Translated new strings for Forced Turn Mode (Russian and Polish)

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@2625 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
inshy
2009-03-18 12:29:08 +00:00
parent 4c6df7cc2c
commit 9fe8221e31
2 changed files with 10 additions and 10 deletions
+6 -6
View File
@@ -3496,11 +3496,11 @@ STR16 SkiMessageBoxText[] =
STR16 zOptionsText[] =
{
//button Text
L"Ñîõðàíèòü èãðó",
L"Çàãðóçèòü èãðó",
L"Ñîõðàíèòü",
L"Çàãðóçèòü",
L"Âûõîä",
L"Next",
L"Prev",
L">>",
L"<<",
L"Ãîòîâî",
//Text above the slider bars
@@ -3686,7 +3686,7 @@ STR16 zOptionsToggleText[] =
L"Ìîë÷àëèâûé ïèëîò âåðòîë¸òà",
L"Íèçêàÿ çàãðóçêà ïðîöåññîðà",
L"Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ïðåäìåòîâ", //Enhanced Description Box
L"Forced Turn Mode", // arynn : add forced turn mode
L"Òîëüêî ïîøàãîâûé ðåæèì", // arynn : add Forced Turn Mode
};
//This is the help text associated with the above toggles.
@@ -3768,7 +3768,7 @@ STR16 zOptionsScreenHelpText[] =
L"Åñëè âêëþ÷åíî, Íåáåñíûé Âñàäíèê\níå áóäåò âàñ ðàçäðàæàòü áîëòëèâîñòüþ.",
L"Åñëè âêëþ÷åíî, èãðà áóäåò èñïîëüçîâàòü\nìåíüøå ïðîöåññîðíîãî âðåìåíè.",
L"Åñëè âêëþ÷åíî, áóäåò çàäåéñòâîâàíî\nïîäðîáíîå îïèñàíèå ïðåäìåòîâ.", //EDB description
L"When ON and enemy present, Turn Base mode persists untill sector is free (|C|T|R|L+|S|H|I|F|T+|A|L|T+|T).", // arynn : add forced turn mode
L"Åñëè âêëþ÷åíî è â ñåêòîðå ïðèñóòñòâóåò âðàã, \nïîøàãîâûé ðåæèì áóäåò çàäåéñòâîâàí \näî ïîëíîé çà÷èñòêè ñåêòîðà (|C|T|R|L+|S|H|I|F|T+|A|L|T+|T).", //When ON and enemy present, Turn Base mode persists untill sector is free (|C|T|R|L+|S|H|I|F|T+|A|L|T+|T). // arynn : add forced turn mode
};