mirror of
https://github.com/1dot13/source.git
synced 2026-08-12 14:10:23 +02:00
Merged from revision: 7662
Fixed typos in Source Code texts (thx to ATigersClaw) git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@7663 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
@@ -7083,7 +7083,7 @@ STR16 pSkillTraitBeginIMPStrings[] =
|
||||
L"下一页你必须依照你作为雇佣兵的专业选择特长。注意你只能选择两种一般特长或者一种专家级特长。",
|
||||
L"你可以只选择一个专家特长或者干脆什么也不选,作为回报你会得到额外的能力点数。注意电子、左右开弓和伪装是没有专家级的。",
|
||||
// For new major/minor traits 用于新的主/副特长
|
||||
L"下一步你将会为你的佣兵选择专业技能。在第一页你可以选择%d项潜在主技能,代表佣兵在你的小队里的角色,第二页你可以选择副技能,代表个人特征。", // L"Next stage is about choosing your skill traits according to your professional specialization as a mercenary. On first page you can select up to %d potential major traits, which mostly represent your main role in a team. While on second page is list of possible minor traits, which represent personal feats.",
|
||||
L"下一步你将会为你的佣兵选择专业技能。在第一页你可以选择%d项潜在主技能,代表佣兵在你的小队里的角色,第二页你可以选择副技能,代表个人特征。", // L"Next stage is about choosing your skill traits according to your professional specialization as a mercenary. On first page you can select up to %d potential major traits, which mostly represent your main role in a team. While on second page is a list of possible minor traits, which represent personal feats.",
|
||||
L"最多只能选择%d项。这意味着如果你没有选择主技能,你可以选择%d项副技能。如果你选择了两个主技能(或者一个加强技能),你只能再选择%d项副技能。", // L"No more then %d choices altogether are possible. This means that if you choose no major traits, you can choose %d minor traits. If you choose two major traits (or one enhanced), you can then choose only %d minor trait(s)...",
|
||||
};
|
||||
|
||||
@@ -8163,7 +8163,7 @@ STR16 szBackgroundText_Flags[]=
|
||||
{
|
||||
L" 会消耗掉背包中的药品\n", //L" might consume drugs in inventory\n",
|
||||
L" 蔑视其他背景的角色\n", //L" disregard for other backgrounds\n",
|
||||
L" 在地下分区角色等级+1\n", //L" +1 level in underground sectors\n",
|
||||
L" 在地下分区角色等级+1\n", //L" +1 level in underground sectors\n",
|
||||
L" 会盗窃物品\n", //L" might steal items\n",
|
||||
|
||||
L" 埋设炸弹的陷阱等级+1\n", //L" +1 traplevel to planted bombs\n",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user