Files
source/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/EnemyTaunts/French.EnemyTaunts_Say_Hi.xml
T
Wanne 66d7be7378 Merged from revision: 6930
- Added EnemyTaunts xml files
o Only French taunts are translated (by hrvg)

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@6931 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
2014-02-15 20:47:46 +00:00

150 lines
4.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TAUNTS>
<TAUNT>
<uiIndex>0</uiIndex>
<szText>Ennemi !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>1</uiIndex>
<szText>Ennemi !!!</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>2</uiIndex>
<szText>Ils sont là !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>3</uiIndex>
<szText>Prépare-toi à souffrir !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>4</uiIndex>
<szText>Oh, salut.</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>5</uiIndex>
<szText>Mon Dieu, tu es si toquard que tu passerais pour un chef-d'œuvre d'art moderne !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>6</uiIndex>
<szText>Hé ma mignonne, je vais te conduire au 7 ème ciel et je n'ai même pas besoin du permis de conduire pour ça.</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>7</uiIndex>
<szText>Hé ma poulette, es-tu un colis ? Car c'est écrit "fragile" partout sur toi !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>8</uiIndex>
<szText>Hé ma poulette, pas trop dur de revenir sur terre ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>9</uiIndex>
<szText>OK, va chercher le reste de l'équipe... Je t'attends !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>10</uiIndex>
<szText>Hé ma petite, tu t'es échappé d'un magasin de jouets ? Car tu es une vraie poupée !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>11</uiIndex>
<szText>Regarde qui vient pique-niquer !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>12</uiIndex>
<szText>Tu dois être barjot pour venir ici !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>13</uiIndex>
<szText>Quelle souffrance, on devrait mettre un terme à sa misérable vie !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>14</uiIndex>
<szText>À L'AIDE ! je suis tombé sur un monstre indestructible !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>15</uiIndex>
<szText>Tu as l'air fatiguée, peut-être qu'on devrait t'aider à t'endormir... Mais d'une façon permanente !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>16</uiIndex>
<szText>Tes parents étaient frère et sœur ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>17</uiIndex>
<szText>Maintenant, on sait quon nest pas si mignon, mais quest-ce qui test arrivé ???</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>18</uiIndex>
<szText>Laisse-moi deviner, tes parents t'ont nourri à coup de lance-pierre ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>19</uiIndex>
<szText>Je pourrais te faire le maquillage au fusil à pompe, ça ne serait pas pire !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>20</uiIndex>
<szText>Holà ! Qui a laissé sortir le gorille de sa cage ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>21</uiIndex>
<szText>Wouah, tu es vraiment... trop moche !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>22</uiIndex>
<szText>Putain de merde, ils ont amené des travestis !</szText>
<szTextCensored>Nom de dieu, ils ont amené des travestis !</szTextCensored>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>23</uiIndex>
<szText>Hé, fillette ! C'est quoi, ta coiffure... Tu ressembles à un saint-saint Bernard !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>24</uiIndex>
<szText>As-tu remarqué à quel point "grandiose" rime avec "moi" et "pitoyable" avec "toi" ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>25</uiIndex>
<szText>En tant qu’étranger, que penses-tu de la race humaine ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>26</uiIndex>
<szText>Que dirais-tu d'un rendez-vous... Juste toi, moi et un rouleau de scotch ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>27</uiIndex>
<szText>Que dirais-tu d'un rendez-vous... Juste toi, moi et un rouleau de scotch ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>28</uiIndex>
<szText>Hé mon gars, qu'as-tu dans ton sac à dos ? Ton casse-croûte ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>29</uiIndex>
<szText>Hé fillette, qu'as-tu dans ton sac à dos ? Ton casse-croûte ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>30</uiIndex>
<szText>Si je jette un bâton, tu vas courir après ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>31</uiIndex>
<szText>Comment puis-je te manquer, si tu restes là ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>32</uiIndex>
<szText>Oh mon Dieu, regarde-toi ! Quelqu'un d'autre a été blessé dans l'accident ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>33</uiIndex>
<szText>Oh mon Dieu, regarde-toi ! Quelqu'un d'autre a été blessé dans l'accident ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>34</uiIndex>
<szText>Hé, corne-cul ! Par ici !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>35</uiIndex>
<szText>Que dirais-tu d'un rendez-vous... Juste toi, moi et un rouleau de scotch ?</szText>
<szTextCensored>Je n'ai jamais vu un tel ramassis de ploucs de toute ma vie !</szTextCensored>
</TAUNT>
</TAUNTS>