mirror of
https://github.com/1dot13/source.git
synced 2026-07-22 13:40:22 +02:00
LOBOT option description update.
git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@9223 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Sevenfm
@@ -6622,7 +6622,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"打开时，显示各属性的增长进度。", // L"When ON, shows character progress towards gaining levels.", //ham3.6
|
||||
L"打开时，战略地图将会根据探索状态显示不同的着色。",
|
||||
L"打开时，当你射击时会显示间隔子弹图像。",
|
||||
L"打开时，佣兵外观可随着武器或防具装备的改变而改变佣兵外观造型。\n(该特性基本完成，可能还存在部分会使佣兵或敌人隐形)", //L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.\n(not fully implemented yet, will make mercs invisible if activated)",
|
||||
L"打开时，佣兵外观可随着武器或防具装备的改变而改变佣兵外观造型。\n(该特性基本完成，可能还存在部分会使佣兵或敌人隐形)", //L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.", \\TODO.Translate
|
||||
L"打开时，在战略界面的佣兵名旁显示军衔。",
|
||||
L"打开时，显示佣兵脸部装备图。",
|
||||
L"打开时，佣兵肖像右下角显示脸部装备图标。",
|
||||
|
||||
@@ -6492,7 +6492,7 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
L"Stat Progress Bars", // Show progress towards stat increase // TODO.Translate
|
||||
L"Alternate Strategy-Map Colors", // Change color scheme of Strategic Map
|
||||
L"Alternate bullet graphics", // Show alternate bullet graphics (tracers) // TODO.Translate
|
||||
L"Logical Bodytypes (WIP)",
|
||||
L"Logical Bodytypes",
|
||||
L"Show Merc Ranks", // shows mercs ranks // TODO.Translate
|
||||
L"Show Face gear graphics", // TODO.Translate
|
||||
L"Show Face gear icons",
|
||||
@@ -6610,7 +6610,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"When ON, shows character progress towards gaining levels.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, the Strategic Map will be colored differently based on exploration.",
|
||||
L"When ON, alternate bullet graphics will be shown when you shoot.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.\n(not fully implemented yet, will make mercs invisible if activated)", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, ranks will be displayed before merc names in the strategic view.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, you will see the equipped face gear on the merc portraits.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, you will see icons for the equipped face gear on the merc portraits in the lower right corner.",
|
||||
|
||||
@@ -6504,7 +6504,7 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
L"Stat Progress Bars", // Show progress towards stat increase
|
||||
L"Alternate Strategy Map Colors", // Change color scheme of Strategic Map
|
||||
L"Alternate Bullet Graphics", // Show alternate bullet graphics (tracers)
|
||||
L"Logical Bodytypes (WIP)",
|
||||
L"Logical Bodytypes",
|
||||
L"Show Merc Ranks", // shows mercs ranks
|
||||
L"Show Face Gear Graphics",
|
||||
L"Show Face Gear Icons",
|
||||
@@ -6622,7 +6622,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"When ON, shows character progress towards gaining levels.",
|
||||
L"When ON, the strategic map will be colored differently based on exploration.",
|
||||
L"When ON, alternate bullet graphics will be shown when you shoot.",
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.\n(not fully implemented yet, will make mercs invisible if activated)",
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.",
|
||||
L"When ON, ranks will be displayed before merc names in the strategic view.",
|
||||
L"When ON, equipped face gear will be shown on the merc portraits.",
|
||||
L"When ON, icons for the equipped face gear will be shown on the merc portraits in the lower right corner.",
|
||||
|
||||
@@ -6497,7 +6497,7 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
L"Afficher la progression", // Show progress towards stat increase
|
||||
L"Couleur alternative carte", // Change color scheme of Strategic Map
|
||||
L"Montrer tirs alternatifs", // Show alternate bullet graphics (tracers)
|
||||
L"Logical Bodytypes (WIP)",
|
||||
L"Logical Bodytypes",
|
||||
L"Afficher grade du mercenaire", // shows mercs ranks
|
||||
L"Afficher équip. sur portrait",
|
||||
L"Afficher icônes sur portrait",
|
||||
@@ -6615,7 +6615,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"Si activé, affiche une barre de progression sur chaque compétence",
|
||||
L"Si activé, la carte stratégique sera colorée différemment selon l'exploration.",
|
||||
L"Si activé, le graphisme des tirs alternatifs sera affiché quand vous tirerez.",
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.\n(not fully implemented yet, will make mercs invisible if activated)", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.", // TODO.Translate
|
||||
L"Si activée, le grade sera affiché devant le nom du merc. dans la carte stratégique.",
|
||||
L"Si activé, vous verrez l'équipement du mercenaire à travers son portrait.",
|
||||
L"Si activé, vous verrez les icônes correspondant à l'équipement porté en bas à droite du portrait.",
|
||||
|
||||
@@ -6363,7 +6363,7 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
L"Status Trainingsfortschritt", // Show progress towards stat increase
|
||||
L"Alternatives Kartenfarbschema", // Change color scheme of Strategic Map
|
||||
L"Alternative Projektil-Grafik", // Show alternate bullet graphics (tracers)
|
||||
L"Logical Bodytypes (WIP)",
|
||||
L"Logical Bodytypes",
|
||||
L"Söldnerrang anzeigen.", // shows mercs ranks
|
||||
L"Gesichtsequipment-Grafiken",
|
||||
L"Gesichtsequipment-Icons",
|
||||
@@ -6481,7 +6481,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Söldnerwerte visuell mit ihrem Trainingsfortschritt unterlegt.",
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die Strategische Karte entsprechend Ihres Erkundungsfortschrittes unterschiedlich eingefärbt.",
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden geschossene Projektile visuell mit Tracer-Effekten dargestellt.",
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.\n(not fully implemented yet, will make mercs invisible if activated)", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.", // TODO.Translate
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Ränge der Söldner in der Strategischen Karte vor dem Namen angezeigt.",
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, sehen sie das Gesichtsequipment Ihrer Söldner direkt auf dem Portrait.",
|
||||
L"Wenn diese Funktion aktiviert ist, sehen sie Icons für das Gesichtsequipment in der rechten unteren Ecke des Portraits.",
|
||||
|
||||
@@ -6493,7 +6493,7 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
L"Stat Progress Bars", // Show progress towards stat increase // TODO.Translate
|
||||
L"Alternate Strategy-Map Colors", // Change color scheme of Strategic Map
|
||||
L"Alternate bullet graphics", // Show alternate bullet graphics (tracers) // TODO.Translate
|
||||
L"Logical Bodytypes (WIP)",
|
||||
L"Logical Bodytypes",
|
||||
L"Show Merc Ranks", // shows mercs ranks // TODO.Translate
|
||||
L"Show Face gear graphics", // TODO.Translate
|
||||
L"Show Face gear icons",
|
||||
@@ -6612,7 +6612,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"Jeśli WŁĄCZONE, pokazuje postęp w doświadczeniu postaci.",
|
||||
L"When ON, the Strategic Map will be colored differently based on exploration.",
|
||||
L"Jeśli WŁĄCZONE, zastępuje starą animację pocisku nową.",
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.\n(not fully implemented yet, will make mercs invisible if activated)", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, mercenary body graphic can change along with equipped gear.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, ranks will be displayed before merc names in the strategic view.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, you will see the equipped face gear on the merc portraits.", // TODO.Translate
|
||||
L"When ON, you will see icons for the equipped face gear on the merc portraits in the lower right corner.",
|
||||
|
||||
@@ -6499,7 +6499,7 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
|
||||
L"Подсветить навык к повышению", //Stat Progress Bars // Show progress towards stat increase
|
||||
L"Новая расцветка стратег. карты", //Alternate Strategy-Map Colors //Change color scheme of Strategic Map
|
||||
L"Заметная летящая пуля", // Show alternate bullet graphics (tracers)
|
||||
L"LOBOT (не реализовано)",
|
||||
L"Новая анимация экипировки",
|
||||
L"Показать ранг бойца", // shows mercs ranks
|
||||
L"Показать снаряжение на голове", //Show Face gear graphics
|
||||
L"Показать иконки снаряжения",
|
||||
@@ -6617,7 +6617,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
|
||||
L"Если включено, навык,\nкоторый вскоре повысится, будет подсвечен.",
|
||||
L"Если включено, необследованные сектора\nна стратегической карте будут чёрно-белыми.",
|
||||
L"Если включено, летящая пуля\nбудет более заметной.",
|
||||
L"Если включено, анимация наемника будет отображать используемое оружие и экипировку. (не реализовано полностью, при включении опции наемники станут невидимыми)",
|
||||
L"Если включено, анимация наемника будет отображать используемое оружие и экипировку.",
|
||||
L"Если включено, на стратегическом экране\nбудет подписан ранг бойца перед его именем.",
|
||||
L"Если включено, на портрете наёмника\nбудет отображено надетое головное снаряжение.",
|
||||
L"Если включено, в правом нижнем углу\nна портрете наёмника будут отображены иконки\nнадетого головного снаряжения.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user