diff --git a/Tactical/Soldier Control.cpp b/Tactical/Soldier Control.cpp
index 5479d16a..27a9ee2d 100644
--- a/Tactical/Soldier Control.cpp	
+++ b/Tactical/Soldier Control.cpp	
@@ -18607,7 +18607,7 @@ void SOLDIERTYPE::PrintDiseaseDesc( CHAR16* apStr, BOOLEAN fFullDesc )
 		}
 		else if ( fShowExactPoints && this->sDiseasePoints[i] > 0 )
 		{
-			swprintf( atStr, L"\n\n%s (undiagnosed) - %d / %d\n", Disease[i].szFatName, this->sDiseasePoints[i], Disease[i].sInfectionPtsFull );
+			swprintf( atStr, szDiseaseText[TEXT_DISEASE_UNDIAGNOSED], Disease[i].szFatName, this->sDiseasePoints[i], Disease[i].sInfectionPtsFull );
 			wcscat( apStr, atStr );
 		}
 	}
diff --git a/Utils/Text.h b/Utils/Text.h
index f4f17a47..0f0c9b10 100644
--- a/Utils/Text.h
+++ b/Utils/Text.h
@@ -2913,6 +2913,9 @@ enum
 	TEXT_DISEASE_DIAGNOSIS,
 	TEXT_DISEASE_TREATMENT,
 	TEXT_DISEASE_CANCEL,
+
+	// (undiagnosed)
+	TEXT_DISEASE_UNDIAGNOSED
 };
 
 extern STR16	szDiseaseText[];
diff --git a/Utils/_ChineseText.cpp b/Utils/_ChineseText.cpp
index 8925ed7c..a7bdc74e 100644
--- a/Utils/_ChineseText.cpp
+++ b/Utils/_ChineseText.cpp
@@ -10744,6 +10744,8 @@ STR16	szDiseaseText[] =
 	L"诊断", //	L"Diagnosis",
 	L"治疗", //L"Treatment",
 	L"取消", //L"Cancel",　
+
+	L"\n\n%s (undiagnosed) - %d / %d\n",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16	szFoodText[] =
diff --git a/Utils/_DutchText.cpp b/Utils/_DutchText.cpp
index c25a17eb..7b33c76d 100644
--- a/Utils/_DutchText.cpp
+++ b/Utils/_DutchText.cpp
@@ -10758,6 +10758,8 @@ STR16	szDiseaseText[] =
 	L"Diagnosis",
 	L"Treatment",
 	L"Cancel",
+
+	L"\n\n%s (undiagnosed) - %d / %d\n",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16	szFoodText[] =
diff --git a/Utils/_EnglishText.cpp b/Utils/_EnglishText.cpp
index 15d6e9b0..50a09e45 100644
--- a/Utils/_EnglishText.cpp
+++ b/Utils/_EnglishText.cpp
@@ -10796,6 +10796,8 @@ STR16	szDiseaseText[] =
 	L"Diagnosis",
 	L"Treatment",
 	L"Cancel",
+
+	L"\n\n%s (undiagnosed) - %d / %d\n",
 };
 
 STR16	szFoodText[] =
diff --git a/Utils/_FrenchText.cpp b/Utils/_FrenchText.cpp
index b0bf60d6..d5f9e268 100644
--- a/Utils/_FrenchText.cpp
+++ b/Utils/_FrenchText.cpp
@@ -10743,6 +10743,8 @@ STR16	szDiseaseText[] =
 	L"Diagnosis",
 	L"Treatment",
 	L"Cancel",
+
+	L"\n\n%s (undiagnosed) - %d / %d\n",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16	szFoodText[] =
diff --git a/Utils/_GermanText.cpp b/Utils/_GermanText.cpp
index 5aa1bf74..d7f1997f 100644
--- a/Utils/_GermanText.cpp
+++ b/Utils/_GermanText.cpp
@@ -10574,6 +10574,8 @@ STR16	szDiseaseText[] =
 	L"Diagnosis",
 	L"Treatment",
 	L"Cancel",
+
+	L"\n\n%s (undiagnosed) - %d / %d\n",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16	szFoodText[] =
diff --git a/Utils/_ItalianText.cpp b/Utils/_ItalianText.cpp
index 4525870c..b424f5a7 100644
--- a/Utils/_ItalianText.cpp
+++ b/Utils/_ItalianText.cpp
@@ -10752,6 +10752,8 @@ STR16	szDiseaseText[] =
 	L"Diagnosis",
 	L"Treatment",
 	L"Cancel",
+
+	L"\n\n%s (undiagnosed) - %d / %d\n",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16	szFoodText[] =
diff --git a/Utils/_PolishText.cpp b/Utils/_PolishText.cpp
index 210aa7cd..770c3847 100644
--- a/Utils/_PolishText.cpp
+++ b/Utils/_PolishText.cpp
@@ -10765,6 +10765,8 @@ STR16	szDiseaseText[] =
 	L"Diagnosis",
 	L"Treatment",
 	L"Cancel",
+
+	L"\n\n%s (undiagnosed) - %d / %d\n",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16	szFoodText[] =
diff --git a/Utils/_RussianText.cpp b/Utils/_RussianText.cpp
index 38c29f76..2a660db6 100644
--- a/Utils/_RussianText.cpp
+++ b/Utils/_RussianText.cpp
@@ -10796,6 +10796,8 @@ STR16	szDiseaseText[] =
 	L"Обследование",
 	L"Лечение населения",
 	L"Отмена",
+
+	L"\n\n%s (undiagnosed) - %d / %d\n",	// TODO.Translate
 };
 
 STR16	szFoodText[] =