- changed UINT16 to wchar_t for VS 2005 compliance

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@781 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521

GameVersion.cpp

@@ -23,12 +23,12 @@ INT16		zVersionLabel[256]		= { L"Beta v. 0.98" };
 #else
 
 	//RELEASE BUILD VERSION  
-	wchar_t		zVersionLabel[256]		= { L"Release v1.13.766" };
+	wchar_t		zVersionLabel[256]		= { L"Release v1.13.781" };
 
 
 #endif
 										
-INT8		czVersionNumber[16]	= { "Build 07.03.04" };		//YY.MM.DD
+INT8		czVersionNumber[16]	= { "Build 07.03.13" };		//YY.MM.DD
 wchar_t		zTrackingNumber[16]	= { L"Z" };
 	
 

JA2.vcproj

@@ -546,7 +546,7 @@
 			<Tool
 				Name="VCLinkerTool"
 				AdditionalDependencies="libexpatMT.lib winmm.lib smackw32.lib mss32.lib fmodvc.lib"
-				OutputFile="D:\games\Jagged Alliance 2 v1.13\ja2 v1.13.766_EN.exe"
+				OutputFile="D:\games\Jagged Alliance 2 v1.13\ja2 v1.13.767_EN.exe"
 				LinkIncremental="1"
 				SuppressStartupBanner="TRUE"
 				AdditionalLibraryDirectories=".\..\..\Standard Gaming Platform\"

Utils/_DutchText.cpp

@@ -112,13 +112,13 @@ STR16 pCreditsJA2113[] =
 	L"@};(All other community members who contributed input and feedback!)",
 };
 
-UINT16 ItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
 
 
-UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
@@ -128,7 +128,7 @@ UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
+wchar_t AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 //{
 //	L"0",
 //	L".38 kal",
@@ -156,7 +156,7 @@ UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
+wchar_t BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //{
 //	L"0",
 //	L".38 kal",
@@ -177,7 +177,7 @@ UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //};
 
 
-UINT16 WeaponType[][30] =
+wchar_t WeaponType[][30] =
 {
 	L"Other",
 	L"Pistol",
@@ -190,7 +190,7 @@ UINT16 WeaponType[][30] =
 	L"Shotgun",
 };
 
-UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"Beurt speler",
 	L"Beurt opponent",
@@ -200,7 +200,7 @@ UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 	// planning turn
 };
 
-UINT16 Message[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t Message[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"",
 
@@ -1117,7 +1117,7 @@ INT16 gMoneyStatsDesc[][ 13 ] =
 //The health of various creatures, enemies, characters in the game. The numbers following each are for comment
 //only, but represent the precentage of points remaining. 
 
-UINT16 zHealthStr[][13] =
+wchar_t zHealthStr[][13] =
 {
 	L"STERVEND",	//	>= 0
 	L"KRITIEK", 	//	>= 15
@@ -1150,7 +1150,7 @@ INT16		gzConsLabel[10] =
 };
 
 //Conversation options a player has when encountering an NPC
-UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Wat?", 		//meaning "Repeat yourself" 
 	L"Aardig",		//approach in a friendly
@@ -1161,7 +1161,7 @@ UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 };
 
 //Some NPCs buy, sell or repair items. These different options are available for those NPCs as well.
-UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
+wchar_t zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 {
 	L"Koop/Verkoop",	//Buy/Sell
 	L"Koop",		//Buy
@@ -1169,7 +1169,7 @@ UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 	L"Repareer",		//Repair
 };
 
-UINT16 zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
+wchar_t zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
 {
 	L"OK",
 };
@@ -1210,7 +1210,7 @@ STR16	zVehicleName[] =
 
 //These are messages Used in the Tactical Screen
 
-UINT16 TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Luchtaanval",
 	L"Automatisch EHBO toepassen?",
@@ -2549,7 +2549,7 @@ STR16 pUpdatePanelButtons[] =
 
 // Text which appears when everyone on your team is incapacitated and incapable of battle
 
-UINT16 LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Je bent verslagen in deze sector!",
 	L"De vijand, geen genade kennende, slacht ieder teamlid af!",
@@ -3789,7 +3789,7 @@ STR16 pMessageStrings[] =
 };
 
 
-UINT16 ItemPickupHelpPopup[][40] =
+wchar_t ItemPickupHelpPopup[][40] =
 {
 	L"OK",
 	L"Scroll Omhoog",

Utils/_FrenchText.cpp

@@ -117,13 +117,13 @@ STR16 pCreditsJA2113[] =
 	L"@};(All other community members who contributed input and feedback!)",
 };
 
-UINT16 ItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
 
 
-UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
@@ -133,7 +133,7 @@ UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
+wchar_t AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 //{
 //	L"0",
 //	L"cal .38",
@@ -161,7 +161,7 @@ UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
+wchar_t BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //{
 //	L"0",
 //	L"cal .38",
@@ -182,7 +182,7 @@ UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //};
 
 
-UINT16 WeaponType[][30] =
+wchar_t WeaponType[][30] =
 {
 	L"Divers",
 	L"Pistolet",
@@ -195,7 +195,7 @@ UINT16 WeaponType[][30] =
 	L"Fusil à pompe",
 };
 
-UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"Tour du joueur", // player's turn
 	L"Tour de l'adversaire",
@@ -205,7 +205,7 @@ UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 	// planning turn
 };
 
-UINT16 Message[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t Message[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"",
 
@@ -1107,7 +1107,7 @@ INT16 gMoneyStatsDesc[][ 13 ] =
 //The health of various creatures, enemies, characters in the game. The numbers following each are for comment
 //only, but represent the precentage of points remaining. 
 
-UINT16 zHealthStr[][13] =
+wchar_t zHealthStr[][13] =
 {
 	L"MOURANT",		//	>= 0
 	L"CRITIQUE", 		//	>= 15
@@ -1140,7 +1140,7 @@ INT16		gzConsLabel[10] =
 };
 
 //Conversation options a player has when encountering an NPC
-UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Pardon ?", 	//meaning "Repeat yourself" 
 	L"Amical",		//approach in a friendly
@@ -1151,7 +1151,7 @@ UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 };
 
 //Some NPCs buy, sell or repair items. These different options are available for those NPCs as well.
-UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
+wchar_t zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 {
 	L"Acheter/Vendre",
 	L"Acheter",
@@ -1159,7 +1159,7 @@ UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 	L"Réparer",
 };
 
-UINT16 zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
+wchar_t zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
 {
 	L"OK",
 };
@@ -1200,7 +1200,7 @@ STR16	zVehicleName[] =
 
 //These are messages Used in the Tactical Screen
 
-UINT16 TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Raid aérien",
 	L"Appliquer les premiers soins ?",
@@ -2538,7 +2538,7 @@ STR16 pUpdatePanelButtons[] =
 
 // Text which appears when everyone on your team is incapacitated and incapable of battle
 
-UINT16 LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Vous avez été vaincu dans ce secteur !",
 	L"L'ennemi, sans aucune compassion, ne fait pas de quartier !",
@@ -3779,7 +3779,7 @@ STR16 pMessageStrings[] =
 };
 
 
-UINT16 ItemPickupHelpPopup[][40] =
+wchar_t ItemPickupHelpPopup[][40] =
 {
 	L"OK",
 	L"Défilement haut",

Utils/_GermanText.cpp

@@ -118,12 +118,12 @@ STR16 pCreditsJA2113[] =
 	L"@};(Alle weiteren Community Mitglieder die Ideen und Feedback eingebracht haben!)",
 };
 
-UINT16 ItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
 
-UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
@@ -133,7 +133,7 @@ UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
+wchar_t AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 //{
 //	L"0",
 //	L".38 Kal",
@@ -161,7 +161,7 @@ UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
+wchar_t BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //{
 //	L"0",
 //	L".38 Kal",
@@ -181,7 +181,7 @@ UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //	L"", // dart
 //};
 
-UINT16 WeaponType[][30] =
+wchar_t WeaponType[][30] =
 {
 	L"Andere",
 	L"Pistole",
@@ -194,7 +194,7 @@ UINT16 WeaponType[][30] =
 	L"Schrotflinte",
 };
 
-UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"Spielzug Spieler",
 	L"Spielzug Gegner",
@@ -204,7 +204,7 @@ UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 	// planning turn
 };
 
-UINT16 Message[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t Message[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"",
 
@@ -1082,7 +1082,7 @@ INT16 gMoneyStatsDesc[][ 13 ] =
 
 //The health of various creatures, enemies, characters in the game. The numbers following each are for comment
 //only, but represent the precentage of points remaining. 
-UINT16 zHealthStr[][13] =	//used to be 10
+wchar_t zHealthStr[][13] =	//used to be 10
 {
 	L"STIRBT",		//	>= 0
 	L"KRITISCH", 	//	>= 15
@@ -1115,7 +1115,7 @@ INT16 gzConsLabel[10] =
 };
 
 //Conversation options a player has when encountering an NPC
-UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Wie bitte?", 	//meaning "Repeat yourself" 
 	L"Freundlich",		//approach in a friendly
@@ -1126,7 +1126,7 @@ UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 };
 
 //Some NPCs buy, sell or repair items. These different options are available for those NPCs as well.
-UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
+wchar_t zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 {
 	L"Handeln",	
 	L"Kaufen",
@@ -1134,7 +1134,7 @@ UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 	L"Reparieren",
 };
 
-UINT16 zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
+wchar_t zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
 {
 	L"Fertig",
 };
@@ -1170,7 +1170,7 @@ STR16 zVehicleName[] =
 };
 
 //These are messages Used in the Tactical Screen
-UINT16 TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Luftangriff",
 	L"Automatisch Erste Hilfe leisten?",
@@ -2446,7 +2446,7 @@ STR16 pUpdatePanelButtons[] =
 };
 
 // Text which appears when everyone on your team is incapacitated and incapable of battle
-UINT16 LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Sie sind in diesem Sektor geschlagen worden!",
 	L"Der Feind hat kein Erbarmen mit den Seelen Ihrer Teammitglieder und verschlingt jeden einzelnen.",
@@ -3594,7 +3594,7 @@ STR16 pMessageStrings[] =
 #endif
 };
 
-UINT16 ItemPickupHelpPopup[][40] =
+wchar_t ItemPickupHelpPopup[][40] =
 {
 	L"OK",
 	L"Hochscrollen",

Utils/_ItalianText.cpp

@@ -110,13 +110,13 @@ STR16 pCreditsJA2113[] =
 	L"@};(All other community members who contributed input and feedback!)",
 };
 
-UINT16 ItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
 
 
-UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
@@ -126,7 +126,7 @@ UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
+wchar_t AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 //{
 //	L"0",
 //	L"cal .38",
@@ -154,7 +154,7 @@ UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
+wchar_t BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //{
 //	L"0",
 //	L"cal .38",
@@ -175,7 +175,7 @@ UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //};
 
 
-UINT16 WeaponType[][30] =
+wchar_t WeaponType[][30] =
 {
 	L"Altro",
 	L"Arma",
@@ -188,7 +188,7 @@ UINT16 WeaponType[][30] =
 	L"Fucile a canne mozze",
 };
 
-UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"Turno del giocatore", // player's turn
 	L"Turno degli avversari",
@@ -198,7 +198,7 @@ UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 	// planning turn
 };
 
-UINT16 Message[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t Message[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"",
 
@@ -1100,7 +1100,7 @@ INT16 gMoneyStatsDesc[][ 13 ] =
 //The health of various creatures, enemies, characters in the game. The numbers following each are for comment
 //only, but represent the precentage of points remaining. 
 
-UINT16 zHealthStr[][13] =
+wchar_t zHealthStr[][13] =
 {
 	L"MORENTE",		//	>= 0
 	L"CRITICO", 		//	>= 15
@@ -1133,7 +1133,7 @@ INT16		gzConsLabel[10] =
 };
 
 //Conversation options a player has when encountering an NPC
-UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Vuoi ripetere?", 	//meaning "Repeat yourself" 
 	L"Amichevole",		//approach in a friendly
@@ -1144,7 +1144,7 @@ UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 };
 
 //Some NPCs buy, sell or repair items. These different options are available for those NPCs as well.
-UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
+wchar_t zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 {
 	L"Compra/Vendi",
 	L"Compra",
@@ -1152,7 +1152,7 @@ UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 	L"Ripara",
 };
 
-UINT16 zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
+wchar_t zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
 {
 	L"Fine",
 };
@@ -1193,7 +1193,7 @@ STR16	zVehicleName[] =
 
 //These are messages Used in the Tactical Screen
 
-UINT16 TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Attacco aereo",
 	L"Ricorrete al pronto soccorso automaticamente?",
@@ -2532,7 +2532,7 @@ STR16 pUpdatePanelButtons[] =
 
 // Text which appears when everyone on your team is incapacitated and incapable of battle
 
-UINT16 LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Siete stati sconfitti in questo settore!",
 	L"Il nemico, non avendo alcuna pietà delle anime della squadra, divorerà ognuno di voi!",
@@ -3771,7 +3771,7 @@ STR16 pMessageStrings[] =
 };
 
 
-UINT16 ItemPickupHelpPopup[][40] =
+wchar_t ItemPickupHelpPopup[][40] =
 {
 	L"OK",
 	L"Scorrimento su",

Utils/_PolishText.cpp

@@ -111,13 +111,13 @@ STR16 pCreditsJA2113[] =
 	L"@};(All other community members who contributed input and feedback!)",
 };
 
-UINT16 ItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
 
 
-UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L"",
 };
@@ -127,7 +127,7 @@ UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
+wchar_t AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 //{
 //	L"0",
 //	L".38 cal",
@@ -155,7 +155,7 @@ UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
+wchar_t BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //{
 //	L"0",
 //	L".38 cal",
@@ -176,7 +176,7 @@ UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //};
 
 
-UINT16 WeaponType[][30] =
+wchar_t WeaponType[][30] =
 {
 	L"Inny",
 	L"Pistolet",
@@ -189,7 +189,7 @@ UINT16 WeaponType[][30] =
 	L"Strzelba"
 };
 
-UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"Tura gracza", // player's turn
 	L"Tura przeciwnika",
@@ -199,7 +199,7 @@ UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 	// planning turn
 };
 
-UINT16 Message[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t Message[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"",
 
@@ -1101,7 +1101,7 @@ INT16 gMoneyStatsDesc[][ 13 ] =
 //The health of various creatures, enemies, characters in the game. The numbers following each are for comment
 //only, but represent the precentage of points remaining. 
 
-UINT16 zHealthStr[][13] =
+wchar_t zHealthStr[][13] =
 {
 	L"UMIERAJ¥CY",		//	>= 0
 	L"KRYTYCZNY", 		//	>= 15
@@ -1134,7 +1134,7 @@ INT16		gzConsLabel[10] =
 };
 
 //Conversation options a player has when encountering an NPC
-UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Powtórz", 	//meaning "Repeat yourself"
 	L"PrzyjaŸnie",		//approach in a friendly
@@ -1145,7 +1145,7 @@ UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 };
 
 //Some NPCs buy, sell or repair items. These different options are available for those NPCs as well.
-UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
+wchar_t zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 {
 	L"Kup/Sprzedaj",
 	L"Kup",
@@ -1153,7 +1153,7 @@ UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 	L"Napraw",
 };
 
-UINT16 zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
+wchar_t zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
 {
 	L"OK",
 };
@@ -1194,7 +1194,7 @@ STR16	zVehicleName[] =
 
 //These are messages Used in the Tactical Screen
 
-UINT16 TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Nalot",
 	L"Udzieliæ automatycznie pierwszej pomocy?",
@@ -2532,7 +2532,7 @@ STR16 pUpdatePanelButtons[] =
 
 // Text which appears when everyone on your team is incapacitated and incapable of battle
 
-UINT16 LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Pokonano ciê w tym sektorze!",
 	L"Wróg nie zna litoœci i po¿era was wszystkich!",
@@ -3771,7 +3771,7 @@ STR16 pMessageStrings[] =
 };
 
 
-UINT16 ItemPickupHelpPopup[][40] =
+wchar_t ItemPickupHelpPopup[][40] =
 {
 	L"OK",
 	L"W górê",

Utils/_RussianText.cpp

@@ -110,13 +110,13 @@ STR16 pCreditsJA2113[] =
 	L"@};(All other community members who contributed input and feedback!)",
 };
 
-UINT16 ItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L""
 };
 
 
-UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
+wchar_t ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 {
 	L""
 };
@@ -126,7 +126,7 @@ UINT16 ShortItemNames[MAXITEMS][80] =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
+wchar_t AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 //{
 //	L"0",
 //	L",38 êàë",
@@ -156,7 +156,7 @@ UINT16 AmmoCaliber[MAXITEMS][20];// =
 // NATO is the North Atlantic Treaty Organization
 // WP is Warsaw Pact
 // cal is an abbreviation for calibre
-UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
+wchar_t BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //{
 //	L"0",
 //	L",38 êàë",
@@ -180,7 +180,7 @@ UINT16 BobbyRayAmmoCaliber[MAXITEMS][20] ;//=
 //};
 
 
-UINT16 WeaponType[][30] =
+wchar_t WeaponType[][30] =
 {
 	L"Äðóãîå",
 	L"Ïèñòîëåò",
@@ -193,7 +193,7 @@ UINT16 WeaponType[][30] =
 	L"Ðåâîëüâåð"
 };
 
-UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"Õîä Èãðîêà", // player's turn
 	L"Õîä Îïïîíåíòà",
@@ -203,7 +203,7 @@ UINT16 TeamTurnString[][STRING_LENGTH] =
 	// planning turn
 };
 
-UINT16 Message[][STRING_LENGTH] =
+wchar_t Message[][STRING_LENGTH] =
 {
 	L"",
 
@@ -1109,7 +1109,7 @@ INT16 gMoneyStatsDesc[][ 13 ] =
 //The health of various creatures, enemies, characters in the game. The numbers following each are for comment
 //only, but represent the precentage of points remaining. 
 
-UINT16 zHealthStr[][13] =
+wchar_t zHealthStr[][13] =
 {
 	L"ÓÌÈÐÀÅÒ",		//	>= 0
 	L"ÊÐÈÒÈ×ÅÍ", 		//	>= 15
@@ -1142,7 +1142,7 @@ INT16		gzConsLabel[10] =
 };
 
 //Conversation options a player has when encountering an NPC
-UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Åùå ðàç?", 	//meaning "Repeat yourself"
 	L"Äðóæåñêè",		//approach in a friendly
@@ -1153,7 +1153,7 @@ UINT16 zTalkMenuStrings[6][ SMALL_STRING_LENGTH ] =
 };
 
 //Some NPCs buy, sell or repair items. These different options are available for those NPCs as well.
-UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
+wchar_t zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 {
 	L"Êóï/Ïðîä",
 	L"Êóï.",
@@ -1161,7 +1161,7 @@ UINT16 zDealerStrings[4][ SMALL_STRING_LENGTH ]=
 	L"Ðåìîíò",
 };
 
-UINT16 zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
+wchar_t zDialogActions[1][ SMALL_STRING_LENGTH ] = 
 {
 	L"Ãîòîâî",
 };
@@ -1202,7 +1202,7 @@ STR16	zVehicleName[] =
 
 //These are messages Used in the Tactical Screen
 
-UINT16 TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t TacticalStr[][ MED_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Âîçäóøíûé Ðåéä",
 	L"Îêàçûâàòü ïåðâ.ïîìîùü ñðàçó?",
@@ -2541,7 +2541,7 @@ STR16 pUpdatePanelButtons[] =
 
 // Text which appears when everyone on your team is incapacitated and incapable of battle
 
-UINT16 LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
+wchar_t LargeTacticalStr[][ LARGE_STRING_LENGTH ] =
 {
 	L"Â ýòîì ñåêòîðå âàì íàíåñëè ïîðàæåíèå!",
 	L"Âðàã, íå èñïûòûâàÿ óãðûçåíèé ñîâåñòè, ïîæðåò âñåõ äî åäèíîãî!",
@@ -3782,7 +3782,7 @@ STR16 pMessageStrings[] =
 };
 
 
-UINT16 ItemPickupHelpPopup[][40] =
+wchar_t ItemPickupHelpPopup[][40] =
 {
 	L"OK",
 	L"Ëèñòàòü ââåðõ",