Merged from revision: 6844

- Fixed French texts (by hrvg)

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@6845 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Wanne
2014-01-29 09:35:38 +00:00
parent 461cfc405e
commit 72c4a77598
7 changed files with 9 additions and 19 deletions
+2 -2
View File
@@ -6524,8 +6524,8 @@ STR16 New113HAMMessage[] =
L"%s имеет мало Мудрости, чтобы работать в городском учереждении.", //%s lacks sufficient Wisdom to staff this facility.
L"Учереждение %s полностью укомплектованно персоналом.", //The %s is already fully-staffed.
L"Один час услуг этого заведения обойдётся вам в $%d. Согласны оплачивать?", //It will cost $%d per hour to staff this facility. Do you wish to continue?
L"У вас недостаточно денег чтобы оплатить работу в учреждениии за сегодня. $%d выплачено, ещё нужно $%d. Местным это не понравилось.", //You have insufficient funds to pay for all Facility work today. $%d have been paid, but you still owe $%d. The locals are not pleased.",
L"У вас недостаточно денег чтобы выплатить заработную плату всем рабочим. Теперь долг составил $%d. Местным это не понравилось.",
L"У вас недостаточно денег чтобы оплатить работу в учреждениии за сегодня. $%d выплачено, ещё нужно $%d. Местным это не понравилось.", //You have insufficient funds to pay for all Facility work today. $%d have been paid, but you still owe $%d. The locals are not pleased.",
L"У вас недостаточно денег чтобы выплатить заработную плату всем рабочим. Теперь долг составил $%d. Местным это не понравилось.",
// 16 - 20
L"Непогашенный долг составляет $%d для работы учереждения, и нет денег чтобы его погасить!", //You have an outstanding debt of $%d for Facility Operation, and no money to pay it off!
L"Непогашенный долг составляет $%d для работы учереждения. Вы не можете назначить бойца на работу в учереждении пока не погасите задолженность.", //You have an outstanding debt of $%d for Facility Operation. You can't assign this merc to facility duty until you have enough money to pay off the entire debt.