1dot13/source
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/1dot13/source.git synced 2026-07-29 13:52:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

**************************************************************************

Browse Source 
* Merged Language specific GameDir from Development Trunk: Revision 4067 *
**************************************************************************
- This will be the official Beta 2011 build version

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@4068 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Wanne
2011-01-18 14:12:49 +00:00
parent d8d0af38e8
commit 50916acbdb
12 changed files with 39 additions and 94 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Utils/_RussianText.cpp
+2 -2
View File
@@ -3875,13 +3875,13 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
L"Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ïðåäìåòîâ", //Enhanced Description Box
L"Òîëüêî ïîøàãîâûé ðåæèì", // add forced turn mode
L"Ïîäñâåòèòü íàâûê ê ïîâûøåíèþ", //Stat Progress Bars // Show progress towards stat increase
L"Ñîîáùàòü êîîðäèíàòû ïðîìàõîâ", //Report Miss Offsets // Screen messages showing amount and direction of shot deviation. // TODO.Translate
L"Íîâàÿ ðàñöâåòêà ñòðàòåã. êàðòû", //Alternate Strategy-Map Colors //Change color scheme of Strategic Map
L"Çàìåòíàÿ ëåòÿùàÿ ïóëÿ", // Show alternate bullet graphics (tracers)
L"--×èòåðñêèå íàñòðîéêè--", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER,
L"Óñêîðèòü äîñòàâêó Áîááè Ðýÿ", // force all pending Bobby Ray shipments
L"-----------------", // TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END
L"--Íàñòðîéêè îòëàäî÷íîé âåðñèè--", // an example options screen options header (pure text)
L"Ñîîáùàòü êîîðäèíàòû ïðîìàõîâ", //Report Miss Offsets // Screen messages showing amount and direction of shot deviation. // TODO.Translate
L"Ñáðîñ âñåõ èãðîâûõ íàñòðîåê", // failsafe show/hide option to reset all options
L"Â ñàìîì äåëå õîòèòå ýòîãî?", // a do once and reset self option (button like effect)
L"Îòëàäî÷íûå íàñòðîéêè âåçäå", //Debug Options in other builds // allow debugging in release or mapeditor
@@ -3976,13 +3976,13 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
L"Åñëè âêëþ÷åíî, áóäåò çàäåéñòâîâàíî\nïîäðîáíîå îïèñàíèå ïðåäìåòîâ.",
L"Åñëè âêëþ÷åíî è â ñåêòîðå ïðèñóòñòâóåò âðàã, \nïîøàãîâûé ðåæèì áóäåò çàäåéñòâîâàí \näî ïîëíîé çà÷èñòêè ñåêòîðà (|C|T|R|L+|S|H|I|F|T+|A|L|T+|T).", // add forced turn mode
L"Åñëè âêëþ÷åíî, íàâûê, \nêîòîðûé âñêîðå ïîâûñèòñÿ áóäåò ïîäñâå÷åí.",
L"|H|A|M |4 |D|e|b|u|g: When ON, will report the distance each bullet deviates from the\ncenter of the target, taking all NCTH factors into account.",
L"Åñëè âêëþ÷åíî, ñòðàòåãè÷åñêàÿ êàðòà áóäåò îêðàøåíà \nðàçíûìè öâåòàìè, îñíîâûâàÿñü íà èíôîðìàöèè ðàçâåäêè.", //When ON, the Strategic Map will be colored differently based on exploration.
L"Åñëè âêëþ÷åíî, ëåòÿùàÿ ïóëÿ áóäåò áîëåå çàìåòíîé.",
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_HEADER",
L"Åñëè âêëþ÷åíî, \nçàêàçàííûé ãðóç ó Áîááè Ðýÿ \nïðèáóäåò íåìåäëåííî.", //Force all pending Bobby Ray shipments
L"(text not rendered)TOPTION_CHEAT_MODE_OPTIONS_END",
L"(text not rendered)TOPTION_DEBUG_MODE_OPTIONS_HEADER", // an example options screen options header (pure text)
L"|H|A|M |4 |D|e|b|u|g: When ON, will report the distance each bullet deviates from the\ncenter of the target, taking all NCTH factors into account.",
L"Åñëè âêëþ÷èòü, \nïîâðåæä¸ííûå èãðîâûå íàñòðîéêè áóäóò âîññòàíîâëåíû.", // failsafe show/hide option to reset all options
L"Îòìåòüòå ñòðîêó äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñáðîñà èãðîâûõ íàñòðîåê.", // a do once and reset self option (button like effect)
L"Åñëè âêëþ÷åíî, \nîòëàäî÷íûå íàñòðîéêè áóäóò äîñòóïíû êàê â èãðå, \nòàê è â ðåäàêòîðå êàðò.", // Allows debug options in release or mapeditor builds