1dot13/source
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/1dot13/source.git synced 2026-07-22 13:40:22 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Russian translation: minor fix.

Browse Source 
git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@9310 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Sevenfm
2022-02-23 13:44:27 +00:00
parent 81f493aa5a
commit 851f82e2db
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Utils/_RussianText.cpp
+1 -1
View File
@@ -8869,7 +8869,7 @@ STR16 szUDBAdvStatsExplanationsTooltipTextForWeapons[]=
L"\n \nЭто оружие изменяет точность,\nдающуюся за каждый дополнительный\nуровень прицеливания, на указанный процент.\n \nДиапазон: -100..+100.\nБольше - лучше.",
L"\n \nЧисло доступных уровней прицеливания\n для этого оружия изменено боеприпасами,\nнавеской или внутренними свойствами.\n \nЧем МЕНЬШЕ это число, тем БОЛЬШИЙ бонус\nдается за каждый уровень. То есть\nМЕНЬШЕЕ число уровней позволяет быстрее\nприцеливаться без потери точности.\n \nМеньше - лучше.",
L"\n \nЭто оружие изменяет максимальную\nточность стрелка на указанный процент.\n \nБольше - лучше.",
L"\n \nНавеска этого оружия или его\nвнутренние свойства изменяют сложность\nобращения с ним.\n \nНизкая сложность означает, что с оружием\nлегче управляться независимо от уровня\nприцеливания.\n \nЭтот модификатор основан на изначальной\nсложности обращения с оружием, высокой у винтовок\nитяжелого вооружения и низкой у пистолетов и ПП.\n \nМеньше - лучше.",
L"\n \nНавеска этого оружия или его\nвнутренние свойства изменяют сложность\nобращения с ним.\n \nНизкая сложность означает, что с оружием\nлегче управляться независимо от уровня\nприцеливания.\n \nЭтот модификатор основан на изначальной\nсложности обращения с оружием, высокой у винтовок\nи тяжелого вооружения и низкой у пистолетов и ПП.\n \nМеньше - лучше.",
L"\n \nНавеска этого оружия или его\nвнутренние свойства изменили вероятность\nпули пролететь дальше максимальной\nдальности выстрела для данного оружия.\n \nВысокий бонус может увеличить максимальную\nдальность как минимум на пару тайлов.\n \nБольше - лучше.",
L"\n \nНавеска этого оружия или его\nвнутренние свойства изменили вероятность\nпопадания по бегущей цели.\n \nБольше - лучше.",
L"\n \nНавеска этого оружия, боеприпасы\nк нему или его внутренние свойства\nизменили урон от данного\nоружия на указанное значение.\n \nБольше - лучше.",