diff --git a/Laptop/finances.cpp b/Laptop/finances.cpp
index 26d5a3ad..4fedea82 100644
--- a/Laptop/finances.cpp
+++ b/Laptop/finances.cpp
@@ -1604,6 +1604,10 @@ void ProcessTransactionString(STR16 pString, FinanceUnitPtr pFinance)
 		case MINI_EVENT:
 			swprintf(pString, L"%s", pTransactionText[MINI_EVENT]);
 			break;
+
+		case REBEL_COMMAND:
+			swprintf(pString, L"%s", pTransactionText[REBEL_COMMAND]);
+			break;
 	}
 }
 
diff --git a/Strategic/MiniEvents.cpp b/Strategic/MiniEvents.cpp
index f0c7cce4..07c11096 100644
--- a/Strategic/MiniEvents.cpp
+++ b/Strategic/MiniEvents.cpp
@@ -1511,7 +1511,7 @@ void CheckMiniEvents(UINT32 nextEventId)
 static void QueueNextMiniEvent(UINT32 nextEventId, UINT32 hoursToNextMiniEvent)
 {
 	const UINT32 timestamp = GetWorldTotalMin() + gGameExternalOptions.fMiniEventsMinHoursBetweenEvents * 60 + Random((gGameExternalOptions.fMiniEventsMaxHoursBetweenEvents - gGameExternalOptions.fMiniEventsMinHoursBetweenEvents) * 60);
-	AddStrategicEvent(EVENT_MINIEVENT, hoursToNextMiniEvent > 0 ? hoursToNextMiniEvent : timestamp, nextEventId);
+	AddStrategicEvent(EVENT_MINIEVENT, hoursToNextMiniEvent > 0 ? GetWorldTotalMin() + 60 * hoursToNextMiniEvent : timestamp, nextEventId);
 }
 
 // LUA STUFF FOLLOWS