Files
source/gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/EnemyTaunts/French.EnemyTaunts_Notice_Enemy.xml
T
Wanne 66d7be7378 Merged from revision: 6930
- Added EnemyTaunts xml files
o Only French taunts are translated (by hrvg)

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@6931 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
2014-02-15 20:47:46 +00:00

91 lines
2.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TAUNTS>
<TAUNT>
<uiIndex>0</uiIndex>
<szText>Fantastique !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>1</uiIndex>
<szText>"Bien sûr, ils n'oseraient pas nous attaquer". D'acccooord.</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>2</uiIndex>
<szText>Tout le monde reste calme et on survivra.</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>3</uiIndex>
<szText>Da'ffff... !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>4</uiIndex>
<szText>Grosse erreur !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>5</uiIndex>
<szText>Oh putain !</szText>
<szTextCensored>Oh Bon Dieu !</szTextCensored>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>6</uiIndex>
<szText>Ennemi !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>7</uiIndex>
<szText>Ennemi !!!</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>8</uiIndex>
<szText>Ils sont là !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>9</uiIndex>
<szText>Intrus !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>10</uiIndex>
<szText>Merde alors !</szText>
<szTextCensored>Zut alors !</szTextCensored>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>11</uiIndex>
<szText>Laisse-moi deviner, où te trouves-tu... ?</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>12</uiIndex>
<szText>J'ai une ligne de tir !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>13</uiIndex>
<szText>Des forces ennemies !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>14</uiIndex>
<szText>Ennemi détecté !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>15</uiIndex>
<szText>Ennemi par ici !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>16</uiIndex>
<szText>Putain ! Tuons cette merde avant qu'elle procrée !</szText>
<szTextCensored>Bon sang ! Tuons cette mouscaille avant qu'elle procrée !</szTextCensored>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>17</uiIndex>
<szText>Sans vouloir vous offenser, madame, je n'oserais pas vous toucher même avec un bâton.</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>18</uiIndex>
<szText>Regarde qui vient pique-niquer !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>19</uiIndex>
<szText>Tu dois être barjot pour venir ici !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>20</uiIndex>
<szText>Par ici, blaireau !</szText>
</TAUNT>
</TAUNTS>