была принята на вооружение под кодом XM177-E1. + Изначально винтовка CAR-15 показала себя не с лучшей стороны: вспышка и звук выстрела были слишком велики. Компания Colt частично решила эти проблемы установив новый, более длинный пламегаситель. После чего была принята на вооружение под кодом XM177-E1. 764 CMMG 7.3 CMMG 7.3 - Вы навсегда забудете свой любимый Десерт Игл, как и любой другой револьвер с огромной убойной силой, когда лично испытаете эту крошку. + Вы навсегда забудете свой любимый Desert Eagle, как и любой другой револьвер с огромной убойной силой, когда лично испытаете эту крошку. CMMG 7.3 - Новый пистолет CMMG с 7,3-дюймовым стволом и 4-я планками для крепления аксессуаров. Имеет хромированный 5,56мм ствол с шагом нарезов 1/7. Пожизненная гарантия. + Новый пистолет CMMG с 7,3-дюймовым стволом и четырьмя планками для крепления аксессуаров. Имеет хромированный 5,56-мм ствол с шагом нарезов 1/7. Пожизненная гарантия. 765 @@ -6146,13 +6146,13 @@ LAR Grizzly .45 WM Этот пистолет выпускался до появления варианта под патрон .50 AE. LAR Grizzly .45 WM - Пистолет Гризли был создан на основе Кольта 1911, как вы успели заметить по его внешнему виду, однако Гризли был усилен для стрельбы более мощным патроном. + Пистолет Grizzly был создан на основе Colt 1911, как вы успели заметить по его внешнему виду, однако Grizzly был усилен для стрельбы более мощным патроном. 768 Wildey Wildey Survivor - Этот мощный охотничий и спортивно-целевой пистолет был разработан в начале 1970х гг, сравним по мощности, габаритам и массе со знаменитым Десерт Игл. + Этот мощный охотничий и спортивно-целевой пистолет был разработан в начале 1970-х годов, сравним по мощности, габаритам и массе со знаменитым Desert Eagle. Wildey Survivor Если вы видите обдолбыша, делайте как Чарльз Бронсон в фильме "Жажда Смерти 3": прихватите один такой пистолет с собой! @@ -6186,52 +6186,52 @@ Fr. Arms M83 Premier Grade Револьвер в стиле ретро, не такого уж старинного калибра. Fr. Arms M83 PG - Freedom Arms Model 83 Premier Grade выглядит как один из самых первых револьверов, использующих гильзы, но он довольно новый, и стреляет мощнейшими патронами .454 Касулл. + Freedom Arms Model 83 Premier Grade выглядит как один из самых первых револьверов, использующих гильзы, но он довольно новый и стреляет мощнейшими патронами .454 Касулл. 773 - Суоми M/31 - KP M/31 Суоми + Suomi M/31 + KP M/31 Suomi Этот весьма удачный высококачественный и надежный ПП разработан финским оружейником Аймо Лахти. Особенностью этого ПП является быстросменный ствол. KP M/31 Suomi - Суоми использовался с большим успехом во время войны 1940 года против Советского Союза, где стало хорошо видна важность ПП в современной войне. Производство Суоми было прекращено в 1944 году, однако Финляндия с успехом использовала его и в 1990 годах. + Suomi использовался с большим успехом во время войны 1940 года против Советского Союза, где стало хорошо видна важность ПП в современной войне. Производство Suomi было прекращено в 1944 году, однако Финляндия с успехом использовала его и в 1990 годах. 774 ВССК - ВССК Выхлоп + ВССК "Выхлоп" Специализированная снайперская винтовка, поставляется с глушителем, оптикой, сошкой и стреляет специальными пулями дозвуковой скорости повышенной точности. ВССК Выхлоп - Бесшумная крупнокалиберная снайперская винтовка "Выхлоп" разработана в ЦКИБ СОО в 2002 году, по спец. заказу ЦСН ФСБ России. Основное назначение: малошумное и беспламен- ное поражение защищенных целей на дальнос- тях до 600м. Встроен глушитель, сошка, оптика. + Бесшумная крупнокалиберная снайперская винтовка "Выхлоп" разработана в ЦКИБ СОО в 2002 году, по спецзаказу ЦСН ФСБ России. Основное назначение: малошумное и беспламенное поражение защищенных целей на дальностях до 600 м. Встроен глушитель, сошка, оптика. 775 SPAS-12 SPAS-12 - С самого начала разрабатывалось как оружие для полиции, и вышло в свет в 1979 году. + С самого начала разрабатывалось как оружие для полиции и вышло в свет в 1979 году. SPAS-12 - Это полуавтоматическое гладкоствольное ружье разработано для использования в полиции и Голливудских боевиках. Для специальной амуниции с ослабленным зарядом переключается в помповый (и/или ручной) режим перезарядки. + Это полуавтоматическое гладкоствольное ружье разработано для использования в полиции и голливудских боевиках. Для специальной амуниции с ослабленным зарядом переключается в помповый (и/или ручной) режим перезарядки. 776 Карабин 98k - Маузер Kar. 98k - Оружие германской армии времен Второй Мировой войны. Винтовки выпуска после 1942г могут иметь дешевую отделку, но на остальное немцы никогда не скупились. - Mauser Kar 98k + Mauser Kar. 98k + Оружие германской армии времен Второй Мировой войны. Винтовки выпуска после 1942 г. могут иметь дешевую отделку, но на остальное немцы никогда не скупились. + Mauser Kar. 98k Этот отлично сконструированный карабин разработан на базе Gewehr 98 и был основным оружием германской армии во время Второй Мировой войны. Данная цена назначена на ружья поздних выпусков, ранние модели доступны только под заказ. 777 - Бенелли R-1 - Бенелли R-1 - Бенелли R-1 это еще один полуавтоматический конкурент на рынке снайперских винтовок, к тому же имеющий превосходный дизайн. + Benelli R-1 + Benelli R-1 + Benelli R-1 это еще один полуавтоматический конкурент на рынке снайперских винтовок, к тому же имеющий превосходный дизайн. Benelli R-1 - Ружье R-1 - еще один пример великолепного дизайна от Benelli, где также применена особая технология для уменьшения отдачи. Данная модель калибра .300 WinMag использует пятизарядные обоймы и комплектуется направляющими типа Пикатинни. + Винтовка R-1 - еще один пример великолепного дизайна от Benelli, где также применена особая технология для уменьшения отдачи. Данная модель калибра .300 WinMag использует пятизарядные обоймы и комплектуется направляющими типа Пикаттини. 778 - Блазер LRS2 - Блазер R93 LRS2 + Blaser LRS2 + Blaser R93 LRS2 Эта магазинная винтовка калибра .300 WinMag перезаряжается движением рукояти вперед-назад, что увеличивает практическую скорострельность. Blaser R93 LRS2 Blaser R93 Tactical - яркий пример футуристического немецкого дизайна. Cистема взаимозаменяемых стволов позволяет менять ствол без перенастройки оптического прицела. Эта модель широко используется полицией Германии и Дании. @@ -6248,41 +6248,41 @@ 780 SA-24 SA-24 - Серийно выпускался с 1949 по 1968 года. Этот Чешский пистолет-пулемет свободно поставлялся революционерам по всему миру. + Серийно выпускался с 1949 по 1968 года. Этот чешский пистолет-пулемет свободно поставлялся революционерам по всему миру. SA-24 - Устаревший Чешский пистолет-пулемет, использующий русский патрон калибра 7,62x25мм. Так же может использовать патроны калибра 7.63 от пистолета Маузер. + Устаревший чешский пистолет-пулемет, использующий русский патрон калибра 7,62x25 мм. Также может использовать патроны калибра 7,63 мм от пистолета Маузер. 781 SAR 21 SAR 21 - Эта версия винтовки SAR 21 имеет направляющие Пикатинни вместо встроенного оптического прицела. В цевье под стволом предусмотрено место для ЛЦУ. + Эта версия винтовки SAR 21 имеет направляющие Пикаттини вместо встроенного оптического прицела. В цевье под стволом предусмотрено место для ЛЦУ. SAR 21 - Эта модификация штурмовой винтовки SAR 21 компоновки буллпап имеет направляющие типа Пикатинни для крепления дополнительной навески, что подразумевает ее большую универсальность по сравнению со стандартной моделью. + Эта модификация штурмовой винтовки SAR 21 компоновки буллпап имеет направляющие типа Пикаттини для крепления дополнительной навески, что подразумевает ее большую универсальность по сравнению со стандартной моделью. 782 SR-47 KAC SR-47 - Модификация M4 под патрон 7,62x39мм, разработана для Войск спецназначения и позволяет использовать собранные на поле боя стандартные магазины от АК-47. + Модификация M4 под патрон 7,62x39 мм, разработана для Войск спецназначения и позволяет использовать собранные на поле боя стандартные магазины от АК-47. KAC SR-47 - Ответ Америки на модификации русского оружия под калибры НАТО. Этот вариант винтовки М4 калибра 7,62x39мм, предусматривающий использование магазинов от АК-47, разработан для ведения боев в туннелях и оснащен глушителем. + Ответ Америки на модификации русского оружия под калибры НАТО. Этот вариант винтовки М4 калибра 7,62x39 мм, предусматривающий использование магазинов от АК-47, разработан для ведения боев в туннелях и оснащен глушителем. 783 - Вальтер P99 - Вальтер P99 - Сделан с полимерной рамкой и без курка. Этот пистолет - очевидный конкурент пистолетам Глок. + Walther P99 + Walther P99 + Сделан с полимерной рамкой и без курка. Этот пистолет - очевидный конкурент пистолетам Glock. Walther P99 - Что тут говорить? Этот пистолет неизменный выбор секретного агента 007 - Джеймса Бонда. Раз уж этот пистолет устраивает его, то вам он точно подойдет. + Что тут говорить? Этот пистолет - неизменный выбор секретного агента 007 - Джеймса Бонда. Раз уж этот пистолет устраивает его, то вам он точно подойдет. 784 - Маузер M-03 - Маузер M-03 + Mauser M-03 + Mauser M-03 Этот охотничий карабин использует патроны стандартного винтовочного калибра Германии времен Второй мировой войны. Mauser M-03 - Система продольно-скользящего затвора этого охотничьего карабина заимствована у старой винтовки Mauser Kar98k. Поставляется с 7-ми кратным оптическим прицелом. + Система продольно-скользящего затвора этого охотничьего карабина заимствована у старой винтовки Mauser Kar 98k. Поставляется с 7-ми кратным оптическим прицелом. 785 @@ -6290,45 +6290,45 @@ АКМСУ Модификация АКМС. Был укорочен для спецназа и десанта. Специальная форма приклада позволяет складывать его с пристегнутым магазином. АКМСУ - Самая короткая версия AKM, поставляется с прикладом специальной формы, позволяющей складывать и раскладывать его с пристегнутым магазином. Был разработан для спецназа и десанта. Несмотря на цевье необычной формы автомат довольно практичен. + Самая короткая версия AKM, поставляется с прикладом специальной формы, позволяющей складывать и раскладывать его с пристегнутым магазином. Был разработан для спецназа и десанта. Несмотря на цевье необычной формы, автомат довольно практичен. 786 - Elite 10мм + Elite 10 мм Colt Delta Elite - Полуавтоматический пистолет под 10мм патрон для автоматического оружия. + Полуавтоматический пистолет под 10-мм патрон для автоматического оружия. Colt Delta Elite - Этот пистолет стал первым шагом компании Кольт на рынок 10мм пистолетов. В этом пистолете вы найдете все, чего стоит ожидать от компании Кольт и даже больше. + Этот пистолет стал первым шагом компании Colt на рынок 10-мм пистолетов. В этом пистолете вы найдете все, чего стоит ожидать от компании Colt и даже больше. 787 - SCAR-H СН - FN SCAR-H СН - SCAR - новейшее предложение FN на рынке армейского вооружения. "H" означает "Тяжелый", т.е. версию, использующую патрон 7,62мм НАТО. Это снайперский вариант. + SCAR-H SV + FN SCAR-H SV + SCAR - новейшее предложение FN на рынке армейского вооружения. "H" означает "Тяжелый", т.е. версию, использующую патрон 7,62 мм НАТО. Это снайперский вариант. FN SCAR-H SV Не продается у Бобби Рэя. 788 - SCAR-L СН - FN SCAR-L СН - SCAR - новейшее предложение FN на рынке армейского вооружения. "L" означает "Легкий", т.е. версию, использующую патрон 5,56мм НАТО. Это снайперский вариант. + SCAR-L SV + FN SCAR-L SV + SCAR - новейшее предложение FN на рынке армейского вооружения. "L" означает "Легкий", т.е. версию, использующую патрон 5,56 мм НАТО. Это снайперский вариант. FN SCAR-L SV Не продается у Бобби Рэя. 789 - Штейр ACR - Штейр ACR - Усовершенствованная Боевая Винтовка под патрон со СПЭЛ (оперенным стреловидным поражающим элементом), номинальным калибром 5,56мм. + Steyr ACR + Steyr ACR + Усовершенствованная боевая винтовка под патрон со СПЭЛ (оперенным стреловидным поражающим элементом) номинальным калибром 5,56 мм. Steyr ACR - Прототип нового поколения штурмовых винтовок. Steyr ACR - Усовершенствованная Боевая Винтовка под патрон со СПЭЛ (оперенным стреловидным поражающим элементом), номинальным калибром 5,56мм. В будущем это будет оружием первого выбора. + Прототип нового поколения штурмовых винтовок. Steyr ACR - усовершенствованная боевая винтовка под патрон со СПЭЛ (оперенным стреловидным поражающим элементом) номинальным калибром 5,56 мм. В будущем это будет оружием первого выбора. 790 SCAR-WP CQC FN SCAR-WP CQC - Новейшее предложение FN на рынке армейского оружия. "WP" значит что винтовка использует русский патрон 7,62x39мм. CQC - это модификация для ближнего боя. + Новейшее предложение FN на рынке армейского оружия. "WP" значит, что винтовка использует русский патрон 7,62x39 мм. CQC - это модификация для ближнего боя. FN SCAR-WP CQC Не продается у Бобби Рэя. @@ -6336,7 +6336,7 @@ 791 SCAR-WP SV FN SCAR-WP SV - Новейшее предложение FN на рынке армейского оружия. "WP" значит что винтовка использует русский патрон 7,62x39мм. Винтовка имеет снайперское исполнение. + Новейшее предложение FN на рынке армейского оружия. "WP" значит, что винтовка использует русский патрон 7,62x39 мм. Винтовка имеет снайперское исполнение. FN SCAR-WP SV Не продается у Бобби Рэя. @@ -6344,15 +6344,15 @@ 792 SCAR-68 CQC FN SCAR-68 CQC - Эта версия винтовки SCAR-L для ближнего боя была перестволена под новый патрон 6,8х43мм SPC. + Эта версия винтовки SCAR-L для ближнего боя была перестволена под новый патрон 6,8х43 мм SPC. FN SCAR-68 CQC Не продается у Бобби Рэя. 793 - SCAR-68 СН - FN SCAR-68 СН - Этот снайперский вариант штурмовой винтовки SCAR-L был перестволен под новый патрон 6,8x43мм SPC. + SCAR-68 SV + FN SCAR-68 SV + Этот снайперский вариант штурмовой винтовки SCAR-L был перестволен под новый патрон 6,8x43 мм SPC. FN SCAR-68 SV Не продается у Бобби Рэя. @@ -6367,42 +6367,42 @@ 795 M468 - Барретт M468 - Первый шаг компании Барретт на рынке 6,8х43мм SPC. Мощная и крепкая винтовка. + Barrett M468 + Первый шаг компании Barrett на рынке 6,8х43 мм SPC. Мощная и крепкая винтовка. Barrett M468 - Не совсем то, что вы обычно ожидаете, когда слышите имя Барретт, но будьте уверены, что у этой винтовки такое же высокое качество и точность как и у любой винтовки от Барретт. + Не совсем то, что вы обычно ожидаете, когда слышите название Barrett, но будьте уверены, что у этой винтовки такое же высокое качество и точность, как и у любой винтовки от Barrett. 796 M4A3 - Бушмастер M4A3 - Бушмастер M4A3, перестволеный под новый патрон 6,8х43мм SPC. + Bushmaster M4A3 + Bushmaster M4A3, перестволеный под новый патрон 6,8х43 мм SPC. Bushmaster M4A3 - Знаменитая винтовка Бушмастер M4A3, в исполнении под новый патрон 6,8мм SPC. Как дополнительный бонус, режим автоматической стрельбы. + Знаменитая винтовка Bushmaster M4A3 в исполнении под новый патрон 6,8 мм SPC. Как дополнительный бонус, режим автоматической стрельбы. 797 XCR - Робармс XCR - Винтовка Robinson Armaments XCR, в исполнении под новый патрон 6,8x43мм Ремингтон SPC. + Robarms XCR + Винтовка Robinson Armaments XCR в исполнении под новый патрон 6,8x43 мм Remington SPC. Robarms XCR - Еще одна новинка на рынке оружия под патрон 6,8х43мм SPC. Винтовка XCR поставляется с очень практичным складным прикладом. + Еще одна новинка на рынке оружия под патрон 6,8х43 мм SPC. Винтовка XCR поставляется с очень практичным складным прикладом. 798 Люггер P-08 Люггер P-08 Парабеллум - Основной пистолет Германской армии в первую и вторую Мировые войны. Так же известен как "Люггер". + Основной пистолет Германской армии в Первую и Вторую Мировые войны. Также известен как "Люггер". P-08 Parabellum Пистолет с достаточно сложной механикой. Довольно интересный объект для серьезного коллекционера оружия. Будьте осторожны при разборке пистолета, собрать будет куда труднее. Если вам понадобятся запчасти к нему, просто свяжитесь с нами. 799 P226 SAS - ЗИГ-Зауэр P226 SAS - Тот же P226, только зацеп курка уменьшен и скруглен и все угловатости корпуса пистолета скруглены. + SIG-Sauer P226 SAS + Тот же P226, только зацеп курка уменьшен и скруглен, и все угловатости корпуса пистолета скруглены. SIG P226 SAS - Надежность и простота в эксплуатации - вот два основных преимущества Швейцарских пистолетов. Оружие сделано по фирменной системе SIG-Anti-Snag. + Надежность и простота в эксплуатации - вот два основных преимущества швейцарских пистолетов. Оружие сделано по фирменной системе SIG-Anti-Snag. 800 @@ -6417,48 +6417,48 @@ Шлем Дайнима Шлем из волокна Дайнима Удивительно легкий шлем, в то же время обеспечивающий высокую защиту. Объединив устойчивость материала Дайнима к проколу и жесткость углеволокна, HB Climbing Wales создала шлем, выдерживающий 10 испытаний на пробиваемость. - Шлем, Дайнима - "БУМ! Выстрел в голову!" Подумаешь, с этим современным шлемом вы можете чувствовать себя абсолютно спокойно. Материал Дайнима прочнее Спектра, и что не мало важно, легче. Уровень защиты шлема совсем не испортил его вид, можете спокойно заигрывать с девушками. + Шлем Дайнима + "БУМ! Выстрел в голову!" Подумаешь, с этим современным шлемом вы можете чувствовать себя абсолютно спокойно. Материал Дайнима прочнее Спектра, и что немаловажно, легче. Уровень защиты шлема совсем не испортил его вид, можете спокойно заигрывать с девушками. 802 Брюки Дайнима Брюки из волокна Дайнима - Производятся по лицензии множеством компаний. Брюки из волокна "Дайнима" крепче кевларовых на 40 процентов, и что не маловажно, гораздо легче брюк аналогичных по степени защиты из волокна "Спектра". - Брюки, Дайнима - Некоторые владельцы брюк из волокна "Дайнима" описывают их как неудобные; но останавливать пулю незащищенным пахом куда менее приятно. Не смотря на сравнительно малый вес, степень защиты аналогична брюкам из волокна "Спектра". + Производятся по лицензии множеством компаний. Брюки из волокна "Дайнима" крепче кевларовых на 40 процентов, и что немаловажно, гораздо легче брюк, аналогичных по степени защиты из волокна "Спектра". + Брюки Дайнима + Некоторые владельцы брюк из волокна "Дайнима" описывают их как неудобные, но останавливать пулю незащищенным пахом куда менее приятно. Несмотря на сравнительно малый вес, степень защиты аналогична брюкам из волокна "Спектра". 803 Жилет Дайнима Бронежилет из волокна Дайнима Жилет из единонаправленного волокна "Дайнима" обеспечивает максимальную защиту при минимальном весе. В придачу высокая гибкость данной структуры материала обеспечивает комфортабельное ношение жилета. - Жилет, Дайнима + Жилет Дайнима Очень легкий бронежилет по сравнению с жилетом из волокна "Спектра", в то же время имеет аналогичную степень защиты. Обязательно нужно иметь такой в запасе дома! 804 - Шлем EOD + Шлем взрывотехника Шлем для работ по обезвреж. боеприпасов Используемый саперными группами во всем мире, этот шлем для обезвреживания взрывоопасных предметов является последним словом техники в сфере защитной экипировки. Обеспечивает защиту высшего уровня, максимум комфорта и маневренности. - Саперный шлем - Саперный шлем является последним словом техники в сфере защитной экипировки и сконструирован для обеспечения одновременно высшего уровня защиты, максимального комфорта и маневренности. + Шлем взрывотехника + Шлем взрывотехника является последним словом техники в сфере защитной экипировки и сконструирован для обеспечения одновременно высшего уровня защиты, максимального комфорта и маневренности. 805 - Штаны EOD + Штаны взрывотехника Штаны для работ по обезвреж. боеприпасов - Используемый саперными группами во всем мире, этот костюм для обезвреживания взрывоопасных предметов является последним словом техники в сфере защитной экипировки. Обеспечивает защиту высшего уровня, максимум комфорта и маневренности. - Саперные штаны - До тех пор, пока в вашей команде не появится высококвалифицированный специалист в области взрывчатки, или пока вы не приобретете акции фабрики по производству инвалидных кресел, этот предмет обязан носить каждый уважающий себя наемник. + Используемый саперными группами во всем мире, эти штаны для обезвреживания взрывоопасных предметов является последним словом техники в сфере защитной экипировки. Обеспечивает защиту высшего уровня, максимум комфорта и маневренности. + Штаны взрывотехника + До тех пор, пока в вашей команде не появится высококвалифицированный специалист в области взрывчатки или пока вы не приобретете акции фабрики по производству инвалидных кресел, этот предмет обязан носить каждый уважающий себя наемник. 806 - Куртка EOD - Куртка для работ по обезвреж. боеприпасов + Костюм взрывотехника + Костюм для работ по обезвреж. боеприпасов Используемый саперными группами во всем мире, этот костюм для обезвреживания взрывоопасных предметов является последним словом техники в сфере защитной экипировки. Обеспечивает защиту высшего уровня, максимум комфорта и маневренности. - Саперская куртка - До тех пор, пока в вашей команде не появится высококвалифицированный специалист в области взрывчатки, или пока вы не приобретете акции компании по производству мешков для перевозки трупов, этот предмет обязан носить каждый уважающий себя наемник. + Костюм взрывотехника + До тех пор, пока в вашей команде не появится высококвалифицированный специалист в области взрывчатки или пока вы не приобретете акции компании по производству мешков для перевозки трупов, этот предмет обязан носить каждый уважающий себя наемник. 807 @@ -6489,119 +6489,119 @@ Шлем Тварон Шлем из волокна Тварон Шлемы со специальным покрытием из арамидного волокна Тварон отвечают самым жестким баллистическим требованиям. Малый вес шлема делает его гораздо удобнее традиционной стальной каски. - Шлем, Тварон - Шлем из аромидного волокна Тварон - один из лучших шлемов на который стоит потратить деньги! Свяжитесь с нами, если вам нужна голубая расцветка "под ООН" + Шлем Тварон + Шлем из аромидного волокна Тварон - один из лучших шлемов, на который стоит потратить деньги! Свяжитесь с нами, если вам нужна голубая расцветка "под ООН" 811 Брюки Тварон Брюки из волокна Тварон Эти бронированные брюки сделаны из волокна высокой механической и термической прочности. Внимание! При намокании в волокне нарушаются водородные связи, что снижает его механическую прочность почти в два раза! - Брюки, Тварон + Брюки Тварон Защитят ваши ноги и пах от пистолетных выстрелов и осколков снарядов. Внимание! Беречь от намокания! При намокании снижается механическая прочность волокна почти в два раза! 812 Жилет Тварон Бронежилет из волокна Тварон - Применение аромидного волокна Тварон в изготовлении бронежилетов позволило сделать защитную одежду легче, эластичнее и намного удобнее для ношения. - Жилет, Тварон - Применение аромидного волокна Тварон в изготовлении бронежилетов позволило создать защитную одежду легче, эластичнее и намного удобнее для ношения. Иначе говоря, наиболее эффективная защита на сегодня. + Применение арамидного волокна Тварон в изготовлении бронежилетов позволило сделать защитную одежду легче, эластичнее и намного удобнее для ношения. + Жилет Тварон + Применение арамидного волокна Тварон в изготовлении бронежилетов позволило создать защитную одежду легче, эластичнее и намного удобнее для ношения. Иначе говоря, наиболее эффективная защита на сегодня. 813 Шлем Д-18 Шлем из волокна Дайнима, С-18 Легкий шлем из волокна Дайнима, обработанный Составом-18, обладает великолепной пулестойкостью. - Шлем, Дайнима-18 - Попадание пули в голову может испортить день кому угодно. Благодаря шлему обработанному составом-18 у вас есть возможность избежать этой участи! + Шлем Дайнима-18 + Попадание пули в голову может испортить день кому угодно. Благодаря шлему, обработанному Составом-18, у вас есть возможность избежать этой участи! 814 Брюки Д-18 Брюки из волокна Дайнима, С-18 - Прочность на прокол и растяжение брюк из волокна Дайнима была улучшена обработкой составом-18. - Брюки, Дайнима-18 - Вопреки тому, что показывают в кино, на человеческом теле нет мест, ранение в которые не опасно. Эти брюки, обработанные составом-18, лучшая одежда для наемника. Они стоят своих денег. + Прочность на прокол и растяжение брюк из волокна Дайнима была улучшена обработкой Составом-18. + Брюки Дайнима-18 + Вопреки тому, что показывают в кино, на человеческом теле нет мест, ранение в которые не опасно. Эти брюки, обработанные Составом-18, лучшая одежда для наемника. Они стоят своих денег. 815 Жилет Д-18 Жилет из волокна Дайнима, С-18 - Пропитка бронежилета составом-18 придала ему дополнительную прочность на прокол и растяжение, что позволило уменьшить вероятность ранения от пули, осколков гранат и других твердых предметов, летающих на поле боя. - Жилет, Дайнима-18 - Этот бронежилет из волокна Дайнима, обработанный составом-18 предотвратит тяжелые проникающие ранения. Однако ломанные ребра и ужасные синяки от остановленных пуль неизбежны. + Пропитка бронежилета Составом-18 придала ему дополнительную прочность на прокол и растяжение, что позволило уменьшить вероятность ранения от пули, осколков гранат и других твердых предметов, летающих на поле боя. + Жилет Дайнима-18 + Этот бронежилет из волокна Дайнима, обработанный Составом-18, предотвратит тяжелые проникающие ранения. Однако сломанные ребра и ужасные синяки от остановленных пуль неизбежны. 816 - C-18 EOD Helmet - Treated EOD Helmet + Шлем В-18 + Шлем взрывотехника, С-18 0 - Treated EOD Helmet + Шлем взрывотехника, С-18 Не продается у Бобби Рэя. 817 - C-18 EOD Pants - Treated EOD Leggings + Штаны В-18 + Штаны взрывотехника, С-18 0 - Treated EOD Leggings + Штаны взрывотехника, С-18 Не продается у Бобби Рэя. 818 - C-18 EOD Vest - Treated EOD Vest + Костюм В-18 + Костюм взрывотехника, С-18 0 - Treated EOD Vest + Костюм взрывотехника, С-18 Не продается у Бобби Рэя. 819 - C-18 SWAT Helmet - Treated SWAT Helmet + Шлем SWAT-18 + Шлем SWAT, C-18 0 - Treated SWAT Helmet + Шлем SWAT, C-18 Не продается у Бобби Рэя. 820 - C-18 SWAT Pants - Treated SWAT Leggings + Штаны SWAT-18 + Штаны SWAT, С-18 0 - Treated SWAT Leggings + Штаны SWAT, С-18 Не продается у Бобби Рэя. 821 - C-18 SWAT Vest - Treated SWAT Vest + Куртка SWAT-18 + Куртка SWAT, С-18 0 - Treated SWAT Vest + Куртка SWAT, С-18 Не продается у Бобби Рэя. 822 Шлем Т-18 Шлем из волокна Тварон, С-18 - Для улучшения баллистических характеристик шлем был обработанный составом-18, потому что ваша голова этого стоит. - Шлем, Тварон-18 + Для улучшения баллистических характеристик шлем был обработан составом-18, потому что ваша голова того стоит. + Шлем Тварон-18 Не продается у Бобби Рэя. 823 Брюки Т-18 Брюки из волокна Тварон, С-18 - Обработка брюк составом-18 увеличила их способность к предотвращению ранений коленей и бедер, которые могут обломать вам карьеру наемника. - Брюки, Тварон-18 + Обработка брюк Составом-18 увеличила их способность к предотвращению ранений коленей и бедер, которые могут обломать вам карьеру наемника. + Брюки Тварон-18 Не продается у Бобби Рэя. 824 Жилет Т-18 Бронежилет из волокна Тварон - Арамидные волокна в этом жилете были значительно усилены обработкой составом-18. - Жилет, Тварон-18 + Арамидные волокна в этом жилете были значительно усилены обработкой Составом-18. + Жилет Тварон-18 Не продается у Бобби Рэя. @@ -6617,70 +6617,70 @@ Брюки Д-Ж Брюки из волокна Дайнима, желе Полная пропитка волокон Дайнима желе рептиона увеличила защитные свойства этих бронированных брюк. - Брюки, Дайнима-желе + Брюки Дайнима-желе Не продается у Бобби Рэя. 827 Жилет Д-Ж Бронежилет из волокна Дайнима, желе - Смотря на лужу околоплодной жидкости неземного существа, первая мысль возникшая в голове была: "Хм... Интересно, улучшатся ли баллистические свойства брони если я смажу ее этой гадостью?" И вот она - награда за изобретательность и импровизацию! - Жилет, Дайнима-желе + При взгляде на лужу околоплодной жидкости неземного существа первой мыслью, возникшей в голове, было: "Хм... Интересно, улучшатся ли баллистические свойства брони, если я смажу ее этой гадостью?" И вот она - награда за изобретательность и импровизацию! + Жилет Дайнима-желе Не продается у Бобби Рэя. 828 - C. EOD Helmet - Coated EOD Helmet + Шлем В-Ж + Шлем взрывотехника, желе 0 - Coated EOD Helmet + Шлем взрывотехника, желе Не продается у Бобби Рэя. 829 - C. EOD Pants - Coated EOD Leggings + Штаны В-Ж + Штаны взрывотехника, желе 0 - Coated EOD Leggings + Штаны взрывотехника, желе Не продается у Бобби Рэя. 830 - C. EOD Vest - Coated EOD Vest + Костюм В-Ж + Костюм взрывотехника, желе 0 - Coated EOD Vest + Костюм взрывотехника, желе Не продается у Бобби Рэя. 831 - C. SWAT Helmet - Coated SWAT Helmet + Шлем SWAT-Ж + Шлем SWAT, желе 0 - Coated SWAT Helmet + Шлем SWAT, желе Не продается у Бобби Рэя. 832 - C. SWAT Pants - Coated SWAT Leggings + Штаны SWAT-Ж + Штаны SWAT, желе 0 - Coated SWAT Leggings + Штаны SWAT, желе Не продается у Бобби Рэя. 833 - C. SWAT Vest - Coated SWAT Vest + Куртка SWAT-Ж + Куртка SWAT, желе 0 - Coated SWAT Vest + Куртка SWAT, желе Не продается у Бобби Рэя. 834 Шлем Т-Ж Шлем из волокна Тварон, желе - Сохраните свои мозги в черепе, там где их место, с помощью этой каски покрытой желе королевы рептионов. + Сохраните свои мозги в черепе, там где им и место, с помощью этой каски, покрытой желе королевы рептионов. Шлем, Тварон-желе Не продается у Бобби Рэя. @@ -6719,34 +6719,34 @@ 839 Шлем стэлс - Шлем для стэлс отряда - Этот шлем прекрасно защитит голову агента от мелкокалиберных пуль, при этом обеспечивая максимальную незаметность. Только для по настоящему бесшумных спецагентов. - Шлем для стэлс отряда - А няма. + Шлем для стэлс-отряда + Этот шлем прекрасно защитит голову агента от мелкокалиберных пуль, при этом обеспечивая максимальную незаметность. Только для по-настоящему бесшумных спецагентов. + Шлем для стэлс-отряда + А няма 840 Куртка стэлс - Куртка для стэлс отряда + Куртка для стэлс-отряда В этой куртке агент будет малозаметен большую часть времени, но уязвим для крупнокалиберного оружия. - Куртка для стэлс отряда - А няма. + Куртка для стэлс-отряда + А няма 841 Штаны стэлс - Штаны для стэлс отряда - Не нужно тратить годы на изучение ниндзюцу! Любой агент одевший эти штаны мгновенно станет ниндзя. - Штаны для стэлс отряда - А няма. + Штаны для стэлс-отряда + Не нужно тратить годы на изучение ниндзюцу! Любой агент, надевший эти штаны, мгновенно станет ниндзя. + Штаны для стэлс-отряда + А няма 842 - Жилет Р К - Жилет разведчика Кевлар - Этот камуфлированный кевларовый жилет лучший выбор для любых разведывательных операций. - Жилет Р К - А няма. + Жилет Р-К + Жилет разведчика кевларовый + Этот камуфлированный кевларовый жилет - лучший выбор для любых разведывательных операций. + Жилет Р-К + А няма 843 @@ -6824,7 +6824,7 @@ 852 Медштаны К Медицинские штаны Кевлар - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Надев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Медштаны К А няма. @@ -6832,7 +6832,7 @@ 853 Медштаны Т Медицинские штаны Тварон - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Надев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Медштаны Т А няма. @@ -6840,7 +6840,7 @@ 854 Медштаны С Медицинские штаны Спектра - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Надев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Медштаны С А няма. @@ -6848,7 +6848,7 @@ 855 Медштаны Д Медицинские штаны Дайнима - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Надев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Медштаны Д А няма. @@ -7082,7 +7082,7 @@ Комплект модернизации до полевых брюк Комплект содержит все что вам нужно для превращения ваших брюк из Кевлара, Тварона, Спектра или Дайнима в брюки для проведения полевых операций. К-т полевых брюк - Не важно, профессиональный наемник вы, или просто проводишь много времени на природе, этот комплект - то что нужно вашим брюкам. + Не важно, профессиональный наемник ты, или просто проводишь много времени на природе, этот комплект - то что нужно вашим брюкам. 885 @@ -7096,14 +7096,14 @@ 886 Сетка Mk.II Камуфляжная сетка Mk.II - Эта камуфляжная сетка сделает вашу каску менее заметной. На ней есть дополнительные ремешки, которые позволят вам закрепить на каске ветки с листьями и другую растительность, для лучшей маскировки. + Эта камуфляжная сетка сделает вашу каску менее заметной. На ней есть дополнительные ремешки, которые позволят вам закрепить на каске ветки с листьями и другую растительность для лучшей маскировки. Камуфл. сетка Mk.II Сделайте из вашей головы клумбу! Эти ремешки помогут закрепить на каске любую растительность, созданную матерью природой. 887 - Анаконда - Кольт Анаконда + Anaconda + Colt Anaconda Надёжный, тяжёлый и большой револьвер под патрон калибра .44 магнум. Использование прицела при хорошей меткости позволит вам вести бой на приличном расстоянии. Colt Anaconda Разработка 1991-1999 годов. Изготовлен из нержавеющей стали. На оружейном рынке Colt Anaconda мгновенно заработал себе репутацию самого точного, надёжного и удобного револьвера калибра .44 Magnum. Возможна установка оптического прицела. @@ -7112,9 +7112,9 @@ 888 MR-96 Manurhin MR-96 - Ещё один французский револьвер отличного качества. Его единственный недостаток - маленькая ёмкость магазина (по сравнению с пистолетом .357 Десерт Игл). + Ещё один французский револьвер отличного качества. Его единственный недостаток - маленькая ёмкость магазина (по сравнению с пистолетом .357 Desert Eagle). Manurhin MR-96 - Запатентованный дизайн Manurhin MR96 - революция в проектировании револьверов. Особенность этого револьвера - цевье из долговечной резины, позволяющее вести продолжительный огонь мощными патронами без особой усталости для руки. + Запатентованный дизайн Manurhin MR-96 - революция в проектировании револьверов. Особенность этого револьвера - цевье из долговечной резины, позволяющее вести продолжительный огонь мощными патронами без особой усталости для руки. 889 @@ -7136,14 +7136,14 @@ 891 FNP-45 FN FNP-45 - Новинка от фирмы FN, анонсированная в 2007, стала новейшим дополнением линейки оружия для гражданских и правоохранительных структур. + Новинка от фирмы FN, анонсированная в 2007 году, стала новейшим дополнением линейки оружия для гражданских и правоохранительных структур. FN FNP-45 Своего рода брэнд среди новейшего семейства пистолетов FN (Forty-Nine, PRO-9). Разработан под добрый старый и вечный патрон .45ACP калибра. 892 S&W M29 - Смит энд Вессон M29 + Smith & Wesson M29 Убойный револьвер калибра .44 магнум. Smith & Wesson M29 Вероятно, самый известный револьвер, главным образом из-за его рекламы в фильмах серии "Грязный Гарри". @@ -7154,23 +7154,23 @@ M29 SATAN Кто-то был настолько впечатлен игрушечной моделью револьвера, что самостоятельно сделал боевую модель. Подумать только... M29 SATAN - Формально, револьвер существует лишь как игрушка, однако сейчас, мы можем предложить вам настоящую боевую модель! Остерегайтесь покупок через магазин Ebay, люди могут впарить вам игрушку! Оригинальный боевой револьвер можно купить лишь у нас! + Формально, револьвер существует лишь как игрушка, однако сейчас мы можем предложить вам настоящую боевую модель! Остерегайтесь покупок через магазин Ebay, люди могут впарить вам игрушку! Оригинальный боевой револьвер можно купить лишь у нас! 894 MR-73 Manurhin MR-73 - Разработан на базе револьверов S&W, однако, имеет и собственные уникальные наработки. MR-73 представляет основу линейки револьверов фирмы Manurhin. + Разработан на базе револьверов S&W, однако имеет и собственные уникальные наработки. MR-73 представляет основу линейки револьверов фирмы Manurhin. Manurhin MR-73 Этим полицейским револьвером вооружают французское антитеррористическое подразделение - GIGN, что уже говорит о высоком качестве оружия. 895 - EBR основа + EBR-основа Скелет-основа EBR - Скелет-основа с направляющими типа Пикатинни и заменяемым прикладом. Разработан специально для винтовки M14, но вполне подходит и для M21. EBR скелет-основа позволит вам увешать свою винтовку новомодной навеской. + Скелет-основа с направляющими типа Пикаттини и заменяемым прикладом. Разработан специально для винтовки M14, но вполне подходит и для M21. EBR скелет-основа позволит вам увешать свою винтовку новомодной навеской. Скелет-основа EBR - Перед вами скелет-основа "Усиленная Боевая Винтовка" (Enhanced Battle Rifle). Просто перебросьте свою систему M14/M21 в новую скелет-основу и вы сможете навесить любую современную навеску, без которой приходилось обходиться со стандартной винтовкой M14. + Перед вами скелет-основа "Усиленная Боевая Винтовка" (Enhanced Battle Rifle). Просто перебросьте свою систему M14/M21 в новую скелет-основу, и вы сможете навесить любую современную навеску, без которой приходилось обходиться в стандартных винтовках. 896 @@ -7184,41 +7184,41 @@ 897 M21 EBR M21 EBR - Та же тактическая снайперская винтовка M21, но с модернизированной скелет-основой винтовки. А вообще, EBR скелет-основа была разработана для M14. + Та же тактическая снайперская винтовка M21, но с модернизированной скелет-основой винтовки. А вообще EBR скелет-основа была разработана для M14. M21 EBR Не продается у Бобби Рэя. 898 FP6 - Фабарм FP6 + Fabarm FP6 Боевой дробовик FP6 представляет собой укороченный вариант гладкоствольного ружья SDASS. Fabarm FP6 - Дробовик итальянского производства для полиции и военных, отлично подходящий для зачистки помещений. Оснащается направляющими типа Пикатинни на ствольной коробке и подвижным цевье. + Дробовик итальянского производства для полиции и военных, отлично подходящий для зачистки помещений. Оснащается направляющими типа Пикаттини на ствольной коробке и подвижным цевье. 899 SDASS Фабарм SDASS - Итальянская новинка - боевое гладкоствольное ружье. Направляющие типа Пикатинни позволят навесить специализированное оборудование. + Итальянская новинка - боевое гладкоствольное ружье. Направляющие типа Пикаттини позволят навесить специализированное оборудование. Fabarm SDASS - Это новое гладкоствольное ружье итальянского производства было разработано для использования в армии и полиции. Комплектуется направляющими типа Пикатинни на ствольной коробке и подвижном цевье. + Это новое гладкоствольное ружье итальянского производства было разработано для использования в армии и полиции. Комплектуется направляющими типа Пикаттини на ствольной коробке и подвижном цевье. 900 Pro II - Кимбер Эклипс ПРО II - Этот 10мм пистолет на основе Colt Commander, т.е. с более коротким стволом чем у полноразмерной модели 1911. + Kimber Eclipse Pro II + Этот 10-мм пистолет на основе Colt Commander, т.е. с более коротким стволом, чем у полноразмерной модели 1911. Kimber Eclipse Pro II - Высококачественным пистолет Kimber Eclipse изготовлен из нержавеющей стали с высокими допусками. Pro II представляет собой среднюю версию между Ultra II и Custom II, и может оснащаться улучшенными прицельными приспособлениями. + Высококачественным пистолет Kimber Eclipse изготовлен из нержавеющей стали с высокими допусками. Pro II представляет собой среднюю версию между Ultra II и Custom II и может оснащаться улучшенными прицельными приспособлениями. 901 Легкий миномет Легкий миномет - Легкий миномет для подразделений "коммандос", калибра 60 мм, немного легче и проще в использовании чем M224. + Легкий миномет для подразделений "коммандос" калибра 60 мм, немного легче и проще в использовании, чем M224. Легкий миномет - Легкий миномет для подразделений "коммандос", калибра 60 мм, немного легче и проще в использовании чем M224. + Легкий миномет для подразделений "коммандос" калибра 60 мм, немного легче и проще в использовании, чем M224. 902 @@ -7226,39 +7226,39 @@ Подствольный гранатомет Colt M203 PI Модификация хорошо зарекомендовавшего себя подствольного гранатомета M203. Устанавливается М203 РI на Steyr AUG, H&K G3 и на некоторые другие винтовки, можно установить даже на MP5! Colt M203 PI - Знаменитый 40мм гранатомет M203 теперь можно установить не только на M16 и M4, его модификация M203 PI устанавливается на европейское и даже израильское оружие. Однако для перезарядки требуется проделать все те же ТРИ операции вручную. + Знаменитый 40-мм гранатомет M203 теперь можно установить не только на M16 и M4, его модификация M203 PI устанавливается на европейское и даже израильское оружие. Однако для перезарядки требуется проделать все те же ТРИ операции вручную. 903 ГМ-94 Гранатомет магазинный ГМ-94 - Ручной многозарядный гранатомет ГМ-94 был разработан в Тульском КБ Приборостроения в начале 1990х годов. Специально для него был разработан целый ряд 43мм унитарных выстрелов. + Ручной многозарядный гранатомет ГМ-94 был разработан в Тульском КБ Приборостроения в начале 1990-х годов. Специально для него был разработан целый ряд 43-мм унитарных выстрелов. ГМ-94 - Компактный и легкий русский многозарядный 43мм гранатомет. Плюсы: минимальные демаски- рующие признаки (звук, вспышка пламени), возможность ведения стрельбы из замкнутого пространства, высокая скорострельность, высокая точность и кучность стрельбы. + Компактный и легкий русский многозарядный 43-мм гранатомет. Плюсы: минимальные демаскирующие признаки (звук, вспышка пламени), возможность ведения стрельбы из замкнутого пространства, высокая скорострельность, высокая точность и кучность стрельбы. 904 ГП-30 ГП-30 "Обувка" - Подствольный гранатомет для русских винтовок типа АК. ГП-30 это модернизированный гранатомет ГП-25, имеющий меньшую массу и более простую конструкцию. Стреляет 40мм выстрелами ВОГ-25, ВОГ-25П и "Гвоздь". + Подствольный гранатомет для русских винтовок типа АК. ГП-30 - это модернизированный гранатомет ГП-25, имеющий меньшую массу и более простую конструкцию. Стреляет 40-мм выстрелами ВОГ-25, ВОГ-25П и "Гвоздь". ГП-30 "Обувка" - Меньше вес и проще конструкция, чем у ГП-25. В отличии от серии M203, для перезарядки ГП-30 необходима одна операция - дослать гранату в ствол. Стреляет 40мм гранатами: осколочная ВОГ-25, "прыгающая" ВОГ-25П и гранатой "Гвоздь" со слезоточивым газом. + Меньше вес и проще конструкция, чем у ГП-25. В отличие от серии M203, для перезарядки ГП-30 необходима одна операция - дослать гранату в ствол. Стреляет 40-мм гранатами: осколочная ВОГ-25, "прыгающая" ВОГ-25П и граната "Гвоздь" со слезоточивым газом. 905 AG36 Подствольный гранатомет HK AG36 - 40x46мм подствольный гранатомет AG36 был разработан в конце 1990х годов германской компанией Хеклер и Кох для замены гранатомета HK79. Подходит для большинства современных винтовок фирмы HK. Может использоваться как независимое оружие. + 40x46-мм подствольный гранатомет AG36 был разработан в конце 1990-х годов германской компанией Хеклер и Кох для замены гранатомета HK79. Подходит для большинства современных винтовок фирмы HK. Может использоваться как независимое оружие. Гранатомет HK AG36 - Германский 40мм подствольный гранатомет для винтовок НК, его модификации устанавливаются и на другие винтовки. Находится на испытании Армией США в качестве потенциальной замены M203. Подходят выстрелы 40мм НATO. Можно использовать как независимое оружие. + Германский 40-мм подствольный гранатомет для винтовок НК, его модификации устанавливаются и на другие винтовки. Находится на испытании армией США в качестве потенциальной замены M203. Подходят выстрелы 40 мм НATO. Можно использовать как независимое оружие. 906 MGL-140 Гранатомет Milkor MGL-140 - Первый в мире 40мм многозарядный гранатомет серийного производства. Разработан в ЮАР. Остерегайтесь подделки, эту модель нелицензионно производит Хорватия на заводе RH Alan. + Первый в мире 40-мм многозарядный гранатомет серийного производства. Разработан в ЮАР. Остерегайтесь подделки, эту модель нелицензионно производит Хорватия на заводе RH Alan. Milkor MGL-140 - Первый в мире 40мм многозарядный гранатомет серийного производства. Может разрядить всю 6-и зарядную обойму за 3 секунды. Разработан в ЮАР. Остерегайтесь подделки, эту модель нелицензионно производит Хорватия на заводе RH Alan. + Первый в мире 40-мм многозарядный гранатомет серийного производства. Может разрядить всю шестизарядную обойму за 3 секунды. Разработан в ЮАР. Остерегайтесь подделки, эту модель нелицензионно производит Хорватия на заводе RH Alan. 907 @@ -7272,9 +7272,9 @@ 908 XM-25 Самозарядный ручной гранатомет XM-25 - Кому нужны патроны когда есть гранаты? 25мм гранатомет XM25 с электронным прицельным комплексом появился в результате разделения на отдельные компоненты модульной 20мм/5,56мм системы XM29 OICW. + Кому нужны патроны, когда есть гранаты? 25-мм гранатомет XM-25 с электронным прицельным комплексом появился в результате разделения на отдельные компоненты модульной 20-мм/5,56-мм системы XM29 OICW. Гранатомет XM-25 - 25мм гранатомет XM25 появился на свет в результате разделения модульной 20мм/5,56мм системы XM29 OICW на две отдельных компоненты: 5,56мм модульную штурмовую винтовку XM8 и 25мм гранатомет с электронным прицельным комплексом. + 25-мм гранатомет XM25 появился на свет в результате разделения модульной 20-мм/5,56-мм системы XM29 OICW на две отдельных компоненты: 5,56-мм модульную штурмовую винтовку XM8 и 25-мм гранатомет с электронным прицельным комплексом. 909 @@ -7282,63 +7282,63 @@ Гранатомет Metal Storm для AICW Встроенный гранатомет Metal Storm. Соединен с электронной схемой управления, которая автоматически соединяется с прицельным модулем и передает ему данные о типе используемых боеприпасов. Гранатомет Metal Storm для AICW - Винтовка AICW выпускается со встроенным 40мм гранатометом. + Винтовка AICW выпускается со встроенным 40-мм гранатометом. 910 FN EGLM Гранатомет FN EGLM - Бельгийская модульная система FN Herstal F2000 может укомплектовываться этим 40мм подствольным гранатометом. + Бельгийская модульная система FN Herstal F2000 может укомплектовываться этим 40-мм подствольным гранатометом. Гранатомет FN EGLM - Бельгийская модульная система FN Herstal F2000 может укомплектовываться этим 40мм подствольным гранатометом. + Бельгийская модульная система FN Herstal F2000 может укомплектовываться этим 40-мм подствольным гранатометом. 911 ГП-25 Упрощенный ГП-25 "Костер" - Упрощенный вариант подствольного гранатомета ГП-25, идет встроенным в стрелково-гранатометном комплексе ОЦ-14 "Гроза". Использует выстрелы 40мм ВОГ-25, ВОГ-25П и выстрел "Гвоздь" со слезоточивым газом. + Упрощенный вариант подствольного гранатомета ГП-25, идет встроенным в стрелково-гранатометном комплексе ОЦ-14 "Гроза". Использует выстрелы 40 мм ВОГ-25, ВОГ-25П и выстрел "Гвоздь" со слезоточивым газом. ГП-25 "Костер" - Упрощенный вариант подствольного гранатомета ГП-25, идет встроенным в стрелково-гранатометном комплексе ОЦ-14 "Гроза". Использует выстрелы 40мм ВОГ-25, ВОГ-25П и выстрел "Гвоздь" со слезоточивым газом. + Упрощенный вариант подствольного гранатомета ГП-25, идет встроенным в стрелково-гранатометном комплексе ОЦ-14 "Гроза". Использует выстрелы 40 мм ВОГ-25, ВОГ-25П и выстрел "Гвоздь" со слезоточивым газом. 912 Гранатомет OICW - 20 мм гранатомет OICW - Многозарядный 20 мм гранатомет идет встроенным в модульной системе XM29 OICW. + 20-мм гранатомет OICW + Многозарядный 20-мм гранатомет идет встроенным в модульной системе XM29 OICW. Гранатомет OICW - Многозарядный 20 мм гранатомет идет встроенным в модульной системе XM29 OICW. + Многозарядный 20-мм гранатомет идет встроенным в модульной системе XM29 OICW. 913 HK79 Гранатомет HK79 - Однозарядный гранатомет с нарезным стволом. Разработан германской компанией Хеклер и Кох для установки на винтовки этой же фирмы. Можно заряжать выстрелы 40мм НАТО. + Однозарядный гранатомет с нарезным стволом. Разработан германской компанией Хеклер и Кох для установки на винтовки этой же фирмы. Можно заряжать выстрелы 40 мм НАТО. Гранатомет HK79 - Однозарядный подствольный гранатомет с длинным нарезным стволом. Разработан германской компанией Хеклер и Кох для установки на винтовки этой же фирмы. Можно заряжать любые выстрелы 40мм НАТО. + Однозарядный подствольный гранатомет с длинным нарезным стволом. Разработан германской компанией Хеклер и Кох для установки на винтовки этой же фирмы. Можно заряжать любые выстрелы 40 мм НАТО. 914 РПГ-7 Ручной противотанковый гранатомет РПГ-7 - Предназначен для борьбы с танками, самоходно- артиллерийскими установками и другой бронетехникой. Может быть использован для уничтожения живой силы противника, находящейся в легких полевых укрытиях, или в сооружениях городского типа. + Предназначен для борьбы с танками, самоходно-артиллерийскими установками и другой бронетехникой. Может быть использован для уничтожения живой силы противника, находящейся в легких полевых укрытиях или в сооружениях городского типа. РПГ-7 - Предназначен для борьбы с танками, самоходно- артиллерийскими установками и другой броне- техникой. РПГ-7 самый известный и один из самых лучших гранатометов в мире. Принят на вооружение в СССР в 1961 г. и до сих пор находится на вооружении более 50 стран мира. + Предназначен для борьбы с танками, самоходно-артиллерийскими установками и другой бронетехникой. РПГ-7 - самый известный и один из самых лучших гранатометов в мире. Принят на вооружение в СССР в 1961 г. и до сих пор находится на вооружении более 50 стран мира. 915 РПГ-16 Гранатомет РПГ-16 "Гром" - Ручной противотанковый гранатомет РПГ-16 был разработан в конце 1960-х годов специально для вооружения Воздушно-десантных войск СССР. В отличие от РПГ-7 для РПГ-16 был создан лишь один тип гранаты - кумулятивная активно-реактивная граната ПГ-16В. + Ручной противотанковый гранатомет РПГ-16 был разработан в конце 1960-х годов специально для вооружения Воздушно-десантных войск СССР. В отличие от РПГ-7, для РПГ-16 был создан лишь один тип гранаты - кумулятивная активно-реактивная граната ПГ-16В. РПГ-16 "Гром" - Предназначен для поражения бронированных целей противника, его укреплений и укрытий. РПГ-16 создан на базе РПГ-7, отличается большим калибром ствола и исп. калиберной кумулятивной гранаты. Укомплектован складной сошкой и оптическим прицелом ПГО-16, 2.7х + Предназначен для поражения бронированных целей противника, его укреплений и укрытий. РПГ-16 создан на базе РПГ-7, отличается большим калибром ствола и исп. калиберной кумулятивной гранаты. Укомплектован складной сошкой и оптическим прицелом ПГО-16, 2,7х 916 РПГ-26 Гранатомет РПГ-26 "Аглень" - Гранатомет одноразового применения. Граната ПГ-26 по принципу устройства аналогична гранате ПГ-22, но обладает повышенным могуществом действия у цели за счет улучшенной конструкции кумулятивного узла головной части. + Гранатомет одноразового применения. Граната ПГ-26 по принципу устройства аналогична гранате ПГ-22, но обладает повышенной мощью действия у цели за счет улучшенной конструкции кумулятивного узла головной части. РПГ-26 "Аглень" - Гранатомет одноразового применения. Пусковое устройство представляет собой тонкостенную трубу, сделанную из того же стеклопластика, что и труба РПГ-18 и РПГ-22. Время перевода из походного положения в боевое у РПГ-26, по сравнению с РПГ-22 сократилось почти в 2 раза. + Гранатомет одноразового применения. Пусковое устройство представляет собой тонкостенную трубу, сделанную из того же стеклопластика, что и труба РПГ-18 и РПГ-22. Время перевода из походного положения в боевое у РПГ-26 по сравнению с РПГ-22 сократилось почти в 2 раза. 917 @@ -7351,10 +7351,10 @@ 918 РПО-М - РПО-М "Шмель-М" (Реактивный Пехотный Огнемет) + РПО-М "Шмель-М" (реактивный пехотный огнемет) РПО-М (термобарический боеприпас на основе высокой температуры и избыточного давления). Для поражения укрытых огневых средств в городе, в полевых условиях и в горах, для разрушения укрытий, автотранспортной и легкобронированной техники. РПО-М "Шмель-М" - Одноразовый Советский реактивный пехотный огнемет. Объем поражения - 80 куб.м. Площадь поражения открытых целей - 50 кв.м. Укрытые цели выводятся из строя даже без пробития преграды, если они не герметизированы. Принят на вооружение ВС СССР в конце 80-х г.г. + Одноразовый советский реактивный пехотный огнемет. Объем поражения - 80 куб.м. Площадь поражения открытых целей - 50 кв.м. Укрытые цели выводятся из строя даже без пробития преграды, если они не герметизированы. Принят на вооружение ВС СССР в конце 80-х годов. 919 @@ -7376,9 +7376,9 @@ 921 FN EGLM Подствольный гранатомет FN EGLM - Подствольный 40мм гранатомет разработки FN Herstal для винтовки SCAR. Естественно, это модификация подствольного гранатомета бельгийской винтовки FN Herstal F2000. + Подствольный 40-мм гранатомет разработки FN Herstal для винтовки SCAR. Естественно, это модификация подствольного гранатомета бельгийской винтовки FN Herstal F2000. Гранатомет FN EGLM - Модификация подствольного гранатомета бельгийской винтовки FN Herstal F2000, разработанная для винтовки SCAR. Для стрельбы можно использовать гранаты любой длинны. + Модификация подствольного гранатомета бельгийской винтовки FN Herstal F2000, разработанная для винтовки SCAR. Для стрельбы можно использовать гранаты любой длины. 922 @@ -7399,88 +7399,88 @@ 924 .38 S-Load M - .38 быстрая обойма, Match + .38 быстрая обойма, матчевые Эта шестизарядная обойма имеет 6 сверхточных патронов, разработанных для стрельбы по бумажным мишеням. Их точность гораздо выше стандартных патронов. - .38 S-Load Match - Эта шестизарядная обойма имеет 6 сверхточных патронов. Как раз то, что нужно если важна точность, а не повреждения. + .38 S-Load матчевые + Эта шестизарядная обойма имеет 6 сверхточных патронов. Как раз то, что нужно, если важна точность, а не повреждения. 925 .38 S-Load HPS .38 быстрая обойма, HPS - Эти патроны имеют больший проникающий эффект чем стандартные экспансивные патроны. + Эти патроны имеют больший проникающий эффект, чем стандартные экспансивные патроны. .38 S-Load HPS - Новые экспансивные патроны с медным сердечником! Имеют больший проникающий эффект чем стандартные патроны с экспансивной выемкой. + Новые экспансивные патроны с медным сердечником! Имеют больший проникающий эффект, чем у стандартных патронов с экспансивной выемкой. 926 - 9x18мм, 8 AP - 9x18мм магазин к пистолету, 8 AP - Магазин на 8 стандартных оболочечных патрона для пистолета Макарова. Калибр 9x18мм. - 9x18мм маг, 8 AP - Магазин на 8 стандартных оболочечных патрона для пистолета Макарова. Калибр 9x18мм. + 9x18 мм, 8 AP + 9x18 мм магазин к пистолету, 8 AP + Магазин на 8 стандартных оболочечных патронов для пистолета Макарова. Калибр 9x18 мм. + 9x18 мм маг, 8 AP + Магазин на 8 стандартных оболочечных патронов для пистолета Макарова. Калибр 9x18 мм. 927 - 9x18мм, 12 AP - 9x18мм магазин к пистолету, 12 AP - Магазин на 12 стандартных оболочечных патрона калибра 9x18мм. - 9x18мм маг, 12 AP - Отличные бронебойные патроны калибра 9х18мм! Гораздо эффективнее стандартных. + 9x18 мм, 12 AP + 9x18 мм магазин к пистолету, 12 AP + Магазин на 12 стандартных оболочечных патронов калибра 9x18 мм. + 9x18 мм маг, 12 AP + Отличные бронебойные патроны калибра 9х18 мм! Гораздо эффективнее стандартных. 928 - 9x18мм, 20 AP - 9x18мм магазин к ПП, 20 AP + 9x18 мм, 20 AP + 9x18 мм магазин к ПП, 20 AP Магазин на 20 патронов с оболочечной пулей для пистолет-пулемёта. - 9x18мм маг, 20 AP + 9x18 мм маг, 20 AP Магазин на 20 патронов с оболочечной пулей для пистолет-пулемёта. Предпочтительный выбор военных для борьбы с врагом в легкой броне. 929 - 9x18мм, 30 AP - 9x18мм магазин для ПП, 30 AP + 9x18 мм, 30 AP + 9x18 мм магазин для ПП, 30 AP Магазин на 30 патронов с оболочечной пулей для пистолет-пулемёта. - 9x18мм маг, 30 AP + 9x18 мм маг, 30 AP Магазин на 30 патронов с оболочечной пулей для пистолет-пулемёта. Данные патроны отлично подойдут для изготовления решета из чего угодно. 930 - 4,6мм маг - 4,6x30мм магазин, 20 + 4,6 мм маг + 4,6x30 мм магазин, 20 Магазин для вашего любимого пистолета HK UCP. - 4,6x30мм маг, 20 - Двадцати-зарядный магазин с бронебойной пулей калибра 4,6мм. Подходит к пистолетам HK MP7 и HK UCP. + 4,6x30 мм маг, 20 + Двадцатизарядный магазин с бронебойной пулей калибра 4,6 мм. Подходит к пистолетам HK MP7 и HK UCP. 931 - 4,6мм маг, AET - 4,6x30мм магазин, 20 AET - Магазин на 20 патронов калибра 4,6х30мм AET для пистолета HK UCP. - 4,6x30мм маг, 20 AET - Магазин на 20 патронов калибра 4,6х30мм AET (Advanced Energy Transfer) для пистолета HK UCP. + 4,6 мм маг, AET + 4,6x30 мм магазин, 20 AET + Магазин на 20 патронов калибра 4,6х30 мм AET для пистолета HK UCP. + 4,6x30 мм маг, 20 AET + Магазин на 20 патронов калибра 4,6х30 мм AET (Advanced Energy Transfer) для пистолета HK UCP. 932 - 6x35мм, HP - 6x35мм магазин, HP - 30 патронов с экспансивной пулей для оружия персональной защиты калибра 6x35мм. - 6x35мм маг, HP - Вот то, что вам необходимо для вашего новенького сверкающего пистолета калибра 6x35мм: 30 патронов с экспансивными пулями, созданными специально для борьбы с пехотой. + 6x35 мм, HP + 6x35 мм магазин, HP + 30 патронов с экспансивной пулей для оружия персональной самообороны калибра 6x35 мм. + 6x35 мм маг, HP + Вот то, что вам необходимо для вашего новенького сверкающего пистолета калибра 6x35 мм: 30 патронов с экспансивными пулями, созданными специально для борьбы с пехотой. 933 - 6x35мм, AP - 6x35мм магазин, AP - 30 пистолетных патронов со стандартной оболочечной пулей калибра 6x35мм. - 6x35мм маг, AP - Тридцать пистолетных патронов со стандартной оболочечной пулей для оружия персональной защиты калибра 6x35мм. + 6x35 мм, AP + 6x35 мм магазин, AP + 30 пистолетных патронов со стандартной оболочечной пулей калибра 6x35 мм. + 6x35 мм маг, AP + Тридцать пистолетных патронов со стандартной оболочечной пулей для оружия персональной защиты калибра 6x35 мм. 934 .44 S-Load AET .44 быстрая обойма, AET - Шесть патронов калибра .44 магнум AET. Обладают характерными свойствами как экспансивных, так и бронебойных пуль, что позволяет наносить двойной урон. В то же время, используя их вы понижаете надежность оружия. + Шесть патронов калибра .44 магнум AET. Обладают характерными свойствами как экспансивных, так и бронебойных пуль, что позволяет наносить двойной урон. В то же время, используя их, вы понижаете надежность оружия. .44 S-Load AET Грязный Гарри однозначно полюбил бы эти патроны, если бы они существовали в его время. Что же, ему не повезло, а вот вы можете приобрести их прямо сейчас! @@ -7488,32 +7488,32 @@ 935 .44 маг, 8 AET .44 магазин, 8 AET - Восьми-зарядный магазин с патронами AET для вашего полуавтоматического оружия калибра .44 магнум. + Восьмизарядный магазин с патронами AET для вашего полуавтоматического оружия калибра .44 магнум. .44 маг, 8 AET Когда появились патроны АЕТ, существование бронежилетов стало бессмысленным. 936 7.62x54R, 5 M - 7,62x54R магазин, 5 M - Пять целевых патрона для снайперской винтовки Драгунова или иной винтовки калибра 7,62x54мм. - 7,62x54R маг, 5 M - Эти пять целевых патрона калибра 7,62x54R изготовлены специально для повышения точности и дальности выстрела снайпера. + 7,62x54R магазин, 5 матчевые + Пять матчевых патронов для снайперской винтовки Драгунова или иной винтовки калибра 7,62x54 мм. + 7,62x54R маг, 5 матчевые + Эти пять матчевых патронов калибра 7,62x54R изготовлены специально для повышения точности и дальности выстрела снайпера. 937 7.62x54R 10 M - 7,62x54R магазин, 10 M + 7,62x54R магазин, 10 матчевые Эти патроны были изготовлены по сверхточным технологиям для обеспечения максимальной дальности и точности выстрела снайпера. - 7,62x54R маг, 10 M - Магазин с 10-ю, так называемыми, "снайперскими" патронами, калибра 7,62x54R. + 7,62x54R маг, 10 матчевые + Магазин с десятью так называемыми "снайперскими" патронами калибра 7,62x54R. 938 - 7,62x54R, 200M - 7,62x54R Короб с патронами M - Короб на 200 целевых патрона калибра 7.62x54R. - 7,62x54R короб, 200M + 7,62x54R, 200 M + 7,62x54R короб с патронами, матчевые + Короб на 200 матчевых патронов калибра 7.62x54R. + 7,62x54R короб, 200 матчевые Не продается у Бобби Рэя. @@ -7526,19 +7526,19 @@ 940 - 60мм ОСВ. - 60 мм выстрел с осветительной гранатой - Осветительный выстрел для 60мм гранатомёта. - 60 мм выстрел, ОСВ. - Этот 60 мм минометный выстрел M721 обеспечит такую огромную по площади подсветку поля боя, которую невозможно достичь другими средствами на подобном расстоянии. + 60 мм осв. + 60-мм выстрел с осветительной гранатой + Осветительный выстрел для 60-мм миномета. + 60-мм выстрел, осв. + Этот 60-мм минометный выстрел M721 обеспечит такую огромную по площади подсветку поля боя, которую невозможно достичь другими средствами на подобном расстоянии. 941 - 60мм Дым - 60 мм выстрел с дымом - Этот миномётный вытрел способен создать абсолютно непросматриваемую стену дыма. - 60 мм выстрел, дым - M722 - 60 мм выстрел с дымом для миномёта. Создаст абсолютно непросматриваемую дымовую завесу, когда это так необходимо! Будьте осторожны! Дым создаётся белым фосфором, для человека без маски он опасен. + 60 мм дым. + 60-мм выстрел с дымом + Этот миномётный выстрел способен создать абсолютно непросматриваемую стену дыма. + 60-мм выстрел, дым + M722 - 60-мм выстрел с дымом для миномёта. Создаст абсолютно непросматриваемую дымовую завесу, когда это так необходимо! Будьте осторожны! Дым создаётся белым фосфором, для человека без маски он опасен. 942 @@ -7576,16 +7576,16 @@ 946 ISM-V-IR ISM-V-IR - Это устройство совмещает в себе коллиматорный прицел и лазерный целеуказатель (включая ИК целеуказатель). + Это устройство совмещает в себе коллиматорный прицел и лазерный целеуказатель (включая ИК-целеуказатель). ISM-V-IR - Если вы не хотите чтобы ваша любимая винтовка обросла всевозможными навесными приспособлениями, тогда вы обязаны купить эту удачную комбинацию коллиматорного прицела с ИК лазерным целеуказателем. Установить оптику вместе с ISM-V-IR невозможно. + Если вы не хотите, чтобы ваша любимая винтовка обросла всевозможными навесными приспособлениями, тогда вы обязаны купить эту удачную комбинацию коллиматорного прицела с ИК лазерным целеуказателем. Установить оптику вместе с ISM-V-IR невозможно. 947 Сошка-рукоятка - Совмещенная сошка с передней рукояткой + Совмещенная с передней рукояткой сошка - Это устройство совмещающее в себе цилиндрическую переднюю рукоятку и небольшие сошки. Можно установить на большинство современных винтовок. Конечно, устойчивость такой сошки похуже, но все же. + Это устройство, совмещающее в себе цилиндрическую переднюю рукоятку и небольшие сошки. Можно установить на большинство современных винтовок. Конечно, устойчивость такой сошки похуже, но все же. Сошка-рукоятка Сошка на вашей винтовке мешает установить переднюю рукоятку? Решение перед вами! Из цилиндрической сошки-рукоятки по нажатии на кнопку выдвигаются две стойки. @@ -7594,8 +7594,8 @@ 948 Устаревший ЛЦУ Устаревший образец ЛЦУ - Этот устаревший лазерный целеуказатель весит достаточно чтобы быть самостоятельным оружием в ближнем бою в качестве дробящего оружия. Устанавливается на устаревшие модели винтовок H&K. - Лазерный прицел + Этот устаревший лазерный целеуказатель весит достаточно, чтобы быть самостоятельным оружием в ближнем бою в качестве дробящего оружия. Устанавливается на устаревшие модели винтовок H&K. + Устаревший ЛЦУ В наши дни довольно редкая вещь. На этом старом лазерном целеуказателе наклеена наклейка с предупреждением "не направлять в глаза" и с информацией о расстоянии действия. Устанавливается на старые модели винтовок H&K. @@ -7608,211 +7608,211 @@ 950 - ЛЦМ-Фонарь + ЛЦМ-фонарь Комбинация ЛЦМ с фонарем - Этот лазерный целеуказательный модуль скомбинированный с тактическим фонарем предназначен для установки на винтовки с современной рельсовой системой. - ЛЦМ-Фонарь - Этот лазерный целеуказательный модуль скомбинированный с тактическим фонарем предназначен для установки на винтовки с современной рельсовой системой. + Этот лазерный целеуказательный модуль, скомбинированный с тактическим фонарем, предназначен для установки на винтовки с современной рельсовой системой. + ЛЦМ-фонарь + Этот лазерный целеуказательный модуль, скомбинированный с тактическим фонарем, предназначен для установки на винтовки с современной рельсовой системой. 951 - 60мм Иприт - 60 мм выстрел с газом Иприт - 60 мм выстрел с газом "иприт", снабженный дополнительным водонепроницаемым зарядом газа. Запал М734 можно установить в следующие режимы взрыва: с задержкой, в воздухе, при попадании, при сближении с целью или при сближении с поверхностью. - 60 мм выстрел, Иприт - 60 мм выстрел с ипритовой начинкой, снабжен- ный дополнительным водонепроницаемым зарядом газа. Есть возможность установки запала М734 в разных режимах. ВНИМАНИЕ: этот снаряд может дать утечку ядовитого газа без детонации. + 60-мм иприт + 60-мм выстрел с газом иприт + 60-мм выстрел с газом "иприт", снабженный дополнительным водонепроницаемым зарядом газа. Запал М734 можно установить в следующие режимы взрыва: с задержкой, в воздухе, при попадании, при сближении с целью или при сближении с поверхностью. + 60-мм выстрел, иприт + 60-мм выстрел с ипритовой начинкой, снабженный дополнительным водонепроницаемым зарядом газа. Есть возможность установки запала М734 в разных режимах. ВНИМАНИЕ: этот снаряд может дать утечку ядовитого газа без детонации. 952 - 20мм ОГ - Обойма 20мм Осколочных гранат - Шестизарядная обойма 20мм осколочных гранат. - Обойма 20мм ОГ - Шестизарядная обойма 20мм осколочных гранат. Веселье для всей семьи! + 20-мм ОГ + Обойма 20-мм осколочных гранат + Шестизарядная обойма 20-мм осколочных гранат. + Обойма 20 мм ОГ + Шестизарядная обойма 20-мм осколочных гранат. Веселье для всей семьи! 953 - 20мм ГГ - Обойма 20мм Горчичных гранат - Случалось, когда одной горчичной гранаты было не достаточно? Позабавьте друзей и предупредите врагов с помощью не одной, а шести 20мм гранат качества Первой мировой. - Обойма 20мм ГГ - Учтите опыт держав Первой Мировой Войны и не применяйте ядовитый газ в районах с изменчивым ветром. + 20-мм ГГ + Обойма 20-мм горчичных гранат + Случалось, что одной горчичной гранаты было недостаточно? Позабавьте друзей и предупредите врагов с помощью не одной, а шести 20-мм гранат качества Первой мировой. + Обойма 20-мм ГГ + Учтите опыт держав Первой Мировой войны и не применяйте ядовитый газ в районах с изменчивым ветром. 954 - 20мм ДГ - Обойма 20мм Дымовых гранат + 20-мм ДГ + Обойма 20-мм дымовых гранат Маскируйте ваше наступление или прикройте отход с помощью этих шести дымовых гранат. - Обойма 20мм ДГ + Обойма 20-мм ДГ Маскируйте ваше наступление или прикройте отход с помощью этих дымовых гранат. 955 - 20мм ГУ-Ш - Обойма 20мм Шоковых гранат + 20-мм ГУ-Ш + Обойма 20-мм шоковых гранат Эти шесть гранат ударно-шокового действия выкачивают воздух в радиусе их взрыва, оставляя врагов беспомощно лежать на земле. - Обойма 20мм ГУ-Ш + Обойма 20-мм ГУ-Ш Эти гранаты ударно-шокового действия выкачивают воздух в радиусе их взрыва, оставляя врагов беспомощно лежать на земле. 956 - 20мм ГСГ - Обойма 20мм Гранат со слезоточивым газом - Перед подрывом этих шести гранат в помещении или ограниченном пространстве, помните: газ заполняет все пространство. - Обойма 20мм ГСГ - Перед подрывом этих гранат в помещении или ограниченном пространстве, помните: газ заполняет все пространство. + 20-мм ГСГ + Обойма 20-мм гранат со слезоточивым газом + Перед подрывом этих шести гранат в помещении или ограниченном пространстве помните: газ заполняет все пространство. + Обойма 20-мм ГСГ + Перед подрывом этих гранат в помещении или ограниченном пространстве помните: газ заполняет все пространство. 957 - 20мм ТБГ - Обойма 20мм Термобарических гранат + 20-мм ТБГ + Обойма 20-мм термобарических гранат Эти шесть снарядов уничтожат живую силу и оборудование врага раскаленной взрывной волной. - Обойма 20мм ТБГ + Обойма 20-мм ТБГ Эти снаряды уничтожат живую силу и оборудование врага раскаленной взрывной волной. 958 - 25мм ОГ - Обойма 25мм Осколочных гранат - Эти шесть 25мм осколочных гранат приводятся в боевую готовность в воздухе для предотвращения нанесения вреда стрелку. - Обойма 25мм ОГ - Эти 25мм осколочные гранаты приводятся в боевую готовность в воздухе для предотвращения нанесения вреда стрелку. + 25-мм ОГ + Обойма 25-мм осколочных гранат + Эти шесть 25-мм осколочных гранат приводятся в боевую готовность в воздухе для предотвращения нанесения вреда стрелку. + Обойма 25-мм ОГ + Эти 25-мм осколочные гранаты приводятся в боевую готовность в воздухе для предотвращения нанесения вреда стрелку. 959 - 25мм ГГ - Обойма 25мм Горчичных гранат + 25-мм ГГ + Обойма 25-мм горчичных гранат Эти шесть гранат наполнены исключительно смертельным отравляющим веществом. - Обойма 25мм ГГ + Обойма 25-мм ГГ Эти гранаты наполнены исключительно смертельным отравляющим веществом. 960 - 25мм ДГ - Обойма 25мм Дымовых гранат + 25-мм ДГ + Обойма 25-мм дымовых гранат Прикройте продвижение вашего отряда или обозначьте предполагаемое место посадки вертолета для эвакуации раненых с помощью этих шести дымовых гранат. - Обойма 25мм ДГ + Обойма 25-мм ДГ Прикройте продвижение вашего отряда или обозначьте предполагаемое место посадки вертолета для эвакуации раненых с помощью этих дымовых гранат. 961 - 25мм ГУ-Ш - Обойма 25мм Шоковых гранат - Оставьте их бездыханными, буквально, с помощью этих шести 25мм шоковых гранат. - Обойма 25мм ГУ-Ш - Оставьте их бездыханными, буквально, с помощью этой 25мм шоковой гранаты. + 25-мм ГУ-Ш + Обойма 25-мм шоковых гранат + Оставьте их бездыханными, буквально, с помощью этих шести 25-мм шоковых гранат. + Обойма 25-мм ГУ-Ш + Оставьте их бездыханными, буквально, с помощью этих шести 25-мм шоковых гранат. 962 - 25мм ГСГ - Обойма 25мм Гранат со слезоточивым газом - Ничто не остановит бунт и не сдержит вражеский огонь как химическая граната раздражающего действия. За исключением, возможно, шести таких гранат. - Обойма 25мм ГСГ - Ничто не остановит бунт и не сдержит вражеский огонь как химическая граната раздражающего действия. Покупайте их полными обоймами калибра 25мм. + 25-мм ГСГ + Обойма 25-мм гранат со слезоточивым газом + Ничто не остановит бунт и не сдержит вражеский огонь так, как это сделает химическая граната раздражающего действия. За исключением, возможно, шести таких гранат. + Обойма 25-мм ГСГ + Ничто не остановит бунт и не сдержит вражеский огонь так, как это сделает химическая граната раздражающего действия. Покупайте их полными обоймами калибра 25 мм. 963 - 25мм ТБГ - Обойма 25мм Термобарических гранат + 25-мм ТБГ + Обойма 25-мм термобарических гранат Превратите воздух в окружающем пространстве в смертоносную огненную бурю с помощью термобарических боеприпасов. Шесть снарядов раскаленного веселья. - Обойма 25мм ТБГ + Обойма 25-мм ТБГ Превратите воздух в окружающем пространстве в смертоносную огненную бурю с помощью термобарических боеприпасов. 964 - 40мм ОГ, 6 - Обойма 40мм фугасных гранат + 40-мм ОГ, 6 + Обойма 40-мм фугасных гранат Эта обойма содержит шесть выстрелов с осколочными гранатами. Взрыватель взводится через короткое время после выстрела. - 40мм ОГ, 6 - Эта обойма содержит шесть выстрелов с осколочными гранатами. Взрыватель взводится через короткое время после выстрела. Массивная стрельба этими выстрелами из гранатомета MGL Mk.1 сравняет с землей все что будет на поле боя. + 40-мм ОГ, 6 + Эта обойма содержит шесть выстрелов с осколочными гранатами. Взрыватель взводится через короткое время после выстрела. Массивная стрельба этими выстрелами из гранатомета MGL Mk.1 сравняет с землей все, что будет на поле боя. 965 - 40мм ГГ, 6 - Обойма 40мм гранат с газом Иприт + 40-мм ГГ, 6 + Обойма 40-мм гранат с газом иприт Иприт (или горчичный газ) является боевым токсическим отравляющим веществом кожно-нарывного действия. Теперь вы можете увеличить его эффективность в 6 раз. - 40мм ГГ, 6 - Внимание: Это оружие классифицируется как химическое и оно запрещено Женевской конвенцией. Покупайте только как пестицид против вредителей! + 40-мм ГГ, 6 + Внимание: это оружие классифицируется как химическое, и оно запрещено Женевской конвенцией. Покупайте только как пестицид против вредителей! 966 - 40мм ГГ - 40мм граната с газом Иприт + 40-мм ГГ + 40-мм граната с газом иприт При взрыве распыляет в воздух газ без вкуса, запаха и цвета, вызывающий сильный ожог и нарывы легких. Если вовремя не оказать медицинскую помощь, пострадавший может умереть. - 40мм ГГ - Внимание: Это оружие классифицируется как химическое и оно запрещено Женевской конвенцией. Покупайте только как пестицид против вредителей! + 40-мм ГГ + Внимание: это оружие классифицируется как химическое, и оно запрещено Женевской конвенцией. Покупайте только как пестицид против вредителей! 967 - 40мм ДГ, 6 - Обойма 40мм гранат с дымом - Вот они видят вас, а вот опять не видят. Если умело использовать эти шесть 40мм выстрелов с дымовыми шашками, то можно заставить врага думать что они связались с самим великим Гудини. - 40мм ДГ, 6 - Шесть 40мм выстрела с дымовой шашкой для вашего MGL Mk.1. Эти гранаты при взрыве создает облако дыма, что помогает вступить в битву или покинуть ее незаметно. + 40-мм ДГ, 6 + Обойма 40-мм дымовых гранат + Вот они видят вас, а вот опять не видят. Если умело использовать эти шесть 40-мм выстрелов с дымовыми шашками, то можно заставить врага думать, что они связались с самим великим Гудини. + 40-мм ДГ, 6 + Шесть 40-мм выстрелов с дымовой шашкой для вашего MGL Mk.1. Эти гранаты при взрыве создают облако дыма, что помогает вступить в битву или покинуть ее незаметно. 968 - 40мм ГУ-Ш, 6 - Обойма 40мм ударно-шоковых гранат + 40-мм ГУ-Ш, 6 + Обойма 40-мм ударно-шоковых гранат Расстреляйте своего врага из MGL Mk.1 этими 6-ю гранатами ударно-шокового действия, которые при взрыве создадут на огромной площади вакуумную среду и лишат врага возможности дышать. - 40мм ГУ-Ш, 6 + 40-мм ГУ-Ш, 6 Эти выстрелы для шестизарядного MGL Mk.1 содержат гранаты ударно-шокового действия, при взрыве которых создается вакуум на значительной площади, тем самым лишая этот участок кислорода. Люди, попавшие в эпицентр взрыва, теряют сознание. 969 - 40мм ГСГ, 6 - Обойма 40мм гранат со слезоточивым газом - Также известен как хлорацетофенон. Идеально подходит для разгона демонстрантов, захвата преступников, конечно если они без противогазов. - 40мм ГСГ, 6 - Эта обойма содержит 6 гранат со слезоточивым, очень вонючим газом. Пройдя через облако такого газа от вас будет разить как от тонны рубленного лука. Нет, сравнение неудачно, запах гораздо хуже. + 40-мм ГСГ, 6 + Обойма 40-мм гранат со слезоточивым газом + Также известен как хлорацетофенон. Идеально подходит для разгона демонстрантов, захвата преступников, конечно, если они без противогазов. + 40-мм ГСГ, 6 + Эта обойма содержит 6 гранат со слезоточивым, очень вонючим газом. При проходе через облако такого газа от вас будет разить как от тонны рубленного лука. Нет, сравнение неудачно, запах гораздо хуже. 970 - 40мм ТБГ - 40мм выстрел с термобарической гранатой + 40-мм ТБГ + 40-мм выстрел с термобарической гранатой Эта граната является отличным манипулятором толпы, но после ее использования придется дольше чистить улицы, нежели если использовать обычный слезоточивый газ. - 40мм ТБГ + 40-мм ТБГ Термобарическая граната гораздо эффективнее стандартной фугасной. При взрыве гранаты ее содержимое распыляется и затем идет детонация, за счет этого получается объемный взрыв сильного поражающего действия. 971 - 43мм ОГ, 4 - 43мм фугасные гранаты, 4шт. + 43-мм ОГ, 4 + 43-мм фугасные гранаты, 4 шт. Фугасные боеприпасы, имеющие термобарическое снаряжение с высокой удельной массой взрывчатого вещества к массе выстрела. Это достигнуто благодаря использованию пластикового корпуса гранаты. Разработаны специально для гранатомета ГМ-94. - 43мм ОГ, 4 - ВГМ-93 - фугасные гранаты, имеют термобари- ческое снаряжение с высокой удельной массой взрывчатого вещества к массе выстрела. Это достигнуто благодаря использованию пластико- вого корпуса гранаты (Сделано для безопасного применения гранатомета на мин. дальностях). + 43-мм ОГ, 4 + ВГМ-93 - фугасные гранаты, имеют термобарическое снаряжение с высокой удельной массой взрывчатого вещества к массе выстрела. Это достигнуто благодаря использованию пластикового корпуса гранаты (сделано для безопасного применения гранатомета на мин. дальностях). 972 - 43мм ГГ, 4 - 43мм граната с газом Иприт, 4шт. - Эти 4 унитарных выстрела с гранатой начиненной газом Иприт разработаны специально для 43-х мм. гранатомета ГМ-94. Предупреждение: Попадание в легкие ядовитых паров газа гранаты приведет к мучительной смерти. - 43мм ГГ, 4 - Внимание: Это оружие классифицируется как химическое и оно запрещено Женевской конвенцией. Покупайте только как пестицид против вредителей! Попадание в легкие ядовитых паров газа гранаты приведет к мучительной смерти. + 43-мм ГГ, 4 + 43-мм граната с газом иприт, 4 шт. + Эти 4 унитарных выстрела с гранатой, начиненной газом иприт, разработаны специально для 43-мм гранатомета ГМ-94. Предупреждение: попадание в легкие ядовитых паров газа гранаты приведет к мучительной смерти. + 43-мм ГГ, 4 + Внимание: это оружие классифицируется как химическое, и оно запрещено Женевской конвенцией. Покупайте только как пестицид против вредителей! Попадание в легкие ядовитых паров газа гранаты приведет к мучительной смерти. 973 - 43мм ДГ, 4 - 43мм дымовая граната, 4шт. - Этот выстрел с 43мм дымовой гранатой разработан специально для гранатомета ГМ-94. Такая граната при взрыве создает облако дыма, что помогает вступить в битву или покинуть ее незаметно. - 43мм ДГ, 4шт. - Выстрелы с дымовыми шашками для гранатомета ГМ-94. Продаются только упаковками по 4 штуки, так как мы, сотрудники магазина Бобби Рэй, хотим быть уверены в том, что вы не пойдете на задание с на половину пустым оружием. + 43-мм ДГ, 4 + 43-мм дымовая граната, 4 шт. + Этот выстрел с 43-мм дымовой гранатой разработан специально для гранатомета ГМ-94. Такая граната при взрыве создает облако дыма, что помогает вступить в битву или покинуть ее незаметно. + 43-мм ДГ, 4шт. + Выстрелы с дымовыми шашками для гранатомета ГМ-94. Продаются только упаковками по 4 штуки, так как мы, сотрудники магазина Бобби Рэя, хотим быть уверены в том, что вы не пойдете на задание с наполовину пустым оружием. 974 - 43мм ГУ-Ш, 4 - 43мм граната ударно-шокового действия, 4шт - Эти 4 унитарных выстрела с гранатами ударно-шокового действия разработаны специально для 43-х мм. гранатомета ГМ-94. - 43мм ГУ-Ш, 4шт - Вас утомляет кричащая толпа митингующих? У вашего соседа счастливая семья из 10-и сверхактивных и незамолкающих детей? Эти 4-е 43мм унитарных выстрела с гранатой ударно-шокового действия мигом уймет их. Мы заботимся о вас, и о вашем здоровье. + 43-мм ГУ-Ш, 4 + 43-мм граната ударно-шокового действия, 4 шт. + Эти 4 унитарных выстрела с гранатами ударно-шокового действия разработаны специально для 43-мм гранатомета ГМ-94. + 43-мм ГУ-Ш, 4 шт. + Вас утомляет кричащая толпа митингующих? У вашего соседа счастливая семья из 10-и сверхактивных и незамолкающих детей? Эти 4-е 43-мм унитарных выстрела с гранатой ударно-шокового действия мигом уймут их. Мы заботимся о вас и о вашем здоровье. 975 - 43мм ГСГ, 4 - 43мм граната со слезоточивым газом, 4шт. - Закидайте ваших врагов 4-я гранатами со слезоточивым газом и пускай они утонут в реках собственных слез. - 43мм ГСГ, 4шт. - Закидайте ваших врагов 4-я гранатами со слезоточивым газом и пускай они утонут в реках собственных слез. + 43-мм ГСГ, 4 + 43-мм граната со слезоточивым газом, 4 шт. + Закидайте ваших врагов 4-я гранатами со слезоточивым газом, и пускай они утонут в реках собственных слез. + 43-мм ГСГ, 4 шт. + Закидайте ваших врагов 4-я гранатами со слезоточивым газомЮ и пускай они утонут в реках собственных слез. 976 @@ -7826,153 +7826,153 @@ 977 ПГ-7ВЛ Противотанковая реактивная граната ПГ-7ВЛ - ПГ-7ВЛ с кумулятивной головной частью повышенной эффективности. Работает подобно открывалке... танков. + ПГ-7ВЛ с кумулятивной головной частью повышенной эффективности. Работает подобно открывашке... танков. Выстрел ПГ-7ВЛ - Принцип работы такой же как и у открывалки стальных банок, только вскрывает эта реактивная граната танки. Ну и само собой звук процесса вскрытия гораздо громче. + Принцип работы такой же, как и у открывашки стальных банок, только вскрывает эта реактивная граната танки. Ну и само собой звук процесса вскрытия гораздо громче. 978 ТБГ-7В Термобарическая реактивная граната ТБГ-7В - ТБГ-7В с головной частью в термобарическом снаряжении, по могуществу действия сравнимый с артиллерийским снарядом или миной калибра 120 мм (реализуется принцип объемного взрыва). Это очень мощное оружие мотострелкового подразделения. + ТБГ-7В с головной частью в термобарическом снаряжении, по мощи действия сравнимый с артиллерийским снарядом или миной калибра 120 мм (реализуется принцип объемного взрыва). Это очень мощное оружие мотострелкового подразделения. Выстрел ТБГ-7В - ТБГ-7В с головной частью в термобарическом снаряжении, по могуществу действия сравнимый с артиллерийским снарядом или миной калибра 120мм (реализуется принцип объемного взрыва). Это очень мощное оружие мотострелкового подразделения. + ТБГ-7В с головной частью в термобарическом снаряжении, по мощи действия сравнимый с артиллерийским снарядом или миной калибра 120 мм (реализуется принцип объемного взрыва). Это очень мощное оружие мотострелкового подразделения. 979 Молотов - Коктейль Молотов + Коктейль Молотова Научи их всех, что легковоспламеняющийся и огнеопасный - это, блин, одно и то же. - Коктейль Молотов - Возможно, один из самых смертельных экспортных продуктов России на ряду с водкой, бутылка с горючей смесью и с тканевым фитилем, как и хорошая водка - просто и убойно. + Коктейль Молотова + Возможно, один из самых смертельных экспортных продуктов России наряду с водкой; бутылка с горючей смесью и с тканевым фитилем, как и хорошая водка - просто и убойно. 980 ВОГ-25 - ВОГ-25 40мм выстрел - Этот 40мм выстрел с осколочной гранатой разработан специально для подствольных гранатометов ГП-25 и ГП-30, устанавливающихся на автоматы линейки Калашникова. - ВОГ-25 40мм - 40мм выстрел с осколочной гранатой для русского подствольного гранатомета ГП-25 и ГП-30. + ВОГ-25 40-мм выстрел + Этот 40-мм выстрел с осколочной гранатой разработан специально для подствольных гранатометов ГП-25 и ГП-30, устанавливающихся на автоматы линейки Калашникова. + ВОГ-25 40-мм + 40-мм выстрел с осколочной гранатой для русского подствольного гранатомета ГП-25 и ГП-30. 981 ВОГ-25П - ВОГ-25П 40мм прыгающая граната - Это нехорошее маленькое устройство набито TNT и чем-то еще, заставляющим гранату взрываться в воздухе над землей, тем самым нанося гораздо больше разрушения чем обычная 40мм осколочная граната. - ВОГ-25П 40мм - 40мм прыгающая граната стоит несколько сотен баксов. Подствольный гранатомет - несколько тысяч баксов. Выражение лиц ваших врагов, к которым весело скачет эта милая штуковина - бесценно. + ВОГ-25П 40-мм прыгающая граната + Это нехорошее маленькое устройство набито TNT и чем-то еще, заставляющим гранату взрываться в воздухе над землей, тем самым нанося гораздо больше разрушения, чем обычная 40-мм осколочная граната. + ВОГ-25П 40-мм + 40-мм прыгающая граната стоит несколько сотен баксов. Подствольный гранатомет - несколько тысяч баксов. Выражение лиц ваших врагов, к которым весело скачет эта милая штуковина - бесценно. 982 - 40мм ТБГ, 6 - Обойма 40мм термобарических гранат - Обойма выстрелов для Milkor MGL. Эти шесть 40мм выстрела с термобарической начинкой превратят вас в говорящее и ходячее оружие массового уничтожения. - 40мм ТБГ, 6шт. - Обойма выстрелов для Milkor MGL. Эти шесть 40мм выстрела с термобарической начинкой превратят вас в говорящее и ходячее оружие массового уничтожения. + 40-мм ТБГ, 6 + Обойма 40-мм термобарических гранат + Обойма выстрелов для Milkor MGL. Эти шесть 40-мм выстрелов с термобарической начинкой превратят вас в говорящее и ходячее оружие массового уничтожения. + 40-мм ТБГ, 6шт. + Обойма выстрелов для Milkor MGL. Эти шесть 40-мм выстрелов с термобарической начинкой превратят вас в говорящее и ходячее оружие массового уничтожения. 983 - 40мм ОГ MS - 40мм Metal Storm HE + 40-мм MS ОГ + 40-мм Metal Storm ОГ Три смертельных осколочных снаряда, предназначенных для встроенного гранатомета системы AICW. - 40мм ОГ Metal Strom - Получите мощь бригады гранатометчиков с помощью 40мм гранатометной системы AICW. Три смертельных фугасных снаряда, предназначенных для встроенного гранатомета системы AICW. + 40-м Metal Storm ОГ + Получите мощь бригады гранатометчиков с помощью 40-мм гранатометной системы AICW. Три смертельных фугасных снаряда, предназначенных для встроенного гранатомета системы AICW. 984 - 40мм ГСГ MS - 40мм Граната со слезоточивым газом для гранатомета Metal Storm - Мы уверены, что для этой обоймы из трех 40мм гранат со слезоточивым газом, предназначенных для подавления бунтов, вы найдете иное применение. - 40мм ГСГ Metal Storm - Получите мощь бригады гранатометчиков с помощью 40мм гранатометной системы AICW. Трех снарядов со слезоточивым газом должно хватить для усмирения любой угрозы. + 40-мм MS ГСГ + 40-мм гранаты со слезоточивым газом для гранатомета Metal Storm + Мы уверены, что для этой обоймы из трех 40-мм гранат со слезоточивым газом, предназначенных для подавления бунтов, вы найдете иное применение. + 40-мм Metal Storm ГСГ + Получите мощь бригады гранатометчиков с помощью 40-мм гранатометной системы AICW. Трех снарядов со слезоточивым газом должно хватить для усмирения любой угрозы. 985 - 40мм ДГ MS - 40мм Дымовая граната для гранатомета Metal Storm - В обойме три 40мм Дымовые гранаты, лучше всего подходящие для прикрытия проникновения или эвакуации отряда. - 40мм ДГ Metal Storm - Поднимите в считанные секунды длинную стену непроглядного дыма с помощью 40мм гранатомета Metal Storm и обоймы из трех 40мм дымовых гранат. + 40-мм MS ДГ + 40-мм дымовые гранаты для гранатомета Metal Storm + В обойме три 40-мм дымовые гранаты, лучше всего подходящие для прикрытия проникновения или эвакуации отряда. + 40-мм Metal Storm ДГ + Поднимите в считанные секунды длинную стену непроглядного дыма с помощью 40-мм гранатомета Metal Storm и обоймы из трех 40-мм дымовых гранат. 986 - 40мм ГГ MS - 40мм Горчичная граната для гранатомета Metal Storm - Эта обойма содержит три 40мм гранаты с горчичным газом. Предупреждение: перед использованием проверьте направление ветра. - 40мм ГГ Metal Strom - Этих штук не должно быть, но у нас здесь обойма из трех 40мм гранат, содержащих Горчичный газ. Из какой точки мира они привезены, мы не скажем. + 40-мм MS ГГ + 40-мм горчичные гранаты для гранатомета Metal Storm + Эта обойма содержит три 40-мм гранаты с горчичным газом. Предупреждение: перед использованием проверьте направление ветра. + 40-мм Metal Storm ГГ + Этих штук не должно существовать, но у нас здесь обойма из трех 40-мм гранат, содержащих горчичный газ. Из какой точки мира они привезены, мы не скажем. 987 - 40мм ТБГ MS - 40мм Термобарическая граната для гранатомета Metal Storm - Эта обойма содержит три 40мм Термобарические гранаты. Предупреждение: перед использованием проверьте расстояние до цели. - 40мм ТБГ Metal Storm + 40-мм MS ТБГ + 40-мм термобарические гранаты для гранатомета Metal Storm + Эта обойма содержит три 40-мм термобарические гранаты. Предупреждение: перед использованием проверьте расстояние до цели. + 40-мм Metal Storm ТБГ Избыточное давление и тепло вместо шрапнели – главный смертоносный эффект термобарических боеприпасов. Этот новый способ очистки больших площадей упакован в обойму для нового гранатомета Metal Storm системы AICW. 988 - 40мм ГУ-Ш MS - 40мм Шоковая граната для гранатомета Metal Storm - В обойме три 40мм гранаты шокового действия. Для тех случаев, когда цель должна быть обезврежена, но жива. - 40мм ГУ-Ш Metal Storm - Выбейте дух из любого строя пехоты с помощью этой компактной обоймы трех шоковых гранат для гранатомета Metal Storm и его запатентованной системе электронного ведения огня. Внимание: это лишь шоковое оружие, с ним вы выиграете только время. + 40-мм MS ГУ-Ш + 40-мм шоковые гранаты для гранатомета Metal Storm + В обойме три 40-мм гранаты шокового действия. Для тех случаев, когда цель должна быть обезврежена, но жива. + 40-мм Metal Storm ГУ-Ш + Выбейте дух из любого строя пехоты с помощью этой компактной обоймы трех шоковых гранат для гранатомета Metal Storm и его запатентованной системы электронного ведения огня. Внимание: это лишь шоковое оружие, с ним вы выиграете только время. 989 - 20мм Напалм - Обойма 20мм Напалм + 20-мм напалм + Обойма 20-мм гранат, напалм Эти шесть снарядов уничтожат живую силу и оборудование противника раскаленным напалмом. - Обойма 20мм Напалм + Обойма 20-мм гранат, напалм Эти снаряды уничтожат живую силу и оборудование противника раскаленным напалмом. 990 - 25мм Напалм - Обойма 25мм Напалм + 25-мм напалм + Обойма 25-мм гранат, напалм Превратите окружающее пространство в смертельную огненную бурю с помощью зажигательных боеприпасов. Шесть снарядов раскаленного веселья. - Обойма 25мм Напалм + Обойма 25-мм гранат, напалм Превратите окружающее пространство в смертельную огненную бурю с помощью зажигательных боеприпасов. Шесть снарядов раскаленного веселья. 991 - 40мм Напалм - 40мм граната с Напалмом + 40-мм напалм + 40-мм граната с напалмом Эта граната является отличным манипулятором толпы, но после ее использования придется дольше чистить улицы, нежели если использовать обычный слезоточивый газ. - 40мм граната с Напалмом - Нет ничего лучше чем напалм для сжигания лишних килокалорий и решения демографического взрыва. + 40-мм граната с напалмом + Нет ничего лучше, чем напалм, для сжигания лишних килокалорий и решения демографического взрыва. 992 - 40мм Напалм, 6 - Обойма 40мм выстрелов с напалмом - Обойма выстрелов для Milkor MGL. Эти шесть 40мм выстрела с напалмом превратят вас в говорящее и ходячее оружие массового уничтожения. - 40мм Напалм, 6шт. - Обойма выстрелов для Milkor MGL. Эти шесть 40мм выстрела с напалмом превратят вас в говорящее и ходячее оружие массового уничтожения. + 40 мм напалм, 6 + Обойма 40-мм выстрелов с напалмом + Обойма выстрелов для Milkor MGL. Эти шесть 40-мм выстрелов с напалмом превратят вас в говорящее и ходячее оружие массового уничтожения. + 40-мм напалм, 6 шт. + Обойма выстрелов для Milkor MGL. Эти шесть 40-мм выстрелов с напалмом превратят вас в говорящее и ходячее оружие массового уничтожения. 993 - 40мм MS Напалм - 40мм выстрелы напалма Metal Storm - В этой обойме три 40мм гранаты с Напалмом. Предупреждение: проверьте расстояние до цели перед выстрелом, чтобы сами не пострадали от взрыва своей же гранаты. - 40мм ГН Metal Storm - Новое, очень горячее решение проблемы быстрой зачистки обширной территории. И прячется это решение в обойме из трех 40мм грант Metal Storm с напалмом для гранатометного комплекса AICW. + 40-мм MS напалм + 40-мм выстрелы с напалмом для Metal Storm + В этой обойме три 40-мм гранаты с напалмом. Предупреждение: проверьте расстояние до цели перед выстрелом, чтобы сами не пострадали от взрыва своей же гранаты. + 40-мм Metal Storm напалм + Новое, очень горячее решение проблемы быстрой зачистки обширной территории. И прячется это решение в обойме из трех 40-мм гранат Metal Storm с напалмом для гранатометного комплекса AICW. 994 Граната М15 Фосфорная граната М15 - Ослепляющая граната используется для ослепления и дезориентации потенциальной цели примерно на пять секунд. Наиболее эффективна в помещении, и менее эффективна на улице в ночное время суток. + Ослепляющая граната используется для ослепления и дезориентации потенциальной цели примерно на пять секунд. Наиболее эффективна в помещении и менее эффективна на улице в ночное время суток. Граната М15 Вспышка света от этой гранаты моментально активирует весь чувствительный пигмент сетчатки, что полностью отключает зрение приблизительно на пять секунд, пока глаз не вернет пигмент в исходное, нестимулированное состояние. 995 - 40мм ОСВ. Г - 40мм граната осветительная + 40-мм осв. + 40-мм граната осветительная Осветительная граната для ночных боёв. - 40мм ОСВ. Г - С помощью этой осветительной гранаты M583A1, подходящей к больнинству 40-а мм гранатомётов, вы сможете рассеять ночьную пелену, в которой укрывается противник. Действие гранаты значительно дольше обычного осветителя. + 40-мм осв. + С помощью этой осветительной гранаты M583A1, подходящей к больнинству 40-мм гранатомётов, вы сможете рассеять ночную пелену, в которой укрывается противник. Действие гранаты значительно дольше обычного осветителя. 996 @@ -7984,11 +7984,11 @@ 997 - Адаптер 7,62WP - Адаптер для бараб. магазина 7,62x39мм + Адаптер 7,62 WP + Адаптер для бараб. магазина 7,62x39 мм Это нехитрое приспособление позволит вам зарядить некоторые автоматы Калашникова барабанными магазинами на 75 патронов. - Адаптер 7,62WP Бараб. - Это нехитрое приспособление позволит вам зарядить некоторые автоматы Калашникова барабанными магазинами на 75 патронов калибра 7,62x39мм. Устанавливается вместо стандартного приемника. + Адаптер 7,62 WP бараб. + Это нехитрое приспособление позволит вам зарядить некоторые автоматы Калашникова барабанными магазинами на 75 патронов калибра 7,62x39 мм. Устанавливается вместо стандартного приемника. 998 @@ -8010,47 +8010,47 @@ 1000 ПСО-3, 8х Прицел снайперский оптический ПСО-3 - Русский снайперский оптический прицел с 8-и кратным видимым увеличением. Сетки прицела позволяют измерять расстояние до стандартных целей, а также вносить боковые поправки в положение линии прицеливания. При работе в сумерках предусмотрена подсветка сетки. + Русский снайперский оптический прицел с 8-кратным видимым увеличением. Сетки прицела позволяют измерять расстояние до стандартных целей, а также вносить боковые поправки в положение линии прицеливания. При работе в сумерках предусмотрена подсветка сетки. ПСО-3, 8х - Если вы являетесь счастливым обладателем современной русской снайперской винтовкой и вам необходим отличный оптический прицел, то вы сделаете правильный выбор купив ПСО-3. По характеристикам аналогичен ПСО-1, единственное отличие 8-и кратное приближение. + Если вы являетесь счастливым обладателем современной русской снайперской винтовкой и вам необходим отличный оптический прицел, то вы сделаете правильный выбор, купив ПСО-3. По характеристикам аналогичен ПСО-1, единственное отличие - 8-кратное приближение. 1001 - Адаптер 5,56мм - Адаптер для бараб. магазина 5,56мм - Этот специальный адаптер можно присоединить к некоторому оружию калибра 5,56мм, чтобы можно было использовать барабанный магазин на 100 патронов. - Адаптер 5,56мм Бараб. - Этот специальный адаптер можно присоединить к некоторому оружию калибра 5,56мм, чтобы можно было использовать барабанный магазин на 100 патронов. + Адаптер 5,56 мм + Адаптер для бараб. магазина 5,56 мм + Этот специальный адаптер можно присоединить к некоторому оружию калибра 5,56 мм, чтобы можно было использовать барабанный магазин на 100 патронов. + Адаптер 5,56 мм бараб. + Этот специальный адаптер можно присоединить к некоторому оружию калибра 5,56 мм, чтобы можно было использовать барабанный магазин на 100 патронов. 1002 - Адаптер 9мм - Адаптер для барабанного магазина 9мм - Этот специальный адаптер можно присоединить на некоторое оружие калибра 9мм, чтобы можно было использовать барабанный магазин на 100 патронов. - Адаптер 9мм Бараб. - Этот специальный адаптер можно присоединить на некоторое оружие калибра 9мм, чтобы можно было использовать барабанный магазин на 100 патронов. + Адаптер 9 мм + Адаптер для барабанного магазина 9 мм + Этот специальный адаптер можно присоединить на некоторое оружие калибра 9 мм, чтобы можно было использовать барабанный магазин на 100 патронов. + Адаптер 9 мм бараб. + Этот специальный адаптер можно присоединить на некоторое оружие калибра 9 мм, чтобы можно было использовать барабанный магазин на 100 патронов. 1003 Пламегаситель - Гаситель вспышки + Пламегаситель Стандартное приспособление для гашения вспышки при выстреле, которая выдает ваше местонахождение. Пламегаситель Стандартное приспособление для гашения вспышки при выстреле, которая выдает ваше местонахождение. 1004 - ACOG,4x К + ACOG, 4x С Коллиматорный прицел ACOG, 4x - Многоцелевой оптический прицел от Trijicon с 4-х кратным видимым приближением. Для ускорения наведения на цель над окуляром дополнительно установлен коллиматор от фирмы DOCTER. - Прицел ACOG, 4x К - Многоцелевой оптический прицел от Trijicon с 4х увеличением. Возможна установка голографического прицела для прицеливания в ближнем бою. Имеется адаптер для установки на рельсу, аварийные механические прицельные приспособления и пылезащитная крышка. + Многоцелевой оптический прицел от Trijicon с 4-кратным видимым приближением. Для ускорения наведения на цель над окуляром дополнительно установлен коллиматор от фирмы DOCTER. + Коллиматорный прицел ACOG, 4x + Многоцелевой оптический прицел от Trijicon с 4-кратным увеличением. Возможна установка голографического прицела для прицеливания в ближнем бою. Имеется адаптер для установки на рельсу, аварийные механические прицельные приспособления и пылезащитная крышка. 1005 LAM-200 Insight LAM-200 - Когда стандартного лазерного указателя недостаточно, LAM-200 обеспечит подсветку инфракрасного излучения чтобы усилить видимость в ночи. + Когда стандартного лазерного указателя недостаточно, LAM-200 обеспечит подсветку инфракрасного излучения, чтобы усилить видимость в ночи. Insight LAM-200 LAM-200 - это комбинация лазера, инфракрасного лазера, обычного и инфракрасного тактического фонаря. Главный и незаменимый предмет амуниции специалиста по ночным операциям. @@ -8072,7 +8072,7 @@ 1008 - Приклад + Склад. приклад Складной приклад Этот складной приклад благодаря своей конструкции поможет вам сократить время на вскидку оружия, но со сложенным прикладом будет сложнее попасть в цель. Складной приклад @@ -8108,7 +8108,7 @@ Глушитель для штурмовой винтовки Достаточно большой глушитель, его можно установить на большинство карабинов и штурмовых винтовок. И хотя он гасит звук выстрела и вспышку, результат оставляет желать лучшего. Глушитель шт. винтовки - Достаточно большой глушитель. Устанавливает- ся на большинство карабинов и штурмовых винтовок. Однако он не гасит звук выстрела на 100 процентов. Для лучшего гашения звука выстрела используйте патроны с ослабленным зарядом или с дозвуковой скоростью пули. + Достаточно большой глушитель. Устанавливается на большинство карабинов и штурмовых винтовок. Однако он не гасит звук выстрела на 100 процентов. Для лучшего гашения звука выстрела используйте патроны с ослабленным зарядом или с дозвуковой скоростью пули. 1013 @@ -8130,7 +8130,7 @@ 1015 Лопата Складная лопата - Шанцевый инструмент - военная складная лопата для копания окоп, огневых позиций и т.д. Германские войска в свое время точили эти лопатки и использовали вместо штык-ножа. Искатели приключений считают эту лопату обязательным предметом походного снаряжения. + Шанцевый инструмент - военная складная лопата для копания окопов, огневых позиций и т.д. Германские войска в свое время точили эти лопатки и использовали вместо штык-ножа. Искатели приключений считают эту лопату обязательным предметом походного снаряжения. Складная лопата Не продается у Бобби Рэя. @@ -8170,7 +8170,7 @@ 1020 Медаль Медаль - Похоже, эта медаль - здешняя награда за службу. Может она золотая? + Похоже, эта медаль - здешняя награда за службу. Может, она золотая? Медаль Не продается у Бобби Рэя. @@ -8178,7 +8178,7 @@ 1021 Ноутбук Ноутбук - Этот хлам зависает с синим экраном ошибки при загрузке. Возможно из-за сырости... А может просто потому что это Windows?.. Пользуйтесь бесплатным ПО, вроде Linux. "ПО - как секс, оно лучше, когда бесплатно" - Линус Бенедикт Торвальдс. + Этот хлам зависает с синим экраном ошибки при загрузке. Возможно из-за сырости... А может просто потому, что это Windows?.. Пользуйтесь бесплатным ПО, вроде Linux. "ПО - как секс, оно лучше, когда бесплатно" - Линус Бенедикт Торвальдс. Ноутбук Не продается у Бобби Рэя. @@ -8204,7 +8204,7 @@ Прибор ночного видения, поколение III ПНВ III-го поколения является ключевой военной технологией. Их применение создает армии и авиации огромное преимущество над противником в боевых действиях в ночное время. Распространение такой продукции контролируется всеми государствами мира. ПНВ, III-е поколение - Хотите хорошо видеть сквозь ночную пелену? Тогда этот ПНВ для вас! С помощью современ- ной микроканальной трубки вы сможете подсмот- реть за кем угодно. Позволяет видеть в свете звездного неба в облаках, боится засветки боковыми источниками света. Ресурс до 10000ч. + Хотите хорошо видеть сквозь ночную пелену? Тогда этот ПНВ для вас! С помощью современной микроканальной трубки вы сможете подсмотреть за кем угодно. Позволяет видеть в свете звездного неба в облаках, боится засветки боковыми источниками света. Ресурс до 10000 ч. 1025 @@ -8218,9 +8218,9 @@ 1026 Спуск. мех-м Спусковой механизм - Для недовольных любителей нажимать на курок: просто установите ACME спусковой механизм на вашу любимую автоматическую винтовку и наслаждайтесь простой и эффективной отсечкой очереди по три пули. + Для недовольных любителей нажимать на курок: просто установите спусковой механизм ACME на вашу любимую автоматическую винтовку и наслаждайтесь простой и эффективной отсечкой очереди по три пули. Спусковой механизм - Для всех недовольных любителей нажимать на курок мы с гордостью представляем ACME спусковой механизм! У вас страдает меткость? Устали стрелять длинными очередями? Установите это устройство на любимый автомат и наслаждайтесь отсечкой очереди по 3 пули. + Для всех недовольных любителей нажимать на курок мы с гордостью представляем спусковой механизм ACME! У вас страдает меткость? Устали стрелять длинными очередями? Установите это устройство на любимый автомат и наслаждайтесь отсечкой очереди по 3 пули. 1027 @@ -8240,19 +8240,19 @@ 1029 - Прицел 2x + Прицел, 2x Оптический прицел, 2x Такой прицел часто встраивают в современные штурмовые винтовки. Так же он подойдет для револьвера, гладкоствольного ружья и даже к пистолет-пулемету. Оптический прицел, 2x - Компактный оптический прицел предназначенный для оружия ближнего боя, такое как револьвер и гладкоствольное ружье. Так же подходит к некоторому автоматическому оружию. Служит заменой для поврежденного оптического прицела на штурмовых винтовках. + Компактный оптический прицел, предназначенный для оружия ближнего боя, такое как револьвер и гладкоствольное ружье. Также подходит к некоторому автоматическому оружию. Служит заменой для поврежденного оптического прицела на штурмовых винтовках. 1030 Прицел, 4x Оптический прицел ACOG, 4x - Прицел Trijicon ACOG 4x32 позволяет стрелку мгновенно реагировать на быстро движущиеся объекты и поражать цель, находящуюся на расстоянии до 800м. Имеется механизм для внесения баллистических поправок. + Прицел Trijicon ACOG 4x32 позволяет стрелку мгновенно реагировать на быстро движущиеся объекты и поражать цель, находящуюся на расстоянии до 800 м. Имеется механизм для внесения баллистических поправок. Прицел ACOG, 4x - Оптический прицел для боевого оружия с 4x кратным увеличением. В комплект входит адаптер для дополнительно монтируемых приборов. + Оптический прицел для боевого оружия с 4-x кратным увеличением. В комплект входит адаптер для дополнительно монтируемых приборов. 1031 @@ -8264,11 +8264,11 @@ 1032 - Стволик СН .223 + Стволик SV .223 Снайперский стволик для SCAR-L Длинный стволик для превращения вашей винтовки SCAR-L в снайперскую. - Стволик СН для SCAR-L - Этот длинный стволик превратит вашу винтовки SCAR-L в снайперский вариант. + Стволик SV для SCAR-L + Этот длинный стволик превратит вашу винтовку SCAR-L в снайперский вариант. 1033 @@ -8280,26 +8280,26 @@ 1034 - Стволик СН .308 + Стволик SV .308 Снайперский стволик для SCAR-H Длинный стволик для превращения вашей винтовки SCAR-Н в снайперскую. - Стволик СН для SCAR-Н - Этот длинный стволик превратит вашу винтовки SCAR-Н в снайперский вариант. + Стволик SV для SCAR-Н + Этот длинный стволик превратит вашу винтовку SCAR-Н в снайперский вариант. 1035 КН 68 CQC Конверсионный набор SCAR 68 CQC - Этот набор содержит необходимые детали для переделки штурмовой винтовки SCAR-L под калибр 6,8мм SPC. + Этот набор содержит необходимые детали для переделки штурмовой винтовки SCAR-L под калибр 6,8 мм SPC. Набор SCAR 68 CQC Если вам нужно переделать винтовку SCAR-L под патрон 6,8х43 Remington SPC, здесь вы найдете необходимые детали: новый укороченный ствол, затвор, а также спусковой механизм и приемник магазина. 1036 - КН 68 СН - Конверсионный набор SCAR-68 СН - Этот набор содержит необходимые детали для переделки штурмовой винтовки SCAR-L под снайперский вариант калибра 6,8мм SPC. - Набор SCAR-68 СН + КН 68 SV + Конверсионный набор SCAR-68 SV + Этот набор содержит необходимые детали для переделки штурмовой винтовки SCAR-L под снайперский вариант калибра 6,8 мм SPC. + Набор SCAR-68 SV Если вам нужно переделать винтовку SCAR-L в снайперский вариант под патрон 6,8х43 Remington SPC, здесь вы найдете необходимые детали: новый удлиненный ствол, затвор, а также спусковой механизм и приемник магазина. @@ -8312,10 +8312,10 @@ 1038 - КН L СН - Конверсионный набор SCAR-L СН + КН L SV + Конверсионный набор SCAR-L SV Оставшиеся детали от винтовки SCAR-L после ее модернизации под другой калибр. Разумеется, вы можете их использовать для обратной замены. - Набор SCAR-L СН + Набор SCAR-L SV Не продается у Бобби Рэя. @@ -8328,27 +8328,27 @@ 1040 - Стволик СН 6,8 + Стволик SV 6,8 Снайперский стволик для SCAR-68 Длинный стволик для превращения вашей винтовки SCAR-68 в снайперскую. - Стволик СН SCAR-68 - Этот длинный стволик превратит вашу винтовки SCAR-68 в снайперский вариант. + Стволик SV SCAR-68 + Этот длинный стволик превратит вашу винтовку SCAR-68 в снайперский вариант. 1041 КН WP CQC Конверсионный набор SCAR-WP - Этот набор содержит необходимые детали для переделки штурмовой винтовки SCAR-H под калибр 7,62x39мм. + Этот набор содержит необходимые детали для переделки штурмовой винтовки SCAR-H под калибр 7,62x39 мм. Набор SCAR-WP - Если вам нужно переделать винтовку SCAR-H под русский патрон 7,62x39мм, здесь вы найдете необходимые детали: новый укороченный ствол, затвор, а также спусковой механизм и приемник магазина. + Если вам нужно переделать винтовку SCAR-H под русский патрон 7,62x39 мм, здесь вы найдете необходимые детали: новый укороченный ствол, затвор, а также спусковой механизм и приемник магазина. 1042 - КН WP СН - Конверсионный набор SCAR-WP СН - Этот набор содержит необходимые детали для переделки штурмовой винтовки SCAR-H под снайперский вариант калибра 7,62x39мм. - Набор SCAR-WP СН - Если вам нужно переделать винтовку SCAR-H под русский патрон 7,62x39мм, здесь вы найдете необходимые детали: новый удлиненный ствол, затвор, а также спусковой механизм и приемник магазина. + КН WP SV + Конверсионный набор SCAR-WP SV + Этот набор содержит необходимые детали для переделки штурмовой винтовки SCAR-H под снайперский вариант калибра 7,62x39 мм. + Набор SCAR-WP SV + Если вам нужно переделать винтовку SCAR-H под русский патрон 7,62x39 мм, здесь вы найдете необходимые детали: новый удлиненный ствол, затвор, а также спусковой механизм и приемник магазина. 1043 @@ -8360,10 +8360,10 @@ 1044 - КН H СН - Конверсионный набор SCAR-H СН + КН H SV + Конверсионный набор SCAR-H SV Оставшиеся детали от винтовки SCAR-H после ее модернизации под другой калибр. Разумеется, вы можете их использовать для обратной замены. - Набор SCAR-H СН + Набор SCAR-H SV Не продается у Бобби Рэя. @@ -8376,17 +8376,17 @@ 1046 - Стволик СН WP + Стволик SV WP Снайперский стволик для SCAR-WP Длинный стволик для превращения вашей винтовки SCAR-WP в снайперскую. - Стволик СН SCAR-WP - Этот длинный стволик превратит вашу винтовки SCAR-WP в снайперский вариант. + Стволик SV SCAR-WP + Этот длинный стволик превратит вашу винтовку SCAR-WP в снайперский вариант. 1047 .40 маг ПП, 30 .40 S&W магазин для ПП, 30 - Калибр .40 S&W появился в конце 1990-х гг и стал "золотой серединой" среди множества калибров. Обладает большей останавливающей силой, нежели калибр 9мм и большей пробивной способностью, нежели калибр .45ACP. + Калибр .40 S&W появился в конце 1990-х годов и стал "золотой серединой" среди множества калибров. Обладает большей останавливающей силой, нежели калибр 9 мм, и большей пробивной способностью, нежели калибр .45ACP. .40 S&W ПП маг Очень популярный калибр в рядах офицеров правоохранительных органов США. @@ -8425,16 +8425,16 @@ 1052 .40 маг ПП, 30 M - .40 S&W магазин для ПП, 30 Match - Тридцать целевых патронов калибра .40 S&W добавят вашему оружию точности при той же мягкой отдаче при выстреле. - .40 S&W ПП маг, Match - Стреляете вы по мишеням на соревнованиях или ведете отчаянную борьбу за свою жизнь, целевые патроны с повышенной точностью увеличат дальность ваших действий. + .40 S&W магазин для ПП, 30 матчевые + Тридцать матчевых патронов калибра .40 S&W добавят вашему оружию точности при той же мягкой отдаче при выстреле. + .40 S&W ПП маг, матчевые + Стреляете вы по мишеням на соревнованиях или ведете отчаянную борьбу за свою жизнь, матчевые патроны с повышенной точностью увеличат дальность ваших действий. 1053 Сюрикен Сюрикен - Хорошо известное бесшумное, метательное оружие древних воинов Японии - синоби. + Хорошо известное бесшумное метательное оружие древних воинов Японии - синоби. Сюрикен Сюрикен (яп. Cюрикэн) - металлическое плоское метательное холодное оружие, предназначенное для ранения человека путем поражения его жизненно важных органов, расположенных в непосредственной близости от поверхности тела в пяти областях: шеи, горла, висков, лба, глаз. @@ -8444,70 +8444,70 @@ Нунчаки В хороших руках это очень опасное и компактное оружие в боевых искусствах. Окинавский вариант - маленькие, легко спрятать. Нунчаки - Нунчаки (От яп. нунтяку; Кит. эрцзегунь - 2х звенный) - восточное холодное оружие, предс- тавляющее собой две короткие палки, соединен- ные шнуром или цепью. Китайский вариант отли- чается от окинавского длиной палок. Окинавские гораздо короче и допускают скрытое ношение. + Нунчаки (От яп. нунтяку; Кит. эрцзегунь - 2-звенный) - восточное холодное оружие, представляющее собой две короткие палки, соединенные шнуром или цепью. Китайский вариант отличается от окинавского длиной палок. Окинавские гораздо короче и допускают скрытое ношение. 1055 Катана Катана - Катана - двуручный изогнутый японский меч. В неумелых руках меч опасен не только для врага, но и для владельца. В древней Японии считалось что катана - это душа самурая. + Катана - двуручный изогнутый японский меч. В неумелых руках меч опасен не только для врага, но и для владельца. В древней Японии считалось, что катана - это душа самурая. Катана Катана - двуручный изогнутый японский меч, длина клинка 68 см. Наряду с коротким мечом вакидзаси входил в комплект вооружения самураев. Катаны и ножны, сделанные мастером, украшались орнаментом и передавались из поколения в поколения как семейная реликвия. 1056 - 5,56мм, 42 HP - 5,56x45мм магазин, 42 экспансивные - Эти 42 патрона калибра 5,56мм Ремингтон с экспансивной пулей являются вариацией патрона .223 калибра к охотничьему ружью. Как и более мирный собрат, предназначен для нанесения максимальных повреждений тканей и нервных окончаний. - 5,56x45мм, 42 HP - Экономичный выбор для стрельбы по мишеням, охоты или предотвращения потенциальных нападений на расстоянии. Такой магазин с патроном калибра .223 JHP, и весом пули в 3,24 грамма может спасти вашу жизнь и кошелек. + 5,56 мм, 42 HP + 5,56x45 мм магазин, 42 экспансивные + Эти 42 патрона калибра 5,56 мм Ремингтон с экспансивной пулей являются вариацией патрона .223 калибра к охотничьему ружью. Как и более мирный собрат, предназначен для нанесения максимальных повреждений тканей и нервных окончаний. + 5,56x45 мм, 42 HP + Экономичный выбор для стрельбы по мишеням, охоты или предотвращения потенциальных нападений на расстоянии. Такой магазин с патроном калибра .223 JHP и весом пули в 3,24 грамма может спасти вашу жизнь и кошелек. 1057 - 5,56мм, 42 AP - 5,56x45мм магазин, 42 бронебойные - Эти 42 стандартных НАТОвских патрона имеют бронебойную пулю, которая запросто пробивает легкую броню и разворачиваясь в тканях наносит необычно сильные для такого мелкого калибра повреждения. - 5,56x45мм, 42 AP - Магазин на 42 стандартных патрона калибра 5,56мм НАТО. Стальной сердечник пули пробивает любую, ну, почти любую броню на сегодняшний день. + 5,56 мм, 42 AP + 5,56x45 мм магазин, 42 бронебойные + Эти 42 стандартных НАТОвских патрона имеют бронебойную пулю, которая запросто пробивает легкую броню и, разворачиваясь в тканях, наносит необычно сильные для такого мелкого калибра повреждения. + 5,56x45 мм, 42 AP + Магазин на 42 стандартных патрона калибра 5,56 мм НАТО. Стальной сердечник пули пробивает любую, ну, почти любую броню на сегодняшний день. 1058 - 5,56мм, 42 G - 5,56x45мм магазин, 42 Glaser + 5,56 мм, 42 G + 5,56x45 мм магазин, 42 Glaser Если 42 патронов дроби не передадут вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. - 5,56x45мм, 42 Glaser + 5,56x45 мм, 42 Glaser Сорок два заряда хрупкого веселья! Пробитие - ничто, останавливающее действие - все! 1059 - 5,56мм, 42 T - 5,56x45мм магазин, 42 трассирующие + 5,56 мм, 42 T + 5,56x45 мм магазин, 42 трассирующие Полуавтоматический режим больше не будет стрельбой наудачу с очередью из 42 трассирующих пуль. - 5,56x45мм, 42 Tracer - Трассирующие патроны позволяют попасть в мишень когда это просто необходимо. + 5,56x45мм, 42 трассирующие + Трассирующие патроны позволяют попасть в мишень, когда это просто необходимо. 1060 - 5,56мм, 42 M - 5,56x45мм магазин, 42 целевые - Целевые патроны повышеной точности увеличат эффективную дальность стрельбы вашей любимой штурмовой винтовки калибра 5,56 мм. - 5,56x45мм, 42 Match - Вблизи положись на гранаты и счастливую подкову, а для запредельных дистанций захвати с собой амуницию матч-класса. + 5,56 мм, 42 M + 5,56x45 мм магазин, 42 матчевые + Матчевые патроны повышеной точности увеличат эффективную дальность стрельбы вашей любимой штурмовой винтовки калибра 5,56 мм. + 5,56x45 мм, 42 матчевые + Вблизи положись на гранаты и счастливую подкову, а для запредельных дистанций захвати с собой амуницию матчевого класса. 1061 - 5,56мм, 42 HP C - 5,56x45мм магазин, 42 HP Cold + 5,56 мм, 42 HP C + 5,56x45 мм магазин, 42 HP дозвуковые Потеря в останавливающей силе этих дозвуковых патронов была компенсирована экспансивной пулей. - 5,56x45мм, 42 HP Cold - Невообразимый удар по цели и тихий звук выстрела вам гарантирует этот магазин дозвуковых экспансивных патронов калибра 5,56мм. + 5,56x45 мм, 42 HP дозвуковые + Невообразимый удар по цели и тихий звук выстрела вам гарантирует этот магазин дозвуковых экспансивных патронов калибра 5,56 мм. 1062 - 5,56мм, 42 C - 5,56x45мм магазин, 42 дозвуковые - Изрешети их не разбудив односельчан. Патроны с пониженным пороховым зарядом на 40 процентов тише стандартных. - 5,56x45мм, 42 Cold + 5,56 мм, 42 C + 5,56x45 мм магазин, 42 дозвуковые + Изрешети врагов, не разбудив односельчан. Патроны с пониженным пороховым зарядом на 40 процентов тише стандартных. + 5,56x45 мм, 42 дозвуковые Этот магазин на 42 патрона с пониженным пороховым зарядом сделает ваших врагов такими же "тихими", как и звук выстрела. @@ -8521,7 +8521,7 @@ 1064 P239 SAS - ЗИГ-Зауэр P239 SAS + SIG-Sauer P239 SAS Гораздо меньше по размерам модели P228, с плавными обводами корпуса без острых выступов и со скругленным зубом курка. Его легко спрятать. SIG P239 SAS Вам нужен пистолет еще меньше модели P228? P239 SAS с плавными обводами корпуса без острых выступов и со скругленным зубом курка выпускается для более удобного скрытного ношения. @@ -8529,10 +8529,10 @@ 1065 AUG-A3 - Штейр AUG-A3 - Эта новая версия винтовки AUG разработана под патрон 6,8мм SPC. Вместо интегрированного оптического прицела и передней рукоятки направляющие Пикатинни. + Steyr AUG-A3 + Эта новая версия винтовки AUG разработана под патрон 6,8 мм SPC. Вместо интегрированного оптического прицела и передней рукоятки направляющие Пикаттини. Steyr AUG-A3 - Одна из последних версий знаменитой штурмовой винтовки Штейр AUG. Вместо интегрированного оптического прицела и передней рукоятки имеет направляющие типа Пикатинни. Разработана под новый патрон 6,8x43мм SPC. + Одна из последних версий знаменитой штурмовой винтовки Steyr AUG. Вместо интегрированного оптического прицела и передней рукоятки имеет направляющие типа Пикаттини. Разработана под новый патрон 6,8x43 мм SPC. 1066 @@ -8545,26 +8545,26 @@ 1067 M12 - Беретта M12 + Beretta M12 Этот простой в обращении пистолет-пулемет давно используется итальянской полицией. Beretta M12 - Встроенная передняя рукоятка на этом старом пистолете-пулемете от компании Беретта, делает его легким в управлении даже без складного приклада. + Встроенная передняя рукоятка на этом старом пистолете-пулемете от компании Beretta делает его легким в управлении даже без складного приклада. 1068 - 40мм гр.подс. - Подсумок для 40мм гранат - Подсумок с четырьмя отдельными карманами для хранения четырех гранат калибром до 40мм. - 40мм гр. подсумок - Четыре кармана могут быть пристегнуты к вашей разгрузочной системе. Длинные регулируемые ремни позволяют закрепить 40мм гранаты любой длины. + 40-мм гр. подс. + Подсумок для 40-мм гранат + Подсумок с четырьмя отдельными карманами для хранения четырех гранат калибром до 40 мм. + 40-мм гр. подсумок + Четыре кармана могут быть пристегнуты к вашей разгрузочной системе. Длинные регулируемые ремни позволяют закрепить 40-мм гранаты любой длины. 1069 - ГАЛАТЗ - Галиль снайперская - Снайперская винтовка Галиль по сути, является переделкой автомата Галиль под более мощный патрон 7,62мм НАТО (.308win). + Sniper + Galil Sniper + Снайперская винтовка Galil по сути, является переделкой автомата Galil под более мощный патрон 7,62 мм НАТО (.308win). Galil Sniper - ГАЛАТЗ производится в Израиле фирмой IMI, и широко применяется как в Армии Обороны Израиля, так и в Израильской полиции. С точки зрения тактики, ГАЛАТЗ ближе к таким образцам "оружия поддержки", как Российская СВД или немецкая G3-SG1. + Galil Sniper производится в Израиле фирмой IMI и широко применяется как в Армии Обороны Израиля, так и в Израильской полиции. С точки зрения тактики Galil Sniper ближе к таким образцам "оружия поддержки", как российская СВД или немецкая G3-SG1. 1070 @@ -8576,8 +8576,8 @@ 1071 - Оуэн .45 - Оуэн .45 + Owen .45 + Owen .45 Экспериментальный пистолет-пулемет Owen калибра .45АСР. Разработан в 1941 году австралийцем Эвелин Оуэн на заводе Lysaghts Newcastle Works. Owen .45 Пистолеты-пулеметы Owen использовались австралийской армией в ходе Второй Мировой войны, а также конфликтов в Корее и Вьетнаме. Это оружие пользовалось популярностью среди солдат за простоту и надежность, хотя и отличалось изрядным весом. @@ -8604,20 +8604,20 @@ HEZI SM-1 Фактически, это тот же карабин М1, только с новым дизайном. HEZI SM-1 - Очень свежая разработка под очень старый патрон. Надо заметить, что винтовка HEZI довольно эффективна несмотря на ее причудливые формы. + Очень свежая разработка под очень старый патрон. Надо заметить, что винтовка HEZI довольно эффективна, несмотря на ее причудливые формы. 1075 MG3 - Райнметаль MG3 + Rheinmetall MG3 С 1968 года MG3 производится фирмой Rheinmetall. Долгое время был штатным пулеметом Бундерсвера и даже сегодня хорошо продается на экспорт. Rheinmetall MG3 Несмотря на различные модификации, это очень серьезное оружие. С креплениями для сошек и для треноги, прицелом для стрельбы по воздушным целям и легкосменными стволами, вот за это его и прозвали универсальным пулеметом. 1076 - Шрайк - Ares M4 Шрайк + Shrike + Ares M4 Shrike Смешно сказать, но это штурмовая винтовка M4 в варианте легкого ручного пулемета. Ares M4 Shrike Компания Ares трансформировала штурмовую винтовку M4 в легкий ручной пулемет. Была установлена абсолютно новая верхняя часть ресивера и передняя рукоятка для лучшего контроля оружия при стрельбе очередями. @@ -8626,9 +8626,9 @@ 1077 HK 417 HK 417 - Та же винтовка HK 416, но в исполнении под патрон 7,62x51мм. + Та же винтовка HK 416, но в исполнении под патрон 7,62x51 мм. HK 417 - Та же винтовка HK 416, но в исполнении под патрон 7,62x51мм. + Та же винтовка HK 416, но в исполнении под патрон 7,62x51 мм. 1078 @@ -8641,26 +8641,26 @@ 1079 Жилет TAC-1A - Штурмовой жилет от Тактикал Тэйлор + Штурмовой жилет от Tactical Tailor Жилет создан для ношения в большом количестве самой необходимой вещи на поле боя: патронов. ТТ штурмовой жилет - Жилет для рядового солдата от фирмы Тактикал Тэйлор. Позволяет носить при себе 12 магазинов для штурмовой винтовки, или наиболее необходимых вам вещей. + Жилет для рядового солдата от фирмы Tactical Tailor. Позволяет носить при себе 12 магазинов для штурмовой винтовки или наиболее необходимых вам вещей. 1080 - 40мм гр.подс. - Подсумок для 40мм гранат - Подсумок с четырьмя отдельными карманами для хранения четырех гранат калибром до 40мм. - 40мм гр. подсумок + 40-мм гр. подс. + Подсумок для 40-мм гранат + Подсумок с четырьмя отдельными карманами для хранения четырех гранат калибром до 40 мм. + 40-мм гр. подсумок Четырехместный подсумок крепится на заднюю часть ноги. Длинные регулируемые ремни позволяют крепить гранаты любой длины. 1081 - Дв.подсумок + Дв. подсумок Подсумок для двух магазинов - Набедренный подсумок для переноски двух длинных не стандартного размера магазинов. + Набедренный подсумок для переноски двух длинных, нестандартного размера магазинов. Двойной подсумок - Подсумок для переноски двух длинных не стандартного размера магазинов (вроде магазина для FN P90). Крепится на бедро. + Подсумок для переноски двух длинных, нестандартного размера магазинов (вроде магазина для FN P90). Крепится на бедро. 1082 @@ -8672,8 +8672,8 @@ 1083 - Блэкхок - Разгрузочный жилет Блэкхок + Blackhawk + Разгрузочный жилет Blackhawk Жилет, предназначенный главным образом для ношения магазинов. Жилет Blackhawk Разгрузочный жилет для ношения автоматных и пистолетных обойм. @@ -8682,15 +8682,15 @@ 1084 Полиц. жилет Жилет полиции Гонконга - Многоцелевой жилет с карманами различных размеров, 4 из которых предназначены специально для 40мм гранат. + Многоцелевой жилет с карманами различных размеров, 4 из которых предназначены специально для 40-мм гранат. Полицейский жилет - Ваш специалист-гранатометчик полюбит этот жилет с четырьмя карманами для 40мм гранат. Хотя это и полицейский жилет, нет необходимости ограничиваться гранатами со слезоточивым газом... + Ваш специалист-гранатометчик полюбит этот жилет с четырьмя карманами для 40-мм гранат. Хотя это и полицейский жилет, нет необходимости ограничиваться гранатами со слезоточивым газом... 1085 - Флект. жилет - Немецкий жилет "флектарн" - Немецкий штурмовой жилет расцветки флектарн - "родного цвета Бундесвера". + Флектарн + Немецкий жилет "Флектарн" + Немецкий штурмовой жилет расцветки "флектарн" - "родного цвета Бундесвера". Жилет "Флектарн" Немецкий штурмовой жилет "флектарн". На данном изображении вы не можете увидеть большое отделение с левой стороны, рядом со спинной частью жилета. @@ -8728,10 +8728,10 @@ 1090 - Разгр. Система - Разгрузочная Система + Разгр. система + Разгрузочная система Несколько подсумков, закрепленных на поясе. - Разгрузочная Система + Разгрузочная система Разгрузочная система, которая позволит вам взять в бой всю необходимую экипировку. @@ -8776,10 +8776,10 @@ 1096 - MALICE3 - Ранец TT MALICE3 + MALICE 3 + Ранец TT MALICE 3 Ранец MALICE 3 производства Tactical Tailor с большим количеством наружных карманов. - Ранец TT MALICE3 + Ранец TT MALICE 3 Вы не хотите рыться в главном отделении вашего ранца в поисках той части снаряжения, которая всегда оказывается на дне? Многочисленные наружные карманы этого ранца позволят разместить ваши предметы для быстрого доступа. @@ -8796,15 +8796,15 @@ Штурмовой рюкзак Tactical Tailor Этот штурмовой рюкзак Tactical Tailor с дополнительным наружным карманом позволяет нести снаряжение, достаточное для выполнения коротких марш-бросков. Рюкзак Tactical Tailor - Для использования в бою различного снаряжения Вам требуется внушительный объем, но ранец оказывается для этого слишком тяжелым? Этот небольшой штурмовой рюкзак может быть решением вашей проблемы. + Для использования в бою различного снаряжения вам требуется внушительный объем, но ранец оказывается для этого слишком тяжелым? Этот небольшой штурмовой рюкзак может быть решением вашей проблемы. 1099 - Рюкзак П - Патрульный рюкзак Блэкхок + Патр. рюкзак + Патрульный рюкзак Blackhawk Патрульный рюкзак производства Blackhawk безрамной конструкции с большим количеством карманов для размещения необходимого снаряжения. Рюкзак Blackhawk - Если возникла необходимость нести в бой разнообразное снаряжение, этот штурмовой рюкзак как раз то, что вам нужно. + Если возникла необходимость нести в бой разнообразное снаряжение, этот штурмовой рюкзак - как раз то, что вам нужно. 1100 @@ -8914,7 +8914,7 @@ 1113 Медштаны К-18 Медицинские штаны Кевлар, С-18 - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Для повышения класса брони обработаны составом-18. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Надев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Для повышения класса брони обработаны составом-18. Медштаны К-18 А няма. @@ -8922,7 +8922,7 @@ 1114 Медштаны Т-18 Медицинские штаны Тварон, С-18 - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Для повышения класса брони обработаны составом-18. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Надев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Для повышения класса брони обработаны составом-18. Медштаны Т-18 А няма. @@ -8930,7 +8930,7 @@ 1115 Медштаны С-18 Медицинские штаны Спектра, С-18 - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Для повышения класса брони обработаны составом-18. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Надев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Для повышения класса брони обработаны составом-18. Медштаны С-18 А няма. @@ -8938,7 +8938,7 @@ 1116 Медштаны Д-18 Медицинские штаны Дайнима, С-18 - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Для повышения класса брони обработаны составом-18. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Надев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Для повышения класса брони обработаны составом-18. Медштаны Д-18 А няма. @@ -9194,7 +9194,7 @@ 1148 Медштаны К-Ж Медицинские штаны Кевлар, желе - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Покрыты желе королевы рептионов для повышения класса брони. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Ндев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Покрыты желе королевы рептионов для повышения класса брони. Медштаны К-Ж А няма. @@ -9202,7 +9202,7 @@ 1149 Медштаны Т-Ж Медицинские штаны Тварон, желе - Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Одев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Покрыты желе королевы рептионов для повышения класса брони. + Ничего необычного в этих штанах нет, просто есть карманы для аптечки первой помощи, фляжки с водой и презервативов. Надев их, полезное место карманов будет в вашем распоряжении. Покрыты желе королевы рептионов для повышения класса брони. Медштаны Т-Ж А няма. @@ -9370,7 +9370,7 @@ 1170 Подсумок М-Г Подсумок магазинный / для гранат - Комбинация двойного магазинного подсумка и тремя подсумками для гранат. + Комбинация двойного магазинного подсумка с тремя подсумками для гранат. Подсумок М-Г На этот набедренный модуль крепится двойной магазинный подсумок и три индивидуальных подсумка для гранат. Прекрасно подходит для ваших штурмовиков. @@ -9404,7 +9404,7 @@ Подсумок для инструмента и магазинов Этот подсумок имеет отсек для инструмента и два отсека для магазинов необычной формы. Подсумок Инс-Маг - Предлагаем набедренный подсумок для ношения инструмента и не стандартных магазинов к P90 или G11 (или похожих по форме магазинов). + Предлагаем набедренный подсумок для ношения инструмента и нестандартных магазинов к P90 или G11 (или похожих по форме магазинов). 1175 @@ -9412,7 +9412,7 @@ Подсумок для магазинов и гранат Комбинация двух больших магазинных подсумка с двумя гранатными подсумками. Подсумок Маг-Гр - Комбинация двух больших магазинных подсумка с двумя гранатными подсумками. Крепится на бедро. + Комбинация двух больших магазинных подсумков с двумя гранатными подсумками. Крепится на бедро. 1176 @@ -9424,9 +9424,9 @@ 1177 - Спектр - Спектр M4 - При разработке этого уродливого Итальянского пистолет-пулемет главным фокусом была надежность (помимо плевания свинцом). + Spectre + Spectre M4 + При разработке этого уродливого итальянского пистолет-пулемет главным фокусом была надежность (помимо плевания свинцом). Spectre M4 Этот итальянский пистолет-пулемет очень надежен благодаря некоторым интересным особенностям конструкции. Например, при каждом выстреле вокруг ствола нагнетается воздух для его охлаждения. @@ -9434,33 +9434,33 @@ 1178 MAT-49 MAT-49 - Этот устаревший Французский пистолет-пулемет может складываться до небольших размеров. + Этот устаревший французский пистолет-пулемет может складываться до небольших размеров. MAT-49 - В отличие от полицейской версии, которая имеет и полуавтоматический режим, армейский вариант работает только в режиме автоматического огня. Приемник магазинов, служащий так же передней рукояткой, может складываться под ствол. + В отличие от полицейской версии, которая имеет и полуавтоматический режим, армейский вариант работает только в режиме автоматического огня. Приемник магазинов, служащий также передней рукояткой, может складываться под ствол. 1179 - ЗИГ MP41/44 - ЗИГ MP41/44 - Этот старый и довольно тяжелый Швейцарский ПП не может стрелять одиночными выстрелами, но его дальность стрельбы такая же, как у современных ПП. + SIG MP41/44 + SIG MP41/44 + Этот старый и довольно тяжелый швейцарский ПП не может стрелять одиночными выстрелами, но его дальность стрельбы такая же, как у современных ПП. SIG MP41/44 - Этот старый и довольно тяжелый Швейцарский ПП не может стрелять одиночными выстрелами, но его дальность стрельбы такая же, как у современных ПП. Был разработан в 1930-х годах Адольфом Фюрером, менеджером компании SIG Armory в Берне, Швейцария. + Этот старый и довольно тяжелый швейцарский ПП не может стрелять одиночными выстрелами, но его дальность стрельбы такая же, как у современных ПП. Был разработан в 1930-х годах Адольфом Фюрером, менеджером компании SIG Armory в Берне, Швейцария. 1180 Прицел ZF-42 - Прицел ZF-42, 3.6х + Прицел ZF-42, 3,6х Германский прицел для винтовки Маузер модели 98 "Gewehr 98" и для карабина Маузер модели 98 "Kar.98k". - Прицел ZF-42, 3.6х + Прицел ZF-42, 3,6х Этот древний оптический прицел устанавливается на германские винтовки Маузер времен Второй Мировой войны. 1181 Прицел No.32 - Прицел No.32, 3.5x - Британский оптический прицел времен Второй Мировой войны. Прицел с 3,5 кратным видимым увеличением. - Прицел No.32, 3.5x - Британский оптический прицел времен Второй Мировой войны. Прицел с 3,5 кратным видимым увеличением. + Прицел No.32, 3,5x + Британский оптический прицел времен Второй Мировой войны. Прицел с 3,5-кратным видимым увеличением. + Прицел No.32, 3,5x + Британский оптический прицел времен Второй Мировой войны. Прицел с 3,5-кратным видимым увеличением. 1182 @@ -9468,7 +9468,7 @@ Прицел Емельянова, ПЕ 4х Своих оптических прицелов в 30-е годы в СССР не было, поэтому в Германии были закуплены очень хорошие оптические прицелы и модернизированы. Новый прицел получил название ПЕ (прицел Емельянова), он был разработан специально для винтовки Мосина. Прицел ПЕ, 4х - Модернизированный германский оптический прицел для винтовки Мосин-1891/30. Изменена конструкция поправочных механизмов, как и у немецкого прототипа, наведение на резкость у прицела ПЕ производится вращением диоптрийного кольца. + Модернизированный германский оптический прицел для винтовки Мосина-1891/30. Изменена конструкция поправочных механизмов, как и у немецкого прототипа, наведение на резкость у прицела ПЕ производится вращением диоптрийного кольца. 1183 @@ -9484,15 +9484,15 @@ Поддоспешник под бронежилет Эта рубашка одевается под бронежилет, видимая из-под жилета часть рубашки - рукава, окрашены в камуфляжный цвет. Поддоспешник - Кому нужна полностью камуфлированная рубашка, если из-под жилета остаются видны лишь рукова? Данную рубашку с камуфлированными рукавами сделали специально для одевания под бронежилет. + Кому нужна полностью камуфлированная рубашка, если из-под жилета остаются видны лишь рукава? Данную рубашку с камуфлированными рукавами сделали специально для одевания под бронежилет. 1185 Направляющие Комплект направляющих для G36 - Набор направляющих типа Пикатинни для замены штатных направляющих винтовок G36/G36K/MG36, выполненных в форме рукоятки для ношения винтовки со встроенной оптикой. + Набор направляющих типа Пикаттини для замены штатных направляющих винтовок G36/G36K/MG36, выполненных в форме рукоятки для ношения винтовки со встроенной оптикой. Набор рельс G36 - С этим набором направляющих типа Пикатинни вы сможете заменить штатные направляющие винтовок G36/G36K/MG36. Это позволит установить практически любые оптические, ночные и обычные открытые прицелы, а также их комбинаций. + С этим набором направляющих типа Пикаттини вы сможете заменить штатные направляющие винтовок G36/G36K/MG36. Это позволит установить практически любые оптические, ночные и обычные открытые прицелы, а также их комбинаций. 1186 @@ -9506,23 +9506,23 @@ 1187 MG36 HK MG36 - Не такой большой и тяжелый, как другие ручные пулеметы, но обладает достаточной скорострельностью чтобы в миг нашпиговать противника свинцом. + Не такой большой и тяжелый, как другие ручные пулеметы, но обладает достаточной скорострельностью, чтобы в миг нашпиговать противника свинцом. HK MG36 Фирма "Хеклер и Кох" снова нас порадовала своим новым универсальным, многоцелевым ручным пулеметом. Эта версия имеет рукоять для Бундесвера со встроенной оптикой. 1188 - Амели - CETME Амели + Ameli + CETME Ameli Пулемет был разработан испанской компанией CETME в 1982 году. Состоит на вооружении в Вооруженных силах Испании и ряде других стран. CETME Ameli - Будучи внешне похожим на немецкий пулемет MG3, Ameli в техническом плане похож на штурмовую винтовку CETME mod. L. У нас в продаже лишь версии с легким затвором, у них выше скорострельность чем у версий с тяжелым затвором. Поставляется с сошками. + Будучи внешне похожим на немецкий пулемет MG3, Ameli в техническом плане похож на штурмовую винтовку CETME mod. L. У нас в продаже лишь версии с легким затвором, у них выше скорострельность, чем у версий с тяжелым затвором. Поставляется с сошками. 1189 Фальшфейер Фальшфейер - Магниевый факел обычно используется в экстренных случаях, к примеру для обозначения места посадки вертолета в ночное время. Свечение факела при нормальных погодных условиях обычно видно примерно за 50 км. Так же известен как свеча бедствия. + Магниевый факел обычно используется в экстренных случаях, к примеру для обозначения места посадки вертолета в ночное время. Свечение факела при нормальных погодных условиях обычно видно примерно за 50 км. Также известен как свеча бедствия. Фальшфейер Пиротехническое сигнальное устройство в виде картонной гильзы, наполненной горючим составом. Гораздо ярче химического осветителя, но гораздо быстрее сгорает. Свечение факела при нормальных погодных условиях обычно видно примерно за 50 км. @@ -9532,39 +9532,39 @@ KAC PDW По весу сравним с некоторыми мощными пистолетами, этот образец - идеальный выбор для современного наемника. KAC PDW - Новинка на рынке персонального оружия защиты! Этот малыш был сделан корпорацией Кнайт Армамент (Knight Armament Corporation). Разработан под новый патрон 6x35мм. + Новинка на рынке персонального оружия защиты! Этот малыш был сделан Knight Armament Corporation. Разработан под новый патрон 6x35 мм. 1191 - Магпул PDR - Магпул PDR - Еще одно выдающееся, достаточно эффективное оружие индивидуальной защиты под новый патрон 6x35мм. + Magpul PDR + Magpul PDR + Еще одно выдающееся, достаточно эффективное оружие индивидуальной защиты под новый патрон 6x35 мм. Magpul PDR - Еще совсем недавно это оружие индивидуальной защиты под новый патрон 6х35мм было прототипом. Футуристический вид оружия создает ложное впечатление о его слабой эффективности. + Еще совсем недавно это оружие индивидуальной защиты под новый патрон 6х35 мм было прототипом. Футуристический вид оружия создает ложное впечатление о его слабой эффективности. 1192 - Автомаг V - Автомаг V - Этот Автомаг адаптирован под калибр .50 AE. + Automag V + Automag V + Этот Automag адаптирован под калибр .50 AE. Automag V - Одна из версий Автомага фирмы Galena Industries, стреляет патронами калибра .50 AE. + Одна из версий Automag фирмы Galena Industries, стреляет патронами калибра .50 AE. 1193 - M1 Карабин - M1 Карабин + Карабин M1 + Карабин M1 Предполагалось, что этот карабин заменит пистолет. Наиболее широко использовался в качестве легкой винтовки во времена Второй Мировой войны. M1 Carbine Добрый старый карабин М1 под пистолетный патрон. Его все еще можно найти на рынках для коллекционеров и интересующихся оружием Второй Мировой войны. 1194 - Питон - Кольт "Питон" + Python + Colt Python Очень крепкий револьвер, имеющий хорошую репутацию точного оружия для своего класса. Colt Python - Револьверы серии Питон являются надежным, высококачественным и точно бьющим оружием, пригодным для самообороны, служебного использования и охоты (в варианте со стволами 6 и 8 дюймов). + Револьверы серии Python являются надежным, высококачественным и точно бьющим оружием, пригодным для самообороны, служебного использования и охоты (в варианте со стволами 6 и 8 дюймов). 1195 @@ -9572,7 +9572,7 @@ FR Ordnance MC51 Несмотря на малый размер и мощный патрон, это оружие не слишком популярно из-за сложного обслуживания и низкой контролируемости в автоматическом режиме. FR Ordnance MC51 - Еще более укороченная версия винтовки G3KA4, она производилась в Великобритании для САС. Так же мы смогли достать редкие планки для крепления аксессуаров на нее. + Еще более укороченная версия винтовки G3KA4, она производилась в Великобритании для SAS. Также мы смогли достать редкие планки для крепления аксессуаров на нее. 1196 @@ -9608,7 +9608,7 @@ 1200 - Рев-Кобура + Рев. кобура Кобура для револьвера Пристегивающаяся кобура для компактных и средних по размеру револьверов с двумя отдельными карманами под две быстрые обоймы. Кобура для револьвера @@ -9618,7 +9618,7 @@ 1201 SL8 RAS HK SL8 RAS - Черная SL8 со всех сторон отделанная рельсами - мечта страйкболиста. Навесьте на нее сразу все имеющиеся аксессуары и враг будет ссаться от одного ее вида. + Черная SL8, со всех сторон отделанная рельсами, - мечта страйкболиста. Навесьте на нее сразу все имеющиеся аксессуары и враг будет ссаться от одного ее вида. HK SL8 RAS Не продается у Бобби Рэя. @@ -9626,7 +9626,7 @@ 1202 Газовый ключ Тяжелый трубный ключ - Надежный и проверенный инструмент для ремонта труб. А вообще, его применение зависит во многом от фантазии владельца. Многие пытаются им "лечить" людей. + Надежный и проверенный инструмент для ремонта труб. А вообще его применение зависит во многом от фантазии владельца. Многие пытаются им "лечить" людей. Газовый ключ Не продается у Бобби Рэя. @@ -9650,7 +9650,7 @@ 1205 Подсумок М Подсумок медика - Этот набедренный подсумок оснащен медицинской сумкой с несколькими ремешками для фиксации шприцов, а также карман для фляги. + Этот набедренный подсумок оснащен медицинской сумкой с несколькими ремешками для фиксации шприцов, а также карманом для фляги. Подсумок медика Подсумок идеален для ношения аптечки первой помощи и нескольких шприцов со стимулирующими средствами, необходимыми вашим бойцам. Помимо всего, подскмок имеет карман для фляги с водой. @@ -9680,199 +9680,199 @@ 1209 - 5,56мм - 5,56x45мм, ящик с патронами + Ящик 5,56 мм + 5,56x45 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,56x45мм, ящик с патронами + 5,56x45 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1210 - 5,56мм HP - 5,56x45мм HP, ящик с патронами + Ящик 5,56 мм HP + 5,56x45 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,56x45мм HP, ящик с патронами + 5,56x45 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1211 - 5,56мм M - 5,56x45мм M, ящик с патронами + Ящик 5,56 мм M + 5,56x45 мм M, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,56x45мм M, ящик с патронами + 5,56x45 мм M, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1212 - 5,56мм G - 5,56x45мм G, ящик с патронами + Ящик 5,56 мм G + 5,56x45 мм G, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,56x45мм G, ящик с патронами + 5,56x45 мм G, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1213 - 5,56мм T - 5,56x45мм T, ящик с патронами + Ящик 5,56 мм T + 5,56x45 мм T, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,56x45мм T, ящик с патронами + 5,56x45 мм T, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1214 - 5,56мм C - 5,56x45мм C, ящик с патронами + Ящик 5,56 мм C + 5,56x45 мм C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,56x45мм C, ящик с патронами + 5,56x45 мм C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1215 - 5,56мм HP C - 5,56x45мм HP C, ящик с патронами + Ящик 5,56 мм HP C + 5,56x45 мм HP C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,56x45мм HP C, ящик с патронами + 5,56x45 мм HP C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1216 - 7,62НАТО - 7,62x51мм, ящик с патронами + Ящик 7,62 НАТО + 7,62x51 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x51мм, ящик с патронами + 7,62x51 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1217 - 7,62НАТО HP - 7,62x51мм HP, ящик с патронами + Ящик 7,62 НАТО HP + 7,62x51 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x51мм HP, ящик с патронами + 7,62x51 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1218 - 7,62НАТО M - 7,62x51мм M, ящик с патронами + Ящик 7,62 НАТО M + 7,62x51 мм M, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x51мм M, ящик с патронами + 7,62x51 мм M, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1219 - 7,62НАТО G - 7,62x51мм G, ящик с патронами + Ящик 7,62 НАТО G + 7,62x51 мм G, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x51мм G, ящик с патронами + 7,62x51 мм G, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1220 - 7,62НАТО T - 7,62x51мм T, ящик с патронами + Ящик 7,62 НАТО T + 7,62x51 мм T, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x51мм T, ящик с патронами + 7,62x51 мм T, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1221 - 7,62НАТО C - 7,62x51мм C, ящик с патронами + Ящик 7,62 НАТО C + 7,62x51 мм C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x51мм C, ящик с патронами + 7,62x51 мм C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1222 - 7,62НАТО HP C - 7,62x51мм HP C, ящик с патронами + Ящик 7,62 НАТО HP C + 7,62x51 мм HP C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x51мм HP C, ящик с патронами + 7,62x51 мм HP C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1223 - 9x19 - 9x19мм, ящик с патронами + Ящик 9x19 + 9x19 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм, ящик с патронами + 9x19 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1224 - 9x19 AP - 9x19мм AP, ящик с патронами + Ящик 9x19 AP + 9x19 мм AP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм AP, ящик с патронами + 9x19 мм AP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1225 - 9x19 HP - 9x19мм HP, ящик с патронами + Ящик 9x19 HP + 9x19 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм HP, ящик с патронами + 9x19 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1226 - 9x19 M - 9x19мм M, ящик с патронами + Ящик 9x19 M + 9x19 мм M, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм M, ящик с патронами + 9x19 мм M, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1227 - 9x19 G - 9x19мм G, ящик с патронами + Ящик 9x19 G + 9x19 мм G, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм G, ящик с патронами + 9x19 мм G, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1228 - 9x19 T - 9x19мм T, ящик с патронами + Ящик 9x19 T + 9x19 мм T, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм T, ящик с патронами + 9x19 мм T, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1229 - 9x19 AET - 9x19мм AET, ящик с патронами + Ящик 9x19 AET + 9x19 мм AET, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм AET, ящик с патронами + 9x19 мм AET, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1230 - 9x19 C - 9x19мм C, ящик с патронами + Ящик 9x19 C + 9x19 мм C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм C, ящик с патронами + 9x19 мм C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1231 - 9x19 AP C - 9x19мм AP C, ящик с патронами + Ящик 9x19 AP C + 9x19 мм AP C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм AP C, ящик с патронами + 9x19 мм AP C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1232 - 9x19 HP C - 9x19мм HP C, ящик с патронами + Ящик 9x19 HP C + 9x19 мм HP C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x19мм HP C, ящик с патронами + 9x19 мм HP C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1233 - .38 + Ящик .38 .38, ящик с патронами Ящик с патронами. .38, ящик с патронами @@ -9880,7 +9880,7 @@ 1234 - .38 AP + Ящик .38 AP .38 AP, ящик с патронами Ящик с патронами. .38 AP, ящик с патронами @@ -9888,7 +9888,7 @@ 1235 - .38 HP + Ящик .38 HP .38 HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .38 HP, ящик с патронами @@ -9896,7 +9896,7 @@ 1236 - .38 G + Ящик .38 G .38 G, ящик с патронами Ящик с патронами. .38 G, ящик с патронами @@ -9904,7 +9904,7 @@ 1237 - .357 + Ящик .357 .357, ящик с патронами Ящик с патронами. .357, ящик с патронами @@ -9912,7 +9912,7 @@ 1238 - .357 AP + Ящик .357 AP .357 AP, ящик с патронами Ящик с патронами. .357 AP, ящик с патронами @@ -9920,7 +9920,7 @@ 1239 - .357 HP + Ящик .357 HP .357 HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .357 HP, ящик с патронами @@ -9928,7 +9928,7 @@ 1240 - .357 G + Ящик .357 G .357 G, ящик с патронами Ящик с патронами. .357 G, ящик с патронами @@ -9936,7 +9936,7 @@ 1241 - .357 AET + Ящик .357 AET .357 AET, ящик с патронами Ящик с патронами. .357 AET, ящик с патронами @@ -9944,7 +9944,7 @@ 1242 - .45 + Ящик .45 .45, ящик с патронами Ящик с патронами. .45, ящик с патронами @@ -9952,7 +9952,7 @@ 1243 - .45 AP + Ящик .45 AP .45 AP, ящик с патронами Ящик с патронами. .45 AP, ящик с патронами @@ -9960,7 +9960,7 @@ 1244 - .45 HP + Ящик .45 HP .45 HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .45 HP, ящик с патронами @@ -9968,7 +9968,7 @@ 1245 - .45 M + Ящик .45 M .45 M, ящик с патронами Ящик с патронами. .45 M, ящик с патронами @@ -9976,7 +9976,7 @@ 1246 - .45 G + Ящик .45 G .45 G, ящик с патронами Ящик с патронами. .45 G, ящик с патронами @@ -9984,7 +9984,7 @@ 1247 - .45 AET + Ящик .45 AET .45 AET, ящик с патронами Ящик с патронами. .45 AET, ящик с патронами @@ -9992,119 +9992,119 @@ 1248 - 5,45мм - 5,45x39мм, ящик с патронами + Ящик 5,45 мм + 5,45x39 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,45x39мм, ящик с патронами + 5,45x39 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1249 - 5,45мм HP - 5,45x39мм HP, ящик с патронами + Ящик 5,45мм HP + 5,45x39 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,45x39мм HP, ящик с патронами + 5,45x39 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1250 - 5,45мм T - 5,45x39мм T, ящик с патронами + Ящик 5,45 мм T + 5,45x39 мм T, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,45x39мм T, ящик с патронами + 5,45x39 мм T, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1251 - 7,62WP - 7,62x39мм, ящик с патронами + Ящик 7,62 WP + 7,62x39 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x39мм, ящик с патронами + 7,62x39 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1252 - 7,62WP HP - 7,62x39мм HP, ящик с патронами + Ящик 7,62 WP HP + 7,62x39 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x39мм HP, ящик с патронами + 7,62x39 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1253 - 7,62WP M - 7,62x39мм M, ящик с патронами + Ящик 7,62 WP M + 7,62x39 мм M, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x39мм M, ящик с патронами + 7,62x39 мм M, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1254 - 7,62WP T - 7,62x39мм T, ящик с патронами + Ящик 7,62 WP T + 7,62x39 мм T, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x39мм T, ящик с патронами + 7,62x39 мм T, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1255 - 4,7мм - 4,7x33мм, ящик с патронами + Ящик 4,7 мм + 4,7x33 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 4,7x33мм, ящик с патронами + 4,7x33 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1256 - 5,7мм - 5,7x28мм, ящик с патронами + Ящик 5,7 мм + 5,7x28 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,7x28мм, ящик с патронами + 5,7x28 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1257 - 5,7мм HP - 5,7x28мм HP, ящик с патронами + Ящик 5,7 мм HP + 5,7x28 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,7x28мм HP, ящик с патронами + 5,7x28 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1258 - 5,7мм AET - 5,7x28мм AET, ящик с патронами + Ящик 5,7 мм AET + 5,7x28 мм AET, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,7x28мм AET, ящик с патронами + 5,7x28 мм AET, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1259 - 5,7мм T - 5,7x28мм T, ящик с патронами + Ящик 5,7 мм T + 5,7x28 мм T, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,7x28мм T, ящик с патронами + 5,7x28 мм T, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1260 - 7,62x54мм - 7,62x54мм, ящик с патронами + Ящик 7,62x54 мм + 7,62x54 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x54мм, ящик с патронами + 7,62x54 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1261 - 7,62x54мм T - 7,62x54мм T, ящик с патронами + Ящик 7,62x54 мм T + 7,62x54 мм T, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x54мм T, ящик с патронами + 7,62x54 мм T, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1262 - .50 BMG + Ящик .50 BMG .50 BMG, ящик с патронами Ящик с патронами. .50 BMG, ящик с патронами @@ -10112,55 +10112,55 @@ 1263 - 9x39мм - 9x39мм, ящик с патронами + Ящик 9x39 мм + 9x39 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x39мм, ящик с патронами + 9x39 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1264 - 5,45x18 AP - 5,45x18мм AP, ящик с патронами + Ящик 5,45x18 AP + 5,45x18 мм AP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,45x18мм AP, ящик с патронами + 5,45x18 мм AP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1265 - 5,45x18 HP - 5,45x18мм HP, ящик с патронами + Ящик 5,45x18 HP + 5,45x18 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,45x18мм HP, ящик с патронами + 5,45x18 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1266 - 9x18 - 9x18мм, ящик с патронами + Ящик 9x18 + 9x18 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x18мм, ящик с патронами + 9x18 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1267 - 9x18 HP - 9x18мм HP, ящик с патронами + Ящик 9x18 HP + 9x18 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x18мм HP, ящик с патронами + 9x18 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1268 - 9x21 - 9x21мм, ящик с патронами + Ящик 9x21 + 9x21 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x21мм, ящик с патронами + 9x21 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1269 - .30car + Ящик .30car .30car, ящик с патронами Ящик с патронами. .30car, ящик с патронами @@ -10168,7 +10168,7 @@ 1270 - .30car HP + Ящик .30car HP .30car HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .30car HP, ящик с патронами @@ -10176,23 +10176,23 @@ 1271 - 6.8мм - 6.8x43мм, ящик с патронами + Ящик 6.8 мм + 6.8x43 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 6.8x43мм, ящик с патронами + 6.8x43 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1272 - 6.8мм HP - 6.8x43мм HP, ящик с патронами + Ящик 6.8мм HP + 6.8x43 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 6.8x43мм HP, ящик с патронами + 6.8x43 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1273 - .338 + Ящик .338 .338 Lapua, ящик с патронами Ящик с патронами. .338 Lapua, ящик с патронами @@ -10200,15 +10200,15 @@ 1274 - 7.62x37мм - 7.62x37мм, ящик с патронами + Ящик 7.62x37 мм + 7.62x37 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7.62x37мм, ящик с патронами + 7.62x37 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1275 - .40S&W + Ящик .40S&W .40S&W, ящик с патронами Ящик с патронами. .40S&W, ящик с патронами @@ -10216,7 +10216,7 @@ 1276 - .40S&W AP + Ящик .40S&W AP .40S&W AP, ящик с патронами Ящик с патронами. .40S&W AP, ящик с патронами @@ -10224,7 +10224,7 @@ 1277 - .40S&W HP + Ящик .40S&W HP .40S&W HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .40S&W HP, ящик с патронами @@ -10232,7 +10232,7 @@ 1278 - .40S&W M + Ящик .40S&W M .40S&W M, ящик с патронами Ящик с патронами. .40S&W M, ящик с патронами @@ -10240,7 +10240,7 @@ 1279 - .40S&W G + Ящик .40S&W G .40S&W G, ящик с патронами Ящик с патронами. .40S&W G, ящик с патронами @@ -10248,7 +10248,7 @@ 1280 - .40S&W AET + Ящик .40S&W AET .40S&W AET, ящик с патронами Ящик с патронами. .40S&W AET, ящик с патронами @@ -10256,135 +10256,135 @@ 1281 - 10мм - 10мм, ящик с патронами + Ящик 10 мм + 10 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 10мм, ящик с патронами + 10 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1282 - 10мм AP - 10мм AP, ящик с патронами + Ящик 10 мм AP + 10 мм AP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 10мм AP, ящик с патронами + 10 мм AP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1283 - 10мм HP - 10мм HP, ящик с патронами + Ящик 10 мм HP + 10 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 10мм HP, ящик с патронами + 10 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1284 - 10мм M - 10мм M, ящик с патронами + Ящик 10 мм M + 10 мм M, ящик с патронами Ящик с патронами. - 10мм M, ящик с патронами + 10 мм M, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1285 - 10мм G - 10мм G, ящик с патронами + Ящик 10 мм G + 10 мм G, ящик с патронами Ящик с патронами. - 10мм G, ящик с патронами + 10 мм G, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1286 - 10мм AET - 10мм AET, ящик с патронами + Ящик 10 мм AET + 10 мм AET, ящик с патронами Ящик с патронами. - 10мм AET, ящик с патронами + 10 мм AET, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1287 - 7.62x25 AP - 7.62x25мм AP, ящик с патронами + Ящик 7.62x25 AP + 7.62x25 мм AP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7.62x25мм AP, ящик с патронами + 7.62x25 мм AP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1288 - 7.62x25 HP - 7.62x25мм HP, ящик с патронами + Ящик 7.62x25 HP + 7.62x25 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7.62x25мм HP, ящик с патронами + 7.62x25 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1289 - 7.62x25 AET - 7.62x25мм AET, ящик с патронами + Ящик 7.62x25 AET + 7.62x25 мм AET, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7.62x25мм AET, ящик с патронами + 7.62x25 мм AET, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1290 - 7.62x25 AP C - 7.62x25мм AP C, ящик с патронами + Ящик 7.62x25 AP C + 7.62x25 мм AP C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7.62x25мм AP C, ящик с патронами + 7.62x25 мм AP C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1291 - 7.62x25 HP C - 7.62x25мм HP C, ящик с патронами + Ящик 7.62x25 HP C + 7.62x25 мм HP C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7.62x25мм HP C, ящик с патронами + 7.62x25 мм HP C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1292 - 12,7x97мм - 12,7x97мм дозв., ящик с патронами + Ящик 12,7x97 мм + 12,7x97 мм дозв., ящик с патронами Ящик с дозвуковыми патронами калибра 12,7x97мм. - 12,7x97мм дозв., ящик с патронами + 12,7x97 мм дозв., ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1293 - 5,56x45 SCF - 5,56x45мм маг, SCF, ящик с патронами - Ящик со спецпатронами со стреловидным поражающим элементом (СПЭЛ), в виде оперенной стрелы из вольфрама. Калибр 5,56x45мм. - 5,56x45мм маг, SCF, ящик с патронами + Ящик 5,56x45 SCF + 5,56x45 мм маг, SCF, ящик с патронами + Ящик со спецпатронами со стреловидным поражающим элементом (СПЭЛ), в виде оперенной стрелы из вольфрама. Калибр 5,56x45 мм. + 5,56x45 мм маг, SCF, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1294 - 4,6мм - 4,6x30мм, ящик с патронами + Ящик 4,6 мм + 4,6x30 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 4,6x30мм, ящик с патронами + 4,6x30 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1295 - 4,6мм AET - 4.6x30мм AET, ящик с патронами + Ящик 4,6 мм AET + 4.6x30 мм AET, ящик с патронами Ящик с патронами. - 4.6x30мм AET, ящик с патронами + 4.6x30 мм AET, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1296 - 9мм MS - 9mm MS, ящик с патронами + Ящик 9 мм MS + 9 мм MS, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9mm MS, ящик с патронами + 9 мм MS, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1297 - .30-06 + Ящик .30-06 .30-06, ящик с патронами Ящик с патронами. .30-06, ящик с патронами @@ -10392,7 +10392,7 @@ 1298 - .300WM HP + Ящик .300WM HP .300WinMag HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .300WinMag HP, ящик с патронами @@ -10400,7 +10400,7 @@ 1299 - .300WM AP + Ящик .300WM AP .300WinMag AP, ящик с патронами Ящик с патронами. .300WinMag AP, ящик с патронами @@ -10408,47 +10408,47 @@ 1300 - 12.7x108мм - 12.7x108мм, ящик с патронами + Ящик 12.7x108 мм + 12.7x108 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 12.7x108мм, ящик с патронами + 12.7x108 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1301 - 7.92x57мм - 7.92x57мм, ящик с патронами + Ящик 7.92x57 мм + 7.92x57 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7.92x57мм, ящик с патронами + 7.92x57 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1302 - 7.92x57мм HP - 7.92x57мм HP, ящик с патронами + Ящик 7.92x57 мм HP + 7.92x57 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7.92x57мм HP, ящик с патронами + 7.92x57 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1303 - 7,62x54мм M - 7,62x54мм, ящик с патронами M + Ящик 7,62x54 мм M + 7,62x54 мм, ящик с патронами M Ящик с патронами. - 7,62x54мм, ящик с патронами + 7,62x54 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1304 - 9x18 AP - 9x18мм AP, ящик с патронами + Ящик 9x18 AP + 9x18 мм AP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 9x18мм AP, ящик с патронами + 9x18 мм AP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1305 - .50 Beo AP + Ящик .50 Beo AP .50 Beowulf AP, ящик с патронами Ящик с патронами. .50 Beowulf AP, ящик с патронами @@ -10456,7 +10456,7 @@ 1306 - .50 Beo HP + Ящик .50 Beo HP .50 Beowulf HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .50 Beowulf HP, ящик с патронами @@ -10464,23 +10464,23 @@ 1307 - 6x35мм - 6x35мм, ящик с патронами + Ящик 6x35 мм + 6x35 мм, ящик с патронами Ящик с патронами. - 6x35мм, ящик с патронами + 6x35 мм, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1308 - 6x35мм HP - 6x35мм HP, ящик с патронами + Ящик 6x35 мм HP + 6x35 мм HP, ящик с патронами Ящик с патронами. - 6x35мм HP, ящик с патронами + 6x35 мм HP, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1309 - .44 + Ящик .44 .44, ящик с патронами Ящик с патронами. .44, ящик с патронами @@ -10488,7 +10488,7 @@ 1310 - .44 AP + Ящик .44 AP .44 AP, ящик с патронами Ящик с патронами. .44 AP, ящик с патронами @@ -10496,7 +10496,7 @@ 1311 - .44 HP + Ящик .44 HP .44 HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .44 HP, ящик с патронами @@ -10504,7 +10504,7 @@ 1312 - .44 G + Ящик .44 G .44 G, ящик с патронами Ящик с патронами. .44 G, ящик с патронами @@ -10512,7 +10512,7 @@ 1313 - .44 AET + Ящик .44 AET .44 AET, ящик с патронами Ящик с патронами. .44 AET, ящик с патронами @@ -10520,7 +10520,7 @@ 1314 - .45WM + Ящик .45WM .45WM, ящик с патронами Ящик с патронами. .45WM, ящик с патронами @@ -10528,7 +10528,7 @@ 1315 - .45WM AP, ящик + Ящик .45WM AP .45WM AP, ящик с патронами Ящик с патронами. .45WM AP, ящик с патронами @@ -10536,7 +10536,7 @@ 1316 - .45WM HP, ящик + Ящик .45WM HP .45WM HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .45WM HP, ящик с патронами @@ -10544,7 +10544,7 @@ 1317 - .454 Casull, ящик + Ящик .454 Casull .454 Casull, ящик с патронами Ящик с патронами. .454 Casull ammo crate @@ -10560,7 +10560,7 @@ 1319 - .454 Casull HP, ящик + Ящик .454 Casull HP .454 Casull HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .454 Casull HP, ящик с патронами @@ -10568,7 +10568,7 @@ 1320 - .50AE AP, ящик + Ящик .50AE AP .50AE AP, ящик с патронами Ящик с патронами. .50AE AP ammo crate @@ -10576,7 +10576,7 @@ 1321 - .50AE HP, ящик + Ящик .50AE HP .50AE HP, ящик с патронами Ящик с патронами. .50AE HP, ящик с патронами @@ -10666,7 +10666,7 @@ 1332 AR57 16" AR57 16" - Оружие оснащено новым верхним модулем под патрон 5.7x28мм, установленым на нижний модуль M16. Такая конфигурация предназаначена для стандартных магазинов к Р-90, а более длинный ствол, по сравнению с Р-90, повышает дальнобойность этим патронам. + Оружие оснащено новым верхним модулем под патрон 5,7x28 мм, установленым на нижний модуль M16. Такая конфигурация предназаначена для стандартных магазинов к Р-90, а более длинный ствол, по сравнению с Р-90, повышает дальнобойность этим патронам. AR57 16" Не продается у Бобби Рэя. @@ -10674,152 +10674,152 @@ 1333 AR57 11" AR57 11" - Пистолет-пулемёт оснащён новым верхним модулем под патрон 5.7x28мм, установленым на нижний модуль M16. Такая конфигурация предназаначена для стандартных магазинов к Р90. + Пистолет-пулемёт оснащён новым верхним модулем под патрон 5,7x28 мм, установленым на нижний модуль M16. Такая конфигурация предназаначена для стандартных магазинов к Р90. AR57 11" Не продается у Бобби Рэя. 1334 AR57 6"-S - AR57 6" Бесшумная - Новейший верхний модуль под патрон 5.7x28мм установлен на нижний модуль M16. Конфигурация предназаначена для стандартных магазинов к P90. Длина ствола всего 6", поэтому дальнобойность не сильно отличается от обычных пистолетов. - AR57 6"-Бесшумная + AR57 6" бесшумная + Новейший верхний модуль под патрон 5,7x28 мм установлен на нижний модуль M16. Конфигурация предназаначена для стандартных магазинов к P90. Длина ствола всего 6", поэтому дальнобойность не сильно отличается от обычных пистолетов. + AR57 6"-бесшумная Не продается у Бобби Рэя. 1335 - AR57 16 upper + AR57 16 верхний AR57 16" верхний модуль Верхний модуль для трансформации M4A1 или M4 Commando в AR57 16". - AR57 16" upper - Если вы хотите пострелять патронами калибра 5.7x28мм и в то же время не желаете расставаться с эргономичностью серии M4, купите этот верхний модуль и установите на ваш стандартный нижний модуль M4 Commando или M4A1. Поставляется с 16" стволиком. + AR57 16" верхний + Если вы хотите пострелять патронами калибра 5,7x28 мм и в то же время не желаете расставаться с эргономичностью серии M4, купите этот верхний модуль и установите на ваш стандартный нижний модуль M4 Commando или M4A1. Поставляется с 16" стволиком. 1336 - AR57 11 upper + AR57 11 верхний AR57 11" верхний модуль Верхний модуль для трансформации M4A1 или M4 Commando в AR57 11". - AR57 11" upper - Если вы хотите пострелять патронами калибра 5.7x28мм и в то же время не желаете расставаться с эргономичностью серии M4, купите этот верхний модуль и установите на ваш стандартный нижний модуль M4 Commando или M4A1. Поставляется с 11" стволиком. + AR57 11" верхний + Если вы хотите пострелять патронами калибра 5,7x28 мм и в то же время не желаете расставаться с эргономичностью серии M4, купите этот верхний модуль и установите на ваш стандартный нижний модуль M4 Commando или M4A1. Поставляется с 11" стволиком. 1337 - AR57 6S upper + AR57 6S верхний AR57 6"-S верхний модуль - Верхний модуль для трансформации M4A1 или M4 Commando в AR57 6"-S - в бесшумную версию ПП AR57. - AR57 6"-S upper - Хотите пострелять патронами калибра 5.7x28мм и в то же время не желаете расставаться с эргономичностью серии M4? Купите этот верхний модуль и установите на ваш нижний стандартный модуль M4 Commando или M4A1. В комплекте: глушитель Gemtech и 6" стволик. + Верхний модуль для трансформации M4A1 или M4 Commando в AR57 6"-S в бесшумную версию ПП AR57. + AR57 6"-S верхний + Хотите пострелять патронами калибра 5,7x28 мм и в то же время не желаете расставаться с эргономичностью серии M4? Купите этот верхний модуль и установите на ваш нижний стандартный модуль M4 Commando или M4A1. В комплекте: глушитель Gemtech и 6" стволик. 1338 5,45мм, 30 HP C - 5,45x39мм магазин, 30 HP Cold - Тридцать дозвуковых патронов калибра 5,45x39мм с экспансивной пулей. - 5,45x39мм, 30 HP Cold - Большая останавливающая сила при достаточно тихом звуке выстрела - и все это в предлагаемом нами магазине с дозвуковыми экспансивными патронами калибра 5,45x39мм. + 5,45x39 мм магазин, 30 HP дозвуковые + Тридцать дозвуковых патронов калибра 5,45x39 мм с экспансивной пулей. + 5,45x39 мм, 30 HP дозвуковые + Большая останавливающая сила при достаточно тихом звуке выстрела - и все это в предлагаемом нами магазине с дозвуковыми экспансивными патронами калибра 5,45x39 мм. 1339 - 5,45мм, 30 C - 5,45x39мм магазин, 30 дозвуковые - Изрешети их не разбудив односельчан. Патроны с пониженным пороховым зарядом на 40 процентов тише стандартных. - 5,45x39мм, 30 Cold + 5,45 мм, 30 C + 5,45x39 мм магазин, 30 дозвуковые + Изрешети врагов, не разбудив односельчан. Патроны с пониженным пороховым зарядом на 40 процентов тише стандартных. + 5,45x39 мм, 30 дозвуковые Этот магазин на 30 патронов с пониженным пороховым зарядом сделает ваших врагов такими же "тихими", как и звук выстрела. 1340 - 5,45x39мм, 45HP C - 5,45x39мм маг., 45 HP Cold - Этот магазин вмещает 45 дозвуковых патронов калибра 5,45x39мм с экспансивной пулей. - 5,45x39мм маг., HP C - Этот магазин вмещает 45 дозвуковых патронов калибра 5,45x39мм с экспансивной пулей. + 5,45x39 мм, 45 HP C + 5,45x39 мм маг., 45 HP дозвуковые + Этот магазин вмещает 45 дозвуковых патронов калибра 5,45x39 мм с экспансивной пулей. + 5,45x39 мм маг., HP дозвуковые + Этот магазин вмещает 45 дозвуковых патронов калибра 5,45x39 мм с экспансивной пулей. 1341 - 5,45x39мм, 45AP C - 5,45x39мм магазин, 45 AP C - Этот магазин вмещает 45 дозвуковых патронов калибра 5,45x39мм с бронебойной пулей. - 5,45x39мм магазин, AP C - Этот магазин вмещает 45 дозвуковых патронов калибра 5,45x39мм с бронебойной пулей. + 5,45x39 мм, 45 AP C + 5,45x39 мм магазин, 45 AP дозвуковые + Этот магазин вмещает 45 дозвуковых патронов калибра 5,45x39 мм с бронебойной пулей. + 5,45x39 мм магазин, AP дозвуковые + Этот магазин вмещает 45 дозвуковых патронов калибра 5,45x39 мм с бронебойной пулей. 1342 - 5,45х39мм C, ящик - 5,45x39мм C, ящик с патронами + Ящик 5,45х39 мм C + 5,45x39 мм C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,45x39mm C, ящик с патронами + 5,45x39 мм C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1343 - 5,45х39мм, HP C, ящик - 5,45x39мм HP C, ящик с патронами + Ящик 5,45х39 мм, HP C + 5,45x39 мм HP C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 5,45x39mm HP C, ящик с патронами + 5,45x39 мм HP C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1344 - 7,62x39мм, 10AP C - 7,62x39мм маг., 10AP Cold + 7,62x39 мм, 10 AP C + 7,62x39 мм маг., 10 AP дозвуковые Дозвуковые патроны с цельнометаллической оболочкой пули для оружия калибра 7,62x39 мм. - 7,62x39мм маг., 10 AP Cold - Бесшумные бронебойные патроны для оружия стран Варшавского Договора. + 7,62x39 мм маг., 10 AP дозвуковые + Бесшумные бронебойные патроны для оружия стран Варшавского договора. 1345 - 7,62x39мм 10HP C - 7,62x39мм маг, 10 HP Cold + 7,62x39 мм, 10 HP C + 7,62x39 мм маг, 10 HP дозвуковые Дозвуковые патроны с экспансивной пулей для оружия калибра 7,62x39 мм. - 7,62x39мм маг., 10 HP Cold - Если у вас есть СКС и вы хотите стать бесшумным убийцей, эти патроны - для вас + 7,62x39 мм маг., 10 HP дозвуковые + Если у вас есть СКС и вы хотите стать бесшумным убийцей, эти патроны - для вас. 1346 - 7,62x39мм, 30AP C - 7,62x39мм маг., 30 Cold + 7,62x39 мм, 30AP C + 7,62x39 мм маг., 30 дозвуковые Дозвуковые патроны с цельнометаллической оболочкой пули для оружия калибра 7,62x39 мм. - 7,62x39мм маг., 30 Cold - Бесшумные бронебойные патроны для оружия стран Варшавского Договора. + 7,62x39 мм маг., 30 дозвуковые + Бесшумные бронебойные патроны для оружия стран Варшавского договора. 1347 - 7,62x39мм 30 HP C - 7,62x39мм маг., 30 HP Cold + 7,62x39 мм, 30 HP C + 7,62x39 мм маг., 30 HP дозвуковые Дозвуковые патроны с экспансивной пулей для оружия калибра 7,62x39 мм. - 7,62x39мм маг., 30 HP Cold + 7,62x39 мм маг., 30 HP дозвуковые Если у вас есть АК и вы хотите стать бесшумным убийцей, эти патроны - для вас. 1348 - 7,62x39мм,100AP C - 7,62x39мм барабан, 100 AP Cold + 7,62x39 мм, 100 AP C + 7,62x39 мм барабан, 100 AP дозвуковые Дозвуковые патроны с цельнометаллической оболочкой пули для оружия калибра 7,62x39 мм. - 7,62x39мм Drum AP Cold - Бесшумные бронебойные патроны для оружия стран Варшавского Договора. + 7,62x39 мм барабан, AP дозвуковые + Бесшумные бронебойные патроны для оружия стран Варшавского договора. 1349 - 7,62x39мм,100HP C - 7,62x39mm барабан, HP Cold + 7,62x39 мм, 100 HP C + 7,62x39 мм барабан, HP дозвуковые Дозвуковые патроны с экспансивной пулей для оружия калибра 7,62x39 мм. - 7,62x39мм Drum, HP Cold + 7,62x39мм барабан, HP дозвуковые Если у вас есть АК и вы хотите стать бесшумным убийцей, эти патроны - для вас. 1350 - 7,62WP C, ящик - 7,62x39mm C, ящик с патронами + Ящик 7,62х39 мм C + 7,62x39 мм C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x39mm C, ящик с патронами + 7,62x39 мм C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1351 - 7,62WP HP C, ящик - 7,62x39mm HP C, ящик с патронами + Ящик 7,62х39 мм, HP C + 7,62x39 мм HP C, ящик с патронами Ящик с патронами. - 7,62x39mm HP C, ящик с патронами + 7,62x39 мм HP C, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. @@ -10850,7 +10850,7 @@ 1355 Передатчик Передатчик для ноутбука - Эта спутниковая антена обеспечивает твоему компьютеру доступ в Интернет из любой точки мира. Работает с любыми операционными системами, кроме Windows. + Эта спутниковая антенна обеспечивает твоему компьютеру доступ в Интернет из любой точки мира. Работает с любыми операционными системами, кроме Windows. Передатчик для ноутбука Не продается у Бобби Рэя. @@ -10881,16 +10881,16 @@ 1359 Походная фляга - Походная фляга Че Геварры + Походная фляга Че Гевары Жесть ручной работы, обернута в термостойкую шерсть майанской ламы. Наполнена свежайшей ключевой водой из источников французских Альп. Ни один уважающий себя повстанец не выйдет на дело без такой фляги! - Походная фляга Че Геварры + Походная фляга Че Гевары Не продается у Бобби Рэя. 1360 Ручные часы Ручные часы MERC - Таких часов больше нигде не найти! Фирменные часы M.E.R.C. - в центре циферблата Фло в крошечном бикини, ее руки и ноги работают как стрелки. Часы водонепроницаемые, так что изображение никогда не туманится! + Таких часов больше нигде не найти! Фирменные часы M.E.R.C. - в центре циферблата Фло в крошечном бикини, ее руки и ноги работают как стрелки. Часы водонепроницаемые, так что изображение никогда не туманится! Ручные часы MERC Не продается у Бобби Рэя. @@ -10912,15 +10912,15 @@ 1363 - .38 M, ящик + Ящик .38 M .38 M, ящик с патронами Ящик с патронами .38 M, ящик с патронами - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1364 - .38 HPS, ящик + Ящик .38 HPS .38 HPS, ящик с патронами Ящик с патронами .38 HPS, ящик с патронами @@ -10928,1403 +10928,1403 @@ 1365 - 9x18мм, 12 G - 9x18мм магазин, 12 Glaser - Пистолетный магазин, набитый 12 патронами калибра 9x18мм с пулей Glaser. - 9x18мм маг., 12 G - Патроны Glaser в калибре 9x18мм, хорошая убойная сила в малых размерах. + 9x18 мм, 12 G + 9x18 мм магазин, 12 Глейзер + Пистолетный магазин, набитый 12 патронами калибра 9x18 мм с пулей Глейзер. + 9x18 мм маг., 12 G + Патроны Глейзер в калибре 9x18 мм, хорошая убойная сила в малых размерах. 1366 - 9x18мм, 8 G - 9x18мм магазин, 8 Glaser - Пистолетный магазин, набитый 8 патронами калибра 9x18мм с пулей Glaser. - 9x18мм маг., 8 G - Патроны Glaser в калибре 9x18мм. Вам нужна их убойная сила, особенно когда в магазине всего 8 патронов... + 9x18 мм, 8 G + 9x18 мм магазин, 8 Глейзер + Пистолетный магазин, набитый 8 патронами калибра 9x18 мм с пулей Глейзер. + 9x18 мм маг., 8 G + Патроны Глейзер в калибре 9x18 мм. Вам понадобится их убойная сила, особенно когда в магазине всего 8 патронов... 1367 - 9x18мм, 20 G - 9x18мм магазин, 20 Glaser - Магазин, набитый 20 патронами калибра 9x18мм с пулей Glaser. - 9x18мм маг., 20 G - С пулями Glaser ваш маленький ПП калибра 9x18мм может порвать врагов на тряпки! + 9x18 мм, 20 G + 9x18 мм магазин, 20 Глейзер + Магазин, набитый 20 патронами калибра 9x18 мм с пулей Глейзер. + 9x18 мм маг., 20 G + С пулями Глейзер ваш маленький ПП калибра 9x18 мм может порвать врагов на тряпки! 1368 - 9x18мм, 30 G - 9x18мм магазин, 30 Glase - Магазин для пистолет-пулемёта, набитый 20 патронами калибра 9x18мм с пулей Glaser. - 9x18мм маг., 30 G - Сивень из пуль Glaser ужаснёт любого небронированного противника, даже в этом калибре. + 9x18 мм, 30 G + 9x18 мм магазин, 30 Глейзер + Магазин для пистолет-пулемёта, набитый 20 патронами калибра 9x18 мм с пулей Глейзер. + 9x18 мм магазин, 30 G + Ливень из пуль Glaser ужаснёт любого небронированного противника, даже в этом калибре. 1369 - 9x18 G, ящик - 9x18мм Glaser, ящик с патронами + Ящик 9x18 G + 9x18 мм Глейзер, ящик с патронами Ящик с патронами - 9x18мм G, ящик с патронами + 9x18 мм G, ящик с патронами Не продается у Бобби Рэя. 1370 - 43мм ОСВ. Г - 43мм граната осветительная, 4 - Осветительная граната для ночных боёв, разработанная специально для 43-х мм. гранатомета ГМ-94 - 40мм ОСВ. Г, 4 - С помощью этой осветительной гранаты разработанной специально для 43-х мм. гранатомета ГМ-94, вы сможете рассеять ночьную пелену, в которой укрывается противник. Действие гранаты значительно дольше обычного осветителя. + 43-мм осв. + 43-мм граната осветительная, 4 + Осветительная граната для ночных боёв, разработанная специально для 43-мм гранатомета ГМ-94 + 43-мм осв., 4 + С помощью этой осветительной гранаты, разработанной специально для 43-мм гранатомета ГМ-94, вы сможете рассеять ночную пелену, в которой укрывается противник. Действие гранаты значительно дольше обычного осветителя. 1371 - 43мм ОГ - 43мм фугасная граната + 43-мм ОГ + 43-мм фугасная граната Фугасные боеприпасы, имеющие термобарическое снаряжение с высокой удельной массой взрывчатого вещества к массе выстрела. Это достигнуто благодаря использованию пластикового корпуса гранаты. Разработаны специально для гранатомета ГМ-94. - 43мм ОГ - ВГМ-93 - фугасные гранаты, имеют термобари- ческое снаряжение с высокой удельной массой взрывчатого вещества к массе выстрела. Это достигнуто благодаря использованию пластико- вого корпуса гранаты (Сделано для безопасного применения гранатомета на мин. дальностях). + 43-мм ОГ + ВГМ-93 - фугасные гранаты, имеют термобарическое снаряжение с высокой удельной массой взрывчатого вещества к массе выстрела. Это достигнуто благодаря использованию пластикового корпуса гранаты (Сделано для безопасного применения гранатомета на мин. дальностях). 1372 - 43мм ГГ - 43мм граната с газом Иприт - Этот унитарный выстрел с гранатой начиненной газом Иприт разработан специально для 43-х мм. гранатомета ГМ-94. Предупреждение: Попадание в легкие ядовитых паров газа гранаты приведет к мучительной смерти. - 43мм ГГ - Внимание: Это оружие классифицируется как химическое и оно запрещено Женевской конвенцией. Покупайте только как пестицид против вредителей! Попадание в легкие ядовитых паров газа гранаты приведёт к мучительной смерти. + 43-мм ГГ + 43-мм граната с газом иприт + Этот унитарный выстрел с гранатой, начиненной газом иприт, разработан специально для 43-мм гранатомета ГМ-94. Предупреждение: попадание в легкие ядовитых паров газа гранаты приведет к мучительной смерти. + 43-мм ГГ + Внимание: это оружие классифицируется как химическое, и оно запрещено Женевской конвенцией. Покупайте только как пестицид против вредителей! Попадание в легкие ядовитых паров газа гранаты приведёт к мучительной смерти. 1373 - 43мм ДГ - 43мм дымовая граната - Этот выстрел с 43мм дымовой гранатой разработан специально для гранатомета ГМ-94. Такая граната при взрыве создает облако дыма, что помогает вступить в битву или покинуть её незаметно. - 43мм ДГ + 43-мм ДГ + 43-мм дымовая граната + Этот выстрел с 43-мм дымовой гранатой разработан специально для гранатомета ГМ-94. Такая граната при взрыве создает облако дыма, что помогает вступить в битву или покинуть её незаметно. + 43-мм ДГ Выстрел с дымовой шашкой для гранатомёта ГМ-94. 1374 - 43мм ГУ-Ш - 43мм граната ударно-шокового действия - Этот унитарный выстрел с гранатой ударно-шокового действия разработан специально для 43-х мм. гранатомета ГМ-94. - 43мм ГУ-Ш - Вас утомляет кричащая толпа митингующих? У вашего соседа счастливая семья из 10-и сверхактивных и незамолкающих детей? Этот 43мм унитарный выстрел с гранатой ударно-шокового действия мигом уймет их. Мы заботимся о вас, и о вашем здоровье. + 43-мм ГУ-Ш + 43-мм граната ударно-шокового действия + Этот унитарный выстрел с гранатой ударно-шокового действия разработан специально для 43-мм гранатомета ГМ-94. + 43-мм ГУ-Ш + Вас утомляет кричащая толпа митингующих? У вашего соседа счастливая семья из 10-и сверхактивных и незамолкающих детей? Этот 43-мм унитарный выстрел с гранатой ударно-шокового действия мигом уймет их. Мы заботимся о вас и о вашем здоровье. 1375 - 43мм ГСГ - 43мм граната со слезоточивым газом - Закидайте ваших врагов 43мм гранатами со слезоточивым газом и пускай они утонут в реках собственных слез. - 43мм ГСГ - Закидайте ваших врагов 43мм гранатами со слезоточивым газом и пускай они утонут в реках собственных слез + 43-мм ГСГ + 43-мм граната со слезоточивым газом + Закидайте ваших врагов 43-мм гранатами со слезоточивым газом, и пускай они утонут в реках собственных слез. + 43-мм ГСГ + Закидайте ваших врагов 43-мм гранатами со слезоточивым газом, и пускай они утонут в реках собственных слез 1376 - 43мм ОСВ. Г - 43мм граната осветительная - Осветительная граната для ночных боёв, разработанная специально для 43-х мм. гранатомета ГМ-94 - 43мм ОСВ. Г - С помощью этой осветительной гранаты, разработанной специально для 43-х мм. гранатомёта ГМ-94, вы сможете рассеять ночьную пелену, в которой укрывается противник. Действие гранаты значительно дольше обычного осветителя. + 43-мм осв. + 43-мм граната осветительная + Осветительная граната для ночных боёв, разработанная специально для 43-мм гранатомета ГМ-94 + 43-мм осв. + С помощью этой осветительной гранаты, разработанной специально для 43-мм гранатомёта ГМ-94, вы сможете рассеять ночную пелену, в которой укрывается противник. Действие гранаты значительно дольше обычного осветителя. 1377 - 5.56x45mm Barrel - 5.56x45mm Replacable Barrel - A replacable barrel for the caliber 5.56x45mm. Fits most light NATO machineguns. - 5.56x45mm Replacable Barrel - A sensible machinegunner always packs a backup barrel for those intense firefights. + Ствол 5,56x45 мм + Сменный ствол 5,56x45 мм + Сменный ствол под калибр 5,56x45 мм. Подходит для большинства легких пулеметов НАТО. + Сменный ствол 5,56x45 мм + Опытный пулеметчик всегда имеет при себе запасной ствол для длительных перестрелок. 1378 - 7.62x51mm Barrel - 7.62x51mm Replacable Barrel - This is a replacable barrel for most of NATO's 7.62x51mm MGs. No sense in letting wear and tear stop you from killing, eh? - 7.62x51mm Replacable Barrel - Special coating guarantees a life long quality. Note that the guarantee expires after two years. + Ствол 7,62x51 мм + Сменный ствол 7,62x51 мм + Это сменный ствол под калибр 7,62x51 мм для большинства пулеметов НАТО. Теперь ничто не помешает вам МНОГО, МНОГО убивать, ведь так? + Сменный ствол 7,62x51 мм + Специальное покрытие гарантирует долговременное использование. Обратите внимание, что гарантия истекает через два года. 1379 - 7.62x54R Barrel - 7.62x54R Replacable Barrel - A replacable barrel for heavy russian machineguns. - 7.62x54R Replacable Barrel - Order now, original russian-made hardware. + Ствол 7,62x54R + Сменный ствол 7,62x54R + Сменный ствол для тяжелых российских пулеметов. + Сменный ствол 7,62x54R + Закажите быстрей, произведено в матушке-России. 1380 - 5.45x39mm Barrel - 5.45x39mm Replacable Barrel - An alternate barrel for the RPK-74. - 5.45x39mm Replacable Barrel - Pack this, along with your trusted RPK-74, for your travel to the world's most dangerous places. + Ствол 5,45x39 мм + Сменный ствол 5,45x39 мм + Сменный ствол под калибр РПК-74. + Сменный ствол 5,45x39 мм + Этот набор, наряду с вашим надежным РПК-74, подойдет для вашего путешествия в самые опасные места мира. 1381 - 7.62x39mm Barrel - 7.62x39mm Replacable Barrel - This replacable barrel fits most WP machineguns. - 7.62x39mm Replacable Barrel - AK-based weapons are well-known for their durability, but there is no such a thing as 'too prepared'. Grab yours now, special price this week! + Ствол 7,62x39 мм + Сменный ствол 7,62x39 мм + Это сменный ствол подходит для большинства пулеметов калибра 7,62х39 мм. + Сменный ствол 7,62x39 мм + Оружие типа АК хорошо известно своей долговечностью, но не существует такой вещи, которая может быть безупречной. Захватите это с собой, специальная цена только на этой неделе! 1382 - 12g Crate - 12 Gauge Ammo Crate - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - 12g Crate - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик 12 кал. + Ящик боеприпасов 12-го калибра + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик 12-го калибра + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1383 - 12g Crate BS - 12 Gauge Ammo Crate, Buckshot - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - 12g Crate Buckshot - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик 12 кал., картечь + Ящик боеприпасов 12-го калибра, картечь + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик картечи 12-го калибра + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1384 - 12g Crate LB - 12 Gauge Ammo Crate, Lock-Buster - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - 12g Crate Lock-Buster - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик 12 кал., Стоппер + Ящик боеприпасов 12-го калибра, Стоппер + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик 12-го калибра "Стоппер" + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1385 - 12g Crate FL - 12 Gauge Ammo Crate, Flechette - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - 12g Crate Flechette - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик 12 кал., СПЭЛ + Ящик боеприпасов 12-го калибра, стреловидные + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик 12-го калибра СПЭЛ + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1386 - Dart Crate - Tranquilizer Dart Crate - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - Dart Crate - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик дротиков + Ящик дротиков с транквилизатором + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик дротиков + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1387 - Minirockets Crate AP - Minirockets Ammo Crate, AP - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - Minirockets Crate AP - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик миниракет AP + Ящик боеприпасов миниракет, AP + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик миниракет "AP" + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1388 - Minirockets Crate HE - Minirockets Ammo Crate, HE - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - Minirockets Crate HE - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик миниракет HE + Ящик боеприпасов миниракет, HE + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик миниракет "HE" + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1389 - Minirockets Crate HEAP - Minirockets Ammo Crate, HEAP - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - Minirockets Crate HEAP - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик миниракет HEAP + Ящик боеприпасов миниракет, HEAP + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик миниракет "HEAP" + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1390 - CAWS Crate AP - CAWS Ammo Crate, AP - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - CAWS Crate AP - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик CAWS, AP + Ящик боеприпасов CAWS, AP + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик CAWS "AP" + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1391 - CAWS Crate BS - CAWS Ammo Crate, Buckshot - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - CAWS Crate Buckshot - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик CAWS, картечь + Ящик боеприпасов CAWS, картечь + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик CAWS, картечь + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1392 - 12.3x50mm Crate FL - 12.3x50mm Ammo Crate, Flechette - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - 12.3x50mm Crate Flechette - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик 12,3x50 мм, СПЭЛ + Ящик боеприпасов 12,3x50 мм, стреловидные + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик 12,3x50 мм СПЭЛ + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1393 - 12.3x50mm Crate BS - 12.3x50mm Ammo Crate, Buckshot - A really big box of ammunition. I don't think this will fit in your backpack... - 12.3x50mm Crate Buckshot - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик 12,3x50 мм, картечь + Ящик боеприпасов 12,3x50 мм, картечь + Действительно большая коробка патронов. Я не думаю, что это поместится в ваш рюкзак... + Ящик 12,3x50 мм, картечь + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1394 - .38 Box - .38 Box - These 158 grain Winchester standard .38 Special round tip ammunition has been the tried and true round in law enforcement. - .38 Box - These 158 grain Winchester standard .38 Special round tip ammunition has been the tried and true round in law enforcement. + Коробка .38 + Коробка патронов калибра .38 + Патроны Winchester .38 Special с пулями массой 158 гран с круглым наконечником получились удачными и снискали славу в правоохранительных органах. + Коробка кал. .38 + Патроны Winchester .38 Special с пулями массой 158 гран с круглым наконечником получились удачными и снискали славу в правоохранительных органах. 1395 - .38 Box HP - .38 Box, HP - Although this .38 Special hollow point ammo tends to perform poorly against armor, it makes up for it by creating wider wound channels in unarmored opponents. - .38 Box HP - Although this .38 Special hollow point ammo tends to perform poorly against armor, it makes up for it by creating wider wound channels in unarmored opponents. + Коробка .38, HP + Коробка патронов кал. .38, HP + Несмотря на то, что эти боеприпасы .38 Special с экспансивной полостью (Hollow Point или HP) плохо себя показали против бронежилетов, они хорошо поражают противников без него, нанося сильные ранения. + Коробка кал. .38, HP + Несмотря на то, что эти боеприпасы .38 Special с экспансивной полостью (Hollow Point или HP) плохо себя показали против бронежилетов, они хорошо поражают противников без него, нанося сильные ранения. 1396 - .38 Box AP - .38 Box, AP - This box contains .38 caliber armor piercing ammunition. While its armor piercing abilities are due to its steel construction, it tends to create smaller wounds than lead ammo. - .38 Box AP - Turn your classic .38 into a force to be reckoned with. Our own custom loaded .38 Full Metal Jacket round guarantees to stop any armored attacker dead in his tracks. + Коробка .38, AP + Коробка патронов кал. .38, AP + Эта коробка содержит патроны калибра .38 бронебойные (AP). Благодаря стальному сердечнику, этот патрон хорошо пробивает бронежилеты, но противнику без него наносит небольшие ранения. + Коробка кал. .38, AP + Превращает ваш классический .38 в силу, с которой необходимо считаться. Наше новое предложение .38 с цельнометаллической оболочкой полностью гарантирует, что остановит любого хорошо защищенного врага. 1397 - .38 Box G - .38 Box, Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. - .38 Box Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. + Коробка .38, G + Коробка патронов кал. .38, Глейзер + Боеприпасы типа Глейзер (Glaser или G) с контролируемой баллистикой и пулей с полой головкой. К сожалению, этот тип патронов в два раза хуже пробивает бронежелеты. + Коробка кал. .38, Глейзер + Боеприпасы типа Глейзер (Glaser или G) с контролируемой баллистикой и пулей с полой головкой. К сожалению, этот тип патронов в два раза хуже пробивает бронежелеты. 1398 - .38 Box M - .38 Box, Match - 150 rounds of wadcutter ammo, designed to be used on the gunrange to shoot at paper targets. Still more precise than standard ball ammo, though. - .38 Box Match - Precisely loaded .38 Special match ammo with wadcutter bullets. When precision is more important than anything else! + Коробка .38, M + Коробка патронов кал. .38, матчевые + 150-й патрон Вад-Куттер, предназначенный для стрельбы с пистолетов на дальние дистанции по бумажным мишеням. Еще более точный, чем стандартый круглый боеприпас. + Коробка кал. .38, матчевые + Улучшенный патрон .38 Special Match с пулей типа Вад-Куттер. Когда точность превыше всего остального! 1399 - .38 Box HPS - .38 Box, HPS - These bullets promise to penetrate better than standard hollow points. - .38 Box HPS - New solid copper bullets of hollow point shape! They are better at penetrating than the usual lead-core/brass-jacket hollowpoints. + Коробка .38, HPS + Коробка патронов кал. .38, HPS + Производитель обещает, что такие пули лучше проникают, чем стандартные пули с экспансивной полостью. + Коробка кал. .38, HPS + Новые пули из твердого медного сплава с экспансивной полостью фигурные (hollow point shape или HPS)! Они лучше проникают, чем обычные экспансивные. 1400 - 9x19mm Box - 9x19mm Box - These rounds of fine quality 115 grain Fiocchi round tip ammunition are ideal for anyone looking for an economical means of personal defense. - 9x19mm Box - These rounds of fine quality 115 grain Fiocchi round tip ammunition are ideal for anyone looking for an economical means of personal defense. + Коробка 9x19 мм + Коробка патронов 9x19 мм + Прекрасного качества 115-грановые патроны типа Fiocchi с округлой вершиной. Такой тип боеприпасов идеально подойдет тем, кто ищет недорогое средство личной защиты. + Коробка 9x19 мм + Прекрасного качества 115-грановые патроны типа Fiocchi с округлой вершиной. Такой тип боеприпасов идеально подойдет тем, кто ищет недорогое средство личной защиты. 1401 - 9x19mm Box C - 9x19mm Box, Cold - These bullets have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. - 9x19mm Box Cold - These bullets have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Коробка 9x19 мм, C + Коробка 9x19 мм, дозвуковые + Эти пули были специально "ослаблены", чтобы уменьшить уровень шума при выстреле, заплатив за это пониженной пробиваемостью. + Коробка 9x19 мм, дозвуковые + Эти пули были специально "ослаблены", чтобы уменьшить уровень шума при выстреле, заплатив за это пониженной пробиваемостью. 1402 - 9x19mm Box HP - 9x19mm Box, HP - This box contains federal jacketed hollow point ammunition. It combines the wound characteristics of hollow point with the penetration abilities of standard ball ammunition. - 9x19mm Box HP - This box contains federal jacketed hollow point ammunition. It combines the wound characteristics of hollow point with the penetration abilities of standard ball ammunition. + Коробка 9x19 мм, HP + Коробка 9x19 мм, HP + В этой коробке находятся патроны с пулей с экспансивной полостью. Такой тип патронов используют федералы. Она сочетает в себе характеристики оболочеченой пули с экспансивной полостью с хорошей проникающей способностью обычной пули с округлой вершиной. + Коробка 9x19 мм, HP + В этой коробке находятся патроны с пулей с экспансивной полостью. Такой тип патронов используют федералы. Она сочетает в себе характеристики оболочечной пули с экспансивной полостью с хорошей проникающей способностью обычной пули с округлой вершиной. 1403 - 9x19mm Box AP - 9x19mm Box, AP - Punch holes in armored targets with impunity with these armor piercing bullets. - 9x19mm Box AP - Punch holes in armored targets with impunity with these armor piercing bullets. + Коробка 9x19 мм, AP + Коробка 9x19 мм, AP + Эти бронебойные пули прошивают насквозь даже хорошо защищенные цели. + Коробка 9x19 мм, AP + Эти бронебойные пули прошивают насквозь даже хорошо защищенные цели. 1404 - 9x19mm Box HP C - 9x19mm Box, HP Cold - These hollow point bullets have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. - 9x19mm Box HP Cold - These hollow point bullets have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Коробка 9x19 мм, HP C + Коробка 9x19 мм, HP дозвуковые + Эти пули были с экспансивной полостью специально "ослаблены", чтобы уменьшить уровень шума при выстреле, заплатив за это пониженной пробиваемостью. + Коробка 9x19 мм, HP дозвуковые + Эти пули были с экспансивной полостью специально "ослаблены", чтобы уменьшить уровень шума при выстреле, заплатив за это пониженной пробиваемостью. 1405 - 9x19mm Box AP C - 9x19mm Box, AP Cold - The armor piercing bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. - 9x19mm Box AP Cold - The armor piercing bullets in this magazine have been specially "cold-loaded" to reduce muzzle noise at a moderate cost to stopping power. + Коробка 9x19 мм, AP C + Коробка 9x19 мм, AP дозвуковые + Эти бронебойные пули специально "ослаблены", чтобы уменьшить уровень шума при выстреле, заплатив за это пониженной пробиваемостью. + Коробка 9x19 мм, AP дозвуковые + Эти бронебойные пули специально "ослаблены", чтобы уменьшить уровень шума при выстреле, заплатив за это пониженной пробиваемостью. 1406 - 9x19mm Box G - 9x19mm Box, Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. - 9x19mm Box Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. + Коробка 9x19 мм, G + Коробка 9x19 мм, Глейзер + Патроны типа Глейзер (Glaser или G) с пулей с полой головкой. К сожалению, этот тип патронов в два раза хуже пробивает бронежелеты. + Коробка 9x19 мм Глейзер + Патроны типа Глейзер (Glaser или G) с пулей с полой головкой. К сожалению, этот тип патронов в два раза хуже пробивает бронежелеты. 1407 - 9x19mm Box T - 9x19mm Box, Tracer - More spraying, less praying. This ammo will put your burst-fire on target every time. - 9x19mm Box Tracer - More spraying, less praying. This ammo will put your burst-fire on target every time. + Коробка 9x19 мм, T + Коробка 9x19 мм, трассирующие + Обильнее струя, меньше брызг при поливе свинцом! Эти патроны позволят вам каждый раз засаживать всю очередь точно в цель. + Коробка 9x19 мм, трассирующие + Меньше удачи, больше надежности! Эти патроны поведут ваши очереди точно в цель. 1408 - 9x19mm Box AET - 9x19mm Box, AET - The punch of a hollow point, with the penetration of an armor piercing round make this the ultimate CQB ammo for your 9mm subgun. - 9x19mm Box AET - The punch of a hollow point, with the penetration of an armor piercing round make this the ultimate CQB ammo for your 9mm subgun. + Коробка 9x19 мм, AET + Коробка 9x19 мм, AET + Пробивная мощь пуль с экспансивной полостью вкупе пробивной способностью бронебойных. Отлично прошивает бронежилеты. Это последняя модификация патронов CQB для 9мм пистолетов-пулемётов. + Коробка 9x19 мм, AET + Пробивная мощь пуль с экспансивной полостью вкупе пробивной способностью бронебойных. Отлично прошивает бронежилеты. Это последняя модификация патронов CQB для 9мм пистолетов-пулемётов. 1409 - 9x19mm Box M - 9x19mm Box, Match - High quality ball ammunition to boost weapon range and performance. - 9x19mm Box Match - High quality ball ammunition to boost weapon range and performance. + Коробка 9x19 мм, M + Коробка 9x19 мм, матчевые + Прекрасные патроны с увеличеной дальностью полета пули. + Коробка 9x19 мм, матчевые + Прекрасные патроны с увеличеной дальностью полета пули. 1410 - .45 ACP Box - .45 ACP Box - This .45 standard round tip ball ammunition offers a trade-off between the wound characteristics of hollow point and the penetration abilities of armor piercing ammo. - .45 ACP Box - This .45 standard round tip ball ammunition offers a trade-off between the wound characteristics of hollow point and the penetration abilities of armor piercing ammo. + Коробка .45 ACP + Коробка патронов .45 ACP + Стандартный патрон калибра 0,45 с оболочечной пулей, это компромисс между поражающей характеристикой в экспансивном варианте с проникающей способностью бронебойных патронов. + Коробка .45 ACP + Стандартный патрон калибра 0,45 с оболочечной пулей, это компромисс между поражающей характеристикой в экспансивном варианте и проникающей способностью бронебойных патронов. 1411 - .45 ACP Box HP - .45 ACP Box, HP - This box contains .45 caliber hollow point ammunition that expands in soft tissue on impact, causing a large of amount of bleeding and nerve trauma. - .45 ACP Box HP - Turns your sub machine gun into a lean mean killing machine. This box contains .45 caliber hollow point ammunition expand in soft tissue on impact, causing a large of amount of bleeding and nerve trauma. + Коробка .45 ACP, HP + Коробка .45 ACP, HP + Эта коробка содержит патроны калибра 0,45 с экспансивной полостью. Такой тип пули при ударе расширяется в мягких тканях, в результате обильное кровотечение и разрыв нервных тканей. + Коробка .45 ACP, HP + Превращает ваш пистолет-пулемёт в машину для убийства. Эта коробка содержит патроны калибра 0,45 с экспансивной полостью. Такой тип пули при ударе расширяется в мягких тканях, в результате обильное кровотечение и разрыв нервных тканей. 1412 - .45 ACP Box AP - .45 ACP Box, AP - This box contains .45 caliber armor piercing ammunition. While this ammunition offers better penetration than either ball or hollow point ammo, it tends to do less damage. - .45 ACP Box AP - Some of the best pistol ammunition money can buy is this hand-loaded Armor Piercing ammunition. It will quickly send a Kevlar vest to the scrap heap. + Коробка .45 ACP, AP + Коробка .45 ACP, AP + Коробка с бронебойными патронами калибра 0,45. Этот тип патронов имеет лучшую проникающую способность, чем патроны с оболоченной пулей или экспансивной полостью, но как правило, наносит меньше урона. + Коробка .45 ACP, AP + Некоторые из лучших пистолетных патронов с бронебойной пулей можно приобрести за деньги только из рук в руки. Теперь вы быстро отправите любой кевларовый жилет на свалку. 1413 - .45 ACP Box G - .45 ACP Box, Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. - .45 ACP Box Glaser - 50 rounds of frangible fun. All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Коробка .45 ACP, G + Коробка .45 ACP, Глейзер + Патроны типа Глейзер (Glaser или G) имеет улучшенную поражающую способность, чем пуля с полой головкой. К сожалению, этот тип патронов в два раза хуже пробивает бронежелеты. + Коробка .45 ACP Глейзер + 50 патронов хрупкого веселья. Все для останавливающей силы, ничего для бронепробивания. 1414 - .45 ACP Box AET - .45 ACP Box, AET - AET ammo has expansion and armor piercing capabilities for double the punch, but can make your weapon somewhat unreliable. - .45 ACP Box AET - AET ammo has expansion and armor piercing capabilities for double the punch, but can make your weapon somewhat unreliable. + Коробка .45 ACP, AET + Коробка .45 ACP, AET + Патроны AET совмещают в себе преимущества экспансивных и бронебойных пуль для удвоенного урона, но могут сделать ваше оружие довольно ненадежным. + Коробка .45 ACP, АET + Патроны AET совмещают в себе преимущества экспансивных и бронебойных пуль для удвоенного урона, но могут сделать ваше оружие довольно ненадежным. 1415 - .45 ACP Box M - .45 ACP Box, Match - High quality ball ammunition to boost weapon range and performance. - .45 ACP Box Match - These SMG rounds put a whole new spin on "distance learning." + Коробка .45 ACP, M + Коробка .45 ACP, матчевые + Высококачественные пули с круглой головкой для увеличенной дальности и качества стрельбы. + Коробка .45 ACP, матчевые + Эти патроны для пистолетов-пулемётов придают совершенно новый смысл фразе "держать дистанцию". 1416 - .357 Box - .357 Magnum Box - This box contains .357 Magnum standard ball ammunition. Its power leaves little question about its superiority as a combat handgun round. - .357 Magnum Box - This box contains .357 Magnum standard ball ammunition. Its power leaves little question about its superiority as a combat handgun round. + Коробка .357 + Коробка .357 магнум + В этой коробке находятся стандартные патроны калибра .357 магнум. Их мощность не позволяет усомниться в их превосходстве в качестве патронов для боевого оружия. + Коробка .357 магнум + В этой коробке находятся стандартные патроны калибра .357 магнум. Их мощность не позволяет усомниться в их превосходстве в качестве патронов для боевого оружия. 1417 - .357 Box HP - .357 Magnum Box, HP - This box contains .357 hollow point ammunition. The hollow point allows for substantial expansion on impact, thus creating a large but shallow wound. - .357 Magnum Box HP - Want that last gunfight to go out with a bang? Then we've got the deal for you. The Federal's own .357 Jacketed Hollow Point Hydra-Shok guarantees to deliver. + Коробка .357, HP + Коробка .357 магнум, HP + В этой коробке находятся экспансивные патроны калибра .357. Полая головка этих пуль наносит значительный урон при попадании, оставляя обширную, но неглубокую рану. + Коробка .357 магнум, HP + Хотите, чтобы последняя перестрелка закончилась "бумом"? У нас есть для вас хорошее предложение. Эти оболочечные пули с экпансивной полостью калибра .357 Hydra-Shok, используемые федералами, гарантированно доставят радость. 1418 - .357 Box AP - .357 Magnum Box, AP - While these rounds of steel .357 armor piercing ammunition can penetrate walls and body armor, they only create small wound channels with minimal blood loss. - .357 Magnum Box AP - While these rounds of steel .357 armor piercing ammunition can penetrate walls and body armor, they only create small wound channels with minimal blood loss. + Коробка .357 AP + Коробка .357 магнум, AP + Хотя эти стальные бронебойные патроны калибра .357 в состоянии пробить стены и бронежилеты, они оставляют маленькие раневые каналы, вызывающие минимальную потерю крови. + Коробка .357 магнум, AP + Хотя эти стальные бронебойные патроны калибра .357 в состоянии пробить стены и бронежилеты, они оставляют маленькие раневые каналы, вызывающие минимальную потерю крови. 1419 - .357 Box G - .357 Magnum Box, Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. - .357 Magnum Box Glaser - Glaser ammunition has double the impact of standard hollow point ammo. Unfortunately, it also has twice as much difficulty penetrating armor. + Коробка .357, G + Коробка .357 магнум, Глейзер + Патроны типа Глейзер (Glaser или G) имеет улучшенную поражающую способность, чем пуля с полой головкой. К сожалению, этот тип патронов в два раза хуже пробивает бронежелеты. + Коробка .357 магнум, Глейзер + Патроны типа Глейзер (Glaser или G) имеет улучшенную поражающую способность, чем пуля с полой головкой. К сожалению, этот тип патронов в два раза хуже пробивает бронежелеты. 1420 - .357 Box AET - .357 Magnum Box, AET - Even if the enemy's armor stops all else, it won't stop these! - .357 Magnum Box AET - Even if the enemy's armor stops all else, it won't stop these! + Коробка .357, AET + Коробка .357магнум, AET + Даже если броня врага сумела остановить все другие пули, эти она не остановит! + Коробка .357 магнум, AET + Даже если броня врага сумела остановить все другие пули, эти она не остановит! 1421 - 12g Box - 12 Gauge Box - These 12 gauge slugs can punch through barriers and light armor with ease. - 12g Box - This box contains 25 12 gauge slugs that can punch through barriers and light armor with ease. + Коробка 12 кал. + Коробка патронов 12 калибра + Эти патроны 12 калибра с легкостью пробивают препятствия и легкую броню. + Коробка 12 калибра + В этой коробке находятся 25 патронов 12 калибра, которые с легкостью пробивают препятствия и легкую броню. 1422 - 12g Box BS - 12 Gauge Box, Buckshot - Favored by law enforcement personnel, Buckshot is very effective in urban firefights against unarmored opponents. - 12g Box Buckshot - The ideal short-range man-stopper round. Law enforcement personnel worldwide favor this round for its effectiveness in urban firefights against unarmored opponents. + Коробка 12 кал. + Коробка патронов 12 калибра, картечь + Патроны с картечью 12 калибра, любимый тип патронов сотрудников органов охраны правопорядка, очень эффективен в условиях городского боя против незащищенных броней противников. + Коробка 12 калибра, картечь + Это идеальные патроны останавливающего типа. Сотрудники органов охраны правопорядка по всему миру предпочитают эти патроны за их эффективность против незащищенных противников. 1423 - 12g Box FL - 12 Gauge Box, Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. - 12g Box Flechette - There's no better way to tear the opposition to shreds than to tear through their armor with tiny pieces of flying metal. + Коробка 12 кал., СПЭЛ + Коробка боеприпасов 12 калибра, стреловидные + Нет лучше способа порвать врага в клочки, чем разорвать его броню маленькими кусочками летящего металла. + Коробка 12 калибра, СПЭЛ + Нет лучше способа порвать врага в клочки, чем разорвать его броню маленькими кусочками летящего металла. 1424 - 12g Box LB - 12 Gauge Box, Lock-Buster - Useful for opening locked doors with a decided lack of finesse, these shells have little lethal application. - 12g Box Lock-Buster - Skilled lockpick artists are expensive, these shells are a lot cheaper and a lot louder. + Коробка 12 кал., LB + Коробка патронов12 калибра, Lock-Buster + Такими патронами удобно вскрывать запертые двери, но они недостаточно эффективны для боевого применения. + Коробка 12 калибра Lock-Buster + Услуги специалистов по вскрытию замков влетят вам в копеечку. Эти патроны намного дешевле и делают куда больше шума. 1425 - CAWS Box AP - CAWS Ammo Box, AP - These rounds contain a single tungsten steel composite slug capable of tearing through most forms of body armor and car engine blocks. + Коробка CAWS, AP + Коробка патронов CAWS, AP + Эти патроны с вольфрамовой пуле способны пробить броню, железные преграды и т.д. CAWS Box AP - Each of these 25 rounds in this box contains a single tungsten steel composite slug capable of tearing through most forms of body armor and most car engine blocks. No serious mercenary should leave home-base without it. + В каждом из этих 25 патронов вольфрамовая пуля, способная пробить броню, железные преграды и т.д. Уважающий себя наемник не выйдет с базы, не взяв с собой такой обоймы. 1426 - CAWS Box BS - CAWS Box, Buckshot - This tungsten buckshot ammunition can penetrate like armor piercing ammo and produces large wound channels like hollow point without with the limitations of either ammo. - CAWS Box Buckshot - These 25 rounds of tungsten buckshot can penetrate like armor piercing ammo and produces large wound channels like hollow point without with the limitations of either ammo. + Коробка CAWS, картечь + Коробка патронов CAWS, картечь + Эти патроны, заряженные вольфрамовой картечью совмещают характеристики бронебойных и разрывных патронов, но без их отрицательных моментов. + Коробка CAWS, картечь + 25 этих вольфрамовых патронов с картечью совмещают характеристики бронебойных и разрывных патронов, но без их отрицательных моментов. 1427 - 5.45x39mm Box AP - 5.45x39mm Box, AP - This box contains 5.45 light armor piercing anti-personnel ammo. Its metal jacketing not only improves its ability to punch through walls, but it can tear through multiple bodies as well. - 5.45x39mm Box AP - This box contains 5.45 light armor piercing anti-personnel ammo. Its metal jacketing not only improves its ability to punch through walls, but it can tear through multiple bodies as well. + Коробка 5,45x39 мм, AP + Коробка 5,45x39 мм, AP + В этой коробке находятся бронебойные противопехотные патроны калибра 5,45х39 мм. Их металлическая оболочка позволяет пробивать не только стены, но и несколько стоящих друг за другом противников. + Коробка 5,45x39 мм, AP + В этой коробке находятся бронебойные противопехотные патроны калибра 5,45х39 мм. Их металлическая оболочка позволяет пробивать не только стены, но и несколько стоящих друг за другом противников. 1428 - 5.45x39mm Box HP - 5.45x39mm Box, HP - This box contains 5.45 jacketed hollow point ammunition. It features the combined effect of mushrooming on impact, and tumbling within its target to create enormous wound cavities. - 5.45x39mm Box HP - This box contains 5.45 jacketed hollow point ammunition. It features the combined effect of mushrooming on impact, and tumbling within its target to create enormous wound cavities. + Коробка 5,45x39 мм, HP + Коробка 5,45x39 мм, HP + В этой коробке находятся оболочечные экспансивные патроны калибра 5,45х39 мм. Они совмещают в себе эффект расркытия при ударе и переворачивание внутри тела, что приводит к созданию огромных ран. + Коробка 5,45x39 мм, HP + В этой коробке находятся оболочечные экспансивные патроны калибра 5,45х39 мм. Они совмещают в себе эффект расркытия при ударе и переворачивание внутри тела, что приводит к созданию огромных ран. 1429 - 5.45x39mm Box T - 5.45x39mm Box, Tracer - Tracer ammunition in 5.45mm caliber. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. - 5.45x39mm Box Tracer - Tracer ammunition in 5.45mm caliber. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. + Коробка 5,45x39 мм, T + Коробка 5,45x39 мм, трассирующие + Трассирующие боеприпасы калибра 5,45х39 мм. В дополнение к световому шоу, они дают бонус к попаданию в режимах стрельбы очередью и автоматического огня. + Коробка 5,45x39 мм, трассирующие + Трассирующие боеприпасы калибра 5,45х39 мм. В дополнение к световому шоу, они дают бонус к попаданию в режимах стрельбы очередью и автоматического огня. 1430 - 5.45x39mm Box C - 5.45x39mm Box, Cold - This box holds 5.45 light armor piercing subsonic ammo. - 5.45x39mm Box Cold - This box contains 5.45 light armor piercing subsonic ammo. + Коробка 5,45x39 мм, C + Коробка 5,45x39 мм, дозвуковые + В этой коробке находятся бронебойные дозвуковые патроны калибра 5,45х39 мм. + Коробка 5,45x39 мм, дозвуковые + В этой коробке находятся бронебойные дозвуковые патроны калибра 5,45х39 мм. 1431 - 5.45x39mm Box HP C - 5.45x39mm Box, HP Cold - This box holds 5.45 subsonic hollow point ammo. - 5.45x39mm Box HP Cold - Extra punch minus the noise with this 5.45mm ammo. + Коробка 5,45x39 мм, HP C + Коробка 5,45x39 мм, HP дозвуковые + В этой коробке находятся экспансивные дозвуковые патроны калибра 5,45х39 мм. + Коробка 5,45x39 мм, дозвуковые + Дополнительный урон мину шум от выстрела в этих патроных калибра 5,45х39 мм. 1432 - 5.56x45mm Box AP - 5.56x45mm Box, AP - This NATO standard light armor piercing ammunition has the ability to tumble within its target to create a much larger wound than what is normally expected from a such small bullet. - 5.56x45mm Box AP - NATO standard light armor piercing ammunition have the ability to tumble within its target to create a much larger wound than what is normally expected from a such small bullet. + Коробка 5,56x45 мм, AP + 5,56x45 мм, AP + Эти стандартные бронебойные патроны для оружия стран НАТО обладают способностью кувыркаться внутри тела, что создает гораздо большую рану, чем можно было бы ожидать от такой маленькой пули. + Коробка 5,56x45 мм, AP + Эти стандартные бронебойные патроны для оружия стран НАТО обладают способностью кувыркаться внутри тела, что создает гораздо большую рану, чем можно было бы ожидать от такой маленькой пули. 1433 - 5.56x45mm Box HP - 5.56x45mm Box, HP - This 5.56 hollow point ammo is a variation of the civilian .223 hunting round. Like the .223, it is designed to maximize nerve shock and blood loss. - 5.56x45mm Box HP - This 5.56 hollow point ammo is a variation of the civilian .223 hunting round. Like the .223, it is designed to maximize nerve shock and blood loss. + Коробка 5,56x45 мм, HP + Коробка 5,56x45 мм, HP + Эти экспансивные пули - армейский вариант гражданского охотничьего патрона калибра .223. Как и .223, они предназначены для максимального повреждения нервов и потери крови. + Коробка 5,56x45 мм, HP + Эти экспансивные пули - армейский вариант гражданского охотничьего патрона калибра .223. Как и .223, они предназначены для максимального повреждения нервов и потери крови. 1434 - 5.56x45mm Box C - 5.56x45mm Box, Cold - Pump em' full of holes without waking up the countryside. Cold loaded ammo is 40% quieter than standard ball rounds. - 5.56x45mm Box Cold - Pump em' full of holes without waking up the countryside. Cold loaded ammo is 40% quieter than standard ball rounds. + Коробка 5,56x45 мм, C + Коробка 5,56x45 мм, дозвуковые + Изрешети врагов, не разбудив односельчан. Патроны с пониженным пороховым зарядом на 40 процентов тише стандартных. + Коробка 5,56x45 мм, дозвуковые + Изрешети врагов, не разбудив односельчан. Патроны с пониженным пороховым зарядом на 40 процентов тише стандартных. 1435 - 5.56x45mm Box HP C - 5.56x45mm Box, HP Cold - Extra punch minus the noise with this 5.56mm ammo. - 5.56x45mm Box HP Cold - Extra punch minus the noise with this 5.56mm ammo. + Коробка 5,56x45 мм, HP C + Коробка 5,56x45 мм, HP дозвуковые + Дополнительный урон минус шус от выстрела этими 5,56-мм боеприпасами. + Коробка 5,56x45 мм, HP дозвуковые + Дополнительный урон минус шус от выстрела этими 5,56-мм боеприпасами. 1436 - 5.56x45mm Box G - 5.56x45mm Box, Glaser - All of the man-stopping power, none of the over-penetration. - 5.56x45mm Box Glaser - All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Коробка 5,56x45 мм, G + Коробка 5,56x45 мм, Glaser + Пробитие - ничто, останавливающая сила - все! + Коробка 5,56x45 мм, Glaser + Пробитие - ничто, останавливающая сила - все! 1437 - 5.56x45mm Box M - 5.56x45mm Box, Match - This match grade ammo will add extra range to your 5.56mm assault rifle. - 5.56x45mm Box Match - This match grade ammo will add extra range to your 5.56mm assault rifle. + Коробка 5,56x45 мм, M + Коробка 5,56x45 мм, матчевые + Эти боеприпасы матчевого класса добавят дальности вашей винтовке калибра 5,56 мм. + Коробка 5,56x45 мм, матчевые + Эти боеприпасы матчевого класса добавят дальности вашей винтовке калибра 5,56 мм. 1438 - 5.56x45mm Box T - 5.56x45mm Box, Tracer - Tracer ammo ensures putting those shots on target when it counts. - 5.56x45mm Box Tracer - Tracer ammo ensures putting those shots on target when it counts. + Коробка 5,56x45 мм, T + Коробка 5,56x45 мм, трассирующие + Трассирующие патроны обеспечат попадание в цель тогда, когда это так важно. + Коробка 5,56x45 мм, трассирующие + Трассирующие патроны обеспечат попадание в цель тогда, когда это так важно. 1439 - 7.62x51mm Box AP - 7.62x51mm Box, AP - This round has gained favorable attention from armed forces worldwide due to its ability to penetrate a steel helmet at extreme ranges. - 7.62x51mm Box AP - This round has gained favorable attention from armed forces worldwide due to its ability to penetrate a steel helmet at extreme ranges. + Коробка 7,62x51 мм, AP + Коробка 7,62x51 мм, AP + Эти патроны заслужили признание военных со всего мира за их способность пробивать стальную каску с огромного расстояния. + Коробка 7,62x51 мм, AP + Эти патроны заслужили признание военных со всего мира за их способность пробивать стальную каску с огромного расстояния. 1440 - 7.62x51mm Box HP - 7.62x51mm Box, HP - If power is what you demand, more power is what you'll get with these rounds of Cor-Bon Tactical .308 Winchester ammunition, the civilian variant of the 7.62x51mm round. - 7.62x51mm Box HP - If power is what you demand, more power is what you'll get with these rounds of Cor-Bon Tactical .308 Winchester ammunition, the civilian variant of the 7.62x51mm round. + Коробка 7,62x51 мм, HP + Коробка 7,62x51 мм, HP + Если вам нужна мощь, то вы станете еще мощнее с этой обоймой Cor-Bon тактических патронов калибра .308 "Винчестер" (гражданский вариант патрона 7,62 мм НАТО). + Коробка 7,62x51 мм, HP + Если вам нужна мощь, то вы станете еще мощнее с этой обоймой Cor-Bon тактических патронов калибра .308 "Винчестер" (гражданский вариант патрона 7,62 мм НАТО). 1441 - 7.62x51mm Box C - 7.62x51mm Box, Cold - Cold loaded ammo for muted marauding. - 7.62x51mm Box Cold - Cold loaded ammo for muted marauding. + Коробка 7,62x51 мм, C + Коробка 7,62x51 мм, дозвуковые + Дозвуковые патроны для бесшумного мародера. + Коробка 7,62x51 мм, дозвуковые + Дозвуковые патроны для бесшумного мародера 1442 - 7.62x51mm Box HP C - 7.62x51mm Box, HP Cold - Cold loaded ammo for muted marauding. - 7.62x51mm Box HP Cold - Cold loaded ammo for muted marauding. + Коробка 7,62x51 мм, HP C + Коробка 7,62x51 мм, HP дозвуковые + Дозвуковые патроны для бесшумного мародера + Коробка 7,62x51 мм, HP дозвуковые + Дозвуковые патроны для бесшумного мародера 1443 - 7.62x51mm Box G - 7.62x51mm Box, Glaser - All of the man-stopping power, none of the over-penetration. - 7.62x51mm Box Glaser - All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Коробка 7,62x51 мм, G + Коробка 7,62x51 мм, Glaser + Пробитие - ничто, останавливающая сила - все! + Коробка 7,62x51 мм, Glaser + Пробитие - ничто, останавливающая сила - все! 1444 - 7.62x51mm Box T - 7.62x51mm Box, Tracer - Light up your targets literally and figuratively with a mag full of tracers. - 7.62x51mm Box Tracer - Light up your targets literally and figuratively with a mag full of tracers. + Коробка 7,62x51 мм, T + Коробка 7,62x51 мм, трассирующие + Зажгите ваши цели образно и буквально с помощью этого магазина с трассирующими пулями. + Коробка 7,62x51 мм, трассирующие + Зажгите ваши цели образно и буквально с помощью этого магазина с трассирующими пулями. 1445 - 7.62x51mm Box M - 7.62x51mm Box, Match - 7.62x51mm match ammo for extra long-range dueling. - 7.62x51mm Box Match - 7.62mm match grade extends the reach of your long-arm. + Коробка 7,62x51 мм, M + Коробка 7,62x51 мм, матчевые + 7,62-мм боеприпасы матчевого класса для дуэлей на сверхвысоких дистанциях. + Коробка 7,62x51 мм, матчевые + 7,62-мм боеприпасы матчевого класса для дуэлей на сверхвысоких дистанциях. 1446 - 7.62x39mm Box AP - 7.62x39mm Box, AP - This box of 7.62 Warsaw Pact issued AP ammunition is noted for its ability to defeat almost all forms of body armor and cause significant damage to unwilling recipients. - 7.62x39mm Box AP - This box of 7.62 Warsaw Pact issued AP ammunition is noted for its ability to defeat almost all forms of body armor and cause significant damage to unwilling recipients. + Коробка 7,62x39 мм, AP + Коробка 7,62x39 мм, AP + В этой коробке находятся бронебойные боеприпасы калибра 7,62x39 мм для оружия стран Варшавского договора, примечательные своей способностью пробивать почти любую нательную броню и наносить значительный урон врагам. + Коробка 7,62x39 мм, AP + В этой коробке находятся бронебойные боеприпасы калибра 7,62x39 мм для оружия стран Варшавского договора, примечательные своей способностью пробивать почти любую нательную броню и наносить значительный урон врагам. 1447 - 7.62x39mm Box HP - 7.62x39mm Box, HP - This box of 7.62 Warsaw Pact jacketed hollow point ammunition won't penetrate body armor as well as its armor piercing counterpart, but it makes up for it by making larger wound cavities. - 7.62x39mm Box HP - This box of 7.62 Warsaw Pact jacketed hollow point ammunition won't penetrate body armor as well as its armor piercing counterpart, but it makes up for it by making larger wound cavities. + Коробка 7,62x39 мм, HP + Коробка 7,62x39 мм, HP + В этой коробке находятся экспансивные боеприпасы калибра 7,62x39 мм для оружия стран Варшавского договора, которые не очень хорошо пробивают броню, но это компенсируется созданием больших ран. + Коробка 7,62x39 мм, HP + В этой коробке находятся экспансивные боеприпасы калибра 7,62x39 мм для оружия стран Варшавского договора, которые не очень хорошо пробивают броню, но это компенсируется созданием больших ран. 1448 - 7.62x39mm Box T - 7.62x39mm Box, Tracer - A box of tracer ammunition in 7.62x39mm. In addition to the light show, tracer ammo adds a bonus to hit in burst and autofire modes. - 7.62x39mm Box Tracer - Ranging and shot placement (and detection) are even easier with these rounds of 7.62x39mm tracer. + Коробка 7,62x39 мм, T + Коробка 7,62x39 мм, трассирующие + Коробка трассирующих боеприпасов калибра 7,62x39 мм. В дополнение к световому шоу, они дают бонус к попаданию в режимах стрельбы очередью и автоматического огня. + Коробка 7,62x39 мм, трассирующие + Коробка трассирующих боеприпасов калибра 7,62x39 мм. В дополнение к световому шоу, они дают бонус к попаданию в режимах стрельбы очередью и автоматического огня. 1449 - 7.62x39mm Box M - 7.62x39mm Box, Match - A box of 7.62x39mm Match ammunition for precision shooting. - 7.62x39mm Box Match - Scarce and hard to come by, this Match ammo will change your SKS into a Designated Marksman rifle. + Коробка 7,62x39 мм, M + Коробка 7,62x39 мм, матчевые + Коробка матчевых боеприпасов калибра 7,62x39 мм для точной стрельбы. + Коробка 7,62x39 мм, матчевые + С этими редкими и труднодобываемыми матчевыми патронами ваш СКС превратится в винтовку снайпера. 1450 - 4.7x33mm Box AP - 4.7x33mm Box, AP - There might be a bad pun in having an ammo case for caseless ammo, but this 4.7x33mm ammunition for the G11 is no joke. - 4.7x33mm Box AP - There might be a bad pun in having an ammo case for caseless ammo, but this 4.7x33mm ammunition for the G11 is no joke. + Коробка 4,7x33 мм, AP + Коробка 4,7x33 мм, AP + Коробка боеприпасов калибра 4,7x33 мм для вашей G11. + Коробка 4,7x33 мм, AP + Коробка боеприпасов калибра 4,7x33 мм для вашей G11. 1451 - 7.62x39mm Box C - 7.62x39mm Box, Cold - Subsonic full metal jacket rounds for use with 7.62x39mm Warsaw-Pact weapons. - 7.62x39mm Box Cold - Silent light armor piercing ammo for Eastern Bloc guns. + Коробка 7,62x39 мм, C + Коробка 7,62x39 мм, дозвуковые + Дозвуковые патроны с цельнометаллической оболочкой калибра 7,62х39 мм для оружия стран Варшавского договора. + Коробка 7,62x39 мм, дозвуковые + Бесшумные патроны для оружия Восточного блока. 1452 - 7.62x39mm Box HP C - 7.62x39mm Box, HP Cold - Subsonic hollow point rounds for use with 7.62x39mm Warsaw-Pact weapons. - 7.62x39mm Box HP Cold - If you own an AK and want to be a silent warrior, then this ammo is for you. + Коробка 7,62x39 мм, HP C + Коробка 7,62x39 мм, HP дозвуковые + Дозвуковые экспансивные патроны калибра 7,62х39 мм для оружия стран Варшавского договора. + Коробка 7,62x39 мм, HP дозвуковые + Если у вас есть АК и вы хотите быть бесшумным убийцей, то эти боеприпасы для вас. 1453 - 5.7x28mm Box AP - 5.7x28mm Box, AP - This polymer pistol round performs remarkably well against both armored and unarmored opponents. - 5.7x28mm Box AP - Do you loathe it when your opponents wear body armor? Say hasta la vista to every form of body armor that might stand between your target and Judgement Day with our 100 round box of 5.7mm pistol ammo. + Коробка 5,7x28 мм, AP + Коробка 5,7x28 мм, AP + Эти полимерные пистолетные патроны отлично работают против врагов как в бронежилетах, так и без них. + Коробка 5,7x28 мм, AP + Вы злитесь, когда ваши оппоненты надевают бронежилеты? С этой коробкой на 100 патронов калибра 5,7 мм вы можете сказать "аста ла виста" любой броне, которая помешает отправить вашего врага на тот свет. 1454 - 5.7x28mm Box HP - 5.7x28mm Box, HP - These rounds of 5.7mm hollow point ammunition have enhanced injury inflicting capabilities over the basic 5.7 and have retained most of its armor piercing capabilities. - 5.7x28mm Box HP - Get the job done right the first time. You're kill-rate will be the best around if you use this 5.7mm Hollow Point ammunition. Your victim's chance at survival: roughly zero per cent, give or take a few points. + Коробка 5,7x28 мм, HP + Коробка 5,7x28 мм, HP + Эти экспансивные патроны калибра 5,7 мм сочетают в себе как останавливающие характеристики, так и довольно неплохие бронебойные свойства. + Коробка 5,7x28 мм, HP + Выполните задание быстро и качественно. Ваш счет убитых будет самым большим, если вы воспользуетесь этими патронами с экспансивной пулей калибра 5,7 мм. Шансы врага на выживание: никаких. Ну, может, минус один процент. 1455 - 5.7x28mm Box AET - 5.7x28mm Box, AET - Armored or not, reduce your attacker to bloody tatters with a burst of AET ammo. - 5.7x28mm Box AET - Armored or not, reduce your attacker to bloody tatters with a burst of AET ammo. + Коробка 5,7x28 мм, AET + Коробка 5,7x28 мм, AET + В бронежилете или без него, ваш враг будет порван в кровавые клочки от очереди этих патронов AET. + Коробка 5,7x28 мм, AET + В бронежилете или без него, ваш враг будет порван в кровавые клочки от очереди этих патронов AET. 1456 - Dart Box - Box of Tranquilizer Darts - Normally used to take down large game, this dart will put someone under before they can even say, 'feeling woozy.' - Tranquilizer Darts - Normally used to take down large game, this dart will put someone under before they can even say, 'feeling woozy.' This practical box contains 10 Darts. + Коробка дротиков + Коробка дротиков с транквилизатором + Предназначен для крупной дичи. Противник не успеет и зевнуть, прежде чем свалится с ног. + Дротики с транквилизатором + Предназначен для крупной дичи. Противник не успеет и зевнуть, прежде чем свалится с ног. В этой удобной коробке находятся 10 дротиков. 1457 - .50 BMG Box AP - .50 BMG Box, AP - This nice little box contains .50 BMG bullets. - .50 BMG Box AP - This nice little box contains 15 .50 BMG bullets. + Коробка .50 BMG, AP + Коробка .50 BMG, AP + В этой милой маленькой коробке лежат патроны калибра .50 BMG. + Коробка .50 BMG AP + В этой милой маленькой коробке лежат 15 патронов калибра .50 BMG. 1458 - 9x39mm Box AP - 9x39mm Box, AP - Heavier than regular 9mm ammo, this spam can contains ammunition for a unique set of Russian firearms. - 9x39mm Box AP - Heavier than regular 9mm ammo, this spam can contains 80 rounds of ammunition for a unique set of Russian firearms. + Коробка 9x39 мм, AP + Коробка 9x39 мм, AP + Эта коробка содержит бронебойные боеприпасы для ряда оружия русского производства. + Коробка 9x39 мм, AP + Эта коробка содержит 80 бронебойных патронов для ряда оружия русского производства. 1459 - 4.6x30mm Box AP - 4.6x30mm Box, AP - Specialized ammunition uniquely used by the HK MP-7. Each bullet is about as large as a rifle round, and packs around the same punch. - 4.6x30mm Box AP - Specialized ammunition uniquely used by the HK MP-7. Each bullet is about as large as a rifle round, and packs around the same punch. + Коробка 4,6x30 мм, AP + Коробка 4,6x30 мм, AP + Специализированые патроны, используемые только для пистолет-пулемета HK MP-7. Размер и убойная сила у них близки к винтовочным. + Коробка 4,6x30 мм, AP + Специализированые патроны, используемые только для пистолет-пулемета HK MP-7. Размер и убойная сила у них близки к винтовочным. 1460 - 4.6x30mm Box AET - 4.6x30mm Box, AET - Specialized ammunition uniquely used by the HK MP-7. Each bullet is about as large as a rifle round, and packs around the same punch. - 4.6x30mm Box AET - Specialized ammunition uniquely used by the HK MP-7. Each bullet is about as large as a rifle round, and packs around the same punch. + Коробка 4,6x30 мм, AET + Коробка 4,6x30 мм, AET + Специализированые патроны, используемые только для пистолет-пулемета HK MP-7. Размер и убойная сила у них близки к винтовочным. + Коробка 4,6x30 мм, AET + Специализированые патроны, используемые только для пистолет-пулемета HK MP-7. Размер и убойная сила у них близки к винтовочным. 1461 - 7.62x25mm Box AP - 7.62x25mm Box, AP - Penetrating power isn't as important when you can shoot your target multiple times. - 7.62x25mm Box AP - Penetrating power isn't as important when you can shoot your target multiple times. + Коробка 7,62x25 мм, AP + Коробка 7,62x25 мм, AP + Пробивная сила не так важна, когда вы можете просто выстрелить в вашу цель много раз. + Коробка 7,62x25 мм AP + Пробивная сила не так важна, когда вы можете просто выстрелить в вашу цель много раз. 1462 - 7.62x25mm Box HP - 7.62x25mm Box, HP - Great for use on unarmored foes and common household pests. - 7.62x25mm Box HP - Great for use on unarmored foes and common household pests. + Коробка 7,62x25 мм, HP + Коробка 7,62x25 мм, HP + Отличный вариант для борьбы с врагами без бронежилета и домашними вредителями. + Коробка 7,62x25 мм, HP + Отличный вариант для борьбы с врагами без бронежилета и домашними вредителями. 1463 - 7.62x25mm Box C - 7.62x25mm Box, Cold - Cold loaded ammo, when you need a small, but authoritative voice. - 7.62x25mm Box Cold - Cold loaded ammo, when you need a small, but authoritative voice. + Коробка 7,62x25 мм, C + Коробка 7,62x25 мм, дозвуковые + Дозвуковые патроны для случаев, когда вам нужен тихий, но властный голос. + Коробка 7,62x25 мм, дозвуковые + Дозвуковые патроны для случаев, когда вам нужен тихий, но властный голос. 1464 - 7.62x25mm Box HP C - 7.62x25mm Box, HP Cold - Quiet and heavy hitting as a Russian blizzard. - 7.62x25mm Box HP Cold - Quiet and heavy hitting as a Russian blizzard. + Коробка 7,62x25 мм, HP C + Коробка 7,62x25 мм, HP дозвуковые + Тихие и мощные, как русская метель. + Коробка 7,62x25 мм, HP дозвуковые + Тихие и мощные, как русская метель. 1465 - 7.62x25mm Box AET - 7.62x25mm Box, AET - AET rounds for Russian SMGs (and cheap Chinese copies). - 7.62x25mm Box AET - New for the 7.62x25mm caliber: We now have AET rounds available, so you can take advantage of this technology if you are using Russian made SMGs. + Коробка 7,62x25 мм, AET + Коробка 7,62x25 мм, AET + Патроны AET для русских пистолет-пулеметов (и их дешевых китайских копий). + Коробка 7,62x25 мм, AET + Новинка для калибра 7,62x25 мм: теперь у нас есть патроны AET, так что вы можете воспользоваться преимуществами этой технологии при использовании русских пистолет-пулеметов. 1466 - 12.7x108mm Box AP - 12.7x108mm Box, AP - Penetrate light armor vehicles from considerable range with these 12.7mm rounds. - 12.7x108mm Box AP - Penetrate light armor vehicles from considerable range with these 12.7mm rounds. + Коробка 12,7x108 мм, AP + Коробка 12,7x108 мм, AP + Поражайте легкобронированную технику с солидного расстояния при помощи этих патронов калибра 12,7 мм. + Коробка 12,7x108 мм, AP + Поражайте легкобронированную технику с солидного расстояния при помощи этих патронов калибра 12,7 мм. 1467 - 9x18mm Box - 9x18mm Box - 9x18mm Makarov is an inexpensive but effective ammunition. - 9x18mm Box - 9x18mm Makarov is an inexpensive but effective ammunition. + Коробка 9x18 мм + Коробка 9x18 мм + Патроны калибра 9x18 мм Макаров - дешевые, но эффективные. + Коробка 9x18 мм + Патроны калибра 9x18 мм Макаров - дешевые, но эффективные. 1468 - 9x18mm Box HP - 9x18mm Box, HP - These hollowpoint 9x18mm Makarov rounds are an inexpensive but effective ammunition. - 9x18mm Box HP - These hollowpoint 9x18mm Makarov rounds are an inexpensive but effective ammunition. + Коробка 9x18 мм, HP + Коробка 9x18 мм, HP + Экспансивные патроны калибра 9x18 мм Макаров - дешевые, но эффективные. + Коробка 9x18 мм, HP + Экспансивные патроны калибра 9x18 мм Макаров - дешевые, но эффективные. 1469 - 9x18mm Box AP - 9x18mm Box, AP - These armor piercing 9x18mm Makarov rounds are an inexpensive but effective ammunition. - 9x18mm Box AP - These armor piercing 9x18mm Makarov rounds are an inexpensive but effective ammunition. + Коробка 9x18 мм, AP + Коробка 9x18 мм, AP + Бронебойные патроны калибра 9x18 мм Макаров - дешевые, но эффективные. + Коробка 9x18 мм, AP + Бронебойные патроны калибра 9x18 мм Макаров - дешевые, но эффективные. 1470 - 9x18mm Box G - 9x18mm Box, Glaser - A box filled with 12 Glaser rounds in the 9x18mm pistol caliber. - 9x18mm Box Glaser - Glaser ammo in the 9x18mm caliber, to get more punch out of a small round. + Коробка 9x18 мм, G + Коробка 9x18 мм, Glaser + Коробка с 12 патронами Глейзер калибра 9x18 мм. + Коробка 9x18 мм, Glaser + Коробка с 12 патронами Глейзер калибра 9x18 мм. 1471 - .40 S&W Box - .40 S&W Box - .40 S&W emerged in the late 1990s as "middle of the road" round with more stopping power than the 9mm and more penetration than the .45ACP. - .40 S&W Box - .40S&W is a popular ammunition among many law enforcement officers. + Коробка .40 S&W + Коробка .40 S&W + Калибр .40 S&W появился в конце 1990-х и стал "золотой серединой" среди множества калибров. Обладает большей останавливающей силой, нежели калибр 9 мм, и большей пробивной способностью, нежели калибр .45ACP. + Коробка .40 S&W + Очень популярный калибр в рядах офицеров правоохранительных органов США. 1472 - .40 S&W Box HP - .40 S&W Box, HP - This hollow point ammo gives increased punch to the the .40 S&W's already significant stopping power. - .40 S&W Box HP - The expansion power of HP adds substance to this powerful pistol ammunition. + Коробка .40 S&W, HP + Коробка .40 S&W, HP + Эти патроны с экспансивной пулей значительно увеличат и без того огромную останавливающую силу вашего оружия калибра .40 S&W. + Коробка .40 S&W, HP + Огромная останавливающая сила патронов с экспансивной пулей добавит жесткости и без того убойному калибру .40 S&W. 1473 - .40 S&W Box AP - .40 S&W Box, AP - Punch holes in the competition with these handy AP rounds. - .40 S&W Box AP - Punch holes in the competition with these handy AP rounds. + Коробка .40 S&W, AP + Коробка .40 S&W, AP + Наделайте дырок в мишенях этими бронебойными патронами во время соревнований. + Коробка .40 S&W, AP + Наделайте дырок в мишенях этими бронебойными патронами во время соревнований. 1474 - .40 S&W Box G - .40 S&W Box, Glaser - All of the man-stopping power, none of the over-penetration all packed into .40 S&W rounds. - .40 S&W Box Glaser - All of the man-stopping power, none of the over-penetration all packed into .40 S&W rounds. + Коробка .40 S&W, G + Коробка .40 S&W, Glaser + Пробитие - ничто, останавливающая сила - все! + Коробка .40 S&W, Glaser + Пробитие - ничто, останавливающая сила - все! 1475 - .40 S&W Box M - .40 S&W Box, Match - Competitive shooting or life and death struggle, match ammo extends your reach. - .40 S&W Box Match - Competitive shooting or life and death struggle, match ammo extends your reach. + Коробка .40 S&W, M + Коробка .40 S&W, матчевые + Стреляете вы по мишеням на соревнованиях или ведете отчаянную борьбу за свою жизнь, матчевые патроны с повышенной точностью увеличат дальность ваших действий. + Коробка .40 S&W, матчевые + Стреляете вы по мишеням на соревнованиях или ведете отчаянную борьбу за свою жизнь, матчевые патроны с повышенной точностью увеличат дальность ваших действий. 1476 - .40 S&W Box AET - .40 S&W Box, AET - A fruitful marriage of penerating power and game-stopping expansion in .40 caliber. - .40 S&W Box AET - Armored targets will go down and stay down when you tag them with this potent AET round. + Коробка .40 S&W, AET + Коробка .40 S&W, AET + В этих патронах калибра .40 S&W скрыто удачное соединение проникающей способности и останавливающей силы. + Коробка .40 S&W, AET + Защищенные бронежилетами враги упадут и больше не поднимутся, когда вы всадите в них пару этих запатентованых пуль АЕТ с повышенной передачей энергии. 1477 - 7.62x54R Box AP - 7.62x54R Box, AP - Long range penetrating power for the 7.62x54R chambered weapon in your collection. - 7.62x54R Box AP - Long range penetrating power for the 7.62x54R chambered weapon in your collection. This box contains 50 rounds. + Коробка 7,62x54R, AP + Коробка 7,62x54R, AP + Отличная пробивная способность патронов калибра 7,62x54R на дальних дистанциях - теперь и в вашей коллекции. + Коробка 7,62x54R, AP + Отличная пробивная способность патронов калибра 7,62x54R на дальних дистанциях - теперь и в вашей коллекции. В этой коробке - 50 патронов. 1478 - 7.62x54R Box T - 7.62x54R Box, Tracer - Ranging and shot placement are easy with these rounds of 7.62 Russian tracer. Tracer ammo adds a bonus to hit in burst and full-auto modes. - 7.62x54R Box Tracer - Ranging and shot placement are easy with these rounds of 7.62 Russian tracer. Tracer ammo adds a bonus to hit in burst and full-auto modes. + Коробка 7,62x54R, T + Коробка 7,62x54R, трассирующие + Прицеливаться и попадать станет гораздо легке с этими трассирующими патронами калибра 7,62х54 мм. Они дают бонус к попаданию в режиме стрельбы очередью и в автоматическом режиме. + Коробка 7,62x54R, трассирующие + Прицеливаться и попадать станет гораздо легке с этими трассирующими патронами калибра 7,62х54 мм. Они дают бонус к попаданию в режиме стрельбы очередью и в автоматическом режиме. 1479 - 7.62x54R Box M - 7.62x54R Box, Match - 7.62x54R Match ammunition. - 7.62x54R Box Match - Long range penetrating power for the 7.62x54R chambered weapon in your collection. This box contains 50 rounds of Match Ammunition. + Коробка 7,62x54R, M + Коробка 7,62x54R, матчевые + Матчевые патроны калибра 7,62x54R. + Коробка 7,62x54R, матчевые + Отличная пробивная способность патронов калибра 7,62x54R на дальних дистанциях - теперь и в вашей коллекции. В этой коробке - 50 патронов матчевого класса. 1480 - .338 Lapua Box AP - .338 Lapua Box, AP - The absolute last word in big game hunting or long range sniping, this powerful round is guaranteed to drop targets where they stand. - .338 Lapua Box AP - The absolute last word in big game hunting or long range sniping, this powerful round is guaranteed to drop targets where they stand. + Коробка .338 Lapua, AP + Коробка .338 Lapua, AP + Последнее достижение в области охоты на крупную дичь или стрельбу на дальние дистанции, эти мощные патроны гарантированно уложат вашу цель на месте. + Коробка .338 Lapua, AP + Последнее достижение в области охоты на крупную дичь или стрельбу на дальние дистанции, эти мощные патроны гарантированно уложат вашу цель на месте. 1481 - .44 Box - .44 Magnum Box - This box contains .44 standard ball ammunition. Its power leaves little question about its superiority as a combat handgun round. - .44 Magnum Box - This box contains .44 standard ball ammunition. Its power leaves little question about its superiority as a combat handgun round. + Коробка .44 + Коробка .44 + В этой коробке находятся стандартные патроны калибра .44. Их мощь не оставляет сомнений в их превосходстве в качестве патронов для боевого оружия. + Коробка .44 + В этой коробке находятся стандартные патроны калибра .44. Их мощь не оставляет сомнений в их превосходстве в качестве патронов для боевого оружия. 1482 - .44 Box HP - .44 Magnum Box, HP - These .44 rounds have had their points drilled out to maximize their effectiveness against targets without armor. - .44 Magnum Box HP - For every aspiring Dirty Harry, or if you've just got a thing for making a big mess, these hollow point .44 rounds will really make your day. + Коробка .44, HP + Коробка .44, HP + В этих патронах калибра .44 была просверлена экспансивная выемка для максимальной эффективности против врагов без бронежилетов. + Коробка .44, HP + Если ваш кумир - "Грязный" Гарри, или вы просто любитель устроить большую заварушку, то эти патроны с экспансивной пулей .44 калибра вас конкретно порадуют. 1483 - .44 Box AP - .44 Magnum Box, AP - Made primarily of brass, these rounds are designed to defeat most kinds of body armor and feature a teflon coating to minimize barrel wear. - .44 Magnum Box AP - Made primarily of brass, these rounds are designed to defeat most kinds of body armor and feature a teflon coating to minimize barrel wear. + Коробка .44, AP + Коробка .44, AP + В основном сделаны из латуни. Эти пули были разработаны, чтобы поражать большинство бронежилетов. Пуля покрывается тефлоном, чтобы свести к минимуму износ ствола. + Коробка .44, AP + В основном сделаны из латуни. Эти пули были разработаны, чтобы поражать большинство бронежилетов. Пуля покрывается тефлоном, чтобы свести к минимуму износ ствола. 1484 - .44 Box G - .44 Magnum Box, Glaser - If these rounds of Glaser Safety ammo fail to make your point, the conversation wasn't worth having to begin with. - .44 Magnum Box Glaser - All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Коробка .44, G + Коробка .44, Glaser + Если эти патроны Глейзер не донесут до врага вашу точку зрения, то этот разговор не стоило и начинать. + Коробка .44, Glaser + станавливающая сила - все, пробитие - ничто! 1485 - .44 Box AET - .44 Magnum Box, AET - Advanced high speed rounds that make body armor a joke. - .44 Magnum Box AET - Advanced high speed rounds that make body armor a joke. + Коробка .44, AET + Коробка .44, AET + Эти высокоскоростные патроны заставят считать любую броню не более чем шуткой. + Коробка .44, AET + Эти высокоскоростные патроны заставят считать любую броню не более чем шуткой. 1486 - 10mm Box - 10mm Box - Introduced in 1979 under the design of Jeff Cooper, 10mm ammo shares the dimensions, but not the popularity, of .40 S&W. - 10mm Box - Developed for its stopping power, 10mm is not an uncommon ordninance for police and counter-terrorist agents. + Коробка 10 мм + Коробка 10 мм + Представленные в 1979 году Джеффом Купером патроны калибра 10 мм разделили размер, но не популярность калибра .40 S&W. + Коробка 10 мм + 10-мм патрон разработан ради убойной силы и не является редкостью в полиции и анти-террористских силах. 1487 - 10mm Box HP - 10mm Box, HP - Introduced in 1979 under the design of Jeff Cooper, 10mm ammo shares the dimensions, but not the popularity, of .40 S&W. - 10mm Box HP - 10mm HP is perfect for detering persistent foes. + Коробка 10 мм, HP + Коробка 10 мм, HP + Представленные в 1979 году Джеффом Купером патроны калибра 10 мм разделили размер, но не популярность калибра .40 S&W. + Коробка 10 мм, HP + Эти патроны с экспансивной пулей калибра 10 мм помогут успешно сдерживать настойчивого противника. 1488 - 10mm Box AP - 10mm Box, AP - Introduced in 1979 under the design of Jeff Cooper, 10mm ammo shares the dimensions, but not the popularity, of .40 S&W. - 10mm Box AP - Targets in armor are no match for an AP round in their 10 ring. + Коробка 10 мм, AP + Коробка 10 мм, AP + Представленные в 1979 году Джеффом Купером патроны калибра 10 мм разделили размер, но не популярность калибра .40 S&W. + Коробка 10 мм, AP + Бронежилеты ваших целей против этих бронебойных пуль калибра 10 мм все равно что бумажные. Результат оправдывает цену. 1489 - 10mm Box G - 10mm Box, Glaser - All of the man-stopping power, none of the over-penetration. - 10mm Box Glaser - All of the man-stopping power, none of the over-penetration. + Коробка 10 мм, G + Коробка 10 мм, Glaser + Останавливающая сила - все, пробитие - ничто! + Коробка 10 мм, Glaser + Останавливающая сила - все, пробитие - ничто! 1490 - 10mm Box AET - 10mm Box, AET - The pinnacle of terminal ballistics combines armor defeating capability with the punch of a hollow point bullet in one small deadly package. - 10mm Box AET - 10mm AET doesn't brake for armor or tough organic matter. Burn down the burliest opponent regardless of ballistic armor. + Коробка 10 мм, AET + Коробка 10 мм, AET + Эти пули, сочетающие бронебойные свойства и мощь экспансивных боеприпасов, представляют собой технологическую вершину в сфере баллистики. И эта смертоносная обойма в ваших руках. + Коробка 10 мм, AET + Пули 10 мм АЕТ не разрушаются при попадании в броню или органический материал. Уничтожьте своего самого лютого врага, невзирая на степень его защиты. 1491 - 10mm Box M - 10mm Box, Match - Increased range and performance are features of this hard hitting round. - 10mm Box Match - Increased range and performance are features of this hard hitting round. + Коробка 10 мм, M + Коробка 10 мм, матчевые + Увеличенные дальность и стабильность выстрела - особенности этих больно бьющих патронов. + Коробка 10 мм, матчевые + Увеличенные дальность и стабильность выстрела - особенности этих больно бьющих патронов. 1492 - 12.3x50mm Box BS - 12.3x50mm Box, Buckshot - Owing its dimensions to the 32 gauge shotgun shell, the 12.3mm is a weighty round for a weighty handgun. - 12.3x50mm Box Buckshot - Owing its dimensions to the 32 gauge shotgun shell, the 12.3mm is a weighty round for a weighty handgun. + Коробка 12,3x50 мм, картечь + Коробка 12,3x50 мм, картечь + Размером с патроном для дробовика 32 калибра, эти 12,3-мм патроны - весомый аргумент в любой битве. + Коробка 12,3x50 мм, картечь + Размером с патроном для дробовика 32 калибра, эти 12,3-мм патроны - весомый аргумент в любой битве. 1493 - 12.3x50mm Box FL - 12.3x50mm Box, Flechette - Open up with a shower of armour piercing metal shards and your opponents will be cut down to size.. Literally. - 12.3x50mm Box Flechette - Open up with a shower of armour piercing metal shards and your opponents will be cut down to size.. Literally. + Коробка 12,3x50 мм, СПЭЛ + Коробка 12,3x50 мм, СПЭЛ + Взорвитесь ливнем железных стрел, проникающих сквозь металл, и ваши противники станут короче на голову... Буквально. + Коробка 12,3x50 мм, СПЭЛ + Взорвитесь ливнем железных стрел, проникающих сквозь металл, и ваши противники станут короче на голову... Буквально. 1494 - 9x21mm Box AP - 9x21mm Box, AP - According to its press, 9x21mm's tungsten core enables it to penetrate armored targets from 100 meters away. - 9x21mm Box AP - According to its press, 9x21mm's tungsten core enables it to penetrate armored targets from 100 meters away. This box contains 100 rounds. + Коробка 9x21 мм, AP + Коробка 9x21 мм, AP + Cогласно заявлениям производителя, патрон калибра 9х21 мм с вольфрамовым сердечником способен поразить цель, защищенную броней, с расстояния 100 метров. + Коробка 9x21 мм, AP + Cогласно заявлениям производителя, патрон калибра 9х21 мм с вольфрамовым сердечником способен поразить цель, защищенную броней, с расстояния 100 метров. В этой коробке - 100 патронов. 1495 - 7.62x37mm Box AP - 7.62x37mm Box, AP - This 7.62 ammo is designed especially for silenced sniper rifles. - 7.62x37mm Box AP - This 7.62 ammo is designed especially for silenced sniper rifles. + Коробка 7,62x37 мм, AP + Коробка 7,62x37 мм, AP + Эти патроны калибра 7,62х37 мм предназначены специально для бесшумных снайперских винтовок. + Коробка 7,62x37 мм, AP + Эти патроны калибра 7,62х37 мм предназначены специально для бесшумных снайперских винтовок. 1496 - 5.45x18mm Box AP - 5.45x18mm Box, AP - These armor piercing 5.45x18mm rounds are an inexpensive but effective ammunition. - 5.45x18mm Box AP - These armor piercing 5.45x18mm Makarov rounds are an inexpensive but effective ammunition. + Коробка 5,45x18 мм, AP + Коробка 5,45x18 мм, AP + Эти бронебойные патроны калибра 5,45x18 мм недороги, но эффективны. + Коробка 5,45x18 мм, AP + Эти бронебойные патроны калибра 5,45x18 мм недороги, но эффективны. 1497 - 5.45x18mm Box HP - 5.45x18mm Box, HP - These hollowpoint 5.45x18mm rounds are an inexpensive but effective ammunition. - 5.45x18mm Box HP - These hollowpoint 5.45x18mm rounds are an inexpensive but effective ammunition. + Коробка 5,45x18 мм, HP + Коробка 5,45x18 мм, HP + Эти экспансивные патроны калибра 5,45x18 мм недороги, но эффективны. + Коробка 5,45x18 мм, HP + Эти экспансивные патроны калибра 5,45x18 мм недороги, но эффективны. 1498 - .50 AE Box AP - .50 Action Express Box, AP - If you're going to use a overpriced, impractical and unreliable handgun instead of a perfectly good rifle, you'll need ammunition for it. - .50 Action Express Box AP - If you're going to use a overpriced, impractical and unreliable handgun instead of a perfectly good rifle, you'll need ammunition for it. + Коробка .50 AE, AP + Коробка .50 Action Express, AP + Если вы собираетесь использовать чрезмерно дорогой, непрактичный и ненадежный пистолет вместо хорошей винтовки, то вам понадобятся для него патроны. + Коробка .50 Action Express, AP + Если вы собираетесь использовать чрезмерно дорогой, непрактичный и ненадежный пистолет вместо хорошей винтовки, то вам понадобятся для него патроны. 1499 - .50 AE Box HP - .50 Action Express Box, HP - The already strong .50 AE is even more effective against unarmored targets with these hollowpoint bullets. - .50 Action Express Box HP - The already strong .50 AE is even more effective against unarmored targets with these hollowpoint bullets. + Коробка .50 AE, HP + Коробка .50 Action Express, HP + С новыми экспансивными пулями калибр .50 АЕ стал еще эффективнее против небронированных целей. + Коробка .50 Action Express, HP + С новыми экспансивными пулями калибр .50 АЕ стал еще эффективнее против небронированных целей. 1500 - .454 C Box - .454 Casull Box - .454 Casull is a round developed for some truly large revolvers. - .454 Casull Box - .454 Casull is a round developed for some truly large revolvers. + Коробка .454 C + Коробка .454 Casull + патроны калибра .454 Casull разработаны для некоторых по-настоящему больших револьверов. + Коробка .454 Casull + патроны калибра .454 Casull разработаны для некоторых по-настоящему больших револьверов. 1501 - .454 C Box HP - .454 Casull Box, HP - .454 Casull Hollow Point ammunition, if you use your revolver for hunting. - .454 Casull Box HP - .454 Casull Hollow Point ammunition, if you use your revolver for hunting. + Коробка .454 C, HP + Коробка .454 Casull, HP + Экспансивные боеприпасы калибра .454 Casull, если вы используете револьвер для охоты. + Коробка .454 Casull, HP + Экспансивные боеприпасы калибра .454 Casull, если вы используете револьвер для охоты. 1502 - .454 C Box AP - .454 Casull Box, AP - .454 Casull Armor Piercers meet any need for self-defense ammo. - .454 Casull Box AP - .454 Casull Armor Piercers meet any need for self-defense ammo. + Коробка .454 C, AP + Коробка .454 Casull, AP + Бронебойные патроны калибра .454 Casull удовлетворят любым нуждам в вопросе самообороны. + Коробка .454 Casull, AP + Бронебойные патроны калибра .454 Casull удовлетворят любым нуждам в вопросе самообороны. 1503 - .45 WM Box - .45 WM Box - .45WM is a round developed for some truly large hand cannons. - .45 WM Box - Standard ammo for some of the big-bore pistols. + Коробка .45 WM + Коробка .45 WM + Патроны калибра .45 WM разработаны для некоторых по-настоящему больших револьверов. + Коробка .45 WM + Стандартные боеприпасы для некоторых больших револьверов. 1504 - .45 WM Box HP - .45 WM Box, HP - Hollowpoint ammo for the Wildey pistol and other .45 WinMag pistols. - .45 WM Box HP - Hollowpoint ammo for the Wildey pistol and other .45 WinMag pistols. + Коробка .45 WM, HP + Коробка .45 WM, HP + Экспансивные патроны для пистолета Wildey и других пистолетов калибра .45 WinMag. + Коробка .45 WM, HP + Экспансивные патроны для пистолета Wildey и других пистолетов калибра .45 WinMag. 1505 - .45 WM Box AP - .45 WM Box, AP - Armor piercing ammo for the Wildey pistol and other .45 WinMag pistols. - .45 WM Box AP - Armor piercing ammo for the Wildey pistol and other .45 WinMag pistols. + Коробка .45 WM, AP + Коробка .45 WM, AP + Бронебойные патроны для пистолета Wildey и других пистолетов калибра .45 WinMag. + Коробка .45 WM, AP + Бронебойные патроны для пистолета Wildey и других пистолетов калибра .45 WinMag. 1506 - .50 Beowulf Box AP - .50 Beowulf Box, AP - These highpowered .50 Beowulf rounds are just the right thing for stopping vehicles. - .50 Beowulf Box AP - These highpowered .50 Beowulf rounds are just the right thing for stopping vehicles. + Коробка .50 Beo, AP + Коробка .50 Beowulf, AP + Эти мощные патроны калибра .50 Beowulf - то, что надо для остановки техники. + Коробка .50 Beowulf, AP + Эти мощные патроны калибра .50 Beowulf - то, что надо для остановки техники. 1507 - .50 Beowulf Box HP - .50 Beowulf Box, HP - These highpowered .50 Beowulf hollowpoint rounds pack a big punch for a big gun. - .50 Beowulf Box HP - These highpowered .50 Beowulf hollowpoint rounds pack a big punch for a big gun. + Коробка .50 Beo, HP + Коробка .50 Beowulf, HP + Эти мощные эскпансивные патроны калибра .50 Beowulf наносят большой урон из большой пушки. + Коробка .50 Beowulf, HP + Эти мощные эскпансивные патроны калибра .50 Beowulf наносят большой урон из большой пушки. 1508 - .300 WM Box AP - .300 WinMag Box, AP - The .300 Winchester Magnum can be considered a standard hunting round, though these bullets are for the deer with Kevlar vest. - .300 WinMag Box AP - The .300 Winchester Magnum can be considered a standard hunting round, though these bullets are for the deer with Kevlar vest. + Коробка .300 WM, AP + Коробка .300 WinMag, AP + Патрон калибра .300 Winchester Magnum можно считать обычным охотничьим, только предназначен он для оленей в бронежилетах. + Коробка .300 WinMag, AP + Патрон калибра .300 Winchester Magnum можно считать обычным охотничьим, только предназначен он для оленей в бронежилетах. 1509 - .300 WM Box HP - .300 WinMag Box, HP - The .300 Winchester Magnum can be considered a standard hunting round, especially with expanding hollowpoint bullets. - .300 WinMag Box HP - The .300 Winchester Magnum can be considered a standard hunting round, especially with expanding hollowpoint bullets. + Коробка .300 WM, HP + Коробка .300 WinMag, HP + Патрон калибра .300 Winchester Magnum можно считать обычным охотничьим, особенно с экспансивной пулей. + Коробка .300 WinMag, HP + Патрон калибра .300 Winchester Magnum можно считать обычным охотничьим, особенно с экспансивной пулей. 1510 - 7.92x57mm Box AP - 7.92x57mm Box, AP - The German Army's AP rifle ammunition in WW-II. - 7.92x57mm Box AP - 50 rounds of armorpiercing ammo for your old Mauser Gewehr 98 or Kar 98k. + Коробка 7,92x57 мм, AP + Коробка 7,92x57 мм, AP + Бронебойные патроны для немецких винтовок времен Второй Мировой. + Коробка 7,92x57 мм, AP + 50 бронебойных патронов для ваших старых любимцев - Маузер Gewehr 98 и карабина 98k. 1511 - 7.92x57mm Box HP - 7.92x57mm Box, HP - The German Army's HP rifle ammunition in WW-II. - 7.92x57mm Box HP - 50 rounds of Softpoint ammo for your old Mauser Gewehr 98 or Kar 98k. + Коробка 7,92x57 мм, HP + Коробка 7,92x57 мм, HP + Экспансивные патроны для немецких винтовок времен Второй Мировой. + Коробка 7,92x57 мм, HP + 50 экспансивных патронов для ваших старых любимцев - Маузер Gewehr 98 и карабина 98k. 1512 - 12.7x97mm Box Sub AP - 12.7x97mm Box, Subsonic AP - This spam can contains 12.7mm Subsonic rounds to fit the Russian VSSK and VKS sniper rifles. - 12.7x97mm Box Subsonic AP - This spam can contains 12.7mm Subsonic rounds to fit the Russian VSSK and VKS sniper rifles. + Коробка 12,7x97 мм, AP SS + Коробка 12,7x97 мм, AP дозвуковые + Эта коробка содержит дозвуковые патроны калибра 12,7 мм для русских винтовок ВССК и ВСК. + Коробка 12,7x97 мм, AP дозвуковые + Эта коробка содержит дозвуковые патроны калибра 12,7 мм для русских винтовок ВССК и ВСК. 1513 - 5.56x45mm SCF Box AP - 5.56x45mm SCF Box, AP - Newly developed flechette ammo that goes together with the newly developed Steyr Advanced Combat Rifle. - 5.56x45mm SCF Box AP - Newly developed flechette ammo that goes together with the newly developed Steyr Advanced Combat Rifle. + Коробка 5,56x45 мм SCF, AP + Коробка 5,56x45 мм SCF, AP + Недавно разработанные патроны для недавно разработанной винтовки Steyr Advanced Combat Rifle. + Коробка 5,56x45 мм SCF, AP + Недавно разработанные патроны для недавно разработанной винтовки Steyr Advanced Combat Rifle. 1514 - .30-06 Box AP - .30-06 Box, AP - If you happen to have a M1 Garand around, here's some ammo for it. - .30-06 Box AP - If you happen to have a M1 Garand around, here's some ammo for it. + Коробка .30-06, AP + Коробка .30-06, AP + Если вам повезло заиметь старую винтовку M1 Garand, то вот для нее и патроны. + Коробка .30-06, AP + Если вам повезло заиметь старую винтовку M1 Garand, то вот для нее и патроны. 1515 - .30 Car Box - .30 Car Box - Steel Core ammo for the old M1 Carbine. - .30 Car Box - Steel Core ammo for the old M1 Carbine. + Коробка .30 Car + Коробка .30 Car + Патроны со стальным сердечником для старого карабина M1. + Коробка .30 Car + Патроны со стальным сердечником для старого карабина M1. 1516 - .30 Car Box AP - .30 Car Box, AP - Full Metal Jacket ammo for the old M1 Carbine. - .30 Car Box AP - Full Metal Jacket ammo for the old M1 Carbine. + Коробка .30 Car, AP + Коробка .30 Car, AP + Патроны с цельнометаллической оболочкой для старого карабина M1. + Коробка .30 Car, AP + Патроны с цельнометаллической оболочкой для старого карабина M1. 1517 - .30 Car Box HP - .30 Car Box, HP - Hollowpoint ammo for the old M1 Carbine. - .30 Car Box HP - Hollowpoint ammo for the old M1 Carbine. + Коробка .30 Car, HP + Коробка .30 Car, HP + Экспансивные патроны для старого карабина M1. + Коробка .30 Car, HP + Экспансивные патроны для старого карабина M1. 1518 - 6x35mm Box AP - 6x35mm Box, AP - Full metal jacket rounds for 6x35mm personal defense weapons, if hollowpoints won't do it any longer. - 6x35mm Box AP - Full metal jacket rounds for 6x35mm personal defense weapons, if hollowpoints won't do it any longer. + Коробка 6x35 мм, AP + Коробка 6x35 мм, AP + Патроны с цельнометаллической оболочкой для персонального оружия самообороны - если экспансивный вариант не справляется. + Коробка 6x35 мм, AP + Патроны с цельнометаллической оболочкой для персонального оружия самообороны - если экспансивный вариант не справляется. 1519 - 6x35mm Box HP - 6x35mm Box, HP - Hollowpoint ammo for 6x35mm PDW-class guns. - 6x35mm Box HP - Here's what you need for your shiny new 6x35mm PDW: hollowpoint bullets for anti-personnel work. + Коробка 6x35 мм, HP + Коробка 6x35 мм, HP + Экспансивные патроны для персонального оружия самообороны калибра 6x35 мм. + Коробка 6x35 мм, HP + Вот то, что вам нужно для вашего новенького и сияющего персонального оружия самообороны калибра 6x35 мм - экспансивные патроны для работы по пехоте. 1520 - 6.8x43mm SPC Box AP - 6.8x43mm SPC Box, AP - The new 6.8x43mm SPC special forces ammo. More range and effect than the standard NATO-5.56mm round. - 6.8x43mm SPC Box AP - The new 6.8x43mm SPC special forces ammo. More range and effect than the standard NATO-5.56mm round. + Коробка 6,8x43 мм SPC, AP + Коробка 6,8x43 мм SPC, AP + Новые патроны калибра 6,8x43 мм SPC для сил специального назначения. Более дальнобойные и мощные, чем стандартные 5,56-мм патроны. + Коробка 6,8x43 мм SPC, AP + Новые патроны калибра 6,8x43 мм SPC для сил специального назначения. Более дальнобойные и мощные, чем стандартные 5,56-мм патроны. 1521 - 6.8x43mm SPC Box HP - 6.8x43mm SPC Box, HP - The 6.8x43mm Special Purpose Cartridge was developed under participation of the special operations comunity, who wanted a round that should be more lethal than the 5.56x45mm. Now they got it. - 6.8x43mm SPC Box HP - The 6.8x43mm Special Purpose Cartridge was developed under participation of the special operations comunity, who wanted a round that should be more lethal than the 5.56x45mm. Now they got it. + Коробка 6,8x43 мм SPC, HP + Коробка 6,8x43 мм SPC, HP + Патрон специального назначения (SPC) 6,8x43 мм был разработан при участии сил специального назначения. Спецназовцам был нужен патрон с большей убойной силой, чем у патрона 5,56x45 мм. Теперь он у них есть. + Коробка 6,8x43 мм SPC, HP + Патрон специального назначения (SPC) 6,8x43 мм был разработан при участии сил специального назначения. Спецназовцам был нужен патрон с большей убойной силой, чем у патрона 5,56x45 мм. Теперь он у них есть. 1522 KAC Masterkey KAC Masterkey - The 12-gauge Masterkey shotgun can be mounted under standard rifles as a breaching tool when used with special ammo. + Этот дробовик 12-го калибра можно установить под стволом стандартных винтовок и при помощи специальных патронов использовать как отмычку. KAC Masterkey - Tired of having to pack an Assault Rifle and an additional Shotgun? With this specially adapted shotgun, you can carry 2 in 1! + Устали таскать с собой и автомат, и дробовик? С этим специальным подствольным дробовиком вы можете получить вариант два в одном! 1523 - M18 Claymore - M18 Claymore - The M18 Claymore directional mine can be triggered by a remote detonator, by a tripwire or simply be used as a mine. Pro-Tip: Front towards enemy. - M18 Claymore - Lay ambushes with networks of tripwire and these babies. Be careful in what direction you aim, though. Can also be activated remotely. + M18 "Клеймор" + M18 "Клеймор" + M18 "Клеймор" - мина направленного действия. Может быть активирована дистанционным взрывателем, растяжкой или просто использоваться как обычная мина. + M18 "Клеймор" + Устраивайте засады при помощи растяжек и этих крошек. Будьте осторожны при выборе направления при установке. Также может быть взорвана дистанционно. 1524 - Tripwire - Tripwire - If you want to build intricate, complex systems of mines, you'll need tripwire to connect your devices. You know you want to. - Tripwire - Tripwire for mines. Only 10 bucks per meter, just this week! + Растяжка + Растяжка + Если вы хотите создать сложные, комбинированные мины, вам нужна растяжка для соединения вех компонентов. Вы знаете, что хотите. + Растяжка + Растяжка для мин. Всего 10 баксов за метр, только на этой неделе! 1525 - Rifle Sling - Rifle Sling - This simple sling prevents you from losing your gun in the heat of combat. - Rifle Sling - Don't waste time putting your rifle back into your inventory. With this you can just drop your rifle and grab your trusted sidearm. + Ремень для винтовки + Ремень для винтовки + Этот простой ремень не даст потерять ваше оружие в ожесточенной перестрелке. + Ремень для винтовки + Теперь вам не нужно тратить время, чтобы положить винтовку обратно в рюкзак. Вы можете просто убрать винтовку и вытащить ваш надежный пистолет. 1526 - Remote Defuse - Remote Defuse - Put this device on your bombs. You can safely disarm a planted bomb via remote control, provided you know the correct frequency. - Remote Defuse - Put this device on your bombs. You can safely disarm a planted bomb via remote control, provided you know the correct frequency. + Дист. разминирование + Дистанционное разминирование + Положите это устройство на вашу бомбу. Вы можете спокойно обезвредить бомбу с помощью дистанционного управления, если вы знаете правильную частоту. + Дистанционное разминирование + Положите это устройство на вашу бомбу. Вы можете спокойно обезвредить бомбу с помощью дистанционного управления, если вы знаете правильную частоту. 1527 - Remote Combo - Remote Combo - This sophisticated device allows you to either arm or disarm a bomb. No evil mastermind's plan would work without these... - Remote Combo - Blow up an entire city, or be the hero and turn a off doomsday device? With this equipment, the choice is yours. + Дист. комбо + Дистанционное комбо + Это сложное устройство позволяет включить или отключить взрывное устрйство. Теперь можно находиться далеко от эпицентра взрыва ... + Дистанционное комбо + Взорвать весь город или попытаться отлючить устройство судного дня? Быть злым героем или добропорядочным? С помощью этого оборудования, выбор остается за вами. 1528 - Tripwire Stun Grenade - Tripwire Stun Grenade - This standard stun grenade has been rigged with tripwire, resulting in a simple, although quite effective, makeshift mine. - Tripwire Stun Grenade + Растяжка из оглушающей гранаты + Растяжка из оглушающей гранаты + Эта обычная оглушающая граната была использована в качестве растяжки, получилась дешевая и довольно эффективная самодельная мина. + Растяжка из оглушающей гранаты NO TEXT NEEDED. 1529 - Tripwire Tear Gas - Tripwire Tear Gas Grenade - This standard tear gas grenade has been rigged with tripwire, resulting in a simple, although quite effective, makeshift mine. - Tripwire Tear Gas Grenade + Растяжка из ГСГ + Растяжка из гранаты со слезоточивым газом + Эта обычная граната со слезоточивым газом была использована в качестве растяжки, получилась дешевая и довольно эффективная самодельная мина. + Растяжка из гранаты со слезоточивым газом NO TEXT NEEDED. 1530 - Tripwire Mustard Gas - Tripwire Mustard Gas Grenade - This standard mustard gas grenade has been rigged with tripwire, resulting in a simple, although quite effective, makeshift mine. - Tripwire Mustard Gas Grenade + Растяжка из ГГГ + Растяжка из гранаты с горчичным газом + Эта обычная граната с горчичным газом была использована в качестве растяжки, получилась дешевая и довольно эффективная самодельная мина. + Растяжка из гранаты с горчичным газом NO TEXT NEEDED. 1531 - Tripwire Mini Grenade - Tripwire Mini Grenade - This standard mini grenade has been rigged with tripwire, resulting in a simple, although quite effective, makeshift mine. - Tripwire Mini Grenade + Растяжка из минигранаты + Растяжка из минигранаты + Эта обычная миниграната была использована в качестве растяжки, получилась дешевая и довольно эффективная самодельная мина. + Растяжка из минигранаты NO TEXT NEEDED. 1532 - Tripwire Grenade - Tripwire Grenade Mine - This standard MK2 grenade has been rigged with tripwire, resulting in a simple, although quite effective, makeshift mine. - Tripwire Grenade + Растяжка из гранаты + Растяжка из гранаты + Эта обычная граната МК2 была использована в качестве растяжки, получилась дешевая и довольно эффективная самодельная мина. + Растяжка из гранаты NO TEXT NEEDED. 1533 - Tripwire Flare - Tripwire Emergency Flare - This emergency flare has been rigged with tripwire, resulting in a simple, although quite effective, makeshift mine. - Tripwire Emergency Flare + Растяжка из сигнальной ракеты + Растяжка из аварийной сигнальной ракеты + Эта аварийная сигнальная ракета была использована в качестве растяжки, получилась дешевая и довольно эффективная самодельная мина. + Растяжка из аварийной сигнальной ракеты NO TEXT NEEDED. 1534 - Tripwire Smoke Grenade - Tripwire Smoke Grenade - This smoke grenade has been rigged with tripwire, resulting in a simple, although quite effective, makeshift mine. - Tripwire Smoke Grenade + Растяжка из ДГ + Растяжка из дымовой гранаты + Эта дымовая граната была использована в качестве растяжки, получилась дешевая и довольно эффективная самодельная мина. + Растяжка из дымовой гранаты NO TEXT NEEDED. 1535 - Barrage - Barrage Drug - This combat drug increases physical strength to impressive levels for a short time. Sideeffects include greatly increased aggresiveness and the risk of heart attack. - Barrage Drug - Not for sale through BR. + Мистер Мускул + Наркотик "Мистер Мускул" + Этот боевой наркотик наделит вас физической силой самого Атланта, но на короткое время. Побочные эффекты включают в себя сильную агрессивность и риск сердечного приступа. + Наркотик "Мистер Мускул" + Не продается у Бобби Рэя. 1536 - Reflex - Reflex Drug - This combat drug increases reflexes and reaction times... while it lasts. Afterwards the effects reverse. May cause paranoia. - Reflex Drug - Not for sale through BR. + Рефлекс + Наркотик "Рефлекс" + Этот тип боевого наркотика временно увеличивает рефлексы и реакцию. Внимание! Есть побочные эффекты. Может вызывать паранойю. + Наркотик "Рефлекс" + Не продается у Бобби Рэя. 1537 - Occulin - Occulin Drug - Temporarily enhances vision, but puts a heavy strain on the eyes. - Occulin Drug - Not for sale through BR. + Прозрение + Наркотик "Прозрение" + Временно улучшает зрение, но влияет на глаза. + Наркотик "Прозрение" + Не продается у Бобби Рэя. 1538 - Stim - Stim Drug - Allows great physical feats and increases your endurance, while your mind goes haywire. - Stim Drug - Not for sale through BR. + Глюконал + Наркотик "Глюконал" + Вы чувствуете в себе прилив силы богов Олимпа. Ваша сила и выносливость повышается, в то время как ваш ум говорит вам "досвидос". + Наркотик "Глюконал" + Не продается у Бобби Рэя. 1539 - Antidote - Antidote - This antidote can cure poison over time. WARNING: May cause temporary blindness and a severe migraine. - Antidote - Not for sale through BR. + Противоядие + Противоядие + Это противоядие поможет со временем вывести токсины из вашего организма. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Может вызывать временную слепоту и тяжелую форму мигрени. + Противоядие + Не продается у Бобби Рэя. 1540 @@ -12338,17 +12338,17 @@ 1541 Мешки Мешки с песком - Нужно укрепление при наводнении, или дешевое решение для перевеса на кран-балку - вот решение! Мешок с песком пригодится всегда. + Нужно укрепление при наводнении или дешевое решение для перевеса на кран-балку - вот решение! Мешок с песком пригодится всегда. Мешки с песком - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1542 - Concertina - Concertina Stack - A cheap way of denying access to areas. Be careful, don't hurt yourself while planting this. - Concertina Stack - Useful for serious fortification of your base, and ruining your fatigues in the process. + Колючая проволока + Бухта колючей проволоки + Дешевый способ ограничить доступ куда угодно. Будьте осторожнее, не пораньтесь при ее установке. + Бухта колючей проволоки + Полезно для серьезного укрепления вашей базы, а также вызывания сильной усталости в процессе. 1543 @@ -12356,183 +12356,183 @@ Лопата Идеально подходит для рытья себе могилы, для проламывания людям черепа (а после уж рыть могилу) или создания временных укреплений. Лопата - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1544 - Calory Bars - Calory Bars - Because normal food is sooo 2011. - Calory Bars - Calories, without distracting taste. + Калорийный батончик + Калорийный батончик + Потому что нормальная еда - тааак скучно! + Калорийный батончик + Чистые калории, без отвлекающего вкуса. 1545 MRE MRE - An individual food ration in use with the US military. + Индивидуальный рацион питания, применяющийся в войсках США. MRE - If its good for the US army, it better be good enough for you. + Если это подходит для армии США, то для вас подойдет и тем более. 1546 EPA EPA - German army food. Beware the Raviolis! + Немецкая армейская еда. Берегитесь, равиоли! EPA - This box of german army food will bring you through the day. Note the cookies, which also serve as burning material. + Эта коробка немецкой армейской еды позволит вам протянуть еще денек. Обратите внимание на печенье, которое также служит материалом для растопки. 1547 Calorie Mate Calorie Mate - It better taste better than it looks... + Лучше бы ему на вкус быть лучше, чем он выглядит... Calorie Mate - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1548 Peak EPA Peak EPA - A small bottle of vitamins and steroids. + Маленькая бутылочка витаминов и стероидов. Peak EPA - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1549 - Hotdog - Hotdog - Butchery leftovers with old bread. Enjoy. - Hotdog - Not for sale through BR. + Хот-дог + Хот-дог + Обрезки из мясницкой плюс старый хлеб. Приятного аппетита. + Хот-дог + Не продается у Бобби Рэя. 1550 - Hamburger - Hamburger - For some obscure reason, this is also sold outside Hamburg. - Hamburger - Not for sale through BR. + Гамбургер + Гамбургер + По какой-то неизвестной причине продается также и за пределами Гамбурга. + Гамбургер + Не продается у Бобби Рэя. 1551 - Fries - French Fries - Or 'Freedom Fries', as some people like to call them. - Fries - Not for sale through BR. + Картофель-фри + Картофель-фри + Или "Стружка свободы", как некоторые любят ее называть. + Картофель-фри + Не продается у Бобби Рэя. 1552 - Pizza - Pizza - Favourite food of couch potatoes and sewer-based squads of tortoise ninjas everywhere. - Pizza - Not for sale through BR. + Пицца + Пицца + Любимая еда лентяев и обитающих в канализации отрядов ниндзя по всему миру. + Пицца + Не продается у Бобби Рэя. 1553 - Spam - Spam - Spam, spam, spam, spam, spam, spam, baked beans, spam, spam, spam and spam. - Spam - A viking's favourite food. + Спам + Спам + Спам, спам, спам, спам, спам, спам, жареный спам, спам, спам, спам и еще раз спам. + Спам + Любимая еда викингов. 1554 - Spam 2 - Spam in a can - Spam, spam, spam, spam, spam, spam, spam, spam, lovely spam, wonderful spam! - Spam 2 - Hey, at least it doesn't fill up your mailbox... + Спам 2 + Спам в банке + Спам, спам, спам, спам, спам, спам, спам, спам, милый спам, восхитительный спам! + Спам 2 + Эй, по крайней мере, он не влезет в ваш почтовый ящик... 1555 - C. vegetables - Canned vegetables - These vegetables will stay edible forever, much to children's dismay. - C. vegetables - Nutritious, long-lasting, and animal-friendly. + Овощные консервы + Консервированные овощи + Эти овощи останутся съедобными навечно, к несчастью для детей. + Овощные консервы + Питательные, долговечные и самое главное не вредит популяциям животных. 1556 - C. scorpions - Canned scorpions - How about something exotic? Like poisonous insects? - C. scorpions - We were assured this is actually eaten in some place we forgot. + Консервы с скорпионами + Консервированные скорпионы + Тянет попробовать экзотики? Как на счёт ядовитых паукообразных? + Консервы с скорпионами + Нас уверяли, что такое действительно едят где-то... Мы забыли, где именно. 1557 - Cat food - Canned cat food - Seriously? You really think about eating this? You should rethink this assignment... - Cat food - Not for sale through BR. + Корм для кошек + Консервированный корм для кошек + Серьезно? Вы действительно хотите это съесть? А как же Васька, он будет мурлыкать, а банка ведь уже пуста ... + Корм для кошек + Не продается у Бобби Рэя. 1558 - Baked beans - Canned baked beans - Tip: Best served with spam. - Baked beans - Not for sale through BR. + Тушеная фасоль + Консервированная тушеная фасоль + Совет: вкуснее будет с фаршем. + Тушеная фасоль + Не продается у Бобби Рэя. 1559 - Steak - Steak - The best arulcan steak you'll find in .. Arulco. - Steak - Not for sale through BR. + Стейк + Стейк + Лучший арулькский стейк, который можно найти в ... Арулько. + Стейк + Не продается у Бобби Рэя. 1560 - Bean stew - Bean stew - A mexican-style bean stew. Really hot! - Bean stew - Not for sale through BR. + Бобы с тушенкой + Бобы с тушенкой + Тушеная фасоль по-мексикански. Действительно горячо! + Бобы с тушенкой + Не продается у Бобби Рэя. 1561 - French toast - French toast - Mhmm, breakfast! - French toast - Not for sale through BR. + Французские тосты + Французские тосты + Ммм, завтрак! + Французские тосты + Не продается у Бобби Рэя. 1562 - Crepes - Crepes - A spinach and mushroom crepe. - Crepes - Not for sale through BR. + Блинчики + Блинчики + Блинчики со шпинатом и грибами. + Блинчики + Не продается у Бобби Рэя. 1563 - Pasta - Pasta - Italian pasta. - Pasta - Not for sale through BR. + Макароны + Макароны + Итальянские макароны. + Макароны + Не продается у Бобби Рэя. 1564 - Omelet - Omelet - Omelet du fromage. Or not? - Omelet - Not for sale through BR. + Омлет + Омлет + Омлет дю Фромаж. Или нет? + Омлет + Не продается у Бобби Рэя. 1565 Говядина Говядина - Конечно, вы можете съесть его прямо сейчас. Готовка пищи для для слабаков, ведь так? + Конечно, вы можете съесть ее прямо сейчас. Готовка пищи для для слабаков, ведь так? Говядина - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1566 @@ -12540,7 +12540,7 @@ Мясо кошки-убийцы Да вы круты, раз смогли убить одну из этих кошек! Но есть их мясо - это вообще жесткач! Мясо кошки-убийцы - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1567 @@ -12548,7 +12548,7 @@ Буханка хлеба Буханка хлеба, выпеченная из зерна, собранного на местных фермах. Хлеб - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1568 @@ -12556,15 +12556,15 @@ Яблочный пирог Аппетитный яблочный пирог из вкусных яблок Арулько. Яблочный пирог - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1569 - Водяной коллектор - Нижний барабан котла - Ржавый и старый барабан парового котла. - Нижний барабан котла - Not for sale through BR. + Котел для воды + Котел для воды + Старая ржавая бочка для воды + Котел для воды + Не продается у Бобби Рэя. 1570 @@ -12576,11 +12576,11 @@ 1571 - Vegetable juice - Vegetable juice - A drink that is so nutritious, it also stills your hunger (a bit). - Vegetable juice - For those without teeth who want to eat vegetables. + Овощной сок + Овощной сок + Питательный напиток, который также утолит ваш голод (слегка). + Овощной сок + Для тех, кто хочет есть овощи, но у кого нет зубов. 1572 @@ -12588,31 +12588,31 @@ Молоко Коровье молоко, 1 литр. Как говорится: пейте дети молоко, туалет не далеко! Молоко - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1573 - Energy drink - Energy drink - You can almost taste the yummy chemicals that went into this. - Energy drink - Not for sale through BR. + Энергетический напиток + Энергетический напиток + Вы почти чувствуете вкусные химикаты, которые входят в его состав. + Энергетический напиток + Не продается у Бобби Рэя. 1574 - Energy drink 2 - Energy drink 2 - Both tastes and refreshes like a kick in the belly. - Energy drink 2 - Not for sale through BR. + Энергетический напиток №2 + Энергетический напиток №2 + Приятный и освежающий вкус как удар по печени. + Энергетический напиток №2 + Не продается у Бобби Рэя. 1575 - Coffee - Coffee - Apparently some people can get hooked to this stuff. - Coffee - Not for sale through BR. + Кофе + Кофе + Очевидно, что некоторые люди подсаживаются на эту штуку. + Кофе + Не продается у Бобби Рэя. 1576 @@ -12624,59 +12624,59 @@ 1577 - Clothes - Civilian Clothes - Normal Arulcan clothes. Absolutely nothing to see here. - Civilian Clothes - Since when does this shop sell cheap clothes? + Одежда + Штатская одежда + Обычная одежда в Арульки. Ничего сверхестественного в ней нет. + Штатская одежда + С каких это пор этот магазин продает дешевую одежду? 1578 - Dart - Neurotoxin Dart - A true Assassin's choice. The slightest skin contact will kill the target in under a minute. No salvation possible. + Дротик + Дротик с нейротоксином + Выбор настоящего убийцы. Малейший контакт с кожей - и жертва будет мертва в течение минуты. Лекарства нет. Neurotoxin Dart - Yo man, we jsut got these ultracool poison darts. This'll kill an elephant! Just be careful not to touch this by accident, like poor Jimmy from the export department. + Эй, мужик, мы только что получили эти ультраклевые дротики с ядом. Они завалят и слона. Только осторожнее, не прикоснись к ним случайно, как бедняга Джимми из отдела экспорта. 1579 - Garotte - Garotte - In skilled hands, a deadly weapon. In unskilled hands, you better use your fists. - Garotte - Easily concealable, lightweigth, maintenance-free. Though you might want to reconsider if your victim sees you. + Гаррота + Гаррота + В умелых руках - смертельное оружие. В неумелых - лучше пользуйтесь своими кулаками. + Гаррота + Легко спрятать, легкая, не требует обслуживания. Хотя, если жертва увидела вас, лучше будет попробовать что-нибудь другое. 1580 - Body - Dead Body - A fresh corpse. - Dead Body + Труп + Труп + Свежий труп. + Труп NO DESCRIPTION NEEDED!!! 1581 - Rifle Grenade Device - Rifle Grenade Device - This little device enables your rifle to fire grenades. A loaded magazine is required, and obviously no other firing mdoes are possible while there is a grenade attached. - Rifle Grenade Device - Transform your WW2 rifleman into a WW2 grenadier. + Насадка для ружейных гранат + Устройство для стрельбы ружейными гранатами + Это маленькое устройство позволит вам стрелять гранатами из винтовок. Требуется заряженный магазин, и само собой, никакие другие режимы стрельбы не будут доступны, пока будет установлена граната. + Насадка для ружейных гранат + Превратите вашего стрелка времен Второй Мировой в гренадера времен Второй Мировой. 1582 - Oatmeal - Oatmeal - Favourite food of horses, but not children, everywhere. - Oatmeal - Not for sale through BR. + Овсянка + Овсянка + Любимая еда лошадей, но не детей, по всему свету. + Овсянка + Не продается у Бобби Рэя. 1583 - Rice - Bag of rice - One of the most consumed goods ever. - Bag of rice - Not for sale through BR. + Рис + Пакетик риса + Один из наиболее употребляемых продуктов питания за все время. + Пакетик риса + Не продается у Бобби Рэя. @@ -12865,139 +12865,139 @@ 1606 - Black shirt - Black shirt - Part of the uniform of Arulco's elite guard. Pretending to be one of them carries the death penalty. - Black shirt - Not for sale through BR + Черная футболка + Черная футболка + Часть униформы элитной гвардии Арулько. Попытка выдать себя за них карается смертью. + Черная футболка + Не продается у Бобби-Рэя. 1607 - Blue shirt - Blue shirt - A totally unremarkable blue T-shirt. - Blue shirt - Apparently we sell clothes now. Well, this is a T-shirt, you know? + Синяя футболка + Синяя футболка + Абсолютно непримечательная синяя футболка. + Синяя футболка + Теперь мы продаем и одежду. Ну, это ведь футболка, понимаешь? 1608 - Brown shirt - Brown shirt - A totally unremarkable brown T-shirt. - Brown shirt - Apparently we sell clothes now. Well, this is a T-shirt, you know? + Коричневая футболка + Коричневая футболка + Абсолютно непримечательная коричневая футболка. + Коричневая футболка + Теперь мы продаем и одежду. Ну, это ведь футболка, понимаешь? 1609 - Green shirt - Green shirt - A totally unremarkable green T-shirt. - Green shirt - Apparently we sell clothes now. Well, this is a T-shirt, you know? + Зеленая футболка + Зеленая футболка + Абсолютно непримечательная зеленая футболка.. + Зеленая футболка + Теперь мы продаем и одежду. Ну, это ведь футболка, понимаешь? 1610 - Grey shirt - Grey shirt - A totally unremarkable grey T-shirt. - Grey shirt - Apparently we sell clothes now. Well, this is a T-shirt, you know? + Зеленая футболка + Зеленая футболка + Абсолютно непримечательная серая футболка. + Зеленая футболка + Теперь мы продаем и одежду. Ну, это ведь футболка, понимаешь? 1611 - Yellow shirt - Yellow shirt - Part of the uniform of the armed administrative branch of the arulcan army. - Yellow shirt - Not for sale through BR. + Желтая футболка + Желтая футболка + Часть униформы различных клерков, призванных в армию Арулько. + Желтая футболка + Не продается у Бобби Рэя. 1612 - White shirt - White shirt - A totally unremarkable yellow T-shirt. - White shirt - Apparently we sell clothes now. Well, this is a T-shirt, you know? + Белая футболка + Белая футболка + Абсолютно непримечательная белая футболка. + Белая футболка + Теперь мы продаем и одежду. Ну, это ведь футболка, понимаешь? 1613 - Purple shirt - Purple shirt - A totally unremarkable purple T-shirt. - Purple shirt - Apparently we sell clothes now. Well, this is a T-shirt, you know? + Фиолетовая футболка + Фиолетовая футболка + Абсолютно непримечательная фиолетовая футболка. + Фиолетовая футболка + Теперь мы продаем и одежду. Ну, это ведь футболка, понимаешь? 1614 - Red shirt - Red shirt - Warning: Wearing this while talking increases your death risk tremendously. - Red shirt - Not for sale through BR. + Красная футболка + Красная футболка + Внимание: ношение этой футболки значительно повышает вероятность вашей смерти. + Красная футболка + Не продается у Бобби Рэя. 1615 - Jean shirt - Jean shirt - Warning: Wearing this while talking increases your death risk tremendously. - Jean shirt - Jean. What kind of colour is 'jean' anyway? Stupid colour names. In my days, you wore black and that was it. + Голубая футболка + Голубая футболка + Внимание: ношение этой футболки значительно повышает вероятность вашей смерти. + Голубая футболка + Теперь мы продаем и одежду. Ну, это ведь футболка, понимаешь? 1616 - Light green shirt - Light green shirt - A totally unremarkable light green yellow T-shirt. - Light green shirt - Apparently we sell clothes now. Well, this is a T-shirt, you know? + Светло-зеленая футболка + Светло-зеленая футболка + Абсолютно непримечательная светло-зеленая футболка. + Светло-зеленая футболка + Теперь мы продаем и одежду. Ну, это ведь футболка, понимаешь? 1617 - Beige pants - Beige pants - Pants. Be sure to wear a pair if you leave the house. - Beige pants - We also sell pants. In beige. Sigh. What has this shop come to? Does anyone even read this? + Бежевые штаны + Бежевые штаны + Штаны. Не забудьте надеть их перед выходом из дома. + Бежевые штаны + Также мы продаем штаны. Бежевые. Эх. До чего докатился этот магазин? Кто-нибудь вообще читает это? 1618 - Black pants - Black army trousers - Part of the arulcan elite guard uniform. - Black pants - Not for sale through BR. + Черные штаны + Черные военные штаны + Часть униформы элитной гвардии Арулько. + Черные штаны + Не продается у Бобби Рэя. 1619 - Bluejeans - Bluejeans - A pair of no-name bluejeans. - Bluejeans - You know, I used to wear them before they were cool. + Синие джинсы + Синие джинсы + Пара небрендовых синих джинсов. + Синие джинсы + Знаете, я носил их до того, как они стали клевыми. 1620 - Army trousers - Army trousers - Standard army pants. - Army trousers - Not for sale through BR. + Военные штаны + Военные штаны + Стандартные военные штаны. + Военные штаны + Не продается у Бобби Рэя. 1621 - Jean pants - Jean pants - Pants. This might be useful, don't you think? - Jean pants - 42 little jeans had to lose their skin to create this jean pair of pants. So please buy it. + Голубые штаны + Голубые штаны + Штаны. Они могут пригодиться, как вы думаете? + Голубые штаны + С 42 маленьких джинсов сняли кожу, чтобы создать эту пару штанов. Так что, пожалуйста, купите их. 1622 - Tan pants - Tan pants - Pants. Of limited use as a weapon, if you ask me. But you propably don't, I know you. - Tan pants - We are not sure what this has to do with a tan, but please buy them anyway. + Желто-коричневые штаны + Желто-коричневые штаны + Штаны. Не очень эффективны в качестве оружия, если вы спросите мое мнение. Но вы не будете этого делать, я вас знаю. + Желто-коричневые штаны + Мы не знаем, как эти штаны получили такой загар, но все равно, купите их, пожалуйста. 1623 @@ -13017,595 +13017,595 @@ 1625 - Handcuffs - Handcuffs - If you want to arrest someone, it is helpful to keep them from using their hands. - Handcuffs - Standard police handcuffs. + Наручники + Наручники + Если хотите арестовать кого-нибудь, то полезно не дать им воспользоваться своими руками. + Наручники + Стандартные полицейские наручники. 1626 - Stun Gun - Stun Gun - If applied correctly, this stun gun will hit anyone it touches with over 2 million volts. In case you find yourself in need of a drooling, helpless victim. - Stun Gun - At 2 million V, this baby will leave even the sturdiest men helpless on the floor. Batteries not included! + Шокер + Шокер + Если правильно применять этот шокер, то он ударит цель током напряжением свыше 2 миллионов вольт. На случай, если вам нужна пускающая слюни, беспомощная жертва. + Шокер + С помощью 2 миллионов вольт эта детка заставит самого крепкого человека беспомощно валяться на земле. Батарейки не включены в комплект! 1627 - Pepper Spray - Pepper Spray - Well, its better than flailing your ams helplessly. - Pepper Spray - Repel any thug with this pepper spray. Spray into his face for best effect. + Перечный баллончик + Перечный баллончик + Это всяко лучше, чем беспомощно размахивать руками. + Перечный баллончик + Отразите атаку любого негодяя при помощи этого баллончика с перцовым газом. Распыляйте в лицо для лучшего результата. 1628 - Spray Canister - Pepper Spray Canister - If you think you need to carry several of these, consider moving out of town. - Pepper Spray Canister - Though one might think so, putting this on your food is not the best idea you could have. + Канистра газа + Канистра с перцовым газом + Если вы считаете, что вам нужны несколько таких штук, то задумайтесь, не стоит ли покинуть город? + Канистра с перцовым газом + Хотя кому-то и может прийти такая идея в голову, в еду ЭТО лучше не добавлять. 1629 - Scuba Mask - Scuba Mask - This mask, in conjunction with a diving bottle, allows you to stay underwater. - Scuba Mask - Whenever you feel you could go down, be sure to protect your eyes and retain vision with one of these. + Маска + Маска для плавания + Эта маска (и баллон с кислородом) поможет вам находиться под водой. + Маска для плавания + Если вы чувствуете, что пора идти на дно, не забудьте про эту маску для защиты глаз и сохранения видимости. 1630 - Diving Bottle - Diving Bottle - Contains enough oxygen to stay underwater for many minutes. - Diving Bottle - Standard equipment for divers. + Баллон + Баллон с кислородом + Содержит достаточно кислорода, чтобы вы могли находиться под водой в течение многих минут. + Баллон с кислородом + Стандартное оборудование для дайверов. 1631 - Scuba Fins - Scuba Fins - What you'll lose in maneuverability on land you'll gain in water. - Scuba Fins - Not only can you swim much faster with these, you'll also be the star of every penguin-themed costume party. + Ласты + ласты + Сделают вас неуклюжим на земле, зато добавят маневренности в воде. + Ласты + С этими ластами вы не только будете плавать гораздо быстрее, но и станете звездой любой костюмированной вечеринки в стиле пингвинов. 1632 - Binders - Stack of Binders - Surprisingly, this also works on people, as a very poor man's handcuff. - Stack of Binders - Useful for sorting your cables. This stack should be enough for your office. + Стяжки + Пачка стяжек + Удивительно, но они также работают и на людях в качестве дешевой замены наручников. + Пачка стяжек + Полезны при сортировке ваших кабелей. Этой пачки должно хватить на весь офис. 1633 - Dart Crate - Neurotoxin Dart Crate - A hundred insanely poisonous darts. Why do you need so many? - Neurotoxin Dart Crate - We are now providing several types of ammunition in bulk. Please note the prices and weights of ammunition crates before purchasing. + Ящик дротиков + Ящик дротиков с нейротоксином + Сотня безумно опасных дротиков. Зачем вам столько? + Ящик дротиков с нейротоксином + В настоящее время мы предлагаем несколько типов боеприпасов оптом. Обратите внимание на цены и вес ящиков с боеприпасами перед покупкой. 1634 M99 M99 - A very strong animal tranquilizer. Lethal if overdosed, and you are not an elephant. + Очень сильный транквилизатор для животных. При передозировке возможен летальный исход, а вы точно не слон. M99 - Not for sale through BR. + Не продается у Бобби Рэя. 1635 - LAM-Flashlight - Rifle LAM-Flashlight Combo - This Laser Aiming Module and tactical flashlight combination is meant to fit on modern rifle rail interface systems. Flashlight is ON. - Rifle LAM-Flashlight - Not for sale through BR. + ЛЦУ-фонарь + Комплект ЛЦУ-фонарь + Этот комплект ЛЦУ и тактического фонаря может устанавливаться на рельсовую систему современных винтовок. + Комплект ЛЦУ-фонарь + Не продается у Бобби Рэя. 1636 - Flashlight - Flashlight - I am... the light! No wait, that ain't right. I'm just a flashlight. But I'm still useful. If everything else fails, use me to knock people over the hea. - Flashlight - We say: let there be light! Batteries included. + Фонарь + Фонарь + Аз есмь... свет! Нет, подождите, не так. Я просто фонарь. Но я все равно полезен. Если больше ничего не работает, попробуйте стучать мной по головам врагов. + Фонарь + Мы говорим: да будет свет! Батарейки в комплекте. 1637 - Flashlight - Flashlight - I am... the light! No wait, that ain't right. I'm just a flashlight. But I'm still useful. If everything else fails, use me to knock people over the head. Flashlight is ON. - Flashlight - Not for sale through BR. + Фонарь + Фонарь + Аз есмь... свет! Нет, подождите, не так. Я просто фонарь. Но я все равно полезен. Если больше ничего не работает, попробуйте стучать мной по головам врагов. Фонарь ВКЛЮЧЕН. + Фонарь + Не продается у Бобби Рэя. 1638 - Letter Opener - Letter Opener - An official USPS letter opener. Boldly engraved on the handle is the warning property of the government - "do not remove from postal station". - Letter Opener - Not for sale through BR. + Нож для бумаги + Нож для вскрытия конвертов + Официальный нож почтовой службы США. На рукоятке предупреждение: "Не выносить с почты". + Нож для вскрытия конвертов + Не продается у Бобби Рэя. 1639 - Hedge Trimmer - Hedge Trimmer - An effective implement used for prunning. - Hedge Trimmer - Not for sale through BR. + Триммер для кустов + Триммер для кустов + Удобное приспособление для обрезки кустарника. + Триммер для кустов + Не продается у Бобби Рэя. 1640 - Tripwire Roll - Tripwire Roll - TRipwire can be deployed directly frm this roll. - Tripwire Roll - A roll of tripwire. In case you need to boobytrap your house, your car, and your cat. + Бухта растяжек + Бухта растяжек + Растяжки удобно устанавливать прямиком из этой бухты. + Бухта растяжек + Бухта растяжек. На случай, если вам нужно установить ловушки в вашем доме, на вашу машину и вашего кота. 1641 - Large Holster - Large Holster - This pistol holster can store a larger pistol and up to two spare magazines. It also has a pocket for additional equipment. - Large Holster - This pistol holster can store a larger pistol and up to two spare magazines. + Большая кобура + Большая кобура + Эта пистолетная кобура вмещает в себя большой пистолет и два запасных магазина. Также на ней есть кармашек для дополнительного оборудования. + Большая кобура + Эта пистолетная кобура вмещает в себя большой пистолет и два запасных магазина. 1642 - SG Holster - Shotgun holster - This is the perfect holster to store a small handheld shotgun in. - Shotgun holster - This is the perfect holster to store a small handheld shotgun in. + Кобура для дробовика + Кобура для дробовика + Это отличная кобура для хранения маленького дробовика. + Кобура для дробовика + Это отличная кобура для хранения маленького дробовика. 1643 - SMG Leg Rig - SMG Leg Rig - A leg pouch to carry SMG ammunition, as used by SAS teams during hostage rescue operations. - SMG Leg Rig - A leg pouch to carry SMG ammunition, as used by SAS teams during hostage rescue operations. + Подсумок для магазинов к ПП + Подсумок для магазинов к пистолет-пулемету на ногу + Подсумок на ногу, в который можно положить патроны для пистолет-пулемета, как делают бойцы SAS в ходе операций по спасению заложников. + Подсумок для магазинов к пистолет-пулемету на ногу + Подсумок на ногу, в который можно положить патроны для пистолет-пулемета, как делают бойцы SAS в ходе операций по спасению заложников. 1644 - TK Rig - Leg Rig Throwing Knives - Stealthy assasins like their knives. This rig can hold several knives. - TK Rig - Stealthy assasins like their knives. This rig can hold several knives. + Карманы для МН + Карманы для метательных ножей на ногу + Скрытные убийцы любят свои ножи. В этом наборе карманов можно хранить несколько метательных ножей. + Карманы для МН + Скрытные убийцы любят свои ножи. В этом наборе карманов можно хранить несколько метательных ножей. 1645 - Pistol Magazines - Pistol Magazines - A leg rig with three pouches for pistol magazines. - Pistol Magazines - A leg rig with three pouches for pistol magazines. + Подсумок для магазинов к пистолету + Подсумок для магазинов к пистолету + Крепится на ноги, имеет три кармашка для пистолетных магазинов. + Подсумок для магазинов к пистолету + Крепится на ноги, имеет три кармашка для пистолетных магазинов. 1646 - Equipment Pouch - Equipment Pouch - A versatile leg pouch with pockets to carry various items. - Equipment Pouch - A versatile leg pouch with pockets to carry various items. + Подсумок для снаряжения + Подсумок для снаряжения + Универсальный подсумок на ногу с карманами для переноса различных предметов. + Подсумок для снаряжения + Универсальный подсумок для ног с карманами для переноса различных предметов. 1647 - Bomb Pouch - Bomb Pouch - A leg rig suitable for the safe transport of explosives. - Bomb Pouch - A leg rig suitable for the safe transport of explosives. + Подсумок для взрывчатки + Подсумок для взрывчатки + Крепится на ноги и подходит для безопасной переноски взрывчатых веществ. + Подсумок для взрывчатки + Крепится на ноги и подходит для безопасной переноски взрывчатых веществ. 1648 - 12g S Rig - 12g Shotgun Rig - This leg rig can hold several 12 gauge shotgun shells and allows access to the regular pants pockets. - 12g Shotgun Rig - This leg rig can hold several 12 gauge shotgun shells and allows access to the regular pants pockets. + Подсумок для патронов 12 кал. + Подсумок для патронов 12 калибра + В этот крепящемся на ноги подсумке можно хранить несколько патронов 12 калибра; он не мешает доступу к карманам в штанах. + Подсумок для патронов 12 калибра + В этот крепящемся на ноги подсумке можно хранить несколько патронов 12 калибра; он не мешает доступу к карманам в штанах. 1649 - Thigh Rig - 3.11 Thigh Rig - The face of the rig features MOLLE attachment straps which can accommodate all of our NAS accessories and pouches providing rapid access to critical gear. - 3.11 Thigh Rig - A highly useful accessory used by sportsmen, patrol officers, and tactical operators across the country, the 3.11 Thigh Rig is a lightweight, reliable, and completely customizable. + Набедренная кобура + Набедренная кобура 3.11 + На лицевой стороне этой кобуры находятся крепления для системы MOLLE, которые позволят закрепить все ваши аксессуары и сумки для моментального доступа к важному снаряжению. + Набедренная кобура 3.11 + Очень полезный аксессуар для спортсменов, офицеров-патрульных и военных. Это легкая, надежная и полностью настраиваемая набедренная кобура системы 3.11 1650 - 3.11 Pouch - 3.11 Horizontal Pouch - This MOLLE pouch is one large compartment with two drain holes on the bottom and a zipper the full width of the top. - 3.11 Horizontal Pouch - This MOLLE pouch is one large compartment with two drain holes on the bottom and a zipper the full width of the top. + Сумка 3.11 + Горизонтальная сумка 3.11 + В этой сумке MOLLE одно отделение, сверху закрывающееся на молнию, и два отверстия снизу. + Горизонтальная сумка 3.11 + В этой сумке MOLLE одно отделение, сверху закрывающееся на молнию, и два отверстия снизу. 1651 - MLBE Vest - 3.11 Tactical Vest - Customisable tactical utility with high impact fastening grips, and hidden document pockets. - 3.11 Tactical Vest - Our MOLLE Vest is made from a stiffened mesh providing the necessary structure for gear and is fully compatible with our standard NAS gear. + Жилет MLBE + Тактический жилет 3.11 + Настраиваемый тактический жилет с прочными ремнями и скрытыми кармашками для документов. + Тактический жилет 3.11 + Наш жилет системы MOLLE сделан из крепкой сетки и представляет собой каркас для всего необходимого снаряжения. 1652 - Ammo Belt - 3.11 Ammo Belt - Customize your load bearing equipment according to your wishes! This pouch is medium-sized. - Modular LBE - Medium Ammo Belt - Customize your load bearing equipment according to your wishes! This pouch is medium-sized. + Патронная сумка + Патронная сумка 3.11 + Подберите себе разгрузку по вашим желаниям! Эта сумка среднего размера. + Патронная сумка + Подберите себе разгрузку по вашим желаниям! Эта сумка среднего размера. 1653 - Holster Pouch - 3.11 Holster Pouch - The 3.11 Holster Pouch is an adjustable holster to accommodate a variety of handguns and attaches to compatible 3.11. - 3.11 Holster Pouch - Features include adjustable locking straps to keep handgun secure and a hook-side Velcro backing. + Пистолетная кобура + Пистолетная кобура 3.11 + Эту пистолетную кобуру системы 3.11 можно настраивать под пистолеты разных размеров. + Пистолетная кобура 3.11 + Среди особенностей: имеется настраиваемая застежка для надежного удержания пистолета, а также застежка Velcro сбоку кобуры. 1654 - Mini Frag Pouch - 3.11 Mini Frag Pouch - Made of durable 1000D nylon and a quality Velcro closure, the Grenade MOLLE pouch is high quality at a great price. - 3.11 Grenade Pouch - The 3.11 Frag Pouch is built to accommodate 2 small grenades. + Гранатная сумка + Гранатная сумка 3.11 + Сделанная из прочного нейлона и укомплектованная качественной застежкой Velcro, эта двойная гранатная сумка обеспечивает отличное качество по отличной цене. + Гранатная сумка 3.11 + Эта гранатная сумка системы 3.11 вмещает 2 небольшие гранаты. 1655 - Double MP5 - Double MP5 Pouch - Engineered for tactical and law enforcement use, the MP5 Double Bungee Cover Pouch provides quick and secure access to any standard 9mm magazine. - Double MP5 Pouch - Featuring complete compatibility with 3.11 NAS and MOLLE web gear platforms. + Сдвоенная сумка магазинов к ПП + Сдвоенная сумка магазинов к ПП + Разработана для тактического применения в сфере охраны правопорядка. Эта сумка обеспечивает быстрый и надежный доступ к любым стандартным 9-мм магазинам. + Сдвоенная сумка магазинов к ПП + Полностью совместима с системами 3.11 и MOLLE. 1656 - H2O Carrier - 3.11 H2O Carrier - The high impact locking clip keeps a water bottle secure and is easily accessible by attaching to any standard MOLLE web platform. - H2O Carrier - The 3.11 H20 Carrier is sized for a standard water bottle and integrates with MOLLE and NAS web platforms. + Чехол под флягу + Чехол под флягу 3.11 + Высокопрочная застежка надежно удерживает флягу с водой, а легкий доступ к ней обеспечивается присоединением к любой стандартной платформе MOLLE. + Чехол под флягу + Чехол под флягу системы 3.11 предназначен для стандартной фляжки и интегрируется в системы MOLLE и 3.11. 1657 - 3.11 Single AR - 3.11 Single Mag Pouch - 3.11 Single Mag Pouch attaches quickly to any MOLLE compatible system to hold one AR magazine. - 3.11 Single Mag Pouch - A Velcro cover keeps your magazine secure in any environment, and the Single Magazine Pouch is compatible with NAS System web platforms for quick integration into your loadout. + Сумка под автоматный магазин + Сумка под автоматный магазин 3.11 + Сумка системы 3.11 под автоматный магазин быстро крепится к любой MOLLE-совместимой системе и вмещает в себя один магазин для автомата. + Сумка под автоматный магазин 3.11 + Застежка Velcro надежно удержит магазин в любых условиях, а сама сумка, совместимая с системой MOLLE, легко интегрируется в ваше снаряжение. 1658 - Med Pouch - 3.11 Med Pouch - With MOLLE attachment system compatibility for the 3.11 system, the Med Pouch adds a mesh interior pocket. - 3.11 Med Pouch - The 3.11 Medic Pouch meshes seamlessly with 3.11 bags, providing a quick first aid solution for any application or environment. + Медицинская сумка + Медицинская сумка 3.11 + Эта сумка добавит сетчатый карман к вашей разгрузочной системе на основе MOLLE. + Медицинская сумка 3.11 + Медицинская сумка системы 3.11 без проблем интегрируется в ваше снаряжениие системы 3.11, обеспечивая быстрый доступ к предметам оказания первой помощи в любых условиях. 1659 - Double Pistol - 3.11 Double Pistol Mag - 3.11 Tactical bring you the NAS Magazine Pouches. These Magazine Pouches will securely carry your pistol’s magazine and provide quick access when it’s time to reload. - 3.11 Double Pistol Mag - The NAS Magazine Pouches accommodate a variety of magazines. Be sure to select the correct magazine pouches for your pistol magazines. + Сдвоенная сумка магазинов к пистолету + Сдвоенная сумка магазинов к пистолету 3.11 + Эта сумка для пистолетных магазинов системы 3.11 надежно удерживает ваши магазины и обеспечивает быстрый доступ к ним, когда это необходимо. + Сдвоенная сумка магазинов к пистолету 3.11 + Если вам нужно надежное вместилище для пистолетных магазинов, совместимое с системой 3.11, то эта сумка - для вас. 1660 - Knife Holster - Nylon Knife Sheath - A small, compact clip on nylon sheath that accepts most combat Knifes. - Nylon Knife Holster - A quick and easy Knife sheath. + Чехол для ножа + Нейлоновый чехол для ножа + Маленький и компактный нейлоновый чехол, в который можно поместить большинство видов боевых ножей. + Нейлоновый чехол для ножа + Быстрый и удобный чехол для ножей. 1661 - 3.11 Explosives - 3.11 Explosives Pouch - The 3.11 Vertical Explosives Pouch features one compartment with a zipper for the safe storage of explosives. The full width of the top can attach to any MOLLE system. - 3.11 Explosives Pouch - The 3.11 Vertical Explosives Pouch provides lightweight all-weather storage for any application. + Сумка для взрывчатки + Сумка для взрывчатки 3.11 + Эта вертикальная сумка состоит из одного отделения на молнии для надежного хранения взрывчатки. Можно установить на любую систему MOLLE. + Сумка для взрывчатки 3.11 + Эта легкая вертикальная сумка системы 3.11 обеспечит доступ к вашей взрывчатке в любую погоду. 1662 - Syringe Pouch - 3.11 Syringe Pouch - Designed to keep a syringe secure. The high impact and locking clip with MOLLE compatibility make this compact pouch ideal for a small item. - 3.11 Syringe Pouch - Engineered to mesh seamlessly with 3.11 bags, belts, and packs, the Syringe Pouch keeps your sensitive medical equipment safe and secure. + Сумочка под шприцы + Сумочка под шприцы 3.11 + Предназначена для надежного хранения шприцов. Прочная застежка и совместимость с системой MOLLE делают эту маленькую сумку идеальным выбором для маленьких вещей. + Сумочка под шприцы 3.11 + Созданная, чтобы без проблем прикрепляться на сумки, ремни и ранцы системы 3.11, эта сумочка будет держать ваше медицинское снаряжение в надежном и безопасном месте. 1663 - Shotgun Bandolier - 7 RD Shotgun Bandolier - The NAS Shotgun Bandolier holds 7 shotgun shell rounds. - 7 RD Shotgun Bandolier - The 7 RD Shotgun Bandolier keeps your shotgun reloads within easy reach. + Патронташ + Патронташ для дробовика на 7 патронов + Этот патронташ вмещает 7 патронов для дробовика. + Патронташ для дробовика на 7 патронов + С этим патронташем перезарядка вашего дробовика станет удобной, как никогда. 1664 - Documents - Document Drop Pouch - Our Drop Pouch attaches to any MOLLE compatible system or standard belt to hold vital maps and other paperwork. - Document Drop Pouch - Designed to provide expandable storage space on demand, the Document Drop Pouch remains folded and compact when not in use + Сумочка для документов + Сумочка для документов + Эта сумочка может прикрепляться к любой системе MOLLE или стандартному ремню. В ней можно хранить важные карты и документы. + Сумочка для документов + При надобности эту свернутую компактную сумочку можно развернуть и получить дополнительное место для хранения. 1665 - Drop Holster - Drop Leg Holster - The LBT-6099Z is an ambidextrous, modular style universal holster. - Drop Leg Ambi Holster - Versatility comes from the number of carry modes and weapon configurations allowed by this holster. + Набедренная кобура + Двусторонняя набедренная кобура + LBT-6099Z - двусторонняя модульная универсальная кобура. + Двусторонняя набедренная кобура + Эту кобуру можно настраивать под множество режимов ношения и видов оружия. 1666 - Casualty Response Kit - Casualty Response Kit - Trauma shear storage for quick access and MOLLE style attachment system compatible. - Casualty Response Kit - Here we have a Trauma shear storage for quick access and MOLLE style attachment system compatible. + Сумка под набор врача + Сумка под набор врача + MOLLE-совместимая сумка обеспечит хранение и быстрый доступ к набору врача. + Сумка под набор врача + MOLLE-совместимая сумка обеспечит хранение и быстрый доступ к набору врача. 1667 - Black MOLLE - Black Modular Vest - This black tactical vest is almost completely covered in MOLLE compatible webbing, making it easy to attach all the gear you need. - Black Modular Vest - This military vest has hanging loops for added storage and features two inner mesh pockets with zippers, perfect to carry smaller items that cannot be attached to the molle webbing. + Черный MOLLE + Черный модульный жилет + Этот черный тактический жилет практически полностью состоит из MOLLE-совместимых строп для крепления всего вашего снаряжения. + Черный модульный жилет + Этот военный жилет имеет наружние петли, а также два внутренних сетчатых кармана на молнии для хранения мелких вещей, которые не могут быть прикреплены к стропам. 1668 - Multicam Vest - Multicam Molle Vest - The Multicam MOLLE tactical vest is mounted on tough mesh material for superior ventilation, and is equipped with a multitude of ammo pouches and holsters for all your firearms. - Multicam Molle Vest - The Multicam MOLLE compatible cross draw military vest is the maximum in practicality and durabilty for a tactical vest. + Жилет Multicam + Жилет Multicam системы MOLLE + Этот тактический жилет крепится на крепкий сетчатый материал для отличной вентиляции и имеет множество кобур и карманов под боеприпасы. + Жилет Multicam системы MOLLE + MOLLE-совместимый жилет Multicam обеспечивает максимальную практичность и надежность. 1669 - TK Sheath - Throwing Knife Sheath - 3.11 modular pouches are designed to give you maximum flexibiity when creating your personal rig. - Throwing Knife Sheath - Swift access to your blades. + Чехол для МН + Чехол под метательный нож + Быстрый доступ к вашим метательным ножам обеспечит этот чехол системы 3.11. + Чехол под метательный нож + Быстрый доступ к вашим метательным ножам обеспечит этот чехол системы 3.11. 1670 - 12G Pouch - 3.11 Shotgun Ammo Pouch - Versatile shotgun pouch gives you quick access to the rounds you need. - 3.11 Shotgun Ammo Pouch - The quick and simple 3.11 Shotgun Ammo Pouch provides easy and reliable access to standard shotgun rounds. + Сумка под патроны 12 кал. + Сумка под патроны 12 калибра 3.11 + Удобная сумка под патроны для дробовика обеспечит вам быстрый доступ к ним. + Сумка под патроны 12 калибра 3.11 + Простая и удобная сумка системы 3.11 обеспечит вам быстрый и надежный доступ к стандартным патронам для дробовика. 1671 - Small Drop - Small Drop Pouch - Our Drop Pouch attaches to any MOLLE compatible system or standard belt to hold vital gear. - Small Drop Pouch - Designed to provide expandable storage space on demand, the Small Drop Pouch remains folded and compact when not in use. + Малая сумка + Малая сумка + Эта сумка прикрепляется к любой системе MOLLE или стандартному ремню для хранения важного снаряжения. + Малая сумка + При надобности эту свернутую компактную сумку можно развернуть и получить дополнительное место для хранения. 1672 - Sniper Pouch - Sniper Ammo Pouch - Our Ammo Pouches attach to any MOLLE compatible system or standard belt to hold vital ammunition. - Sniper Ammo Pouch - Our Ammo Pouches attaches to any MOLLE compatible system or standard belt to hold vital ammunition. + Сумка для снайперских патронов + Сумка для снайперских патронов + Эта сумка прикрепляется к любой системе MOLLE или стандартному ремню для хранения боеприпасов. + Сумка для снайперских патронов + Эта сумка прикрепляется к любой системе MOLLE или стандартному ремню для хранения боеприпасов. 1673 - Rifle Pouch - Rifle Ammo Pouch - Our Ammo Pouches attach to any MOLLE compatible system or standard belt to hold vital ammunition. - Rifle Ammo Pouch - Our Ammo Pouches attaches to any MOLLE compatible system or standard belt to hold vital ammunition. + Сумка для винтовочных патронов + Сумка для винтовочных патронов + Эта сумка прикрепляется к любой системе MOLLE или стандартному ремню для хранения боеприпасов. + Сумка для винтовочных патронов + Эта сумка прикрепляется к любой системе MOLLE или стандартному ремню для хранения боеприпасов. 1674 - Knife Sheath - Leather Knife Sheath - Clip point Bowie knife and drop loop sheath with front arch over the guard. - Leather Knife Sheath - Clip point Bowie knife and drop loop sheath with front arch over the guard. + Чехол для ножа + Кожаный чехол для ножа + Храните и вытаскивайте ваш боевой нож легко и просто с этим удобным и прочным чехлом. + Кожаный чехол для ножа + Храните и вытаскивайте ваш боевой нож легко и просто с этим удобным и прочным чехлом. 1675 - Revolver Pouch - Revolver Pouch - M81 US Woodland Nylon Revolver pouch made in China. Fits most Molle Systems. - Revolver Pouch - M81 US Woodland Nylon Revolver pouch made in China. Fits most Molle Systems. + Сумка под револьвер + Сумка под револьвер + Нейлоновая сумка под револьвер M81 цвета "вудланд", сделанная в Китае. Подходит для большинства систем MOLLE. + Сумка под револьвер + Нейлоновая сумка под револьвер M81 цвета "вудланд", сделанная в Китае. Подходит для большинства систем MOLLE. 1676 - Specter Rig - Specter Thigh Rig - This rig features 4 rows of MOLLE compatible modular webbing strips and a loop for a Gasmask. - Specter Thigh Rig - This rig features 4 rows of MOLLE compatible modular webbing strips that allow the user to configure a thigh rig with the pouches they need for the mission at hand. + Кобура Specter + Набедренная кобура Specter + В этой кобуре имеется 4 ряда MOLLE-совместимых строп, а также петля для противогаза. + Набедренная кобура Specter + В этой кобуре имеется 4 ряда MOLLE-совместимых строп, при помощи которых ее владелец может настроить свое снаряжение по своему вкусу. 1677 - Russian Holster - Russian Pistol holster - This MOLLE holster may be used for Glock, PMM, APS, GSh-18, and PB pistols with a silencer. - Russian Pistol holster - This MOLLE holster may be used for Glock, PMM, APS, GSh-18, and PB pistols with a silencer. + Русская кобура + Кобура под русские пистолеты + В эту MOLLE-совместимую кобуру можно поместить пистолеты Glock, ПММ, АПС, ГШ-18 и ПБ с глушителем. + Кобура под русские пистолеты + В эту MOLLE-совместимую кобуру можно поместить пистолеты Glock, ПММ, АПС, ГШ-18 и ПБ с глушителем. 1678 - Rifle Grenade - 3.11 Rifle Grenade - 3.11 Tactical bring you the NAS Magazine Pouches. These Pouches will securely carry your Rifle Grenades. - 3.11 Double Rifle Grenade - 3.11 Tactical bring you the NAS Magazine Pouches. These Pouches will securely carry your Rifle Grenades. + Подсумок под выстрелы + Сдвоенный подсумок под выстрелы 3.11 + В этот подсумок можно поместить и безопасно хранить там 2 выстрела для подствольных гранатометов. + Сдвоенный подсумок под выстрелы 3.11 + В этот подсумок можно поместить и безопасно хранить там 2 выстрела для подствольных гранатометов. 1679 - Pistol Mag - 3.11 Single Pistol Mag - 3.11 Tactical bring you the NAS Magazine Pouches. These Magazine Pouches will securely carry your pistol magazine and provide quick access when it's time to reload. - 3.11 Single Pistol Pouch - The NAS Magazine Pouches accommodate a variety of magazines. Be sure to select the correct magazine pouches for your pistol magazines. + Сумка под пистолетный магазин + Сумка под пистолетный магазин 3.11 + Сумка системы 3.11 под пистолетный магазин быстро крепится к любой MOLLE-совместимой системе и вмещает в себя один магазин для пистолета. + Сумка под пистолетный магазин 3.11 + Если вам нужно надежное вместилище для пистолетного магазина, совместимое с системой 3.11, то эта сумка - для вас. 1680 - AR Pouch - Modular AR Mag - The NAS MOLLE Stacker Magazine Pouch is made to fit (2) 5.56 30 round magazines M16/M4 series rifles - Stacked Double AR Pouch - The TAG MOLLE Stacker Magazine Pouch is made to fit (2) 5.56 30 round magazines M16/M4 series rifles + Сдвоенная сумка магазинов для автомата + Сдвоенная сумка магазинов для автомата + В эту сумку войдет 2 30-зарядных магазина калибра 5,56 мм для винтовок серий M16/M4 + Сдвоенная сумка магазинов для автомата + В эту сумку войдет 2 30-зарядных магазина калибра 5,56 мм для винтовок серий M16/M4 1681 - Kit Pouch - Kit Drop Pouch - Designed to provide expandable storage space on demand, the Kit Drop Pouch is perfect for storing your Camo. - Kit Drop Pouch - Designed to provide expandable storage space on demand, the Kit Drop Pouch is perfect for storing your Camo. + Сумка для наборов + Сумка для наборов + Эта сумка идеально подойдет для хранения набора вашего камуфляжа. + Сумка для наборов + Эта сумка идеально подойдет для хранения набора вашего камуфляжа. 1682 MAT-V - TT Modular Vest - The TT Modular Adjustable Tactical Vest is a modern update to the traditional modular vest. - TT Modular Tactical Vest - The Modular Adjustable Tactical Vest is a modern update to the traditional modular vest. The MAT-V has been designed to combine function and comfort without sacrificing either + Модульный жилет TT + Модульный настраиваемый тактический жилет TT (Modular Adjustable Tactical Vest, или MAT-V) является улучшенной версией традиционного модульного жилета. MAT-V был разработан, чтобы объединить функциональность и комфорт. + Модульный тактический жилет TT + Модульный настраиваемый тактический жилет TT (Modular Adjustable Tactical Vest, или MAT-V) является улучшенной версией традиционного модульного жилета. MAT-V был разработан, чтобы объединить функциональность и комфорт. 1683 S.T.R.I.K.E. - S.T.R.I.K.E. Vest - Two large, zippered map pouches inside, Shoulder D-rings for accessory attachment. See 3.11. section for all pouch options. - S.T.R.I.K.E. Elite Vest - Two large, zippered map pouches inside, Shoulder D-rings for accessory attachment. See 3.11. section for all pouch options. + Жилет "S.T.R.I.K.E." + Два больших подсумка на молнии спереди, ремень с D-кольцом для крепления различных аксессуаров. Смотрите раздел 3.11 для всех встраиваемых подсумков. + Элитный жилет "S.T.R.I.K.E." + Два больших подсумка на молнии спереди, ремень с D-кольцом для крепления различных аксессуаров. Смотрите раздел 3.11 для всех встраиваемых подсумков. 1684 - Drop Pouch - Medium Drop Pouch - Our Drop Pouch attaches to any MOLLE compatible system or standard belt to hold vital gear. - Medium Drop Pouch - Designed to provide expandable storage space on demand, our Drop Pouch remains folded and compact when not in use. + Средняя сумка + Средняя сумка + Эта сумка присоединяется к любой системе MOLLE или стандартному ремню и может хранить важное снаряжение. + Средняя сумка + При надобности эту свернутую компактную сумку можно развернуть и получить дополнительное место для хранения. 1685 - 3.11 Large Mag - 3.11 Large Mag - Modular pouch that can hold oversized ammunition. - 3.11 Large Mag - Modular pouch that can hold oversized ammunition. + Подсумок под большие магазины + Подсумок под большие магазины 3.11 + Модульная сумка, в которой могут содержаться негабаритные боеприпасы. + Подсумок под большие магазины 3.11 + Модульная сумка, в которой могут содержаться негабаритные боеприпасы. 1686 - Triple Grenade - Triple Grenade Pouch - Heavy duty pockets for the safe storage of three MK 2 Defensive Grenades. - Triple Grenade Pouch - Heavy duty pockets for the safe storage of three MK 2 Defensive Grenades. + Подсумок под гранаты + Подсумок для трех гранат + Прочные карманы для безопасного хранения трех оборонительных гранат МК2. + Подсумок для трех гранат + Прочные карманы для безопасного хранения трех оборонительных гранат МК2. 1687 - Flashbang Pouch - Triple Flashbang Pouch - Safely store up to three Flashbang Grenades. - Triple Flashbang Pouch - Safely store up to three Flashbang Grenades. + Подсумок под СШ-гранаты + Подсумок для трех светошумовых гранат + Для безопасной переноски трех светошумовых гранат. + Подсумок для трех светошумовых гранат + Для безопасной переноски трех светошумовых гранат. 1688 - Triple Pistol Mag - Triple Pistol Mag Pouch - Attaches to any MOLLE compatible system and can hold up to three single stack pistol magazines. - Triple Pistol Mag Pouch - Attaches to any MOLLE compatible system and can hold up to three single stack pistol magazines. + Подсумок для 3 пистолетных магазинов + Подсумок для трех пистолетных магазинов + Крепится к любой MOLLE-совместимой системе и может вместить до трех пистолетных магазинов. + Подсумок для трех пистолетных магазинов + Крепится к любой MOLLE-совместимой системе и может вместить до трех пистолетных магазинов 1689 - Triple SMG Mag - Triple SMG Mag Pouch - Attaches to any MOLLE compatible system and can hold up to three single stack SMG magazines. - Triple SMG Mag Pouch - Attaches to any MOLLE compatible system and can hold up to three single stack SMG magazines.. + Подсумок для 3 магазинов к ПП + Подсумок для трех магазинов к пистолет-пулеметам + Крепится к любой MOLLE-совместимой системе и может вместить до трех магазинов для пистолет-пулеметов. + Подсумок для трех магазинов к пистолет-пулеметам + Крепится к любой MOLLE-совместимой системе и может вместить до трех магазинов для пистолет-пулеметов. 1690 - Large Thigh Rig - Large Modular Thigh Rig - This rig features 5 rows of MOLLE compatible modular webbing strips that allow the user to configure a tactical thigh rig with exactly the right pouches they want. - Large Modular Thigh Rig - This rig features 5 rows of MOLLE compatible modular webbing strips that allow the user to configure a tactical thigh rig with exactly the right pouches they want. + Большой подсумок + Большой модульный набедренный подсумок + Этот подсумок имеет 5 рядов MOLLE-совместимых лямок, которые позволяют владельцу заполнить его именно теми аксессуарами, которые ему нужны. + Большой модульный набедренный подсумок + Этот подсумок имеет 5 рядов MOLLE-совместимых лямок, которые позволяют владельцу заполнить его именно теми аксессуарами, которые ему нужны. 1691 - Sniper Bag - Sniper Drag Bag - Carry your sniper rifle with style and protected from bad weather. - Sniper Drag Bag - This bag can hold a two long guns and two pistols plus quite a bit of gear. This sniper bag will ease long range transportation and it has some additional pockets for your valuable equipment. + Снайперская сумка + Защитная снайперская сумка + Теперь ваша снайперская винтовка защищена от непогоды. + Защитная снайперская сумка + В этой сумке можно держать два длинных оружия и два пистолета и немного другого снаряжения. Эта снайперская сумка облегчит транспортировку на большие расстояния, к тому же в ней имеются дополнительные карманы для вашего ценного оборудования. 1692 - Sporting Clay Vest - Sporting Clay Vest - This versatile, value-priced vest has plenty of range-perfect features. Organize loads between two double shell pockets (four total), and secure empties in the mesh back pouch. - Sporting Clay Vest - This versatile, value-priced vest has plenty of range-perfect features. Organize loads between two double shell pockets (four total), and secure empties in the mesh back pouch + Жилет "Глина" + Жилет охотничий "Глина" + Этот универсальный, отличный по соотношению "цена/качество", жилет имеет множество функций. Можно соединить боекомплект между двумя двойными карманами (четыре общих) и скрепить пустую тару в сетку в задний подсумок. + Жилет охотничий "Глина" + Этот универсальный, отличный по соотношению "цена/качество", жилет имеет множество функций. Можно соединить боекомплект между двумя двойными карманами (четыре общих) и скрепить пустую тару в сетку в задний подсумок. 1693 - Condor Vest - Condor Assault Vest - When the job is going to get messy, you need the Heavy Assault Vest. The vest itself is a MOLLE system which means that shooters can configure the vest to their own specifications. - Condor Heavy Assault Vest - When the job is going to get messy, you need the Heavy Assault Vest. The vest itself is a MOLLE system which means that shooters can configure the vest to their own specifications. + Жилет "Кондор" + Штурмовой жилет "Кондор" + Когда от выполнения задания зависит качество работы, вам поможет тяжелый штурмовой жилет. Сам жилет является системой MOLLE, что означает, что бойцы могут настроить свой жилет под свои возможности. + Тяжелый штурмовой жилет "Кондор" + Когда от выполнения задания зависит качество работы, вам поможет тяжелый штурмовой жилет. Сам жилет является системой MOLLE, что означает, что бойцы могут настроить свой жилет под свои возможности. 1694 - Archer Vest - Archer Assault Vest - Chinese made Special force load bearing vest with MOLLE webbing cross straps for attaching MOLLE pouches. - Archer Assault Vest - Chinese made Special force load bearing vest with MOLLE webbing cross straps for attaching MOLLE pouches. + Жилет "Стрелок" + Штурмовой жилет "Стрелок" + Китайцы создали специально усиленный тип жилета с поперечными лямками ремней MOLLE для крепления MOLLE-подсумков. + Штурмовой жилет "Стрелок" + Китайцы создали специально усиленный тип жилета с поперечными лямками ремней MOLLE для крепления MOLLE-подсумков. 1695 - Carabiner - Carabiner - Functional shape is easy to hold; deep basket accepts loads of slings and runners. - Carabiner - Functional shape is easy to hold; deep basket accepts loads of slings and runners + Карабин + Карабин + Вид снаряжения, служит в качестве соединительного звена. Карабин является одним из элементов снаряжения, при помощи которого можно крепить другое снаряжение. + Карабин + Вид снаряжения, служит в качестве соединительного звена. Карабин является одним из элементов снаряжения, при помощи которого можно крепить другое снаряжение. 1696 - Double Grenade - Double Grenade Pouch - Heavy duty pockets for the safe storage of two MK 2 Defensive Grenades. - Double Grenade Pouch - Heavy duty pockets for the safe storage of two MK 2 Defensive Grenades. + Сдвоенный подсумок для гранат + Сдвоенный подсумок для гранат + Прочные карманы для безопасного хранения двух оборонительных гранат MK 2. + Сдвоенный подсумок для гранат + Прочные карманы для безопасного хранения двух оборонительных гранат MK 2. 1697 - Radio Set - Radio set - A standard issue radio set for short-range communications in the field. - Radio set - The Departmento Munitorum made this the standard radio set for all Cadian Infantry regiments in the 39th millenium. If it's good enough for them, it better be good enough for you. + Рация + Рация + Обычный радиопередатчик для связи на малых дистанциях. + Рация + Этот набор можно использовать для связи с другими отрядами с других секторах. Носится как ранец. Батарейки включены в комплект. 1698 - Radio battery - Radio Set battery - A battery used in standard field equipment. Quite heavy, but can last for weeks if you conserve it. - Radio battery - A standard issue field battery for radio sets. + Батареи для рации + Запасные батареи для рации + Аккумулятор, используемый в обычном полевом оборудовании. Довольно тяжелый, но может работать в течение недели, если вы его будете беречь. + Батареи для рации + Простое решение проблемы для вашей рации. 1699 @@ -13617,19 +13617,19 @@ 1700 - Mortar Signal Shell - 60mm Mortar Signal Shell - This mortar shell is used to mark an area for further bombardment. - 60mm Mortar Signal Shell - The red smoke from this signal shell clearly marks an area - visible even at night. + Сигнальный минометный снаряд + 60-мм сигнальный минометный снаряд + Этот снаряд используется для обозначения области для дальнейшей ее бомбардировки. + 60-мм сигнальный минометный снаряд + Красный дым от этого снаряда ясно отмечает площадь, и он виден даже ночью. 1701 - Signal Flare - Signal Flare - Mark a target very visibly with this red smoke. - Signal Flare - Nothing says ATTACK HERE like a giant column of red smoke. + Сигнальный факел + Сигнальный факел + Цель, помеченная красным дымом, будет заметна издалека. + Сигнальный факел + Ничто не сообщает всем "АТАКОВАТЬ СЮДА" лучше, чем гигантская колонная красного дыма. 1702 @@ -13657,42 +13657,82 @@ 1705 - USMC Backpack - ILBE Gen II Main Ruck - The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq. - USMC Backpack - The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack. + Рюкзак USMC + Основной рюкзак ILBE второго поколения + Усовершенственная разгрузочная походная система (Improved Load Bearing System, или ILBE). Этот рюкзак был создан для морской пехоты США на основе отзывов, полученных в ходе первоначальных боевых ситуаций, имевших место во время первых боевых действий США в Ираке. + Рюкзак USMC + Система ILBE состоит из трех основных частей: рюкзак, система гидратации и штурмовой ранец. 1706 - USMC Assault Pack - ILBE Gen II Assault - There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack. - USMC Assault Pack - There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack. + Штурмовой ранец USMC + Штурмовой ранец ILBE второго поколения + Стропы MOLLE на главной внешней панели и по бокам. Два ремня и зажимы с каждой стороны используются для сжатия или присоединения к основному рюкзаку ILBE. + Штурмовой ранец USMC + Стропы MOLLE на главной внешней панели и по бокам. Два ремня и зажимы с каждой стороны используются для сжатия или присоединения к основному рюкзаку ILBE. 1707 - TT Range + Большой рюкзак TT TT Extended Range - The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions. + Самый габаритный рюкзак из нашей серии Operator - это Extended Range Operator Pack. Благодаря большому размеру и обширному количеству карманов и отсеков подойдет для длительных миссий. TT Extended Range - The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions. + Самый габаритный рюкзак из нашей серии Operator - это Extended Range Operator Pack. Благодаря большому размеру и обширному количеству карманов и отсеков подойдет для длительных миссий. 1708 - TT Mod Pack - TT Modular Pack - The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features. - TT Modular Pack - The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features. + Модульный рюкзак TT + Модульный рюкзак TT + Модульный рюкзак Operator Pack - это средний трехдневный рюкзак серии Operator. Сопоставим по размеру с обычным трехдневным рюкзаком, но с гораздо большими возможностями. + Модульный рюкзак TT + Модульный рюкзак Operator Pack - это средний трехдневный рюкзак серии Operator. Сопоставим по размеру с обычнм трехдневным рюкзаком, но с гораздо большими возможностями. - + 1709 - Sleeping bag - Sleeping bag - A basic sleeeping bag. Beats the bare floor. - Sleeping bag - No more sleeping on the dirty floor! Sweet dreams, sugar. + Спальный мешок + Спальный мешок + Обычный спальный мешок. Уделывает голую землю. + Спальный мешок + Можете забыть про грязный и холодный пол! Сладких снов, милый. - + + 1710 + Surgical mask + Surgical mask + This simple mask protects you somewhat from infection by airborne diseases. + Surgical mask + If you are doctor or live in an asian megacity, you will need these. + + + 1711 + Surgical gloves + Surgical gloves + These simple gloves protect you from infection by contact with infected persons. + Surgical gloves + Useful for doctors. Not useful in snow. + + + 1712 + Plague medicine + Plague medicine + It may look unimportant, but this little pill can cure the plague. Who would've thought that possible? + Plague medicine + Not for sale through BR. + + + 1713 + Tetanus medicine + Tetanus medicine + This injection cures tetanus. Might sting a bit. + Tetanus medicine + Not for sale through BR. + + + 1714 + Cholera medicine + Cholera medicine + A cure for cholera. + Cholera medicine + Not for sale through BR. + + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Pockets.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Pockets.xml index 0e474e9b1..a726b5492 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Pockets.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Pockets.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + 0 @@ -6,11 +6,11 @@ 1 - Ружейный ремень + Руж. ремень 2 - Нож + Нож 3 @@ -26,11 +26,11 @@ 6 - Патрон. лента + Патрон. лента 7 - Кобура ПП + Кобура ПП 8 @@ -38,39 +38,39 @@ 9 - Подс. маг. + Маг. подс. 10 - Штурм. маг. + Штурм. маг. 11 - Пист. кобура + Пист. кобура 12 - ПП маг. + Маг. ПП 13 - Ружейная гр. + Подств. гран. 14 - Граната + Граната 15 - Пист. маг. + Пист. маг. 16 - Мелкий слот + Мелкий слот 17 - Малый слот + Малый слот 18 @@ -78,11 +78,11 @@ 19 - Б. обойма + Б. обойма 20 - Мед. карман + Мед. карман 21 @@ -94,135 +94,135 @@ 23 - Large Pistol Holster + Б. пист. кобура 24 - Shotgun Shells + Патр. дроб. 25 - Shotgun Holster + Кобура дроб. 26 - Throwing Knife + Мет. нож 27 - General Misc + Унив. слот 28 - Small Explosive + Мал. взрыв. 29 - Short Rifle Mag x2 + Винт. маг. x2 30 - Revolver Holster + Револ. кобура 31 - Combat Pack Gun Sling + Руж. ремень вещм. 32 - Combat Pack Small + Мал. сумка 33 - Explosives + Взрывчатка 34 - Sniper Mag + Снайп. маг. 35 - Canteen + Фляга 36 - First Aid Pocket + Перв. пом. 37 - Carabiner Face + Мед. набор 38 - Carabiner Ring + Карабин 39 - Grenadex3 + Граната x3 40 - Pistol Magx2 + Пист. маг. x2 41 - Rifle Grenadex2 + Подств. гран. x2 42 - 7 RD Shotgun Shells + 7 патр. дроб. 43 - SMG Magx2 + Маг. ПП х2 44 - Kits + Набор 45 - AR Magx2 + Авт. маг. x2 46 - AR Magx1 + Авт. маг. 47 - Flash Bang + Светош. гран. 48 - Pistol Magx3 + Пист. маг. x3 49 - AR Magx3 + Авт. маг. x3 50 - Mini Grenade + Минигран. 51 - SMG Magx3 + ПП маг x3 52 - Small Knife + Малый нож 53 - Sniper Rifle Gun Sling + Ремень снайп. винт. 54 - Flash Bang + Светош. гран. 55 - Grenadex2 + Граната x2 56 diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Map/Russian.FacilityTypes.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Map/Russian.FacilityTypes.xml index 2216d8f8d..2c16bf3d7 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Map/Russian.FacilityTypes.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Map/Russian.FacilityTypes.xml @@ -19,7 +19,7 @@ GATHER_RUMOURS - Have a drink at the... Yeah, you wish! Just buy drinks to others and immediately report any info they may spill. + Пропустите стаканчик в баре... Ага, разбежались! Просто покупайте другим выпивку и немедленно сообщайте все, что они разболтают. @@ -28,11 +28,11 @@ Тюрьма INTERROGATE_PRISONERS - Your mercs can Interrogate prisoners of war here. Prisoners might join you cause, or give you helpful information. + Здесь вы можете допрашивать пленных. Они могут перейти на сторону повстанцев, или выдать важную информаци.. PRISON_SNITCH - Masquerade as one of prisoners and gain their trust to easily gather information and prevent mutiny attempts. + Выдайте себя за одного из заключенных, чтобы втереться к ним в доверие и выведать информацию или предотвратить мятежs. @@ -72,12 +72,8 @@ SPREAD_PROPAGANDA_GLOBAL - Take control of local information channels and control the flow of news in entire region. + Возьмите под контроль местные информационные каналы и управляйте потоком новостей во всем регионе. - - STRATEGIC_MILITIA_MOVEMENT - This military installation has a war room that allows you to move your militia in the strategic screen. - 8 @@ -98,7 +94,7 @@ SPREAD_PROPAGANDA - Turn this small local office into well-oiled propaganda machine, suppressing any bad news reaching town and showing our actions in the best possible light. + Превратите этот маленький офис в хорошо смазанную машину пропаганды, введите цензуру на плохие новости и представляйте действия вашей команды в самом лучшем свете. @@ -204,7 +200,7 @@ PRISON_SNITCH - Masquerade as one of prisoners and gain their trust to easily gather information and prevent mutiny attempts. + Выдайте себя за одного из заключенных, чтобы втереться к ним в доверие и выведать информацию или предотвратить мятеж. @@ -218,7 +214,7 @@ PRISON_SNITCH - Masquerade as one of prisoners and gain their trust to easily gather information and prevent mutiny attempts. + Выдайте себя за одного из заключенных, чтобы втереться к ним в доверие и выведать информацию. diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Map/Russian.Minerals.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Map/Russian.Minerals.xml index 452c37859..3b9c2c409 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Map/Russian.Minerals.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Map/Russian.Minerals.xml @@ -2,12 +2,12 @@ 0 - Kopalnia - Srebro + Шахта + Серебро 1 - Kopalnia - Złoto + Шахта + Золото \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.Backgrounds.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.Backgrounds.xml index 8ec1c9e84..e36176b5c 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.Backgrounds.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.Backgrounds.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + 0 @@ -10,391 +10,389 @@ 1 - ANC Veteran - ANC Veteran - Militant veterans of the ANC's struggle were not only versed - in jungle warfare, but also in political theory. + Ветеран АНК + Ветеран АНК + Воинственные ветераны Африканского национального конгресса закалены +не только боями в джунглях, но и политтеорией. 2 - Big Game Hunter - Big Game Hunter - Travel to virgin soil, seek fascinating species, and -KILL THEM ALL. + Охотник на крупную дичь + Охотник на кр. дичь + Путешествовать по диким землям, искать удивительные виды животных +и УБИВАТЬ ИХ ВСЕХ. 3 - Daredevil - Daredevil - An imposing sight on the battlefield, Grizzly is never one to shy away from taking the enemy head-on. + Смельчак + Смельчак + Обладая внушительным видом, Гриззли никогда не стеснялся идти +в лобовую на врага. 4 - Car Mechanic - Car Mechanic - Working day and night in her car repair shop when she's not travelling around the world, -Vicky is a very versed mechanic. But she never overcame her fear of heights. + Автомеханик + Автомеханик + Когда Вики не путешествует по свету, она день и ночь работает в своей автомастерской, +поэтому она очень опытный механик. Но она так и не смогла преодолеть боязнь высоты. 5 - Technical Wizard - Tech Whiz - The difference to MacGyver is that he does use guns. + Гений техники + Гений техники + Отличительным признаком МакГайвера является то, что он еще и +оружием пользуется. 6 - Bodyguard - Bodyguard - Superbly trained, utterly loyal, and willing to pay the -ultimate price. What more could a potential employer want?. + Телохранитель + Телохранитель + Превосходно натренирован, безгранично предан, готов пожертвовать +жизнью. Чего еще может хотеть потенциальный наниматель? 7 - Red Army Major - Red Army - Ivan's training program is the stuff of nightmares, -but it pays off evidently. + Майор Красной армии + Майор Красной армии + Программа тренировок Ивана - это сущий кошмар, но рано или +поздно она окупится сполна. 8 - Firefighter - Firefighter - Just because it involves no shooting, it doesn't have to be -less dangerous. + Пожарный + Пожарный + Хотя при тушении пожара и не стреляют, но от этого оно не становится +менее опасным делом. 9 - Chechnya Campaign Veteran - Chechnya Campaign Veteran - Serving in the Russian campaign in Chechnya, Igor is used to harsh environments. + Ветеран Чеченской войны + Война в Чечне + Игорь участвовал в войне в Чечне и поэтому привык к тяжелым условиям. 10 - Ranger - Ranger - The Rangers form the elite of Us army infantry. + Рейнджер + Рейнджер + Рейнджеры - элита среди пехоты армии США. 11 - Sapper - Sapper - Sapper can make only two mistakes in his life. The first one is a -career choice. + Сапёр + Сапёр + Говорят, сапер ошибается дважды в жизни. Первый раз - при выборе профессии. 12 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, -though might come in conflict with more idealistic team members. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. 13 - Bomber - Bomber - Wether you call them terrorists or freedom fighters often -depends on your relation to those killed. + Бомбометатель + Бомбометатель + Вы будете называть их террористами или же борцами за свободу в зависимости +от того, кем вам приходились убитые. 14 - Nurse - Nurse - While not full-blown doctors, nurses are still in high demand - in warzones, due to the grim business. + Медсестра + Медсестра + Хотя медсестры и не полноценные врачи, в них всегда большая нужда на +поле боя. 15 - Nobility - Nobility - Some people join this business not out of necessity. While easy -to label them as sissy aristocrats, some are actually quite capable, -as they have received the best training money can buy. + Аристократ + Аристократ + Некоторые люди приходят в этот бизнес не из-за денег. Хотя можно считать их изнеженными богачами, +некоторые из них весьма способны, так как получили лучшую подготовку, какую можно получить +за деньги. 16 - DFK Annihilator - DFK Annihilator - Your exploits earned you respect and recognition you deserve. Who needs legs? + DFK аннигилятор + DFK аннигилятор + Ваши деяния принесли вам заслуженную славу. Кому нужны ноги? 17 - Nurse/Shooter - Nurse/Shooter - That combination will at least spice up your resume. + Медсестра-стрелок + Медсестра-стрелок + Эта комбинация, по крайней мере, добавит остроты в ваше резюме. 18 - Paramilitary Instructor - Instructor - Just like boyscouts. But with with violence. So not like boyscouts -at all. + Инструктор военизированных формирований + Инструктор + Прямо как бойскауты. Но с насилием. То есть совершенно не как бойскауты. 19 - Surgeon - Surgeon - Like a surgeon... cutting for the very first time... -Just kidding. Spider is THE person to seek if your guts are spilling out. + Хирург + Хирург + Как хирург... делающий операцию в первый раз... Шутка. Паук - это тот человек, +который понадобится вам, чтобы заштопать ваше разорванное брюхо. 20 - General Practitioner - GP - Cliff is a highly qualified doctor, though -there once was a... darker... time in his life. + Терапевт + Терапевт + Клифф - очень квалифицированный доктор, хотя у него и были... темные... +времена в его жизни. 21 - Prison Guard - Prison Guard - In longer and larger conflicts, former prison guards are natural - choices for running prison camps. + Тюремный охранник + Тюремный охранник + В больших, затяжных конфликтах бывшие тюремные охранники - естественный +выбор для управления тюремными лагерями. 22 - Combat instructor - Combat instructor - This might be Frank's last tour - there are several private -organisations that are interested in recruiting him to train their staff. + Военный инструктор + Военный инструктор + Это может быть последним туром Фрэнка - сразу несколько частных организаций +хотят нанять его, чтобы он тренировал их персонал. 23 - Rejected Love - Rejected Love - Turned down by her big love, Buzz is currently filled with a lot of hatred -She chose the right job it seems. + Отвергнутая любовь + Отвергнутая любовь + Потерявшая свою большую любовь, Тоска сейчас - средоточие гнева. Похоже, что +она выбрала правильную профессию. 24 - SWAT Member - SWAT - Blurring the line between police and military, SWAT teams are -used in urban operations too dangerous for normal law enforcement. + Боец SWAT + Боец SWAT + Подразделения в правоохранительных органах, использующие лёгкое вооружение армейского +типа и специальные тактики в операциях с высоким риском, в которых требуются способности +и навыки, выходящие за рамки возможностей обычных полицейских. 25 - SWAT Sniper - SWAT Sniper - Blurring the line between police and military, SWAT teams are -used in urban operations too dangerous for normal law enforcement. + Снайпер SWAT + Снайпер SWAT + Подразделения в правоохранительных органах, использующие лёгкое вооружение армейского +типа и специальные тактики в операциях с высоким риском, в которых требуются способности +и навыки, выходящие за рамки возможностей обычных полицейских. 26 - Backstage Crew - Backstage Crew - Blasting sounds, fireworks, screaming people - isn't it odd how -similar stage is to the battlefield? + Закулисный работник + Закулисный работник + Звуки взрывов, салюты, крики людей - разве не странно, что сцена очень похожа +на поле боя? 27 - Green Beret - Green Beret - The Green Berets are a special operations force tasked with unconventional warfare. + Зеленый берет + Зеленый берет + Зеленые береты - силы специального назначения, используемые в военных действиях +с применением специальных видов оружия и тактики. 28 - Extreme Athlete - Extreme Athlete - If you want to put your life to risk, might as well earn cash - by it... + Экстремал + Экстремал + Если вы любите подвергать вашу жизнь риску, то почему бы еще и не получать за это деньги? 29 - Professional Thief - Thief - When offered to take it or leave it, you always chose 'take'. + Вор-профессионал + Вор-профессионал + Если есть выбор, брать или не брать, вы всегда выбираете первое. 30 - Military Advisor - Military Advisor - Pointing the gun in the right direction is a start, but someone needs -to teach these people how to teach other people where to point. + Военный советник + Военный советник + Направлять оружие в нужную сторону - хорошее начинание, но ведь должен быть +кто-то, кто научит этих людей, как учить других людей, куда направлять оружие. 31 - Mercenary - Merc - While others may keep to their pasts and its labels, you've chosen -the life of a gun for hire - and embraced it. This is who you really are. + Наёмник + Наёмник + Пока другие держатся за свое прошлое и свои ярлыки, вы выбрали жизнь наёмника +и довольны этим. 32 - Bouncer - Bouncer - Doormen make good soldiers in close combat, though the -killing part is a change (hopefully). + Вышибала + Вышибала + Из вышибал получаются хорошие солдаты ближнего боя, хотя такая его часть, +как убийство - это повод измениться. 33 - Chinese Doctor - Chinese Doctor - Dr. Q is trained in the arts of ancient Chinese medicine. -Not the fastest way to cure a patient, but it works. + Китайский доктор + Китайский доктор + Доктор Кью владеет методиками древней китайской медицины. Не самый +быстрый способ вылечить пациента, но он работает. 34 - Gang Member - Gang Member - Becoming a mercenary is a natural step for many gang members - - job's the same, tools and pay much better. + Бандит + Бандит + Стать наёмником - естественный шаг для многих бывших бандитов - работа +та же, а зарплата гораздо выше. 35 - New Age Spiritualist - New Age Spiritualist - Who needs an exam to be a practicing healer? + Медиум Нью Эйдж + Медиум Нью Эйдж + Кому нужны эти экзамены, чтобы стать практикующим лекарем? 36 SAS SAS - The british Special Air Service is one of the world's most -famous special forces units, and is not only trained in survival techniques in all environments, -it is also exceptionally well versed in airborne missions. + Британская специальная воздушная служба (SAS) - одно из самых известных спецподразделений, +тренированное не только выживать в любых условиях, но и отлично проводить десантные операции. 37 - Paramilitary Instructor - Instructor - Just like boyscouts. But with violence. So not like boyscouts -at all. + Инструктор военизированных формирований + Инструктор + Прямо как бойскауты. Но с насилием. Так что совершенно не как бойскауты. 38 - Graduate - Graduate - Fresh outta school, with diploma still warm in a hand, it's time -to finally make yourself a living. + Выпускник + Выпускник + Только-только со школы, с дипломом в руках - самое время найти себе цель в жизни. 39 - Mercenary - Merc - While others may keep to their pasts and its labels, you've chosen -the life of a gun for hire - and embraced it. This is who you really are. + Наёмник + Наёмник + Пока другие держатся за свое прошлое и свои ярлыки, вы выбрали жизнь наёмника +и довольны этим. 40 - Momma's Boy - Momma's Boy - Your childhood left you with significant personal issues that have -yet to be solved. + Маменькин сынок + Маменькин сынок + Со времен вашего детства у вас осталось много важных и нерешенных личных проблем. 41 - Wanna-be Mercenary - Wanna-be Merc - You chose the awesome life of a mercenary, -visit new places, meet new people, and kill them. And even get paid for it. + Наёмник-позер + Наёмник-позер + Вы решили посвятить себя потрясающей жизни наёмника: посещать новые места, встречаться +с новыми людьми и убивать их. Кроме того, вы хотите, чтобы вам платили за это. 42 - Redneck - Redneck - Overalls, straw sticking out of boots and inseparable blade of grass -in the mouth. Not exactly a proud image, but hey, life on the farm isn't easy. + Деревенщина + Деревенщина + Внешний вид: солома, торчащая из ботинок, и неизменная травинка во рту. Не очень-то +и солидная картинка, однако же жизнь на ферме нельзя назвать легкой. 43 - Mental Patient - Mental Patient - There are different accounts of how you've managed to leave the -confinement, but everyone agrees - you should go back. + Психбольной + Психбольной + Рассказывали разные истории про то, как вам удалось сбежать из дурдома, но все +едины в одном - вас нужно вернуть обратно. 44 - Arms Dealer - Arms Dealer - Experience earned in years of arms trade leads to better - deals when buying and selling guns. + Торговец оружием + Торговец оружием + Опыт, заработанный на торговле оружием в течение многих лет, позволяет заключать +более выгодные сделки при покупке и продаже оружия. 45 - Academic - Academic - Most of your knowledge comes from the books and secondhand reports - -and it didn't prepare you for a grim reality of a war zone as well as you thought. + Академик + Академик + Большую часть ваших знаний вы получили из книг и докладов других людей, и это не подготовило +вас к суровой реальности боевых действий так, как бы вам хотелось. 46 - Drug Addict - Drug Addict - Given the nature of today's drugs, addicts can make fearsome, - yet unreliable, opponents. + Наркоман + Наркоман + Благодаря природе современных наркотиков из наркоманов получаются грозные, +но ненадежные бойцы. 47 - Drug Addict - Drug Addict - This... this is it! I get it now. HEAR THAT? I GET IT NOW! + Наркоман + Наркоман + Вот... вот оно! Кайф! ТЫ СЛЫШИШЬ? КАЙФ! 48 - Rejected Army Cadet - Army Cadet - Flunked out of the military academy, but not yet finished. + Выгнанный из армии кадет + Кадет + Закончил обучение в военной академии раньше срока - не сдал экзаменов. 49 - Punk - Punk - Living in the Urban jungle for quite a few years surely has its merits. + Бомж + Бомж + Жизнь в городских джунглях в течение пары лет, несомненно, имеет свои достоинства. 50 - Prison Guard - Prison Guard - Look at this guy. Now look at you. Still feel like escaping? + Тюремный охранник + Тюремный охранник + Посмотри на этого парня. А теперь посмотри на себя. Все еще хочешь попытаться сбежать? @@ -441,38 +439,41 @@ and it didn't prepare you for a grim reality of a war zone as well as you though 57 - Rebel - Rebel - The only hope left for his oppressed people, Miguel IS the revolution. + Повстанец + Повстанец + Последняя надежда для своих угнетенных людей, Мигель и +есть сама революция. 58 - Rebel - Rebel - Miguel's right hand, Carlos keeps the men in line. + Повстанец + Повстанец + Правая рука Мигеля, Карлос поддерживает дисциплину. 59 - Rebel - Rebel - Aid worker turned rebel, Ira does what she can to keep the rebels alive. + Повстанец + Повстанец + Бывший сотрудник гуманитарной программы, ставший повстанцем, Айра делает +все от нее зависящее, чтобы повстанцы выжили. 60 - Rebel - Rebel - One might mistake him for a simpleton, but being alive after all these years proves Dimitri is made of sterner stuff. + Повстанец + Повстанец + Кто-то может принять Димитрия за простачка, но тот факт, что ему удалось выжить +в течение всех этих лет, говорит о том, что он не пальцем сделан. 61 - IRA Bombexpert - IRA Bombexpert - Once building his bombs for the IRA, Devin recently -considered selling his devices to other customers as well. + Подрывник ИРА + Подрывник ИРА + Девин раньше делал взрывчатку для Ирландской республиканской армии, +а недавно решил, что может продавать ее и других покупателям. @@ -484,17 +485,19 @@ considered selling his devices to other customers as well. 63 - Metaviran Native - Metavira - The indigenous people of Metavira have adjusted to the hostile -jungle there. After the liberation, some joined the foreigners, and sought their luck elsewhere. + Житель Метавиры + Житель Метавиры + Коренные жители Метавиры приспособились к враждебным условиям родных джунглей. +После освобождения некоторые присоединились к иностранцам и решили попытать удачу +в других местах. 64 - Hitman - Hitman - Nobody admits it, but the same governments that hunt him employ him. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Никто этого не признает, но те же правительства, что охотятся на него, +его же и нанимают. @@ -506,42 +509,42 @@ jungle there. After the liberation, some joined the foreigners, and sought their 66 - Prisoner - Prisoner - Being held and tortured in a regime prison left you scarred for the -rest of your life. You're not afraid of death anymore - but there are other things to be afraid of. + Заключенный + Заключенный + Заключение под стражу и пытки в тюрьме оставили шрамы на всю его жизнь. +Он не боится смерти - но есть и другие вещи, которых стоит бояться. 67 - Prisoner - Prisoner - Being held and tortured in a regime prison left you scarred for the -rest of your life. You're not afraid of death anymore - but there are other things to be afraid of. + Заключенный + Заключенный + Заключение под стражу и пытки в тюрьме оставили шрамы на всю его жизнь. +Он не боится смерти - но есть и другие вещи, которых стоит бояться. 68 - Red Army - Red Army - A veteran of international conflict, Iggy found himself on the wrong -side of the conflict until he joined the rebellion. + Красная армия + Красная армия + Ветеран интернационального конфликта, Игги оказался не на той +стороне и решил присоединиться к восстанию. 69 - General Practitioner - GP - Frustrated by the anguish and misery he sees everyday, Vince has decided -it might be time fo more active resistance against the queen. + Терапевт + Терапевт + Расстроенный болью и мучениями, которые он видит каждый день, Винс решил, +что настало подходящее время для более активного сопротивления королеве. 70 - Military Advisor - Military Advisor - Pointing the gun in the right direction is a start, but someone needs -to teach these people how to teach other people where to point. + Военный советник + Военный советник + Направлять оружие в нужную сторону - хорошее начинание, но ведь должен быть +кто-то, кто научит этих людей, как учить других людей, куда направлять оружие. @@ -553,39 +556,40 @@ to teach these people how to teach other people where to point. 72 - Mental Patient - Mental Patient - Not entirely sane, not entirely crazy, your life is at a crossroads. + Психбольной + Психбольной + Не до конца в здравом уме, не до конца безумец - он стоите на перекрестке. 73 - Redneck - Redneck - Overalls, straw sticking out of boots and inseparable blade of grass -in the mouth. Not exactly a proud image, but hey, life on the farm isn't easy. + Деревенщина + Деревенщина + Внешний вид: солома, торчащая из ботинок, и неизменная травинка во рту. Не очень-то +и солидная картинка, однако же жизнь на ферме нельзя назвать легкой. 74 - Smith - Smith - In a warzone without the usual comforts, it is very useful to -have people who can maintain your gear. + Кузнец + Кузнец + В зоне боевых действий, где нет привычных удобств для работы, очень полезно иметь человека, +который умеет поддерживать в порядке ваше снаряжение. 75 - Evil Queen - Evil Queen - Living the life of an evil ruler of a small country certainly leads to astonishing survival talents. + Злая королева + Злая королева + Роль злобного правителя маленькой страны с очевидностью вырабатывает потрясающее +умение выживать. 76 - Grandmother - Granny - Old people. They never seem to sleep. + Бабушка + Бабушка + Пожилые люди. Кажется, они никогда не спят. @@ -597,17 +601,17 @@ have people who can maintain your gear. 78 - Bounty Hunter - Bounty Hunter + Охотник за наградами + Охотник за наградами Not needed! 79 - Bodyguard - Bodyguard - Superbly trained, utterly loyal, and willing to pay the -ultimate price. What more could a potential employer want?. + Телохранитель + Телохранитель + Превосходно натренирован, безгранично предан, готов пожертвовать +жизнью. Чего еще может хотеть потенциальный наниматель? @@ -626,16 +630,17 @@ ultimate price. What more could a potential employer want?. 82 - Terrorist - Terrorist - Notorious mass-murderer? Insane criminal? They're just jealous. + Террорист + Террорист + Известный серийный убийца? Безумный преступник? Вы просто завидуете. 83 - Terrorist - Terrorist - Wanted by Interpol, terrorists know how to live undercover unnoticed. + Террорист + Террорист + Те, кого разыскивает Интерпол, знают, как жить под прикрытием и +не быть замеченными. @@ -654,90 +659,93 @@ ultimate price. What more could a potential employer want?. 86 - The Mob - Mobster - Organized crime is found anywhere. No exceptions. + Гангстер + Гангстер + Организованную преступность можно найти где угодно. +Без исключений. 87 - The Mob - Mobster - Organized crime is found anywhere. No exceptions. + Гангстер + Гангстер + Организованную преступность можно найти где угодно. +Без исключений. 88 - Sex slave - Sex slave - You don't want to know. + Секс-рабыня + Секс-рабыня + Вы не хотите знать. 89 - Shopkeeper - Shopkeeper - For many people, their trade IS trade. + Владелец магазина + Владелец магазина + Для многих людей торговля - ремесло. 90 - Teenager - Teenager - So much angst. + Подросток + Подросток + Так много страхов. 91 - Arms Dealer - Arms Dealer - You know the risk selling weapons to both sides, but the profit margin is just that good. + Торговец оружием + Торговец оружием + Вы понимаете риск продажи оружия обеим сторонам, +но прибыль ведь так высока... 92 - Barkeeper - Barkeeper - A friendly face can make violence unnecessary... + Бармен + Бармен + Дружелюбное лицо может сделать насилие необязательным... 93 - Bouncer - Bouncer - Doormen make good soldiers in close combat, though the -killing part is a change (hopefully). + Вышибала + Вышибала + Из вышибал получаются хорошие солдаты ближнего боя, хотя такая его часть, +как убийство - это повод измениться. 94 - Bodyguard - Bodyguard - Superbly trained, utterly loyal, and willing to pay the -ultimate price. What more could a potential employer want?. + Телохранитель + Телохранитель + Превосходно натренирован, безгранично предан, готов пожертвовать +жизнью. Чего еще может хотеть потенциальный наниматель? 95 - Shopkeeper - Shopkeeper - For many people, their trade IS trade. + Владелец магазина + Владелец магазина + Для многих людей торговля - ремесло. 96 - Big Game Hunter - Big Game Hunter - Travel to virgin soil, seek fascinating species, and -KILL THEM ALL. + Охотник на крупную дичь + Охотник на кр. дичь + Путешествовать по диким землям, искать удивительные виды животных +и УБИВАТЬ ИХ ВСЕХ. 97 - Pilot - Pilot - Used to physical stress over long periods, some pilots find - the transition to ground combat surprisingly easy. + Пилот + Пилот + Привыкшие к продолжительным физическим нагрузкам, некоторые +пилоты переходят к наземным боям на удивление легко. @@ -756,10 +764,10 @@ KILL THEM ALL. 100 - Priest - Priest - Many devout followers of any religion or cult area surprisingly - violent and zealous if pushed in the right (or wrong) direction. + Священник + Священник + Многие приверженцы религии или культа становятся на удивление яростными и рьяными, +если их подтолкнуть в правильном (или неправильном) направлении. @@ -771,18 +779,18 @@ KILL THEM ALL. 102 - Law Enforcement - Law Enforcement - Former law enforcement personnel often seek work in the -mercenary world, and are the logical choice for handling captives. + Полицейский + Полицейский + Бывшие охранники правопорядка часто ищут работу в роли наёмников. +Кроме того, они являются логичным выбором, если вам нужно содержать заключенных. 103 - Prisoner - Prisoner - Being held and tortured in a regime prison left you scarred for the -rest of your life. You're not afraid of death anymore - but there are other things to be afraid of. + Заключенный + Заключенный + Заключение под стражу и пытки в тюрьме оставили шрамы на всю жизнь. +Вы не боитесь смерти - но есть и другие вещи, которых стоит бояться. @@ -801,10 +809,10 @@ rest of your life. You're not afraid of death anymore - but there are other thin 106 - Miner - Miner - Working in a mine is hard, punishing work. No wonder some start -to look for easier cash. + Шахтёр + Шахтёр + Шахтёрское дело - тяжелая, изматывающая работа. Неудивительно, +что некоторые начинают искать более легких денег. @@ -830,23 +838,24 @@ to look for easier cash. 110 - The Mob - Mafioso - Mess with him, you mess with the entire family... + Мафиозо + Мафиозо + Повздорив с ним, повздоришь со всей семьей... 111 - Paramilitary - Paramilitary - Paranoid, ignorant, fascist - yep, that's you. + Паравоенный + Паравоенный + Высокомерный параноидальный фашист - ага, это про тебя. 112 - Terrorist - Terrorist - Wanted by Interpol, terrorists know how to live undercover unnoticed. + Террорист + Террорист + Те, кого разыскивает Интерпол, знают, как жить под прикрытием и +не быть замеченными. @@ -858,9 +867,9 @@ to look for easier cash. 114 - Child - Child - And there goes the Geneva convention... + Ребенок + Ребенок + И здесь вступает в силу Женевская конвенция... @@ -886,16 +895,16 @@ to look for easier cash. 118 - Tourist - Tourist - Could you take a picture, please? + Турист + Турист + Не могли бы сфотографировать нас? 119 - Tourist - Tourist - Could you take a picture, please? + Турист + Турист + Не могли бы сфотографировать нас? @@ -921,61 +930,60 @@ to look for easier cash. 123 - Placeholder - B-Movie Star - B-Movie Star - Target of thrown popcorn in cinemas around the world, scoffed by critics -yet adored by loyal fans. + Звезда второсортных фильмов + Звезда трэша + Даже если на фильмах с ее участием в экран бросают попкорн, +а критики без устали издеваются, у нее все равно есть верные фанаты. 124 - Shopkeeper - Shopkeeper - For many people, their trade IS trade. + Владелец магазина + Владелец магазина + Для многих людей торговля - ремесло. 125 - Apothecary - Apothecary - For many people, their trade IS trade. + Аптекарь + Аптекарь + Для многих людей торговля - ремесло. 126 - Shopkeeper - Shopkeeper - For many people, their trade IS trade. + Владелец магазина + Владелец магазина + Для многих людей торговля - ремесло. 127 - WWII Veteran - Veteran - In hsi prime, he'd have put all you youngsters to shame. + Ветеран ВМВ + Ветеран ВМВ + В свои лучшие годы он бы заткнул за пояс всю теперешнюю молодежь. 128 - Smith - Smith - In a warzone without the usual comforts, it is very useful to -have people who can maintain your gear. + Кузнец + Кузнец + В зоне боевых действий, где нет привычных удобств для работы, очень +полезно иметь человека, который умеет поддерживать в порядке ваше снаряжение. 129 - Shopkeeper - Shopkeeper - For many people, their trade IS trade. + Владелец магазина + Владелец магазина + Для многих людей торговля - ремесло. 130 - Shopkeeper - Shopkeeper - For many people, their trade IS trade. + Владелец магазина + Владелец магазина + Для многих людей торговля - ремесло. @@ -987,18 +995,18 @@ have people who can maintain your gear. 132 - Nurse - Nurse - While not full-blown doctors, nurses are still in high demand - in warzones, due to the grim business. + Медсестра + Медсестра + Хотя медсестры и не полноценные врачи, в них всегда большая нужда на +поле боя. 133 - Bouncer - Bouncer - Doormen make good soldiers in close combat, though the -killing part is a change (hopefully). + Вышибала + Вышибала + Из вышибал получаются хорошие солдаты ближнего боя, хотя такая его часть, +как убийство - это повод измениться. @@ -1010,10 +1018,11 @@ killing part is a change (hopefully). 135 - Butt Monkey - Butt Monkey - One would expect a constant abuse and ridicule you withstand to finally -lead you to reconsidering your life choices. Nope. + Мальчик для битья + Мальчик для битья + Кто-то может подумать, что постоянные издевательства и насмешки, которые ему +приходится терпеть, когда-нибудь заставят его пересмотреть свои жизненные принципы. +Черта с два. @@ -1032,170 +1041,171 @@ lead you to reconsidering your life choices. Nope. 138 - Helicopter Mechanic - Mechanic - The best (and likely only) heli mechanic in Arulco. + Вертолетный механик + Вертолетный механик + Лучший (и скорее всего единственный) вертолетный механик в Арулько. 139 - Factory Owner - Factory Owner - A personal friend of Deidranna and ruthless exploiter. How did you manage to recruit her? + Владелец фабрики + Владелец фабрики + Лучшая подруга Дейдранны и безжалостный эксплуататор. +Как вам удалось ее нанять? 140 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, -though might come in conflict with more idealistic team members. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. 141 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, -though might come in conflict with more idealistic team members. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. 142 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, -though might come in conflict with more idealistic team members. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. 143 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, -though might come in conflict with more idealistic team members. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. 144 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, -though might come in conflict with more idealistic team members. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. 145 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, -though might come in conflict with more idealistic team members. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. 146 - Academic - Academic - Most of your knowledge comes from the books and secondhand reports - -and it didn't prepare you for a grim reality of a war zone as well as you thought. + Академик + Академик + Большую часть ваших знаний вы получили из книг и докладов других людей, и это не +подготовило вас к суровой реальности боевых действий так, как бы вам хотелось. 147 - Shopkeeper - Shopkeeper - For many people, their trade IS trade. + Владелец магазина + Владелец магазина + Для многих людей торговля - ремесло. 148 - Miner - Miner - Working in a mine is hard, punishing work. No wonder some start -to look for easier cash. + Шахтёр + Шахтёр + Шахтёрское дело - тяжелая, изматывающая работа. Неудивительно, +что некоторые начинают искать более легких денег. 149 - Mercenary - Merc - While others may keep to their pasts and its labels, you've chosen -the life of a gun for hire - and embraced it. This is who you really are. + Наёмник + Наёмник + Пока другие держатся за свое прошлое и свои ярлыки, вы выбрали жизнь наёмника +и довольны этим. 150 - Redneck - Redneck - Overalls, straw sticking out of boots and inseparable blade of grass -in the mouth. Not exactly a proud image, but hey, life on the farm isn't easy. + Деревенщина + Деревенщина + Внешний вид: солома, торчащая из ботинок, и неизменная травинка во рту. Не очень-то +и солидная картинка, однако же жизнь на ферме нельзя назвать легкой. 151 - Barkeeper - Barkeeper - A friendly face can make violence unnecessary... + Бармен + Бармен + Дружелюбное лицо может сделать насилие необязательным... 152 - Barkeeper - Barkeeper - A friendly face can make violence unnecessary... + Бармен + Бармен + Дружелюбное лицо может сделать насилие необязательным... 153 - Barkeeper - Barkeeper - A friendly face can make violence unnecessary... + Бармен + Бармен + Дружелюбное лицо может сделать насилие необязательным... 154 - Barkeeper - Barkeeper - A friendly face can make violence unnecessary... + Бармен + Бармен + Дружелюбное лицо может сделать насилие необязательным... 155 - Barkeeper - Barkeeper - A friendly face can make violence unnecessary... + Бармен + Бармен + Дружелюбное лицо может сделать насилие необязательным... 156 - Miner - Miner - Working in a mine is hard, punishing work. No wonder some start -to look for easier cash. + Шахтёр + Шахтёр + Шахтёрское дело - тяжелая, изматывающая работа. Неудивительно, +что некоторые начинают искать более легких денег. 157 - Miner - Miner - Working in a mine is hard, punishing work. No wonder some start -to look for easier cash. + Шахтёр + Шахтёр + Шахтёрское дело - тяжелая, изматывающая работа. Неудивительно, +что некоторые начинают искать более легких денег. 158 - Miner - Miner - Working in a mine is hard, punishing work. No wonder some start -to look for easier cash. + Шахтёр + Шахтёр + Шахтёрское дело - тяжелая, изматывающая работа. Неудивительно, +что некоторые начинают искать более легких денег. 159 - Technical Wizard - Tech Whiz - No matter if it's a thirty years old junk or latest electronic -gadget, tech whiz can rewire, reassemble and reconfigure it with eyes closed. + Гений техники + Гений техники + Неважно, тридцатилетний ли это хлам или новейший электронный гаджет, +гений техники может разобрать, собрать и настроить все это с закрытыми глазами. @@ -1235,34 +1245,34 @@ gadget, tech whiz can rewire, reassemble and reconfigure it with eyes closed. 165 - UN Peacekeeper - UN - Nations of the entire world provide these troops to solve all -conflicts without any violence. Sadly, this statment is false. + Миротворец ООН + Миротворец ООН + Страны всего мира предоставляют этим войскам возможность +решить любой конфликт без насилия. К сожалению, написанное выше - ложь. 166 - Mercenary - Merc - While others may keep to their pasts and its labels, you've chosen -the life of a gun for hire - and embraced it. This is who you really are. + Наёмник + Наёмник + Пока другие держатся за свое прошлое и свои ярлыки, вы выбрали жизнь наёмника +и довольны этим. 167 - B-Movie Star - B-Movie Star - Target of thrown popcorn in cinemas around the world, scoffed by critics -yet adored by loyal fans. + Звезда второсортных фильмов + Звезда трэша + Даже если на фильмах с его участием в экран бросают попкорн, +а критики без устали издеваются, у него все равно есть верные фанаты. 168 - Veteran Mercenary - Veteran - You were already famous in this business before those youngsters were -even born. After years of battles, there's hardly anything that can shake you up. + Наёмник-ветеран + Наёмник-ветеран + Вы были известны в этом бизнесе еще до того, как родилась теперешняя молодежь. +Множество битв, в которых вы принимали участие, - и вас уже трудно чем-то потрясти. @@ -1274,152 +1284,150 @@ even born. After years of battles, there's hardly anything that can shake you up 170 - Red Army - Red Army - With russian stoicism, the red army prevailed against Hitler, -father frost, and chronic shortages. + Красная армия + Красная армия + Благодаря русской выносливости Красная армия сумела победить, +несмотря на Гитлера, генерала Мороза и постоянный дефицит. 171 - Red Army - Red Army - With russian stoicism, the red army prevailed against Hitler, -father frost, and chronic shortages. + Красная армия + Красная армия + Благодаря русской выносливости Красная армия сумела победить, +несмотря на Гитлера, генерала Мороза и постоянный дефицит. 172 - Red Army - Red Army - With russian stoicism, the red army prevailed against Hitler, -father frost, and chronic shortages. + Красная армия + Красная армия + Благодаря русской выносливости Красная армия сумела победить, +несмотря на Гитлера, генерала Мороза и постоянный дефицит. 173 - Military Advisor - Military Advisor - Pointing the gun in the right direction is a start, but someone needs -to teach these people how to teach other people where to point. + Военный советник + Военный советник + Направлять оружие в нужную сторону - хорошее начинание, но ведь должен быть +кто-то, кто научит этих людей, как учить других людей, куда направлять оружие. 174 - Bouncer - Bouncer - Doormen make good soldiers in close combat, though the -killing part is a change (hopefully). + Вышибала + Вышибала + Из вышибал получаются хорошие солдаты ближнего боя, хотя такая его часть, +как убийство - это повод измениться. 175 - Surgeon - Surgeon - Everyone can cut human flesh - but sewing it back is a quest for -the best! + Хирург + Хирург + Разрезать человека может каждый - а ты попробуй зашить его обратно! 176 - Circus Artist - Circus Artist - Let's hope you are as good evading bullets as you -are evading knifes while tied to a board. + Артистка цирка + Артистка цирка + Будем надеяться, что ты будешь так же хорошо уворачиваться от пуль, +как уворачивалась от пуль, привязанная к доске. 177 GSG9 GSG9 - Formed after the disastrous Munich massacre in 1972, GSG9 is a -german counter-terrorism unit. + GSG9 - немецкое контр-террористическое подразделение, сформированное + после ужасающей резни в Мюнхене в 1972 году. 178 - SOG Member - SOG - The Studies and Observations Group was a classified special forces -unit conductong unconventional warfare in Vietnam. + Боец SOG + Боец SOG + Группа изучения и наблюдения (SOG) - секретное спецподразделение, +применявшее особую тактику во время войны во Вьетнаме. 179 - Mental Patient - Mental Patient - There are different accounts of how you've managed to leave the -confinement, but everyone agrees - you should go back. + Психбольной + Психбольной + Рассказывали разные истории про то, как вам удалось сбежать из дурдома, но все +едины в одном - вас нужно вернуть обратно. 180 - Snitch - Snitch - You know all about your teammates, wether or not they care. + Осведомитель + Осведомитель + Вы знаете все о ваших товарищах, нравится им это или нет. 181 - Wrestler - Wrestler - It might be more of a spectacle than actual fight, but getting thrown -around a ring without breaking a neck still takes a lot of skill. + Рестлер + Рестлер + Может быть, это больше шоу, чем настоящий бой, но нужно постараться, +чтобы упасть на ринг, куда тебя бросил соперник, и не сломать шею. 182 - Veteran Physician - Veteran Physician - Several years of evaluating human lives ironically left your own -health in disrepair - cheap cigarrettes flushed down with strong coffee took their toll. -The object-like way you started to treat your patients also doesn't make you very popular. + Врач-ветеран + Врач-ветеран + Ирония судьбы в том, что после долгих лет спасения человеческих жизней ваше +собственное здоровье ни к черту - дешевые сигареты и сильный кофе сделали свое дело. +Отношение к пациентам как к предметам также не сделало вас популярным. 183 - Undertaker - Undertaker - When you've seen it all, nothing can frighten you anymore. + Гробовщик + Гробовщик + Вы повидали достаточно, так что ничто уже не сможет вас испугать. 184 - Poor Shoot - Poor Shoot - Due to extreme shortsightedness Wally is a poor shot with next to no chance of improvement. + Мазила + Мазила + Из-за сильной близорукости у Уолли практически нет шансов +исправить свою стрельбу. 185 - Surgeon - Surgeon - Everyone can cut human flesh - but sewing it back is a quest for -the best! + Хирург + Хирург + Разрезать человека может каждый - а ты попробуй зашить его обратно! 186 - General Practitioner - GP - Versatile and educated doctor can save a human life no matter what his -patient caught - a virus or a bullet. + Терапевт + Терапевт + Разносторонний и образованный врач может спасти жизнь человека, +не зависимо от того, что словил его пациент - вирус или пулю. 187 - Office Worker - Office Worker - Air conditioning, watered down coffee and some papers to push - -what else can you expect from life? + Офисный работник + Офисный работник + Кондиционированный воздух, налитый кофе и несколько бумажек +для перекладывания - что еще можно ожидать от жизни? 188 - Graduate - Graduate - Fresh outta school, with diploma still warm in a hand, it's time -to finally make yourself a living. + Выпускник + Выпускник + Только-только со школы, с дипломом в руках - самое время найти себе цель в жизни. @@ -1431,17 +1439,18 @@ to finally make yourself a living. 190 - Baseball player - Athlete - If your team ever needs someone to throw grenades on an even field, you'll be the man. + Игрок в бейсбол + Игрок в бейсбол + Если вашей команде когда-нибудь потребуется метатель гранат +в чистом поле, то вот он, перед вами. 191 - Technical Wizard - Tech Whiz - No matter if it's a thirty years old junk or latest electronic -gadget, tech whiz can rewire, reassemble and reconfigure it with eyes closed. + Гений техники + Гений техники + Неважно, тридцатилетний ли это хлам или новейший электронный гаджет, +гений техники может разобрать, собрать и настроить все это с закрытыми глазами. @@ -1474,26 +1483,28 @@ gadget, tech whiz can rewire, reassemble and reconfigure it with eyes closed. 196 - Metaviran Native - Metavira - The indigenous people of Metavira have adjusted to the hostile -jungle there. After the liberation, some joined the foreigners, and sought their luck elsewhere. + Житель Метавиры + Житель Метавиры + Коренные жители Метавиры приспособились к враждебным условиям родных джунглей. +После освобождения некоторые присоединились к иностранцам и решили попытать удачу +в других местах. 197 - Metaviran Native - Metavira - The indigenous people of Metavira have adjusted to the hostile -jungle there. After the liberation, some joined the foreigners, and sought their luck elsewhere. + Житель Метавиры + Житель Метавиры + Коренные жители Метавиры приспособились к враждебным условиям родных джунглей. +После освобождения некоторые присоединились к иностранцам и решили попытать удачу +в других местах. 198 - Metaviran Shaman - Shaman - Leaders of their communities since ages long forgotten, shamans -posess medical knowledge unknown to western eyes. + Шаман с Метавиры + Шаман с Метавиры + Лидеры своих сообществ с незапамятных времен, шаманы владеют +медицинским знанием, неизвестным западной науке. @@ -1572,7 +1583,6 @@ posess medical knowledge unknown to western eyes. Placeholder Not needed! - 210 Placeholder @@ -1638,33 +1648,34 @@ posess medical knowledge unknown to western eyes. 219 - The Mob - Mobster - Organized crime is found anywhere. No exceptions. + Гангстер + Гангстер + Организованную преступность можно найти где угодно. +Без исключений. 220 - Office Worker - Office Worker - Air conditioning, watered down coffee and some papers to push - -what else can you expect from life? + Офисный работник + Офисный работник + Кондиционированный воздух, налитый кофе и несколько бумажек +для перекладывания - что еще можно ожидать от жизни? 221 - Mental Patient - Mental Patient - There are different accounts of how you've managed to leave the -confinement, but everyone agrees - you should go back. + Психбольной + Психбольной + Рассказывали разные истории про то, как вам удалось сбежать из дурдома, но все +едины в одном - вас нужно вернуть обратно. 222 - Veteran Mercenary - Veteran - You were already famous in this business before those youngsters were -even born. After years of battles, there's hardly anything that can shake you up. + Наёмник-ветеран + Наёмник-ветеран + Вы были известны в этом бизнесе еще до того, как родилась теперешняя молодежь. +Множество битв, в которых вы принимали участие, - и вас уже трудно чем-то потрясти. @@ -1683,226 +1694,224 @@ even born. After years of battles, there's hardly anything that can shake you up 225 - Nurse - Nurse - While not full-blown doctors, nurses are still in high demand - in warzones, due to the grim business. + Медсестра + Медсестра + Хотя медсестры и не полноценные врачи, в них всегда большая нужда на +поле боя. 226 - Veteran Mercenary - Veteran - You were already famous in this business before those youngsters were -even born. After years of battles, there's hardly anything that can shake you up. + Наёмник-ветеран + Наёмник-ветеран + Вы были известны в этом бизнесе еще до того, как родилась теперешняя молодежь. +Множество битв, в которых вы принимали участие, - и вас уже трудно чем-то потрясти. 227 - Hypochondriac - Hypochondriac - When you enter a ward, all medical personnel tries to look overly -busy or hides around corners in a futile attempt to avoid you. -The List of your possible afflictions just keeps getting bigger and bigger! + Ипохондрик + Ипохондрик + Когда вы заходите в палату, весь медицинский персонал пытается выглядеть +жутко занятым или прячется по углам в тщетной попытке избежать вас. Список того, +чем, по вашему мнению, вы болеете, становится все больше и больше с каждым днем! 228 - Battlefield Medic - Battlefield Medic - Everyone can cut human flesh - but sewing it back while under fire is a quest for -the best! + Полевой медик + Полевой медик + Разрезать человека может каждый - а ты попробуй зашить его +обратно под огнем противника! 229 - Rebel - Rebel - Cut off from everyone, Manuel is a natural survivor. + Повстанец + Повстанец + Отрезанный ото всех, Мануэль - прирожденный выживальщик. 230 - Car Mechanic - Car Mechanic - Very useful, as long as you HAVE a car. + Автомеханик + Автомеханик + Очень полезно, если у вас ЕСТЬ машина. 231 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, -though might come in conflict with more idealistic team members. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. 232 - UN Peacekeeper - UN - Spam was frustrated by the lack of a strong mandate that forced him to do nothing. -On the plus side, he is used to being fired at. + Миротворец ООН + Миротворец ООН + Трепло был разочарован тем, что у него не было четкого приказа не делать +ничего. С другой стороны, ему не привыкать, что по нему стреляют. 233 - Ranger - Ranger - The Rangers form the elite of Us army infantry. + Рейнджер + Рейнджер + Рейнджеры - элита среди пехоты армии США. 234 - Convict - Convict - Anyone surviving in a merciless prison is bound to be more - dangerous on release - if he survives that long. + Каторжник + Каторжник + Любой, прошедший безжалостную тюрьму, будет +более опасным после освобождения. Если сумеет выжить. 235 - Competitive Shooter - Competitive Shooter - Some people display a knack for shooting, and a disturbing -aggression against innocent paper bull's eyes. + Спортивный стрелок + Спортивный стрелок + Некоторые люди отлично стреляют, а также вызывают беспокойство +своей агрессией против несчастных листов бумаги с кругами. 236 - Airforce Pilot - Airforce Pilot - Bob is no stranger to tense situations, and lets others feel that as well. + Пилот ВВС + Пилот ВВС + Бобу не чужды напряженные ситуации, и он дает другим людям почувствовать это. 237 Mercenary - Merc - While others may keep to their pasts and its labels, you've chosen -the life of a gun for hire - and embraced it. This is who you really are. + Наёмник + Пока другие держатся за свое прошлое и свои ярлыки, вы выбрали жизнь наёмника +и довольны этим. 238 - The Mob - Mobster - Organized crime is found anywhere. No exceptions. + Гангстер + Гангстер + Организованную преступность можно найти где угодно. +Без исключений. 239 - Veteran Bombmaker - Bombmaker - You make things go BOOM! + Подрывник-ветеран + Подрывник-ветеран + Вы заставляете все вокруг взрываться. 240 - Lawyer - Lawyer - A somewhat unorthodox background for a mercenary, former -lawyers might be useful when there's a deal to be made on a knife's edge. + Адвокат + Адвокат + Довольно необычное прошлое для наёмника, однако бывший адвокат +может помочь, когда дело находится на острие ножа. 241 - Pyrotechnician - Pyrotechnician - When you want to break enemy morale by blowing up his privy, it's time -to get yourself a qualified pyrotechnician. + Пиротехник + Пиротехник + Если вы захотите подорвать моральный дух врага, взорвав его уборную, +то для этого вам понадобится квалифицированный пиротехник. 242 - Surgeon - Surgeon - Everyone can cut human flesh - but sewing it back is a quest for -the best! + Хирург + Хирург + Разрезать человека может каждый - а ты попробуй зашить его обратно! 243 - Gunsmith - Gunsmith - An expert in the workings an history of firearms, the army's -curious assortment of arms is this man's dream come true. + Оружейник + Оружейник + Для эксперта по работе с оружием ваша коллекция разнообразного +оружия - просто сбывшаяся мечта. 244 - Watergate Burglar - Watergate - Well, that didn't go as planned. + Уотергейтский вор + Уотергейтский вор + Все пошло не так, как планировалось. 245 - Mime - Mime + Мим + Мим ... 246 - South American - South American + Южно-американец + Южно-американец ... 247 - Priest - Priest - Many devout followers of any religion or cult area surprisingly - violent and zealous if pushed in the right (or wrong) direction. + Священник + Священник + Многие приверженцы религии или культа становятся на удивление яростными и рьяными, +если их подтолкнуть в правильном (или неправильном) направлении. 248 - General Practitioner - GP - Versatile and educated doctor can save a human life no matter what his -patient caught - a virus or a bullet. + Терапевт + Терапевт + Разносторонний и образованный врач может спасти жизнь человека, +не зависимо от того, что словил его пациент - вирус или пулю. 249 - Surveillance Expert - Surveillance Expert - A expert in both legal and illegal observation methods. -Curiously, his resume never said where he learned all this. + Эксперт-наблюдатель + Эксперт-наблюдатель + Эксперт по законному и незаконному наблюдению. 250 - Veteran Mercenary - Veteran - You were already famous in this business before those youngsters were -even born. After years of battles, there's hardly anything that can shake you up. + Наёмник-ветеран + Наёмник-ветеран + Вы были известны в этом бизнесе еще до того, как родилась теперешняя молодежь. +Множество битв, в которых вы принимали участие, - и вас уже трудно чем-то потрясти. 251 - Pyrotechnician - Pyrotechnician - When you want to break enemy morale by blowing up his privy, it's time -to get yourself a qualified pyrotechnician. + Пиротехник + Пиротехник + Если вы захотите подорвать моральный дух врага, взорвав его уборную, +то для этого вам понадобится квалифицированный пиротехник. 252 - Mascot - Mascot - Nobody takes you seriously, because you used to walk around in a silly -costume? Well, a children's smile is enough compensation! + Талисман + Талисман + Никто не принимал вас всерьез, потому что вы ходили по городу в дурацком костюме? +Ну что ж, улыбки детей - хорошая компенсация. 253 - Law Enforcement - Law Enforcement - Hey detective, did you manage to solve the case of the disappearing -donuts yet? + Полицейский + Полицейский + Эй, детектив, вы уже раскрыли дело исчезающих пончков? @@ -1914,418 +1923,421 @@ donuts yet? 255 - Graduate - Graduate - Fresh outta school, with diploma still warm in a hand, it's time -to finally make yourself a living. + Выпускник + Выпускник + Только-только со школы, с дипломом в руках - самое время найти себе цель в жизни. 256 - Arms Dealer - Arms Dealer - Experience earned in years of arms trade leads to better - deals when buying and selling guns. + Торговец оружием + Торговец оружием + Опыт, заработанный на торговле оружием в течение многих лет, позволяет +заключать более выгодные сделки при покупке и продаже оружия. 257 - Law Enforcement - Law Enforcement - Former law enforcement personnel often seek work in the -mercenary world, and are the logical choice for handling captives. + Полицейский + Полицейский + Бывшие охранники правопорядка часто ищут работу в роли наёмников. +Кроме того, они являются логичным выбором, если вам нужно содержать заключенных. 258 - Prison Guard - Prison Guard - In longer and larger conflicts, former prison guards are natural - choices for running prison camps. + Тюремный охранник + Тюремный охранник + В больших, затяжных конфликтах бывшие тюремные охранники - естественный +выбор для управления тюремными лагерями. 259 - Gang Member - Gang Member - Becoming a mercenary is a natural step for many gang members - - job's the same, tools and pay much better. + Бандит + Бандит + Стать наёмником - естественный шаг для многих бывших бандитов - работа +та же, а зарплата гораздо выше. - + 260 - Convict - Convict - Anyone surviving in a merciless prison is bound to be more - dangerous on release - if he survives that long. + Каторжник + Каторжник + Любой, прошедший безжалостную тюрьму, будет +более опасным после освобождения. Если сумеет выжить. 261 - Drug Addict - Drug Addict - Given the nature of today's drugs, addicts can make fearsome, - yet unreliable, opponents. + Наркоман + Наркоман + Благодаря природе современных наркотиков из наркоманов получаются грозные, +но ненадежные бойцы. 262 - Nobility - Nobility - Some people join this business not out of necessity. While - easy to label them as sissy aristocrats, some are actually quite capable, as they have received the best training money can buy. + Аристократ + Аристократ + Некоторые люди приходят в этот бизнес не из-за денег. Хотя можно считать их изнеженными +богачами, некоторые из них весьма способны, так как получили лучшую подготовку, какую можно получить +за деньги. 263 - Lawyer - Lawyer - A somewhat unorthodox background for a mercenary, former -lawyers might be useful when there's a deal to be made on a knife's edge. + Адвокат + Адвокат + Довольно необычное прошлое для наёмника, однако бывший адвокат +может помочь, когда дело находится на острие ножа. 264 - Pilot - Pilot - Used to physical stress over long periods, some pilots find - the transition to ground combat surprisingly easy. + Пилот + Пилот + Привыкшие к продолжительным физическим нагрузкам, некоторые +пилоты переходят к наземным боям на удивление легко. 265 - Priest - Priest - Many devout followers of any religion or cult area surprisingly - violent and zealous if pushed in the right (or wrong) direction. + Священник + Священник + Многие приверженцы религии или культа становятся на удивление яростными + и рьяными, если их подтолкнуть в правильном (или неправильном) направлении. 266 - Nurse - Nurse - While not full-blown doctors, nurses are still in high demand - in warzones, due to the grim business. + Медсестра + Медсестра + Хотя медсестры и не полноценные врачи, в них всегда большая нужда на +поле боя. 267 - Construction Work - Construction - Construction workers are used to hard labour, and can construct - fortifications better than deskjob heroes. + Строитель + Строитель + Строители привыкли к тяжелому труду и строят укрепления лучше, +чем офисные герои. 268 - Skydiver - Skydiver - If you want to put your life to risk, might as well earn cash - by it... + Скайдайвер + Скайдайвер + Если вы любите подвергать вашу жизнь риску, то почему бы еще +и не получать за это деньги? 269 - Drill Sergeant - Drill Sergeant - A drill sergeant's job is to create armies and traumatise -young men and women.t> + Строевик + Строевик + Работа мастера строевой подготовки заключаются в том, чтобы +создавать армии, ну и заодно травмировать молодых людей. 270 - Bouncer - Bouncer - Doormen make good soldiers in close combat, though the -killing part is a change (hopefully). + Вышибала + Вышибала + Из вышибал получаются хорошие солдаты ближнего боя, хотя такая его часть, +как убийство - это повод измениться. 271 - Hitman - Hitman - Professional assassins are obviously used to killing, -though might come in conflict with more idealistic team members. + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. 272 - Bomber - Bomber - Wether you call them terrorists or freedom fighters often -depends on your relation to those killed. + Бомбометатель + Бомбометатель + Вы будете называть их террористами или же борцами за свободу в зависимости +от того, кем вам приходились убитые. 273 - Bodyguard - Bodyguard - Superbly trained, utterly loyal, and willing to pay the -ultimate price. What more could a potential employer want?. + Телохранитель + Телохранитель + Превосходно натренирован, безгранично предан, готов пожертвовать +жизнью. Чего еще может хотеть потенциальный наниматель? 274 - SWAT Member - SWAT - Blurring the line between police and military, SWAT teams are -used in urban operations too dangerous for normal law enforcement. + Боец SWAT + Боец SWAT + Подразделения в правоохранительных органах, использующие лёгкое вооружение армейского + типа и специальные тактики в операциях с высоким риском, в которых требуются способности +и навыки, выходящие за рамки возможностей обычных полицейских. 275 - Barkeeper - Barkeeper - A friendly face can make violence unnecessary... + Бармен + Бармен + Дружелюбное лицо может сделать насилие необязательным... 276 - Miner - Miner - Working in a mine is hard, punishing work. No wonder some start -to look for easier cash. + Шахтёр + Шахтёр + Шахтёрское дело - тяжелая, изматывающая работа. Неудивительно, +что некоторые начинают искать более легких денег. 277 - The Mob - Mobster - Organized crime is found anywhere. No exceptions. + Гангстер + Гангстер + Организованную преступность можно найти где угодно. +Без исключений. 278 - UN Peacekeeper - UN - Nations of the entire world provide these troops to solve all -conflicts without any violence. Sadly, this statment is false. + Миротворец ООН + Миротворец ООН + Страны всего мира предоставляют этим войскам возможность решить +любой конфликт без насилия. К сожалению, написанное выше - ложь. 279 - Paratrooper - Paratrooper - It takes guts to jump out of a plane to face numerically superior foes. + Военный парашютист + Военный парашютист + Нужно иметь стальную волю, что выпрыгнуть из самолета +навстречу численно превосходящему врагу. 280 - Guerilla - Guerilla - You are well trained in evading enemy forces and hitting them where they least expect it. + Партизан + Партизан + Вы хорошо умеете избегать врага и наносить ему удар в +самый неожиданный момент. 281 - Conscript - Conscript - Far from being a pro, you at least know the basic stuff. + Новобранец + Новобранец + Хоть вам далеко до профессионала, вы по крайней мере знаете основы. 282 - Military Advisor - Military Advisor - Pointing the gun in the right direction is a start, but someone needs -to teach these people how to teach other people where to point. + Военный советник + Военный советник + Направлять оружие в нужную сторону - хорошее начинание, но ведь должен быть +кто-то, кто научит этих людей, как учить других людей, куда направлять оружие. 283 - Paramilitary Instructor - Instructor - Just like boyscouts. But with violence. So not like boyscouts -at all. + Инструктор военизированных формирований + Инструктор + Прямо как бойскауты. Но с насилием. То есть совершенно не как бойскауты. 284 - Red Army - Red Army - With russian stoicism, the red army prevailed against Hitler, -father frost, and chronic shortages. + Красная армия + Красная армия + Благодаря русской выносливости Красная армия сумела победить, +несмотря на Гитлера, генерала Мороза и постоянный дефицит. 285 - Undertaker - Undertaker - When you've seen it all, nothing can frighten you anymore. + Гробовщик + Гробовщик + Вы повидали достаточно, так что ничто уже не сможет вас испугать. 286 - Veteran - Veteran - You've been on one or two tours of duty, and know trouble when you see it. + Ветеран + Ветеран + Вы побывали в паре-другой переделок, так что узнаете +неприятность, когда увидите ее. 287 - Tuareg - Tuareg - The tuareg are a berber people that lead a nomadic life in -the Sahara. + Туарег + Туарег + Туареги - берберское племя, ведущее кочевой образ жизни в Сахаре. 288 - Firefighter - Firefighter - Just because it involves no shooting, it doesn't have to be -less dangerous. + Пожарный + Пожарный + Хотя при тушении пожара и не стреляют, но от этого оно не становится +менее опасным делом. 289 - Competitive Shooter - Competitive Shooter - Some people display a knack for shooting, and a disturbing -aggression against innocent paper bull's eyes. + Спортивный стрелок + Спортивный стрелок + Некоторые люди отлично стреляют, а также вызывают беспокойство +своей агрессией против несчастных листов бумаги с кругами. 290 - Shopkeeper - Shopkeeper - For many people, their trade IS trade. + Владелец магазина + Владелец магазина + Для многих людей торговля - ремесло. 291 - Car Mechanic - Car Mechanic - Very useful, as long as you HAVE a car. + Автомеханик + Автомеханик + Очень полезно, если у вас ЕСТЬ машина. 292 - Smith - Smith - In a warzone without the usual comforts, it is very useful to -have people who can maintain your gear. + Кузнец + Кузнец + В зоне боевых действий, где нет привычных удобств для работы, очень полезно + иметь человека, который умеет поддерживать в порядке ваше снаряжение. 293 - Counter-Terrorist Unit - Counter-Terrorist - Most countries don't deploy their army to deal with interior threats, but use special police forces. + Контр-террористическое подразделение + Контр-террорист + Большинство стран не применяют армию, чтобы справиться с внутренними +угрозами, а используют специальные полицейские подразделения. 294 - Office Worker - Office Worker - Air conditioning, watered down coffee and some papers to push - -what else can you expect from life? + Офисный работник + Офисный работник + Кондиционированный воздух, налитый кофе и несколько бумажек +для перекладывания - что еще можно ожидать от жизни? 295 - Backstage Crew - Backstage Crew - Blasting sounds, fireworks, screaming people - isn't it odd how -similar stage is to the battlefield? + Закулисный работник + Закулисный работник + Звуки взрывов, салюты, крики людей - разве не странно, +что сцена очень похожа на поле боя? 296 - Technical Wizard - Tech Whiz - No matter if it's a thirty years old junk or latest electronic -gadget, tech whiz can rewire, reassemble and reconfigure it with eyes closed. + Гений техники + Гений техники + Неважно, тридцатилетний ли это хлам или новейший электронный гаджет, +гений техники может разобрать, собрать и настроить все это с закрытыми глазами. 297 - Graduate - Graduate - Fresh outta school, with diploma still warm in a hand, it's time -to finally make yourself a living. + Выпускник + Выпускник + Только-только со школы, с дипломом в руках - самое время найти себе цель в жизни. 298 - Professional Thief - Thief - When offered to take it or leave it, you always chose 'take'. + Вор-профессионал + Вор-профессионал + Если есть выбор, брать или не брать, вы всегда выбираете первое. 299 - Mime - Mime + Мим + Мим ... 300 - B-Movie Star - B-Movie Star - Target of thrown popcorn in cinemas around the world, scoffed by critics -yet adored by loyal fans. + Звезда второсортных фильмов + Звезда трэша + Даже если на фильмах с вашим участием в экран бросают попкорн, +а критики без устали издеваются, у вас все равно есть верные фанаты. 301 - Pyrotechnician - Pyrotechnician - When you want to break enemy morale by blowing up his privy, it's time -to get yourself a qualified pyrotechnician. + Пиротехник + Пиротехник + Если вы захотите подорвать моральный дух врага, взорвав его уборную, +то для этого вам понадобится квалифицированный пиротехник. 302 - Sapper - Sapper - Sapper can make only two mistakes in his life. The first one is a -career choice. + Сапёр + Сапёр + Говорят, сапер ошибается дважды в жизни. Первый раз - при выборе профессии. 303 - Hypochondriac - Hypochondriac - When you enter a ward, all medical personnel tries to look overly -busy or hides around corners in a futile attempt to avoid you. -The List of your possible afflictions just keeps getting bigger and bigger! + Ипохондрик + Ипохондрик + Когда вы заходите в палату, весь медицинский персонал пытается +выглядеть жутко занятым или прячется по углам в тщетной попытке избежать вас. +Список того, чем, по вашему мнению, вы болеете, становится все больше и больше +с каждым днем! 304 - Redneck - Redneck - Overalls, straw sticking out of boots and inseparable blade of grass -in the mouth. Not exactly a proud image, but hey, life on the farm isn't easy. + Деревенщина + Деревенщина + Внешний вид: солома, торчащая из ботинок, и неизменная травинка во рту. Не очень-то +и солидная картинка, однако же жизнь на ферме нельзя назвать легкой. 305 - Peeper - Peeper - Why is this still necessary? Dude, visit the internet... + Любитель подглядывать + Подсматривающий + Зачем это все еще нужно? Чувак, зайди в интернет... 306 - Academic - Academic - Most of your knowledge comes from the books and secondhand reports - -and it didn't prepare you for a grim reality of a war zone as well as you thought. + Академик + Академик + Большую часть ваших знаний вы получили из книг и докладов других людей, и это не +подготовило вас к суровой реальности боевых действий так, как бы вам хотелось. 307 - Mental Patient - Mental Patient - There are different accounts of how you've managed to leave the -confinement, but everyone agrees - you should go back. + Психбольной + Психбольной + Рассказывали разные истории про то, как вам удалось сбежать из дурдома, но все +едины в одном - вас нужно вернуть обратно. 308 - Wrestler - Wrestler - It might be more of a spectacle than actual fight, but getting thrown -around a ring without breaking a neck still takes a lot of skill. + Рестлер + Рестлер + Может быть, это больше шоу, чем настоящий бой, но нужно постараться, +чтобы упасть на ринг, куда тебя бросил соперник, и не сломать шею. 309 - General Practitioner - GP - Versatile and educated doctor can save a human life no matter what his -patient caught - a virus or a bullet. + Терапевт + Терапевт + Разносторонний и образованный врач может спасти жизнь человека, +не зависимо от того, что словил его пациент - вирус или пулю. 310 - Surgeon - Surgeon - Everyone can cut human flesh - but sewing it back is a quest for -the best! + Хирург + Хирург + Разрезать человека может каждый - а ты попробуй зашить его обратно! 311 - Mercenary - Merc - While others may keep to their pasts and its labels, you've chosen -the life of a gun for hire - and embraced it. This is who you really are. + Наёмник + Наёмник + Пока другие держатся за свое прошлое и свои ярлыки, вы выбрали жизнь наёмника +и довольны этим. 312 - Veteran Mercenary - Veteran - You were already famous in this business before those youngsters were -even born. After years of battles, there's hardly anything that can shake you up. + Наёмник-ветеран + Наёмник-ветеран + Вы были известны в этом бизнесе еще до того, как родилась теперешняя молодежь. +Множество битв, в которых вы принимали участие, - и вас уже трудно чем-то потрясти. 313 - Big Game Hunter - Big Game Hunter - Travel to pristine nature, seek fascinating species, and -KILL THEM ALL. + Охотник на крупную дичь + Охотник на кр. дичь + Путешествовать по диким землям, искать удивительные виды животных +и УБИВАТЬ ИХ ВСЕХ. 314 - Spotter - Spotter - Paired with a sniper, it is your job to make out targets and help in shot calculations + Наблюдатель + Наблюдатель + В паре со снайпером ваша задача заключается в том, чтобы выбирать цель +и помогать рассчитывать параметры выстрела. 315 - Bomb Disposal Unit - BDU - Displaying nerves of steel, you thrive at a job -where every mistake can be the last one. + Взрывотехник + Взрывотехник + С вашими стальными нервами вы сумели преуспеть в профессии, +где каждая ошибка может быть последней. - + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.CampaignStatsEvents.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.CampaignStatsEvents.xml index ab2c617c9..12aaf9b88 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.CampaignStatsEvents.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.CampaignStatsEvents.xml @@ -1,103 +1,103 @@ - + 0 - (Omerta/Arulco). Local unverified reports indicate that in today's early hours, unidentified helicopters have been seen in the recently pacified northern arulcan town of Omerta. - Eyewitnesses report a brief firefight between royal forces and the unidentified attackers. So far, the royal palace has neither denied or confirmed these reports. - Omerta, the traditional stronghold of the Cordona family, was the last rebel stronghold in Miguel Cordona's rebellion against Queen Deidranna. - It was finally overrun two months ago by armoured elements of the royal guard. - A resurgence of the rebellion cannot be ruled out at this point, given that the regime never openly acknowledged the deaths of Cordona and his inner circle. - However, it is unlikely a renewed uprising would - have any chance of success, given the significant military buildup of the arulcan armed forces in recent years. Another possibility that cannot be dismissed is the emergence of rift between Deidranna and the notorius crime syndicate of San Mona, which is said to be well equipped. - But given the obvious strength difference between these two factions, this seems just as unlikely. - + (Омерта, Арулько). По слухам из местных непроверенных источников, сегодня рано утром неопознанные вертолеты были замечены в окрестностях недавно "умиротворенного" города Омерта на севере Арулько. + Свидетели сообщают о скоротечном бое между королевскими войсками и неопознанными бойцами. На данным момент королевский двор не подтвердил и не опроверг эти сообщения. + Омерта, традиционная твердыня семьи Кордона, была последним оплотом повстанцев Мигеля Кордона, восставших против королевы Дейдранны. + Восстание было полностью подавлено два месяца назад танковыми соединениями королевской гвардии. + На данный момент трудно ожидать возрождения восстания, поскольку режим Дейдранны никогда + официально не признавал гибели Кордона и его приближенных. + Как бы то ни было, маловероятно, чтобы у возрожденного восстания были какие-либо шансы на успех, поскольку в последние годы армия Арулько была значительно укреплена. Также нельзя отрицать + возможности возникновения конфликта между Дейдранной и печально известным криминальным синдикатом из Сан-Моны, который, считается, хорошо вооружен. + Однако в силу явной разницы в силе этих двух фракций такой исход маловероятен. 1 - (San Mona/Arulco). Troubling reports arrive our correspondents out of the war-torn Arulco. - It seemed that the recently flared up conflict between the royal army and the strengthened rebels would be confined to the eastern and central regions. This assessment has violently been proven wrong. - A wave of violence engulfed the civilian town of San Mona. Since the local mining industry ran out of business a decade ago, San Mona had transformed to become the local trade hub. - Unusual for arulcan cities, which are normally under tight control of the royal army, the locals enjoyed an amount of personal freedom normally unheard of in Arulco. - Apart from a small civilian defense force formed by local business owners, there was no armed - presence here. Nevertheless, the rebels attacked the city with full force. It is unclear wether the insurgents expected to surprise the sporadic army patrols here, or if they fully intended to massacre the local population. - However, we can confirm that the mayor of San Mona, the widely respected businessman Peter Klaus, was wilfully targetted and killed along with most of his employees. - Reports of widespread loss of lives and destruction of private property paint a gruesome picture of the insurgent' actions. There are even rumors of locals being taken as hostages, but this cannot be confirmed at this point. - In his statement to the press, US deputy secretary of state Kenneth B. Hawkeburger again condemned the insurgent's actions. + (Сан-Мона, Арулько). Настораживающие новости передают наши корреспонденты из охваченного войной Арулько. + Казалось, что недавно разгоревшийся конфликт между королевской армией и усилившимися повстанцами ограничится только восточными и центральными регионами. Это предположение было резко опровергнуто. + Волна насилия захлестнула мирный город Сан-Мона. Так как местное добывающее производство закрылось десятилетие назад, то Сан-Мона трансформировалась в местный торговый узел. + В отличие от других арульканских город, которые обычно находятся под тяжелой пятой королевской армии, местные жители могли наслаждаться такой личной свободой, о которой в других местах страны и не слышали. + Если не считать местного гражданского ополчения, сформированного владельцами местных предприятий, здесь не было вооруженных + сил. Тем не менее, повстанцы атаковали город в полную силу. Неясно, намеревались ли атакующие застигнуть врасплох иногда встречающиеся здесь армейские патрули или же планировали полностью вырезать местное население. + Но мы можем утверждать, что мэр Сан-Моны, уважаемый бизнесмен Петер Клаус, был целенаправленно убит вместе со своими работниками. + Появляющиеся сообщения о множественных убийствах и разрушении частной собственности рисуют ужасную картинку действий мятежников. Ходят слухи даже о захватах местных жителей в заложники , но на данный момент это неподтвержденная информация. + В своем заявлении для прессы представитель госдепа США Кеннет Б. Хокбургер вновь осудил действия повстанцев. 2 - (Cambria/Arulco) Once again, what few news make it out of Arulco make for some dire reading. It appears an entire extended family was slaughtered today. - The precise course of events is unclear, but it seems the insurgents raided a farm east of Cambria, and wiped out every man, woman and child they found. - The farm, one of the few agricultural farms in Arulco that still operate, was also one of the biggest an most prosperous. - A business in sixth generation, the Hicks family provided Cambria with badly needed food (most of Arulco is underdeveloped, and the current conflict has increased the supply shortfall). - All across the farm, the bodies of family members can still be seen - they were left where they were shot, their property taken and their farm - looted. What the rebels hope to gain by this is not entirely clear. However, informed sources point out that until recently, the rebels themselves were said to be in desperate need of food. - It is also known that there was some tension between the business elite of Cambria and the local famers, and the local establishment seems to have thrown their lot in with the uprising. - In the increasingly divided battlefield of Arulco, this is yet another turn for the worse, as local factions use the pretext of an armed uprising to settle old scores. + (Камбрия, Арулько) И снова те несколько новостей, которые нам удается получить из Арулько, вызывают у нас ужас. На этот раз выяснилось, что сегодня было вырезано целое семейство. + Точный ход событий неясен, но, похоже, мятежники совершили нападение на ферму к востоку от Камбрии и убили всех мужчин, женщин и детей, каких только нашли. + Эта ферма, одна из немногих в Арулько, что еще работают, была одной из самых больших и процветающих. + Семья Хиксов, занимающихся этим бизнесом уже шесть поколений, предоставляла остро нуждающейся Камбрии еду. Большая часть территории Арулько не обрабатывается, а продолжающийся конфликт еще больше увеличил дефицит. + До сих пор можно увидеть тела членов семьи по всей ферме - они остались лежать там, где были застрелены. Их сбережения были украдены, а ферма - разграблена. + Чего надеялись этим достичь повстанцы, неясно. Однако информированные источники сообщают, что до последнего времени повстанцы сами остро нуждались в еде. + Также известно, что между бизнес-элитой Камбрии и местными фермерами были напряженные отношения и что местные жители поддерживают восстание. + Поле боя распространяется на все большую территорию Арулько, и это событие означает очередной поворот к худшему, так как местные группировки используют восстание для решения своих старых проблем. 3 - (Alma/Arulco) In another worrying development, it seems not even Arulco's fauna can escape the widening civil war. - According to local members of a UN conservation project, mercenary groups are increasingly targetting the local bloodcat population. - The arulcan bloodcat (panthera arulcanis) is one of the biggest predatory cats of the world and can only be found in Arulco. The small population has increasingly become under pressure from trophy hunters. - The teeth bloodcats are used in several traditional recipes of southeast-asian medicine. - It is feared that, in order to maintain their increasingly agressive campaign, the rebels have targetted the bloodcats as an alternative source of income. - While their main income is said to directly come from the mines of the towns they captured, these are still hotly contested, as the royal army has vowed to take back - those towns, and clashes with rebels almost every day. The shy bloodcats make for a much easier, uncontested target. Wether or not the cat's population can ever recover from this is doubtful, according to internationally acclaimed bloodcat expert Dr. Ernest Poppin. - "These cats live exclusively in Arulco, they cannot be found anywhere else in the world, an have never been bred in captivity. This is a tragedy. As a scientist, I am appalled by this senseless slaughter. - I can only urge the authorities in the strongest words possible to quickly end this conflict, before another species is lost beyond retrieval." + (Альма, Арулько)События развиваются по настолько плохому сценарию, что даже фауна Арулько не может избежать встречи с гражданской войной. + По сообщениям местных членов программы ООН по сохранению природы, группы наемников все чаще атакуют местных кошек-убийц. + Арульканская кошка-убийца (panthera arulcanis) - одна из самых крупных хищных кошек в мире, встречается только в Арулько. Их численность стремительно сокращается из-за охотников за трофеями. + Зубы кошек-убийц используются в рецептах многих традиционных способов лечения юго-восточной Азии. + Есть предположения, что повстанцы начали истреблять кошек-убийц, чтобы получить средства на свою все более и более агрессивную кампанию. + Хотя основным источниом их дохода считаются шахты захваченных ими городов, мятежники все равно много охотятся на кошек-убийц, так как королевская армия обещала вернуть себе обратно + эти города и вступает в столкновения с ними почти каждый день. Скромные кошки-убийцы - гораздо более легкая, неспоротивляющаяся добыча. Сомнительно, что популяция кошек когда-нибудь сможет восстановиться, заявляет всемирно признанный эксперт по кошкам-убийцам доктор Эрнест Поппин. + "Эти кошки живут только в Арулько, их нельзя найти где-нибудь еще в мире, и они не размножаются в неволе. Это трагедия. Как ученый, я потрясен этой бессмысленной резней. + Я могу только настойчиво просить местные власти быстрее закончить конфликт, до того, как еще один вид животных вымрет". 4 - (Ministry for Arulcan Information Distribution) Once again, Arulco's valiant defenders strike back against the thrice-cursed rebel scum. - In the last meeting of Arulco' security counci, our visionary military leadership proudly announced that the people's army has successfully reestablished law and order in a city previously taken by the traitors. - The so-called 'rebels', led by dangerous fugitive Miguel Cordona, had employed outside mercenaries provided to them by ill-meaning foreigners seeking to plunder our motherland. - But thanks to the visionary leadership of our beloved Queen Deidranna, the terrorist forces were smashed by our brothers and sisters of the royal arulcan armed forces. - While law enforcement officials still search the town for boobytraps and hiding traitors, citizens - of Arulco can rest assured that the nightmare of armed struggle forced on us by ill-meaning foreigners will soon come to an end. - "Just as well", said our magnificent leader. "For death is the only acceptable punishment for the crimes these criminals committed. I will not rest until every one of those thugs has received the punishment he deserves." - So speaks Queen Deidranna, an so speaks every upstanding citizen of Arulco. Let us all work together to end this war now and send the aggressors back to where they came from. All hail Arulco! - All hail Deidranna! + (Министерство распространения информации Арулько) И снова отважные защитники Арулько одержали победу над трижды проклятой мятежной швалью. + На последнем собрании совета безопасности Арулько наше военное командование с гордостью сообщило, что народная армия успешно восстановила закон и порядок в городе, ранее занятом предателями. + Так называемые "повстанцы" под предводительством опасного беглеца Мигеля Кордона наняли иностранных наемников. В этом им помогали жестокие иностранцы, которые хотят ограбить нашу родину. + Но благодаря провидческому дару и под руководством нашей любимой королевы Дейдранны наши братья и сестры из королевских вооруженных сил смогли уничтожить террористов. + И хотя силы правопорядка по-прежнему продолжают обыскивать город в поисках ловушек и спряташихся предателей, граждане + Арулько могут быть уверены, что кошмару военного вмешательства жестоких иностранцев в нашу страну скоро придет конец. + "Смерть - единственное подходящее наказание за преступления, которые совершили эти негодяи. Я не успокоюсь, пока все до единого мерзавцы не понесут заслуженного наказания", - сказала наш великолепный лидер. + Так говорит королева Дейдранна, и так же говорит каждый честный житель Арулько. Давайте же вместе сделаем все, чтобы закончить эту войну и отправить агрессоров туда, откуда они прибыли. Слава Арулько! + Слава Дейдранне! 5 - (Drassen/Arulco) In a stunning development from the small country of Arulco, as-of-yet unknown armed forces have captured the city of Drassen and its airport. - Against increasingly heavy resistance of the local law enforcement, the local garrison and qickly mobilised armed reinforcements, the insurgents took the city in three stages. - The royal forces, apparently unprepared for an attack on this scale, were defeated an had to retreat. The size and consistence of the rebel force is unkown. - Similarly, nothing is currently known about their motives or goals. Intelligence sources speculate this event might be tied to earlier reports of an ambush on a army patrol in the region of Omerta by unkown forces. - Drassen, located at Arulco's north-east lake, - contains of the 2 airports of Arulco, which would obviously make it prime target for anyone attempting to contest Queen Deidranna's tight grip on the country. - Furthermore, a significant portion of its inhabitants work in the local silver mines, and it also houses one of the very few factories that export products, bringing in much-needed currency. - This makes the inadequate response of the royal army even more unfathomable. Wether this shocking defeat was just a singular lapse in military judgement or a sign of systematic shortcomings in the arulcan military remains to be seen. + (Драссен, Арулько) Ошеломляющие новости из маленькой страны Арулько. Какие-то неизвестные вооруженные силы захватили город Драссен и его аэропорт. + Мятежники сумели взять город в три этапа, сломив сопротивление местных сил правопорядка, местный гарнизон и быстро мобилизованные силы. + Королевские силы были не готовы к атаке такого масштаба и были вынуждены отступить. Размер и состав сил повстанцев неизвестны. + Также на данный момент ничего не известно об их мотивах или целях. Разведка предполагает, чтоэто событие может быть связано даже с ранними докладами о засаде армейского патруля неизвестными силами в районе Омерты. + В Драссене, расположенном у северо-восточного озера Арулько, находятся 2 аэропорта, которые, + очевидно, сделали город первоочередной целью для любого, кто попытается ослабить железную хватку Дейдранны для всей страны. + Кроме того, большая часть жителей работают в местных серебряных рудниках, также в городе работает одно из немногих предприятий, изготавливающих товары на экспорт, что приносит городу так необходимые ему + деньги. Время покажет, было ли это шокирующее поражение единичной ошибкой или же знаком систематических недосмотров в арульканской армии. 6 - (Arulco Revolutionary Movement) Citizens of Arulco! - The revolution has struck again! On this very day, the men and women of our movement have struck the heart of the oppressors. We have successfully attacked and taken the military fortress of Alma. - Even though the oppressor had heavily fortified the city, it was no match for our heroic storm. The city and the army training camp has been liberated. - We have also liberated our citizens imprisoned there. No longer will the righteous have to fear Deidranna's torture cells. - A huge stockpile of army material fell into our hands, we will use it to strike back at the oppressors. - Our revolutionary leader, Miguel Cordona, personally thanked the liberators on the battlefield. - "This once again proves that we can best the foul queen if we just work together. Every son and daughter of Arulco should join us now, so we can finish this once and for all. Join us, and free our homeland!" + (Революционное движение Арулько) Жители Арулько! + Снова зажглось пламя революции! В этот самый день мужчины и женщины нашего движения ударили в самое сердце угнетателей! Мы атаковали и захватили военную цитадель - город Альму! + Даже то, что угнетатели сильно укрепили город, не смогло сравниться с силой нашего героизма. Город и армейский тренировочный лагерь были освобождены. + Мы также осовбодили жителей, державшихся здесь в заключении. Праведникам более не придется бояться пыточных камер Дейдранны. + Огромные запасы армейского снаряжения попали в наши руки, и мы воспользуемся им, чтобы нанести удар по угнетателям. + Наш революционный лидер, Мигель Кордона, на поле боя лично поблагодарил освободителей. + "Это еще раз доказывает, что если мы будем работать вместе, то сможем победить подлую королеву. Каждые сын или дочь Арулько должны присоединиться к нам, чтобы мы могли покончить с этим раз и навсегда. Присоединяйтесь к нам, освободим нашу родину!" 7 - (Grumm/Arulco) After a long, bloody struggle, the industrial heart of Arulco has finally fallen to the rebels. - Grumm, seat of the arulcan gold mining industry and location of the only considerable industry in the country, was long assumed to be nearly impregnable. - But today, the Arulco revolutionary movement announced it has taken over the entire city. Wether or not this will be for long is unclear - correspondents on the ground report the rebels' grip isn't as strong as they would like it to be. - Given not only the economic, but also strategic location of Grumm, situated near one of the main roads to the capital Meduna, an heavy army response seems very likely. - As the rebel force would be hard-pressed to overcome the numeric superiority of the royal army in urban combat, it is most likely any decisive battle for Grumm would take place in the eastern mining district. + (Грам, Арулько) После долгого и тяжелого противостояния промышленный центр Арулько наконец-то перешел в руки повстанцев. + Грам, центр золотодобывающей отрасли Арулько, а также город с единственным настоящей промышленностью в стране, долгое время считался неприступным. + Но сегодня революционное движение Арулько объявило, что оно взяло под контроль весь город. Надолго ли это - неясный вопрос, так как корреспонденты на местах сообщают, что хватка повстанцев не настолько сильна, как должна бы. + Не только из-за эконономического, но и стратегического положения Грама, расположенного возле одной из главных дорог на Медуну, можно предполагать, что армия нанесет сильный ответный удар. + Так как силам повстанцев будет трудно преодолеть значительное численное превосходство королевской армии в городском бою, то, скорее всего, главная битва за Грам будет проходить в восточном шахтерском районе. @@ -106,11 +106,11 @@ 8 - (Ministry for Arulcan Information Distribution) One again, the so-called 'liberators' of Arulco have sunk to a new low. - Insurgents forces overran the Tixa High security facility, butchered the entire guard force, including civilian contractors, and freed a number of dangerous criminals. - Tixa has no strategic value, apart from the inmates themselves. Not content enough with pressuring the entire country into open warfare, the insurgents are keen to broaden their ranks with other known terrorists, murderers and rapists. - This once again proves, without a doubt, the malicious intent of those that have united against Arulco. General Humphey, army chief of staff, has vowed a strict but measured retaliation against this unprovoked attack. - "We will not rest until the perpetrators have been brought to justice. These men were sentenced to lengthy prison in due course of justice, and that's where we'll return them once we've recaptured them." + (Министерство распространения информации Арулько) И вновь так называемые "освободители" Арулько пали еще ниже, чем прежде. + Мятежники захватили тюрьму строгого режима в Тиксе, вырезали всю охрану, включая гражданский персонал, и освободили множество опасных преступников. + У Тиксы нет стратегического значения, за исключением самих заключенных. Неудовлетворенные тем, что сами ввергли всю страну в открытую войну, повстанцы решили пополнить свои ряды известными террористами, убийцами и насильниками. + Это еще раз доказывает ужасные намерения тех, кто объединился против Арулько. Генерал Хамфи, начальник штаба армии, пообещал серьезный, но адекватный ответ на эту неспровоцированную атаку. + "Мы не успокоимся, пока эти преступники не предстанут перед судом. Эти люди были осуждены на длительные тюремные сроки по решениям суда, и туда же мы вернем их, когда поймаем". @@ -119,11 +119,11 @@ 9 - (Cambria/Arulco) In another victory for the re-emerged followers of the notorious rebel leader Miguel Cordona, the central city of Cambria has fallen to the rebels. - In a speed unthinkable just a few months ago, when the rebels were thought to be wiped out in Omerta, the Arulcan Revolutionary Movement drove back the army in all sectors of the city and is now firmly in control. - It should be noted, however, that the army still maintains a strong presence in Arulco's heartland, including a military base in the southern desert. - For their part, the rebels seemed intent on holding the city. They wasted no time and have already begun the first steps to forming a local auxiliary militia. - Keeping in mind that the army practically has to retake the city if it does not want to lose control of the entire northern part of the country, continued clashes are all but guaranteed. + (Камбрия, Арулько) Очередная победа сторонников знаменитого лидера повстанцев Мигеля Кордона привела к том, что центральный город Камбрия перешел в их руки. + Со скоростью, немыслимой еще пару месяцев назад, когда считалось, что повстанцы были полностью разгромлены в Омерте, революционное движение Арулько очистило все секторы города от армии и крепко удерживает его. + Стоит отметить, что армия по-прежнему присутствует в сердце Арулько, включая военную базу в южной пустыне. + Повстанцы планируют удерживать город. Они не теряют времени и уже делают первые шаги по формированию местных отрядов ополчения. + Учитывая, что армии просто придется попытаться захватить город обратно, чтобы не потерять контроль надо всей северной частью страны, можно предположить, что боестолкновения практически неизбежны. @@ -171,36 +171,36 @@ 13 - (Balime/Arulco) In a particular painful blow to the Deidranna regime, rebel forces have seized the southern coastal town of Balime. - Balime, heartland of Deidranna's followers, is one of the more advanced cities of Arulco, and had so far been spared of most of the violence of this conflict. - The city is home the rich and influential elite of Arulco tat forms the backbone of the regime, consequentially loyalty to Deidranna is still high. - The strategic value, however, is smaller than that of other cities, as this is a city of trade and culture, not of industry. - Given the local's unwillingness to to join the rebellion, it is unclear for how long the rebels can hold the city, especially as the army seems eager to retake it sooner or later. - It is feared that elements of the rebellion will use this opportunity to retaliate against those they perceive as oppressors here. Tensions are running high, and a high number of the population has fled the city to seek shelter in Meduna. - Reports that the museum, which houses unique artifacts of Arulco's history, has already been looted are widespread but cannot be confirmed at this time. + (Балайм, Арулько) Силы повстанцев захватили южный прибрежный город Балайм и этим нанесли особенно болезненный удар режиму Дейдранны. + Балайм - главный город сторонников Дейдранны, один из самых развитых городов Арулько, его обошли стороной ужасы текущего конфликта. + В городе живет богатая и влиятельная элита Арулько, составляющая основу поддержки режима, поэтому уровень лояльности Дейдранне в городе по-прежнему высок. + Впрочем, стратегическое значение Балайма меньше, чем у других городов, поскольку это торговый и культурный город, а не промышленный. + Из-за того, что местные жители не желают присоединяться к восстанию, остается неясным, как долго повстанцы смогут удерживать город, особенно в свете того, что армия попытается вернуть его обратно. + Есть опасения, что некоторые из восставших воспользуются этой возможностью, чтобы поквитаться с теми из местных, кого они считают угнетателями. Напряжение нарастает, и множество местных жителей сбежало из города и ищет укрытия в Медуне. + Появляется множество сообщений о том, что музей, хранящий уникальные артефакты истории Арулько, был разграблен, но пока они не подтверждаются. 14 - (Meduna/Arulco) The civil war in Arulco seems to be coming to an end. Rebel forces have taken over most of the city districts and are now in direct firefights with the royal elite bodyguard. - In brutal combat throughout the city, the rebels have driven back the last remnants of the royal army again and again. - Almost the entire arulcan mechanized infantry was stationed here. - While the rebels had no tanks of their own, the decision to force their armoured forces into urban combat, where the rebels could evade and destroy them one at a time, was clearly a severe strategic error on Deidranna's side. - Military intelligence had long urged the queen to use the few mechanized battalions in a devastating attack in the open against rebel positions against Cambria, but the queen had always decided otherwise. - In a highly agile combat, the rebels deployed many rpg-launchers and mortars. It seems they have been preparing for this moment during the entire campaign. - The current whereabouts of queen Deidranna and her inner circle are unknown. The city can no longer be accessed due to ongoing clashes, and the airport has fallen after intense fighting. It is rumoured that Elliot, the public face of the regime, is among the casualties. - This is the endgame of this civil war, and the rebels are on the verge of success. + (Медуна, Арулько) Гражданская война в Арулько, похоже, подходит к концу. Силы мятежников захватили большинство районов города и теперь сражаются напрямую с элитной королевской охраной. + В ходе жестоких сражений по всему городу повстанцы раз за разом отражали атаки последних остатков королевской армии. + Практически все отряды механизированной пехоты расположены здесь. + Хотя у повстанцев нет своих танков, решение о том, чтобы танки королевской армии участвовали в городских боях, где мятежники могут скрываться от них и самим уничтожать их, было явной стратегической ошибкой Дейдранны. + Военная разведка давно предлагала использовать механизированные батальоны в открытой атаке позиций повстанцев возле Камбрии, но королева всегда отвергала эти предложения. + В этих маневренных боях постанцы применяли множество гранатометов и мортир. Похоже, они готовились к этому ходу на протяжении всей кампании. + Текущее местонахождение королевы Дейдранны и ее приближенных неизвестно. В город невозможно попасть из-за продолжающихся боев, а аэропорт разрушен. Ходят слухи, что Эллиот, публичное лицо режима, погиб. + Это эндшпиль гражданской войны, а постанцы - на грани победы. 15 - (Chitzena/Arulco) Even remote regions of Arulco can no longer escape the violence. Chitzena has fallen to the rebels. - According to our analysts, this signifies that the rebels are no longer hoping to take the regime by surprise, but will instead try to remove the regime's troops from every single town. - The strategic value of Chitzena is low - it has no industry worth mentioning, apart fom very limited mining operation. It is, however, home to ancient ruins and thus has a moral value to arulcans. - How the rebels intend to hold such a remote settlement is unclear. + (Читзена, Арулько) Даже удаленные уголки Арулько не смогли избежать ужасов насилия. Читзена попала в руки повстанцев. + По мнению аналитиков, это означает, что повстанцы более не надеятся свергнуть режим неожиданной атакой, но постараются очищать каждый город от войск королевы. + У Читзены низкое стратегическое значение - в городе нет какой-либо значимой промышленности, за исключением очень небольших шахтных разработок. Однако в городе имеются древние руины, что имеет моральное влияние на арульканцев. + Неясно, как повстанцы планируют удерживать в руках такое удаленное поселение. @@ -208,4 +208,4 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml index b4c143330..c3c6eec40 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + + + 1 + Ветеран АНК + Ветеран АНК + Воинственные ветераны Африканского национального конгресса закалены +не только боями в джунглях, но и политтеорией. + + + + 2 + Охотник на крупную дичь + Охотник на кр. дичь + Путешествовать по диким землям, искать удивительные виды животных +и УБИВАТЬ ИХ ВСЕХ. + + + + 3 + Смельчак + Смельчак + Обладая внушительным видом, Гриззли никогда не стеснялся идти +в лобовую на врага. + + + + 4 + Автомеханик + Автомеханик + Когда Вики не путешествует по свету, она день и ночь работает в своей автомастерской, +поэтому она очень опытный механик. Но она так и не смогла преодолеть боязнь высоты. + + + + 5 + Гений техники + Гений техники + Отличительным признаком МакГайвера является то, что он еще и +оружием пользуется. + + + + 6 + Телохранитель + Телохранитель + Превосходно натренирован, безгранично предан, готов пожертвовать +жизнью. Чего еще может хотеть потенциальный наниматель? + + + + 7 + Майор Красной армии + Майор Красной армии + Программа тренировок Ивана - это сущий кошмар, но рано или +поздно она окупится сполна. + + + + 8 + Пожарный + Пожарный + Хотя при тушении пожара и не стреляют, но от этого оно не становится +менее опасным делом. + + + + 9 + Ветеран Чеченской войны + Война в Чечне + Игорь участвовал в войне в Чечне и поэтому привык к тяжелым условиям. + + + + 10 + Рейнджер + Рейнджер + Рейнджеры - элита среди пехоты армии США. + + + + 11 + Сапёр + Сапёр + Говорят, сапер ошибается дважды в жизни. Первый раз - при выборе профессии. + + + + 12 + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Профессиональных убийц, очевидно, нанимают для убийств, что может не +понравиться более идеалистически настроенным членам команды. + + + + 13 + Бомбометатель + Бомбометатель + Вы будете называть их террористами или же борцами за свободу в зависимости +от того, кем вам приходились убитые. + + + + 14 + Медсестра + Медсестра + Хотя медсестры и не полноценные врачи, в них всегда большая нужда на +поле боя. + + + + 15 + Аристократ + Аристократ + Некоторые люди приходят в этот бизнес не из-за денег. Хотя можно считать их изнеженными богачами, +некоторые из них весьма способны, так как получили лучшую подготовку, какую можно получить +за деньги. + + + + 16 + DFK аннигилятор + DFK аннигилятор + Ваши деяния принесли вам заслуженную славу. Кому нужны ноги? + + + + 17 + Медсестра-стрелок + Медсестра-стрелок + Эта комбинация, по крайней мере, добавит остроты в ваше резюме. + + + + 18 + Инструктор военизированных формирований + Инструктор + Прямо как бойскауты. Но с насилием. То есть совершенно не как бойскауты. + + + + 19 + Хирург + Хирург + Как хирург... делающий операцию в первый раз... Шутка. Паук - это тот человек, +который понадобится вам, чтобы заштопать ваше разорванное брюхо. + + + + 20 + Терапевт + Терапевт + Клифф - очень квалифицированный доктор, хотя у него и были... темные... +времена в его жизни. + + + + 21 + Тюремный охранник + Тюремный охранник + В больших, затяжных конфликтах бывшие тюремные охранники - естественный +выбор для управления тюремными лагерями. + + + + 22 + Военный инструктор + Военный инструктор + Это может быть последним туром Фрэнка - сразу несколько частных организаций +хотят нанять его, чтобы он тренировал их персонал. + + + + 23 + Отвергнутая любовь + Отвергнутая любовь + Потерявшая свою большую любовь, Тоска сейчас - средоточие гнева. Похоже, что +она выбрала правильную профессию. + + + + 24 + Боец SWAT + Боец SWAT + Подразделения в правоохранительных органах, использующие лёгкое вооружение армейского +типа и специальные тактики в операциях с высоким риском, в которых требуются способности +и навыки, выходящие за рамки возможностей обычных полицейских. + + + + 25 + Снайпер SWAT + Снайпер SWAT + Подразделения в правоохранительных органах, использующие лёгкое вооружение армейского +типа и специальные тактики в операциях с высоким риском, в которых требуются способности +и навыки, выходящие за рамки возможностей обычных полицейских. + + + + 26 + Закулисный работник + Закулисный работник + Звуки взрывов, салюты, крики людей - разве не странно, что сцена очень похожа +на поле боя? + + + + 27 + Зеленый берет + Зеленый берет + Зеленые береты - силы специального назначения, используемые в военных действиях +с применением специальных видов оружия и тактики. + + + + 28 + Экстремал + Экстремал + Если вы любите подвергать вашу жизнь риску, то почему бы еще и не получать за это деньги? + + + + 29 + Вор-профессионал + Вор-профессионал + Если есть выбор, брать или не брать, вы всегда выбираете первое. + + + + 30 + Военный советник + Военный советник + Направлять оружие в нужную сторону - хорошее начинание, но ведь должен быть +кто-то, кто научит этих людей, как учить других людей, куда направлять оружие. + + + + 31 + Наёмник + Наёмник + Пока другие держатся за свое прошлое и свои ярлыки, вы выбрали жизнь наёмника +и довольны этим. + + + + 32 + Вышибала + Вышибала + Из вышибал получаются хорошие солдаты ближнего боя, хотя такая его часть, +как убийство - это повод измениться. + + + + 33 + Китайский доктор + Китайский доктор + Доктор Кью владеет методиками древней китайской медицины. Не самый +быстрый способ вылечить пациента, но он работает. + + + + 34 + Бандит + Бандит + Стать наёмником - естественный шаг для многих бывших бандитов - работа +та же, а зарплата гораздо выше. + + + + 35 + Медиум Нью Эйдж + Медиум Нью Эйдж + Кому нужны эти экзамены, чтобы стать практикующим лекарем? + + + + 36 + SAS + SAS + Британская специальная воздушная служба (SAS) - одно из самых известных спецподразделений, +тренированное не только выживать в любых условиях, но и отлично проводить десантные операции. + + + + 37 + Инструктор военизированных формирований + Инструктор + Прямо как бойскауты. Но с насилием. Так что совершенно не как бойскауты. + + + + 38 + Выпускник + Выпускник + Только-только со школы, с дипломом в руках - самое время найти себе цель в жизни. + + + + 39 + Наёмник + Наёмник + Пока другие держатся за свое прошлое и свои ярлыки, вы выбрали жизнь наёмника +и довольны этим. + + + + 40 + Маменькин сынок + Маменькин сынок + Со времен вашего детства у вас осталось много важных и нерешенных личных проблем. + + + + 41 + Наёмник-позер + Наёмник-позер + Вы решили посвятить себя потрясающей жизни наёмника: посещать новые места, встречаться +с новыми людьми и убивать их. Кроме того, вы хотите, чтобы вам платили за это. + + + + 42 + Деревенщина + Деревенщина + Внешний вид: солома, торчащая из ботинок, и неизменная травинка во рту. Не очень-то +и солидная картинка, однако же жизнь на ферме нельзя назвать легкой. + + + + 43 + Психбольной + Психбольной + Рассказывали разные истории про то, как вам удалось сбежать из дурдома, но все +едины в одном - вас нужно вернуть обратно. + + + + 44 + Торговец оружием + Торговец оружием + Опыт, заработанный на торговле оружием в течение многих лет, позволяет заключать +более выгодные сделки при покупке и продаже оружия. + + + + 45 + Академик + Академик + Большую часть ваших знаний вы получили из книг и докладов других людей, и это не подготовило +вас к суровой реальности боевых действий так, как бы вам хотелось. + + + + 46 + Наркоман + Наркоман + Благодаря природе современных наркотиков из наркоманов получаются грозные, +но ненадежные бойцы. + + + + 47 + Наркоман + Наркоман + Вот... вот оно! Кайф! ТЫ СЛЫШИШЬ? КАЙФ! + + + + 48 + Выгнанный из армии кадет + Кадет + Закончил обучение в военной академии раньше срока - не сдал экзаменов. + + + + 49 + Бомж + Бомж + Жизнь в городских джунглях в течение пары лет, несомненно, имеет свои достоинства. + + + + 50 + Тюремный охранник + Тюремный охранник + Посмотри на этого парня. А теперь посмотри на себя. Все еще хочешь попытаться сбежать? + + + + 51 + Placeholder + Placeholder + Not needed! + + + + 52 + Placeholder + Placeholder + Not needed! + + + + 53 + Placeholder + Placeholder + Not needed! + + + + 54 + Placeholder + Placeholder + Not needed! + + + + 55 + Placeholder + Placeholder + Not needed! + + + + 56 + Placeholder + Placeholder + Not needed! + + + + 57 + Повстанец + Повстанец + Последняя надежда для своих угнетенных людей, Мигель и +есть сама революция. + + + + 58 + Повстанец + Повстанец + Правая рука Мигеля, Карлос поддерживает дисциплину. + + + + 59 + Повстанец + Повстанец + Бывший сотрудник гуманитарной программы, ставший повстанцем, Айра делает +все от нее зависящее, чтобы повстанцы выжили. + + + + 60 + Повстанец + Повстанец + Кто-то может принять Димитрия за простачка, но тот факт, что ему удалось выжить +в течение всех этих лет, говорит о том, что он не пальцем сделан. + + + + 61 + Подрывник ИРА + Подрывник ИРА + Девин раньше делал взрывчатку для Ирландской республиканской армии, +а недавно решил, что может продавать ее и других покупателям. + + + + 62 + Placeholder + Placeholder + Not needed! + + + + 63 + Житель Метавиры + Житель Метавиры + Коренные жители Метавиры приспособились к враждебным условиям родных джунглей. +После освобождения некоторые присоединились к иностранцам и решили попытать удачу +в других местах. + + + + 64 + Наёмный убийца + Наёмный убийца + Никто этого не признает, но те же правительства, что охотятся на него, +его же и нанимают. + + + + 65 + Placeholder + Placeholder + Not needed! + + + + 66 + Заключенный + Заключенный + Заключение под стражу и пытки в тюрьме оставили шрамы на всю его жизнь. +Он не боится смерти - но есть и другие вещи, которых стоит бояться. + + + + 67 + Заключенный + Заключенный + Заключение под стражу и пытки в тюрьме оставили шрамы на всю его жизнь. +Он не боится смерти - но есть и другие вещи, которых стоит бояться. + + + + 68 + Красная армия + Красная армия + Ветеран интернационального конфликта, Игги оказался не на той +стороне и решил присоединиться к восстанию. + + + + 69 + Терапевт + Терапевт + Расстроенный болью и мучениями, которые он видит каждый день, Винс решил, +что настало подходящее время для более активного сопротивления королеве. + + + + 70 + Военный советник + Военный советник + Направлять оружие в нужную сторону - хорошее начинание, но ведь должен быть +кто-то, кто научит этих людей, как учить других людей, куда направлять оружие. + + + + 71 + Placeholder + Placeholder + Not needed! + + + + 72 + Психбольной + Психбольной + Не до конца в здравом уме, не до конца безумец - он стоите на перекрестке. + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data/TableData/Russian.CampaignStatsEvents.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data/TableData/Russian.CampaignStatsEvents.xml index ab2c617c9..12aaf9b88 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data/TableData/Russian.CampaignStatsEvents.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data/TableData/Russian.CampaignStatsEvents.xml @@ -1,103 +1,103 @@ - + 0 - (Omerta/Arulco). Local unverified reports indicate that in today's early hours, unidentified helicopters have been seen in the recently pacified northern arulcan town of Omerta. - Eyewitnesses report a brief firefight between royal forces and the unidentified attackers. So far, the royal palace has neither denied or confirmed these reports. - Omerta, the traditional stronghold of the Cordona family, was the last rebel stronghold in Miguel Cordona's rebellion against Queen Deidranna. - It was finally overrun two months ago by armoured elements of the royal guard. - A resurgence of the rebellion cannot be ruled out at this point, given that the regime never openly acknowledged the deaths of Cordona and his inner circle. - However, it is unlikely a renewed uprising would - have any chance of success, given the significant military buildup of the arulcan armed forces in recent years. Another possibility that cannot be dismissed is the emergence of rift between Deidranna and the notorius crime syndicate of San Mona, which is said to be well equipped. - But given the obvious strength difference between these two factions, this seems just as unlikely. - + (Омерта, Арулько). По слухам из местных непроверенных источников, сегодня рано утром неопознанные вертолеты были замечены в окрестностях недавно "умиротворенного" города Омерта на севере Арулько. + Свидетели сообщают о скоротечном бое между королевскими войсками и неопознанными бойцами. На данным момент королевский двор не подтвердил и не опроверг эти сообщения. + Омерта, традиционная твердыня семьи Кордона, была последним оплотом повстанцев Мигеля Кордона, восставших против королевы Дейдранны. + Восстание было полностью подавлено два месяца назад танковыми соединениями королевской гвардии. + На данный момент трудно ожидать возрождения восстания, поскольку режим Дейдранны никогда + официально не признавал гибели Кордона и его приближенных. + Как бы то ни было, маловероятно, чтобы у возрожденного восстания были какие-либо шансы на успех, поскольку в последние годы армия Арулько была значительно укреплена. Также нельзя отрицать + возможности возникновения конфликта между Дейдранной и печально известным криминальным синдикатом из Сан-Моны, который, считается, хорошо вооружен. + Однако в силу явной разницы в силе этих двух фракций такой исход маловероятен. 1 - (San Mona/Arulco). Troubling reports arrive our correspondents out of the war-torn Arulco. - It seemed that the recently flared up conflict between the royal army and the strengthened rebels would be confined to the eastern and central regions. This assessment has violently been proven wrong. - A wave of violence engulfed the civilian town of San Mona. Since the local mining industry ran out of business a decade ago, San Mona had transformed to become the local trade hub. - Unusual for arulcan cities, which are normally under tight control of the royal army, the locals enjoyed an amount of personal freedom normally unheard of in Arulco. - Apart from a small civilian defense force formed by local business owners, there was no armed - presence here. Nevertheless, the rebels attacked the city with full force. It is unclear wether the insurgents expected to surprise the sporadic army patrols here, or if they fully intended to massacre the local population. - However, we can confirm that the mayor of San Mona, the widely respected businessman Peter Klaus, was wilfully targetted and killed along with most of his employees. - Reports of widespread loss of lives and destruction of private property paint a gruesome picture of the insurgent' actions. There are even rumors of locals being taken as hostages, but this cannot be confirmed at this point. - In his statement to the press, US deputy secretary of state Kenneth B. Hawkeburger again condemned the insurgent's actions. + (Сан-Мона, Арулько). Настораживающие новости передают наши корреспонденты из охваченного войной Арулько. + Казалось, что недавно разгоревшийся конфликт между королевской армией и усилившимися повстанцами ограничится только восточными и центральными регионами. Это предположение было резко опровергнуто. + Волна насилия захлестнула мирный город Сан-Мона. Так как местное добывающее производство закрылось десятилетие назад, то Сан-Мона трансформировалась в местный торговый узел. + В отличие от других арульканских город, которые обычно находятся под тяжелой пятой королевской армии, местные жители могли наслаждаться такой личной свободой, о которой в других местах страны и не слышали. + Если не считать местного гражданского ополчения, сформированного владельцами местных предприятий, здесь не было вооруженных + сил. Тем не менее, повстанцы атаковали город в полную силу. Неясно, намеревались ли атакующие застигнуть врасплох иногда встречающиеся здесь армейские патрули или же планировали полностью вырезать местное население. + Но мы можем утверждать, что мэр Сан-Моны, уважаемый бизнесмен Петер Клаус, был целенаправленно убит вместе со своими работниками. + Появляющиеся сообщения о множественных убийствах и разрушении частной собственности рисуют ужасную картинку действий мятежников. Ходят слухи даже о захватах местных жителей в заложники , но на данный момент это неподтвержденная информация. + В своем заявлении для прессы представитель госдепа США Кеннет Б. Хокбургер вновь осудил действия повстанцев. 2 - (Cambria/Arulco) Once again, what few news make it out of Arulco make for some dire reading. It appears an entire extended family was slaughtered today. - The precise course of events is unclear, but it seems the insurgents raided a farm east of Cambria, and wiped out every man, woman and child they found. - The farm, one of the few agricultural farms in Arulco that still operate, was also one of the biggest an most prosperous. - A business in sixth generation, the Hicks family provided Cambria with badly needed food (most of Arulco is underdeveloped, and the current conflict has increased the supply shortfall). - All across the farm, the bodies of family members can still be seen - they were left where they were shot, their property taken and their farm - looted. What the rebels hope to gain by this is not entirely clear. However, informed sources point out that until recently, the rebels themselves were said to be in desperate need of food. - It is also known that there was some tension between the business elite of Cambria and the local famers, and the local establishment seems to have thrown their lot in with the uprising. - In the increasingly divided battlefield of Arulco, this is yet another turn for the worse, as local factions use the pretext of an armed uprising to settle old scores. + (Камбрия, Арулько) И снова те несколько новостей, которые нам удается получить из Арулько, вызывают у нас ужас. На этот раз выяснилось, что сегодня было вырезано целое семейство. + Точный ход событий неясен, но, похоже, мятежники совершили нападение на ферму к востоку от Камбрии и убили всех мужчин, женщин и детей, каких только нашли. + Эта ферма, одна из немногих в Арулько, что еще работают, была одной из самых больших и процветающих. + Семья Хиксов, занимающихся этим бизнесом уже шесть поколений, предоставляла остро нуждающейся Камбрии еду. Большая часть территории Арулько не обрабатывается, а продолжающийся конфликт еще больше увеличил дефицит. + До сих пор можно увидеть тела членов семьи по всей ферме - они остались лежать там, где были застрелены. Их сбережения были украдены, а ферма - разграблена. + Чего надеялись этим достичь повстанцы, неясно. Однако информированные источники сообщают, что до последнего времени повстанцы сами остро нуждались в еде. + Также известно, что между бизнес-элитой Камбрии и местными фермерами были напряженные отношения и что местные жители поддерживают восстание. + Поле боя распространяется на все большую территорию Арулько, и это событие означает очередной поворот к худшему, так как местные группировки используют восстание для решения своих старых проблем. 3 - (Alma/Arulco) In another worrying development, it seems not even Arulco's fauna can escape the widening civil war. - According to local members of a UN conservation project, mercenary groups are increasingly targetting the local bloodcat population. - The arulcan bloodcat (panthera arulcanis) is one of the biggest predatory cats of the world and can only be found in Arulco. The small population has increasingly become under pressure from trophy hunters. - The teeth bloodcats are used in several traditional recipes of southeast-asian medicine. - It is feared that, in order to maintain their increasingly agressive campaign, the rebels have targetted the bloodcats as an alternative source of income. - While their main income is said to directly come from the mines of the towns they captured, these are still hotly contested, as the royal army has vowed to take back - those towns, and clashes with rebels almost every day. The shy bloodcats make for a much easier, uncontested target. Wether or not the cat's population can ever recover from this is doubtful, according to internationally acclaimed bloodcat expert Dr. Ernest Poppin. - "These cats live exclusively in Arulco, they cannot be found anywhere else in the world, an have never been bred in captivity. This is a tragedy. As a scientist, I am appalled by this senseless slaughter. - I can only urge the authorities in the strongest words possible to quickly end this conflict, before another species is lost beyond retrieval." + (Альма, Арулько)События развиваются по настолько плохому сценарию, что даже фауна Арулько не может избежать встречи с гражданской войной. + По сообщениям местных членов программы ООН по сохранению природы, группы наемников все чаще атакуют местных кошек-убийц. + Арульканская кошка-убийца (panthera arulcanis) - одна из самых крупных хищных кошек в мире, встречается только в Арулько. Их численность стремительно сокращается из-за охотников за трофеями. + Зубы кошек-убийц используются в рецептах многих традиционных способов лечения юго-восточной Азии. + Есть предположения, что повстанцы начали истреблять кошек-убийц, чтобы получить средства на свою все более и более агрессивную кампанию. + Хотя основным источниом их дохода считаются шахты захваченных ими городов, мятежники все равно много охотятся на кошек-убийц, так как королевская армия обещала вернуть себе обратно + эти города и вступает в столкновения с ними почти каждый день. Скромные кошки-убийцы - гораздо более легкая, неспоротивляющаяся добыча. Сомнительно, что популяция кошек когда-нибудь сможет восстановиться, заявляет всемирно признанный эксперт по кошкам-убийцам доктор Эрнест Поппин. + "Эти кошки живут только в Арулько, их нельзя найти где-нибудь еще в мире, и они не размножаются в неволе. Это трагедия. Как ученый, я потрясен этой бессмысленной резней. + Я могу только настойчиво просить местные власти быстрее закончить конфликт, до того, как еще один вид животных вымрет". 4 - (Ministry for Arulcan Information Distribution) Once again, Arulco's valiant defenders strike back against the thrice-cursed rebel scum. - In the last meeting of Arulco' security counci, our visionary military leadership proudly announced that the people's army has successfully reestablished law and order in a city previously taken by the traitors. - The so-called 'rebels', led by dangerous fugitive Miguel Cordona, had employed outside mercenaries provided to them by ill-meaning foreigners seeking to plunder our motherland. - But thanks to the visionary leadership of our beloved Queen Deidranna, the terrorist forces were smashed by our brothers and sisters of the royal arulcan armed forces. - While law enforcement officials still search the town for boobytraps and hiding traitors, citizens - of Arulco can rest assured that the nightmare of armed struggle forced on us by ill-meaning foreigners will soon come to an end. - "Just as well", said our magnificent leader. "For death is the only acceptable punishment for the crimes these criminals committed. I will not rest until every one of those thugs has received the punishment he deserves." - So speaks Queen Deidranna, an so speaks every upstanding citizen of Arulco. Let us all work together to end this war now and send the aggressors back to where they came from. All hail Arulco! - All hail Deidranna! + (Министерство распространения информации Арулько) И снова отважные защитники Арулько одержали победу над трижды проклятой мятежной швалью. + На последнем собрании совета безопасности Арулько наше военное командование с гордостью сообщило, что народная армия успешно восстановила закон и порядок в городе, ранее занятом предателями. + Так называемые "повстанцы" под предводительством опасного беглеца Мигеля Кордона наняли иностранных наемников. В этом им помогали жестокие иностранцы, которые хотят ограбить нашу родину. + Но благодаря провидческому дару и под руководством нашей любимой королевы Дейдранны наши братья и сестры из королевских вооруженных сил смогли уничтожить террористов. + И хотя силы правопорядка по-прежнему продолжают обыскивать город в поисках ловушек и спряташихся предателей, граждане + Арулько могут быть уверены, что кошмару военного вмешательства жестоких иностранцев в нашу страну скоро придет конец. + "Смерть - единственное подходящее наказание за преступления, которые совершили эти негодяи. Я не успокоюсь, пока все до единого мерзавцы не понесут заслуженного наказания", - сказала наш великолепный лидер. + Так говорит королева Дейдранна, и так же говорит каждый честный житель Арулько. Давайте же вместе сделаем все, чтобы закончить эту войну и отправить агрессоров туда, откуда они прибыли. Слава Арулько! + Слава Дейдранне! 5 - (Drassen/Arulco) In a stunning development from the small country of Arulco, as-of-yet unknown armed forces have captured the city of Drassen and its airport. - Against increasingly heavy resistance of the local law enforcement, the local garrison and qickly mobilised armed reinforcements, the insurgents took the city in three stages. - The royal forces, apparently unprepared for an attack on this scale, were defeated an had to retreat. The size and consistence of the rebel force is unkown. - Similarly, nothing is currently known about their motives or goals. Intelligence sources speculate this event might be tied to earlier reports of an ambush on a army patrol in the region of Omerta by unkown forces. - Drassen, located at Arulco's north-east lake, - contains of the 2 airports of Arulco, which would obviously make it prime target for anyone attempting to contest Queen Deidranna's tight grip on the country. - Furthermore, a significant portion of its inhabitants work in the local silver mines, and it also houses one of the very few factories that export products, bringing in much-needed currency. - This makes the inadequate response of the royal army even more unfathomable. Wether this shocking defeat was just a singular lapse in military judgement or a sign of systematic shortcomings in the arulcan military remains to be seen. + (Драссен, Арулько) Ошеломляющие новости из маленькой страны Арулько. Какие-то неизвестные вооруженные силы захватили город Драссен и его аэропорт. + Мятежники сумели взять город в три этапа, сломив сопротивление местных сил правопорядка, местный гарнизон и быстро мобилизованные силы. + Королевские силы были не готовы к атаке такого масштаба и были вынуждены отступить. Размер и состав сил повстанцев неизвестны. + Также на данный момент ничего не известно об их мотивах или целях. Разведка предполагает, чтоэто событие может быть связано даже с ранними докладами о засаде армейского патруля неизвестными силами в районе Омерты. + В Драссене, расположенном у северо-восточного озера Арулько, находятся 2 аэропорта, которые, + очевидно, сделали город первоочередной целью для любого, кто попытается ослабить железную хватку Дейдранны для всей страны. + Кроме того, большая часть жителей работают в местных серебряных рудниках, также в городе работает одно из немногих предприятий, изготавливающих товары на экспорт, что приносит городу так необходимые ему + деньги. Время покажет, было ли это шокирующее поражение единичной ошибкой или же знаком систематических недосмотров в арульканской армии. 6 - (Arulco Revolutionary Movement) Citizens of Arulco! - The revolution has struck again! On this very day, the men and women of our movement have struck the heart of the oppressors. We have successfully attacked and taken the military fortress of Alma. - Even though the oppressor had heavily fortified the city, it was no match for our heroic storm. The city and the army training camp has been liberated. - We have also liberated our citizens imprisoned there. No longer will the righteous have to fear Deidranna's torture cells. - A huge stockpile of army material fell into our hands, we will use it to strike back at the oppressors. - Our revolutionary leader, Miguel Cordona, personally thanked the liberators on the battlefield. - "This once again proves that we can best the foul queen if we just work together. Every son and daughter of Arulco should join us now, so we can finish this once and for all. Join us, and free our homeland!" + (Революционное движение Арулько) Жители Арулько! + Снова зажглось пламя революции! В этот самый день мужчины и женщины нашего движения ударили в самое сердце угнетателей! Мы атаковали и захватили военную цитадель - город Альму! + Даже то, что угнетатели сильно укрепили город, не смогло сравниться с силой нашего героизма. Город и армейский тренировочный лагерь были освобождены. + Мы также осовбодили жителей, державшихся здесь в заключении. Праведникам более не придется бояться пыточных камер Дейдранны. + Огромные запасы армейского снаряжения попали в наши руки, и мы воспользуемся им, чтобы нанести удар по угнетателям. + Наш революционный лидер, Мигель Кордона, на поле боя лично поблагодарил освободителей. + "Это еще раз доказывает, что если мы будем работать вместе, то сможем победить подлую королеву. Каждые сын или дочь Арулько должны присоединиться к нам, чтобы мы могли покончить с этим раз и навсегда. Присоединяйтесь к нам, освободим нашу родину!" 7 - (Grumm/Arulco) After a long, bloody struggle, the industrial heart of Arulco has finally fallen to the rebels. - Grumm, seat of the arulcan gold mining industry and location of the only considerable industry in the country, was long assumed to be nearly impregnable. - But today, the Arulco revolutionary movement announced it has taken over the entire city. Wether or not this will be for long is unclear - correspondents on the ground report the rebels' grip isn't as strong as they would like it to be. - Given not only the economic, but also strategic location of Grumm, situated near one of the main roads to the capital Meduna, an heavy army response seems very likely. - As the rebel force would be hard-pressed to overcome the numeric superiority of the royal army in urban combat, it is most likely any decisive battle for Grumm would take place in the eastern mining district. + (Грам, Арулько) После долгого и тяжелого противостояния промышленный центр Арулько наконец-то перешел в руки повстанцев. + Грам, центр золотодобывающей отрасли Арулько, а также город с единственным настоящей промышленностью в стране, долгое время считался неприступным. + Но сегодня революционное движение Арулько объявило, что оно взяло под контроль весь город. Надолго ли это - неясный вопрос, так как корреспонденты на местах сообщают, что хватка повстанцев не настолько сильна, как должна бы. + Не только из-за эконономического, но и стратегического положения Грама, расположенного возле одной из главных дорог на Медуну, можно предполагать, что армия нанесет сильный ответный удар. + Так как силам повстанцев будет трудно преодолеть значительное численное превосходство королевской армии в городском бою, то, скорее всего, главная битва за Грам будет проходить в восточном шахтерском районе. @@ -106,11 +106,11 @@ 8 - (Ministry for Arulcan Information Distribution) One again, the so-called 'liberators' of Arulco have sunk to a new low. - Insurgents forces overran the Tixa High security facility, butchered the entire guard force, including civilian contractors, and freed a number of dangerous criminals. - Tixa has no strategic value, apart from the inmates themselves. Not content enough with pressuring the entire country into open warfare, the insurgents are keen to broaden their ranks with other known terrorists, murderers and rapists. - This once again proves, without a doubt, the malicious intent of those that have united against Arulco. General Humphey, army chief of staff, has vowed a strict but measured retaliation against this unprovoked attack. - "We will not rest until the perpetrators have been brought to justice. These men were sentenced to lengthy prison in due course of justice, and that's where we'll return them once we've recaptured them." + (Министерство распространения информации Арулько) И вновь так называемые "освободители" Арулько пали еще ниже, чем прежде. + Мятежники захватили тюрьму строгого режима в Тиксе, вырезали всю охрану, включая гражданский персонал, и освободили множество опасных преступников. + У Тиксы нет стратегического значения, за исключением самих заключенных. Неудовлетворенные тем, что сами ввергли всю страну в открытую войну, повстанцы решили пополнить свои ряды известными террористами, убийцами и насильниками. + Это еще раз доказывает ужасные намерения тех, кто объединился против Арулько. Генерал Хамфи, начальник штаба армии, пообещал серьезный, но адекватный ответ на эту неспровоцированную атаку. + "Мы не успокоимся, пока эти преступники не предстанут перед судом. Эти люди были осуждены на длительные тюремные сроки по решениям суда, и туда же мы вернем их, когда поймаем". @@ -119,11 +119,11 @@ 9 - (Cambria/Arulco) In another victory for the re-emerged followers of the notorious rebel leader Miguel Cordona, the central city of Cambria has fallen to the rebels. - In a speed unthinkable just a few months ago, when the rebels were thought to be wiped out in Omerta, the Arulcan Revolutionary Movement drove back the army in all sectors of the city and is now firmly in control. - It should be noted, however, that the army still maintains a strong presence in Arulco's heartland, including a military base in the southern desert. - For their part, the rebels seemed intent on holding the city. They wasted no time and have already begun the first steps to forming a local auxiliary militia. - Keeping in mind that the army practically has to retake the city if it does not want to lose control of the entire northern part of the country, continued clashes are all but guaranteed. + (Камбрия, Арулько) Очередная победа сторонников знаменитого лидера повстанцев Мигеля Кордона привела к том, что центральный город Камбрия перешел в их руки. + Со скоростью, немыслимой еще пару месяцев назад, когда считалось, что повстанцы были полностью разгромлены в Омерте, революционное движение Арулько очистило все секторы города от армии и крепко удерживает его. + Стоит отметить, что армия по-прежнему присутствует в сердце Арулько, включая военную базу в южной пустыне. + Повстанцы планируют удерживать город. Они не теряют времени и уже делают первые шаги по формированию местных отрядов ополчения. + Учитывая, что армии просто придется попытаться захватить город обратно, чтобы не потерять контроль надо всей северной частью страны, можно предположить, что боестолкновения практически неизбежны. @@ -171,36 +171,36 @@ 13 - (Balime/Arulco) In a particular painful blow to the Deidranna regime, rebel forces have seized the southern coastal town of Balime. - Balime, heartland of Deidranna's followers, is one of the more advanced cities of Arulco, and had so far been spared of most of the violence of this conflict. - The city is home the rich and influential elite of Arulco tat forms the backbone of the regime, consequentially loyalty to Deidranna is still high. - The strategic value, however, is smaller than that of other cities, as this is a city of trade and culture, not of industry. - Given the local's unwillingness to to join the rebellion, it is unclear for how long the rebels can hold the city, especially as the army seems eager to retake it sooner or later. - It is feared that elements of the rebellion will use this opportunity to retaliate against those they perceive as oppressors here. Tensions are running high, and a high number of the population has fled the city to seek shelter in Meduna. - Reports that the museum, which houses unique artifacts of Arulco's history, has already been looted are widespread but cannot be confirmed at this time. + (Балайм, Арулько) Силы повстанцев захватили южный прибрежный город Балайм и этим нанесли особенно болезненный удар режиму Дейдранны. + Балайм - главный город сторонников Дейдранны, один из самых развитых городов Арулько, его обошли стороной ужасы текущего конфликта. + В городе живет богатая и влиятельная элита Арулько, составляющая основу поддержки режима, поэтому уровень лояльности Дейдранне в городе по-прежнему высок. + Впрочем, стратегическое значение Балайма меньше, чем у других городов, поскольку это торговый и культурный город, а не промышленный. + Из-за того, что местные жители не желают присоединяться к восстанию, остается неясным, как долго повстанцы смогут удерживать город, особенно в свете того, что армия попытается вернуть его обратно. + Есть опасения, что некоторые из восставших воспользуются этой возможностью, чтобы поквитаться с теми из местных, кого они считают угнетателями. Напряжение нарастает, и множество местных жителей сбежало из города и ищет укрытия в Медуне. + Появляется множество сообщений о том, что музей, хранящий уникальные артефакты истории Арулько, был разграблен, но пока они не подтверждаются. 14 - (Meduna/Arulco) The civil war in Arulco seems to be coming to an end. Rebel forces have taken over most of the city districts and are now in direct firefights with the royal elite bodyguard. - In brutal combat throughout the city, the rebels have driven back the last remnants of the royal army again and again. - Almost the entire arulcan mechanized infantry was stationed here. - While the rebels had no tanks of their own, the decision to force their armoured forces into urban combat, where the rebels could evade and destroy them one at a time, was clearly a severe strategic error on Deidranna's side. - Military intelligence had long urged the queen to use the few mechanized battalions in a devastating attack in the open against rebel positions against Cambria, but the queen had always decided otherwise. - In a highly agile combat, the rebels deployed many rpg-launchers and mortars. It seems they have been preparing for this moment during the entire campaign. - The current whereabouts of queen Deidranna and her inner circle are unknown. The city can no longer be accessed due to ongoing clashes, and the airport has fallen after intense fighting. It is rumoured that Elliot, the public face of the regime, is among the casualties. - This is the endgame of this civil war, and the rebels are on the verge of success. + (Медуна, Арулько) Гражданская война в Арулько, похоже, подходит к концу. Силы мятежников захватили большинство районов города и теперь сражаются напрямую с элитной королевской охраной. + В ходе жестоких сражений по всему городу повстанцы раз за разом отражали атаки последних остатков королевской армии. + Практически все отряды механизированной пехоты расположены здесь. + Хотя у повстанцев нет своих танков, решение о том, чтобы танки королевской армии участвовали в городских боях, где мятежники могут скрываться от них и самим уничтожать их, было явной стратегической ошибкой Дейдранны. + Военная разведка давно предлагала использовать механизированные батальоны в открытой атаке позиций повстанцев возле Камбрии, но королева всегда отвергала эти предложения. + В этих маневренных боях постанцы применяли множество гранатометов и мортир. Похоже, они готовились к этому ходу на протяжении всей кампании. + Текущее местонахождение королевы Дейдранны и ее приближенных неизвестно. В город невозможно попасть из-за продолжающихся боев, а аэропорт разрушен. Ходят слухи, что Эллиот, публичное лицо режима, погиб. + Это эндшпиль гражданской войны, а постанцы - на грани победы. 15 - (Chitzena/Arulco) Even remote regions of Arulco can no longer escape the violence. Chitzena has fallen to the rebels. - According to our analysts, this signifies that the rebels are no longer hoping to take the regime by surprise, but will instead try to remove the regime's troops from every single town. - The strategic value of Chitzena is low - it has no industry worth mentioning, apart fom very limited mining operation. It is, however, home to ancient ruins and thus has a moral value to arulcans. - How the rebels intend to hold such a remote settlement is unclear. + (Читзена, Арулько) Даже удаленные уголки Арулько не смогли избежать ужасов насилия. Читзена попала в руки повстанцев. + По мнению аналитиков, это означает, что повстанцы более не надеятся свергнуть режим неожиданной атакой, но постараются очищать каждый город от войск королевы. + У Читзены низкое стратегическое значение - в городе нет какой-либо значимой промышленности, за исключением очень небольших шахтных разработок. Однако в городе имеются древние руины, что имеет моральное влияние на арульканцев. + Неясно, как повстанцы планируют удерживать в руках такое удаленное поселение. @@ -208,4 +208,4 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/gamedir-languages/Russian_Version/Data/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml b/gamedir-languages/Russian_Version/Data/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml index b4c143330..0af6d00f1 100644 --- a/gamedir-languages/Russian_Version/Data/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml +++ b/gamedir-languages/Russian_Version/Data/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - +