mirror of
https://github.com/1dot13/source.git
synced 2026-07-29 13:52:17 +02:00
- Translated and reworked French texts (by Alex)
git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@5787 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Wanne
+96
-96
@@ -4,242 +4,242 @@
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Barry -->
|
||||
<uiIndex>0</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Barry Unger</Subject>
|
||||
<Message>Hello. This is an electronically mailed display message from Barry Unger in response to your response to my telephone response mechanism. ± ± I have currently returned and am now available on the world wide web location site of AIM if you are still interested in the services I provide. ± ± Thank you. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Barry Unger</Subject>
|
||||
<Message>Bonjour. Ceci est un message automatique de Barry Unger par rapport au message que vous avez laissé sur ma machine à messages. ± ± Je suis revenu et suis disponible sur le site multimédia interactif vidéoludique de l'AIM si ça vous intéresse. ± ± Merci. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Blood -->
|
||||
<uiIndex>1</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Keith Hanson</Subject>
|
||||
<Message>Hey, man, Blood here. Got your message. I'm back if you want to get in touch. ± ± Your call. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Keith Hanson</Subject>
|
||||
<Message>Hé, mec, C'est Blood. J'ai eu ton message. Je suis dispo si ça t'intéresse. ± ± A plus. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Lynx -->
|
||||
<uiIndex>2</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Rudy Roberts</Subject>
|
||||
<Message>Greetings. This is Rudy Roberts. Recently, you left a message for me, and as promised, I'm writing to let you know that I am now available. ± ± A word of caution, however. I regularly receive offers, so I encourage you to contact me at your earliest convenience. ± ± Thank you. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Rudy Roberts</Subject>
|
||||
<Message>Salutations. Je me présente: Rudy Roberts. Vous m'avez récemment laissé un message et je vous écris pour vous faire savoir que je suis libre. ± ± PS: Je reçois souvent des offres d'embauches. Je vous incite donc à me contacter au plus vite. ± ± Merci. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Grizzly -->
|
||||
<uiIndex>3</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Steve Bornell</Subject>
|
||||
<Message>Steve Bornell Grizzly heer. You left a mesasage on my thing at AIM. I'm bacck. In the future please cnotact when I am there. I hate this techno crap. EXIT exit Send sned help stoip stop SEND \\http:stop //http:stop send. send /send ?help stop. SEND Send. //http.send send this fuc ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Steve Bornell</Subject>
|
||||
<Message>Ici Steve Bornell dit "Grizzly". Vous avez laissé un mesasage sur mon truc de l'AIM. Je suis làà. A l'avenir svp cnotactez moi quand je suis là. Je déteste toutes ces conneries informatiques. QUITTER quitter envoyer evnoyer aide quit stoip±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Vicki -->
|
||||
<uiIndex>4</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Victoria Waters</Subject>
|
||||
<Message>Got your message, man. If you still in the market, you come by AIM, and we'll talk. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Victoria Waters</Subject>
|
||||
<Message>J'ai eu ton message, mec. Je t'attends sur AIM pour parler affaires, si t'es toujours dans le business. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Trevor -->
|
||||
<uiIndex>5</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Trevor Colby</Subject>
|
||||
<Message>G'day. Got your message. Sheila and I are back now, but I presume it's me you rang for, unless of course Sheila's into something I don't know about. ± ± Drop by AIM and we'll work it all out. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Trevor Colby</Subject>
|
||||
<Message>Salut. Message reçu. On s'est remis ensemble Sheila et moi mais j'imagine que c'est pas elle que tu cherches. ± ± Viens sur AIM et on parlera business. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Grunty -->
|
||||
<uiIndex>6</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Helmut Grunther</Subject>
|
||||
<Message>Hello. This is Grunty here. You left message on my machine. Now I leave one on yours. I have returned from assignment. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Helmut Grunther</Subject>
|
||||
<Message>Bonjour. C'est Grunty là. Vous avez mis message sur machine. Maintenant c'est moi qui mets. J'ai rentré de mission. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Ivan -->
|
||||
<uiIndex>7</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Ivan Dolvich</Subject>
|
||||
<Message>Hello. I am house now. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Ivan Dolvich</Subject>
|
||||
<Message>Bonjour. Je suis maison là. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Steroid -->
|
||||
<uiIndex>8</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Bobby Gontarski</Subject>
|
||||
<Message>This is massage from Robert Gontarski to you. I am teling you now that I am hear in AIM and can servuce you. You stop at my face in Site. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Bobby Gontarski</Subject>
|
||||
<Message>Ceci est massage de Robert Gontarski. Je suis la sur AIM pour servur vous. Vous cliquez sur visage mien. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Igor -->
|
||||
<uiIndex>9</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Igor Dolvich</Subject>
|
||||
<Message>Hello! This is Igor Dolvich, nephew of legendary Ivan Dolvich, returning your message. I am currently available to discuss employment opportunities. ± ± I also am seeking corporate sponsorship from liquor companies who want their brand name on my gun in exchange for product. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message from Igor Dolvich</Subject>
|
||||
<Message>Bonjour ! Ici Igor Dolvich, neuveu du légendaire Ivan Dolvich, qui vous répond. Je suis libre pour parler de votre offre de job. ± ± Je cherche aussi des sponsors (si possible marques d'alcool) qui voudraient leur logo sur mon fusil contre des échantillons gratuits. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Shadow -->
|
||||
<uiIndex>10</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: ???d?? ???????</Subject>
|
||||
<Message>>>THIS MESSAGE FORWARDED TO AIM SERVER VIA ANONYMOUS EMAIL. You asked for Shadow. I might be available at the AIM site for a bit. You never really can tell. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: ???d?? ???????</Subject>
|
||||
<Message>>>MESSAGE ANONYME VIA AIM. Vous avez demandé Shadow. Je serai peut-être sur AIM pendant un moment. Qui sait ? ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Red -->
|
||||
<uiIndex>11</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Ernie Spragg</Subject>
|
||||
<Message>Greetings friend! Sorry I wasn't in to take your call, but it's been a booming time for me, if ya know what I mean! You give a call on Red. You'll find me at AIM, of course. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Ernie Spragg</Subject>
|
||||
<Message>Salut l'ami ! Désolé d'avoir loupé ton appel. Je suis occupé en ce moment, si tu vois ce que je veux dire. Appelle moi. Tu me trouvera évidemment sur le site de l'AIM. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Reaper -->
|
||||
<uiIndex>12</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Carl Simmons</Subject>
|
||||
<Message>You left a message. Looks like we might have something to talk about. You know where to find me. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Carl Simmons</Subject>
|
||||
<Message>J'ai un message de vous. On dirait qu'on a de quoi discuter. Vous savez où me trouver. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Fidel -->
|
||||
<uiIndex>13</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Fidel Dahan</Subject>
|
||||
<Message>Sorry I no contact you sooner. They take Fidel's computer. They say they find files of bad pictures. Is not true. I no know how they get there. Right now is good time for job far away. You come to AIM, we talk. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Fidel Dahan</Subject>
|
||||
<Message>Excuse de pas contacté plus tôt. Ils prendre ordinateur à Fidel. Ils dire qu'is trouvent images pas bien. Pas vrai. Sais pas comment sont là. Parfait pour moi partir loin maintenant. Viens AIM, on parle. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Fox -->
|
||||
<uiIndex>14</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Cynthia Guzzman</Subject>
|
||||
<Message>Hello. You left a message for me? Let's talk and see if we can't get together for some action. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Cynthia Guzzman</Subject>
|
||||
<Message>Salut. Tu m'a laissé un message ? Contacte-moi pour voir si on peut faire un truc ensemble. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Sidney -->
|
||||
<uiIndex>15</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Sidney Nettleson</Subject>
|
||||
<Message>Thank you for your interest. As I am certain you are aware, I am one of AIM's most celebrated professionals. If you would like to discuss my credentials further, I am now available for consultation. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Sidney Nettleson</Subject>
|
||||
<Message>Merci de votre intérêt. Vous le savez (j'en suis certain), je suis célèbre sur l'AIM. Contactez moi pour toute requête concernant mon CV. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Gus -->
|
||||
<uiIndex>16</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Gus Tarballs</Subject>
|
||||
<Message>Woody! Thought you'd never call! Heard you buzzed me while I was down golfing in the Middle East. ± ± Ain't busy right now. Maybe we can work us out a deal. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Gus Tarballs</Subject>
|
||||
<Message>Wow ! J'ai cru que t'appellerais jamais ! J'étais en train de jouer au golf au moyen-orient quand t'as appellé. ± ± Je suis libre. On s'arrange un deal ? ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Buns -->
|
||||
<uiIndex>17</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Monica Sonderguaad</Subject>
|
||||
<Message>Hello. I've returned to AIM, now. If you like, we can discuss the possibility of a contract. (And, Gumpy, if it was is you using another one of those free accounts you keep pulling out of magazines, I'm going to stuff your modem where the sun doesn't shine.) ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Monica Sonderguaad</Subject>
|
||||
<Message>Bonjour. Je suis de retour sur AIM. On peut parler contrat si vous voulez. (Gumpy, si c'est encore toi sous un faux pseudo, je prends ton modem et je te le carre là où je pense). ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Ice -->
|
||||
<uiIndex>18</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Ice Williams</Subject>
|
||||
<Message>This is Ice. Heard you were asking around about me, and got your message. If you want to get together, I'll make some time. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Ice Williams</Subject>
|
||||
<Message>C'est Ice. J'ai entendu dire que tu me cherchais et j'ai eu ton message. Si tu veux parler, je m'arrange. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Spider -->
|
||||
<uiIndex>19</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Dr. Donna Houston</Subject>
|
||||
<Message>Thanks for contacting me. Dr. Donna Houston, here. Finished up my last shift and could talk with you for a few minutes now. Of course, I'm on call, so, regretably, I can't guarantee anything. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Dr. Donna Houston</Subject>
|
||||
<Message>Merci de me contacter. Ici le Dr. Donna Houston. Je viens de finir ma garde et j'aurais du temps pour parler. Mais je ne sais malheureusement pas combien. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Cliff -->
|
||||
<uiIndex>20</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Dr. Clifford Highball</Subject>
|
||||
<Message>Dr. Clifford Highball is now available. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Dr. Clifford Highball</Subject>
|
||||
<Message>Le Dr. Clifford Highball est disponible. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Bull -->
|
||||
<uiIndex>21</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from John Peters</Subject>
|
||||
<Message>I'm back. ± ± Bull. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de John Peters</Subject>
|
||||
<Message>Je suis là. Bull. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Hitman -->
|
||||
<uiIndex>22</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Frank Hennessy</Subject>
|
||||
<Message>Hey, Ace. I got your message. I'll be hanging out here for a bit if you want to talk shop. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Frank Hennessy</Subject>
|
||||
<Message>Salut champion ! J'ai eu ton message. Je suis là maintenant si tu veux parler affaires. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Buzz -->
|
||||
<uiIndex>23</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Louisa Garneau</Subject>
|
||||
<Message>If you need something shot, give me a call. Otherwise, I'm not interested. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Louisa Garneau</Subject>
|
||||
<Message>T'as besoin d'un tueur ? Alors Appelle-moi. Sinon, pas la peine. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Raider -->
|
||||
<uiIndex>24</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Ron Higgens</Subject>
|
||||
<Message>Ron Higgens here. Got your message. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Ron Higgens</Subject>
|
||||
<Message>Ici Ron Higgens. Message reçu. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Raven -->
|
||||
<uiIndex>25</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Charlene Higgens</Subject>
|
||||
<Message>Hi. This is Charlene. Should be here for a while, unless something else comes up. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Charlene Higgens</Subject>
|
||||
<Message>Salut. C'est Charlene. Sauf imprévu, je devrais être dispo pendant un moment. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Static -->
|
||||
<uiIndex>26</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Kirk Stevenson</Subject>
|
||||
<Message>You wanted to yak? I'm in. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Kirk Stevenson</Subject>
|
||||
<Message>Tu veux papoter ? J'en suis. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Len -->
|
||||
<uiIndex>27</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Corp. Len Anderson</Subject>
|
||||
<Message>Thank you for contacting me. If you wish to discuss your assignment at this time, I can be reached through AIM. ± ± Thank you! ± ± Corporal Len Anderson. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Cpl. Len Anderson</Subject>
|
||||
<Message>Merci pour le message. Si vous souhaitez parler contrat, vous pouvez me joindre sur AIM. ± ± Merci. ± ± Caporal L. Anderson. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Danny -->
|
||||
<uiIndex>28</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Dr. Daniel Quinten</Subject>
|
||||
<Message>Good to hear from you. I have a few moments to meet with you if you're still looking for qualified medical personnel. I will gladly consider everything you have to say. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Dr. Daniel Quinten</Subject>
|
||||
<Message>Content d'avoir de vos nouvelles. J'ai du temps pour parler si vous cherchez toujours un bon médecin. Je serais heureux d'écouter votre offre. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Magic -->
|
||||
<uiIndex>29</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Earl Walker</Subject>
|
||||
<Message>I'm in. You want to talk? You know where to find me. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Earl Walker</Subject>
|
||||
<Message>Je suis là. Tu veux parler ? Tu sais où me trouver. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Stephen -->
|
||||
<uiIndex>30</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Stephen Rothman</Subject>
|
||||
<Message>Thank you for contacting me. As you are undoubtedly aware, I am considered to be one of AIM's top new members, and as such, I am often consulted and contracted for high-level, high-stress missions. ± ± While I am available to talk with you at present, I suspect it will be for a very limited time. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Stephen Rothman</Subject>
|
||||
<Message>Merci de m'avoir contacté. Vous le savez sans doute, je suis un des meilleurs nouveaux membres de l'AIM. Je suis donc constamment solicité pour des missions à haut risque. ± ± Je suis, pour le moment, disponible pour parler avec vous. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Scully -->
|
||||
<uiIndex>31</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Robert James Sullivan</Subject>
|
||||
<Message>Got your bell, mate. I'm here in AIM now, and am always looking for new assignments. Drop by, and we'll have us a talk. Don't think anything's going to come up between now and then, but you never know. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Robert James Sullivan</Subject>
|
||||
<Message>J'ai vu ton appel, mec. Je suis sur AIM là, et je cherche du boulot. Passe me voir pour qu'on parle. Normalement, j'ai rien de prévu d'ici là. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Malice -->
|
||||
<uiIndex>32</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from J.P. Viau</Subject>
|
||||
<Message>Malice is in the office. I am standing by. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de J.P. Viau</Subject>
|
||||
<Message>Malice est au bureau. J'attends. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Dr. Q -->
|
||||
<uiIndex>33</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Dr. Q. Huaong</Subject>
|
||||
<Message>Your message was received. Should you still have matters which you wish to discuss with me personally, I would welcome a meeting at this time. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Dr. Q. Huaong</Subject>
|
||||
<Message>Votre message a été reçu. Si vous souhaitez toujours discuter en personne de certaines choses, je pense qu'une réunion serait propice. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Nails -->
|
||||
<uiIndex>34</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Edgar Smorth</Subject>
|
||||
<Message>Got it. You want it? Come get it. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Edgar Smorth</Subject>
|
||||
<Message>Reçu. Intéressé ? Parle ! ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Thor -->
|
||||
<uiIndex>35</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Thor Kaufman</Subject>
|
||||
<Message>Hello. Sorry I wasn't in to talk your call. Been a busy week for me. ± ± Anyway, I haven't got anything booked right now if you're still interested in talking. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Thor Kaufman</Subject>
|
||||
<Message>Bonjour. Désolé d'avoir raté ton appel. J'étais occupé cette semaine. ± ± J'ai rien de prévu là, on peut se parler si t'es intéressé. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Scope -->
|
||||
<uiIndex>36</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Sheila Sterling</Subject>
|
||||
<Message>Greetings. This is Scope Sterling, and I am, as promised, returning your message. Should you have matters to discuss with me, I shall be available through AIM. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Sheila Sterling</Subject>
|
||||
<Message>Salutations. Je suis Scope Sterling et je réponds à votre message. Je suis dispo sur AIM si vous souhaitez parler avec moi. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Wolf -->
|
||||
<uiIndex>37</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Peter Sanderson</Subject>
|
||||
<Message>You rang? I was in the john. Call me back. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Peter Sanderson</Subject>
|
||||
<Message>T'as appellé ? J'étais aux chiottes. Rappelle. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- MD -->
|
||||
<uiIndex>38</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Dr. Michael Dawson</Subject>
|
||||
<Message>Great! I got your message, and am looking forward to hearing about any work you might have. ± ± Thank you! ± ± Michael Dawson, M.D. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Dr. Michael Dawson</Subject>
|
||||
<Message>Super ! J'ai eu ton message et ça m'intéresse de travailler avec toi. ± ± Merci ± ± Dr. Michael Dawson. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Meltdown -->
|
||||
<uiIndex>39</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Norma Jessop</Subject>
|
||||
<Message>Got your pathetic message on my machine. You want to occupy more of my valuable time, you know where I am. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Norma Jessop</Subject>
|
||||
<Message>Reçu ton pitoyable message. Tu veux continuer à me bouffer mon temps ? Tu sais où me trouver. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<uiIndex>40</uiIndex>
|
||||
@@ -894,50 +894,50 @@
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Monk -->
|
||||
<uiIndex>170</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Victor Kolesnikov</Subject>
|
||||
<Message>Hello. Monk here. Message received. I'm back if you want to see me. ± ± Waiting for your call. ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Victor Kolesnikov</Subject>
|
||||
<Message>Bonjour. Ici Monk. Message reçu. Je suis de retour. ± ± J'attends votre appel. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Brain -->
|
||||
<uiIndex>171</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Janno Allik</Subject>
|
||||
<Message>Am now ready to consider tasks. There is a time and place for everything. ± ± Janno Allik ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Janno Allik</Subject>
|
||||
<Message>Suis prêt à envisager mission. Chaque chose chaque temps. ± ± Janno Allik ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Scream -->
|
||||
<uiIndex>172</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Lennart Vilde</Subject>
|
||||
<Message>Lennart Vilde now available! ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Lennart Vilde</Subject>
|
||||
<Message>Lennart Vilde est dispo ! ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Henning -->
|
||||
<uiIndex>173</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Henning von Branitz</Subject>
|
||||
<Message>Have received your message, thanks. To discuss employment, contact me at the AIM Website. ± ± Till then! ± ± Henning von Branitz ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Henning von Branitz</Subject>
|
||||
<Message>Aie reçu votre message, merci. Contactez moi sur AIM pour discuter emploi. ± ± A bientôt ± ± Henning von Branitz ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Luc -->
|
||||
<uiIndex>174</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Luc Fabre</Subject>
|
||||
<Message>Mesage received, merci! Am happy to consider your proposals. You know where to find me. ± ± Looking forward to hearing from you ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Luc Fabre</Subject>
|
||||
<Message>Message reçu, merci ! Content d'étudier vos propositions. Vous savez où me trouver. ± ± A bientôt j'espère. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Laura -->
|
||||
<uiIndex>175</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Dr. Laura Colin</Subject>
|
||||
<Message>Greetings! Good of you to leave a message It sounds interesting. ± ± Visit AIM again I would be happy to hear more. ± ± Best regards! ± ± Dr. Laura Colin ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Dr. Laura Colin</Subject>
|
||||
<Message>Salutations ! C'est gentil d'avoir laissé un message. Ça m'a lair intéressant. On en reparle sur AIM. ± ± Cordialement ± ± Dr. Laura Colin ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Grace -->
|
||||
<uiIndex>176</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Graziella Girelli</Subject>
|
||||
<Message>You wanted to contact me, but were not successful.± ± A family gathering. I am sure you understand? I've now had enough of family and would be very happy if you would contact me again over the AIM Site. ± ± Ciao! ±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Graziella Girelli</Subject>
|
||||
<Message>Vous avez tenté de me joindre, en vain. ± ± Une réunion de famille. Vous comprenez ? Maintenant j'ai assez de la famille et voudrais que vous me contactiez sur AIM. ± ± Ciao! ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<!-- Rudolf -->
|
||||
<uiIndex>177</uiIndex>
|
||||
<Subject>FW from AIM Server: Message from Rudolf Steiger</Subject>
|
||||
<Message>Do you know how many calls I get every day? Every tosser thinks he can call me. ± ± But I'm back, if you have something of interest for me.±</Message>
|
||||
<Subject>CC du serveur AIM: Message de Rudolf Steiger</Subject>
|
||||
<Message>Tu sais combien de tocards m'appellent tous les jours ? ± ± Je suis libre, si t'as quelque chose d'intéressant pour moi. ±</Message>
|
||||
</EMAIL>
|
||||
<EMAIL>
|
||||
<uiIndex>178</uiIndex>
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -26,7 +26,7 @@ Each A.I.M merc has an entry here in the file, mapped to a specific uiIndex.
|
||||
<NAME>
|
||||
<!-- Mails from Help Desk -->
|
||||
<uiIndex>2</uiIndex>
|
||||
<Name>Help Desk</Name>
|
||||
<Name>Bureau d'aide</Name>
|
||||
</NAME>
|
||||
<NAME>
|
||||
<!-- Mails from Psyich Pro Inc (IMP) -->
|
||||
@@ -207,7 +207,7 @@ Each A.I.M merc has an entry here in the file, mapped to a specific uiIndex.
|
||||
<NAME>
|
||||
<!-- Mails from M.I.S Insurance -->
|
||||
<uiIndex>46</uiIndex>
|
||||
<Name>M.I.S. Insurance</Name>
|
||||
<Name>Assurance M.I.S.</Name>
|
||||
</NAME>
|
||||
<NAME>
|
||||
<!-- Mails from Bobby Rays -->
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>1</uiIndex>
|
||||
|
||||
<szGroup>Rebels</szGroup>
|
||||
<szGroup>Rebelles</szGroup>
|
||||
</NAME>
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>2</uiIndex>
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>5</uiIndex>
|
||||
|
||||
<szGroup>Beggars</szGroup>
|
||||
<szGroup>Mendiants</szGroup>
|
||||
</NAME>
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>6</uiIndex>
|
||||
@@ -53,27 +53,27 @@
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>10</uiIndex>
|
||||
|
||||
<szGroup>Hicks</szGroup>
|
||||
<szGroup>Ploucs</szGroup>
|
||||
</NAME>
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>11</uiIndex>
|
||||
|
||||
<szGroup>Warden</szGroup>
|
||||
<szGroup>Gardien</szGroup>
|
||||
</NAME>
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>12</uiIndex>
|
||||
|
||||
<szGroup>Junkyard</szGroup>
|
||||
<szGroup>Décharge</szGroup>
|
||||
</NAME>
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>13</uiIndex>
|
||||
|
||||
<szGroup>Factory Kids</szGroup>
|
||||
<szGroup>Enf. Usine</szGroup>
|
||||
</NAME>
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>14</uiIndex>
|
||||
|
||||
<szGroup>Queens</szGroup>
|
||||
<szGroup>Reines</szGroup>
|
||||
</NAME>
|
||||
<NAME>
|
||||
<uiIndex>15</uiIndex>
|
||||
|
||||
@@ -27,8 +27,8 @@
|
||||
</AMMO>
|
||||
<AMMO>
|
||||
<uiIndex>5</uiIndex>
|
||||
<AmmoCaliber>12 gauge</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>12 gauge</BRCaliber>
|
||||
<AmmoCaliber>Calibre 12</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>Calibre 12</BRCaliber>
|
||||
</AMMO>
|
||||
<AMMO>
|
||||
<uiIndex>6</uiIndex>
|
||||
@@ -67,23 +67,23 @@
|
||||
</AMMO>
|
||||
<AMMO>
|
||||
<uiIndex>13</uiIndex>
|
||||
<AmmoCaliber>Monster</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>Monster</BRCaliber>
|
||||
<AmmoCaliber>Monstre</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>Monstre</BRCaliber>
|
||||
</AMMO>
|
||||
<AMMO>
|
||||
<uiIndex>14</uiIndex>
|
||||
<AmmoCaliber>Rocket</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>Rocket</BRCaliber>
|
||||
<AmmoCaliber>Roquette</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>Roquette</BRCaliber>
|
||||
</AMMO>
|
||||
<AMMO>
|
||||
<uiIndex>15</uiIndex>
|
||||
<AmmoCaliber>Dart</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>Dart</BRCaliber>
|
||||
<AmmoCaliber>Fléchette</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>Fléchette</BRCaliber>
|
||||
</AMMO>
|
||||
<AMMO>
|
||||
<uiIndex>16</uiIndex>
|
||||
<AmmoCaliber>flame</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>flame</BRCaliber>
|
||||
<AmmoCaliber>Flame</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>Flame</BRCaliber>
|
||||
</AMMO>
|
||||
<AMMO>
|
||||
<uiIndex>17</uiIndex>
|
||||
@@ -207,8 +207,8 @@
|
||||
</AMMO>
|
||||
<AMMO>
|
||||
<uiIndex>41</uiIndex>
|
||||
<AmmoCaliber>12.7x97mm Subsonic</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>12.7x97mm</BRCaliber>
|
||||
<AmmoCaliber>12.7x97mm Sbsonique</AmmoCaliber>
|
||||
<BRCaliber>12.7x97mm Sbsonique</BRCaliber>
|
||||
</AMMO>
|
||||
<AMMO>
|
||||
<uiIndex>42</uiIndex>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user