mirror of
https://github.com/1dot13/source.git
synced 2026-08-05 14:00:23 +02:00
Wanne
3cc123e4b1
Updated language specific gamedir files - Translated French xml files (by hrvg) - Fixed comment in *.LoadScreenHints.xml (max characters from 254 to 190) git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameData@7045 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
2781 lines
146 KiB
XML
2781 lines
146 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<ITEMLIST>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>0</uiIndex>
|
|
<szItemName>Nada</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Rien</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Les programmeurs de Guérilla sont les meilleurs du monde ! Quoique... Peut-être pas, étant donné que vous n'auriez jamais dû voir ce message.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Aucun</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Les programmeurs de JA2 sont les meilleurs du monde... Enfin... Sauf si vous avez vu ce message...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>1</uiIndex>
|
|
<szItemName>Glock 17</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Glock 17</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce pistolet semi-automatique autrichien est l'arme préférée de la plupart des officiers. On le trouve partout dans le monde en tant qu'arme secondaire.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Glock 17</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce pistolet autrichien est composé principalement d'éléments en plastique mais reste néanmoins détectable aux rayons X. Cette arme à chargement automatique n'est composée que de 32 éléments et est en service dans de nombreuses armées.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>2</uiIndex>
|
|
<szItemName>Glock 18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Glock 18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Il s'agit de la version automatique du Glock 17. Ce pistolet autrichien est normalement réservé aux militaires.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Glock 18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le Glock 18 est une arme autrichienne qui appartient à la catégorie des pistolets-mitrailleurs. Ce successeur du Glock 17 propose en effet un mode de tir automatique. Mauvaise nouvelle, les éléments de ces deux pistolets ne sont pas interchangeables.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>3</uiIndex>
|
|
<szItemName>Beretta 92F</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Beretta 92F</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce pistolet italien à double-action est une arme redoutable.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Beretta 92F</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le Beretta 92F est l'arme secondaire attribuée à tous les soldats de l'armée de terre US. De calibre 9mm Parabellum, la poignée présente sous le canon permet de prendre cette arme à deux mains.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>4</uiIndex>
|
|
<szItemName>Beretta 93R</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Beretta 93R</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>La version automatique du Beretta 92F. C'est une arme parfaite pour les combats à courte portée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Beretta 93R</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le pistolet le plus complet du monde. Cette arme automatique est capable de tirer des rafales de trois cartouches. Il dispose d'une poignée pliable et une crosse peut être fixée à l'arrière de l'arme pour faciliter le tir en rafale.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>5</uiIndex>
|
|
<szItemName>.38 S&W</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.38 S&W Spécial</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le revolver .38 Spécial de Smith et Wesson est utilisé par les polices du monde entier.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.38 Spécial</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce revolver Smith & Wesson est l'arme de service de la police américaine. C'est une arme parfaite tant en défense qu'en attaque. Son ressort de détente fatigue malheureusement assez vite.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>6</uiIndex>
|
|
<szItemName>Barracuda</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.357 Barracuda</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce revolver belge est l'arme préférée du petit frère de l'inspecteur Harry. De nombreux policiers américains l'ont adopté.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Barracuda</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le revolver belge Barracuda est une arme de calibre .357 magnum. C'est une arme puissante, mais facile à utiliser par tous.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>7</uiIndex>
|
|
<szItemName>Desert .357</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Desert Eagle .357</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce revolver israélien a la cadence de tir d'un semi-automatique et la puissance de feu d'un Barracuda. Inutile de faire dans la finesse.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Desert Eagle .357</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce pistolet simple action extrêmement puissant est entièrement fabriqué aux USA. D'origine israélienne, il dispose d'une mire réglable, d'une sécurité ambidextre, d'un canon en acier et d'une finition chromée.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>8</uiIndex>
|
|
<szItemName>M1911A1</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Colt M1911A1</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette arme date du début du siècle et sa réputation n'est plus à faire. Difficile de faire plus fiable.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Colt M1911A1</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce pistolet automatique américain est l'une des armes les plus célèbres au monde. Il dispose d'une puissance d'arrêt stupéfiante.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>9</uiIndex>
|
|
<szItemName>MP5KA4</szItemName>
|
|
<szLongItemName>HK MP5KA4</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette mitraillette d'origine allemande est l'arme préférée des terroristes et des seigneurs de la drogue sud-américains.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>HK MP5KA4</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le MP5K de Heckler & Koch est l'un des fusils-mitrailleurs d'origine allemande les plus utilisé au monde. Facile à cacher sous des vêtements, il est utilisé tant par les groupes anti-terroristes que par les milices des cartels de la drogue.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>10</uiIndex>
|
|
<szItemName>Ingram M10</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Ingram M10</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le Uzi made in America. Cette arme n'est pas récente, mais au moins elle a fait ses preuves.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Ingram M10</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le Military Armament Corp. Model-10 américain est un pistolet-mitrailleur utilisable d'une seule main. Il est possible d'y fixer un "suppresseur de bruit", aussi efficace qu'un silencieux mais qui ne ralentit pas la balle.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>11</uiIndex>
|
|
<szItemName>Thomps. M1A1</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Thompson M1A1</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une pièce de collection ! Cette mitraillette américaine a servi fidèlement les soldats américains à la fin de la Deuxième Guerre Mondiale.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Thompson M1A1</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Bien qu'il soit plus lourd que la plupart des mitraillettes modernes, le "Tommy Gun" reste une des armes préférées des commandos et des forces spéciales. Sa fabrication s'est arrêtée dans les années 60, mais cette arme reste très répandue.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>12</uiIndex>
|
|
<szItemName>M4 Commando</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Colt M4 Commando</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une version raccourcie du fusil d'assaut M-16 américain. Une arme de choix pour éliminer voisins et dictateurs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Colt M4 Commando</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Très petit mais extrêmement efficace. Le Colt Commando est un fusil d'assaut court dérivé du M16. Il est encore en service au sein des forces armées US et des organismes fédéraux (dont la DEA).</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>13</uiIndex>
|
|
<szItemName>HK 53A3</szItemName>
|
|
<szLongItemName>HK 53A3</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>La toute nouvelle mitraillette de Heckler & Koch est réputée pour son puissant recul. Il est conseillé de ne l'utiliser qu'en extérieur.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>HK 53A3</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce fusil-mitrailleur allemand dispose d'une puissance d'arrêt incroyable en comparaison de sa taille. Il est doté d'un cache-flamme, nécessaire sur les armes de petites tailles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>14</uiIndex>
|
|
<szItemName>AKS-74U</szItemName>
|
|
<szLongItemName>AKS-74U</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>L'arme de prédilection des troupes d'élites russes, les Spetsnaz.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>AKS-74U</szBRName>
|
|
<szBRDesc>D'origine russe, ce fusil-mitrailleur est une version raccourcie de l'AK-74. Cette arme de guerre réputée fiable et efficace est dotée d'un embout spécial lui permettant de tirer des cartouches de 5.45mm soviétiques.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>15</uiIndex>
|
|
<szItemName>P90</szItemName>
|
|
<szLongItemName>FN P90</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette arme belge est considérée comme la meilleur du monde. Inutile de préciser que toutes les unités spéciales en disposent.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>FN P90</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette arme belge dispose d'une puissance de pénétration et d'arrêt étonnante. Il est utilisable tant par les droitiers que par les gauchers.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>16</uiIndex>
|
|
<szItemName>Type 85</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Type 85</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette arme est chinoise de conception et de fabrication : simple, efficace et bon marché.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Type 85</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le fusil-mitrailleur chinois Type-85 est remarquablement léger. D'après son fabricant, cette arme est également capable de tirer des munitions subsoniques type-64.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>17</uiIndex>
|
|
<szItemName>SKS</szItemName>
|
|
<szLongItemName>SKS</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette carabine semi-automatique est encore en service dans pratiquement tous les pays de l'ancien bloc communiste.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>SKS</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce fusil automatique Simonov est relativement simple de conception. Développé durant la seconde guerre mondiale, il est resté en service dans toutes les armées du Pacte de Varsovie. Son seul défaut est d'être un peu lourd par rapport aux cartouches qu'il utilise.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>18</uiIndex>
|
|
<szItemName>SVD</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Dragunov SVD</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>L'arme des tireurs d'élite russes est d'une précision redoutable. Ce fusil a insufflé plus que de la peur dans le coeur des officiers du monde entier.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Dragunov SVD</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce fusil de précision russe a fort bonne réputation, et à juste titre. Il est livré avec une lunette PSO-1 et un système de vision nocturne NSPU-3.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>19</uiIndex>
|
|
<szItemName>M24</szItemName>
|
|
<szLongItemName>M24</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette arme a la capacité prodigieuse de vider son chargeur en moins de deux secondes. Si vous ne parvenez pas à toucher votre cible avec ça...</szItemDesc>
|
|
<szBRName>M24</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le Remington M24 est le fusil de précision de l'armée US. Fabriqué à partir de matériaux synthétiques et d'aluminium, il est livré avec un pied réglable.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>20</uiIndex>
|
|
<szItemName>Steyr AUG-A2</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Steyr AUG-A2</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Son look futuriste est assez déconcertant, mais ce fusil d'assaut est une arme efficace actuellement en service dans l'armée autrichienne.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Steyr AUG-A2</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce fusil automatique autrichien est personnalisable à l'extrême. C'est l'une des premières armes à percuteur plastique.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>21</uiIndex>
|
|
<szItemName>G41A2</szItemName>
|
|
<szLongItemName>HK G41A2</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>La puissance d'arrêt du G41 est impressionnante. De quoi donner de sacrés maux de crâne à l'adversaire !</szItemDesc>
|
|
<szBRName>HK G41A2</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Conforme aux standards OTAN, ce fusil d'assaut allemand est une arme de première qualité. Il est doté d'un système permettant de laisser la culasse ouverte pendant le tir et sa chambre d'éjection dispose d'un cache-poussière.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>22</uiIndex>
|
|
<szItemName>Ruger Mini-14</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Ruger Mini-14</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le fusil Sturm Ruger est une copie du fusil Garand américain utilisé par les GIs au cours de la seconde guerre mondiale.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Ruger Mini-14</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce fusil a la réputation d'être le meilleur fusil de chasse américain. Il convient parfaitement à un usage paramilitaire. Remarquez sa très faible puissance de recul.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>23</uiIndex>
|
|
<szItemName>Diemaco C7A2</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Diemaco C7A2</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le C-7 est la preuve que les copies sont parfois meilleures que les originaux. Il s'agit d'un M-16 modifié, et tout mercenaire rêve d'en avoir.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Diemaco C7A2</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Il s'agit de la version canadienne du M16A2. Il est doté de quelques améliorations par rapport au M16A2 original, comme par exemple d'un cache recouvrant la trappe d'éjection des douilles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>24</uiIndex>
|
|
<szItemName>FAMAS G2</szItemName>
|
|
<szLongItemName>FAMAS G2</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce fusil d'assaut français est surnommé "le clairon". Malgré sa taille ridicule, il fait tout aussi bien si ce n'est mieux qu'un M-16.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>FAMAS G2</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le fusil d'assaut français FAMAS est une arme précise et fiable. Il est possible d'y fixer un bipied pour un tir encore plus précis.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>25</uiIndex>
|
|
<szItemName>AK-74</szItemName>
|
|
<szLongItemName>AK-74</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce fusil est une grande réussite et ne devrait pas tarder à talonner les têtes nucléaires dans la liste des meilleures exportations russes.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>AK-74</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le fusil d'assaut standard de l'infanterie russe. Le AK-74 est une version modifiée de l'AKM tirant des cartouches de calibre inférieur. Bien qu'efficace et fiable, il manque un peu de précision.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>26</uiIndex>
|
|
<szItemName>AKM</szItemName>
|
|
<szLongItemName>AKM</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>L'AKM est une version modernisée de la Kalashnikov AK-47 russe. Des armes de ce type ont servi sur tous les fronts, et dans de nombreux avions.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>AKM</szBRName>
|
|
<szBRDesc>La version modernisée de l'AK-47. C'est l'une des armes russes les plus répandues au monde, au point que vous avez de fortes chances d'en retrouver dans l'attirail du parfait petit mercenaire débutant.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>27</uiIndex>
|
|
<szItemName>M14</szItemName>
|
|
<szLongItemName>M14</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le M-14 est un fusil américain solide et efficace. Avec une arme pareille, la victoire vous est assurée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>M14</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce fusil-mitrailleur américain propose plusieurs modes de tir. Il est conseillé de rester en semi-automatique, car son canon chauffe rapidement et risque d'être la cause d'enrayements.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>28</uiIndex>
|
|
<szItemName>FN FAL</szItemName>
|
|
<szLongItemName>FN FAL</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce fusil d'assaut belge est utilisé un peu partout dans le monde. Efficace et fiable, il fera la joie de vos mercenaires.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>FN FAL</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce fusil d'assaut belge est rapidement devenu une référence dans les années 50. Robuste et fiable, il est facile à entretenir. Il est malheureusement difficile à contrôler lors de tirs en rafales.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>29</uiIndex>
|
|
<szItemName>G3A3</szItemName>
|
|
<szLongItemName>HK G3A3</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le fusil d'assaut standard des armées allemandes. Il est moche, c'est une chose, mais il inflige des blessures qui n'ont rien d'agréable non plus.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>HK G3A3</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce fusil d'assaut développé par Heckler & Koch est affreux, certes, mais il est robuste, fiable et terriblement efficace.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>30</uiIndex>
|
|
<szItemName>G11</szItemName>
|
|
<szLongItemName>HK G11</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>La Porsche des fusils d'assaut. Le G11 est capable de tirer jusqu'à 3 balles à la seconde. Au fait, même le Kevlar n'arrête pas ses tirs.
|
|
</szItemDesc>
|
|
<szBRName>HK G11</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le G11 allemand de Heckler & Koch est le fusil d'assaut qui dispose de la cadence de tir la plus élevée au monde. Ses balles transpercent facilement le Kevlar, et malgré son apparence peu aguichante, il est facile à utiliser et très précis.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>31</uiIndex>
|
|
<szItemName>Remington</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Remington M870</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce fusil à pompe est l'une des armes les plus efficaces que vous puissiez acheter. Il sert à tout : à chasser, à se défendre et à ouvrir des portes.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Remington M870</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le fusil à pompe de calibre 12 préféré des forces de police. Comme il s'agit également d'une arme de chasse, il est assez facile à trouver.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>32</uiIndex>
|
|
<szItemName>SPAS-15</szItemName>
|
|
<szLongItemName>SPAS-15</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le SPAS-15 est un fusil à pompe semi-automatique italien. Il est tellement dévastateur que sa vente est interdite dans de nombreux pays.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>SPAS-15</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le fusil à pompe italien Franchi SPAS-15 est une petite merveille. Il peut fonctionner en mode automatique, semi-automatique et manuel.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>33</uiIndex>
|
|
<szItemName>CAWS</szItemName>
|
|
<szLongItemName>HK CAWS</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le fusil expérimental "Close Assault Weapons System" de chez HK. Il utilise une munition de calibre 12 speciale développée par Olin/Winchester qui lui fournit une portée supérieure à celle des fusils à pompe conventionnels. Il dispose d'un tir semi et auto.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>HK CAWS</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Nous sommes sûrs que vous adoreraient le CAWS! Nous venons juste de recevoir une cargaison limitée de ces fusils expérimentaux, et de leurs munitions spéciales. Transformez vos ennemis en pâté pour chien à 240 coups/minute. Livré avec une visée intégrée.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>34</uiIndex>
|
|
<szItemName>FN Minimi</szItemName>
|
|
<szLongItemName>FN Minimi</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur porte également le nom de C-9 ou de M-249. A l'origine, il s'agit d'un fusil d'assaut modifié et au canon renforcé.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>FN Minimi</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Réputée pour sa fiabilité, ce fusil-mitrailleur belge a servi de modèle pour le fusil-mitrailleur américain M249.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>35</uiIndex>
|
|
<szItemName>RPK-74</szItemName>
|
|
<szLongItemName>RPK-74</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur est une arme récemment introduite au sein des sections russes. Quand il commence à tirer, commencez à prier.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>RPK-74</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le fusil-mitrailleur russe RPK-74 est une version modifiée du fusil d'assaut AK-74. Après environ 5000 tirs, il est nécessaire de changer le canon.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>36</uiIndex>
|
|
<szItemName>HK 21E</szItemName>
|
|
<szLongItemName>HK 21E</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce fusil-mitrailleur (enfin...) est en service dans l'armée allemande.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>HK 21E</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le fusil-mitrailleur allemande Heckler & Koch 21 est une pure merveille. Il dispose d'un canon facilement interchangeable et d'un bipied 3 hauteurs et 360 degrés.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>37</uiIndex>
|
|
<szItemName>Couteau comb.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Couteau de Combat</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette longue lame d'acier vous transforme en une machine à tuer silencieuse et efficace.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Couteau de Combat</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Lorsque l'ennemi se rapproche un peu trop, rien ne vaut un bon couteau de combat. Il dispose d'une lame de 20 centimètres, d'une poignée en bois et d'une garde renforcée.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>38</uiIndex>
|
|
<szItemName>C. de lancer</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Couteau de lancer</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce couteau parfaitement équilibré est idéal lorsque vous souhaitez mettre un terme aux souffrances d'une sentinelle.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Couteau de lancer</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Que vous soyez novice ou expérimenté, ce couteau de lancer vous permettra d'éliminer l'opposition à courte distance sans faire de bruit grâce à sa lame en acier à double tranchant.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>39</uiIndex>
|
|
<szItemName>Pierre</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Une pierre</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Vous n'avez jamais vu de pierres ?</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Une pierre</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>40</uiIndex>
|
|
<szItemName>M79</szItemName>
|
|
<szLongItemName>M79 Lance-Grenades</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Si vous avez besoin de vous frayez un passage au beau milieu d'un groupe d'ennemis, ce lance-grenades américain de 40mm a fait ses preuves.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>M79 Lance-Grenades</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le M79 de 40mm est un lance-grenades précis à longue portée, grâce notamment à sa mire réglable. En revanche, vous ne pouvez lancer qu'une grenade à la fois et il est souvent nécessaire de l'utiliser comme arme d'épaule.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>41</uiIndex>
|
|
<szItemName>Mortier M224</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Mortier M224</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le M224 est un mortier léger de calibre 60mm monté sur une plaque M7 et un bipied. Il permet de tirer des obus explosifs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Mortier M224</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le mortier M224 de 60mm est une arme de soutien indispensable à tout groupe de mercenaires. Il dispose d'une plaque M7, d'une mire et d'un bipied et est capable de tirer des obus hautement explosifs.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>42</uiIndex>
|
|
<szItemName>Pierre</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Encore une Pierre</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Si vous ne savez pas ce qu'est une pierre, vous n'êtes vraiment qu'un ignare ! Pierre qui roule n'amasse pas mousse.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Encore une Pierre</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>43</uiIndex>
|
|
<szItemName>Griffes JM</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Griffes de Jeune Mâle</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Griffes d'une Jeune Créature Mâle</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>44</uiIndex>
|
|
<szItemName>Griffes MA</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Griffes de Mâle Adulte</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Griffes de Mâle Adulte</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>45</uiIndex>
|
|
<szItemName>Griffes JF</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Griffes de Jeune Femelle</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Griffes de Jeune Femelle</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>46</uiIndex>
|
|
<szItemName>Griffes FA</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Griffes de Femelle Adulte</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Griffes de Femelle Adulte</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>47</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tentacule</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tentacule de Reine</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tentacule de Reine</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>48</uiIndex>
|
|
<szItemName>Crachat Reine</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Crachat de Reine</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Crachat de Reine</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>49</uiIndex>
|
|
<szItemName>Poing</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Poing Américain</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces coups de poing américains sont adaptables à toutes les mains. Avec ça, vos coups de poing auront plus de puissance.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Poing américain</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Si vous voulez marquer vos ennemis, vous serez servis. Un peu lourd, mais tient facilement dans une poche arrière. Taille unique.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>50</uiIndex>
|
|
<szItemName>Talon</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Talon Lance-Grenades</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce lance-grenades adaptable est réputé pour sa précision.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Lance-Grenades Talon</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Développé par les militaires américains, ce lance-grenades s'adapte sous le canon de la plupart des fusils d'assaut et des fusil-mitrailleurs. Il est également possible de l'utiliser seul, comme un pistolet.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>51</uiIndex>
|
|
<szItemName>M72A4 LAW</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Lance-roquette M72A4 LAW</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Il suffit d'une roquette tirée par ce bazooka pour expédier ad patres n'importe quel adversaire.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Lance-roq. M72A4 LAW</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le lance-roquettes M72A2 est une arme antichar légère capable de transpercer 30 cm de blindage ou de détruire une fortification sommaire. Une arme à coup unique extraordinairement puissante.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>52</uiIndex>
|
|
<szItemName>Griffes Chat</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Griffes de Chat Sauvage</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Griffes Chat Sauvage</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>53</uiIndex>
|
|
<szItemName>Crocs Chat</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Crocs de Chat Sauvage</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Crocs de Chat Sauvage</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>54</uiIndex>
|
|
<szItemName>Machette</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Machette</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ca ne vaut pas une bonne épée à deux mains, mais c'est plus léger et vous pouvez l'utiliser pour couper en rondelles pratiquement n'importe quoi.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Machette</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ca ne vaut pas une bonne épée à deux mains, mais c'est plus léger et vous pouvez l'utiliser pour couper en rondelles pratiquement n'importe quoi.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>55</uiIndex>
|
|
<szItemName>Fusil à roq.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Fusil à Roquette</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Annihilez vos adversaires avec le nec plus ultra des armes modernes. Il est livré avec un viseur laser et un système de protection électronique.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Fusil à Roquette</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Annihilez vos adversaires avec le nec plus ultra des armes modernes. Il est livré avec un viseur laser et un système de protection électronique.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>56</uiIndex>
|
|
<szItemName>Automag III</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Automag III Custom</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cet Automag a été modifié pour tirer des munitions .50 Beowulf. "Grosse Bertha" a été gravé sur ses flancs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Automag III Custom</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>57</uiIndex>
|
|
<szItemName>Crachat bébé</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Crachat nouveau-né</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Crachat de nouveau-né</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>58</uiIndex>
|
|
<szItemName>Crachat j. m.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Crachat Jeune Mâle</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Crachat de Jeune Mâle</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>59</uiIndex>
|
|
<szItemName>Crachat v. m.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Crachat Vieux Mâle</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Crachat de Vieux Mâle</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>60</uiIndex>
|
|
<szItemName>Canon de Char</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Canon de Char</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Canon de Char</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>61</uiIndex>
|
|
<szItemName>Pistolet</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pistolet fléchette</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le pistolet à fléchette est capable de tuer presque sans le moindre bruit. Utilisez-le pour éliminer l'adversaire sans même devoir appeler cette bonne vieille faucheuse.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pistolet à fléchette</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le pistolet à fléchette est capable de tuer presque sans le moindre bruit. Utilisez-le pour éliminer l'adversaire sans même devoir appeler cette bonne vieille faucheuse.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>62</uiIndex>
|
|
<szItemName>Couteau</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Couteau lanc/sang</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un couteau de lancer léger, dont la lame acier-carbone chromée est couverte de sang.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Couteau lanc/sang</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>63</uiIndex>
|
|
<szItemName>Lance-flammes</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Lance-flammes</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Avec une arme pareille, vous pouvez faire de vrais barbecues !</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Lance-flammes</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>64</uiIndex>
|
|
<szItemName>Pied-de-biche</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pied-de-biche</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce pied-de-biche en fabriqué en titane, plus résistant que l'acier tout en étant plus léger et inoxydable.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pied-de-biche</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce pied-de-biche en titane peut s'avérer très utile. Le titane a l'avantage d'être plus résistant que l'acier et de ne pas rouiller. Comme cet objet est très léger, ne sortez pas sans lui !</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>65</uiIndex>
|
|
<szItemName>Fusil auto R.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Fusil Auto roq.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce prototype dérivé du fusil à roquette est capable de vider son chargeur en un rien de temps !</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Fusil Automatique à Roquettes</szBRName>
|
|
<szBRDesc>PAS DE DESCRIPTION !</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>66</uiIndex>
|
|
<szItemName>EMF Hartford</szItemName>
|
|
<szLongItemName>EMF Hartford 6</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ceci est un .357 , six coup modifié pour Tex Colburn. Il est composé d'un canon dix pouces et une poignée sculptée en ivoire, il y est inscris "TEX" avec des lettres en or massif.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Hartford 6 Coups modifié</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ceci est un .357 , six coup modifié pour Tex Colburn. Il est composé d'un canon dix pouces et une poignée sculptée en ivoire, il y est inscris "TEX" avec des lettres en or massif.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>67</uiIndex>
|
|
<szItemName>Calico M950</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Calico M950</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Version "arme de poing" du M960. Avec un chargeur 50 coups, cette arme ne pourrait probablement être classifiée comme "arme de poing" qu'aux USA.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Calico M950</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Fabriqué en Amerique, ceci est une version "arme de poing" du M960. Autorisant le tir coup par coup et rafales limitées uniquement et le même chargeur 50 coups, cette arme ne pourrait probablement être classifiée comme "arme de poing" qu'aux Etats unis .</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>68</uiIndex>
|
|
<szItemName>Calico M900</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Calico M900</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une autre reincarnation du M960, cette version est dotée d'un cannon dont la longueur est peu courante pour une arme de ce calibre. Semi automatique seulement, le M-900 profite du même chargeur 50 coups que son grand frère.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Calico M900</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Une autre reincarnation du M960, cette version est dotée d'un cannon dont la longueur est peu courante pour une arme de ce calibre. Semi automatique seulement, le M-900 profite du même chargeur 50 coups que son grand frère.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>69</uiIndex>
|
|
<szItemName>Calico M960A</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Calico M960A</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Connue comme la "Mini Sub Machine Gun" ce modèle americain utilise un chargeur helicoïdal 50 coups de 9mm, et a accompli bien des choses depuis 1990.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Calico M960A</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Connue comme la "Mini Sub Machine Gun" ce modèle americain utilise un chargeur helicoïdal 50 coups de 9mm, et a accompli bien des choses depuis 1990.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>70</uiIndex>
|
|
<szItemName>Nada</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Using this slot will cause the game to crash.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Using this slot will cause the game to crash.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Using this slot will cause the game to crash.</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Using this slot will cause the game to crash.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>71</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x19mm</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x19mm, 15</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 15 cartouches de 9mm. Bien qu'il s'agisse de munitions de petite taille, elles sont très appréciées par les policiers et les militaires.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x19mm, 15</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce chargeur contient 15 cartouches Fiocchi 115 grains de grande qualité. Excellent rapport qualité/prix.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>72</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x19mm, 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x19mm, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur conçu pour les armes automatiques légères contient 30 cartouches de 9mm. Ces balles chemisées évitent certains problèmes d'enrayement.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x19mm, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce chargeur de PM contient 30 cartouches Fiocchi. Un type de cartouches que l'on retrouve souvent, surtout parmi les mercenaires de fortune et les soldats à la petite semaine.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>73</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x19 PE 15</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x19mm PE, 15</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 15 cartouches de 9mm en Téflon conçues pour traverser les gilets pare-balles. Ces munitions disposent en contrepartie d'une puissance d'arrêt inférieure aux balles blindées ou à têtes creuses.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x19mm PE, 15</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Vos ennemis se cachent derrière du Kevlar ? Aucune importance, voici un chargeur de 15 cartouches en acier renforcé.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>74</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x19 PE 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x19mm PE, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de 9mm en Téflon conçues pour traverser les gilets pare-balles. Elles disposent d'une puissance d'arrêt moindre que les munitions classiques, cependant.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x19mm PE, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce chargeur de 30 cartouches de 9mm perçantes est très populaire parmi les hors-la-loi...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>75</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x19 TC, 15</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x19mm TC, 15</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 15 cartouches de 9mm à têtes creuses. Si ces munitions ne sont pas conçues pour traverser les gilets pare-balles, elles causent d'irréparables dégâts dans le corps.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x19mm TC, 15</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce chargeur de 15 cartouches de 9mm à têtes creuses représente actuellement le top. Extraordinairement efficace contre tout adversaire sans armure.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>76</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x19 TC 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x19mm TC, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de 9mm à têtes creuses. Elles causent autant de dégâts que des balles à tête creuse et ont une puissance de pénétration identique à celle des munitions classiques.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x19mm TC, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur de 30 cartouches 115 grains chemisées à têtes creuses. Ainsi garni, votre MP5 fera pâlir d'envie toutes les unités spéciales du monde.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>77</uiIndex>
|
|
<szItemName>.38, 6</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.38, 6</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur rapide permet de recharger rapidement avec 6 cartouches n'importe quel barillet de revolver calibre .38. Ces munitions ont des puissances de pénétration et d'arrêt importantes.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.38, 6</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur rapide de 6 cartouches .38. Ces munitions Winchester 158 grains ont fait leurs preuves depuis longtemps.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>78</uiIndex>
|
|
<szItemName>.38 PE 6</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.38 PE 6</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur rapide contient 6 cartouches de .38 en Téflon conçues pour traverser les gilets pare-balles. En contrepartie, elles disposent d'une puissance d'arrêt assez faible.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.38 PE 6</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur rapide de 6 cartouches .38 perçantes, de quoi inspirer le respect...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>79</uiIndex>
|
|
<szItemName>.38 TC 6</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.38 TC 6</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces 6 cartouches de .38 à têtes creuses ne sont pas très efficaces contre des gilets pare-balles, mais causent sinon des dégâts impressionnants.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.38 TC 6</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur rapide de 6 cartouches .38 à têtes creuses. Un type de munition que l'on ne s'attend pas à retrouver sur un "petit" revolver. D'ailleurs, il est recommandé d'éviter d'en faire trop usage, l'arme supportant difficilement une telle puissance.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>80</uiIndex>
|
|
<szItemName>.45 ACP 7</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.45 ACP 7</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 7 cartouches de Colt .45. Les munitions .45ACP standards causent des blessures similaires aux munitions de 9mm et de .38 à têtes creuses.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.45 ACP 7</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 7 cartouche UMC 230 grains de .45 ACP. Un grand classique.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>81</uiIndex>
|
|
<szItemName>.45, 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.45, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de .45. Ces munitions disposent d'une meilleure puissance de pénétration, mais perdent en contrepartie un peu de puissance d'arrêt.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.45, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Rien de tel qu'un chargeur de 30 cartouches UMC de .45 pour armes à répétition (mitraillette, pistolet-mitrailleur).</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>82</uiIndex>
|
|
<szItemName>.45 PE 7</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.45 PE 7</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 7 cartouches de .45 à grande vitesse initiale, conçues pour traverser les gilets pare-balles. Elles perdent en contrepartie beaucoup de leur puissance d'arrêt.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.45 PE 7</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Les 7 cartouches de .45 perçantes contenues dans ce chargeur sont connues pour traverser le Kevlar comme du beurre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>83</uiIndex>
|
|
<szItemName>.45 PE 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.45 PE 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de .45 perçantes. Ces munitions sont dotées d'une très grande puissance de pénétration mais infligent peu de dégâts.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.45 PE 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Sans doute l'un des meilleurs achats possibles : ces 30 cartouches de .45 perçantes peuvent transformer une veste Kevlar en gruyère.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>84</uiIndex>
|
|
<szItemName>.45 TC 7</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.45 TC 7</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 7 cartouches de .45 à têtes creuses. Utilisées contre des cibles non-protégées, ces munitions ont une puissance d'arrêt incroyable.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.45 TC 7</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur de 7 cartouches Golden Sabre Jacketed Hollow Point de .45 à têtes creuses. Si vous voulez le meilleur, le voici.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>85</uiIndex>
|
|
<szItemName>.45 TC 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.45 TC 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de .45 à têtes creuses. Les dégâts que ces munitions infligent sont très impressionnants.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.45 TC 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Si votre pistolet-mitrailleur n'impressionne plus personne, gavez-le d'un chargeur Remington de 30 cartouches de .45 à têtes creuses.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>86</uiIndex>
|
|
<szItemName>.357, 6</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.357, 6</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur rapide contient 6 cartouches de calibre .357 Magnum. Ces munitions sont parmi les plus puissantes au monde.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.357, 6</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur rapide Federal Hydra-Shok de 6 cartouches calibre .357 magnum. Pour ne jamais être pris au dépourvu...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>87</uiIndex>
|
|
<szItemName>.357, 9</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.357, 9</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 9 cartouches de .357 Magnum. Tant la puissance de pénétration que la puissance d'arrêt de ces munitions sont impressionnantes.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.357, 9</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Si vous n'aimez pas les problèmes, nous vous apportons une solution avec ce chargeur de 9 cartouches Federal 158 grains de calibre .357.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>88</uiIndex>
|
|
<szItemName>.357 PE 6</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.357 PE 6</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur rapide contient 6 cartouches de .357 en Téflon. Ces munitions traversent les gilets pare-balles comme s'ils n'existaient pas, mais n'infligent que des dégâts assez limités.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.357 PE 6</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Il paraît qu'il n'y a plus de rhinocéros blancs. Mais si jamais il vous arrivait d'en rencontrer un, vous seriez bien content d'avoir sous la main ce chargeur rapide de 6 cartouches perçantes. Merci Bobby Ray...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>89</uiIndex>
|
|
<szItemName>.357 PE 9</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.357 PE 9</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 9 cartouches .357 blindées capables de traverser des murs aussi facilement que des gilets pare-balles. Elles n'infligent en contrepartie que des blessures légères.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.357 PE 9</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Votre adversaire à du mal à respirer ? Nous vous prescrivons un remède infaillible : un chargeur de 9 cartouches White Hippo dans la poitrine. Ventilation assurée...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>90</uiIndex>
|
|
<szItemName>.357 TC 6</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.357 TC 6</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur rapide contient 6 cartouches de .357 à têtes creuses. Leur puissance de pénétration est faible, mais elles infligent des dégâts très impressionnants.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.357 TC 6</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur rapide contenant 6 cartouches de .357 magnum à têtes creuses de marque Federal. Du vrai, du bon, du Bobby Ray...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>91</uiIndex>
|
|
<szItemName>.357 TC, 9</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.357 TC 9</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 9 cartouches de .357 à têtes creuses. Ces munitions infligent des dégâts irréparables aux cibles non-protégées.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.357 TC 9</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur de 9 cartouches Federal de .357 magnum à têtes creuses. Un coup, c'est tout.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>92</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.45x39 PE 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.45x39mm PE, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de 5.45mm capables de traverser plusieurs gilets pare-balles. Ces munitions sont efficaces en toutes circonstances.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.45x39mm PE, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 30 cartouches perçantes de 5.45mm d'origine russe. N'oubliez pas de rendre ces cartouches à nos nouveaux amis de l'Est.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>93</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.45x39 TC, 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.45x39mm TC, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de 5.45mm à têtes creuses. Les dégâts infligées aux cibles non-protégées sont souvent mortels.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.45x39mm TC, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Vous êtes une âme sensible, vous ne supportez pas la souffrance des autres ? Abrégez leur calvaire avec ce chargeur de 30 cartouches à têtes creuses.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>94</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.56 PE 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.56x45mm PE, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de 5.56mm OTAN. Ces munitions sont beaucoup plus dévastatrices que leur faible calibre ne pourrait le laisser supposer.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.56x45mm PE, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 30 cartouches de 5.56mm OTAN, de quoi calmer les velléités de tous les fantassins ennemis de l'univers.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>95</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.56 TC 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.56x45mm TC, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.56x45mm TC, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Votre fusil 5.56 vous paraît faiblard ? Dopez-le avec ces 30 cartouches à têtes creuses.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>96</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x39 PE 10</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x39mm PE, 10</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur 10 coups 7.62x39mm perçantes du Pacte Varsovie sont remarquables par leur facilité à traverser la plupart des gilets pare-balles et causer des dégâts significatifs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x39mm PE, 10</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 10 cartouches de 7.62mm PV perçantes chinoises. La devise du fabriquant : "un seul tir suffit". Tout un programme.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>97</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x39 PE 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x39mm, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de 7.62mm PV. Ces munitions gardent leur forme lors de l'impact, ce qui leur permet de traverser presque tous les types de gilets pare-balles, au détriment de la puissance d'arrêt.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x39mm, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un cadeau à offrir à un terroriste ? Essayez donc ce chargeur de 30 cartouches de 7.62mm PV perçantes. Il vous en sera éternellement reconnaissant.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>98</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x39 TC 10</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x39mm, 10 HP</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 10 cartouches de 7.62mm PV à têtes creuses. Ces munitions disposent d'une plus faible puissance de pénétration, mais leur puissance d'arrêt est nettement supérieure.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x39mm, 10 HP</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 10 cartouches de 7.62mm PV à têtes creuses. Si vous ne voulez pas seulement tuer, mais aussi répandre de la cervelle de terroriste aux quatre coins de la Terre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>99</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x39mm TC, 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x39mm TC, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 30 cartouches de 7.62mm PV à têtes creuses. Ces munitions pénètrent les gilets pare-balles légers et infligent de graves blessures. Leur efficacité est moindre contre les gilets lourds.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x39mm TC, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 30 cartouches de 7.62mm PV à têtes creuses Hollow Point. Vous n'avez jamais vu un tas de bouillie sur pattes ? Cela ne saurait tarder.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>100</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x51 PE 5</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x51mm, PE 5</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur de 5 cartouches de 7.62mm OTAN. Elles sont réputées pour leur puissance de pénétration même à longue portée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x51mm, PE 5</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 5 cartouches perçantes de 7.62mm OTAN. Elles représentent le compromis idéal entre puissance et précision. Le choix des tireurs d'élite...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>101</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x51 PE 20</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x51mm PE, 20</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 20 cartouches de 7.62mm OTAN. Ces munitions sont utilisées partout dans le monde. Elles sont connues pour leur capacité à traverser un casque lourd à très longue portée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x51mm PE, 20</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 20 cartouches perçantes de 7.62mm OTAN. Que votre ennemi porte un gilet pare-balles ou un simple T-shirt n'a plus aucune importance...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>102</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x51 TC 5</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x51mm TC, 5</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 5 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Dérivées des .308 Winchester, ces munitions manquent de puissance de pénétration mais disposent d'une grande puissance d'arrêt.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x51mm TC, 5</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 5 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces balles de .308 Winchester Hollow Point sont idéales pour le chasseur de gros gibier ou le tireur d'élite pointilleux.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>103</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x51 TC 20</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x51mm TC, 20</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 20 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces munitions dérivées du .308 Winchester sont idéales pour la chasse au gros.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x51mm TC, 20</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 20 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces cartouches Cor-Born Tactical .308 Winchester vous permettront de disposer aisément de tout ce qui pourrait vous menacer.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>104</uiIndex>
|
|
<szItemName>4.7x33 PE 45</szItemName>
|
|
<szLongItemName>4.7x33mm PE, 45</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 50 cartouches de 4.7mm. Ces munitions sont aussi efficaces que les 5.56mm OTAN mais sont 40% plus légères.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>4.7x33mm PE, 45</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 50 cartouches de 4.7mm, que nous avons récupéré d'un entrepôt allemand. Si vous aimez l'exceptionnel, laissez-vous tenter.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>105</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.7x28 PE 50</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.7x28mm PE, 50</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 50 cartouches de 5.7mm. Ces munitions sont remarquablement efficaces contre des tous les types de cibles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.7x28mm PE, 50</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 50 cartouches de 5.7mm. Les gilets pare-balles vous insupportent ? Faites-les voler en éclat avec une décharge de quelques-unes de ces cartouches...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>106</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.7x28 TC 50</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.7x28mm TC, 50</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 50 cartouches de 5.7mm à têtes creuses. Ces munitions conservent une grande puissance de pénétration et disposent d'une puissance d'arrêt supérieure aux 5.7mm standards.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.7x28mm TC, 50</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 50 cartouches de 5.7mm à têtes creuses. Vous aimez les probabilités ? Réduisez les chances de survie de vos adversaires à zéro grâce à ces quelques cartouches haute performance.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>107</uiIndex>
|
|
<szItemName>12 FIER 28 7</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Cal. 12 FIER 28, 7</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 7 cartouches de calibre 12. Ces munitions traversent les gilets pare-balles comme s'ils n'existaient pas.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Cal. 12 FIER 28, 7</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Une boîte contenant 7 cartouches de calibre 12 PolyCore. Le choix des hommes, des vrais...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>108</uiIndex>
|
|
<szItemName> 12 CH 7</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Cal. 12 CH, 7</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 7 cartouches de chasse calibre 12. Très utilisées en combat urbain, ces munitions sont extrêmement efficaces contre des cibles non-protégées.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Cal. 12 CH, 7</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Une boîte contenant 7 cartouches de calibre 12 remplies de chevrotines. Idéal à bout portant. Utilisé par les forces de police désireuses de ne pas prendre de risque en combat urbain.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>109</uiIndex>
|
|
<szItemName>CAWS PE 10</szItemName>
|
|
<szLongItemName>CAWS PE, 10</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 10 munitions de CAWS. Elles sont tout simplement dévastatrices. Chacune de ces munitions se composent d'une balle en alliage tungstène-acier capable de traverser un moteur de voiture.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Chargeur CAWS, 10</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 10 cartouches de calibre 12 pour CAWS. Nom de code : destruction massive. Ces cartouches peuvent traverser les gilets pare-balles et même les blocs moteur en bon acier. Indispensables. Ne sortez pas sans elles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>110</uiIndex>
|
|
<szItemName> CAWS CH 10</szItemName>
|
|
<szLongItemName>CAWS CH, 10</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 10 cartouches de chevrotines pour CAWS. Ces munitions ont la puissance de pénétration des balles perçantes et la puissance d'arrêt des balles à têtes creuses.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>CAWS CH, 10</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 10 cartouches de calibre 12 pour CAWS remplies de chevrotines. Vous aimez les films où les murs explosent en même temps que ceux qui se trouvent à portée ? Nous vous donnons l'opportunité de vivre cette sensation.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>111</uiIndex>
|
|
<szItemName>Miniroq. PE</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Miniroquette PE, 5</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces roquettes conçues pour traverser tous les types de blindages sont capables d'infliger des blessures spectaculaires.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Miniroquettes PE, 5</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Technologie dernière génération signifie meurtre dernière génération. Ces roquettes perçantes infligent des dégâts a faire mourrir d'envie les artistes d'effets spéciaux Hollywoodiens..</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>112</uiIndex>
|
|
<szItemName>Miniroq. EXP</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Miniroquette EXP 5</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces cinq roquettes sont destinées à éliminer l'infanterie ennemie. Elles sont littéralement capables de mettre l'adversaire en pièces.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Miniroquettes EXP, 5</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ces 5 roquettes explosives pourraient ramener l'Armageddon plus rapidement que n'importe quelle météorite.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>113</uiIndex>
|
|
<szItemName>Minir. PE/EXP</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Miniroq. PE/EXP, 5</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces roquettes sont conçues pour traverser tous les blindages avant d'exploser. On n'a jamais fait mieux.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Miniroq. PE/EXP, 5</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Explosez l'opposition avec ces roquettes explosives/perçantes, et admirez les frire.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>114</uiIndex>
|
|
<szItemName>Fléchette</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Fléchette</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>On utilise généralement ces fléchettes pour endormir les éléphants. Inutile de préciser qu'elles mettent immédiatement l'ennemi hors jeu.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Fléchette tranquillisante</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Généralement utilisées pour endormir le gros gibier, cette flechette neutralisera quelqu'un avant qu'il n'ai le temps de dire" ouf".</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>115</uiIndex>
|
|
<szItemName>Réservoirs</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Chargeur l-flamme</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Chargeur lance-flamme</szBRName>
|
|
<szBRDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>116</uiIndex>
|
|
<szItemName>.50 PE 11</szItemName>
|
|
<szLongItemName>.50 PE, 11</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un chargeur 11 coups de calibre .50 (Browning) pour le Barrett M82A2.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>.50 PE, 11</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur 11 coups de calibre .50 (Browning) pour le Barrett M82A2.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>117</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x39 S/PE 20</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x39mm SB/PE, 20</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Munitions 9mm subsoniques, ce chargeur 20 coups est destiné a être utilisé avec un nombre limité d'armes spéciales russes.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x39mm SB/PE, 20</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Plus lourdes que des munition 9mm conventionnelles ces munitions infligent autant de dégâts que des munitions gros calibre, tout en se deplaçant en dessous de la vitesse du son. Ces munitions russes dites "subsoniques" sont alors utilisées très efficacement avec un silencieux pour une discretion optimale, le très célèbre Sniper silencieux Vintorez pour preuve.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>118</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x19mm, 50</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x19mm, 50</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Balles 9mm pour le modèle Calico. Chargeur 50 coups pour quand vous prévoyez que la nuit va être longue.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x19mm, 50</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Balles 9mm pour le modèle Calico. Chargeur 50 coups pour quand vous prévoyez que la nuit va être longue.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>119</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x19 PE, 50</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x19mm PE, 50</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Chargeur 50 coups de balles perçantes pour armes de type Calico.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x19mm PE, 50</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Chargeur 50 coups de balles perçantes pour armes de type Calico.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>120</uiIndex>
|
|
<szItemName>9x19 TC, 50</szItemName>
|
|
<szLongItemName>9x19mm TC, 50</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Chargeur 50 coups de balles à têtes creuses pour armes de type Calico.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>9x19mm TC, 50</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Chargeur 50 coups de balles à têtes creuses pour armes de type Calico.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>121</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.45x39 PE 45</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.45x39mm PE, 45</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 45 cartouches de 5.45mm capables de traverser plusieurs gilets pare-balles. Ces munitions sont efficaces en toutes circonstances.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.45x39mm PE, 45</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce chargeur contient 45 cartouches de 5.45mm capables de traverser plusieurs gilets pare-balles. Ces munitions sont efficaces en toutes circonstances.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>122</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.45x39 TC 45</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.45x39mm, TC, 45</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 45 cartouches de 5.45mm à têtes creuses. Les dégâts infligées aux cibles non-protégées sont souvent mortels.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.45x39mm TC, 45</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Vous êtes une âme sensible, vous ne supportez pas la souffrance des autres ? Abrégez leur calvaire avec ce chargeur de 45 cartouches à têtes creuses.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>123</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.56x45 PE</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.56x45mm PE, 200</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 200 cartouches de 5.56mm OTAN. Ces munitions sont beaucoup plus dévastatrices que leur faible calibre ne pourrait le laisser supposer.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.56x45mm PE, 200</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 200 cartouches de 5.56mm OTAN, de quoi calmer les velléités de tous les fantassins ennemis de l'univers.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>124</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.56x45 TC</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.56x45mm TC, 200</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 200 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.56x45mm Têtes creuses, 200</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce chargeur contient 200 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>125</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x51 PE</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x51mm PE, 100</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 100 cartouches de 7.62mm OTAN. Ces munitions sont utilisées partout dans le monde. Elles sont connues pour leur capacité à traverser un casque lourd à très longue portée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x51mm PE, 100</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce chargeur contient 100 cartouches de 7.62mm OTAN. Ces munitions sont utilisées partout dans le monde. Elles sont connues pour leur capacité à traverser un casque lourd à très longue portée.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>126</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x51 TC</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x51mm TC, 100</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 100 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces munitions dérivées du .308 Winchester sont idéales pour la chasse au gros.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x51mm TC, 100</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce chargeur contient 100 cartouches de 7.62mm OTAN à têtes creuses. Ces munitions dérivées du .308 Winchester sont idéales pour la chasse au gros.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>127</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x54R 10</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x54R, 10</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>10 munitions 7.62x54R pour un pouvoir de pénétration à longue portée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x54R, 10</szBRName>
|
|
<szBRDesc>10 munitions 7.62x54R pour un pouvoir de pénétration à longue portée.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>128</uiIndex>
|
|
<szItemName>A.L.I.C.E</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Sac A.L.I.C.E</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Sac à dos A.L.I.C.E. pour stocker 4 objets differents.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Sac A.L.I.C.E</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Vous nécessitez plus de place? Ce sac à dos a assez de place pour plusieurs objets.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>129</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x25 PE 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x25mm PE, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le pouvoir de pénétration n'est pas essentiel quand vous pouvez cribler la cible de balles. Ce chargeur 30 coups s'assurera que c'est la cas.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x25mm PE, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le pouvoir de pénétration n'est pas essentiel quand vous pouvez cribler la cible de balles. Ce chargeur 30 coups s'assurera que c'est la cas.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>130</uiIndex>
|
|
<szItemName>7.62x25 TC 30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>7.62x25mm TC, 30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Très efficaces contre les cibles non protégées ou les ménagères insupportables.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>7.62x25mm TC, 30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Très efficaces contre les cibles non protégées ou les ménagères insupportables.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>131</uiIndex>
|
|
<szItemName>Assommante</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Grenade assommante</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette grenade utilise le principe de l'effet de souffle pour assommer vos ennemis.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Grenade assommante</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette grenade utilise le principe de l'effet de souffle pour assommer vos ennemis. Privés d'air, ceux-ci s'évanouissent sans même comprendre pourquoi.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>132</uiIndex>
|
|
<szItemName>Lacrymogène</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Grenade lacrymo.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette grenade relâche un gaz lacrymogène qui met vos ennemis hors combat, ou au moins les empêche de viser correctement.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Grenade lacrymogène</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette grenade relâche un gaz lacrymogène qui met vos ennemis hors combat, ou au moins les empêche de viser correctement ; il faut dire qu'ils seront trop occupés à pleurer toutes les larmes de leurs corps ou à chercher un endroit où se réfugier.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>133</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gaz moutarde</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Grenade gaz mout.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette grenade relâche un gaz toxique inodore qui ronge les poumons de ses victimes. Sans intervention médicale, le décès survient rapidement.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Grenade gaz moutarde</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Non, nous ne parlons pas d'art culinaire : cette grenade relâche un gaz toxique inodore qui ronge les poumons de ses victimes. Sans intervention médicale, le décès survient rapidement.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>134</uiIndex>
|
|
<szItemName>Mini grenade</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Mini grenade</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette grenade de petite taille peut être lancée à grande distance et cause des dégâts significatifs. Idéale pour préparer un assaut.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Grenade offensive</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette grenade de petite taille peut être lancée à grande distance et cause des dégâts significatifs. Idéale pour préparer un assaut. Le choix des femmes, des vraies...</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>135</uiIndex>
|
|
<szItemName>Grenade Mk2</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Grenade défensive</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette grenade est conçue principalement pour éliminer tout adversaire s'approchant de vos positions.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Grenade défensive Mk2</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette grenade est conçue principalement pour éliminer tout adversaire s'approchant de vos positions. La grenade à fragmentation par excellence.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>136</uiIndex>
|
|
<szItemName>RDX</szItemName>
|
|
<szLongItemName>RDX</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un flacon de Cristaux RDX a plus de puissance que du TNT et explose plus facilement. Malheureusement, ce mélange est instable et explose au moindre choc.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>RDX</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un flacon de Cristaux RDX s'avère plus puissant que la TNT et est plus facile à manier. Malheureusement, ce mélange est instable et explose au moindre choc.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>137</uiIndex>
|
|
<szItemName>TNT</szItemName>
|
|
<szLongItemName>TNT</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le trinitrotoluène est l'un des explosifs les plus utilisé par l'homme. Chacun de ces bâtons contient 250 grammes de TNT parfaitement stable.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>TNT</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le trinitrotoluène est l'un des explosifs les plus utilisé par l'homme. Chacun de ces bâtons contient 250 grammes de TNT parfaitement stable.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>138</uiIndex>
|
|
<szItemName>HMX</szItemName>
|
|
<szLongItemName>HMX</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le HMX est un mélange de TNT et de RDX. Moins puissant que du RDX pur, il est beaucoup plus stable.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>HMX</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le HMX est un mélange de TNT et de RDX. Moins puissant que du RDX pur, il est beaucoup plus stable.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>139</uiIndex>
|
|
<szItemName>C1</szItemName>
|
|
<szLongItemName>C1</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le C1 est un mélange de RDX et d'huile minérale. Il est aussi puissant que du RDX pur, mais plus stable.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>C1</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le C1 est un mélange de RDX et d'huile minérale. Il est aussi puissant que du RDX pur, mais plus stable.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>140</uiIndex>
|
|
<szItemName>60mm Obus</szItemName>
|
|
<szLongItemName>60mm Obus mortier</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cet obus explosif est doté d'une amorce M734. Il est possible de le faire exploser après impact, à l'impact, juste avant l'impact ou à proximité.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>60mm Obus mortier, 1</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cet obus explosif est doté d'une amorce M734. Il est possible de le faire exploser après impact, à l'impact, juste avant l'impact ou à proximité.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>141</uiIndex>
|
|
<szItemName>Mine</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Mine antipersonnel</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette mine antipersonnel est déclenchée lorsqu'une personne marche dessus. Elle est équipée d'un capteur qui neutralise la mine après un certain laps de temps.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Mine antipersonnel</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette mine antipersonnel est déclenchée lorsqu'une personne marche dessus. Elle est équipée d'un capteur qui neutralise la mine après un certain laps de temps.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>142</uiIndex>
|
|
<szItemName>C4</szItemName>
|
|
<szLongItemName>C4</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le C4 est un explosif plastique plus puissant que le TNT. A la différence du C1, le C4 est inodore.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>C4</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le C4 est un explosif plastique plus puissant que le TNT. A la différence du C1, le C4 est inodore.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>143</uiIndex>
|
|
<szItemName>Avertisseur</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Avertisseur lumin.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Il s'agit d'une mine fusée d'avertissement. Lorsqu'une personne marche dessus, une fusée de signalisation vous permet de savoir où sont vos adversaires.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Avertisseur lumineux</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Il s'agit d'une mine fusée d'avertissement. Lorsqu'une personne marche dessus, une fusée de signalisation vous permet de savoir où sont vos adversaires.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>144</uiIndex>
|
|
<szItemName>Avertisseur</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Avertisseur sonore</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette mine de signalisation se déclenche lorsqu'une personne marche dessus. Une fusée est alors allumée et une sirène est déclenchée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Avertisseur sonore</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette mine de signalisation se déclenche lorsqu'une personne marche dessus. Une fusée est alors allumée et une sirène est déclenchée.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>145</uiIndex>
|
|
<szItemName>Charge expl.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Charge explosive</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Placez cette petite charge d'explosifs sur une porte pour en faire sauter la serrure.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Charge explosive</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Placez cette petite charge d'explosifs sur une porte pour en faire sauter la serrure.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>146</uiIndex>
|
|
<szItemName>Torche chim.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Torche chimique</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces torches chimiques à usage unique sont pratiques et légères.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Torche chimique</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ces torches chimiques à usage unique sont pratiques et légères.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>147</uiIndex>
|
|
<szItemName>40mm Expl.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>40mm Explosive</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette grenade à fragmentation est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>40mm Explosive, 1</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette grenade à fragmentation est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>148</uiIndex>
|
|
<szItemName>40mm Lacry.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>40mm Lacrymogène</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette grenade lacrymogène est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>40mm Lacrymogène, 1</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette grenade lacrymogène est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>149</uiIndex>
|
|
<szItemName>40mm Assom.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>40mm Assommante</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette grenade assommante est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>40mm Assommante, 1</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette grenade assommante est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>150</uiIndex>
|
|
<szItemName>40mm Fumig.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>40mm Fumigène</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Utilisez cette grenade pour camoufler vos mouvements. Elle est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>40mm Fumigène, 1</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Utilisez cette grenade pour camoufler vos mouvements. Elle est conçue pour être tirée par un lance-grenades de 40mm.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>151</uiIndex>
|
|
<szItemName>Grenade fumig.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Grenade fumigène</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Quand vous avez besoin de camoufler vos déplacements, utilisez une grenade fumigènes.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Grenade fumigène</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Quand vous avez besoin de camoufler vos déplacements, utilisez une grenade fumigènes.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>152</uiIndex>
|
|
<szItemName>Obus de char</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Obus de char</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>NO DESCRIPTION NECESSARY</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Obus de char</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>153</uiIndex>
|
|
<szItemName>Obus incend.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Obus incendiaire</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>ARTICLE INTERNE</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Obus incendiaire</szBRName>
|
|
<szBRDesc>ARTICLE INTERNE</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>154</uiIndex>
|
|
<szItemName>Cocktail</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Cocktail créature</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>AXED</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Cocktail de créature</szBRName>
|
|
<szBRDesc>AXED</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>155</uiIndex>
|
|
<szItemName>Obus perf.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Obus perforant</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>ARTICLE INTERNE</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Obus perforant</szBRName>
|
|
<szBRDesc>ARTICLE INTERNE</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>156</uiIndex>
|
|
<szItemName>Obus expl.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Obus explosif</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>ARTICLE INTERNE</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Obus explosif</szBRName>
|
|
<szBRDesc>ARTICLE INTERNE</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>157</uiIndex>
|
|
<szItemName>Super lacry.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Super lacrymogène</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>ARTICLE INTERNE</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Super lacrymogène</szBRName>
|
|
<szBRDesc>ARTICLE INTERNE</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>158</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gaz PC</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gaz petite créat.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>ARTICLE INTERNE</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gaz petite créature</szBRName>
|
|
<szBRDesc>ARTICLE INTERNE</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>159</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gaz GC</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gaz grande créat.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>ARTICLE INTERNE</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gaz de grande créature</szBRName>
|
|
<szBRDesc>ARTICLE INTERNE</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>160</uiIndex>
|
|
<szItemName>Porte-gren.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Porte-grenades</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Quatre pochettes, chacune pour une seule grenade, fixées sur une pièce qui s'attache à votre équipement.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Porte-grenades</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Plus aucune goupille pendante qui peuvent s'accrocher quand vous rampez dans les broussailles. Notre porte-grenades à quatre poches individuelles, protège en toute sécurité vos grenades.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>161</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gilet Flak</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Flak</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet de protection très léger assure la protection du torse et de la nuque contre les éclats. Il n'assure qu'une protection assez limitée contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Flak</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce gilet de protection très léger assure la protection du torse et de la nuque contre les éclats. Il n'assure qu'une protection assez limitée contre les balles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>162</uiIndex>
|
|
<szItemName>G. Flak/C-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Flak/C-18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet de protection très léger a été traité avec du composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Flak/C-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce gilet de protection très léger a été traité avec du composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>163</uiIndex>
|
|
<szItemName>G. Flak/gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Flak/gelée royale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet de protection très léger a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour le rendre plus résistant.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Flak/gelée royale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>164</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gilet Kevlar</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Kevlar</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet est fabriqué dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Il protège la partie supérieure du corps, y compris la nuque et les épaules.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Kevlar</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce gilet est fabriqué dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Il protège la partie supérieure du corps, y compris la nuque et les épaules.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>165</uiIndex>
|
|
<szItemName>G. Kevl/C-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Kevlar/C-18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet en Kevlar a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Kevlar/C-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce gilet en Kevlar a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>166</uiIndex>
|
|
<szItemName>G. Kev/gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Kevla/gelée royale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet en Kevlar a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour le rendre plus résistant.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Kevla/gelée royale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>167</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gilet Spectra</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Spectra</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet pare-balles est fabriqué dans du Spectra, un matériau très résistant. Il réduit très nettement l'impact des balles. Il est possible d'y ajouter une plaque de blindage supplémentaire.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Spectra</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce gilet pare-balles est fabriqué dans du Spectra, un matériau très résistant. Il réduit très nettement l'impact des balles. Il est possible d'y ajouter une plaque de blindage supplémentaire.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>168</uiIndex>
|
|
<szItemName>G. Spec/C-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Spectra/C-18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet en Spectra a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Spectra/C-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce gilet en Spectra a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>169</uiIndex>
|
|
<szItemName>G. Spec/gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Spectra/gelée royale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet en Spectra a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Spectra/gelée royale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>170</uiIndex>
|
|
<szItemName>Pant. Kevlar</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pantalon Kevlar</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce pantalon sont fabriquées dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Elles assurent la protection des jambes.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pantalon Kevlar</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce pantalon sont fabriquées dans un tissu à 28 épaisseurs de Kevlar. Elles assurent la protection des jambes.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>171</uiIndex>
|
|
<szItemName>P. Kevl/C-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pantalon Kevlar/C-18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce pantalon en Kevlar ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pantalon Kevlar/C-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce pantalon en Kevlar ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>172</uiIndex>
|
|
<szItemName>P. Kev/gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pantalon Kevlar/gelée royale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces jambières en Kevlar ont été plongées dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pantalon Kevlar/gelée royale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>173</uiIndex>
|
|
<szItemName>Pant. Spectra</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pantalon Spectra</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce pantalon en Spectra protègent très bien les jambes contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pantalon Spectra</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce pantalon en Spectra protègent très bien les jambes contre les balles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>174</uiIndex>
|
|
<szItemName>P. Spec/C-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pantalon Spectra/C-18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce pantalon en Spectra ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protetion contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pantalon Spectra/C-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce pantalon en Spectra ont été traitées au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>175</uiIndex>
|
|
<szItemName>P. Spec/gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pantalon Spectra/gelée royale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce pantalon en Spectra ont été plongées dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pantalon Spectra/gelée royale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>176</uiIndex>
|
|
<szItemName>Casque acier</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casque acier</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce casque lourd en acier protège la tête contre les tirs d'armes légères et les éclats.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casque acier</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce casque lourd en acier protège la tête contre les tirs d'armes légères et les éclats.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>177</uiIndex>
|
|
<szItemName>Casque Kevlar</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casque Kevlar</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce casque de nouvelle génération est fabriqué en Kevlar. Il protège également la nuque et les oreilles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casque Kevlar</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce casque de nouvelle génération est fabriqué en Kevlar. Il protège également la nuque et les oreilles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>178</uiIndex>
|
|
<szItemName>C. Kvlr/C-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casque Kevlar/C-18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce casque en Kevlar a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casque Kevlar/C-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce casque en Kevlar a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>179</uiIndex>
|
|
<szItemName>C. Kvl/gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casque Kevlar/gelée royale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce casque en Kevlar a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casque Kevlar/gelée royale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>180</uiIndex>
|
|
<szItemName>Casq. Spectra</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casque Spectra</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce casque en Spectra est particulièrement efficace contre les balles. Il est recouvert d'une peinture noire absorbant les émissions infrarouges.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casque Spectra</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce casque en Spectra est particulièrement efficace contre les balles. Il est recouvert d'une peinture noire absorbant les émissions infrarouges.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>181</uiIndex>
|
|
<szItemName>C. Spec/C-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casque Spectra/C-18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce casque en Spectra a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casque Spectra/C-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce casque en Spectra a été traité au composite-18 pour assurer une meilleure protection contre les balles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>182</uiIndex>
|
|
<szItemName>C. Spe/gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casque Spectra/gelée royale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce casque en Spectra a été plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casque Spectra/gelée royale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>183</uiIndex>
|
|
<szItemName>Plaque acier</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Plaque acier</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces plaques de blindages légères peuvent être introduites à l'avant et à l'arrière de tous les gilets pare-balles pour améliorer leurs capacités de protection contre les munitions conventionnelles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Plaques acier</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ces plaques de blindages légères peuvent être introduites à l'avant et à l'arrière de tous les gilets pare-balles pour améliorer leurs capacités de protection contre les munitions conventionnelles.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>184</uiIndex>
|
|
<szItemName>Peau nouveau-né</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Peau de créture de nouveau-né</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Peau de créture bébé</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>185</uiIndex>
|
|
<szItemName>Peau j. aldute</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Peau de jeune créature</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Peau jeune créature</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>186</uiIndex>
|
|
<szItemName>Peau aldute</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Peau de créture adulte</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Peau créture adulte</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>187</uiIndex>
|
|
<szItemName>Peau reine</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Peau de la reine</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Peau de la reine</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>188</uiIndex>
|
|
<szItemName>Blouson</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Blouson en cuir</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un blouson d'aviateur en cuir.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Blouson en cuir</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un blouson d'aviateur en cuir.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>189</uiIndex>
|
|
<szItemName>Cuir Kvlr</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Blouson en cuir et Kevlar</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce blouson d'aviateur en cuir a été doublé en Kevlar pour assurer un minimum de protection.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Cuir Kvlr</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>190</uiIndex>
|
|
<szItemName>Cuir Kvlr-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Blouson en cuir-Kevlar Comp-18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Blouson en cuir et Kevlar Composite 18</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Cuir Kvlr-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>191</uiIndex>
|
|
<szItemName>Cuir Kvl/gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Blouson cuir/Kevlar/gelée royale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce blouson d'aviateur en cuir a été doublé en Kevlar puis plongé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Blouson cuir/Kv/gelée</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>192</uiIndex>
|
|
<szItemName>Peau JF</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Peau de jeune femelle</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Peau de jeune femelle</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>193</uiIndex>
|
|
<szItemName>Peau FA</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Peau femelle agée</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Peau femelle agée</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>194</uiIndex>
|
|
<szItemName>T-Shirt</szItemName>
|
|
<szLongItemName>T-Shirt Arulco</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Aucun touriste n'est capable de résister à ces T-shirts 'I love Arulco'. Ces T-shirts en coton étaient très prisés avant que Deidranna ne prenne le pouvoir.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>T-Shirt Arulco</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>195</uiIndex>
|
|
<szItemName>T-Shirt</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Deidranna T-Shirt</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Si vous voulez prouver votre amour de Deidranna, c'est le T-shirt qu'il vous faut. Les habitants d'Arulco ont pris l'habitude de porter ces T-shirts 'Vive Deidranna' pour s'attirer les faveurs du régime.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Deidranna T-Shirt</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>196</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gilet Guardian</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Guardian</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet à haut pouvoir protecteur est fabriqué par les industries Guardian. Il est composé de 36 épaisseurs de Kevlar et possède un emplacement pour ajouter de nouvelles plaques de blindage.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Guardian</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce gilet à haut pouvoir protecteur est fabriqué par les industries Guardian. Il est composé de 36 épaisseurs de Kevlar et possède un emplacement pour ajouter de nouvelles plaques de blindage.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>197</uiIndex>
|
|
<szItemName>G. Guardian-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gilet Guardian Composite 18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet Guardian a été traité au Composite-18 pour assurer une meilleure protection.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Guardian-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>198</uiIndex>
|
|
<szItemName>G. Gua/gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gil/Guardian/gelée</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce gilet Guardian a été trempé dans le sang d'une créature de type Reine pour en améliorer la résistance.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gilet Guardian/gelée</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>199</uiIndex>
|
|
<szItemName>Jum. 10x30</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Jumelles 10x30</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Jumelles compactes 10x30 de simple fabication.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Jumelles 10x30</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Des jumelles compactes, légères et peu coûteuses. À utiliser le jour.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>200</uiIndex>
|
|
<szItemName>Jumelles 7x50</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Jumelles 7x50</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le top des jumelles 7x50 de haute q.ualité.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Jumelles 7x50</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Rugged binoculars for the serious hunter or soldier. Multi-coated lenses, nitrogen-filled, and rubber-armored. Usable under bad light conditions.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>201</uiIndex>
|
|
<szItemName>1er Soins</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Trousse de premiers secours</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette trousse contient des antiseptiques, des pansements, des bandes, un thermomètre, de la teinture iodée, des garrots, des épingles de sûreté, des ciseaux et un manuel de secouriste.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Trousse de 1er secours</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette trousse contient des antiseptiques, des pansements, des bandes, un thermomètre, de la teinture iodée, des garrots, des épingles de sûreté, des ciseaux et un manuel de secouriste.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>202</uiIndex>
|
|
<szItemName>Trousse Méd.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Trousse médicale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Plus complète que la trousse de premiers soins, la trousse médicale contient également un scalpel, des anti-douleur, des anesthésiants, des antibiotiques et un manuel de chirurgie.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Trousse médicale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Plus complète que la trousse de premiers soins, la trousse médicale contient également un scalpel, des anti-douleur, des anesthésiants, des antibiotiques et un manuel de chirurgie.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>203</uiIndex>
|
|
<szItemName>Caisse à outils</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Caisse à outils</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette caisse à outils comporte tous les outils dont vous pouvez avoir besoin : tournevis, pinces, clefs, marteau... Et même un nécessaire de couture !</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Caisse à outils</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette caisse à outils comporte tous les outils dont vous pouvez avoir besoin : tournevis, pinces, clefs, marteau... Et même un nécessaire de couture !</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>204</uiIndex>
|
|
<szItemName>Rossignol</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Rossignol</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette trousse contient tous les outils dont vous pouvez avoir besoin pour forcer une serrure ou un coffre.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Rossignol</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette trousse contient tous les outils dont vous pouvez avoir besoin pour forcer une serrure ou un coffre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>205</uiIndex>
|
|
<szItemName>Kit cam./forêt</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Kit de camouflage forêt</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce kit contient tous ce qu'il vous faut pour réaliser un camouflage-forêt sans défaut, ainsi qu'un miroir et un manuel d'entretien.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Kit de camouflage forêt</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce kit contient tous ce qu'il vous faut pour réaliser un camouflage-forêt sans défaut, ainsi qu'un miroir et un manuel d'entretien.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>206</uiIndex>
|
|
<szItemName>Kit pièges</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Kit pièges</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Vous trouverez dans ce kit tout ce qu'il vous faut pour poser un piège : détonateurs, fils et explosifs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Kit pièges</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Vous trouverez dans ce kit tout ce qu'il vous faut pour poser un piège : détonateurs, fils et explosifs.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>207</uiIndex>
|
|
<szItemName>Silencieux</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Silencieux</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce silencieux léger peut être monté sur la plupart des armes de poings et des fusils-mitrailleurs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Silencieux</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce silencieux léger peut être monté sur la plupart des armes de poing et des fusils-mitrailleurs.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>208</uiIndex>
|
|
<szItemName>Lunette 10x</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Lunette de visée 10x</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette lunette peut être montée sur la plupart des fusils, améliorant très nettement la visée et les chances de toucher votre cible.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Lunette de visée 10x</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette lunette peut être montée sur la plupart des fusils, améliorant très nettement la visée et les chances de toucher votre cible. Un équipement dont vous ne pourrez bientôt plus vous passer !</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>209</uiIndex>
|
|
<szItemName>Bipied</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Bipied</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusil d'assauts et des fusil-mitrailleurs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Bipied</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce bipied universel peut être monté sur la plupart des fusils, des fusil d'assauts et des fusil-mitrailleurs. En aluminium, finition matte. Les pieds se replient pour réduire l'encombrement.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>210</uiIndex>
|
|
<szItemName>Amplificateur</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Amplificateur sonore</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces écouteurs sont généralement destinés aux unités de reconnaissance. Ils sont dotés de microphones et d'un processeur qui amplifie les bruits légers et permettent de déterminer leur source. Ce modèle adaptable n'est pas du tout encombrant.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Amplificateur sonore</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ces écouteurs sont généralement destinés aux unités de reconnaissance. Ils sont dotés de microphones et d'un processeur qui amplifie les bruits légers et permettent de déterminer leur source. Ce modèle adaptable n'est pas du tout encombrant.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>211</uiIndex>
|
|
<szItemName>Lunette VN I</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Lunette vision de nuit, Gén. I</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces lunettes de vision de nuit fonctionnent sur le principe de l'amplification de la lumière. Elles permettent de voir dans le noir comme en plein jour.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Lunette VN, Gén. I</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ces lunettes de vision de nuit fonctionnent sur le principe de l'amplification de la lumière. Elles permettent de voir dans le noir comme en plein jour.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>212</uiIndex>
|
|
<szItemName>Lunettes</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Lunettes de soleil</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces lunettes de soleil protègent les yeux du soleil et des éclats.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Lunettes de soleil</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ces lunettes de soleil protègent les yeux du soleil et des éclats. Les trois épaisseurs de verre filtrent, protègent et améliorent la vue même dans les conditions extrêmes d'ensoleillement.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>213</uiIndex>
|
|
<szItemName>Masque à gaz</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Masque à gaz</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce masque à gaz est une copie du masque à gaz M17A1 russe. Il protège également les yeux des éclats.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Masque à gaz</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce masque à gaz est une copie du masque à gaz M17A1 américain. Il protège également les yeux des éclats. Doté d'un cache-poussière et d'une gourde intégrée, il vous protégera efficacement contre toutes les attaques chimiques ou bactériologiques.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>214</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gourde</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gourde</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette gourde n'est pas réutilisable ou recyclable. Vous pouvez l'utiliser à cinq reprises, après quoi elle est bonne à jeter.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gourde</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette gourde n'est pas réutilisable ou recyclable. Vous pouvez l'utiliser à cinq reprises, après quoi elle est bonne à jeter.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>215</uiIndex>
|
|
<szItemName>Détect. métal</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Détecteur de métal</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce détecteur de métal est particulièrement sensible. Entre les mains d'un expert, il vous permettra de repérer tous les types de mines.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Détecteur de métal</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce détecteur de métal est particulièrement sensible. Entre les mains d'un expert, il vous permettra de repérer tous les types de mines.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>216</uiIndex>
|
|
<szItemName>Composite-18</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Composite-18</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce produit est utilisé pour renforcer la protection pare-balles de la plupart des gilets, blouson, jambières et casques utilisés par les mercenaires.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Composite-18</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce produit est utilisé pour renforcer la protection pare-balles de la plupart des gilets, blousons, jambières et casques utilisés par les mercenaires.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>217</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gelée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gelée royale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Hmmm qui veut de la bonne gelée royale de créature?</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gelée royale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>218</uiIndex>
|
|
<szItemName>Élixir</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Flacon d'Elixir</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un flacon de verre contenant un élixir concocté à base de sang de créature et de décoction d'herbes et d'épices de Gabby.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Flacon d'Elixir</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>219</uiIndex>
|
|
<szItemName>Argent</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Argent</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Du cash, du flouze, de l'oseille. Quelque soit son nom, il vous permet d'acheter ce dont vous avez besoin (ou envie).</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Argent</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Du cash, du flouze, de l'oseille. Quelque soit son nom, il vous permet d'acheter ce dont vous avez besoin (ou envie).</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>220</uiIndex>
|
|
<szItemName>Flacon</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Flacon</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un flacon de verre vide, qui peut contenir un dentier de grand-mère ou des analyses d'urine par exemple.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Flacon</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>221</uiIndex>
|
|
<szItemName>Flacon plein</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Flacon rempli de sang de créature</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un flacon de verre rempli du sang d'une créature.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Flacon rempli de sang de créature</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un flacon de verre rempli du sang d'une créature. Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>222</uiIndex>
|
|
<szItemName>Stimulant</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Seringue de stimulant</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette seringue permet d'administrer un stimulant qui augmente temporairement votre niveau d'énergie. Attention : l'utilisation de ce stimulant peut provoquer une crise cardiaque.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Seringue de stimulant</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>223</uiIndex>
|
|
<szItemName>Détonateur</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Détonateur</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce détonateur peut être réglé pour faire exploser une charge d'explosifs. Vous pouvez régler le minuteur entre cinq secondes et dix minutes, le temps que vous estimez nécessaire pour vous mettre à l'abri.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Détonateur</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce détonateur peut être réglé pour faire exploser une charge d'explosifs. Vous pouvez régler le minuteur entre cinq secondes et dix minutes, le temps que vous estimez nécessaire pour vous mettre à l'abri.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>224</uiIndex>
|
|
<szItemName>Déton. téléc.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Détonateur télécommandé</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce détonateur télécommandé est utilisé pour faire exploser une charge à distance.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Détonateur télécom.</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce détonateur télécommandé est utilisé pour faire exploser une charge à distance, au moment que vous jugez opportun !</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>225</uiIndex>
|
|
<szItemName>K7 vidéo</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Cassette vidéo</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette cassette vidéo, "Loretta 6 : Où sont les hommes ?", est un film X réservé aux adultes. Accord parental souhaité.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Cassette vidéo</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>226</uiIndex>
|
|
<szItemName>Acte notarié</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Acte notarié</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Il s'agit de l'acte notarié du magasin d'Angel.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Acte notarié</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>227</uiIndex>
|
|
<szItemName>Lettre</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Lettre d'Enrico</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>La lettre que vous a remise Enrico. Donnez-la à Miguel, le chef des résistants.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Lettre d'Enrico</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>228</uiIndex>
|
|
<szItemName>Disquette</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Disquette d'ordinateur</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette disquette s'appelle : 'Intercept's Most Wanted'. Elle contient des informations confidentielles sur des terroristes internationaux bien connus. Elle a été copiée sur votre portable.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Disquette d'ordinateur</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>229</uiIndex>
|
|
<szItemName>Calice</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Calice de la Chance</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce calice est un trésor national à Arulco.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Calice de la Chance</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>230</uiIndex>
|
|
<szItemName>Griffes</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Griffes de chat sauvage</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces griffes tranchantes comme des rasoirs peuvent vous rapporter une petite fortune au marché noir.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Griffes de chat sauvage</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>231</uiIndex>
|
|
<szItemName>Crocs</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Crocs de chat sauvage</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Il faut avoir un sacré cran pour obtenir ces dents de Chat sauvage. Elles sont très rares et très prisées...</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Crocs de chat sauvage</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>232</uiIndex>
|
|
<szItemName>Fourrure</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Fourrure de chat sauvage</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Il faut avoir un drôle de courage pour 'éplucher' une de ces bêtes. Vous allez en tirer un bon prix.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Fourrure de chat sauvage</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>233</uiIndex>
|
|
<szItemName>Interrupteur</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Interrupteur</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Interrupteur</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>234</uiIndex>
|
|
<szItemName>Action Item</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Action Item</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Action Item</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>235</uiIndex>
|
|
<szItemName>Plasma</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Seringue de plasma sanguin</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette seringue contient du plasma sanguin qui vous permettra de regagner rapidement des points de vie. Attention, il est écrit : "Ne pas dépasser 4 doses par jour."</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Seringue de plasma</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>236</uiIndex>
|
|
<szItemName>Seringue</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Seringue</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Seringue</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>237</uiIndex>
|
|
<szItemName>Seringue</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Seringue</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Seringue</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>238</uiIndex>
|
|
<szItemName>Seringue</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Seringue</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Seringue</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>239</uiIndex>
|
|
<szItemName>Flacon plein</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Flacon rempli de sang humain</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un flacon rempli de sang humain. Quelle drôle d'idée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Flacon rempli de sang humain</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>240</uiIndex>
|
|
<szItemName>Ownership</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Ownership</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>If you can read this, JA2 programmers messed up! PAS DE DESCRIPTION!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Ownership</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>241</uiIndex>
|
|
<szItemName>Viseur laser</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Viseur laser</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce viseur laser permet de viser précisément une cible même à longue portée. Il peut être monté sur la plupart des armes de poing et des fusils-mitrailleurs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Viseur laser</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce viseur laser permet de viser précisément une cible même à longue portée (30 mètres de jour, 300 mètres de nuit). Il peut être monté sur la plupart des armes.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>242</uiIndex>
|
|
<szItemName>Téléc. Déton.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Télécommande déton.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Lorsque vous placez un détonateur télécommandé sur une charge, elle n'explosera que lorsque vous appuyez sur cette télécommande.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Télécommande déton.</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Lorsque vous placez un détonateur télécommandé sur une charge, elle n'explosera que lorsque vous appuyez sur cette télécommande.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>243</uiIndex>
|
|
<szItemName>Pinces</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pinces coupantes</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Les pinces idéales pour couper des fils et des barbelés.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pinces coupantes</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Les pinces idéales, Monseigneur !</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>244</uiIndex>
|
|
<szItemName>Bec de canard</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Bec de canard</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un bec de canard se monte au bout du canon d'un fusil à pompe, permettant de disperser la chevrotine sur une ligne horizontale.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Bec de canard</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un bec de canard se monte au bout du canon d'un fusil à pompe, permettant de disperser la chevrotine sur une ligne horizontale. Résultat garanti !</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>245</uiIndex>
|
|
<szItemName>Alcool</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Bouteille d'alcool</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Bouteille d'Alcool.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Bouteille d'alcool</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>246</uiIndex>
|
|
<szItemName>Lunette VN II</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Lunette vision de nuit, Gén. II</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces lunettes de vision nocturne seconde generation ont une meilleure intensification que des modèles plus vieux. L'image demeure légèrement granuleuse. Ce modèle est assez facilement accessible.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Lunette VN, Gén. II</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Que vous soyez un chasseur, un rôdeur, ou LEO, avec celles-ci aucune proie ne se cachera de vous dans la pénombre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>247</uiIndex>
|
|
<szItemName>LAW usagé</szItemName>
|
|
<szLongItemName>LAW usagé</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ayant déjà fait tombé le bras de la justice sur sa cible, ce lance-roquette LAW vide ne peut servir désormais que de glorieux presse papier.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>LAW usagé</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>248</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tête</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tête</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une tête humaine en cours de décomposition.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tête</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>249</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tête Imposteur</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tête de l'Imposteur</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>L'imposteur ne pourra plus nuire. Vous êtes l'heureux propriétaire d'une tête en cours de décomposition.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tête de l'Imposteur</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>250</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tête T-Rex</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tête de T-Rex</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Les dinosaures ont disparu, certes, mais rien ne vous empêche de garder cette tête en souvenir.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tête de T-Rex</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>251</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tête Slay</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tête de Slay</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Slay est mort, et tout ce qu'il reste de lui, c'est cette tête en cours de décomposition.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tête de Slay</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>252</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tête Pharmac.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tête du Pharmacien</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le pharmacien ne s'attendait sûrement pas à trouver sa tête sur votre feuille de prescription.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tête du Pharmacien</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>253</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tête Matrone</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tête de la Matrone</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Elle ne manquera à personne.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tête de la Matrone</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>254</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tête Tiffany</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tête de Tiffany</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Tiffany Eddie ne se servait pas souvent de sa tête. A tel point qu'il l'a perdu.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tête de Tiffany</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>255</uiIndex>
|
|
<szItemName>Vin</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Vin</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une bouteille d'excellent vin de Californie. Enfin, excellent... c'est du vin de Californie, quoi...</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Vin</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>256</uiIndex>
|
|
<szItemName>Bière</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Bière</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Qui donc veut savoir d'où elle vient ? Avec des bières pareilles, même un Russe finirait par rouler sous la table.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Bière</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>257</uiIndex>
|
|
<szItemName>Playboy</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Magazine pour Adultes</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Magazine Playboy, numéro de juillet, avec de superbes photos de Demi Moon et des articles que personne ne lit.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Magazine pour Adultes</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>258</uiIndex>
|
|
<szItemName>Caméra vidéo</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Caméra vidéo</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette caméra VHS vous permettra d'enregistrer et de revoir tous vos souvenirs favoris, des situations embarassantes lors d'un marriage aux célébrités en position comprométente.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Caméra vidéo</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>259</uiIndex>
|
|
<szItemName>Cont. robot</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Contrôle robot</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Envoyez un robot faire le boulot pendant que vous êtes bien à l'abri.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Contrôle robot</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>260</uiIndex>
|
|
<szItemName>Griffes</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Griffes de créature</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>La griffe aiguisée comme une lame de razoir d'une de ces répugnantes créatures.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Griffes de créature</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>261</uiIndex>
|
|
<szItemName>Chair</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Chair de créature</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un peu de chair appartenant à une créature. Celle-ci est morte, heureusement.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Chair de créature</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>262</uiIndex>
|
|
<szItemName>Organe</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Organe non-Identifié de créature</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Et un organe interne de créature, un!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Organe non-Identifié de créature</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>263</uiIndex>
|
|
<szItemName>Télécommande</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Télécommande</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ouvrir une porte est très facile quand il ya a une bombe devant. Il suffit d'appuyer sur un petit bouton.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Télécommande</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>264</uiIndex>
|
|
<szItemName>Montre</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Montre en platine</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Donnez l'heure avec élégance avec cette superbe montre suisse.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Montre en platine</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>265</uiIndex>
|
|
<szItemName>Clubs de golf</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Clubs de golf</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un sac de clubs de golf. Un peu vieux, mais certainement encore parfaitement utilisables.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Clubs de golf</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>266</uiIndex>
|
|
<szItemName>Walkman</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Walkman</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ecoutez vos morceaux préférés partout où vous le souhaitez.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Walkman</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>267</uiIndex>
|
|
<szItemName>TV portable</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Téléviseur portable</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Pour que vous ne ratiez pas vos feuilletons préférés parce que vous êtes en mission, emmenez ce téléviseur avec vous !</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Téléviseur portable</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>268</uiIndex>
|
|
<szItemName>Solde actuel :</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Solde actuel :</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>L'argent dont vous disposez actuellement sur votre compte en banque. Vous pouvez retirer de l'argent en cliquant sur un montant puis sur 'OK'. Avoir de l'argent sur soi est souvent une bonne idée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Solde actuel :</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>269</uiIndex>
|
|
<szItemName>Cigares</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Cigares</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une boîte de cigares. Rien de tel après le combat qu'un bon cigare et un verre de porto.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Cigares</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>270</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gaz créature</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gaz de très petite créature</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>ARTICLE INTERNE</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gaz très petite créature</szBRName>
|
|
<szBRDesc>ARTICLE INTERNE</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>271</uiIndex>
|
|
<szItemName>Petite clé</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Petite clé</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une petite clé dorée généralement utilisée pour fermer des placards.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Petite clé</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>272</uiIndex>
|
|
<szItemName>Clé de prison</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Clé de prison</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une clé de prison en acier.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Clé de prison</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>273</uiIndex>
|
|
<szItemName>Clé</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Clé</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une clé très simple, probablement pour une serrure standard.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Clé</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>274</uiIndex>
|
|
<szItemName>Clé colorée</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Clé colorée</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une clé colorée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Clé colorée</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>275</uiIndex>
|
|
<szItemName>Clé brillante</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Clé brillante</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une clé brillante, probablement pour une serrure peu ordinaire.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Clé brillante</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>276</uiIndex>
|
|
<szItemName>Clé de cadenas</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Clé de cadenas</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une clé de cadenas.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Clé de cadenas</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>277</uiIndex>
|
|
<szItemName>Clé électro.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Clé électronique</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une clé électronique.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Clé électronique</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>278</uiIndex>
|
|
<szItemName>Carte magnét.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Carte magnétique</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une carte magnétique pour ouvrir certaines portes.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Carte magnétique</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>279</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.7x28 PE 20</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.7x28mm PE, 20</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 20 cartouches de 5.7mm. Elles sont aussi efficaces contre des cibles sans protection qu'avec des gilets pare-balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.7x28mm PE, 20</szBRName>
|
|
<szBRDesc>La 5.7 traverse la chair et les os en ne laissant qu'une blessure béante.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>280</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.7x28 TC 20</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.7x28mm TC, 20</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces 20 cartouches de 5.7mm à tête creuse infligent plus de blessures que la 5.7 de base et conservent ses capacités de perforation.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.7x28mm TC, 20</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ces 20 cartouches de 5.7mm à tête creuse infligent plus de blessures que la 5.7 de base et conservent ses capacités de perforation.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>281</uiIndex>
|
|
<szItemName>Bonnet noir</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Bonnet noir</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un bonnet noir de type commando.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Bonnet noir</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Il est à moitié prix ! Pour une durée limitée seulement, achetez ce beau bonnet de commando en coton naturel et avec 50%%%% de réduction !</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>282</uiIndex>
|
|
<szItemName>Pant. Zylon</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pantalon Zylon</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>C'est la protection de l'armée américaine. À quoi pensent-ils ? Ce truc s'use trop vite.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pantalon Zylon</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Plus résistant que le Kevlar, c'est la protection pour les Marines US en Irak. Il fournit un camouflage limité.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>283</uiIndex>
|
|
<szItemName>Veste Zylon</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Veste Zylon</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>C'est la protection de l'armée américaine. À quoi pensent-ils ? Ce truc s'use trop vite.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Veste Zylon</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Plus résistant que le Kevlar, c'est la protection pour les Marines US en Irak. Il fournit un camouflage limité.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>284</uiIndex>
|
|
<szItemName>Treillis</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Treillis</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Le treillis d'officier. C'est la protection de l'armée américaine. À quoi pensent-ils ? Ce truc s'use trop vite.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Treillis</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Le treillis d'officier. Plus résistant que le Kevlar, c'est la protection pour le Corps des Marines US en Irak. Il fournit un camouflage limité.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>285</uiIndex>
|
|
<szItemName>Bob</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Bob militaire</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un beau chapeau à porter quand il fait trop chaud avec un casque . Il fournit un camouflage limité.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Bob militaire</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Comme on le voyait à la télé ! C'est le même chapeau que "Wild Bill" portait dans le dessin animé GI Joe, le samedi matin. Ok, ce n'est pas vraiment le même. Mais ça reste un beau chapeau.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>286</uiIndex>
|
|
<szItemName>Uniforme</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Uniforme de parade</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Si vous avez besoin d'aller à un dîner officiel pendant que vous êtes à Arulco, vous pouvez le porter ou non.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Uniforme de parade</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Tenue de soirée du Corps des Marines US. Attention ! Ce n'est pas une tenue de combat viable.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>287</uiIndex>
|
|
<szItemName>Casquette</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casquette d'officier</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>C'est une casquette d'officier. À première vue, c'est sûrement de la marine US.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casquette d'officier</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Une casquette d'officier de marine. Livré avec un chapeau de bière gratuit.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>288</uiIndex>
|
|
<szItemName>Béret rouge</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Béret rouge</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Parlay voo francais ? Ce béret ne peut pas être pour un français, mais pour un gay.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Béret rouge</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Créez votre propre unité de forces spéciales !</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>289</uiIndex>
|
|
<szItemName>Calot russe</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Calot russe</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Waouh, quel beau calot !</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Calot russe</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un calot d'officier soviétique. disponible en brun et rouge.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>290</uiIndex>
|
|
<szItemName>Chapka</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Toque en fourrure</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Pour les grands hivers froids en Russie, ayez le meilleur Chapka pour réchauffer votre tête. Alors, pourquoi pensez-vous en avoir besoin à Arulco ?</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Toque en fourrure</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pour les grands hivers froids en Russie, ayez le meilleur Chapka pour réchauffer votre tête. Livré avec un cache-oreilles gratuit.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>291</uiIndex>
|
|
<szItemName>Capote</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Capote d'officier</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette capote vous protègera très bien contre la pluie, mais beaucoup moins contre les balles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Capote d'officier</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Une capote d'officier soviétique. Disponible avec ou sans peluches dans les poches.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>292</uiIndex>
|
|
<szItemName>Casquette</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casquette d'officier</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>C'est une casquette d'officier. À première vue, elle vient sûrement de l'ancienne Union soviétique.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casquette d'officier</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Une casquette d'officier soviétique. Disponible avec ou sans poux.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>293</uiIndex>
|
|
<szItemName>Casque SWAT</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casque SWAT</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce casque est très robuste. Livré avec des lunettes de protection.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casque SWAT</szBRName>
|
|
<szBRDesc>La protection du SWAT : solide, résistant et souple. Un excellent choix pour les situations qui nécessitent une protection légère pour une grande mobilité.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>294</uiIndex>
|
|
<szItemName>Pant. SWAT</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pantalon du SWAT</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce pantalon blindé du SWAT. Plus solide que le Kevlar en raison de plaques supplémentaires intégrées, tout en offrant une excellente mobilité.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pantalon du SWAT</szBRName>
|
|
<szBRDesc>La protection blindée du SWAT : solide, résistant et souple. Un excellent choix pour les situations qui nécessitent une protection légère pour une grande mobilité.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>295</uiIndex>
|
|
<szItemName>Veste SWAT</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Veste SWAT</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une veste blindée du SWAT. Plus solide que le Kevlar en raison de plaques supplémentaires intégrées, tout en offrant une excellente mobilité.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Veste SWAT</szBRName>
|
|
<szBRDesc>La protection blindée du SWAT : solide, résistant et souple. Un excellent choix pour les situations qui nécessitent une protection légère pour une grande mobilité.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>296</uiIndex>
|
|
<szItemName>T-Shirt</szItemName>
|
|
<szLongItemName>T-Shirt</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ah ouais? Et bien toi-même d'abord!</szItemDesc>
|
|
<szBRName>T-Shirt</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>297</uiIndex>
|
|
<szItemName>Matraque tél.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Matraque télescopique</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Bien connu chez les agents de sécurité dans de nombreux pays, cette superbe matraque télescopique sort d'un coup sec pour frapper l'adversaire.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Matraque télescopique</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Une matraque télescopique, populaire auprès des agents de sécurité.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>298</uiIndex>
|
|
<szItemName>Matraque</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Matraque</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Longue, dure et douce pour le plaisir d'un passage à tabac.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Matraque</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Allez Rodney-King, on casse un petit cul avec cette matraque de police.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>299</uiIndex>
|
|
<szItemName>Couteau suisse</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Couteau suisse</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ouvrez vos bouteilles de vin, forcez les serrures et poignardez vos ennemis avec ce couteau suisse.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Couteau suisse</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce couteau suisse a été conçu dans le but d'ouvrir vos bouteilles de vin, de forcer les serrures et de poignarder vos ennemis.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>300</uiIndex>
|
|
<szItemName>Couteau léger</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Couteau léger</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un couteau léger et bien équilibré.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Couteau léger</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Une lame légère et bien équilibrée qui fait des dégâts, un peu moins que notre couteau de combat, mais se manie plus vite.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>301</uiIndex>
|
|
<szItemName>Cutter</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Couteau Exacto</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un simple cutter pour si vous avez besoin de couper du carton. À peu près inutile dans un combat... Quoique.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Couteau Exacto</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>302</uiIndex>
|
|
<szItemName>Casque Helm</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Casque acier camo.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce casque d'acier offre une protection contre les armes à feu, des petits éclats d'obus et d'autres projectiles. Il est déjà peint.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Casque acier camo.</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Confortable et très pratique. Ce casque d'acier offre une protection contre les armes à feu, des petits éclats d'obus et d'autres projectiles. Une suspension en nylon avec un rembourrage de cuir et une courroie de menton réglable. Il fournit un camouflage limité.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>303</uiIndex>
|
|
<szItemName>Plateau argent</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Plateau en argent</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce plateau en argent terni ne porte aucune inscription. Il est tellement lourd qu'on peut se demander qui peut bien offrir des trucs pareils...</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Plateau en argent</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>304</uiIndex>
|
|
<szItemName>Adhésif</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Rouleau adhésif</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un rouleau d'adhésif gris. Pratique pour boucher les trous ou assembler des objets...</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Rouleau adhésif</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>305</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tringle</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tringle aluminimum</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette tringle à rideaux en aluminium est cassée aux deux extrémités. On se demande ce qui est arrivé aux rideaux.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tringle en aluminimum</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>306</uiIndex>
|
|
<szItemName>Ressort</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Ressort</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un petit ressort en métal.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Ressort</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>307</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tige/ressort</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tige/ressort</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette ingénieuse invention remplace efficacement le système de percussion de n'importe quelle arme, augmentant de fait et significativement sa cadence de tir.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tige/ressort</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>308</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tube acier</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tube en acier</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un tube d'acier orphelin qui cherche un foyer.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tube en acier</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>309</uiIndex>
|
|
<szItemName>Colle</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Super glue</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Lorsque cette colle prend, impossible de séparer deux objets.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Super glue</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>310</uiIndex>
|
|
<szItemName>Prolongateur</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Prolongateur de canon</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Fixez ce prolongateur sur un fusil et il disposera d'une meilleure portée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Prolongateur de canon</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>311</uiIndex>
|
|
<szItemName>Ficelle</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Ficelle</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Près de 6 mètres de ficelle blanche.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Ficelle</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>312</uiIndex>
|
|
<szItemName>Canette</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Canette de soda</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une canette de soda usagée, dont le contenu est sûrement éventé. L'étiquette s'est décollée depuis longtemps.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Canette de soda</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>313</uiIndex>
|
|
<szItemName>Canette/ficelle</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Canette avec ficelle</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>La boîte de conserve remplace agréablement une casserole quand il ne s'agit que de l'accrocher au pare-chocs d'une voiture de mariée.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Canette avec ficelle</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>314</uiIndex>
|
|
<szItemName>Billes</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Billes</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ces billes de verre relativement lourdes sont généralement la propriété de jeunes garçons.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Billes</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>315</uiIndex>
|
|
<szItemName>LameBoy</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Écran de LameBoy</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un écran à cristaux liquides arraché à une console de jeu portative grise.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Écran de LameBoy</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>316</uiIndex>
|
|
<szItemName>Fil Cuivre</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Fil en cuivre</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Du fil en cuivre, principalement utilisé pour faire des raccords en électronique.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Fil en cuivre</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>317</uiIndex>
|
|
<szItemName>Écran/f. cuiv.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Écran/fil cuivre</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>L'écran LCD d'une LameBoy dont sortent deux fils en cuivre.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Écran/fil cuivre</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>318</uiIndex>
|
|
<szItemName>Kit vibrant</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Kit vibrant</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce kit vibrant pour Kid-tendo fait vibrer le joystick pendant le jeu. Attention, le joueur risque de lâcher son joystick.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Kit vibrant</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>319</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tube R-X</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tube à rayons X</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un élément appartenant à un appareil à rayons X d'hôpital.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tube à rayons X</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>320</uiIndex>
|
|
<szItemName>Chewing-gum</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Chewing-gum</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un paquet de chewing-gum sans sucre au menthol. Les dentistes recommandent de mâcher du chewing-gum entre les repas lorsque vous ne pouvez pas vous brosser les dents.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Chewing-gum</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>321</uiIndex>
|
|
<szItemName>Appareil R-X</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Appareil à rayons X</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un appareil à rayons X fait de matériaux de récupération. Mais qui fonctionne.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Appareil à rayons X</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>322</uiIndex>
|
|
<szItemName>Piles</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Piles</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Des piles au format AA. Elles ont tendance à vous lâcher lorsque vous avez vraiment besoin d'elles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Piles</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>323</uiIndex>
|
|
<szItemName>Élastique</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Élastique</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un élastique tout bête. Pratique pour garder des choses ensembles.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Élastique</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>324</uiIndex>
|
|
<szItemName>Détecteur R-X</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Détecteur à rayons X</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce détecteur à rayons X artisanal est parfaitement fonctionnel. Piles requises.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Détecteur à rayons X</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>325</uiIndex>
|
|
<szItemName>Argent</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Minerai d'argent</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une pépite d'argent, produite par les mines d'argent d'Arulco.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Minerai d'argent</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>326</uiIndex>
|
|
<szItemName>Or</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Pépite d'or</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une pépite d'or, produite par les mines d'Arulco.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Pépite d'or</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>327</uiIndex>
|
|
<szItemName>Jerrican</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Jerrican de carburant</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ne gaspillez pas ce carburant : c'est l'une des denrées les plus rares d'Arulco en ce moment.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Jerrican de carburant</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>328</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.56mm, 10</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.56x45mm, 10</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 10 cartouches de 5.56mm OTAN. Ces munitions sont beaucoup plus dévastatrices que leur faible calibre ne pourrait le laisser supposer.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.56x45mm, 10</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Un chargeur contenant 10 cartouches de 5.56mm OTAN, de quoi calmer les velléités de tous les fantassins ennemis de l'univers.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>329</uiIndex>
|
|
<szItemName>5.56x45 TC 10</szItemName>
|
|
<szLongItemName>5.56x45mm TC, 10</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce chargeur contient 10 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>5.56x45mm TC, 10</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce chargeur contient 10 cartouches de 5.56mm OTAN à têtes creuses. Il s'agit de munitions dérivées des cartouches de chasse .223 Remington conçues pour maximiser la puissance d'arrêt.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>330</uiIndex>
|
|
<szItemName>Micro-Uzi</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Micro-Uzi</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Tout est dans le nom, c'est un Uzi. D'abord il y avait le Mini-Uzi, maintenant le Micro-Uzi. On se demande seulement quand est-ce que le Pocket-Uzi va sortir des chaines de montage israéliennes.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Micro-Uzi</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Tout est dans le nom, c'est un Uzi. D'abord il y avait le Mini-Uzi, maintenant le Micro-Uzi. On se demande seulement quand est-ce que le Pocket-Uzi va sortir des chaines de montage israéliennes.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>331</uiIndex>
|
|
<szItemName>Enfield L85A2</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Enfield L85A2</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>En fait, ce fusil d'assault a été fabriqué à Nottingham, et non à Enfield, là où les machines-outil contrôlées par ordinateur ont été capables d'éliminer ses sérieux défauts.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Enfield L85A2</szBRName>
|
|
<szBRDesc>En fait, ce fusil d'assault a été fabriqué à Nottingham, et non à Enfield, là où les machines-outil contrôlées par ordinateur ont été capables d'éliminer ses sérieux défauts.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>332</uiIndex>
|
|
<szItemName>Tavor TAR 21</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Tavor TAR 21</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, ce fusil-mitrailleur israélien high-tech de design Bullpup vous renversera.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Tavor TAR 21</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pesant seulement 2.45 kilos à vide et avec une cadence de tir de 900 coups/minute, ce fusil-mitrailleur israélien high-tech de design Bullpup vous renversera.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>333</uiIndex>
|
|
<szItemName>VSS Vintorez</szItemName>
|
|
<szLongItemName>VSS Vintorez</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce fusil de sniper silencieux russe utilise des munitions lourdes de 9mm subsoniques et peut percer tous types de gilets pare-balles à une distance pouvant aller jusque 400 mètres.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>VSS Vintorez</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce fusil de sniper silencieux russe utilise des munitions lourdes de 9mm subsoniques et peut percer tous types de gilets pare-balles à une distance pouvant aller jusque 400 mètres.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>334</uiIndex>
|
|
<szItemName>HK PSG1</szItemName>
|
|
<szLongItemName>HK PSG1</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette arme de manufacture allemande ne déroge pas à la réputation de précision de ce pays; c'est un fusil de précision de premier choix.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>HK PSG1</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Cette arme de manufacture allemande ne déroge pas à la réputation de précision de ce pays; c'est un fusil de précision de premier choix.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>335</uiIndex>
|
|
<szItemName>Barrett</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Barrett M82A2</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce M82A2 modifié à configuration bullpup place les mécanismes et le canon en arrière dans la crosse, diminuant ainsi la taille totale du fusil tout en gardant un canon de même longueur.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Barrett M82A2</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Ce M82A2 modifié à configuration bullpup place les mécanismes et le canon en arrière dans la crosse, diminuant ainsi la taille totale du fusil tout en gardant un canon de même longueur.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>336</uiIndex>
|
|
<szItemName>Lan-gr 18 ème</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Lance-gren 18 ème</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un lance-grenades du 18 ème siècle avec une crosse et un canon en laiton, "JOURSON" est gravé sur le chien. Ça vaut une fortune sur le marché du collectionneur.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Lance-grenades 18 ème</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>337</uiIndex>
|
|
<szItemName>Cout. Garver</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Couteau Sam Garver</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cette édition limitée, du couteau de combat Sam Garver, est authentifiée par un numéro de série et signé par Sam lui-même. Sa lame en acier et son manche en peau de crocodile font que ce couteau est très convoité par les collectionneurs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Couteau Combat Garver</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>338</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gr. Artisan.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Grenade Artisanale</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Une fabrication artisanale d'un grenade en fonte pour un lance-grenades du 18 ème siècle.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Grenade Artisanale</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>339</uiIndex>
|
|
<szItemName>Ordi. Sat.</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Ordi Portable Sat.</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cet ordinateur portable a un émetteur satellite intégré pour se connecter à internet, n'importe où dans le monde. NB : Fonctionne avec un système d'exploitation autre que Windows.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Ordinateur Portable Satellite</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>340</uiIndex>
|
|
<szItemName>Vidéo</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Vidéo</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Un classique du western nippon. La violence éclate dans une petite ville du Far West quand un attelage de huit clydesdales renverse son chariot de bière et que tous les tonneaux ont été brisés.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Vidéo La bavure des clydesdales</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>341</uiIndex>
|
|
<szItemName>Vidéo</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Vidéo</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>À ne pas confondre avec le film américain Wild Wild West (Les Mystères de l'Ouest) qui est un navet. Ce western nippon met en vedette Will Smithero et Tex Colburn, est une comédie hilarante de tous les temps.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Vidéo Les mystères de l'Est</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>342</uiIndex>
|
|
<szItemName>Vidéo</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Vidéo</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>L'un des plus grands films jamais réalisés par Francis Honda Copella, ce western nippon remplace le cheval comme moyen de déplacement par une monture avec des chevaux-vapeurs.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Vidéo J'ai une Honda et je voyage</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>343</uiIndex>
|
|
<szItemName>Gourde</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Gourde Che Guevara</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Cet élément essentiel pour ce révolutionnaire, est fait artisanalement en étain et enrobé dans de la laine isolante maya. Elle est remplie avec de l'eau de source venant des Alpes françaises. L'équipement d'un guérillero ne serait pas complet sans cette excellente gourde.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Gourde Che Guevara</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>344</uiIndex>
|
|
<szItemName>Montre</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Montre M.E.R.C</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Ce n'est pas une montre comme les autres. C'est LA montre officielle de M.E.R.C. Imaginez Flo dans le plus étriqué des bikinis, vous montrant l'heure exact à son poignet. Elle est même étanche, fini la buée qui se forme à l'intérieur du verre.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Montre-bracelet M.E.R.C</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>345</uiIndex>
|
|
<szItemName>Parapluie</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Parapluie mercenaire</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>Pour une tenue de soirée en treillis, ce parapluie très polyvalent vous accompagnera partout avec style. Il est également extrêmement résistant, bénéficiant d'un tissu traité au Téflon et garanti pour résister à la grêle ou à une simple pluie...</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Parapluie pour mercenaire</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
<ITEM>
|
|
<uiIndex>346</uiIndex>
|
|
<szItemName>Instructions</szItemName>
|
|
<szLongItemName>Instructions</szLongItemName>
|
|
<szItemDesc>La note contient les instructions précises du lancement des missiles et les coordonnées des villes à Arulco et de la base de lancement sur Tracona.</szItemDesc>
|
|
<szBRName>Instructions Lancement Missile</szBRName>
|
|
<szBRDesc>Pas à vendre.</szBRDesc>
|
|
</ITEM>
|
|
</ITEMLIST>
|