mirror of
https://github.com/1dot13/source.git
synced 2026-07-22 13:40:22 +02:00
Fixes (by DepressivesBrot):
- fixed some text errors - enabled 'mark remaining hostiles' for all resolution and maps git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@5454 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Flugente
@@ -4960,9 +4960,6 @@ STR16 zSaveLoadText[] =
|
||||
#else
|
||||
L"试图载入老版本的存档。你要自动更新并载入存档吗？",
|
||||
#endif
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
L"你确认你要将#%d位置的存档覆盖吗?",
|
||||
L"你要从#号位置载入存档吗",
|
||||
|
||||
@@ -5124,13 +5121,12 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
#ifdef USE_HIGHSPEED_GAMELOOP_TIMER
|
||||
L"自动加速敌军回合", // Automatic fast forward through AI turns
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
#ifdef ENABLE_ZOMBIES
|
||||
L"Allow Zombies", // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"Enable inventory popups", // the_bob : enable popups for picking items from sector inv // TODO.Translate
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
L"--作弊模式选项--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
||||
L"强制 Bobby Ray 送货", // force all pending Bobby Ray shipments
|
||||
L"-----------------", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END
|
||||
@@ -5247,6 +5243,8 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"When ON, zombies will span. Be aware!", // allow zombies // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, enables popup boxes that appear when you left click on empty merc inventory slots while viewing sector inventory in mapscreen.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
||||
L"强制 Bobby Ray 出货",
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END",
|
||||
|
||||
@@ -4959,8 +4959,6 @@ STR16 zSaveLoadText[] =
|
||||
#else
|
||||
L"Attempting to load an older version save. Automatically update and load the save?",
|
||||
#endif
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
L"Weet je zeker dat je het spel in slot #%d wil overschrijven?",
|
||||
L"Wil je het spel laden van slot #",
|
||||
@@ -5123,13 +5121,12 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
#ifdef USE_HIGHSPEED_GAMELOOP_TIMER
|
||||
L"Auto Fast Forward AI Turns", // Automatic fast forward through AI turns // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
#ifdef ENABLE_ZOMBIES
|
||||
L"Allow Zombies", // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"Enable inventory popups", // the_bob : enable popups for picking items from sector inv // TODO.Translate
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
L"--Cheat Mode Options--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
||||
L"Force Bobby Ray shipments", // force all pending Bobby Ray shipments
|
||||
L"-----------------", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END
|
||||
@@ -5246,6 +5243,8 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"When ON, zombies will span. Be aware!", // allow zombies // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, enables popup boxes that appear when you left click on empty merc inventory slots while viewing sector inventory in mapscreen.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
||||
L"Force all pending Bobby Ray shipments",
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END",
|
||||
|
||||
@@ -4958,8 +4958,6 @@ STR16 zSaveLoadText[] =
|
||||
#else
|
||||
L"Attempting to load an older version save. Automatically update and load the save?",
|
||||
#endif
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles",
|
||||
L"Show LBE Content",
|
||||
|
||||
L"Are you sure you want to overwrite the saved game in slot #%d?",
|
||||
L"Do you want to load the game from slot #",
|
||||
|
||||
@@ -4949,8 +4949,6 @@ STR16 zSaveLoadText[] =
|
||||
#else
|
||||
L"Tentative de chargement d'une sauvegarde de version précédente. Voulez-vous effectuer une mise à jour?",
|
||||
#endif
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
L"Etes-vous sûr de vouloir écraser la sauvegarde #%d ?",
|
||||
L"Voulez-vous charger la sauvegarde #%d ?",
|
||||
@@ -5113,13 +5111,12 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
#ifdef USE_HIGHSPEED_GAMELOOP_TIMER
|
||||
L"Auto Fast Forward AI Turns", // Automatic fast forward through AI turns // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
#ifdef ENABLE_ZOMBIES
|
||||
L"Allow Zombies", // Flugente Zombies 1.0
|
||||
#endif
|
||||
L"Enable inventory popups", // the_bob : enable popups for picking items from sector inv // TODO.Translate
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
L"--Cheat Mode Options--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
||||
L"Forcer envois Bobby Ray", // force all pending Bobby Ray shipments
|
||||
L"-----------------", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END
|
||||
@@ -5236,6 +5233,8 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"When ON, zombies will span. Be aware!", // allow zombies // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, enables popup boxes that appear when you left click on empty merc inventory slots while viewing sector inventory in mapscreen.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
||||
L"Forcer tous les envois en attente de Bobby Ray",
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END",
|
||||
|
||||
@@ -4806,9 +4806,6 @@ STR16 zSaveLoadText[] =
|
||||
#else
|
||||
L"Versuche, älteren Spielstand zu laden. Laden und automatisch aktualisieren?",
|
||||
#endif
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
|
||||
L"Gespeichertes Spiel in Position #%d wirklich überschreiben?",
|
||||
L"Wollen Sie das Spiel aus Position # speichern?",
|
||||
@@ -4971,13 +4968,12 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
#ifdef USE_HIGHSPEED_GAMELOOP_TIMER
|
||||
L"Autom. schnelle Gegner-Züge", // Automatic fast forward through AI turns
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
#ifdef ENABLE_ZOMBIES
|
||||
L"Zombies erlauben", // Flugente Zombies 1.0
|
||||
#endif
|
||||
L"Inventar Popup-Menüs", // the_bob : enable popups for picking items from sector inv
|
||||
L"Übrige Feinde markieren",
|
||||
L"Tascheninhalt anzeigen",
|
||||
L"--Cheat Mode Options--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
||||
L"Erzwinge BR Lieferung", // force all pending Bobby Ray shipments
|
||||
L"-----------------", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END
|
||||
@@ -5094,6 +5090,8 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Tote als Zombies wieder auferstehen. Seien Sie auf der Hut!",
|
||||
#endif
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, und Sie mit der linken Maustaste auf einen freien Söldner-Inventarplatz klicken (während das Sektor-Inventar angezeigt wird), wird ein hilfreiches Popup-Menü eingeblendet.",
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die ungefähre Postion der verbleibenden Feinde auf der Übersichtskarte schraffiert",
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird in der erweiterten Beschreibung von Tashen statt den Anbauteilen deren Inhalt angezeigt.",
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
||||
L"Force all pending Bobby Ray shipments",
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END",
|
||||
|
||||
@@ -4946,9 +4946,6 @@ STR16 zSaveLoadText[] =
|
||||
#else
|
||||
L"Tentativo di caricare una vecchia versione salvata. Aggiornate e caricate automaticamente quella salvata?",
|
||||
#endif
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
L"Siete sicuri di volere sovrascrivere la partita salvata nello slot #%d?",
|
||||
L"Volete caricare la partita dallo slot #",
|
||||
|
||||
@@ -5108,13 +5105,12 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
#ifdef USE_HIGHSPEED_GAMELOOP_TIMER
|
||||
L"Auto Fast Forward AI Turns", // Automatic fast forward through AI turns // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
|
||||
#ifdef ENABLE_ZOMBIES
|
||||
L"Allow Zombies", // Flugente Zombies 1.0
|
||||
#endif
|
||||
L"Enable inventory popups", // the_bob : enable popups for picking items from sector inv // TODO.Translate
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
L"--Cheat Mode Options--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
||||
L"Force Bobby Ray shipments", // force all pending Bobby Ray shipments
|
||||
L"-----------------", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END
|
||||
@@ -5231,6 +5227,8 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"When ON, zombies will span. Be aware!", // allow zombies // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, enables popup boxes that appear when you left click on empty merc inventory slots while viewing sector inventory in mapscreen.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
||||
L"Force all pending Bobby Ray shipments",
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END",
|
||||
|
||||
@@ -5123,6 +5123,8 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
L"Allow Zombies", // Flugente Zombies 1.0
|
||||
#endif
|
||||
L"Enable inventory popups", // the_bob : enable popups for picking items from sector inv // TODO.Translate
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
L"--Cheat Mode Options--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
||||
L"Force Bobby Ray shipments", // force all pending Bobby Ray shipments
|
||||
L"-----------------", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END
|
||||
@@ -5239,6 +5241,8 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"When ON, zombies will span. Be aware!", // allow zombies // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, enables popup boxes that appear when you left click on empty merc inventory slots while viewing sector inventory in mapscreen.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
||||
L"WymuŚ wszystkie oczekiwane dostawy od Bobby Ray's.",
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END",
|
||||
|
||||
@@ -5106,6 +5106,8 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
L"Allow Zombies", // Flugente Zombies 1.0
|
||||
#endif
|
||||
L"Enable inventory popups", // the_bob : enable popups for picking items from sector inv // TODO.Translate
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
L"--Читерские настройки--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
||||
L"Ускорить доставку Бобби Рэя", // force all pending Bobby Ray shipments
|
||||
L"-----------------", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END
|
||||
@@ -5222,6 +5224,8 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"When ON, zombies will span. Be aware!", // allow zombies // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, enables popup boxes that appear when you left click on empty merc inventory slots while viewing sector inventory in mapscreen.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
||||
L"Выберите этот пункт чтобы груз Бобби Рэя прибыл немедленно.",
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END",
|
||||
|
||||
@@ -5127,6 +5127,8 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
L"Allow Zombies", // Flugente Zombies 1.0
|
||||
#endif
|
||||
L"Enable inventory popups", // the_bob : enable popups for picking items from sector inv // TODO.Translate
|
||||
L"Mark Remaining Hostiles", //TODO.Translate
|
||||
L"Show LBE Content", //TODO.Translate
|
||||
L"--Cheat Mode Options--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
|
||||
L"Force Bobby Ray shipments", // force all pending Bobby Ray shipments
|
||||
L"-----------------", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END
|
||||
@@ -5243,6 +5245,8 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"When ON, zombies will span. Be aware!", // allow zombies // TODO.Translate
|
||||
#endif
|
||||
L"When ON, enables popup boxes that appear when you left click on empty merc inventory slots while viewing sector inventory in mapscreen.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, approximate locations of the last enemies in the sector are highlighted.", //TODO.Translate
|
||||
L"When ON, show the contents of an LBE item, otherwise show the regular NAS interface.", //TODO.Translate
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
|
||||
L"Force all pending Bobby Ray shipments",
|
||||
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user