1dot13/source
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/1dot13/source.git synced 2026-07-29 13:52:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merged from revision: 7044

Browse Source 
Updated language specific gamedir files
- Translated French xml files (by hrvg)
- Fixed comment in *.LoadScreenHints.xml (max characters from 254 to 190)

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@7045 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Wanne
2014-03-10 07:36:21 +00:00
parent b562a39438
commit 3cc123e4b1
28 changed files with 309 additions and 253 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
gamedir-languages/Chinese_Version/Data-1.13/TableData/Chinese.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Chinese_Version/Data/TableData/Chinese.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Dutch_Version/Data-1.13/TableData/Dutch.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Dutch_Version/Data-1.13/TableData/Items/Dutch.Items.xml
+38 -30
View File
@@ -13649,36 +13649,44 @@
<szBRName>FRAG_EXPLOSION</szBRName>
<szBRDesc>FRAG_EXPLOSION</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
<uiIndex>1709</uiIndex>
<szItemName>Sleeping bag</szItemName>
<szLongItemName>Sleeping bag</szLongItemName>
<szItemDesc>A basic sleeeping bag. Beats the bare floor.</szItemDesc>
<szBRName>Sleeping bag</szBRName>
<szBRDesc>No more sleeping on the dirty floor! Sweet dreams, sugar.</szBRDesc>
</ITEM>
</ITEMLIST>
gamedir-languages/Dutch_Version/Data/TableData/Dutch.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.Backgrounds.xml
+2 -2
View File
@@ -455,7 +455,7 @@ mais la recoudre tient de l'excellence.</szDescription>
<szName>Mercenaire :</szName>
<szShortName>Mercenaire</szShortName>
<szDescription>Alors que d'autres pourraient s'accrocher à leur passé et ses atours, vous avez choisi
la vie d'un soldat de fortune, et l'avez acceptée. C'est ce que vous êtes vraiment.</szDescription>
la vie d'un soldat de fortune et l'avez acceptée. C'est ce que vous êtes vraiment.</szDescription>
</BACKGROUND>
<BACKGROUND>
<uiIndex>67</uiIndex>
@@ -468,7 +468,7 @@ Après des années de combats, il n'y a plus grand-chose qui peut vous ébranler
<uiIndex>68</uiIndex>
<szName>Annihilateur de DFK :</szName>
<szShortName>Annihilateur de DFK</szShortName>
<szDescription>Avec votre exploit, vous avez gagné le respect et la reconnaissance que vous méritez.</szDescription>
<szDescription>Avec votre exploit, vous avez gagné \n le respect et la reconnaissance que vous méritez.</szDescription>
</BACKGROUND>
<BACKGROUND>
<uiIndex>69</uiIndex>
gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/French.LoadScreenHints.xml
+20 -20
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
@@ -22,7 +22,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>4</uiIndex>
<szName>Vous pouvez changer de mode de visée (lunette, viseur...) en appuyant sur ";".</szName>
<szName>Vous pouvez changer de mode de visée (lunette, viseur...) en appuyant sur [;].</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>5</uiIndex>
@@ -34,7 +34,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>7</uiIndex>
<szName>Si un "M" apparaît sur votre arme, ça signifie qu'un accessoire est monté dessus, ce qui entraîne une meilleure stabilité.</szName>
<szName>Si un [M] apparaît sur votre arme, ça signifie qu'un accessoire est monté dessus, ce qui entraîne une meilleure stabilité.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>8</uiIndex>
@@ -50,15 +50,15 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>11</uiIndex>
<szName>Tournez la roue de la fortune et augmentez vos chances de toucher dans tous les modes de tir, avec la [MOLETTE] de votre souris. Et [ALT]+[MOLETTE] pour définir la taille de la salve en auto.</szName>
<szName>Tournez la roue de la fortune et augmentez vos chances de toucher dans tous les modes de tir, avec la [MOLETTE]. Et [ALT]+[MOLETTE] pour définir la taille de la salve en auto.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>12</uiIndex>
<szName>Des secteurs offrent des installations : Bars, mines... Vous pouvez y affecter vos mercenaires sur la carte stratégique. Une infobulle donne la fonction de l'installation et montre l'affectation du mercenaire comme pour réparation, soins...</szName>
<szName>Des secteurs offrent des installations comme des bars ou autres, vous pouvez y affecter vos mercenaires sur la carte stratégique. Des infobulles vous donne la fonction de l'installation.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>13</uiIndex>
<szName>Guilde des voleurs. Voler l'arme de l'ennemi avec la main-curseur [CTRL]+[CLIC GAUCHE]. Si l'ennemi mord la poussière, sans mourir, vous pouvez le dépouiller, y compris ses munitions et ses protections (ou autre).</szName>
<szName>Guilde des voleurs. Vole run ennemi avec la main-curseur [CTRL]+[CLIC GAUCHE]. S'il mord la poussière, sans mourir, vous pouvez le dépouiller, y compris ses munitions (ou autre).</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>14</uiIndex>
@@ -66,11 +66,11 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>15</uiIndex>
<szName>Mettez un peu de couleur dans votre vie ! En appuyant sur [FIN] sur l'écran tactique, vous affichez le champs de vision du mercenaire sélectionné. Depuis le rouge (ne détecte personne) jusqu'au vert (détecte même quelqu'un couché dans l'herbe).</szName>
<szName>Appuyez sur [FIN] dans l'écran tactique pour voir le champs de vision du mercenaire sélectionné. Du rouge (ne détecte personne) au vert (détecte même quelqu'un couché dans l'herbe).</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>16</uiIndex>
<szName>Alerte rouge ! En appuyant sur [Suppr] dans l'écran tactique, vous ferez apparaître la zone que peut voir l'ennemi vu par le mercenaire sélectionné. La couleur va du rouge (sera visible même couché) au vert (dissimulation parfaite).</szName>
<szName>Appuyez sur [Suppr] dans l'écran tactique pour afficher la zone que voit l'ennemi vu par le mercenaire sélectionné. Du rouge (visible même couché) au vert (dissimulation parfaite).</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>17</uiIndex>
@@ -94,7 +94,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>22</uiIndex>
<szName>Appuyez sur [CTRL]+[MAJ]+[x] pour activer la discrétion en temps réel. Alors, vous n'entrerez plus en tour par tour lorsque vous apercevrez un ennemi, mais seulement s'il est alerté par votre présence.</szName>
<szName>Appuyez sur [CTRL]+[MAJ]+[x] pour activer la discrétion en temps réel. Vous n'entrerez plus en tour par tour quand vous apercevrez un ennemi, sauf s'il est alerté par votre présence.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>23</uiIndex>
@@ -234,7 +234,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>57</uiIndex>
<szName>Appuyez sur [L] pour faire face à une direction. Appuyez encore sur [L] dans la même direction et votre mercenaire épaulera son arme. Il regardera alors par la visée de l'arme, que ce soit une lunette ou un viseur traditionnel.</szName>
<szName>Appuyez sur [L] pour faire face à une direction. Appuyez encore sur [L] dans la même direction et votre mercenaire épaulera son arme. Il utilisera la visée de son arme (viseur/lunette).</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>58</uiIndex>
@@ -242,7 +242,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>59</uiIndex>
<szName>Vous pouvez arroser une zone en mode tir automatique. Il suffit de sélectionner le tir automatique, choisissez le nombre de balles, [CLIC GAUCHE] sur la cible et faites glisser votre souris autour de la zone souhaitée.</szName>
<szName>Vous pouvez arroser une zone. Il suffit de sélectionner le tir automatique, choisir le nombre de balles, [ClicGAUCHE] sur la cible et faites glisser votre souris sur la zone souhaitée.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>60</uiIndex>
@@ -266,7 +266,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>65</uiIndex>
<szName>La milice mobile peut suivre vos mercenaires pendant leurs déplacements sur la carte. Elle les suivra tant qu'ils resteront à moins d'un secteur de distance. Attendez qu'elle arrive à votre position avant d'avancer à nouveau.</szName>
<szName>La milice mobile peut suivre vos mercenaires sur la carte. Elle les suivra tant qu'ils resteront à moins d'un secteur de distance. Attendez-là avant d'avancer à nouveau.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>66</uiIndex>
@@ -278,11 +278,11 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>68</uiIndex>
<szName>Dans l'inventaire du secteur. En haut de l'écran vous voyez de nombreuses icônes qui vous aident à trier et à filtrer les objets. Placez le curseur sur une icône pour afficher les informations.</szName>
<szName>Dans l'inventaire du secteur. En haut de l'écran, vous avez des icônes pour vous aider à trier et à filtrer les objets. Placez le curseur sur une icône pour afficher les informations.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>69</uiIndex>
<szName>Les munitions TC font beaucoup de dégâts, mais sont facilement arrêtées par un gilet pare-balles. Les munitions PE pénètrent facilement un gilet pare-balles, mais font moins de dégâts.</szName>
<szName>Les munitions TC font beaucoup de dégâts, mais sont facilement arrêtées par un gilet pare-balles. Les PE pénètrent facilement un gilet pare-balles, mais font moins de dégâts.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>70</uiIndex>
@@ -314,7 +314,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>77</uiIndex>
<szName>Dans le menu principal, maintenez la touche [Alt] et cliquez sur "Continuer partie sauvegardée" pour charger la dernière partie sauvegardée.</szName>
<szName>Dans le menu principal, maintenez la touche [ALT] et cliquez sur "Continuer partie sauvegardée" pour charger la dernière partie sauvegardée.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>78</uiIndex>
@@ -326,7 +326,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>80</uiIndex>
<szName>Les ennemis en T-shirt noir sont la Garde de la Reine. Ils ont le meilleur équipement et sont les ennemis les plus redoutables d'Arulco. Si vous augmentez le niveau de difficulté, ils seront plus nombreux.</szName>
<szName>Les ennemis en T-shirt noir sont la Garde de la Reine avec le meilleur équipement et sont les plus redoutables d'Arulco. En augmentant le niveau de difficulté, ils seront plus nombreux.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>81</uiIndex>
@@ -354,7 +354,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>87</uiIndex>
<szName>Vérifiez toujours si l'ennemi a un masque à gaz avant de lui lancer une lacrymogène. Maintenez la touche [Alt] tout en ciblant un ennemi pour voir ses détails. Le nombre de détails dépend de la distance entre l'ennemi sélectionné et le mercenaire.</szName>
<szName>Vérifiez si l'ennemi a un masque à gaz avant de lancer une lacrymo. Maintenez [ALT] en le ciblant pour voir ses détails (son nombre dépend de la distance entre lui et le mercenaire).</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>88</uiIndex>
@@ -450,7 +450,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>111</uiIndex>
<szName>Chaque mercenaire a des besoins de sommeil différents, allant de 3 à 12 heures pour régénérer complètement son énergie. La compétence "Opérations de nuit" permet de réduire ce temps.</szName>
<szName>Chaque mercenaire a des besoins de sommeil différents, allant de 3 à 12 heures pour régénérer complètement son énergie. La compétence "Opérations de nuit" réduit ce temps.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>112</uiIndex>
@@ -478,7 +478,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>118</uiIndex>
<szName>Appuyez sur [CTRL]+[MAJ]+[G] pour (dés)activer le déplacement tactique des mercenaires. Quand il est activé et que vous sélectionnez plusieurs mercenaires, ils garderont leur formation initiale.</szName>
<szName>Appuyez sur [CTRL]+[MAJ]+[G] pour (dés)activer le déplacement tactique. Quand il est activé et que vous sélectionnez plusieurs mercenaires, ils garderont leur formation initiale.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>119</uiIndex>
@@ -498,6 +498,6 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>123</uiIndex>
<szName>Dans l'écran tactique, appuyez et maintenez [BOUTON-DROIT-SOURIS] sur votre mercenaire, ça va ouvrir le menu "Assignation" similaire à celui que vous avez sur l'écran de la carte stratégique.</szName>
<szName>Dans l'écran tactique, appuyez et maintenez [BOUTON-DROIT-SOURIS] sur votre mercenaire, ça va ouvrir le menu "Assignation" similaire à celui qui est à l'écran de la carte stratégique.</szName>
</LOADSCREENHINT>
</LOADSCREENHINTS>
gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Items/French.Items.xml
+44 -36
View File
@@ -150,7 +150,7 @@
<szLongItemName>Dragunov SVD</szLongItemName>
<szItemDesc>L'arme des tireurs d'élite russes est d'une précision redoutable. Ce fusil a insufflé plus que de la peur dans le cœur des officiers du monde entier.</szItemDesc>
<szBRName>Dragunov SVD</szBRName>
<szBRDesc>Ce fusil de précision russe a fort bonne réputation, et à juste titre. Il est livré avec une lunette PSO-1 et un système de vision nocturne NSPU-3.</szBRDesc>
<szBRDesc>Ce fusil de précision russe a fort bonne réputation et à juste titre. Il est livré avec une lunette PSO-1 et un système de vision nocturne NSPU-3.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>19</uiIndex>
@@ -188,7 +188,7 @@
<uiIndex>23</uiIndex>
<szItemName>Diemaco C7A2</szItemName>
<szLongItemName>Diemaco C7A2</szLongItemName>
<szItemDesc>Le C-7 est la preuve que les copies sont parfois meilleures que les originaux. Il s'agit d'un M-16 modifié, et tout mercenaire rêve d'en avoir.</szItemDesc>
<szItemDesc>Le C-7 est la preuve que les copies sont parfois meilleures que les originaux. Il s'agit d'un M-16 modifié et tout mercenaire rêve d'en avoir.</szItemDesc>
<szBRName>Diemaco C7A2</szBRName>
<szBRDesc>Il s'agit de la version canadienne du M16A2. Il est doté de quelques améliorations par rapport au M16A2 original, comme par exemple d'un cache recouvrant la trappe d'éjection des douilles.</szBRDesc>
</ITEM>
@@ -246,7 +246,7 @@
<szLongItemName>HK G11</szLongItemName>
<szItemDesc>La Porsche des fusils d'assaut. Le G11 est capable de tirer jusqu'à 3 balles à la seconde. Au fait, même le Kevlar n'arrête pas ses tirs.</szItemDesc>
<szBRName>HK G11</szBRName>
<szBRDesc>Le G11 allemand de Heckler &amp; Koch est le fusil d'assaut qui dispose de la cadence de tir la plus élevée au monde. Ses balles transpercent facilement le Kevlar, et malgré son apparence peu aguichante, il est facile à utiliser et très précis.</szBRDesc>
<szBRDesc>Le G11 allemand de Heckler &amp; Koch est le fusil d'assaut qui dispose de la cadence de tir la plus élevée au monde. Ses balles transpercent facilement le Kevlar et malgré son apparence peu aguichante, il est facile à utiliser et très précis.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>31</uiIndex>
@@ -278,13 +278,13 @@
<szLongItemName>FN Minimi</szLongItemName>
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur porte également le nom de C-9 ou de M-249. À l'origine, il s'agit d'un fusil d'assaut modifié et au canon renforcé.</szItemDesc>
<szBRName>FN Minimi</szBRName>
<szBRDesc>Réputée pour sa fiabilité, cette mitrailleuse belge a servi de modèle pour la mitrailleuse américaine M249.</szBRDesc>
<szBRDesc>Réputée pour sa fiabilité, ce fusil-mitrailleur belge a servi de modèle pour le fusil-mitrailleur américain M249.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>35</uiIndex>
<szItemName>RPK-74</szItemName>
<szLongItemName>RPK-74</szLongItemName>
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur est une arme récemment introduite au sein des sections russes. Quand elle commence à tirer, commencez à prier.</szItemDesc>
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur est une arme récemment introduite au sein des sections russes. Quand il commence à tirer, commencez à prier.</szItemDesc>
<szBRName>RPK-74</szBRName>
<szBRDesc>Le fusil-mitrailleur russe RPK-74 est une version modifiée du fusil d'assaut AK-74. Après environ 5000 tirs, il est nécessaire de changer le canon.</szBRDesc>
</ITEM>
@@ -294,7 +294,7 @@
<szLongItemName>HK 21E</szLongItemName>
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur (enfin...) est en service dans l'armée allemande.</szItemDesc>
<szBRName>HK 21E</szBRName>
<szBRDesc>La mitrailleuse allemande Heckler &amp; Koch 21 est une pure merveille. Elle dispose d'un canon facilement interchangeable et d'un bipied 3 hauteurs et 360 degrés.</szBRDesc>
<szBRDesc>Le fusil-mitrailleur allemand Heckler &amp; Koch 21 est une pure merveille. Il dispose d'un canon facilement interchangeable et d'un bipied 3 hauteurs et 360 degrés.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>37</uiIndex>
@@ -406,13 +406,13 @@
<szLongItemName>Talon L-grenades</szLongItemName>
<szItemDesc>Ce lance-grenades adaptable est réputé pour sa précision.</szItemDesc>
<szBRName>Lance-grenades Talon</szBRName>
<szBRDesc>Développé par les militaires américains, ce lance-grenades s'adapte sous le canon de la plupart des fusils d'assaut et des mitrailleuses. Il est également possible de l'utiliser seul, comme un pistolet.</szBRDesc>
<szBRDesc>Développé par les militaires américains, ce lance-grenades s'adapte sous le canon de la plupart des fusils d'assaut et des fusil-mitrailleurs. Il est également possible de l'utiliser seul, comme un pistolet.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>51</uiIndex>
<szItemName>M72A4 LAW</szItemName>
<szLongItemName>L-roquette M72A4</szLongItemName>
<szItemDesc>Il suffit d'une roquette tirée par ce lance-roquette pour expédier ad patres n'importe quel adversaire.</szItemDesc>
<szItemDesc>Il suffit d'une roquette tirée par ce lance-roquettes pour expédier ad patres n'importe quel adversaire.</szItemDesc>
<szBRName>Lance-roq. M72A4 LAW</szBRName>
<szBRDesc>Le lance-roquettes M72A4 est une arme antichar légère capable de transpercer 30 cm de blindage ou de détruire une fortification sommaire. Une arme à coup unique extraordinairement puissante.</szBRDesc>
</ITEM>
@@ -1676,9 +1676,9 @@
<uiIndex>209</uiIndex>
<szItemName>Bipied</szItemName>
<szLongItemName>Bipied</szLongItemName>
<szItemDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusils-mitrailleurs et des fusils-mitrailleurs.</szItemDesc>
<szItemDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusil d'assauts et des fusils-mitrailleurs.</szItemDesc>
<szBRName>Bipied</szBRName>
<szBRDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusils-mitrailleurs et des fusils-mitrailleurs. En aluminium, finition mat. Les pieds se replient pour réduire l'encombrement.</szBRDesc>
<szBRDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusil d'assauts et des fusils-mitrailleurs. En aluminium, finition mat. Les pieds se replient pour réduire l'encombrement.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>210</uiIndex>
@@ -1980,7 +1980,7 @@
<uiIndex>247</uiIndex>
<szItemName>LAW usagé</szItemName>
<szLongItemName>LAW usagé</szLongItemName>
<szItemDesc>Ayant déjà fait tombé le bras de la justice sur sa cible, ce lance-roquette LAW vide ne peut servir désormais que de glorieux presse papier.</szItemDesc>
<szItemDesc>Ayant déjà fait tombé le bras de la justice sur sa cible, ce lance-roquettes LAW vide ne peut servir désormais que de glorieux presse papier.</szItemDesc>
<szBRName>LAW usagé</szBRName>
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
</ITEM>
@@ -2652,17 +2652,17 @@
<uiIndex>331</uiIndex>
<szItemName>Enfield L85A2</szItemName>
<szLongItemName>Enfield L85A2</szLongItemName>
<szItemDesc>En fait, ce fusil d'assault a été fabriqué à Nottingham, et non à Enfield, là où les machines-outil contrôlées par ordinateur ont été capables d'éliminer ses sérieux défauts.</szItemDesc>
<szItemDesc>En fait, ce fusil d'assault a été fabriqué à Nottingham et non à Enfield, là où les machines-outil contrôlées par ordinateur ont été capables d'éliminer ses sérieux défauts.</szItemDesc>
<szBRName>Enfield L85A2</szBRName>
<szBRDesc>En fait, ce fusil d'assault a été fabriqué à Nottingham, et non à Enfield, là où les machines-outil contrôlées par ordinateur ont été capables d'éliminer ses sérieux défauts.</szBRDesc>
<szBRDesc>En fait, ce fusil d'assault a été fabriqué à Nottingham et non à Enfield, là où les machines-outil contrôlées par ordinateur ont été capables d'éliminer ses sérieux défauts.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>332</uiIndex>
<szItemName>Tavor TAR 21</szItemName>
<szLongItemName>Tavor TAR 21</szLongItemName>
<szItemDesc>Pesant seulement 2,45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, cette arme légère israélienne high-tech de design Bullpup vous renversera.</szItemDesc>
<szItemDesc>Pesant seulement 2,45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, ce fusil-mitrailleur israélien high-tech de design Bullpup vous renversera.</szItemDesc>
<szBRName>Tavor TAR 21</szBRName>
<szBRDesc>Pesant seulement 2,45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, cette arme légère israélienne high-tech de design Bullpup vous renversera.</szBRDesc>
<szBRDesc>Pesant seulement 2,45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, ce fusil-mitrailleur israélien high-tech de design Bullpup vous renversera.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>333</uiIndex>
@@ -3772,7 +3772,7 @@
<uiIndex>471</uiIndex>
<szItemName>7.62x51 M 100</szItemName>
<szLongItemName>7.62x51 Match, 100</szLongItemName>
<szItemDesc>Alimentation et portée supérieure pour votre mitrailleuse légère.</szItemDesc>
<szItemDesc>Alimentation et portée supérieure pour votre fusil-mitrailleur.</szItemDesc>
<szBRName>7.62x51mm Match, 100</szBRName>
<szBRDesc>Si vous êtes assez riche pour vous le permettre, utilisez ces bandes de munitions haute qualité pour votre arme de soutien.</szBRDesc>
</ITEM>
@@ -5020,9 +5020,9 @@
<uiIndex>627</uiIndex>
<szItemName>M1919 A6</szItemName>
<szLongItemName>Browning M1919</szLongItemName>
<szItemDesc>Simple et fiable, bien que lourde, la puissance de feu de cette mitrailleuse a été appréciée par les parachutistes américains pendant la Seconde Guerre mondiale.</szItemDesc>
<szItemDesc>Simple et fiable, bien que lourd, la puissance de feu de ce fusil-mitrailleur a été apprécié par les parachutistes américains pendant la Seconde Guerre mondiale.</szItemDesc>
<szBRName>Browning M1919 A6</szBRName>
<szBRDesc>Ancienne et efficace, disposant d'une cadence de tir élevée, cette mitrailleuse classique répondra à vos besoins aussi bien défensifs qu'offensifs.</szBRDesc>
<szBRDesc>Ancienne et efficace, disposant d'une cadence de tir élevée, ce fusil-mitrailleur classique répondra à vos besoins aussi bien défensifs qu'offensifs.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>628</uiIndex>
@@ -5156,9 +5156,9 @@
<uiIndex>644</uiIndex>
<szItemName>Bro. HP-35 40</szItemName>
<szLongItemName>FN Brow. HP-35 40</szLongItemName>
<szItemDesc>Originalement conçue en 1925, le High Power de la Fabrique Nationale n'a pas eu d'utilisation militaire jusqu'en 1935, et est une des rares armes de poing à être présente des deux côtés pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette version est chambrée en .40 S&amp;W.</szItemDesc>
<szItemDesc>Originalement conçue en 1925, le High Power de la Fabrique Nationale n'a pas eu d'utilisation militaire jusqu'en 1935 et est une des rares armes de poing à être présente des deux côtés pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette version est chambrée en .40 S&amp;W.</szItemDesc>
<szBRName>FN Browning HP-35 .40</szBRName>
<szBRDesc>Originalement conçue en 1925, le High Power de la Fabrique Nationale n'a pas eu d'utilisation militaire jusqu'en 1935, et est une des rares armes de poing à être présente des deux côtés pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette version est chambrée en .40 S&amp;W.</szBRDesc>
<szBRDesc>Originalement conçue en 1925, le High Power de la Fabrique Nationale n'a pas eu d'utilisation militaire jusqu'en 1935 et est une des rares armes de poing à être présente des deux côtés pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette version est chambrée en .40 S&amp;W.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>645</uiIndex>
@@ -5204,9 +5204,9 @@
<uiIndex>650</uiIndex>
<szItemName>FN Minimi SPW</szItemName>
<szLongItemName>FN Minimi SPW</szLongItemName>
<szItemDesc>Le FN Minimi SPW (Special Purpose Weapon) est une version plus légère de la minimitrailleuse standard, avec crosse de type parachutiste et rails Picatinny.</szItemDesc>
<szItemDesc>Le FN Minimi SPW (Special Purpose Weapon) est une version plus légère du fusil-mitrailleur standard, avec crosse de type parachutiste et rails Picatinny.</szItemDesc>
<szBRName>FN Minimi SPW</szBRName>
<szBRDesc>Le FN Minimi SPW (Special Purpose Weapon) est une version plus légère de la minimitrailleuse standard, avec crosse de type parachutiste et rails Picatinny.</szBRDesc>
<szBRDesc>Le FN Minimi SPW (Special Purpose Weapon) est une version plus légère du fusil-mitrailleur standard, avec crosse de type parachutiste et rails Picatinny.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>651</uiIndex>
@@ -5596,17 +5596,17 @@
<uiIndex>699</uiIndex>
<szItemName>Pecheneg</szItemName>
<szLongItemName>Pecheneg</szLongItemName>
<szItemDesc>La mitrailleuse Pecheneg est une PKM améliorée. Elle est en production limitée et passe par une phase de test en Tchétchénie.</szItemDesc>
<szItemDesc>Le fusil-mitrailleur Pecheneg est un PKM amélioré. Il est en production limitée et passe par une phase de test en Tchétchénie.</szItemDesc>
<szBRName>Pecheneg</szBRName>
<szBRDesc>La mitrailleuse Pecheneg est une PKM améliorée. Plus légère et disposant d'une plus grande cadence de tir, elle est en production limitée et passe par une phase de test en Tchétchénie.</szBRDesc>
<szBRDesc>Le fusil-mitrailleur Pecheneg est un PKM amélioré. Plus léger et disposant d'une plus grande cadence de tir, il est en production limitée et passe par une phase de test en Tchétchénie.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>700</uiIndex>
<szItemName>PKM</szItemName>
<szLongItemName>PKM</szLongItemName>
<szItemDesc>Équivalent russe du M60 américain. C'est un fusil-mitrailleur universelle qui tire la grosse munition russe 7.62x54mm.</szItemDesc>
<szItemDesc>Équivalent russe du M60 américain. C'est un fusil-mitrailleur universel qui tire la grosse munition russe 7.62x54mm.</szItemDesc>
<szBRName>PKM</szBRName>
<szBRDesc>Équivalent russe du M60 américain. C'est un fusil-mitrailleur universelle qui tire la grosse munition russe 7.62x54mm. Enseignez à vos ennemis la bonne vieille discipline soviétique.</szBRDesc>
<szBRDesc>Équivalent russe du M60 américain. C'est un fusil-mitrailleur universel qui tire la grosse munition russe 7.62x54mm. Enseignez à vos ennemis la bonne vieille discipline soviétique.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>701</uiIndex>
@@ -7340,7 +7340,7 @@
<uiIndex>917</uiIndex>
<szItemName>RPG-27</szItemName>
<szLongItemName>RPG-27 Tavolga</szLongItemName>
<szItemDesc>Le top de la famille des lances-roquettes RPG avec des améliorations sur la portée et la précision.</szItemDesc>
<szItemDesc>Le top de la famille des lance-roquettes RPG avec des améliorations sur la portée et la précision.</szItemDesc>
<szBRName>RPG-27 Tavolga</szBRName>
<szBRDesc>Le RPG-27 Tavolga a un nouveau modèle de roquette, elle est plus grosse pour une plus grande portée et une meilleure précision.</szBRDesc>
</ITEM>
@@ -8604,9 +8604,9 @@
<uiIndex>1075</uiIndex>
<szItemName>Rheinmetall</szItemName>
<szLongItemName>Rheinmetall MG3</szLongItemName>
<szItemDesc>Quand les Allemands créent la Bundeswehr (force de défense fédérale) en 1955, ils ont pris la MG42 et ont modifié le calibre et la cadence de tir pour la rebaptiser MG3, car c'était toujours la meilleure mitrailleuse du monde en ce temps-là. Elle est utilisée dans plusieurs autres pays.</szItemDesc>
<szItemDesc>Quand les Allemands créent la Bundeswehr (force de défense fédérale) en 1955, ils ont pris la MG42 et ont modifié le calibre et la cadence de tir pour la rebaptiser MG3, car c'était toujours le meilleur fusil-mitrailleur du monde en ce temps-là. Il est utilisé dans plusieurs autres pays.</szItemDesc>
<szBRName>Rheinmetall MG3</szBRName>
<szBRDesc>En dépit des diverses appellations, c'est une arme très sérieuse. Avec deux points d'attache pour un bipied ou un trépied, un viseur anti-aérien et un canon très faciles à remplacer, voilà pourquoi c'est LA MITRAILLEUSE LÉGÈRE. Livrée avec un bipied.</szBRDesc>
<szBRDesc>En dépit des diverses appellations, c'est une arme très sérieuse. Avec deux points d'attache pour un bipied ou un trépied, un viseur anti-aérien et un canon très faciles à remplacer, voilà pourquoi c'est Le FUSIL-MITRAILLEUR. Livrée avec un bipied.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1076</uiIndex>
@@ -8662,7 +8662,7 @@
<szLongItemName>Poche SAW</szLongItemName>
<szItemDesc>Une grande poche pour transporter une boîte de munitions ou des grenades.</szItemDesc>
<szBRName>Poche SAW</szBRName>
<szBRDesc>Cette poche peut contenir une boîte de munitions pour votre mitrailleuse ou des grenades. Elle est montée sur une plateforme de cuisse.</szBRDesc>
<szBRDesc>Cette poche peut contenir une boîte de munitions pour votre fusil-mitrailleur ou des grenades. Elle est montée sur une plateforme de cuisse.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1083</uiIndex>
@@ -9508,7 +9508,7 @@
<uiIndex>1188</uiIndex>
<szItemName>CETME Ameli</szItemName>
<szLongItemName>CETME Ameli</szLongItemName>
<szItemDesc>Conçue par la "Compania de Estudios Técnicos Especiales de Materiales", l'Ameli est comme si elle était dérivée de la MG42, mais son mécanisme est tout à fait différent.</szItemDesc>
<szItemDesc>Conçue par la "Compania de Estudios Técnicos Especiales de Materiales", l'Ameli est comme s'il était dérivé de la MG42, mais son mécanisme est tout à fait différent.</szItemDesc>
<szBRName>CETME Ameli</szBRName>
<szBRDesc>L'Ameli que nous avons en stock est la version légère qui a une cadence de tir plus élevée que la mitrailleuse lourde. Livrée avec un bipied.</szBRDesc>
</ITEM>
@@ -9628,7 +9628,7 @@
<uiIndex>1203</uiIndex>
<szItemName>Harnais LRAK</szItemName>
<szLongItemName>Harnais LRAK SAW</szLongItemName>
<szItemDesc>Ce harnais peut contenir quatre gros chargeurs pour votre mitrailleuse ou des tambours et d'autres petites choses.</szItemDesc>
<szItemDesc>Ce harnais peut contenir quatre gros chargeurs pour votre fusil-mitrailleur ou des tambours et d'autres petites choses.</szItemDesc>
<szBRName>Harnais LRAK SAW</szBRName>
<szBRDesc>Votre mitrailleur va adorer ce harnais, s'il est assez fort pour le porter quand il est complètement rempli.</szBRDesc>
</ITEM>
@@ -11428,9 +11428,9 @@
<uiIndex>1428</uiIndex>
<szItemName>5.45x39 TC</szItemName>
<szLongItemName>Boîte 5.45x39 TC</szLongItemName>
<szItemDesc>Une boîte de munitions 5.45 tête creuse chemisée. Elles assurent un meilleur contrôle de l’expansion qui se termine avec un diamètre d’ogive qui a doublé par rapport à l’impact, créant d'énormes plaies.</szItemDesc>
<szItemDesc>Une boîte de munitions 5.45 tête creuse chemisée. Elles assurent un meilleur contrôle de l'expansion qui se termine avec un diamètre d'ogive qui a doublé par rapport à l'impact, créant d'énormes plaies.</szItemDesc>
<szBRName>Boîte 5.45x39 TC</szBRName>
<szBRDesc>Une boîte de munitions 5.45 tête creuse chemisée. Elles assurent un meilleur contrôle de l’expansion qui se termine avec un diamètre d’ogive qui a doublé par rapport à l’impact, créant d'énormes plaies.</szBRDesc>
<szBRDesc>Une boîte de munitions 5.45 tête creuse chemisée. Elles assurent un meilleur contrôle de l'expansion qui se termine avec un diamètre d'ogive qui a doublé par rapport à l'impact, créant d'énormes plaies.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1429</uiIndex>
@@ -13677,8 +13677,16 @@
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Modulaire</szItemName>
<szLongItemName>Sac TT Modulaire</szLongItemName>
<szItemDesc>Le sac tactique d'opérateur modulaire est de mi-gamme dans les sacs Operator. Comparable en taille au sac tactique 3 day, il offre cependant des fonctionnalités bien différentes et nombreuses.</szItemDesc>
<szItemDesc>Le sac tactique d'opérateur modulaire est de mi-gamme dans les sacs Opérator. Comparable en taille au sac tactique 3 day, il offre cependant des fonctionnalités bien différentes et nombreuses.</szItemDesc>
<szBRName>Sac TT Modulaire</szBRName>
<szBRDesc>Le sac tactique d'opérateur modulaire est de mi-gamme dans les sacs Operator. Comparable en taille au sac tactique 3 day, il offre cependant des fonctionnalités bien différentes et nombreuses.</szBRDesc>
<szBRDesc>Le sac tactique d'opérateur modulaire est de mi-gamme dans les sacs Opérator. Comparable en taille au sac tactique 3 day, il offre cependant des fonctionnalités bien différentes et nombreuses.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1709</uiIndex>
<szItemName>Sac/couchage</szItemName>
<szLongItemName>Sac de couchage</szLongItemName>
<szItemDesc>Un sac de couchage de base pour ne pas dormir à même le sol.</szItemDesc>
<szBRName>Sac de couchage</szBRName>
<szBRDesc>Pour ne plus dormir sur un plancher sale ! Faites de beaux rêves !</szBRDesc>
</ITEM>
</ITEMLIST>
gamedir-languages/French_Version/Data-1.13/TableData/Map/French.FacilityTypes.xml
+7 -7
View File
@@ -19,7 +19,7 @@
</ASSIGNMENT>
<ASSIGNMENT>
<ubAssignmentType>GATHER_RUMOURS</ubAssignmentType>
<szTooltipText>Have a drink at the... Yeah, you wish! Just buy drinks to others and immediately report any info they may spill.</szTooltipText>
<szTooltipText>Allez prendre un verre au bar du coin... Ouais, vous le souhaitez ! Il suffit de payer des verres aux autres et signaler immédiatement toute information qui se répand.</szTooltipText>
</ASSIGNMENT>
</FACILITYTYPE>
<FACILITYTYPE>
@@ -28,11 +28,11 @@
<szFacilityShortName>Prison</szFacilityShortName>
<ASSIGNMENT>
<ubAssignmentType>INTERROGATE_PRISONERS</ubAssignmentType>
<szTooltipText>Your mercs can Interrogate prisoners of war here. Prisoners might join you cause, or give you helpful information.</szTooltipText>
<szTooltipText>Vos mercenaires pourront interroger les prisonniers de guerre. Les détenus peuvent se rallier à votre cause ou vous donner des informations.</szTooltipText>
</ASSIGNMENT>
<ASSIGNMENT>
<ubAssignmentType>PRISON_SNITCH</ubAssignmentType>
<szTooltipText>Masquerade as one of prisoners and gain their trust to easily gather information and prevent mutiny attempts.</szTooltipText>
<szTooltipText>Faites-vous passer pour un prisonnier et gagner leur confiance afin de recueillir des informations pour empêcher les tentatives de mutinerie.</szTooltipText>
</ASSIGNMENT>
</FACILITYTYPE>
<FACILITYTYPE>
@@ -72,7 +72,7 @@
</ASSIGNMENT>
<ASSIGNMENT>
<ubAssignmentType>SPREAD_PROPAGANDA_GLOBAL</ubAssignmentType>
<szTooltipText>Take control of local information channels and control the flow of news in entire region.</szTooltipText>
<szTooltipText>Prenez le contrôle des chaînes locales d'information pour filtrer le flux des nouvelles dans toute la région.</szTooltipText>
</ASSIGNMENT>
</FACILITYTYPE>
<FACILITYTYPE>
@@ -94,7 +94,7 @@
</ASSIGNMENT>
<ASSIGNMENT>
<ubAssignmentType>SPREAD_PROPAGANDA</ubAssignmentType>
<szTooltipText>Turn this small local office into well-oiled propaganda machine, suppressing any bad news reaching town and showing our actions in the best possible light.</szTooltipText>
<szTooltipText>Transformez ce petit bureau en une machine de propagande bien huilée pour censurer les mauvaises nouvelles qui peuvent atteindre la ville et exposer vos actions sous son meilleur jour.</szTooltipText>
</ASSIGNMENT>
</FACILITYTYPE>
<FACILITYTYPE>
@@ -198,7 +198,7 @@
</ASSIGNMENT>
<ASSIGNMENT>
<ubAssignmentType>PRISON_SNITCH</ubAssignmentType>
<szTooltipText>Masquerade as one of prisoners and gain their trust to easily gather information and prevent mutiny attempts.</szTooltipText>
<szTooltipText>Faites-vous passer pour un prisonnier et gagner leur confiance afin de recueillir des informations pour empêcher les tentatives de mutinerie.</szTooltipText>
</ASSIGNMENT>
</FACILITYTYPE>
<FACILITYTYPE>
@@ -211,7 +211,7 @@
</ASSIGNMENT>
<ASSIGNMENT>
<ubAssignmentType>PRISON_SNITCH</ubAssignmentType>
<szTooltipText>Masquerade as one of prisoners and gain their trust to easily gather information and prevent mutiny attempts.</szTooltipText>
<szTooltipText>Faites-vous passer pour un prisonnier et gagner leur confiance afin de recueillir des informations pour empêcher les tentatives de mutinerie.</szTooltipText>
</ASSIGNMENT>
</FACILITYTYPE>
</FACILITYTYPES>
gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/EnemyTaunts/French.EnemyTaunts_Got_Missed.xml
+1 -1
View File
@@ -214,7 +214,7 @@
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>52</uiIndex>
<szText>Allons, n'en fait pas une affaire d’État !</szText>
<szText>Allons, n'en fait pas une affaire d'État !</szText>
</TAUNT>
<TAUNT>
<uiIndex>53</uiIndex>
gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.Backgrounds.xml
+1 -1
View File
@@ -455,7 +455,7 @@ mais la recoudre tient de l'excellence.</szDescription>
<szName>Mercenaire :</szName>
<szShortName>Mercenaire</szShortName>
<szDescription>Alors que d'autres pourraient s'accrocher à leur passé et ses atours, vous avez choisi
la vie d'un soldat de fortune, et l'avez acceptée. C'est ce que vous êtes vraiment.</szDescription>
la vie d'un soldat de fortune et l'avez acceptée. C'est ce que vous êtes vraiment.</szDescription>
</BACKGROUND>
<BACKGROUND>
<uiIndex>67</uiIndex>
gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/French.LoadScreenHints.xml
+11 -11
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
@@ -22,7 +22,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>4</uiIndex>
<szName>Vous pouvez changer de mode de visée (lunette, viseur, tir au jugé...) en appuyant sur ";".</szName>
<szName>Vous pouvez changer de mode de visée (lunette, viseur, tir au jugé...) en appuyant sur [;].</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>5</uiIndex>
@@ -34,7 +34,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>7</uiIndex>
<szName>Si un "M" apparaît sur votre arme, ça signifie qu'un accessoire est monté dessus, ce qui entraîne une meilleure stabilité.</szName>
<szName>Si un [M] apparaît sur votre arme, ça signifie qu'un accessoire est monté dessus, ce qui entraîne une meilleure stabilité.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>8</uiIndex>
@@ -42,7 +42,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>9</uiIndex>
<szName>Ne soyez plus handicapé ! Déposez vos sacs à dos avec [SHIFT] + [B] en carte tactique pour améliorer vos mouvements et grimper sur les toits.</szName>
<szName>Ne soyez plus handicapé ! Déposez vos sacs à dos avec [MAJ] + [B] en carte tactique pour améliorer vos mouvements et grimper sur les toits.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>10</uiIndex>
@@ -50,15 +50,15 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>11</uiIndex>
<szName>Tournez la roue de la fortune et augmentez vos chances de toucher dans tous les modes de tir, avec la [ROUE] de votre souris. Et [ALT] + [ROUE] pour définir la taille de la salve en auto.</szName>
<szName>Tournez la roue de la fortune et augmentez vos chances de toucher dans tous les modes de tir, avec la [MOLETTE]. Et [ALT]+[MOLETTE] pour définir la taille de la salve en auto.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>12</uiIndex>
<szName>Installations attachées. Certains secteurs offrent des installations comme des bars ou des mines, vous pouvez y affecter vos mercenaires sur la carte stratégique. Des infobulles vous donne la fonction de l'installation et apparaissent lors de l'affectation d'un mercenaire comme pour réparation, soins ou formation d'une milice.</szName>
<szName>Des secteurs offrent des installations comme des bars ou autres, vous pouvez y affecter vos mercenaires sur la carte stratégique. Des infobulles vous donne la fonction de l'installation.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>13</uiIndex>
<szName>Guilde des voleurs. Voler l'arme de l'ennemi avec la main-curseur [CTRL] + [ClicGauche]. Si l'ennemi mord la poussière, sans mourir, vous pouvez le dépouiller, y compris ses munitions et ses protections (ou autre).</szName>
<szName>Guilde des voleurs. Vole run ennemi avec la main-curseur [CTRL]+[CLIC GAUCHE]. S'il mord la poussière, sans mourir, vous pouvez le dépouiller, y compris ses munitions (ou autre).</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>14</uiIndex>
@@ -66,15 +66,15 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>15</uiIndex>
<szName>Mettez un peu de couleur dans votre vie ! En laissant appuyée la touche [FIN] dans l'écran tactique, vous afficherez le champs de vision détaillé du mercenaire sélectionné. Depuis le rouge (ne détectera personne) jusqu'au vert (détecte même quelqu'un couché dans l'herbe).</szName>
<szName>Appuyez sur [FIN] dans l'écran tactique pour voir le champs de vision du mercenaire sélectionné. Du rouge (ne détecte personne) au vert (détecte même quelqu'un couché dans l'herbe).</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>16</uiIndex>
<szName>Alerte rouge ! En appuyant sur [Suppr] dans l'écran tactique, vous ferez apparaître où les ennemis (à votre connaissance) pourraient voir le mercenaire sélectionné. La couleur va du rouge (sera visible même allongé) au vert (dissimulation parfaite).</szName>
<szName>Appuyez sur [Suppr] dans l'écran tactique pour afficher la zone que voit l'ennemi vu par le mercenaire sélectionné. Du rouge (visible même couché) au vert (dissimulation parfaite).</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>17</uiIndex>
<szName>Aubaine des fenêtres. Face à une fenêtre ouverte (Tirez sur le carreau, le cas échéant) et faites [SHIFT] + [J] pour passer de l'autre côté.</szName>
<szName>Aubaine des fenêtres. Face à une fenêtre ouverte (Tirez sur le carreau, le cas échéant) et faites [MAJ] + [J] pour passer de l'autre côté.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>18</uiIndex>
@@ -94,7 +94,7 @@ szName text to appear, 256 chars max
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>22</uiIndex>
<szName>Appuyez sur [Ctrl]+[MAJ]+[x] pour activer la discrétion en temps réel. Alors, vous n'entrerez plus en tour par tour lorsque vous apercevrez un ennemi, mais seulement s'il est alerté par votre présence.</szName>
<szName>Appuyez sur [Ctrl]+[MAJ]+[x] pour activer la discrétion en temps réel. Vous n'entrerez plus en tour par tour quand vous apercevrez un ennemi, sauf s'il est alerté par votre présence.</szName>
</LOADSCREENHINT>
<LOADSCREENHINT>
<uiIndex>23</uiIndex>
gamedir-languages/French_Version/Data/TableData/Items/French.Items.xml
+11 -11
View File
@@ -277,25 +277,25 @@
<uiIndex>34</uiIndex>
<szItemName>FN Minimi</szItemName>
<szLongItemName>FN Minimi</szLongItemName>
<szItemDesc>Cette mitrailleuse légère porte également le nom de C-9 ou de M-249. A l'origine, il s'agit d'un fusil d'assaut modifié et au canon renforcé.</szItemDesc>
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur porte également le nom de C-9 ou de M-249. A l'origine, il s'agit d'un fusil d'assaut modifié et au canon renforcé.</szItemDesc>
<szBRName>FN Minimi</szBRName>
<szBRDesc>Réputée pour sa fiabilité, cette mitrailleuse belge a servi de modèle pour la mitrailleuse américaine M249.</szBRDesc>
<szBRDesc>Réputée pour sa fiabilité, ce fusil-mitrailleur belge a servi de modèle pour le fusil-mitrailleur américain M249.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>35</uiIndex>
<szItemName>RPK-74</szItemName>
<szLongItemName>RPK-74</szLongItemName>
<szItemDesc>Cette mitrailleuse légère est une arme récemment introduite au sein des sections russes. Quand elle commence à tirer, commencez à prier.</szItemDesc>
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur est une arme récemment introduite au sein des sections russes. Quand il commence à tirer, commencez à prier.</szItemDesc>
<szBRName>RPK-74</szBRName>
<szBRDesc>La mitrailleuse légère russe RPK-74 est une version modifiée du fusil d'assaut AK-74. Après environ 5000 tirs, il est nécessaire de changer le canon.</szBRDesc>
<szBRDesc>Le fusil-mitrailleur russe RPK-74 est une version modifiée du fusil d'assaut AK-74. Après environ 5000 tirs, il est nécessaire de changer le canon.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>36</uiIndex>
<szItemName>HK 21E</szItemName>
<szLongItemName>HK 21E</szLongItemName>
<szItemDesc>Cette mitrailleuse légère (enfin...) est en service dans l'armée allemande.</szItemDesc>
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur (enfin...) est en service dans l'armée allemande.</szItemDesc>
<szBRName>HK 21E</szBRName>
<szBRDesc>La mitrailleuse allemande Heckler &amp; Koch 21 est une pure merveille. Elle dispose d'un canon facilement interchangeable et d'un bipied 3 hauteurs et 360 degrés.</szBRDesc>
<szBRDesc>Le fusil-mitrailleur allemande Heckler &amp; Koch 21 est une pure merveille. Il dispose d'un canon facilement interchangeable et d'un bipied 3 hauteurs et 360 degrés.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>37</uiIndex>
@@ -407,7 +407,7 @@
<szLongItemName>Talon Lance-Grenades</szLongItemName>
<szItemDesc>Ce lance-grenades adaptable est réputé pour sa précision.</szItemDesc>
<szBRName>Lance-Grenades Talon</szBRName>
<szBRDesc>Développé par les militaires américains, ce lance-grenades s'adapte sous le canon de la plupart des fusils d'assaut et des mitrailleuses. Il est également possible de l'utiliser seul, comme un pistolet.</szBRDesc>
<szBRDesc>Développé par les militaires américains, ce lance-grenades s'adapte sous le canon de la plupart des fusils d'assaut et des fusil-mitrailleurs. Il est également possible de l'utiliser seul, comme un pistolet.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>51</uiIndex>
@@ -1677,9 +1677,9 @@
<uiIndex>209</uiIndex>
<szItemName>Bipied</szItemName>
<szLongItemName>Bipied</szLongItemName>
<szItemDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusils-mitrailleurs et des mitrailleuses légères.</szItemDesc>
<szItemDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusil d'assauts et des fusil-mitrailleurs.</szItemDesc>
<szBRName>Bipied</szBRName>
<szBRDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusils-mitrailleurs et des mitrailleuses légères. En aluminium, finition matte. Les pieds se replient pour réduire l'encombrement.</szBRDesc>
<szBRDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusil d'assauts et des fusil-mitrailleurs. En aluminium, finition matte. Les pieds se replient pour réduire l'encombrement.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>210</uiIndex>
@@ -2661,9 +2661,9 @@
<uiIndex>332</uiIndex>
<szItemName>Tavor TAR 21</szItemName>
<szLongItemName>Tavor TAR 21</szLongItemName>
<szItemDesc>Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, cette mitrailleuse légère israélienne high-tech de design Bullpup vous renversera.</szItemDesc>
<szItemDesc>Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, ce fusil-mitrailleur israélien high-tech de design Bullpup vous renversera.</szItemDesc>
<szBRName>Tavor TAR 21</szBRName>
<szBRDesc>Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, cette mitrailleuse légère israélienne high-tech de design Bullpup vous renversera.</szBRDesc>
<szBRDesc>Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, ce fusil-mitrailleur israélien high-tech de design Bullpup vous renversera.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>333</uiIndex>
gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/TableData/German.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/German_Version/Data-1.13/TableData/Items/German.Items.xml
+38 -30
View File
@@ -13649,36 +13649,44 @@
<szBRName>FRAG_EXPLOSION</szBRName>
<szBRDesc>FRAG_EXPLOSION</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
<uiIndex>1709</uiIndex>
<szItemName>Sleeping bag</szItemName>
<szLongItemName>Sleeping bag</szLongItemName>
<szItemDesc>A basic sleeeping bag. Beats the bare floor.</szItemDesc>
<szBRName>Sleeping bag</szBRName>
<szBRDesc>No more sleeping on the dirty floor! Sweet dreams, sugar.</szBRDesc>
</ITEM>
</ITEMLIST>
gamedir-languages/German_Version/Data/TableData/German.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Italian_Version/Data-1.13/TableData/Italian.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Italian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Italian.Items.xml
+38 -30
View File
@@ -13649,36 +13649,44 @@
<szBRName>FRAG_EXPLOSION</szBRName>
<szBRDesc>FRAG_EXPLOSION</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
<uiIndex>1709</uiIndex>
<szItemName>Sleeping bag</szItemName>
<szLongItemName>Sleeping bag</szLongItemName>
<szItemDesc>A basic sleeeping bag. Beats the bare floor.</szItemDesc>
<szBRName>Sleeping bag</szBRName>
<szBRDesc>No more sleeping on the dirty floor! Sweet dreams, sugar.</szBRDesc>
</ITEM>
</ITEMLIST>
gamedir-languages/Italian_Version/Data/TableData/Italian.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Polish_Version/Data-1.13/TableData/Items/Polish.Items.xml
+8
View File
@@ -13681,4 +13681,12 @@
<szBRName>Plecak 3TT</szBRName>
<szBRDesc>Plecak pomieści zapasy na 3 dni. Może natomiast pomieścić dużo dodatkowego sprzętu dzięki systemowi MOLLE.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1709</uiIndex>
<szItemName>Sleeping bag</szItemName>
<szLongItemName>Sleeping bag</szLongItemName>
<szItemDesc>A basic sleeeping bag. Beats the bare floor.</szItemDesc>
<szBRName>Sleeping bag</szBRName>
<szBRDesc>No more sleeping on the dirty floor! Sweet dreams, sugar.</szBRDesc>
</ITEM>
</ITEMLIST>
gamedir-languages/Polish_Version/Data-1.13/TableData/Polish.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Polish_Version/Data/TableData/Polish.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Items/Russian.Items.xml
+38 -30
View File
@@ -13655,36 +13655,44 @@
<szBRName>FRAG_EXPLOSION</szBRName>
<szBRDesc>FRAG_EXPLOSION</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
<uiIndex>1709</uiIndex>
<szItemName>Sleeping bag</szItemName>
<szLongItemName>Sleeping bag</szLongItemName>
<szItemDesc>A basic sleeeping bag. Beats the bare floor.</szItemDesc>
<szBRName>Sleeping bag</szBRName>
<szBRDesc>No more sleeping on the dirty floor! Sweet dreams, sugar.</szBRDesc>
</ITEM>
</ITEMLIST>
gamedir-languages/Russian_Version/Data-1.13/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Russian_Version/Data/TableData/Russian.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Taiwanese_Version/Data-1.13/TableData/Items/Taiwanese.Items.xml
+38 -30
View File
@@ -13649,36 +13649,44 @@
<szBRName>FRAG_EXPLOSION</szBRName>
<szBRDesc>FRAG_EXPLOSION</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1705</uiIndex>
<szItemName>USMC Backpack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Main Ruck</szLongItemName>
<szItemDesc>The Improved Load Bearing System (ILBE) backpack was created for use by the United States Marine Corps based on feedback received during initial combat situations that took place during the first US involvement in Iraq.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Backpack</szBRName>
<szBRDesc>The ILBE system consists of three main parts, the Main Pack, the Hydration System, and the Assault Pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1706</uiIndex>
<szItemName>USMC Assault Pack</szItemName>
<szLongItemName>ILBE Gen II Assault</szLongItemName>
<szItemDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szItemDesc>
<szBRName>USMC Assault Pack</szBRName>
<szBRDesc>There are Molle webbing straps on the main outer panel and sides. Two straps and clips on each side are used for compression, or attaching to the ILBE main pack.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1707</uiIndex>
<szItemName>TT Range</szItemName>
<szLongItemName>TT Extended Range</szLongItemName>
<szItemDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szItemDesc>
<szBRName>TT Extended Range</szBRName>
<szBRDesc>The largest of our Operator series packs is the Extended Range Operator Pack. It's large size and extensive list of features make it essential for longer missions.</szBRDesc>
</ITEM>
<ITEM>
<uiIndex>1708</uiIndex>
<szItemName>TT Mod Pack</szItemName>
<szLongItemName>TT Modular Pack</szLongItemName>
<szItemDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szItemDesc>
<szBRName>TT Modular Pack</szBRName>
<szBRDesc>The Modular Operator Pack is the mid level three day pack style entry in our Operator line of packs. Comparable in size to a regular three day pack, but with many more features.</szBRDesc>
<uiIndex>1709</uiIndex>
<szItemName>Sleeping bag</szItemName>
<szLongItemName>Sleeping bag</szLongItemName>
<szItemDesc>A basic sleeeping bag. Beats the bare floor.</szItemDesc>
<szBRName>Sleeping bag</szBRName>
<szBRDesc>No more sleeping on the dirty floor! Sweet dreams, sugar.</szBRDesc>
</ITEM>
</ITEMLIST>
gamedir-languages/Taiwanese_Version/Data-1.13/TableData/Taiwanese.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>
gamedir-languages/Taiwanese_Version/Data/TableData/Taiwanese.LoadScreenHints.xml
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
uiIndex number of hint, 0 is a template that will not be selected
szName text to appear, 256 chars max
szName text to appear, 190 chars max
-->
<LOADSCREENHINTS>
<LOADSCREENHINT>