1dot13/source
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/1dot13/source.git synced 2026-08-05 14:00:23 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
2eebb8ea066ff62ec1359622d0eb5e522c6ea3d2
source/gamedir-languages/Polish_Version/Data/TableData/Polish.History.xml
T
Wanne 55291e029a Merged from revision: 7398 
Externalized History Log texts (by Jazz)
- see TableData\History.xml
- added support for language specific history (German.History.xml, French.History.xml, ...)

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@7400 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
2014-08-20 04:27:48 +00:00

323 lines
8.3 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<STRINGS>
<TEXT>
<uiIndex>0</uiIndex>
<sHistory></sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>1</uiIndex>
<sHistory>%s najęty(ta) w A.I.M.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>2</uiIndex>
<sHistory>%s najęty(ta) w M.E.R.C.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>3</uiIndex>
<sHistory>%s ginie.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>4</uiIndex>
<sHistory>Uregulowano rachunki w M.E.R.C.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>5</uiIndex>
<sHistory>Przyjęto zlecenie od Enrico Chivaldori</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>6</uiIndex>
<sHistory>Profil IMP wygenerowany</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>7</uiIndex>
<sHistory>Podpisano umowę ubezpieczeniową dla %s.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>8</uiIndex>
<sHistory>Anulowano umowę ubezpieczeniową dla %s.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>9</uiIndex>
<sHistory>Wypłata ubezpieczenia za %s.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>10</uiIndex>
<sHistory>Przedłużono kontrakt z: %s o 1 dzień.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>11</uiIndex>
<sHistory>Przedłużono kontrakt z: %s o 1 tydzień.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>12</uiIndex>
<sHistory>Przedłużono kontrakt z: %s o 2 tygodnie.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>13</uiIndex>
<sHistory>%s zwolniony(na).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>14</uiIndex>
<sHistory>%s odchodzi.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>15</uiIndex>
<sHistory>przyjęto zadanie.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>16</uiIndex>
<sHistory>zadanie wykonane.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>17</uiIndex>
<sHistory>Rozmawiano szefem kopalni %s</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>18</uiIndex>
<sHistory>Wyzwolono - %s</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>19</uiIndex>
<sHistory>Użyto kodu Cheat</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>20</uiIndex>
<sHistory>Żywność powinna być jutro w Omercie</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>21</uiIndex>
<sHistory>%s odchodzi, aby wziąć ślub z Darylem Hickiem</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>22</uiIndex>
<sHistory>Wygasł kontrakt z - %s.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>23</uiIndex>
<sHistory>%s zrekrutowany(na).</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>24</uiIndex>
<sHistory>Enrico narzeka na brak postępów</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>25</uiIndex>
<sHistory>Walka wygrana</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>26</uiIndex>
<sHistory>%s - w kopalni kończy się ruda</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>27</uiIndex>
<sHistory>%s - w kopalni skończyła się ruda</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>28</uiIndex>
<sHistory>%s - kopalnia została zamknięta</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>29</uiIndex>
<sHistory>%s - kopalnia została otwarta</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>30</uiIndex>
<sHistory>Informacja o więzieniu zwanym Tixa.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>31</uiIndex>
<sHistory>Informacja o tajnej fabryce broni zwanej Orta.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>32</uiIndex>
<sHistory>Naukowiec w Orcie ofiarował kilka karabinów rakietowych.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>33</uiIndex>
<sHistory>Królowa Deidranna robi użytek ze zwłok.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>34</uiIndex>
<sHistory>Frank opowiedział o walkach w San Monie.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>35</uiIndex>
<sHistory>Pewien pacjent twierdzi, że widział coś w kopalni.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>36</uiIndex>
<sHistory>Gość o imieniu Devin sprzedaje materiały wybuchowe.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>37</uiIndex>
<sHistory>Spotkanie ze sławynm eks-najemnikiem A.I.M. - Mike'iem!</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>38</uiIndex>
<sHistory>Tony handluje bronią.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>39</uiIndex>
<sHistory>Otrzymano karabin rakietowy od sierżanta Krotta.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>40</uiIndex>
<sHistory>Dano Kyle'owi akt własności sklepu Angela.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>41</uiIndex>
<sHistory>Madlab zaoferował się zbudować robota.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>42</uiIndex>
<sHistory>Gabby potrafi zrobić miksturę chroniącą przed robakami.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>43</uiIndex>
<sHistory>Keith wypadł z interesu.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>44</uiIndex>
<sHistory>Howard dostarczał cyjanek królowej Deidrannie.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>45</uiIndex>
<sHistory>Spotkanie z handlarzem Keithem w Cambrii.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>46</uiIndex>
<sHistory>Spotkanie z aptekarzem Howardem w Balime.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>47</uiIndex>
<sHistory>Spotkanie z Perko, prowadzącym mały warsztat.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>48</uiIndex>
<sHistory>Spotkanie z Samem z Balime - prowadzi sklep z narzędziami.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>49</uiIndex>
<sHistory>Franz handluje sprzętem elektronicznym.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>50</uiIndex>
<sHistory>Arnold prowadzi warsztat w Grumm.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>51</uiIndex>
<sHistory>Fredo naprawia sprzęt elektroniczny w Grumm.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>52</uiIndex>
<sHistory>Otrzymano darowiznę od bogatego gościa w Balime.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>53</uiIndex>
<sHistory>Spotkano Jake'a, który prowadzi złomowisko.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>54</uiIndex>
<sHistory>Jakiś włóczęga dał nam elektroniczną kartę dostępu.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>55</uiIndex>
<sHistory>Przekupiono Waltera, aby otworzył drzwi do piwnicy.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>56</uiIndex>
<sHistory>Dave oferuje darmowe tankowania, jeśli będzie miał paliwo.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>57</uiIndex>
<sHistory>Greased Pablo's palms.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>58</uiIndex>
<sHistory>Kingpin trzyma pieniądze w kopalni w San Mona.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>59</uiIndex>
<sHistory>%s wygrał(a) walkę</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>60</uiIndex>
<sHistory>%s przegrał(a) walkę</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>61</uiIndex>
<sHistory>%s zdyskwalifikowany(na) podczas walki</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>62</uiIndex>
<sHistory>Znaleziono dużo pieniędzy w opuszczonej kopalni.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>63</uiIndex>
<sHistory>Spotkano zabójcę nasłanego przez Kingpina.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>64</uiIndex>
<sHistory>Utrata kontroli nad sektorem</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>65</uiIndex>
<sHistory>Sektor obroniony</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>66</uiIndex>
<sHistory>Przegrana bitwa</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>67</uiIndex>
<sHistory>Fatalna zasadzka</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>68</uiIndex>
<sHistory>Usunieto zasadzkę wroga</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>69</uiIndex>
<sHistory>Nieudany atak</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>70</uiIndex>
<sHistory>Udany atak!</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>71</uiIndex>
<sHistory>Stworzenia zaatakowały</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>72</uiIndex>
<sHistory>Zabity(ta) przez dzikie koty</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>73</uiIndex>
<sHistory>Wyrżnięto dzikie koty</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>74</uiIndex>
<sHistory>%s zabity(ta)</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>75</uiIndex>
<sHistory>Przekazano Carmenowi głowę terrorysty</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>76</uiIndex>
<sHistory>Slay odszedł</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>77</uiIndex>
<sHistory>Zabito: %s</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>78</uiIndex>
<sHistory>Spotkanie z Waldo - mechanikiem lotniczym.</sHistory>
</TEXT>
<TEXT>
<uiIndex>79</uiIndex>
<sHistory>Rozpoczęto naprawę helikoptera. Szacowany czas: %d godzin(y).</sHistory>
</TEXT>
</STRINGS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink