1dot13/source
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/1dot13/source.git synced 2026-08-05 14:00:23 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
075cd937209e66682a08b597910d404369fdd708
source/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.History.xml
T
Wanne 55291e029a Merged from revision: 7398 
Externalized History Log texts (by Jazz)
- see TableData\History.xml
- added support for language specific history (German.History.xml, French.History.xml, ...)

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@7400 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
2014-08-20 04:27:48 +00:00

323 lines
8.5 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<STRINGS>
<TEXT>
<uiIndex>0</uiIndex>
<sHistory></sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>1</uiIndex>
<sHistory>%s engagé(e) sur le site AIM.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>2</uiIndex>
<sHistory>%s engagé(e) sur le site MERC.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>3</uiIndex>
<sHistory>%s est mort(e).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>4</uiIndex>
<sHistory>Versements MERC.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>5</uiIndex>
<sHistory>Ordre de mission de Chivaldori Enrico accepté</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>6</uiIndex>
<sHistory>IMP : Profil fait</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>7</uiIndex>
<sHistory>Souscription d'un contrat d'assurance pour %s.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>8</uiIndex>
<sHistory>Annulation du contrat d'assurance de %s.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>9</uiIndex>
<sHistory>Indemnité pour %s.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>10</uiIndex>
<sHistory>Extension du contrat de %s (1 jour).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>11</uiIndex>
<sHistory>Extension du contrat de %s (1 semaine).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>12</uiIndex>
<sHistory>Extension du contrat de %s (2 semaines).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>13</uiIndex>
<sHistory>%s a été renvoyé(e).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>14</uiIndex>
<sHistory>%s a démissionné(e).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>15</uiIndex>
<sHistory>quête commencée.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>16</uiIndex>
<sHistory>quête achevée.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>17</uiIndex>
<sHistory>Entretien avec le chef des mineurs de %s</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>18</uiIndex>
<sHistory>Libération de %s</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>19</uiIndex>
<sHistory>Activation du mode triche</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>20</uiIndex>
<sHistory>Le ravitaillement devrait arriver demain à Omerta</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>21</uiIndex>
<sHistory>%s a quitté l'escouade pour épouser Hick Daryl</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>22</uiIndex>
<sHistory>Expiration du contrat de %s.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>23</uiIndex>
<sHistory>Recrutement de %s.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>24</uiIndex>
<sHistory>Plainte d'Enrico pour manque de résultats</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>25</uiIndex>
<sHistory>Victoire</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>26</uiIndex>
<sHistory>La mine de %s commence à s'épuiser</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>27</uiIndex>
<sHistory>La mine de %s est épuisée</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>28</uiIndex>
<sHistory>La mine de %s a été fermée</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>29</uiIndex>
<sHistory>La mine de %s a été réouverte</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>30</uiIndex>
<sHistory>Une prison du nom de Tixa a été découverte.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>31</uiIndex>
<sHistory>Rumeurs sur une usine d'armes secrètes : Orta.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>32</uiIndex>
<sHistory>Les chercheurs d'Orta vous donnent des fusils à roquettes.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>33</uiIndex>
<sHistory>Deidranna fait des expériences sur les cadavres.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>34</uiIndex>
<sHistory>Frank parle de combats organisés à San Mona.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>35</uiIndex>
<sHistory>Un témoin a aperçu quelque chose dans les mines.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>36</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec Devin (vendeur d'explosifs).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>37</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec Mike, le fameux ex-mercenaire de l'AIM !</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>38</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec Tony (vendeur d'armes).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>39</uiIndex>
<sHistory>Fusil à roquettes récupéré auprès du sergent Krott.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>40</uiIndex>
<sHistory>Acte de propriété du magasin d'Angel donné à Kyle.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>41</uiIndex>
<sHistory>Foulab propose de construire un robot.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>42</uiIndex>
<sHistory>Gabby fait des décoctions rendant invisible aux créatures.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>43</uiIndex>
<sHistory>Keith est hors-jeu.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>44</uiIndex>
<sHistory>Howard fournit du cyanure à la Reine Deidranna.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>45</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec Keith (vendeur à Cambria).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>46</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec Howard (pharmacien à Balime).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>47</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec Perko (réparateur en tous genres).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>48</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec Sam de Balime (vendeur de matériel).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>49</uiIndex>
<sHistory>Franz vend du matériel électronique.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>50</uiIndex>
<sHistory>Arnold tient un magasin de réparations à Grumm.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>51</uiIndex>
<sHistory>Fredo répare le matériel électronique à Grumm.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>52</uiIndex>
<sHistory>Don provenant d'un homme influent de Balime.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>53</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec Jake, vendeur de pièces détachées.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>54</uiIndex>
<sHistory>Clé électronique reçue.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>55</uiIndex>
<sHistory>Corruption de Walter pour ouvrir l'accès aux sous-sols.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>56</uiIndex>
<sHistory>Dave refait gratuitement le plein, s'il a du carburant.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>57</uiIndex>
<sHistory>Pot-de-vin donné à Pablo.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>58</uiIndex>
<sHistory>Caïd cache un trésor dans la mine de San Mona.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>59</uiIndex>
<sHistory>Victoire de %s dans le combat extrème</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>60</uiIndex>
<sHistory>Défaite de %s dans le combat extrème</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>61</uiIndex>
<sHistory>Disqualification de %s dans le combat extrème</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>62</uiIndex>
<sHistory>Importante somme découverte dans la mine abandonnée.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>63</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec un tueur engagé par Caïd.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>64</uiIndex>
<sHistory>Perte du secteur</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>65</uiIndex>
<sHistory>Secteur défendu</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>66</uiIndex>
<sHistory>Défaite</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>67</uiIndex>
<sHistory>Embuscade</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>68</uiIndex>
<sHistory>Embuscade ennemie déjouée</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>69</uiIndex>
<sHistory>Échec de l'attaque</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>70</uiIndex>
<sHistory>Réussite de l'attaque !</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>71</uiIndex>
<sHistory>Attaque de créatures</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>72</uiIndex>
<sHistory>Ambuscade de chats sauvages</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>73</uiIndex>
<sHistory>Élimination des chats sauvages</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>74</uiIndex>
<sHistory>%s a été tué(e)</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>75</uiIndex>
<sHistory>Tête de terroriste donnée à Carmen</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>76</uiIndex>
<sHistory>Reste Slay</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>77</uiIndex>
<sHistory>%s a été tué(e)</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>78</uiIndex>
<sHistory>Rencontre avec Waldo, mécanicien aéronautique.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>79</uiIndex>
<sHistory>Réparations de l'hélico ont débuté, temps estimé : %d h.</sHistory>
</TEXT>
</STRINGS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink